Istanbul
Istanbul ( / ˌ ɪ s t æ n ˈ b ʊ l / IST -an- BUUL , [7] [8] États- Unis aussi / ˈ ɪ s t æ n b ʊ l / IST -an-buul ; turc : İstanbul [isˈtanbuɫ] ( écouter )
), anciennement connue sous le nom de Constantinople , est la plus grande ville de Turquie , servant de centre économique, culturel et historique du pays. La ville chevauche le détroit du Bosphore , située à la fois en Europe et en Asie , et compte une population de plus de 15 millions d’habitants, soit 19 % de la population de la Turquie. [4] Istanbul est la ville européenne la plus peuplée , [b] et la 15e plus grande ville du monde .
| Istanbul Istanbul | |
|---|---|
| Municipalité métropolitaine | |
       Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : le pont du Bosphore reliant l’Europe et l’Asie ; tour de la jeune fille ; un tram nostalgique sur l’avenue İstiklal ; quartier d’affaires de Levent ; Tour de Galata ; Mosquée d’Ortaköy devant le pont du Bosphore ; et Sainte-Sophie |
|
 Blason  Emblème de la municipalité métropolitaine d’Istanbul |
|
  Istanbul Emplacement en Turquie  Istanbul Location within Europe  Istanbul Location within Asia  Istanbul Istanbul (Earth) Afficher la carte de la TurquieAfficher la carte de l’EuropeAfficher la carte de l’AsieAfficher la carte de la TerreAfficher tout |
|
| Coordonnées : 41°00′49′′N 28°57′18′′E / 41.01361°N 28.95500°E / 41.01361; 28.95500Coordinates: 41°00′49′′N 28°57′18′′E / 41.01361°N 28.95500°E / 41.01361; 28.95500 | |
| Pays | Turquie |
| Région | Marmara |
| Province | Istanbul |
| Siège provincial [a] | Cağaloğlu, Fatih |
| Les quartiers | 39 |
| Gouvernement | |
| • Taper | Gouvernement maire-conseil |
| • Corps | Conseil municipal d’Istanbul |
| • Maire | Ekrem İmamoğlu ( CHP ) |
| • Gouverneur | Ali Yerlikaya |
| Région [1] [2] | |
| • Urbain | 2 576,85 km 2 (994,93 milles carrés) |
| • Métro | 5 343,22 km 2 (2 063,03 milles carrés) |
| Altitude la plus élevée [3] | 537 m (1762 pieds) |
| Population (31 décembre 2021) [4] | |
| • Municipalité métropolitaine | 15 840 900 |
| • Rang | 1er en Turquie |
| • Urbain | 15 514 128 |
| • Densité urbaine | 6 021/km 2 (15 590/mile carré) |
| • Densité métropolitaine | 2 965/km 2 (7 680/mi2) |
| Démonyme(s) | Istanbulite ( turc : İstanbullu ) |
| Fuseau horaire | UTC+3 ( TRT ) |
| Code Postal | 34000 à 34990 |
| Indicatif(s) régional(aux) | +90 212 (côté européen) +90 216 (côté asiatique) |
| Immatriculation des véhicules | 34 |
| PIB (nominal) | 2019 [5] |
| – Total | 237 milliards de dollars américains |
| – Par habitant | 15 285 USD |
| IDH (2019) | 0,846 [6] ( très élevé ) · 1er |
| GéoTLD | .ist , .istanbul |
| Site Internet | ibb .istanbul www .istanbul .gov .tr |
| Patrimoine mondial de l’UNESCO | |
| Nom officiel | Quartiers historiques d’Istanbul |
| Critère | Culturel : (i)(ii)(iii)(iv) |
| Référence | 356bis |
| Une inscription | 1985 (9e session ) |
| Rallonges | 2017 |
| Région | 765,5 ha (1 892 acres) |
La ville a été fondée sous le nom de Byzance ( Byzantion ) au 7ème siècle avant notre ère par des colons grecs de Megara. [9] En 330 CE, l’ empereur romain Constantin le Grand en fit sa capitale impériale, la renommant d’abord Nouvelle Rome ( Nova Roma ) [10] puis Constantinople ( Constantinopolis ) après lui-même. [10] [11] La ville a grandi en taille et en influence, devenant finalement un phare de la Route de la Soie et l’une des villes les plus importantes de l’histoire.
La ville a servi de capitale impériale pendant près de 1600 ans : pendant les empires romain / byzantin (330-1204), latin (1204-1261), byzantin tardif (1261-1453) et ottoman (1453-1922). [12] La ville a joué un rôle clé dans l’avancement du christianisme à l’époque romaine/byzantine, accueillant quatre (dont Chalcédoine ( Kadıköy ) du côté asiatique) des sept premiers conciles œcuméniques (qui se trouvaient tous dans la Turquie actuelle) avant sa transformation en bastion islamique après la chute de Constantinopleen 1453 de notre ère, surtout après être devenu le siège du califat ottoman en 1517. [13]
En 1923, après la guerre d’indépendance turque , Ankara a remplacé la ville en tant que capitale de la nouvelle République de Turquie . En 1930, le nom de la ville a été officiellement changé en Istanbul, la traduction turque de l’appellation grecque utilisée depuis le XIe siècle pour désigner familièrement la ville. [dix]
Plus de 13,4 millions de visiteurs étrangers sont venus à Istanbul en 2018, huit ans après avoir été nommée Capitale européenne de la culture , ce qui en fait la huitième ville la plus visitée au monde. [14] Istanbul abrite plusieurs sites du patrimoine mondial de l’UNESCO et accueille le siège de nombreuses entreprises turques, représentant plus de trente pour cent de l’ économie du pays . [15] [16]
Toponymie
Colonne de Constantin [17]
Le premier nom connu de la ville est Byzance ( grec : Βυζάντιον , Byzántion ), le nom qui lui a été donné à sa fondation par les colons mégariens vers 657 avant notre ère. [10] [18] Les colons de Megaran ont réclamé une ligne directe en arrière aux fondateurs de la ville, Byzas, le fils du dieu Poséidon et de la nymphe Ceroëssa. [18] Les fouilles modernes ont soulevé la possibilité que le nom de Byzance puisse refléter les sites des colonies thraces indigènes qui ont précédé la ville à part entière. [19] Constantinople vient du nom latin Constantinus, d’après Constantin le Grand, l’empereur romain qui a refondé la ville en 324 CE. [18] Constantinople est resté le nom le plus courant de la ville en Occident jusqu’aux années 1930, lorsque les autorités turques ont commencé à faire pression pour l’utilisation d'”Istanbul” dans les langues étrangères. Kostantiniyye ( turc ottoman : قسطنطينيه ), Be Makam-e Qonstantiniyyah al-Mahmiyyah (qui signifie “le lieu protégé de Constantinople”) et İstanbul étaient les noms utilisés alternativement par les Ottomans pendant leur règne. [20]
Le nom İstanbul ( prononciation turque : [isˈtanbuɫ] ( listen ),familièrement turque : [ɯsˈtambuɫ]) dérive généralement de l’expressiongrecque médiévale”εἰς τὴν Πόλιν “(prononciationgrecque prononcée : [is tim ˈbolin]), qui signifie “à la ville”[21]et est comment Constantinople était mentionnée par les Grecs locaux. Cela reflétait son statut de seule grande ville à proximité. L’importance de Constantinople dans le monde ottoman se reflétait également dans son surnom ottomanDer Saadetsignifiant la « porte de la prospérité » en turc ottoman. [22]Un autre point de vue est que le nom a évolué directement à partir du nomConstantinople , avec les première et troisième syllabes supprimées. [18] Certaines sources ottomanes du XVIIe siècle, comme Evliya Çelebi , le décrivent comme le nom turc commun de l’époque ; entre la fin du XVIIe et la fin du XVIIIe siècle, il était également d’usage officiel. La première utilisation du mot Islambol sur la monnaie remonte à 1730 sous le règne du sultan Mahmud I . [23] En turc moderne , le nom s’écrit İstanbul , avec un İ pointillé, car l’ alphabet turc fait la distinction entre un I pointillé et sans point. En anglais l’accent est mis sur la première ou la dernière syllabe, mais en turc c’est sur la deuxième syllabe ( tan ). [24] Une personne de la ville est un İstanbullu (pluriel : İstanbullular ) ; Istanbulite est utilisé en anglais. [25]
Histoire
Cette grande clé de voûte aurait appartenu à un arc de triomphe du Forum de Constantin ( Çemberlitaş actuel ). [17]
Des artefacts néolithiques , découverts par des archéologues au début du 21e siècle, indiquent que la péninsule historique d’Istanbul a été colonisée dès le 6e millénaire avant notre ère. [26] Ce premier établissement, important dans la propagation de la révolution néolithique du Proche-Orient à l’Europe, a duré près d’un millénaire avant d’être inondé par la montée des eaux. [27] [26] [28] [29] Le premier établissement humain du côté asiatique, le monticule de Fikirtepe, date de la période de l’ âge du cuivre , avec des artefacts datant de 5500 à 3500 avant notre ère, [30] Du côté européen, près de la pointe de la péninsule ( Sarayburnu), il y avait une colonie thrace au début du 1er millénaire avant notre ère. Les auteurs modernes l’ont lié au toponyme thrace Lygos , [31] mentionné par Pline l’Ancien comme nom antérieur du site de Byzance. [32]
L’histoire de la ville proprement dite commence vers 660 avant notre ère, [10] [33] [c] lorsque les colons grecs de Megara ont établi Byzance du côté européen du Bosphore. Les colons ont construit une acropole adjacente à la Corne d’Or sur le site des premières colonies thraces, alimentant l’économie de la ville naissante. [39] La ville a connu une brève période de domination perse au tournant du 5ème siècle avant notre ère, mais les Grecs l’ont reprise pendant les guerres gréco-perses . [40] Byzance a ensuite continué dans le cadre de la Ligue athénienne et de son successeur, leDeuxième Ligue athénienne , avant d’accéder à l’indépendance en 355 avant notre ère. [41] Longtemps alliée aux Romains, Byzance est officiellement devenue une partie de l’ Empire romain en 73 CE. [42] La décision de Byzance de se ranger du côté de l’ usurpateur romain Pescennius Niger contre l’empereur Septime Sévère lui a coûté cher; au moment où il se rendit à la fin de 195 EC, deux ans de siège avaient laissé la ville dévastée. [43] Cinq ans plus tard, Severus a commencé à reconstruire Byzance et la ville a regagné — et, par quelques comptes, a surpassé — sa prospérité précédente. [44]
Montée et chute de Constantinople et de l’Empire byzantin
Construite à l’ origine par Constantin le Grand au 4ème siècle et reconstruite plus tard par Justinien le Grand après les émeutes de Nika en 532, Hagia Irene est une église orthodoxe orientale située dans la cour extérieure du palais de Topkapı à Istanbul. C’est l’une des rares églises de l’époque byzantine qui n’a jamais été convertie en mosquées ; pendant la période ottomane, il a servi de principal arsenal de Topkapı . 
À l’origine une église, plus tard une mosquée, la basilique Sainte-Sophie du VIe siècle (532-537) de l’ empereur byzantin Justinien le Grand fut la plus grande cathédrale du monde pendant près de mille ans, jusqu’à l’achèvement de la cathédrale de Séville (1507) en Espagne . 
La construction de l’ aqueduc de Valens débute sous le règne de l’ empereur romain Constance II et s’achève en 373 sous le règne de l’empereur Valens .
Constantin le Grand est effectivement devenu l’empereur de l’ensemble de l’Empire romain en septembre 324. [45] Deux mois plus tard, il a présenté les plans d’une nouvelle ville chrétienne pour remplacer Byzance. En tant que capitale orientale de l’empire, la ville s’appelait Nova Roma ; la plupart l’appelaient Constantinople, un nom qui a persisté jusqu’au XXe siècle. [46] Le 11 mai 330, Constantinople fut proclamée capitale de l’ Empire romain , qui fut ensuite définitivement divisé entre les deux fils de Théodose Ier à sa mort le 17 janvier 395, lorsque la ville devint la capitale de l’ Empire romain d’ Orient (byzantin). ) Empire . [47]
L’établissement de Constantinople a été l’une des réalisations les plus durables de Constantin, déplaçant le pouvoir romain vers l’est alors que la ville devenait un centre de la culture grecque et du christianisme. [47] [48] De nombreuses églises ont été construites à travers la ville, y compris Sainte-Sophie qui a été construite sous le règne de Justinien le Grand et est restée la plus grande cathédrale du monde pendant mille ans. [49] Constantine entreprit également une rénovation et un agrandissement majeurs de l’ hippodrome de Constantinople ; accueillant des dizaines de milliers de spectateurs, l’hippodrome devient le centre de la vie civique et, aux Ve et VIe siècles, le centre d’épisodes de troubles, dont les émeutes de Nika .[50] [51] L’emplacement de Constantinople a également assuré que son existence résisterait à l’épreuve du temps; pendant de nombreux siècles, ses murs et son front de mer ont protégé l’Europe contre les envahisseurs de l’est et l’avancée de l’Islam. [48] Pendant la majeure partie du Moyen Âge , la dernière partie de l’ère byzantine, Constantinople était la ville la plus grande et la plus riche du continent européen et parfois la plus grande du monde. [52] [53] Constantinople est généralement considérée comme le centre et le “berceau de la civilisation chrétienne orthodoxe “. [54] [55]
La carte d’Istanbul par Matrakçı Nasuh au XVIe siècle
Constantinople commença à décliner continuellement après la fin du règne de Basile II en 1025. La quatrième croisade fut détournée de son but en 1204, et la ville fut saccagée et pillée par les croisés. [56] Ils ont établi l’ Empire latin à la place de l’Empire byzantin orthodoxe. [57] Sainte-Sophie a été convertie en église catholique en 1204. L’Empire byzantin a été restauré, bien qu’affaibli, en 1261. [58] Les églises, les défenses et les services de base de Constantinople étaient en mauvais état, [59] et sa population avait diminué à une centaine de milliers d’un demi-million au cours du 8ème siècle. [ré]Après la reconquête de 1261, cependant, certains monuments de la ville ont été restaurés et certains, comme les deux mosaïques Deesis à Hagia Sofia et Kariye, ont été créés. [60]
Diverses politiques économiques et militaires instituées par Andronikos II , telles que la réduction des forces militaires, ont affaibli l’empire et l’ont laissé vulnérable aux attaques. [61] Au milieu du XIVe siècle, les Turcs ottomans ont commencé une stratégie consistant à prendre progressivement des villes plus petites, à couper les routes d’approvisionnement de Constantinople et à l’étrangler lentement. [62] Le 29 mai 1453, après un siège de huit semaines (au cours duquel le dernier empereur romain, Constantin XI , a été tué), le sultan Mehmed II “le Conquérant” a capturé Constantinople et l’a déclarée nouvelle capitale de l’ Empire ottoman. Quelques heures plus tard, le sultan se rendit à Sainte-Sophie et convoqua un imam pour proclamer la croyance islamique , convertissant la grande cathédrale en mosquée impériale en raison du refus de la ville de se rendre pacifiquement. [63] Mehmed s’est déclaré comme le nouveau Kayser-i Rûm (l’ équivalent turc ottoman du César de Rome) et l’État ottoman a été réorganisé en un empire. [64] [65]
Époques de l’Empire ottoman et de la République turque
Suite à la conquête de Constantinople, [e] Mehmed II entreprit immédiatement de revitaliser la ville. Conscient que la revitalisation échouerait sans le repeuplement de la ville, Mehmed II a accueilli tout le monde – étrangers, criminels et fugueurs – faisant preuve d’une ouverture et d’une volonté extraordinaires d’incorporer des étrangers qui sont venus définir la culture politique ottomane. [67] Il a également invité des gens de toute l’ Europe dans sa capitale, créant une société cosmopolite qui a persisté pendant une grande partie de la période ottomane. [68] La revitalisation d’Istanbul a également exigé un programme massif de restaurations, de tout, des routes aux aqueducs . [69]Comme de nombreux monarques avant et depuis, Mehmed II a transformé le paysage urbain d’Istanbul avec un réaménagement en gros du centre-ville. [70] Il y avait un nouveau palais immense pour rivaliser, sinon éclipser, l’ancien , un nouveau marché couvert (toujours debout comme le Grand Bazar ), des portiques, des pavillons, des passerelles, ainsi que plus d’une douzaine de nouvelles mosquées. [69] Mehmed II a transformé la vieille ville délabrée en quelque chose qui ressemblait à une capitale impériale. [70]
La hiérarchie sociale a été ignorée par la peste rampante, qui a tué les riches et les pauvres au XVIe siècle. [71] L’argent ne pouvait pas protéger les riches de tous les malaises et des côtés les plus durs d’Istanbul. [71] Bien que le sultan ait vécu à l’écart des masses et que les riches et les pauvres aient tendance à vivre côte à côte, la plupart du temps, Istanbul n’était pas zonée comme le sont les villes modernes. [71] Les maisons cossues partageaient les mêmes rues et quartiers avec de minuscules taudis. [71] Ceux qui étaient assez riches pour avoir des propriétés de campagne isolées avaient une chance d’échapper aux épidémies périodiques de maladie qui ravageaient Istanbul. [71]
Vue sur la Corne d’Or et la Pointe du Sérail depuis la Tour de Galata
La dynastie ottomane a revendiqué le statut de califat en 1517, Constantinople restant la capitale de ce dernier califat pendant quatre siècles. [13] Le règne de Soliman le Magnifique de 1520 à 1566 fut une période de réalisations artistiques et architecturales particulièrement importantes ; L’ architecte en chef Mimar Sinan a conçu plusieurs bâtiments emblématiques de la ville, tandis que les arts ottomans de la céramique , du vitrail , de la calligraphie et de la miniature ont prospéré. [72] La population de Constantinople était de 570 000 habitants à la fin du XVIIIe siècle. [73]
Une période de rébellion au début du XIXe siècle a conduit à la montée du sultan progressiste Mahmud II et finalement à la période Tanzimat , qui a produit des réformes politiques et permis l’introduction de nouvelles technologies dans la ville. [74] Des ponts à travers la Corne d’Or ont été construits pendant cette période, [75] et Constantinople a été reliée au reste du réseau ferroviaire européen dans les années 1880. [76] Des installations modernes, telles qu’un réseau d’approvisionnement en eau, l’électricité, les téléphones et les tramways, ont été progressivement introduites à Constantinople au cours des décennies suivantes, bien que plus tard que dans d’autres villes européennes. [77]Les efforts de modernisation n’ont pas suffi à prévenir le déclin de l’Empire ottoman . [78]
Deux photos aériennes montrant la Corne d’Or et le Bosphore, prises depuis un zeppelin allemand le 19 mars 1918
Le sultan Abdul Hamid II a été déposé avec la Révolution des Jeunes Turcs en 1908 et le Parlement ottoman , fermé depuis le 14 février 1878 , a été rouvert 30 ans plus tard le 23 juillet 1908, ce qui a marqué le début de la deuxième ère constitutionnelle . [79] Une série de guerres au début du XXe siècle, telles que la guerre italo-turque (1911-1912) et les guerres balkaniques (1912-1913), ont tourmenté la capitale de l’empire en difficulté et ont abouti au coup d’État ottoman de 1913 . , qui amena le régime des Trois Pachas . [80]
Une vue de Bankalar Caddesi ( Banks Street ) à la fin des années 1920 . Achevé en 1892, le siège de la Banque centrale ottomane est visible à gauche. En 1995, la Bourse d’Istanbul a déménagé à İstinye , tandis que de nombreuses banques turques ont déménagé à Levent et Maslak . [81]
L’Empire ottoman a rejoint la Première Guerre mondiale (1914-1918) aux côtés des puissances centrales et a finalement été vaincu. La déportation des intellectuels arméniens le 24 avril 1915 fait partie des événements majeurs qui marquent le début du génocide arménien pendant la Première Guerre mondiale. [82] En raison des politiques ottomanes et turques de turquification et de nettoyage ethnique , la population chrétienne de la ville est passée de 450 000 à 240 000 entre 1914 et 1927. [83] L’ armistice de Mudros a été signé le 30 octobre 1918 et les Alliés ont occupé Constantinople le 13 novembre . 1918. LeLe Parlement ottoman a été dissous par les Alliés le 11 avril 1920 et la délégation ottomane dirigée par Damat Ferid Pacha a été contrainte de signer le traité de Sèvres le 10 août 1920. [ citation nécessaire ]
À la suite de la guerre d’indépendance turque (1919-1922), la Grande Assemblée nationale de Turquie à Ankara abolit le sultanat le 1er novembre 1922 et le dernier sultan ottoman , Mehmed VI , fut déclaré persona non grata . Parti à bord du navire de guerre britannique HMS Malaya le 17 novembre 1922, il s’exile et meurt à Sanremo , en Italie , le 16 mai 1926. Le traité de Lausanne est signé le 24 juillet 1923 et l’ occupation de Constantinople prend fin avec le départ du dernières forces du Alliés de la ville le 4 octobre 1923. [84] Les forces turques du gouvernement d’Ankara, commandées par Şükrü Naili Pacha (3e corps), sont entrées dans la ville lors d’une cérémonie le 6 octobre 1923, qui a été marquée comme le jour de la libération d’Istanbul ( Turc : İstanbul’un Kurtuluşu ) et est commémoré chaque année à l’occasion de son anniversaire. [84] Le 29 octobre 1923, la Grande Assemblée nationale de Turquie a déclaré l’établissement de la République turque, avec Ankara comme capitale. Mustafa Kemal Atatürk est devenu le premier président de la République . [85] [86]
Un impôt sur la fortune de 1942 imposé principalement aux non-musulmans a conduit au transfert ou à la liquidation de nombreuses entreprises appartenant à des minorités religieuses. [87] À partir de la fin des années 1940 et du début des années 1950, Istanbul a subi de grands changements structurels, car de nouvelles places publiques, boulevards et avenues ont été construits dans toute la ville, parfois au détriment des bâtiments historiques. [88] La population d’Istanbul a commencé à augmenter rapidement dans les années 1970, alors que les habitants d’Anatolie migraient vers la ville pour trouver un emploi dans les nombreuses nouvelles usines construites à la périphérie de la métropole tentaculaire. Cette augmentation soudaine et brutale de la population de la ville a provoqué une forte demande de logements, et de nombreux villages et forêts auparavant périphériques se sont engloutis dans la zone métropolitaine .d’Istambul. [89]
Géographie
Vue satellite d’Istanbul et du détroit du Bosphore
Istanbul est située au nord-ouest de la Turquie et chevauche le détroit du Bosphore, qui offre le seul passage de la mer Noire à la Méditerranée via la mer de Marmara . [15] Historiquement, la ville a été idéalement située pour le commerce et la défense : le confluent de la mer de Marmara, du Bosphore et de la Corne d’Or fournit à la fois une défense idéale contre les attaques ennemies et un péage naturel. [15] Plusieurs îles pittoresques – Büyükada , Heybeliada , Burgazada , Kınalıada et cinq îles plus petites – font partie de la ville. [15]Le littoral d’Istanbul s’est développé au-delà de ses limites naturelles. De grandes sections de Caddebostan reposent sur des zones de décharge, augmentant la superficie totale de la ville à 5 343 kilomètres carrés (2 063 milles carrés). [15]
Malgré le mythe selon lequel sept collines composent la ville, il y a en fait plus de 50 collines dans les limites de la ville. La plus haute colline d’Istanbul, Aydos, mesure 537 mètres de haut. [15]
La faille nord-anatolienne voisine est responsable d’une grande partie de l’activité sismique, bien qu’elle ne traverse pas physiquement la ville elle-même. [90] La faille provoqua les tremblements de terre de 1766 et 1894 . [90] La menace de tremblements de terre majeurs joue un rôle important dans le développement des infrastructures de la ville, avec plus de 500 000 [90] bâtiments vulnérables démolis et remplacés depuis 2012. [91] La ville a mis à jour à plusieurs reprises ses codes de construction , le plus récemment en 2018, [ 91] exigeant des rénovations pour les bâtiments plus anciens et des normes d’ingénierie plus élevées pour les nouvelles constructions.
Climat
Microclimats d’Istanbul selon le système de classification de Köppen-Geiger
Istanbul a un climat méditerranéen limite ( Köppen Csa, Trewartha Cs ), un climat subtropical humide ( Köppen Cfa, Trewartha Cf ) et un climat océanique ( Köppen Cfb, Trewartha Do ) sous les deux classifications. Il connaît des hivers frais avec des précipitations fréquentes et des étés chauds à chauds (température moyenne culminant à 20 ° C (68 ° F) à 25 ° C (77 ° F) en août, selon l’emplacement), des étés modérément secs. [92] Le printemps et l’automne sont généralement doux, avec des conditions variables selon la direction du vent. [93] [94]
Le climat d’Istanbul est fortement influencé par la mer de Marmara au sud et la mer Noire au nord. Cela modère les variations de température et produit un climat tempéré doux avec une faible variation diurne de température . Par conséquent, les températures d’Istanbul oscillent presque toujours entre -5 ° C (23 ° F) et 32 ° C (90 ° F), [95] et la plupart de la ville ne connaît pas de températures supérieures à 30 ° C (86 ° F) pendant plus plus de 14 jours par an. [96] Un autre effet de la position maritime d’Istanbul est ses points de rosée constamment élevés, son humidité matinale proche de la saturation, [97] et son brouillard fréquent, [98] [95] qui limite également les heures d’ensoleillement d’Istanbul à des niveaux plus proches de l’Europe occidentale. [99]
En raison de sa topographie vallonnée et de ses influences maritimes, Istanbul présente une multitude de microclimats distincts . [100] Dans la ville, les précipitations varient considérablement en raison de l’ombre pluviométrique des collines d’Istanbul, d’environ 600 millimètres (24 pouces) sur la frange sud à Florya à 1 200 millimètres (47 pouces) sur la frange nord à Bahçeköy . [101] De plus, alors que la ville elle-même se trouve dans les zones de rusticité USDA 9a à 9b, ses banlieues intérieures se trouvent dans la zone 8b avec des poches isolées de la zone 8a, limitant la culture de plantes subtropicales résistantes au froid aux côtes. [96] [102]
Comme Istanbul n’est que légèrement ombragée par les pluies des tempêtes méditerranéennes et est autrement entourée d’eau, elle reçoit généralement une certaine quantité de précipitations des systèmes d’Europe occidentale et de la Méditerranée . Cela se traduit par des précipitations fréquentes pendant les mois d’hiver; Janvier compte en moyenne 20 jours de précipitations lors du comptage des accumulations de traces, [103] 17 lors de l’utilisation d’un seuil de 0,1 mm et 12 lors de l’utilisation d’un seuil de 1,0 mm. [104] Les précipitations sont observées tout au long de l’année ; car 38% des précipitations tombent en hiver, 18% au printemps, 13% en été, 31% en automne. L’été est la saison la plus sèche; Cependant, contrairement à un vrai climat méditerranéen , il n’y a pas de saison sèche. Le nombre de jours de pluie dans la ville est d’environ 131 jours, et dans certaines parties, il peut atteindre jusqu’à 152 jours. [105]
Selon une étude, une moyenne de plus de 60 centimètres (24 pouces) de neige tombe chaque année sur la zone de l’ aéroport , faisant d’Istanbul la grande ville la plus enneigée du bassin méditerranéen, bien qu’elle n’ait pas les hivers froids typiques des villes enneigées. [95] [106] Les chutes de neige varient considérablement entre les années et les différentes zones de la ville, les quartiers faisant face au nord étant plus enclins à recevoir de la neige que ceux du sud. Ceci est en grande partie causé par la neige à effet de lac , qui se forme lorsque l’air froid arctique maritime ou continental polaire, provenant respectivement du pôle Nord ou de la Sibérie, se développe en air humide et instable qui monte pour former des bourrasques de neige le long des rives sous le vent de la mer Noire, au contact de l’eau relativement chaude. [107] Ces bourrasques de neige sont de fortes bandes de neige et parfois des orages, avec des taux d’accumulation approchant 5 à 8 centimètres (2,0 à 3,1 pouces) par heure. [108]
La température la plus élevée enregistrée à la station d’observation officielle du centre-ville de Sarıyer était de 41,5 ° C (107 ° F) et le 13 juillet 2000. [107] La température la plus basse enregistrée était de −16,1 ° C (3 ° F) le 9 février 1929. [ 107] La couverture de neige la plus élevée enregistrée dans le centre-ville était de 80 centimètres (31 pouces) le 4 janvier 1942 et de 104 centimètres (41 pouces) dans la banlieue nord le 11 janvier 2017. [109] [107] [110]
| Données climatiques pour Kireçburnu , Istanbul (normales 1981-2010, extrêmes 1929-2018, jours de neige 1996-2011) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | An |
| Record élevé en °C (°F) | 22,4 (72,3) |
24,6 (76,3) |
29,3 (84,7) |
33,6 (92,5) |
36,4 (97,5) |
40,2 (104,4) |
41,5 (106,7) |
40,5 (104,9) |
39,6 (103,3) |
34,2 (93,6) |
27,8 (82,0) |
25,5 (77,9) |
41,5 (106,7) |
| Moyenne élevée °C (°F) | 8,5 (47,3) |
8,7 (47,7) |
10,9 (51,6) |
15,5 (59,9) |
20,1 (68,2) |
25,0 (77,0) |
26,9 (80,4) |
27,2 (81,0) |
23,8 (74,8) |
19,2 (66,6) |
14,2 (57,6) |
10,4 (50,7) |
17,5 (63,5) |
| Moyenne quotidienne °C (°F) | 5,8 (42,4) |
5,5 (41,9) |
7,3 (45,1) |
11,2 (52,2) |
15,7 (60,3) |
20,5 (68,9) |
22,9 (73,2) |
23,4 (74,1) |
19,9 (67,8) |
15,8 (60,4) |
11,0 (51,8) |
7,8 (46,0) |
13,9 (57,0) |
| Moyenne basse °C (°F) | 3,5 (38,3) |
2,9 (37,2) |
4,4 (39,9) |
7,8 (46,0) |
12,2 (54,0) |
16,7 (62,1) |
19,7 (67,5) |
20,4 (68,7) |
16,8 (62,2) |
13,2 (55,8) |
8,5 (47,3) |
5,5 (41,9) |
11,0 (51,8) |
| Record bas °C (°F) | −13,9 (7,0) |
−16,1 (3,0) |
−11,1 (12,0) |
−2,0 (28,4) |
1,4 (34,5) |
7,1 (44,8) |
10,5 (50,9) |
10,2 (50,4) |
6,0 (42,8) |
0,6 (33,1) |
−7,2 (19,0) |
−11,5 (11,3) |
−16,1 (3,0) |
| Précipitations moyennes mm (pouces) | 99,5 (3,92) |
82,1 (3,23) |
69,2 (2,72) |
43,1 (1,70) |
31,5 (1,24) |
40,6 (1,60) |
39,6 (1,56) |
41,9 (1,65) |
64,4 (2,54) |
102.3 (4.03) |
110,3 (4,34) |
125,1 (4,93) |
849,6 (33,45) |
| Jours de précipitations moyennes (≥ 0,1 mm) | 16.9 | 15.2 | 13.2 | 10.0 | 7.4 | 7.0 | 4.7 | 5.1 | 8.1 | 12.3 | 13.9 | 17.5 | 131.3 |
| Jours de neige moyens (≥ 0,1 cm) | 4.5 | 4.7 | 2.9 | 0,1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,3 | 2.7 | 15.2 |
| Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes | 68.2 | 89,6 | 142.6 | 180,0 | 248,0 | 297.6 | 319.3 | 288.3 | 234,0 | 158.1 | 93,0 | 62,0 | 2 180,7 |
| Moyenne quotidienneHeures d’ensoleillement | 2.2 | 3.2 | 4.6 | 6.0 | 8.0 | 9.6 | 10.3 | 9.3 | 7.8 | 5.1 | 3.1 | 2.0 | 5.9 |
| Heures de clarté quotidiennes moyennes | dix | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 15 | 14 | 12 | 11 | dix | 9 | 12 |
| Pourcentage d’ensoleillement possible | 22 | 29 | 38 | 46 | 57 | 64 | 69 | 66 | 65 | 46 | 31 | 22 | 46 |
| Indice ultraviolet moyen | 2 | 2 | 4 | 5 | 7 | 8 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Source : [107] [111] [112] |
| Données climatiques pour Florya , Istanbul (normales 1981-2010, extrêmes 1950-2021, jours de neige 1990-2005) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | An |
| Record élevé en °C (°F) | 19,7 (67,5) |
24,0 (75,2) |
25,1 (77,2) |
29,6 (85,3) |
33,8 (92,8) |
39,2 (102,6) |
40,0 (104,0) |
39,4 (102,9) |
37,5 (99,5) |
34,0 (93,2) |
28,0 (82,4) |
22,5 (72,5) |
40,0 (104,0) |
| Moyenne élevée °C (°F) | 8,6 (47,5) |
8,8 (47,8) |
11,3 (52,3) |
16,5 (61,7) |
21,5 (70,7) |
26,4 (79,5) |
28,9 (84,0) |
29,1 (84,4) |
25,1 (77,2) |
19,9 (67,8) |
14,5 (58,1) |
10,5 (50,9) |
18,4 (65,2) |
| Moyenne quotidienne °C (°F) | 6,0 (42,8) |
5,8 (42,4) |
7,9 (46,2) |
12,3 (54,1) |
17,2 (63,0) |
22,0 (71,6) |
24,6 (76,3) |
24,9 (76,8) |
21,0 (69,8) |
16,5 (61,7) |
11,5 (52,7) |
8,0 (46,4) |
14,8 (58,7) |
| Moyenne basse °C (°F) | 3,4 (38,1) |
2,9 (37,2) |
4,5 (40,1) |
8,1 (46,6) |
12,9 (55,2) |
17,6 (63,7) |
20,3 (68,5) |
20,7 (69,3) |
17,0 (62,6) |
13,2 (55,8) |
8,5 (47,3) |
5,5 (41,9) |
11,2 (52,2) |
| Record bas °C (°F) | −12,6 (9,3) |
−9,0 (15,8) |
−7,1 (19,2) |
−2,8 (27,0) |
0,5 (32,9) |
4,7 (40,5) |
10,0 (50,0) |
9,0 (48,2) |
7,4 (45,3) |
−0,6 (30,9) |
−2,9 (26,8) |
−6,8 (19,8) |
−12,6 (9,3) |
| Précipitations moyennes mm (pouces) | 77,8 (3,06) |
72,3 (2,85) |
59,1 (2,33) |
44,8 (1,76) |
41,9 (1,65) |
35,9 (1,41) |
30,0 (1,18) |
43,2 (1,70) |
39,3 (1,55) |
90,0 (3,54) |
85,7 (3,37) |
103,0 (4,06) |
723.1 (28.47) |
| Jours de précipitations moyennes (≥ 0,1 mm) | 17.0 | 16.8 | 15.1 | 10.3 | 7.7 | 5.9 | 3.4 | 5.1 | 8.4 | 11.7 | 12.1 | 16.3 | 129,8 |
| Jours de neige moyens (≥ 0,1 cm) | 2.7 | 3.5 | 0,6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,2 | 1.0 | 8.0 |
| Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes | 78,9 | 79.1 | 117,0 | 149.2 | 196.3 | 214.9 | 247.3 | 224.3 | 167,0 | 121,8 | 90,0 | 70.3 | 1 756,1 |
| Heures d’ensoleillement quotidiennes moyennes | 2.5 | 2.8 | 3.8 | 5.0 | 6.3 | 7.2 | 7.9 | 7.2 | 5.5 | 3.9 | 3.0 | 2.3 | 4.8 |
| Pourcentage d’ensoleillement possible | 25 | 26 | 32 | 42 | 45 | 48 | 52 | 51 | 46 | 35 | 30 | 25 | 38 |
| Source : [113] [114] |
| Données climatiques pour Bahçeköy , Istanbul (normales et extrêmes 1981-2010, jours de neige 1990-1999) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | An |
| Record élevé en °C (°F) | 25.3 (77,5) |
27,3 (81,1) |
27,2 (81,0) |
33,6 (92,5) |
34,4 (93,9) |
36,6 (97,9) |
38,7 (101,7) |
38,0 (100,4) |
38,2 (100,8) |
35,7 (96,3) |
28,0 (82,4) |
23,8 (74,8) |
38,7 (101,7) |
| Moyenne élevée °C (°F) | 7,6 (45,7) |
8,3 (46,9) |
10,2 (50,4) |
16,4 (61,5) |
20,6 (69,1) |
25,0 (77,0) |
26,4 (79,5) |
26,6 (79,9) |
23,7 (74,7) |
19,0 (66,2) |
14,2 (57,6) |
9,8 (49,6) |
17,3 (63,2) |
| Moyenne quotidienne °C (°F) | 4,6 (40,3) |
4,0 (39,2) |
5,9 (42,6) |
10,3 (50,5) |
15,4 (59,7) |
19,8 (67,6) |
21,5 (70,7) |
21,6 (70,9) |
18,1 (64,6) |
14,1 (57,4) |
9,5 (49,1) |
6,3 (43,3) |
12,6 (54,7) |
| Moyenne basse °C (°F) | 1,3 (34,3) |
1,1 (34,0) |
2,5 (36,5) |
6,4 (43,5) |
10,6 (51,1) |
14,7 (58,5) |
17,0 (62,6) |
17,9 (64,2) |
13,9 (57,0) |
10,7 (51,3) |
6,8 (44,2) |
3,4 (38,1) |
8,9 (47,9) |
| Record bas °C (°F) | −16,0 (3,2) |
−15,4 (4,3) |
−10,6 (12,9) |
−3,1 (26,4) |
0,9 (33,6) |
5,7 (42,3) |
7,8 (46,0) |
8,0 (46,4) |
3,1 (37,6) |
−1,2 (29,8) |
−4,3 (24,3) |
−9,8 (14,4) |
−16,0 (3,2) |
| Précipitations moyennes mm (pouces) | 163,7 (6,44) |
112,5 (4,43) |
101,3 (3,99) |
68,3 (2,69) |
55,8 (2,20) |
47,4 (1,87) |
45,3 (1,78) |
71,9 (2,83) |
79,6 (3,13) |
119,0 (4,69) |
164.3 (6,47) |
188,3 (7,41) |
1 217,4 (47,93) |
| Jours de précipitations moyennes (≥ 0,1 mm) | 15.8 | 14.2 | 12.9 | 10.1 | 8.3 | 6.9 | 5.8 | 5.9 | 7.4 | 12.6 | 15.4 | 19.8 | 135.1 |
| Jours de neige moyens (≥ 0,1 cm) | 4.6 | 5.2 | 1.7 | 0,4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,3 | 4.0 | 16.2 |
| Source : [115] [116] |
| Les données climatiques pour Istanbul | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sep | Oct | Nov | Déc | An |
| Température moyenne de la mer °C (°F) | 8,4 (47,1) |
7,7 (45,9) |
8,3 (46,9) |
10,2 (50,4) |
15,5 (59,9) |
21,3 (70,3) |
24,6 (76,3) |
24,9 (76,8) |
22,8 (73,0) |
18,4 (65,1) |
13,8 (56,8) |
10,5 (50,9) |
15,5 (60,0) |
| Source : Atlas météorologique [112] |
Changement climatique 
« Müze Gazhane » à Kadıköy est le premier musée du changement climatique en Turquie.
Comme dans pratiquement toutes les régions du monde, le changement climatique provoque davantage de vagues de chaleur, [117] de sécheresses, [118] de tempêtes, [119] et d’inondations [120] [121] à Istanbul. De plus, comme Istanbul est une grande ville en pleine expansion, son îlot de chaleur urbain a intensifié les effets du changement climatique. [95] Considérant les données passées, [122] il est très probable que ces deux facteurs soient responsables du changement d’Istanbul urbain, d’un climat d’été chaud à un climat d’été chaud dans la classification climatique de Köppen , et de la zone tempérée froide à la tempéré chaud/subtropicalzone dans la classification climatique de Trewartha . [123] [124] [125] Si les tendances se poursuivent, l’élévation du niveau de la mer est susceptible d’affecter l’infrastructure de la ville, par exemple la station de métro Kadıkoy est menacée d’inondation. [126] Xeriscaping des espaces verts a été suggéré, [127] et Istanbul a un plan d’action de changement climatique. [128]
Paysage urbain
Quartiers et quartiers
Une vue de Levent de Kanlıca à travers le Bosphore Côté européen
Le quartier de Fatih , qui a été nommé d’après le sultan Mehmed le Conquérant ( turc : Fatih Sultan Mehmed ), correspond à ce qui était, jusqu’à la conquête ottomane en 1453, l’ensemble de la ville de Constantinople (aujourd’hui le quartier de la capitale et appelé la péninsule historique d’Istanbul) sur la rive sud de la Corne d’Or , à travers la citadelle médiévale génoise de Galata sur la rive nord. Les fortifications génoises de Galata ont été en grande partie démolies au XIXe siècle, ne laissant que la tour de Galata , pour faire place à l’expansion vers le nord de la ville. [129] Galata (Karaköy ) est aujourd’hui un quartier du quartier de Beyoğlu (Pera), qui forme le centre commercial et de divertissement d’Istanbul et comprend l’avenue Istiklal et la place Taksim . [130]
Le palais de Dolmabahçe , siège du gouvernement à la fin de la période ottomane, se trouve dans le district de Beşiktaş sur la rive européenne du détroit du Bosphore , au nord de Beyoğlu. L’ancien village d’ Ortaköy se trouve dans Beşiktaş et donne son nom à la mosquée d’Ortaköy sur le Bosphore, près du pont du Bosphore . Le long des rives européennes et asiatiques du Bosphore se trouvent les yalıs historiques , de luxueux chalets construits par des aristocrates et des élites ottomanes comme résidences d’été. [131] À l’intérieur des terres, au nord de la place Taksim se trouve le central des affaires d’Istanbul, un ensemble de couloirs bordés d’immeubles de bureaux, de tours résidentielles, de centres commerciaux et de campus universitaires, et plus de 2 millions de m2 de bureaux de classe A au total. Maslak , Levent et Bomonti sont des nœuds importants au sein du CBD. [132] [133]
Le corridor de l’aéroport d’Atatürk est un autre corridor d’affaires, résidentiel et commercial de style urbain avec plus de 900 000 m2 d’espaces de bureaux de classe A. [133]
À l’origine en dehors de la ville, les résidences yalı le long du Bosphore sont maintenant des maisons dans certains des quartiers élitistes d’Istanbul. Côté asiatique
Pendant la période ottomane, Üsküdar (alors Scutari) et Kadıköy étaient en dehors du périmètre de la zone urbaine, servant d’avant-postes tranquilles avec des yalıs et des jardins en bord de mer. Mais dans la seconde moitié du XXe siècle, la partie asiatique a connu une forte croissance urbaine ; le développement tardif de cette partie de la ville a conduit à de meilleures infrastructures et à une planification urbaine plus ordonnée par rapport à la plupart des autres zones résidentielles de la ville. [134] Une grande partie du côté asiatique du Bosphore fonctionne comme une banlieue des centres économiques et commerciaux d’Istanbul européen, représentant un tiers de la population de la ville mais seulement un quart de son emploi. [134] Cependant, Kozyatağı – Ataşehir, Altunizade , Kavacik et Umraniye , totalisant environ 1,4 million de m2 d’espaces de bureaux de classe A) sont désormais d’importantes ” villes périphériques “, c’est-à-dire des couloirs et des nœuds de centres d’affaires et commerciaux et d’immeubles résidentiels de grande hauteur. [133]
Expansion
En raison de la croissance exponentielle d’Istanbul au XXe siècle, une partie importante de la ville est composée de gecekondus (littéralement “construit du jour au lendemain”), faisant référence à des squatters construits illégalement. [135] À l’heure actuelle, certaines zones de gecekondu sont progressivement démolies et remplacées par des complexes d’habitations de masse modernes. [136] De plus, des projets de gentrification et de rénovation urbaine à grande échelle ont eu lieu, [137] comme celui de Tarlabaşı ; [138] certains de ces projets, comme celui de Sulukule , ont fait l’objet de critiques. [139]Le gouvernement turc a également des plans ambitieux pour une expansion de la ville vers l’ouest et vers le nord du côté européen en conjonction avec le nouvel aéroport d’Istanbul , ouvert en 2019 ; les nouvelles parties de la ville comprendront quatre établissements différents avec des fonctions urbaines spécifiques, abritant 1,5 million de personnes. [140]
Parcs
Une vue de la place Taksim avec le Monument de la République (1928) conçu par le sculpteur italien Pietro Canonica et la mosquée Taksim 
Le palais de Çırağan (1867) a brièvement servi de bâtiment du Parlement ottoman entre le 14 novembre 1909 et le 19 janvier 1910, lorsqu’il a été endommagé par un incendie. Il a été restauré entre 1987 et 1992 et a rouvert en tant qu’hôtel cinq étoiles de la chaîne Kempinski Hotels .
Istanbul n’a pas de parc urbain principal, mais elle possède plusieurs espaces verts. Le parc Gülhane et le parc Yıldız étaient à l’origine inclus dans l’enceinte de deux des palais d’Istanbul – le palais de Topkapı et le palais Yıldız – mais ils ont été reconvertis en parcs publics dans les premières décennies de la République turque. [141] Un autre parc, Fethi Paşa Korusu , se trouve sur une colline adjacente au pont du Bosphore en Anatolie, en face du palais Yıldız en Europe. Le long du côté européen, et à proximité du pont Fatih Sultan Mehmet , se trouve le parc Emirgan , connu sous le nom de Kyparades ( CypressForest) à l’époque byzantine. A l’époque ottomane, il fut d’abord accordé à Nişancı Feridun Ahmed Bey au XVIe siècle, avant d’être accordé par le sultan Murad IV à l’ émir safavide Gûne Han au XVIIe siècle, d’où le nom d’ Emirgan . Le parc de 47 hectares (120 acres) appartenait plus tard au Khédive Ismail Pacha de l’Égypte ottomane et du Soudan au XIXe siècle. Le parc Emirgan est connu pour sa diversité de plantes et un festival annuel des tulipes y est organisé depuis 2005. [142] La décision du gouvernement AKP de remplacer le parc Taksim Gezi avec une réplique de la caserne militaire de Taksim de l’ère ottomane (qui a été transformée en stade Taksim en 1921, avant d’être démolie en 1940 pour la construction du parc Gezi) a déclenché une série de manifestations nationales en 2013 couvrant un large éventail de problèmes. Populaire pendant l’été parmi les Istanbulites , la forêt de Belgrad s’étend sur 5 500 hectares (14 000 acres) à l’extrémité nord de la ville. La forêt fournissait à l’origine de l’eau à la ville et des vestiges de réservoirs utilisés à l’époque byzantine et ottomane survivent. [143] [144]
Vue panoramique d’Istanbul depuis le confluent du Bosphore et de la mer de Marmara . Plusieurs monuments, dont la mosquée Sultan Ahmed , la basilique Sainte-Sophie , le palais de Topkapı et le palais de Dolmabahçe, peuvent être vus le long de leurs rives.
Architecture
La tour de Galata domine l’horizon de la citadelle médiévale génoise au nord de la Corne d’Or .
Istanbul est principalement connue pour son architecture byzantine et ottomane. Malgré son développement en tant que ville turque depuis 1453, elle contient de nombreux monuments antiques, romains, byzantins, chrétiens, musulmans et juifs.
La colonie néolithique dans le quartier Yenikapı du côté européen, qui remonte à c. 6500 avant notre ère et est antérieur à la formation du détroit du Bosphore d’environ un millénaire (lorsque la mer de Marmara était encore un lac) [145] a été découvert lors de la construction du tunnel ferroviaire de Marmaray . [26] C’est le plus ancien établissement humain connu du côté européen de la ville. [26] Le plus ancien établissement humain connu du côté asiatique est le monticule de Fikirtepe près de Kadıköy , avec des reliques datant de c. 5500-3500 avant notre ère ( période chalcolithique ).
Il existe de nombreux monuments antiques dans la ville. [146] Le plus ancien est l’ Obélisque de Thoutmosis III ( Obélisque de Théodose ). [146] Construit en granit rouge, haut de 31 m (100 pieds), il provenait du temple de Karnak à Louxor et y fut érigé par le pharaon Thoutmosis III (r. 1479-1425 avant notre ère) au sud du septième pylône . [146] L’empereur romain Constance II (r. 337-361 CE) l’avait et un autre obélisque transporté le long du Nil à Alexandrie pour commémorer son ventennaliaou 20 ans sur le trône en 357. L’autre obélisque a été érigé sur la colonne vertébrale du Circus Maximus à Rome à l’automne de cette année-là, et est maintenant connu sous le nom d’ obélisque du Latran . L’obélisque qui allait devenir l’ obélisque de Théodose est resté à Alexandrie jusqu’en 390 CE, lorsque Théodose Ier (r. 379–395 CE) l’a fait transporter à Constantinople et l’a installé sur la colonne vertébrale de l’hippodrome. [147] Lorsqu’il a été réérigé à l’ hippodrome de Constantinople , l’obélisque a été monté sur une base décorative, avec des reliefs représentant Théodose Ier et ses courtisans.[146] La partie inférieure de l’obélisque a été endommagée dans l’Antiquité, probablement lors de son transport à Alexandrie en 357 CE ou lors de sa réérection à l’Hippodrome de Constantinople en 390 CE. En conséquence, la hauteur actuelle de l’obélisque n’est que de 18,54 mètres, ou 25,6 mètres si la base est incluse. Entre les quatre coins de l’obélisque et le piédestal se trouvent quatre cubes de bronze, utilisés pour son transport et sa ré-érection. [148]
L’âge suivant est la colonne du serpent , à partir de 479 avant notre ère. [146] Il a été amené de Delphes en 324 CE, sous le règne de Constantin le Grand , et également érigé à la spina de l’ Hippodrome . [146] Il faisait à l’origine partie d’un ancien trépied sacrificiel grec à Delphes qui a été érigé pour commémorer les Grecs qui ont combattu et vaincu l’ Empire perse à la bataille de Plataea (479 avant notre ère). Les trois têtes de serpent de la colonne haute de 8 mètres (26 pieds) sont restées intactes jusqu’à la fin du XVIIe siècle (une est exposée à proximité musées d’archéologie d’Istanbul à proximité). [149]
Construite en porphyre et érigée au centre du Forum de Constantin en 330 de notre ère pour marquer la fondation de la nouvelle capitale romaine, la colonne de Constantin était à l’origine ornée d’une sculpture de l’empereur romain Constantin le Grand représenté comme le dieu solaire Apollon sur son sommet, qui est tombé en 1106 et a ensuite été remplacé par une croix sous le règne de l’empereur byzantin Manuel Komnenos (r. 1143-1180). [17] [146]
Construits par les sultans ottomans Abdülmecid et Abdülaziz , les palais Dolmabahçe , Çırağan , Beylerbeyi et Küçüksu sur le Bosphore du XIXe siècle ont été conçus par des membres de la famille arménienne Balyan d’architectes de la cour. [150]
Il y a des traces de l’ère byzantine dans toute la ville, des églises anciennes qui ont été construites sur les lieux de rencontre des premiers chrétiens comme Hagia Irene , l’ église Chora , le monastère de Stoudios , l’ église des Sts. Sergius et Bacchus , l’ église de Theotokos Pammakaristos , le monastère du Pantocrator , le monastère du Christ Pantepoptes , Hagia Theodosia , l’ église de Theotokos Kyriotissa , le monastère de Constantine Lips , l’ église de Myrelaion , l ‘ Hagios Theodoros, etc.; à des lieux publics comme l’Hippodrome, l’ Augustaion ou la Citerne Basilique . Le port du 4ème siècle de Théodose à Yenikapı , autrefois le port le plus actif de Constantinople, faisait partie des nombreuses découvertes archéologiques qui ont eu lieu lors des fouilles du tunnel de Marmaray . [26]
Cependant, c’est la basilique Sainte-Sophie qui traduit pleinement la période de Constantinople en tant que ville sans parallèle dans la chrétienté . La basilique Sainte-Sophie, surmontée d’un dôme de 31 mètres (102 pieds) de diamètre sur un espace carré défini par quatre arches, est le summum de l’architecture byzantine . [151] La basilique Sainte-Sophie était la plus grande cathédrale du monde jusqu’à ce qu’elle soit convertie en mosquée au XVe siècle. [151] Les minarets datent de cette période. [151] En raison de son importance historique, il a été rouvert en tant que musée en 1935. Cependant, il a été reconverti en mosquée en juillet 2020.
La mosquée Sultan Ahmed est connue sous le nom de mosquée bleue en raison des tuiles bleues d’Iznik qui ornent son intérieur. [152] L’ Obélisque de Thoutmosis III ( Obélisque de Théodose ) est vu au premier plan.
Au cours des quatre siècles suivants, les Ottomans ont transformé le paysage urbain d’Istanbul avec un vaste projet de construction qui comprenait la construction de mosquées imposantes et de palais ornés. La Mosquée Sultan Ahmed (Mosquée Bleue), autre point de repère de la ville, fait face à Sainte-Sophie sur la place Sultanahmet (Hippodrome de Constantinople). La mosquée Süleymaniye , construite par Soliman le Magnifique , a été conçue par son architecte en chef Mimar Sinan , le plus illustre de tous les architectes ottomans, qui a conçu de nombreuses mosquées renommées de la ville et d’autres types de bâtiments et monuments publics. [153]
Parmi les plus anciens exemples d’ architecture ottomane à Istanbul, on trouve les forteresses Anadoluhisarı et Rumelihisarı , qui ont aidé les Ottomans pendant leur siège de la ville. [154] Au cours des quatre siècles suivants, les Ottomans ont laissé une impression indélébile sur la ligne d’horizon d’Istanbul, construisant des mosquées imposantes et des palais ornés.
Une vue du palais de Topkapı , dont le noyau interne a été construit en 1459-1465, de l’autre côté de la Corne d’Or , avec les îles des Princes en arrière-plan
Le palais de Topkapı , datant de 1465, est le plus ancien siège du gouvernement survivant à Istanbul. Mehmed le Conquérant a construit le palais d’origine comme résidence principale et siège du gouvernement. [155] Le palais actuel s’est développé au cours des siècles comme une série d’ajouts enveloppant quatre cours et mélangeant des formes architecturales néoclassiques , rococo et baroques . [156] En 1639, Murad IV a fait certains des ajouts les plus somptueux, y compris le kiosque de Bagdad , pour commémorer sa conquête de Bagdad l’année précédente. [157]Les réunions du gouvernement s’y déroulèrent jusqu’en 1786, date à laquelle le siège du gouvernement fut transféré à la Sublime Porte. [155] Après plusieurs centaines d’années de résidence royale, il est abandonné en 1853 au profit du palais baroque de Dolmabahçe . [156] Le palais de Topkapı est devenu propriété publique après l’ abolition de la monarchie en 1922. [156] Après d’importants travaux de rénovation, il est devenu l’un des premiers musées nationaux de Turquie en 1924. [155]
Les mosquées impériales comprennent la mosquée Fatih , la mosquée Bayezid , la mosquée Yavuz Selim , la mosquée Süleymaniye , la mosquée Sultan Ahmed (la mosquée bleue) et la mosquée Yeni , qui ont toutes été construites au sommet de l’Empire ottoman, aux XVIe et XVIIe siècles. Au cours des siècles suivants, et surtout après les réformes du Tanzimat , l’architecture ottomane a été supplantée par les styles européens. [158] Un exemple dont est la mosquée impériale Nuruosmaniye . Les zones autour de l’avenue İstiklal étaient remplies de grandes ambassades européennes et de rangées de bâtiments de style néoclassique,Les styles néo- Renaissance et Art nouveau , qui ont ensuite influencé l’architecture de diverses structures à Beyoğlu, notamment des églises, des magasins et des théâtres, et des bâtiments officiels tels que le palais de Dolmabahçe . [159]
Administration
Les quartiers d’Istanbul s’étendent loin du centre-ville, sur toute la longueur du Bosphore (avec la mer Noire en haut et la mer de Marmara en bas de la carte).
Depuis 2004, les limites municipales d’Istanbul coïncident avec les limites de sa province. [160] La ville, considérée comme la capitale de la plus grande province d’Istanbul, est administrée par la municipalité métropolitaine d’Istanbul (MMI), qui supervise les 39 districts de la ville-province.
La structure actuelle de la ville remonte à la période de réforme du Tanzimat au XIXe siècle, avant laquelle des juges et des imams islamiques dirigeaient la ville sous les auspices du Grand Vizir . Suivant le modèle des villes françaises, ce système religieux a été remplacé par un maire et un conseil municipal composé de représentants des groupes confessionnels ( mil ) à travers la ville. Pera (aujourd’hui Beyoğlu ) a été le premier quartier de la ville à avoir son propre directeur et conseil, les membres étant plutôt des résidents de longue date du quartier. [161] Les lois promulguées après la constitution ottomane de 1876 visaient à étendre cette structure à travers la ville, imitant les vingtarrondissements de Paris , mais ils n’ont été pleinement mis en œuvre qu’en 1908, lorsque la ville a été déclarée province avec neuf arrondissements constitutifs. [162] [163] Ce système s’est poursuivi au-delà de la fondation de la République turque, la province étant rebaptisée belediye (municipalité), mais la municipalité a été dissoute en 1957. [164]
Statue d’ Atatürk à Büyükada , la plus grande des îles des Princes au sud-est d’Istanbul, qui forment collectivement le district d’ Adalar ( îles ) de la province d’Istanbul
De petites agglomérations adjacentes aux principaux centres de population de Turquie, y compris Istanbul, ont été fusionnées dans leurs villes principales respectives au début des années 1980, ce qui a donné lieu à des municipalités métropolitaines. [165] [166] Le principal organe décisionnel de la municipalité métropolitaine d’Istanbul est le conseil municipal, dont les membres sont issus des conseils de district.
Le conseil municipal est responsable des questions à l’échelle de la ville, notamment la gestion du budget, l’entretien des infrastructures civiques et la supervision des musées et des principaux centres culturels. [167] Étant donné que le gouvernement fonctionne selon une approche «maire puissant, conseil faible», le chef du conseil – le maire métropolitain – a le pouvoir de prendre des décisions rapides, souvent au détriment de la transparence. [168] Le conseil municipal est conseillé par le comité exécutif métropolitain, bien que le comité ait également un pouvoir limité pour prendre ses propres décisions. [169] Tous les représentants du comité sont nommés par le maire métropolitain et le conseil, le maire ou quelqu’un de son choix faisant office de chef. [169] [170]
Les conseils de district sont principalement responsables de la gestion des déchets et des projets de construction dans leurs districts respectifs. Ils maintiennent chacun leur propre budget, bien que le maire métropolitain se réserve le droit de revoir les décisions du district. Un cinquième de tous les membres du conseil de district, y compris les maires de district, représentent également leurs districts au sein du conseil municipal. [167] Tous les membres des conseils de district et du conseil municipal, y compris le maire métropolitain, sont élus pour un mandat de cinq ans. [171] Représentant le Parti républicain du peuple , Ekrem İmamoğlu est maire d’Istanbul depuis le 27 juin 2019 . [172]
La municipalité métropolitaine d’Istanbul et la province d’Istanbul ayant des compétences équivalentes, il reste peu de responsabilités pour le gouvernement provincial. Comme le MMI, l’Administration provinciale spéciale d’Istanbul a un gouverneur, un organe décisionnel démocratiquement élu – le Parlement provincial – et un comité exécutif nommé. Reflétant le comité exécutif au niveau municipal, le Comité exécutif provincial comprend un secrétaire général et des chefs de départements qui conseillent le Parlement provincial. [170] [173] Les fonctions de l’administration provinciale sont largement limitées à la construction et à l’entretien des écoles, des résidences, des bâtiments gouvernementaux et des routes, ainsi qu’à la promotion des arts, de la culture et de la conservation de la nature. [174] Ali Yerlikayaest le gouverneur de la province d’Istanbul depuis le 26 octobre 2018. [175]
Démographie
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sources : Jan Lahmeyer 2004, Chandler 1987 , Morris 2010 , Turan 2010 [176] Chiffres pré-républicains estimés [d] |
Pendant la majeure partie de son histoire, Istanbul s’est classée parmi les plus grandes villes du monde. En 500 de notre ère, Constantinople comptait entre 400 000 et 500 000 habitants, devançant son prédécesseur, Rome, pour la plus grande ville du monde . [178] Constantinople se bouscule avec d’autres grandes villes historiques, telles que Bagdad , Chang’an , Kaifeng et Merv pour la position de la plus grande ville du monde jusqu’au 12ème siècle. Elle n’est jamais redevenue la plus grande du monde, mais est restée la plus grande ville d’Europe de 1500 à 1750, date à laquelle elle a été dépassée par Londres . [179]
L’ Institut statistique turc estime que la population de la municipalité métropolitaine d’Istanbul était de 15 519 267 habitants fin 2019, abritant 19 % de la population du pays. [180] 64,4 % des résidents vivent du côté européen et 35,6 % du côté asiatique. [180]
Istanbul est la septième plus grande ville du monde et la deuxième plus grande agglomération urbaine d’Europe, après Moscou . [181] [182] La croissance démographique annuelle de la ville de 1,5 pour cent se classe comme l’une des plus élevées parmi les soixante-dix-huit plus grandes métropoles de l’ Organisation de coopération et de développement économiques . La forte croissance démographique reflète une tendance à l’urbanisation dans tout le pays, les deuxième et troisième métropoles de l’ OCDE à la croissance la plus rapide étant les villes turques d’ Izmir et d’Ankara. [16]
Istanbul a connu une croissance particulièrement rapide au cours de la seconde moitié du XXe siècle, sa population ayant décuplé entre 1950 et 2000. [183] Cette croissance a été alimentée par les migrations internes et internationales. La population étrangère d’Istanbul avec un permis de séjour a augmenté de façon spectaculaire, passant de 43 000 en 2007 [184] à 856 377 en 2019. [185] [186]
Selon les données TÜİK de 2020 , environ 2,1 millions de personnes sur une population de plus de 15,4 millions ont été enregistrées [f] à Istanbul, tandis que la grande majorité des résidents sont finalement originaires des provinces anatoliennes, en particulier celles des régions de la mer Noire , de l’Anatolie centrale et orientale . due à la migration interne depuis les années 1950. [187] Personnes enregistrées à Kastamonu , Ordu , Giresun , Erzurum , Samsun , Malatya , Trabzon , Sinop et Rizeles provinces représentent les plus grands groupes de population à Istanbul, tandis que les personnes enregistrées à Sivas ont le pourcentage le plus élevé avec plus de 760 000 habitants dans la ville. [188] Une enquête de 2019 a révélé que seulement 36 % de la population d’Istanbul était née dans la province. [189]
Groupes ethniques et religieux
| Groupes ethniques parmi les citoyens turcs à Istanbul (enquête KONDA 2019) | |
|---|---|
| Turcs | 78% |
| Kurdes | 17% |
| Zazas | 1% |
| Arabes | 1% |
| Autres | 3% |
Istanbul a été une ville cosmopolite tout au long de son histoire, mais elle s’est homogénéisée depuis la fin de l’ère ottomane. Le groupe ethnique dominant dans la ville est le peuple turc , qui forme également le groupe majoritaire en Turquie. Selon les données d’une enquête, 78% des citoyens turcs en âge de voter à Istanbul déclarent “turcs” comme identité ethnique. [189]
Avec des estimations allant de 2 à 4 millions, les Kurdes forment l’une des plus grandes minorités ethniques d’Istanbul et constituent le groupe le plus important après les Turcs parmi les citoyens turcs. [190] [191] Selon une étude KONDA de 2019 , les Kurdes constituaient environ 17 % de la population adulte totale d’Istanbul qui étaient des citoyens turcs. [189] Bien que la présence kurde dans la ville remonte au début de la période ottomane, [192] la majorité des Kurdes de la ville sont originaires de villages de l’est et du sud-est de la Turquie. [193] Les Zazas sont également présents dans la ville et constituent environ 1 % de la population totale en âge de voter. [189]
Ressortissants syriens dans les quartiers d’Istanbul
Les Arabes forment l’autre minorité ethnique la plus importante de la ville, avec une population estimée à plus de 2 millions d’habitants. [194] Suite au soutien de la Turquie au printemps arabe , Istanbul est devenue une plaque tournante pour les dissidents du monde arabe , y compris d’anciens candidats à la présidence d’Égypte, des députés koweïtiens et d’anciens ministres de Jordanie, d’Arabie saoudite (dont Jamal Khashoggi ), de Syrie, et le Yémen. [195] [196] [197] Le nombre de réfugiés de la guerre civile syrienne en Turquie résidant à Istanbul est estimé à environ 1 million. [198] Population arabe indigène en Turquiequi sont citoyens turcs représentent moins de 1% de la population adulte totale de la ville. [189]
Une enquête menée en 2019 par KONDA qui a examiné la religiosité des adultes en âge de voter à Istanbul a montré que 57% des personnes interrogées avaient une religion et essayaient de pratiquer ses exigences. Viennent ensuite les personnes non pratiquantes avec 26% qui s’identifient à une religion mais ne pratiquent généralement pas ses exigences. 11% ont déclaré être entièrement dévoués à leur religion, tandis que 6% étaient des non-croyants qui ne croyaient pas aux règles et aux exigences d’une religion. 24% des sondés se sont également identifiés comme « conservateurs religieux ». Environ 90% de la population d’Istanbul sont des musulmans sunnites et l’ alévisme constitue le deuxième groupe religieux le plus important. [189] [199]
Construite par Soliman le Magnifique , la mosquée Süleymaniye (1550-1557) a été conçue par son architecte en chef Mimar Sinan , le plus illustre de tous les architectes ottomans . [153]
Au 19e siècle, les chrétiens d’Istanbul avaient tendance à être soit des orthodoxes grecs , soit des membres de l’ Église apostolique arménienne, soit des levantins catholiques . [200] Les Grecs et les Arméniens forment la plus grande population chrétienne de la ville. Alors que la population grecque d’Istanbul était exemptée de l’échange de population de 1923 avec la Grèce, les changements de statut fiscal et le pogrom anti-grec de 1955 ont incité des milliers de personnes à partir. [201] Suite à la migration grecque vers la ville pour le travail dans les années 2010, la population grecque est passée à près de 3 000 en 2019, encore fortement diminuée depuis 1919, où elle s’élevait à 350 000. [201]Il y a aujourd’hui 123 363 Arméniens à Istanbul , contre un pic de 164 000 en 1913. [202] En 2019, on estime que 18 000 des 25 000 Assyriens chrétiens du pays vivent à Istanbul. [203]
Il y a 234 églises actives dans la ville, [204] dont l’ église Saint-Antoine de Padoue sur l’avenue İstiklal , dans le quartier de Beyoğlu (Pera) .
La majorité des Levantins catholiques (turcs : Levanten ) d’Istanbul et d’ Izmir sont les descendants de commerçants/colons des républiques maritimes italiennes de la Méditerranée (en particulier Gênes et Venise ) et de la France , qui ont obtenu des droits et privilèges spéciaux appelés les Capitulations du Sultans ottomans au XVIe siècle. [205] La communauté comptait plus de 15 000 membres pendant la présidence d’ Atatürk dans les années 1920 et 1930, mais aujourd’hui elle est réduite à quelques centaines seulement, selon l’écrivain italo-levantin Giovanni Scognamillo. [206] Ils continuent de vivre à Istanbul (principalement à Karaköy , Beyoğlu et Nişantaşı ) et à Izmir (principalement à Karşıyaka , Bornova et Buca ).
Istanbul est devenue l’un des centres juifs les plus importants du monde aux XVIe et XVIIe siècles. [207] Les communautés romaniote et ashkénaze existaient à Istanbul avant la conquête d’Istanbul, mais c’est l’arrivée des Juifs séfarades qui a inauguré une période d’épanouissement culturel. Les juifs séfarades se sont installés dans la ville après leur expulsion d’Espagne et du Portugal en 1492 et 1497 . les évacuer en toute sécurité vers les terres ottomanes. [207] Contrairement aux Juifs d’Europe , les Juifs ottomansétaient autorisés à exercer n’importe quelle profession. [208] Les Juifs ottomans d’Istanbul excellaient dans le commerce et en sont venus à dominer particulièrement la profession médicale. [208] En 1711, grâce à l’imprimerie, des livres furent publiés en espagnol et en ladino , en yiddish et en hébreu. [209] En grande partie à cause de l’émigration vers Israël, la population juive de la ville est passée de 100 000 en 1950 [210] à 25 000 en 2020.
Politique
Ekrem İmamoğlu du CHP est le 32e et actuel maire d’Istanbul , élu en 2019 .
Politiquement, Istanbul est considérée comme la région administrative la plus importante de Turquie. À l’approche des élections locales de 2019 , Erdoğan a affirmé que “si nous échouons à Istanbul, nous échouerons en Turquie”. [211]
Le concours d’Istanbul avait une profonde signification politique, économique et symbolique pour Erdoğan, dont l’ élection à la mairie d’Istanbul en 1994 avait servi de rampe de lancement. [212] Pour Ekrem İmamoğlu , gagner la mairie d’Istanbul était une énorme victoire morale, mais pour Erdoğan, cela avait des ramifications pratiques : son parti, l’ AKP , a perdu le contrôle du budget municipal de 4,8 milliards de dollars, qui avait soutenu le patronage au point de livraison de de nombreux services publics depuis 25 ans. [213]
Plus récemment, Istanbul et de nombreuses villes métropolitaines de Turquie ont suivi une tendance à s’éloigner du gouvernement et de leur idéologie de droite. En 2013 et 2014, des manifestations gouvernementales anti-AKP à grande échelle ont commencé à Istanbul et se sont propagées dans tout le pays. Cette tendance s’est d’abord manifestée sur le plan électoral lors de l’ élection du maire de 2014, où le candidat de l’opposition de centre-gauche a remporté un impressionnant 40 % des voix, bien qu’il n’ait pas gagné. La première défaite du gouvernement à Istanbul s’est produite lors du référendum constitutionnel de 2017 , où Istanbul a voté « Non » à 51,4 % contre 48,6 %. Le gouvernement AKP avait soutenu un vote « oui » et a remporté le vote à l’échelle nationale en raison du soutien élevé dans les régions rurales du pays., où leur candidat à la mairie, l’ancien Premier ministre Binali Yıldırım , a été battu de justesse par le candidat de l’opposition Ekrem İmamoğlu . İmamoğlu a remporté le vote avec 48,77% des voix, contre 48,61% pour Yıldırım, mais les élections ont été annulées de manière controversée par le Conseil électoral suprême en raison de l’allégation de fraude électorale de l’AKP. Lors de la reprise, İmamoğlu a recueilli 54,22% du total des voix et a élargi la marge de défaite. [214]
Administrativement, Istanbul est divisée en 39 districts , plus que toute autre province de Turquie. La province d’Istanbul envoie 98 députés à la Grande Assemblée nationale de Turquie , qui compte au total 600 sièges. Aux fins des élections législatives, Istanbul est divisée en trois circonscriptions électorales ; deux du côté européen et un du côté asiatique , élisant respectivement 28, 35 et 35 députés. [ citation nécessaire ]
Économie
Une vue sur le palais de Dolmabahçe et les gratte-ciel du quartier financier de Levent en arrière-plan. [215] [216] Fournissant la seule route maritime vers la mer Noire, le Bosphore est la voie navigable la plus fréquentée au monde utilisée pour la navigation internationale. [15] 
Une vue du quartier financier de Levent [215] [216] depuis Istanbul Sapphire . Levent, Maslak , Şişli et Ataşehir sont les principaux quartiers d’affaires de la ville.
Istanbul avait la onzième économie parmi les zones urbaines du monde en 2018 et est responsable de 30 % de la production industrielle de la Turquie, [217] 31 % du PIB, [217] et 47 % des recettes fiscales. [217] Le produit intérieur brut de la ville ajusté par la PPA s’élevait à 537,507 milliards de dollars américains en 2018, [218] la fabrication et les services représentant respectivement 36 % et 60 % de la production économique. [217] La productivité d’Istanbul est de 110 %supérieur à la moyenne nationale. [217] Le commerce est économiquement important, représentant 30 pour cent de la production économique de la ville. [15] En 2019, les entreprises basées à Istanbul ont produit des exportations d’une valeur de 83,66 milliards de dollars et ont reçu des importations pour un total de 128,34 milliards de dollars ; ces chiffres équivalaient à 47 % et 61 % , respectivement, des totaux nationaux. [219]
Istanbul, qui chevauche le détroit du Bosphore, abrite des ports internationaux qui relient l’Europe et l’Asie. Le Bosphore, seul passage de la mer Noire à la Méditerranée, est le détroit le plus fréquenté et le plus étroit du monde utilisé pour la navigation internationale, avec plus de 200 millions de tonnes de pétrole qui le traversent chaque année. [220] Les conventions internationales garantissent le passage entre la mer Noire et la mer Méditerranée, [221] même lorsque les pétroliers transportent du pétrole, du GNL / GPL , des produits chimiques et d’autres matières inflammables ou explosives en tant que cargaison. En 2011, comme solution de contournement, le Premier ministre de l’époque, Erdoğan, a présenté Canal Istanbul, un projet d’ouverture d’un nouveau détroit entre la mer Noire et la mer de Marmara. [221] Alors que le projet était toujours à l’ordre du jour de la Turquie en 2020, aucune date précise n’a été fixée pour cela. [15]
Deutsche Orientbank AG (1906) à Sirkeci
Le transport maritime est une partie importante de l’économie de la ville, avec 73,9 % des exportations et 92,7 % des importations en 2018 exécutées par voie maritime. [15] Istanbul possède trois ports maritimes majeurs – le port de Haydarpaşa , le port d’Ambarlı et le port de Zeytinburnu – ainsi que plusieurs ports et terminaux pétroliers plus petits le long du Bosphore et de la mer de Marmara. [15]
Haydarpaşa, à l’extrémité sud-est du Bosphore, était le plus grand port d’Istanbul jusqu’au début des années 2000. [222] Depuis lors, les opérations ont été transférées à Ambarlı, avec des plans pour convertir Haydarpaşa en un complexe touristique. [15] En 2019, Ambarlı, à l’extrémité ouest du centre urbain, avait une capacité annuelle de 3 104 882 EVP , ce qui en fait le troisième plus grand terminal de fret du bassin méditerranéen. [222]
Istanbul est une plaque tournante bancaire internationale depuis les années 1980, [15] et abrite la seule bourse active en Turquie, Borsa Istanbul , qui a été initialement créée en tant que Bourse ottomane en 1866. [223]
Siège social de la Banque centrale ottomane (1892) sur Bankalar Caddesi
En 1995, suivant les tendances financières, Borsa Istanbul a déménagé son siège (qui était à l’origine situé sur Bankalar Caddesi , le centre financier de l’Empire ottoman, [223] et plus tard dans le 4e bâtiment Vakıf Han à Sirkeci ) à İstinye , dans les environs de Maslak , qui abrite le siège de nombreuses banques turques. [224]
D’ici 2023, le quartier d’ Ataşehir , du côté asiatique de la ville, accueillera le nouveau siège d’un certain nombre de banques publiques turques, dont la Banque centrale de Turquie , actuellement basée à Ankara . [225] [226]
13,4 millions de touristes étrangers ont visité la ville en 2018, faisant d’Istanbul la cinquième ville la plus visitée au monde cette année-là. [14] Istanbul et Antalya sont les deux plus grandes portes d’entrée internationales de la Turquie, recevant un quart des touristes étrangers du pays. Istanbul compte plus de cinquante musées, dont le palais de Topkapı , le musée le plus visité de la ville, qui rapporte plus de 30 millions de dollars de revenus chaque année. [15]
Istanbul attend 1 million de touristes des compagnies de croisière après la rénovation de son port de croisière, également connu sous le nom de Galataport dans le district de Karaköy . [227]
Culture
Les maisons Yalı sur le Bosphore font partie des décors fréquemment utilisés dans les drames télévisés turcs ( dizi ) .
Istanbul était historiquement connue comme un centre culturel, mais sa scène culturelle a stagné après que la République turque a déplacé son attention vers Ankara . [228] Le nouveau gouvernement national a établi des programmes qui ont servi à orienter les Turcs vers les traditions musicales, en particulier celles originaires d’Europe, mais les institutions musicales et les visites d’artistes classiques étrangers étaient principalement centrées dans la nouvelle capitale. [229]
Une grande partie de la scène culturelle turque avait ses racines à Istanbul et, dans les années 1980 et 1990, Istanbul est réapparue à l’échelle mondiale en tant que ville dont l’importance culturelle n’est pas uniquement basée sur sa gloire passée. [230]
À la fin du XIXe siècle, Istanbul s’était imposée comme un centre artistique régional, avec des artistes turcs, européens et du Moyen-Orient affluant vers la ville. Malgré les efforts déployés pour faire d’Ankara le cœur culturel de la Turquie, Istanbul était la principale institution artistique du pays jusque dans les années 1970. [231] Lorsque d’autres universités et revues d’art ont été fondées à Istanbul dans les années 1980, des artistes anciennement basés à Ankara ont emménagé. [232]
Les musées d’archéologie d’Istanbul , fondés par Osman Hamdi Bey en 1891, forment le plus ancien musée moderne de Turquie. [233]
Beyoğlu a été transformé en centre artistique de la ville, avec de jeunes artistes et des artistes turcs plus âgés résidant autrefois à l’étranger qui y trouvent pied. Des musées d’art moderne, dont İstanbul Modern , le Pera Museum , Sakıp Sabancı Museum et SantralIstanbul , ont ouvert dans les années 2000 pour compléter les espaces d’exposition et les maisons de vente aux enchères qui ont déjà contribué au caractère cosmopolite de la ville. [234] Ces musées n’ont pas encore atteint la popularité des musées plus anciens de la péninsule historique, notamment les musées d’archéologie d’Istanbul , qui ont inauguré l’ère des musées modernes en Turquie, et le musée des arts turcs et islamiques .[233]
Musée Pera à Beyoğlu
La première projection de film en Turquie a eu lieu au palais Yıldız en 1896, un an après le lancement public de la technologie à Paris. [235] Les salles de cinéma ont rapidement surgi à Beyoğlu, la plus grande concentration de salles se trouvant le long de la rue maintenant connue sous le nom d’ avenue İstiklal . [236] Istanbul est également devenue le cœur de l’industrie cinématographique naissante de la Turquie , bien que les films turcs n’aient pas été systématiquement développés avant les années 1950. [237] Depuis lors, Istanbul est l’endroit le plus populaire pour filmer des drames et des comédies turques. [238] L’industrie cinématographique turque s’est accélérée dans la seconde moitié du siècle, et avec Uzak (2002) etMon père et mon fils (2005), tous deux tournés à Istanbul, les films nationaux ont commencé à connaître un succès international substantiel. [239] Istanbul et sa ligne d’horizon pittoresque ont également servi de toile de fond à plusieurs films étrangers, dont From Russia with Love (1963), Topkapi (1964), The World Is Not Enough (1999) et Mission Istaanbul (2008). [240]
Coïncidant avec cette réémergence culturelle a été la création du Festival d’Istanbul, qui a commencé à présenter une variété d’art de Turquie et du monde entier en 1973. De ce festival phare sont nés le Festival international du film d’Istanbul et le Festival international de jazz d’Istanbul au début des années 1980. En se concentrant désormais uniquement sur la musique et la danse, le Festival d’Istanbul est connu sous le nom de Festival international de musique d’Istanbul depuis 1994. [241] Le plus important des festivals issus du Festival d’Istanbul original est la Biennale d’Istanbul., organisé tous les deux ans depuis 1987. Ses premières incarnations visaient à présenter l’art visuel turc, et il s’est depuis ouvert aux artistes internationaux et a gagné en prestige pour rejoindre les biennales d’élite , aux côtés de la Biennale de Venise et de la Biennale d’art de São Paulo . [242]
Loisirs et de divertissement
La rue Abdi İpekçi à Nişantaşı et l’avenue Bağdat du côté anatolien de la ville sont devenues des quartiers commerçants haut de gamme. [243] [244] D’autres points focaux pour le shopping, les loisirs et le divertissement incluent Nişantaşı , Ortaköy , Bebek et Kadıköy . [245] La ville possède de nombreux centres commerciaux , de l’historique au moderne. Istanbul a également une vie nocturne active et des tavernes historiques , une signature caractéristique de la ville depuis des siècles, voire des millénaires.
Environ trois millions de personnes visitent l’avenue İstiklal les jours de week-end
Le Grand Bazar , en activité depuis 1461, est l’un des marchés couverts les plus anciens et les plus grands du monde. [246] [247] Le bazar de Mahmutpasha est un marché en plein air qui s’étend entre le Grand Bazar et le bazar égyptien , qui est le principal marché aux épices d’Istanbul depuis 1660.
La Galleria Ataköy a inauguré l’ère des centres commerciaux modernes en Turquie lors de son ouverture en 1987. [248] Depuis lors, les centres commerciaux sont devenus des centres commerciaux majeurs en dehors de la péninsule historique. Akmerkez a reçu les titres de “meilleur centre commercial d’Europe” et de “meilleur centre commercial du monde” par le Conseil international des centres commerciaux en 1995 et 1996 ; Istanbul Cevahir est l’un des plus grands du continent depuis son ouverture en 2005 ; Kanyon a remporté le Cityscape Architectural Review Award dans la catégorie Commercial Built en 2006. [247]
İstinye Park à İstinye et Zorlu Center près de Levent sont parmi les centres commerciaux les plus récents qui incluent les magasins des plus grandes marques de mode du monde.
Opéra Sureyya
Le long de l’avenue Istiklal se trouve le Çiçek Pasajı (passage des fleurs), une galerie marchande du XIXe siècle qui abrite aujourd’hui des caves à vin (connues sous le nom de meyhanes ), des pubs et des restaurants. [249] L’avenue İstiklal, connue à l’origine pour ses tavernes, s’est tournée vers le shopping, mais la rue voisine Nevizade est toujours bordée de maisons de vin et de pubs. [250] [251] Certains autres quartiers autour de l’avenue İstiklal ont été réaménagés pour répondre à la vie nocturne de Beyoğlu, avec des rues autrefois commerciales désormais bordées de pubs, de cafés et de restaurants jouant de la musique live. [252]
Zorlu Center , conçu par EAA et Tabanlıoğlu Architects
Istanbul est connue pour ses restaurants de fruits de mer historiques. De nombreux restaurants de fruits de mer parmi les plus populaires et les plus haut de gamme de la ville bordent les rives du Bosphore (en particulier dans des quartiers comme Ortaköy , Bebek , Arnavutköy , Yeniköy , Beylerbeyi et Çengelköy ). Kumkapı le long de la mer de Marmara possède une zone piétonne qui accueille une cinquantaine de restaurants de poissons. [253]
Les îles des Princes , à 15 kilomètres (9 mi) du centre-ville, sont également populaires pour leurs restaurants de fruits de mer. En raison de leurs restaurants, de leurs manoirs d’été historiques et de leurs rues tranquilles et sans voitures, les îles des Princes sont une destination de vacances populaire parmi les Istanbulites et les touristes étrangers. [254]
Istanbul est également célèbre pour ses plats sophistiqués et élaborés de la cuisine ottomane . Suite à l’afflux d’immigrants du sud-est et de l’est de la Turquie, qui a commencé dans les années 1960, le paysage gastronomique de la ville a radicalement changé à la fin du siècle ; avec des influences de la cuisine du Moyen-Orient telles que le kebab prenant une place importante sur la scène culinaire.
Les restaurants proposant des cuisines étrangères sont principalement concentrés dans les quartiers de Beyoğlu , Beşiktaş , Şişli et Kadıköy .
La fierté d’Istanbul a lieu pour la première fois en 2003. La Turquie est devenue le premier pays à majorité musulmane à organiser une marche de la fierté gay. C’était aussi la première gay pride au Moyen-Orient et dans les Balkans . [255]
Des sports
- Stade olympique d’Atatürk
- Stade de la Nef
- Stade Şükrü Saracoğlu
- Parc Vodafone
Istanbul abrite certains des plus anciens clubs sportifs de Turquie . Beşiktaş JK , créé en 1903, est considéré comme le plus ancien de ces clubs sportifs. En raison de son statut initial de seul club de Turquie, Beşiktaş a parfois représenté l’ Empire ottoman et la République turque dans des compétitions sportives internationales, obtenant le droit de placer le drapeau turc dans le logo de son équipe. [256] Galatasaray SK et Fenerbahçe SK se sont mieux comportés dans les compétitions internationales et ont remporté plus de titres de Süper Lig , respectivement 22 et 19 fois. [257] [258] [259]Galatasaray et Fenerbahçe ont une rivalité de longue date, avec Galatasaray basé dans la partie européenne et Fenerbahçe basé dans la partie anatolienne de la ville. [258] Istanbul compte sept équipes de basket-ball – Anadolu Efes , Beşiktaş , Darüşşafaka , Fenerbahçe , Galatasaray , İstanbul Büyükşehir Belediyespor et Büyükçekmece – qui jouent dans la Super Ligue turque de basket -ball de premier niveau . [260]
De nombreuses installations sportives d’Istanbul ont été construites ou modernisées depuis 2000 pour soutenir les candidatures de la ville pour les Jeux olympiques d’été . Le stade olympique d’Atatürk , le plus grand stade polyvalent de Turquie, a été achevé en 2002 en tant que site de première classe de l’ IAAF pour l’athlétisme . [261] Le stade a accueilli la finale de la Ligue des champions de l’ UEFA 2005 et a été sélectionné par l’ UEFA pour accueillir les matchs de la finale CL de 2020 et 2021 , qui ont été déplacés à Lisbonne (2020) et Porto (2021) en raison de la pandémie de COVID-19. . [262] Le stade Şükrü Saracoğlu , le terrain de Fenerbahçe, a accueilli la finale de la Coupe UEFA 2009 trois ans après son achèvement. La Türk Telekom Arena a ouvert ses portes en 2011 pour remplacer le stade Ali Sami Yen en tant que terrain de Galatasaray, [263] [264] tandis que Vodafone Park , ouvert en 2016 pour remplacer le stade BJK İnönü en tant que terrain de Beşiktaş, a accueilli le match de la Super Coupe de l’UEFA 2019 . Les quatre stades sont des stades d’élite de l’UEFA de catégorie 4 (anciennement cinq étoiles). [g]
Le Sinan Erdem Dome , parmi les plus grandes arènes couvertes d’Europe, a accueilli la finale du Championnat du monde FIBA 2010 , les Championnats du monde en salle IAAF 2012 , ainsi que l’ Euroligue 2011-12 et l’Euroligue 2016-17 Final Fours. [268] Avant l’achèvement du Sinan Erdem Dome en 2010, l’ Abdi İpekçi Arena était la principale arène intérieure d’Istanbul, ayant accueilli la finale de l’ EuroBasket 2001 . [269] Plusieurs autres arènes couvertes, dont la Beşiktaş Akatlar Arena, ont également été inaugurés depuis 2000, servant de terrains de jeu aux clubs sportifs d’Istanbul. Le plus récent d’entre eux est l ‘ Ülker Sports Arena de 13 800 places , qui a ouvert ses portes en 2012 en tant que terrain des équipes de basket-ball de Fenerbahçe. [270] Malgré le boom de la construction, cinq candidatures pour les Jeux olympiques d’été – en 2000 , 2004 , 2008 , 2012 et 2020 – et les candidatures nationales pour l’UEFA Euro 2012 et l’UEFA Euro 2016 se sont terminées sans succès. [271]
Le TVF Burhan Felek Sport Hall est l’une des principales arènes de volley-ball de la ville et accueille des clubs tels que Eczacıbaşı VitrA , Vakıfbank SK et Fenerbahçe qui ont remporté de nombreux titres de champion d’Europe et du monde . [ citation nécessaire ]
Entre les saisons 2005-2011 [272] et la saison 2020, [273] le circuit de course d’ Istanbul Park a accueilli le Grand Prix de Turquie de Formule 1 . Le Grand Prix de Turquie de F1 2021 a été initialement annulé en raison de la pandémie de COVID-19, [274] mais le 25 juin 2021, il a été annoncé que le Grand Prix de Turquie de F1 2021 aura lieu le 3 octobre 2021. [275] Istanbul Park était également un lieu du Championnat du monde des voitures de tourisme et de l ‘ European Le Mans Series en 2005 et 2006, mais la piste n’a vu aucune de ces compétitions depuis lors. [276] [277] Il a également accueilli le Grand Prix moto de Turquieentre 2005 et 2007. Istanbul était occasionnellement le lieu du championnat du monde de F1 Powerboat , avec la dernière course sur le détroit du Bosphore du 12 au 13 août 2000. [278] [ source non fiable ? ] La dernière course du championnat du monde de bateaux à moteur P1 sur le Bosphore a eu lieu du 19 au 21 juin 2009. [279] Le club de voile d’Istanbul, créé en 1952, accueille chaque année des courses et d’autres événements de voile sur les voies navigables d’Istanbul et des environs. [280] [281]
Médias
La tour de radio TV Küçük Çamlıca (369 m (1 211 pi)) est la structure la plus haute de la ville. [282]
La plupart des stations de radio et de télévision publiques sont basées à Ankara, mais Istanbul est la principale plaque tournante des médias turcs. L’industrie a ses racines dans l’ancienne capitale ottomane, où le premier journal turc, Takvim-i Vekayi (Calendrier des affaires), a été publié en 1831. La rue Cağaloğlu sur laquelle le journal était imprimé, la rue Bâb-ı Âli, est rapidement devenue le centre de la presse écrite turque, aux côtés de Beyoğlu de l’autre côté de la Corne d’Or. [283]
Istanbul a maintenant une grande variété de périodiques. La plupart des journaux nationaux sont basés à Istanbul, avec des éditions simultanées d’Ankara et d’Izmir. [284] Hürriyet , Sabah , Posta et Sözcü , les quatre principaux journaux du pays, ont tous leur siège à Istanbul et réalisent chacun plus de 275 000 ventes hebdomadaires. [285] L’ édition en anglais de Hürriyet, Hürriyet Daily News , est imprimée depuis 1961, mais le Daily Sabah en anglais , publié pour la première fois par Sabah en 2014, l’a dépassé en circulation. Plusieurs petits journaux, y compris des publications populaires comme Cumhuriyet , Milliyetet Habertürk sont également basés à Istanbul. [284] Istanbul possède également des journaux en langue arménienne de longue date , notamment les quotidiens Marmara et Jamanak et l’hebdomadaire bilingue Agos en arménien et en turc. [ citation nécessaire ]
Les émissions de radio à Istanbul remontent à 1927, lorsque la première transmission radio de Turquie est venue du haut de la poste centrale d’Eminönü. Le contrôle de cette transmission, et d’autres stations de radio établies au cours des décennies suivantes, est finalement passé sous la responsabilité de la Société turque de radio et de télévision (TRT), qui détenait le monopole des émissions de radio et de télévision entre sa fondation en 1964 et 1990. [286 ] Aujourd’hui, TRT gère quatre stations de radio nationales ; ces stations ont des émetteurs à travers le pays afin que chacune puisse atteindre plus de 90 % de la population du pays, mais seule Radio 2 est basée à Istanbul. Offrant une gamme de contenus allant de la programmation éducative à la couverture d’événements sportifs, Radio 2est la station de radio la plus populaire en Turquie. [286] Les ondes d’Istanbul sont les plus fréquentées de Turquie, diffusant principalement du contenu en turc ou en anglais. L’une des exceptions, offrant les deux, est Açık Radyo (94,9 FM). Parmi les premières stations privées de Turquie, et la première à diffuser de la musique populaire étrangère, figurait Metro FM d’Istanbul (97,2 FM). La radio publique 3 , bien que basée à Ankara, propose également de la musique populaire en anglais et des programmes d’information en anglais sont fournis sur NTV Radyo (102,8 FM). [287]
TRT-Children est la seule chaîne de télévision TRT basée à Istanbul. [288] Istanbul abrite le siège de plusieurs stations turques et le siège régional de médias internationaux. Star TV , basée à Istanbul, a été le premier réseau de télévision privé à être créé après la fin du monopole de la TRT ; Star TV et Show TV (également basés à Istanbul) restent très populaires dans tout le pays, diffusant des séries turques et américaines. [289] Kanal D et ATV sont d’autres stations d’Istanbul qui proposent un mélange d’actualités et de séries ; NTV (en partenariat avec le média américain MSNBC ) et Sky Turk– tous deux basés dans la ville – sont principalement connus pour leur couverture de l’actualité en turc. La BBC a un bureau régional à Istanbul, qui assiste ses opérations d’information en turc, et la chaîne d’information américaine CNN y a créé CNN Türk en turc en 1999. [290]
Éducation
Porte d’entrée principale de l’Université d’Istanbul , la plus ancienne institution turque de la ville, créée en 1453.
En 2015, plus de 57 000 élèves ont fréquenté 7 934 écoles , [291] dont le célèbre lycée Galatasaray , Kabataş Erkek Lisesi et Istanbul Lisesi . Le lycée Galatasaray a été créé en 1481 et est le plus ancien lycée public de Turquie. [291]
Certaines des universités les plus renommées et les mieux classées de Turquie se trouvent à Istanbul. L’Université d’Istanbul , le plus ancien institut d’enseignement supérieur du pays, remonte à 1453 et ses écoles de médecine dentaire, de droit et de médecine ont été fondées au XIXe siècle.
Campus Maçka de l’Université technique d’Istanbul (1773)
Istanbul compte plus de 93 collèges et universités, [291] avec 400 000 étudiants [292] inscrits en 2016. Les plus grandes universités privées de la ville comprennent l’Université Sabancı , avec son campus principal à Tuzla , l’Université Koç à Sarıyer , Özyeğin Üniversitesi près d’Altunizade . La première université privée d’Istanbul, l’ Université Koç , a été fondée en 1992, car les universités privées étaient officiellement interdites en Turquie avant l’ amendement de 1982 à la constitution. [291]
Quatre universités publiques très présentes dans la ville, l’Université de Boğaziçi, l’Université de Galatasaray , l’Université technique d’ Istanbul (la troisième plus ancienne université du monde entièrement dédiée à l’ingénierie), l’Université d’Istanbul dispensent un enseignement en anglais (toutes sauf l’Université de Galatasaray) et en français . [291] [ clarification nécessaire ]
Istanbul abrite également plusieurs conservatoires et écoles d’art, dont l’Académie des beaux-arts Mimar Sinan , fondée en 1882. [293]
Services publics
Les premiers systèmes d’approvisionnement en eau d’ Istanbul remontent aux débuts de l’histoire de la ville, lorsque des aqueducs (comme l’ aqueduc de Valens ) déposaient l’eau dans les nombreuses citernes de la ville . [294] À la demande de Soliman le Magnifique , le réseau d’approvisionnement en eau de Kırkçeşme a été construit ; en 1563, le réseau fournissait 4 200 mètres cubes (150 000 pieds cubes) d’eau à 158 sites chaque jour. [294] Plus tard, en réponse à la demande croissante du public, l’eau de diverses sources a été acheminée vers des fontaines publiques, comme la fontaine d’Ahmed III , au moyen de conduites d’approvisionnement. [295]Aujourd’hui, Istanbul dispose d’un approvisionnement en eau chlorée et filtrée et d’un système de traitement des eaux usées géré par l’Administration des eaux et des égouts d’Istanbul (İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi, İSKİ). [296]
La centrale électrique de Silahtarağa , aujourd’hui musée d’art SantralIstanbul , était la seule source d’énergie d’Istanbul entre 1914 et 1952.
La centrale électrique de Silahtarağa , une centrale électrique au charbon située le long de la Corne d’Or, était la seule source d’électricité d’Istanbul entre 1914, lorsque sa première salle des machines a été achevée, et 1952. [297] Suite à la fondation de la République turque, la centrale a subi des rénovations pour répondre à la demande croissante de la ville; sa capacité est passée de 23 mégawatts en 1923 à un pic de 120 mégawatts en 1956. [297] [298] La capacité a diminué jusqu’à ce que la centrale atteigne la fin de sa vie économique et s’arrête en 1983. [297]L’Autorité électrique turque (TEK), gérée par l’État, a brièvement détenu – entre sa fondation en 1970 et 1984 – le monopole de la production et de la distribution d’électricité, mais maintenant l’autorité – depuis scission entre la Société turque de transmission de l’électricité (TEAŞ) et la Société turque de distribution d’électricité (TEDAŞ) – est en concurrence avec les services publics d’ électricité privés . [298]
Le ministère ottoman des Postes et Télégraphes a été créé en 1840 et le premier bureau de poste, le bureau de poste impérial, a ouvert près de la cour de la mosquée Yeni . En 1876, le premier réseau postal international entre Istanbul et les terres au-delà de l’Empire ottoman avait été établi. [299] Le sultan Abdülmecid I a décerné à Samuel Morse sa première distinction officielle pour le télégraphe en 1847, et la construction de la première ligne télégraphique – entre Istanbul et Edirne – s’est terminée à temps pour annoncer la fin de la guerre de Crimée en 1856. [300]
Le grand bureau de poste de Sirkeci , à Istanbul, a été conçu par Vedat Tek dans le style néoclassique turc du début du XXe siècle. [301]
Un système téléphonique naissant a commencé à émerger à Istanbul en 1881 et après que le premier central téléphonique manuel soit devenu opérationnel à Istanbul en 1909, le ministère des Postes et Télégraphes est devenu le ministère des Postes, Télégraphes et Téléphones. [299] [302] Les réseaux cellulaires GSM sont arrivés en Turquie en 1994, avec Istanbul parmi les premières villes à recevoir le service. [303] Aujourd’hui, les services mobiles et fixes sont fournis par des entreprises privées, après que Türk Telekom , qui s’est séparé du ministère des Postes, Télégraphes et Téléphones en 1995, a été privatisée en 2005. [299] [303]Les services postaux restent sous la responsabilité de ce qui est maintenant l’Organisation des postes et télégraphes (en conservant l’acronyme PTT). [299]
En 2000, Istanbul comptait 137 hôpitaux , dont 100 privés. [304] [ nécessite une mise à jour ] Les citoyens turcs ont droit à des soins de santé subventionnés dans les hôpitaux publics du pays. [284] Comme les hôpitaux publics ont tendance à être surpeuplés ou autrement lents, les hôpitaux privés sont préférables pour ceux qui en ont les moyens. Leur prévalence a considérablement augmenté au cours de la dernière décennie, le pourcentage de patients ambulatoires utilisant des hôpitaux privés étant passé de 6 % à 23 % entre 2005 et 2009. [284] [305] Beaucoup de ces hôpitaux privés, ainsi que certains des hôpitaux publics , sont équipés d’équipements de haute technologie, y comprisAppareils IRM , ou associés à des centres de recherche médicale. [306] La Turquie compte plus d’hôpitaux accrédités par la Commission mixte basée aux États-Unis que tout autre pays au monde, la plupart étant concentrés dans ses grandes villes. La haute qualité des soins de santé, en particulier dans les hôpitaux privés, a contribué à une recrudescence récente du tourisme médical en Turquie (avec une augmentation de 40 % entre 2007 et 2008). [307] La chirurgie oculaire au laser est particulièrement courante chez les touristes médicaux, car la Turquie est connue pour se spécialiser dans la procédure. [308]
Le transport
Les ponts suspendus sur le détroit du Bosphore 
Pont des martyrs du 15 juillet 
Pont Fatih Sultan Mehmet 
Pont Yavuz Sultan Selim
Le réseau autoroutier d’Istanbul est l’ O-1 , l’ O-2 , l’O-3 , l’O-4 et l’O-7 . La longueur totale du réseau d’ autoroutes à péage de la province d’Istanbul ( otoyollar ) est de 543 km (2021) et le réseau des autoroutes nationales ( devlet yollari ) est de 353 km (2021), totalisant 896 km de routes express (minimum 2×2 voies), à l’exclusion des routes secondaires et rues urbaines. [309] [310] [311] La densité du réseau autoroutier est de 16,8 km/100 km 2 . L’O-1 forme le périphérique intérieur de la ville , traversant le pont des martyrs du 15 juillet (premier Bosphore), et l’O-2 est le périphérique extérieur de la ville, traversant le pont Fatih Sultan Mehmet (Deuxième Bosphore) . L’O-2 continue vers l’ouest jusqu’à Edirne et l’O-4 continue vers l’est jusqu’à Ankara. Les O-2, O-3 et O-4 font partie de la route européenne E80 (l’autoroute transeuropéenne) entre le Portugal et la frontière Iran-Turquie . [312] En 2011, les premier et deuxième ponts sur le Bosphore transportaient 400 000 véhicules chaque jour. [313] L’ O-7 [314] ou Kuzey Marmara Otoyolu, est une autoroute qui contourne Istanbul par le nord. L’autoroute O-7 de Kinali Gişeleri à Istanbul Park Service a 139,2 km, avec 8 voies (4×4), et d’Odayeri-K10 àL’aéroport Atatürk d’Istanbul est à 30,4 km. [311] Le tronçon achevé de l’autoroute traverse le détroit du Bosphore via le pont Yavuz Sultan Selim (troisième Bosphore) , entré en service le 26 août 2016. [315] L’autoroute O-7 relie l’aéroport Atatürk d’Istanbul à l’aéroport d’ Istanbul . Les groupes écologistes craignent que le troisième pont ne mette en danger les espaces verts restants au nord d’Istanbul. [316] [317] Outre les trois ponts du Bosphore, le tunnel Eurasia à deux étages de 14,6 kilomètres (9,1 mi)(entré en service le 20 décembre 2016) sous le détroit du Bosphore assure également des traversées routières pour les véhicules à moteur entre les côtés asiatique et européen de la Turquie. [318]
Les tramways nostalgiques et modernes d’ Istanbul
Le système de transport public local d’Istanbul est un réseau de trains de banlieue , de tramways , de funiculaires , de lignes de métro , d’autobus, de transports en commun rapides et de ferries. Les tarifs entre les modes sont intégrés, en utilisant le Istanbulkart sans contact , introduit en 2009, ou l’ancien dispositif de billet électronique Akbil . [319] Les tramways d’Istanbul remontent à 1872, lorsqu’ils étaient tirés par des chevaux, mais même les premiers tramways électrifiés ont été mis hors service dans les années 1960. [320] Exploités par la Direction générale de l’électricité, des tramways et des tunnels d’Istanbul (İETT), les tramways sont lentement revenus dans la ville dans les années 1990 avec l’introduction de un itinéraire nostalgique et une ligne de tramway moderne plus rapide , qui transporte désormais 265 000 passagers chaque jour. [320] [321] Le Tünel a ouvert ses portes en 1875 en tant que deuxième ligne ferroviaire souterraine la plus ancienne du monde (après le Metropolitan Railway de Londres ). [320] Il transporte toujours des passagers entre Karaköy et l’avenue İstiklal le long d’une piste escarpée de 573 mètres (1 880 pieds); un funiculaire plus moderne entre la place Taksim et Kabataş a commencé à fonctionner en 2006. [322] [323]
Station Université Boğaziçi du métro d’Istanbul 
Train de banlieue de Marmaray à la gare d’Ayrılıkçeşmesi
Le métro d’Istanbul comprend huit lignes (les M1 , M2 , M3 , M6 , M7 et M9 du côté européen, et les M4 et M5 du côté asiatique) avec plusieurs autres lignes ( M8 , M12 et M11 ) et des extensions en construction. [324] [325] Les deux côtés du métro d’Istanbul sont reliés sous le Bosphore par le tunnel de Marmaray , inauguré en 2013 comme première liaison ferroviaire entre la Thrace et l’Anatolie, d’une longueur de 13,5 km. [326]Le tunnel de Marmaray, avec les lignes de chemin de fer de banlieue le long de la mer de Marmara , fait partie de la ligne ferroviaire de banlieue intercontinentale à Istanbul, de Halkalı du côté européen à Gebze du côté asiatique. La ligne ferroviaire de Marmaray compte 76,6 km et la ligne complète a été ouverte le 12 mars 2019. [327] Jusque-là, les bus assurent le transport à l’intérieur et entre les deux moitiés de la ville, pouvant accueillir 2,2 millions de trajets de passagers chaque jour. [328] Le Metrobus , une forme de transport en commun rapide par bus, traverse le pont du Bosphore, avec des voies réservées menant à ses terminus. [329]
İDO (Istanbul Seabuses) exploite une combinaison de ferries tout-passagers et de ferries pour voitures et passagers vers les ports des deux côtés du Bosphore, aussi loin au nord que la mer Noire. [330] [331] Avec des destinations supplémentaires autour de la mer de Marmara, İDO gère la plus grande opération de ferry municipale au monde. [332] Le principal terminal de croisière de la ville est le port d’Istanbul à Karaköy, avec une capacité de 10 000 passagers par heure. [333] La plupart des visiteurs entrent à Istanbul par avion, mais environ un demi-million de touristes étrangers entrent dans la ville par voie maritime chaque année. [334] [ source non primaire nécessaire ]
Ouvert à l’origine en 1873 avec un petit terminal comme terminus principal du chemin de fer Rumelia (Balkan) de l’ Empire ottoman , qui reliait Istanbul à Vienne , le bâtiment actuel du terminal Sirkeci a été construit entre 1888 et 1890 et est devenu le terminus oriental du Orient-Express au départ de Paris . [335]
Le service ferroviaire international d’Istanbul a été lancé en 1889, avec une ligne entre Bucarest et le terminal Sirkeci d’Istanbul , qui est finalement devenu célèbre en tant que terminus oriental de l’ Orient Express depuis Paris . [76] Le service régulier vers Bucarest et Thessalonique s’est poursuivi jusqu’au début des années 2010, lorsque le premier a été interrompu pour la construction de Marmaray mais a recommencé à fonctionner en 2019 et le second a été interrompu en raison de problèmes économiques en Grèce . [336] [337] Après l’ ouverture du terminal Haydarpaşa d’Istanbul en 1908, il a servi de terminus ouest du chemin de fer de Bagdadet une extension du chemin de fer Hejaz ; aujourd’hui, aucun service n’est proposé directement depuis Istanbul. [338] [339] [340] Le service vers Ankara et d’autres points à travers la Turquie est normalement offert par les chemins de fer turcs , mais la construction de Marmaray et de la ligne à grande vitesse Ankara-Istanbul a forcé la gare à fermer en 2012. [341] De nouvelles gares pour remplacer à la fois les terminaux Haydarpaşa et Sirkeci, et relier les réseaux ferroviaires disjoints de la ville, devraient ouvrir à l’achèvement du projet Marmaray; jusque-là, Istanbul est sans service ferroviaire interurbain. [341]Des compagnies de bus privées opèrent à la place. La principale gare routière d’Istanbul est la plus grande d’Europe, avec une capacité quotidienne de 15 000 bus et 600 000 passagers , desservant des destinations aussi éloignées que Francfort . [342] [343]
Istanbul possédait trois grands aéroports internationaux, dont deux desservent actuellement des vols commerciaux de passagers . Le plus grand est le nouvel aéroport d’Istanbul , ouvert en 2018 dans le quartier d’ Arnavutköy au nord-ouest du centre-ville, du côté européen , près de la côte de la mer Noire .
Aéroport d’Istanbul 
Aéroport Sabiha Gokcen
Tous les vols commerciaux réguliers de passagers ont été transférés de l’aéroport d’ Istanbul Atatürk à l’aéroport d’ Istanbul le 6 avril 2019, à la suite de la fermeture de l’aéroport d’Istanbul Atatürk pour les vols réguliers de passagers. [344] Le code d’ aéroport IATA IST a également été transféré au nouvel aéroport. [345] Une fois toutes les phases terminées en 2025, l’aéroport disposera de six ensembles de pistes (huit au total), de 16 voies de circulation et pourra accueillir 200 millions de passagers par an. [346] [347] Le transfert de l’aéroport à la ville se fait via l’ O-7 , et il sera éventuellement relié par deux lignes du métro d’Istanbul .
Sabiha Gökçen International , à 45 kilomètres (28 mi) au sud-est du centre-ville, du côté asiatique, a été ouvert en 2001 pour soulager Atatürk. Dominé par les compagnies low-cost , le deuxième aéroport d’Istanbul est rapidement devenu populaire, notamment depuis l’ouverture d’un nouveau terminal international en 2009 ; [348] l’aéroport a accueilli 14,7 millions de passagers en 2012, un an après que l’Airports Council International l’ ait nommé l’aéroport à la croissance la plus rapide au monde. [349] [350] Atatürk avait également connu une croissance rapide, car sa hausse de 20,6 % du trafic passagers entre 2011 et 2012 était la plus élevée parmi les 30 premiers aéroports du monde. [351]
L’aéroport Atatürk d’Istanbul , situé à 24 kilomètres (15 mi) à l’ouest du centre-ville, du côté européen, près de la côte de la mer de Marmara , était autrefois le plus grand aéroport de la ville. Après sa fermeture aux vols commerciaux en 2019, il a été brièvement utilisé par les avions-cargos et les avions officiels de l’État appartenant au gouvernement turc, jusqu’à ce que la démolition de sa piste commence en 2020. Il a accueilli 61,3 millions de passagers en 2015, ce qui en a fait le troisième -aéroport le plus fréquenté d’Europe et le 18e au monde cette année-là. [351]
Environnement
la faune et la flore
Atatürk Arboretum est un arboretum et une forêt urbaine situés à Bahçeköy , Sarıyer .
Le couvert végétal naturel de la région du Bosphore est constitué de forêts tempérées feuillues et mixtes et de pseudo-maquis ‘. Le châtaignier , le chêne , l’ orme , le tilleul , le frêne et le criquet comprennent les genres d’arbres les plus importants. Les espèces les plus importantes appartenant à la formation du maquis sont le laurier , le térébinthe , le Cercis siliquastrum , le genêt , l’ épine de feu rouge et les espèces de chêne telles que Quercus cerris et Quercus coccifera . En dehors de la flore naturelle Platanus orentalis, le marronnier d’Inde , le cyprès et le pin parasol constituent les espèces introduites qui se sont acclimatées à Istanbul. [352] Dans une étude qui a examiné la flore urbaine à Kartal , un total de 576 taxons végétaux ont été enregistrés; de ceux-ci 477 étaient naturels et 99 étaient exotiques et cultivés. Les taxons les plus indigènes appartenaient à la famille des astéracées (50 espèces), tandis que la famille de plantes exotiques la plus diversifiée était celle des rosacées (16 espèces). [353]
Le détroit turc et la mer de Marmara jouent un rôle vital pour la migration des poissons et autres animaux marins entre la Méditerranée, Marmara et la mer Noire. Le Bosphore abrite des espèces de poissons pélagiques , démersaux et semi-pélagiques et plus de 130 taxons différents ont été documentés dans le détroit. [354] Le tassergal , la bonite , le bar , le chinchard et les anchois constituent les espèces économiquement importantes. La diversité des poissons dans les eaux d’Istanbul a diminué au cours des dernières décennies. Sur environ 60 espèces de poissons différentes enregistrées dans les années 1970, seules 20 d’entre elles survivent encore dans le Bosphore. [355][ douteux – discuter ] Grand dauphin commun ( turc : afalina ), dauphin commun à bec court ( turc : tırtak ) et marsouin commun ( turc : mutur ) constituent les mammifères marins actuellement trouvés dans le Bosphore et les eaux environnantes, bien que depuis les années 1950 le nombre d’observations de dauphins est devenu de plus en plus rare. Les phoques moines méditerranéens étaient présents dans le Bosphore, et les îles des Princes et les côtes de Tuzla étaient des zones de reproduction des phoques pendant l’été, mais ils n’ont pas été observés à Istanbul depuis les années 1960 et on pense qu’ils sont éteints dans la région.[356] La pollution de l’eau, la surpêche et la destruction des habitats côtiers causées par l’urbanisation sont les principales menaces pour l’écologie marine d’Istanbul. .
Chats de rue dans la ville
Les mammifères terrestres sauvages sont principalement concentrés dans les zones forestières du nord d’Istanbul. Des chevreuils , des sangliers , des renards , des coyotes , des martres , des blaireaux , des loups , des belettes , des chats sauvages , des écureuils et des chats des roseaux vivent à l’intérieur des limites de la province d’Istanbul. [357] Outre les mammifères terrestres sauvages, Istanbul abrite une importante population d’animaux errants . La présence de chats sauvages à Istanbul ( turc : sokak kedisi) est très répandue, avec des estimations allant de cent mille à plus d’un million de chats errants. Les chats sauvages de la ville ont attiré l’attention des médias et du public et sont considérés comme des symboles de la ville. [358] [359] Des colonies de perruches à collier sont présentes dans les zones urbaines, similaires à d’autres villes européennes en tant que perroquets sauvages , et considérées comme des espèces envahissantes . [360]
Pollution
La pollution de l’air en Turquie est aiguë à Istanbul avec des voitures, des bus et des taxis provoquant un smog urbain fréquent , [361] car c’est l’une des rares villes européennes sans zone à faibles émissions . En 2019 [update], la qualité moyenne de l’ air de la ville reste à un niveau tel qu’il affecte le cœur et les poumons des passants en bonne santé pendant les heures de pointe, [362] et près de 200 jours de pollution ont été mesurés par les capteurs de pollution de l’air à Sultangazi , Mecidiyeköy , Alibeyköy et Kağıthane . [363]
Des proliférations d’algues et des marées rouges ont été signalées dans la mer de Marmara et le Bosphore (en particulier dans la Corne d’Or ) et se produisent régulièrement dans des lacs urbains tels que le lac Büyükçekmece et Küçükçekmece . En juin 2021, une vague de mucilage marin qui aurait été causée par la pollution de l’eau s’est propagée à la mer de Marmara. [364]
Relations internationales
- Liste des villes jumelles et des villes sœurs d’Istanbul
Voir également
- Liste des personnes d’Istanbul
- Aperçu d’Istanbul
- Tremblement de terre d’Istanbul de 1766
- Caput Mundi
- Liste des villes avec le plus de gratte-ciel
Portails : 
Turquie 
Villes 
L’Europe 
Asie
Remarques
- ^ Où se trouve le bureau du gouverneur.
- ↑ Istanbul est à cheval entre l’Europe et l’Asie, avec son centre commercial et historique et les deux tiers de la population en Europe, le reste en Asie. Comme Istanbul est une ville transcontinentale, Moscou est la plus grande ville entièrement en Europe.
- ^ La fondation de Byzance ( Byzance ) est parfois, en particulier dans les sources encyclopédiques ou autres sources tertiaires, placée fermement en 667 avant notre ère. Les historiens ont contesté l’année précise de la fondation de la ville. Le travail de l’historien Hérodote du 5ème siècle avant notre ère est couramment cité, qui dit que la ville a été fondée dix-sept ans après Chalcédoine , [34] qui a vu le jour vers 685 avant notre ère. Eusèbe est d’accord avec 685 avant notre ère comme année de fondation de Chalcédoine, mais place l’établissement de Byzance en 659 avant notre ère. [35] Parmi les historiens plus modernes, Carl Roebuck a proposé les années 640 avant notre ère [36]et d’autres ont suggéré encore plus tard. La date de fondation de Chalcédoine est elle-même sujette à débat; alors que de nombreuses sources le placent en 685 avant JC, [37] d’autres le placent en 675 avant JC [38] ou même 639 avant JC (avec l’établissement de Byzance placé en 619 avant JC). [35] Certaines sources font référence à la fondation de Byzance au 7ème siècle avant notre ère.
- ^ a b Les historiens sont en désaccord – parfois substantiellement – sur les chiffres de la population d’Istanbul (Constantinople) et d’autres villes du monde, avant le 20e siècle. Une suite à Chandler & Fox 1974, Chandler 1987 , pp. 463–505 [73] examine les estimations de différentes sources et choisit la plus probable en fonction des conditions historiques ; c’est la source de la plupart des chiffres de population entre 100 et 1914. Les plages de valeurs entre 500 et 1000 sont dues à Morris 2010 , qui fait également une analyse complète des sources, y compris Chandler (1987) ; Morris note que bon nombre des estimations de Chandler pendant cette période semblent trop importantes pour la taille de la ville et présente des estimations plus petites. Chandler n’est pas d’accord avec Turan 2010sur la population de la ville au milieu des années 1920 (le premier suggérant 817 000 en 1925), mais Turan, p. 224, est utilisé comme source des chiffres de la population entre 1924 et 2005. Les chiffres de Turan, ainsi que le chiffre de 2010, [177] proviennent de l’Institut statistique turc. L’augmentation drastique de la population entre 1980 et 1985 est due en grande partie à un élargissement des limites de la ville (voir la rubrique Administration ). Les explications des changements de population à l’époque pré-républicaine peuvent être déduites de la section Histoire .
- ^ À l’époque ottomane, le noyau central de la ville, à l’intérieur des murs de la ville, est devenu connu sous le nom d ‘”İstanbul” en turc et de “Stamboul” en Occident. Toute la ville était généralement connue sous le nom de Constantinople ou sous d’autres noms. Voir Noms d’Istanbul pour plus d’informations. [66]
- ^ Basé sur les données du registre d’état, qui sont immuables et héritées de la famille. Une femme mariée est également enregistrée dans la province de son mari.
- ^ L’ UEFA ne tient apparemment pas de liste des stades de catégorie 4, mais la réglementation stipule que seuls ces stades d’élite sont éligibles pour accueillir les finales de l’UEFA Champions League, [265] ce que le stade olympique d’Atatürk a fait en 2005, et l’UEFA Europa League (anciennement Coupe UEFA) Finales , [266] que le stade Şükrü Saracoğlu a fait en 2009. La Türk Telekom Arena est considérée comme un stade d’élite de l’UEFA par ses architectes. [267]
Références
- ^ “YETKI ALANI” . Istanbul Buyuksehir Belediyesi . Récupéré le 4 février 2020 .
- ^ Province d’Istanbul = 5 460,85 km2
Superficie terrestre = 5 343,22 km2
Lac/Barrage = 117,63 km2
Europe (25 districts) = 3 474,35 km2
Asie (14 districts) = 1 868,87 km2
Urbain (36 districts) = 2 576,85 km2 [Métro (39 districts) – (Çatalca +Silivri+Şile)]
* Selon la taille de la population et le statut de mégapole, les limites de la ville d’Istanbul correspondent aux limites de la province, et la province est assimilée à la métropole d’Istanbul. - ^ “İstanbul’un En Yüksek Tepeleri” . Hava Forumu . Hava Durumu Forumu. 15 avril 2020.
- ^ un b “Les résultats du système d’enregistrement de la population basé sur l’adresse, 2021” . Institut statistique turc . 31 décembre 2021 . Récupéré le 4 février 2022 .
- ^ “Kişi başına GSYH ($) (2019)” . Institut statistique turc . Récupéré le 30 janvier 2021 .
- ^ “IDH sous-national – Base de données de zone – Global Data Lab” . hdi.globaldatalab.org .
- ^ Wells, John C. (2008). Dictionnaire de prononciation Longman (3e éd.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A., Jr. (2017). Le dictionnaire Routledge de prononciation pour l’anglais actuel (2e éd.). Routledge. p. 704.ISBN _ 978-1-138-12566-7.
- ^ Judith Herrin (28 septembre 2009). Byzance : La vie surprenante d’un empire médiéval . Presse universitaire de Princeton. p. 5. ISBN 978-0-691-14369-9. OCLC 1091569907 .
- ^ un bcde ” Istanbul ” . _ Encyclopædia Britannica .
- ^ Mangue, Cyril (1991). “Constantinople”. À Kazhdan, Alexander (éd.). Le dictionnaire Oxford de Byzance . Oxford et New York : Oxford University Press. pages 508–512. ISBN 0-19-504652-8.
- ^ Celik 1993 , p. XV.
- ^ a b Masters & Ágoston 2009 , pp. 114–15
- ^ un b “Les meilleures destinations de la ville par les visiteurs d’une nuit” . Statiste . Récupéré le 1er décembre 2020 .
- ^ un bcdefghijklmn Heper , Metin ( 2018 ) . _ _ _ _ _ _ “Istanbul”. Dictionnaire historique de la Turquie (4e éd.). Lanham, MD : Rowman et Littlefield. ISBN 978-1-5381-0224-4.
- ^ un Examens territoriaux b d’ OCDE : Istanbul, Turquie . Notes de politique . L’Organisation de coopération et de développement économiques. Mars 2008. ISBN 978-92-64-04383-1.
- ^ un bc ” le Forum de Constantin” . www.byzance1200.com . Récupéré le 31 janvier 2021 .
- ^ un bcd Room 2006 , p. 177
- ^ Georgacas 1947 , p. 352ff.
- ^ Necipoğlu 2010 , p. 262.
- ^ Necdet Sakaoğlu (1993/94a): “İstanbul’un adları” [“Les noms d’Istanbul”]. Dans : Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi , éd. Türkiye Kültür Bakanlığı, Istanbul.
- ^ Grosvenor, Edwin Auguste (1895). Constantinople . Vol. 1. Roberts Brothers. p. 69 . Récupéré le 15 mars 2021 .
- ^ Finkel 2005 , p. 57, 383.
- ^ Goksel & Kerslake 2005 , p. 27.
- ^ Keyder 1999 , p. 95.
- ^ un bcde Rainsford , Sarah (10 janvier 2009). “Le passé antique d’Istanbul mis au jour” . www.bbc.com . BBC . Récupéré le 29 mai 2021 .
- ^ Algan, O.; Yalçin, MNK ; Özdogan, M. ; Yılmaz, YC; Sarı, E.; Kirci-Elmas, E. ; Yılmaz, İ.; Bulkan, Ö.; Ongan, D.; Gazioğlu, C.; Nazik, A.; Polat, MA; Meric, E. (2011). “Le changement côtier de l’Holocène dans l’ancien port de Yenikapı–Istanbul et son impact sur l’histoire culturelle”. Recherche Quaternaire . 76 (1): 30. Bibcode : 2011QuRes..76…30A . doi : 10.1016/j.yqres.2011.04.002 . S2CID 129280217 .
- ^ “Bu keşif tarihi değiştirir” . hurriyet.com.tr .
- ^ “Marmaray kazılarında tarih gün ışığına çıktı” . fotogaleri.hurriyet.com.tr .
- ^ “Détails culturels d’Istanbul” . République de Turquie, Ministre de la Culture et du Tourisme. Archivé de l’original le 12 septembre 2007 . Récupéré le 2 octobre 2007 .
- ^ Janin, Raymond (1964). Constantinople byzantine . Paris : Institut Français d’Études Byzantines. pp. 10ff.
- ↑ « Pline l’Ancien, livre IV, chapitre XI : « En quittant les Dardanelles, nous arrivons à la baie de Casthène, … et au promontoire de la Corne d’Or, sur lequel se trouve la ville de Byzance, État libre, autrefois appelé Lygos; il est à 711 milles de Durazzo, …” ” . Archivé de l’original le 1er janvier 2017 . Récupéré le 21 juin 2015 .
- ^ Bloom & Blair 2009 , p. 1.
- ^ Histoires d’ Hérodote4.144, traduites dans De Sélincourt 2003 , p. 288
- ^ un b Isaac 1986 , p. 199.
- ^ Roebuck 1959 , p. 119, également mentionné dans Isaac 1986 , p. 199
- ^ Lister 1979 , p. 35.
- ^ Librement 1996 , p. dix.
- ^ Celik 1993 , p. 11.
- ^ De Souza 2003 , p. 88.
- ^ Librement 1996 , p. 20.
- ^ Freely 1996, p. 22.
- ^ Grant 1996, pp. 8–10.
- ^ Limberis 1994, pp. 11–12.
- ^ Barnes 1981, p. 77
- ^ Barnes 1981, p. 212
- ^ a b Barnes 1981, p. 222
- ^ a b Gregory 2010, p. 63
- ^ Klimczuk & Warner 2009, p. 171
- ^ Dash, Mike (2 March 2012). “Blue Versus Green: Rocking the Byzantine Empire”. Smithsonian Magazine. The Smithsonian Institution. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 30 July 2012.
- ^ Dahmus 1995, p. 117
- ^ Cantor 1994, p. 226
- ^ Morris 2010, pp. 109–18
- ^ Parry, Ken (2009). Christianity: Religions of the Wold. Infobase Publishing. p. 139. ISBN 9781438106397.
- ^ Parry, Ken (2010). The Blackwell Companion to Eastern Christianity. John Wiley & Sons. p. 368. ISBN 9781444333619.
- ^ Gregory 2010, pp. 324–29.
- ^ Gregory 2010, pp. 330–333.
- ^ Gregory 2010, p. 340.
- ^ Gregory 2010, pp. 341–342.
- ^ “Deesis Mosaic”. Hagia Sophia. 5 November 2017. Retrieved 31 January 2021.
- ^ Reinert 2002, pp. 258–260.
- ^ Baynes 1949, p. 47.
- ^ Gregory 2010, pp. 394–399.
- ^ Béhar 1999, p. 38.
- ^ Bideleux & Jeffries 1998, p. 71.
- ^ Edhem, Eldem. “Istanbul.” In: Ágoston, Gábor and Bruce Alan Masters. Encyclopedia of the Ottoman Empire. Infobase Publishing, 21 May 2010. ISBN 1-4381-1025-1, ISBN 9781438110257. Start and CITED: p. 286. “Originally, the name Istanbul referred only to[…]in the 18th century.” and “For the duration of Ottoman rule, western sources continued to refer to the city as Constantinople, reserving the name Stamboul for the walled city.” and “Today the use of the name[…]is often deemed politically incorrect[…]by most Turks.” // (entry ends, with author named, on p. 290)
- ^ Inalcik, Halil. “The Policy of Mehmed II toward the Greek Population of Istanbul and the Byzantine Buildings of the City.” Dumbarton Oaks Papers 23, (1969): 229–49. p. 236
- ^ Holt, Lambton & Lewis 1977, pp. 306–07
- ^ a b Hughes, Bettany (2018). Istanbul: A Tale of Three Cities. London. ISBN 978-1-78022-473-2.
- ^ a b Madden, Thomas F. (7 November 2017). Istanbul: City of Majesty at the Crossroads of the World. New York. ISBN 978-0-14-312969-1.
- ^ a b c d e Byrne, Joseph Patrick (2012). Encyclopedia of the Black Death. Santa Barbara, CA. ISBN 978-1-59884-253-1.
- ^ Holt, Lambton & Lewis 1977, pp. 735–36
- ^ a b Chandler, Tertius; Fox, Gerald (1974). 3000 Years of Urban Growth. London: Academic Press. ISBN 978-0-12-785109-9.
- ^ Shaw & Shaw 1977, pp. 4–6, 55
- ^ Çelik 1993, pp. 87–89
- ^ a b Harter 2005, p. 251
- ^ Shaw & Shaw 1977, pp. 230, 287, 306
- ^ Çelik, Zeynep (1986). The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in the Nineteenth Century. Berkeley. Los Angeles. London: University of California Press. p. 37.
- ^ “Meclis-i Mebusan (Mebuslar Meclisi)”. Tarihi Olaylar.
- ^ Çelik 1993, p. 31
- ^ “Milestones in Borsa Istanbul History”. www.borsaistanbul.com. Retrieved 31 January 2021.
- ^ Freedman, Jeri (2009). The Armenian genocide (1st ed.). New York: Rosen Pub. Group. pp. 21–22. ISBN 978-1-4042-1825-3.
- ^ Globalization, Cosmopolitanism, and the Dönme in Ottoman Salonica and Turkish Istanbul. Marc Baer, University of California, Irvine.
- ^ a b “6 Ekim İstanbul’un Kurtuluşu”. Sözcü. 6 October 2017.
- ^ Landau 1984, p. 50
- ^ Dumper & Stanley 2007, p. 39
- ^ Ağır, Seven; Artunç, Cihan (2019). “The Wealth Tax of 1942 and the Disappearance of Non-Muslim Enterprises in Turkey”. The Journal of Economic History. 79 (1): 201–243. doi:10.1017/S0022050718000724. S2CID 159425371.
- ^ Keyder 1999, pp. 11–12, 34–36
- ^ Efe & Cürebal 2011, pp. 718–719
- ^ a b c “Turkey recovers from one earthquake and braces for more”. The Economist. 5 December 2020. Retrieved 14 December 2020.
- ^ a b “Turkey: New building code for earthquake resilience”. www.preventionweb.net. United Nations Office for Disaster Risk Reduction. 26 March 2018. Retrieved 14 December 2020.
- ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rube, Franz (June 2006). “World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated” (PDF). Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259–63. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. Retrieved 29 March 2013.
- ^ Peel, M.C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. (2007). “Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification” (PDF). Hydrology and Earth System Sciences. 4 (2): 439–73. Bibcode:2007HESSD…4..439P. doi:10.5194/hessd-4-439-2007.
- ^ “Total Participation Data: August” (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 6 July 2012.
- ^ a b c d “Climatologie globale à Istanbul / Ataturk – Infoclimat”. www.infoclimat.fr. Retrieved 28 April 2021.
- ^ a b “Bitki Soğuğa ve Sıcağa Dayanıklılık”. www.mgm.gov.tr. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “Personal Weather Station Dashboard | Weather Underground”. www.wunderground.com. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “Türkiye Ortalama Bağıl Nem” (PDF). Meteoroloji Genel Müdürlüğü.
- ^ “Normales et records climatologiques 1981-2010 à Istanbul / Ataturk – Infoclimat”. www.infoclimat.fr. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “Comparisons of Annual Meanprecipations of Annual Meanprecipitation Gridded and Station Data: An Example from Istanbul, Turkey Yıllık Ortalama Gridlenmiş Yağış Verisi ve İstasyon Yağış Verisinin Karşılaştırılması, İstanbul Örneği – USTAOĞLU – Marmara Coğrafya Dergisi”. marmara.edu.tr. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 February 2016.
- ^ “İstanbul Bölge Müdürlüğü’ne Bağlı İstasyonlarda Ölçülen Ekstrem Değerler” [Extreme Values Measured in Istanbul Regional Directorate] (PDF) (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Archived from the original (PDF) on 24 May 2011. Retrieved 27 July 2010.
- ^ “Bitki Soğuğa ve Sıcağa Dayanıklılık”. www.mgm.gov.tr. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “Istanbul – Climate”. MyForecast.
- ^ “Normales et records climatologiques 2011-2020 à SARIYER – Infoclimat”. www.infoclimat.fr. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “Weather statistics for Istanbul”. (not to be) Missed Turkey & Istanbul Sites and Facts. 2 January 2010. Retrieved 7 November 2021.
- ^ “La neve sulle coste del Mediterraneo”. www.nimbus.it. Retrieved 28 April 2021.
- ^ a b c d e “Resmi İstatistikler”. mgm.gov.tr. Meteoroloji Genel Müdürlüğü. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
- ^ Kindap, Tayfin (19 January 2010). “A Severe Sea-Effect Snow Episode Over the City of Istanbul”. Natural Hazards. 54 (3): 703–23. doi:10.1007/s11069-009-9496-7. ISSN 1573-0840. S2CID 140188530.
- ^ Arango, Tim (11 January 2017). “Snow Acts as a Magical Balm in an Anxious Turkey (Published 2017)”. The New York Times. Retrieved 13 December 2020.
- ^ Tayanç, Mete; Karaca, Mehmet; Dalfes, H. Nüzhet (1998). “March 1987 Cyclone (Blizzard) over the Eastern Mediterranean and Balkan Region Associated with Blocking”. Monthly Weather Review. 126 (11): 3036. Bibcode:1998MWRv..126.3036T. doi:10.1175/1520-0493(1998)126<3036:MCBOTE>2.0.CO;2.
- ^ “Rivista Ligure di Meteorologia 44 – La neve sulle coste del Mediterraneo”. www.nimbus.it. Retrieved 3 June 2021.
- ^ a b “Istanbul, Turkey – Climate data”. Weather Atlas. Retrieved 29 March 2017.
- ^ “Normales et records climatologiques 1981-2010 à Istanbul / Ataturk – Infoclimat”. www.infoclimat.fr. Retrieved 3 June 2021.
- ^ “weather istanbul – turkey – weatheronline”. www.weatheronline.co.uk. Retrieved 3 June 2021.
- ^ “Bahçeköy 1990-1999 Normals” (PDF). www.ibb.gov.tr.
- ^ “Climate Explorer: Time series”. climexp.knmi.nl. Retrieved 3 June 2021.
- ^ “Turkey reeling from African heat wave”. Daily Sabah. 2 July 2017.
- ^ “Gov’t forced to take measures amid below average rainfall across Turkey”. Hürriyet Daily News. 21 January 2018.
- ^ “Lightning electrifies Istanbul, northwestern Turkey skies as thunderstorms take over”. Daily Sabah. 24 July 2018.
- ^ “Istanbul flood result of Turkey’s climate change”. Anadolu Agency. 27 July 2017.
- ^ Şen, Ömer Lütfi. “Climate Change in Turkey”. Mercator–IPC Fellowship Program=. Retrieved 27 September 2018.
- ^ “Climate Explorer: Yearly cycle and anomalies over”. climexp.knmi.nl. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “Koppen climate classification | Definition, System, & Map”. Encyclopedia Britannica. Retrieved 28 April 2021.
- ^ “1901-1916 data, Istanbul”. Climate Explorer. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
- ^ Millison, Andrew (August 2019), “Appendix D: Koppen-Trewartha Climate Classification Descriptions”, Permaculture Design: Tools for Climate Resilience, Oregon State University, retrieved 28 April 2021
- ^ “Temperature to increase significantly in Turkey in 30 years due to global warming, warns climate expert”. Hürriyet Daily News. 19 March 2018.
- ^ Çetin, Nefise; Mansuroğlu, Sibel; Kalaycı Önaç, Ayşe (2018). “Xeriscaping Feasibility as an Urban Adaptation Method for Global Warming: A Case Study from Turkey”. Pol. J. Environ. Stud. 27 (3): 1009–18. doi:10.15244/pjoes/76678.
- ^ “İstanbul İklim Değişikliği Eylem Planı”. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 22 April 2019.
- ^ Çelik 1993, pp. 70, 169
- ^ Çelik 1993, p. 127
- ^ Moonan, Wendy (29 October 1999). “For Turks, Art to Mark 700th Year”. The New York Times. Retrieved 4 July 2012.
- ^ Oxford Business Group 2009, p. 105.
- ^ a b c Istanbul Office Market General Overview: Third Quarter 2021 (PDF) (Report). Prop In. pp. 3, 9.
- ^ a b WCTR Society & Unʼyu Seisaku Kenkyū Kikō 2004, p. 281.
- ^ Karpat 1976, pp. 78–96
- ^ Yavuz, Ercan (8 June 2009). “Gov’t launches plan to fight illegal construction”. Today’s Zaman. Archived from the original on 20 January 2012. Retrieved 20 December 2011.
- ^ Atkinson, Rowland; Bridge, Gary (2005). Gentrification in a Global Context: The New Urban Colonialism. Routledge. pp. 123–. ISBN 978-0-415-32951-4. Retrieved 6 May 2013.
- ^ Bourque, Jessica (4 July 2012). “Poor but Proud Istanbul Neighborhood Faces Gentrification”. The New York Times. Retrieved 6 May 2013.
- ^ Tait, Robert (22 July 2008). “Forced gentrification plan spells end for old Roma district in Istanbul”. The Guardian. Retrieved 6 May 2013.
- ^ “New city construction to begin in six months”. Hurriyet Daily News. 22 February 2013. Retrieved 6 May 2013.
- ^ Boyar & Fleet 2010, p. 247
- ^ Taylor 2007, p. 241
- ^ “Water Supply Systems, Reservoirs, Charity and Free Fountains, Turkish Baths”. Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. Archived from the original on 19 November 2010. Retrieved 29 April 2012.
- ^ Time Out Guides 2010, p. 212
- ^ “Illustration of the Lake (later Sea) of Marmara and the formation of the Turkish Straits after the Black Sea deluge”. www.ncdc.noaa.gov. 26 January 2014.
- ^ a b c d e f g Chamber of Architects of Turkey 2006, pp. 80, 118
- ^ Labib Habachi, The Obelisks of Egypt, skyscrapers of the past, American University in Cairo Press, 1985, p.145-151.
- ^ E.A. Wallis Budge, Cleopatra’s Needles and Other Egyptian Obelisks, The Religious Tract Society, London, 1926, reprinted 1990, p.160-165.
- ^ Istanbul Governor’s official website – The Serpent Column. web page Archived 2 August 2007 at the Wayback Machine
- ^ “Continuity and Change in Nineteenth-Century Istanbul: Sultan Abdulaziz and the Beylerbeyi Palace”, Filiz Yenisehirlioglu, Islamic Art in the 19th Century: Tradition, Innovation, And Eclecticism, 65.
- ^ a b c Mango, Cyril (1985). Byzantine Architecture. Milan: Electa Editrice. ISBN 978-0-8478-0615-7.
- ^ “Blue Mosque”. bluemosque.co. Retrieved 12 June 2014.
- ^ a b “Sinan, Ottoman architect”. britannica.com. Encyclopædia Britannica.
- ^ Freely 2000, p. 283
- ^ a b c Freely 2011
- ^ a b c Wharton, Alyson (2015). Architects of Ottoman Constantinople. I.B. Tauris. ISBN 978-1-78076-852-6.
- ^ Necipoğlu, Gülru (2005). The age of Sinan: architectural culture in the Ottoman Empire. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-12326-4.
- ^ Çelik 1993, p. 159
- ^ Çelik 1993, pp. 133–34, 141
- ^ “Büyükşehir Belediyesi Kanunu” [Metropolitan Municipal Law]. Türkiye Büyük Millet Meclisi (in Turkish). 10 July 2004. Archived from the original on 1 April 2015. Retrieved 30 November 2010. Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte; büyükşehir belediye sınırları, İstanbul ve Kocaeli ilinde, il mülkî sınırıdır. (On the date this law goes in effect, the metropolitan city boundaries, in the provinces of İstanbul and Kocaeli, are those of the province.)
- ^ Gül 2012, pp. 43–49
- ^ Çelik 1993, pp. 42–48
- ^ Kapucu & Palabiyik 2008, p. 145
- ^ Taşan-Kok 2004, p. 87
- ^ Wynn 1984, p. 188
- ^ Taşan-Kok 2004, pp. 87–88
- ^ a b Kapucu & Palabiyik 2008, pp. 153–55
- ^ Erder, Sema (November 2009). “Local Governance in Istanbul” (PDF). Istanbul: City of Intersections. Urban Age. London: 46. Retrieved 16 July 2012.
- ^ a b Kapucu & Palabiyik 2008, p. 156
- ^ a b “Metropolitan Executive Committee”. Istanbul Metropolitan Municipality. Archived from the original on 2 January 2012. Retrieved 21 December 2011.
- ^ Kapucu & Palabiyik 2008, pp. 155–56
- ^ “The Mayor”. Istanbul Metropolitan Municipality. Retrieved 12 July 2018. “The Mayor”. Istanbul Metropolitan Municipality. Retrieved 20 November 2020.
- ^ “Organizasyon” [Organization] (in Turkish). Istanbul Special Provincial Administration. Archived from the original on 26 November 2011. Retrieved 21 December 2011.
- ^ Organisation for Economic Co-operation and Development 2008, p. 206
- ^ “Governor of Istanbul”. Governorship of Istanbul. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 20 November 2020.
- ^ “Population of Istanbul in Turkey from 2007 to 2019”. Statista.
- ^ “Address Based Population Registration System Results of 2010” (doc). Turkish Statistical Institute. 28 January 2011. Retrieved 24 December 2011.
- ^ Morris 2010, p. 113
- ^ Chandler 1987, pp. 463–505
- ^ a b “The Results of Address Based Population Registration System, 2019”. data.tuik.gov.tr. Istanbul, Turkey: Türkiye İstatistik Kurumu. 4 February 2020. Retrieved 12 December 2020.
- ^ “Frequently Asked Questions”. World Urbanization Prospects, the 2011 Revision. The United Nations. 5 April 2012. Archived from the original on 7 September 2012. Retrieved 20 September 2012.
- ^ “File 11a: The 30 Largest Urban Agglomerations Ranked by Population Size at Each Point in Time, 1950–2035” (xls). World Urbanization Prospects, the 2018 Revision. The United Nations. 5 April 2012. Retrieved 21 August 2018.
- ^ Turan 2010, p. 224
- ^ Kamp, Kristina (17 February 2010). “Starting Up in Turkey: Expats Getting Organized”. Today’s Zaman. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 27 March 2012.
- ^ “International Migration Statistics, 2019”. data.tuik.gov.tr. Istanbul, Turkey: Türk İstatistik Kurumu. 17 July 2020. Retrieved 12 December 2020.
- ^ Peace, Fergus (29 November 2020). “City stats: Istanbul versus Athens”. Financial Times. Retrieved 12 December 2020.
- ^ Murat, Sedat. “Doğum yerlerine göre İstanbul nüfusu ve iç göçler”.
- ^ Şafak, Yeni (11 February 2021). “İstanbul’da en çok nereli var: İstanbul’da en çok hangi ilden vatandaş yaşıyor?”. Yeni Şafak (in Turkish). Retrieved 22 September 2021.
- ^ a b c d e f “23 Haziran 2019 Sandık Analizi ve Seçmen Kümeleri” (PDF). KONDA.
- ^ Mustafa Mohamed Karadaghi (1995). Handbook of Kurdish Human Rights Watch, Inc: A Non-profit Humanitarian Organization. UN.
- ^ Tirman, John (1997). Spoils of War: The Human Cost of America’s Arms Trade. Free Press. ISBN 978-0-684-82726-1.
- ^ Masters & Ágoston 2009, pp. 520–21
- ^ Baser, Bahar; Toivanen, Mari; Zorlu, Begum; Duman, Yasin (6 November 2018). Methodological Approaches in Kurdish Studies: Theoretical and Practical Insights from the Field. Lexington Books. p. 87. ISBN 978-1-4985-7522-5.
- ^ McKernan, Bethan (18 April 2020). “How Istanbul won back its crown as heart of the Muslim world”. The Guardian. Retrieved 11 December 2020.
- ^ Lepeska, David (27 December 2013). “Istanbul: An Unlikely Refuge for Exiled Journalists”. The Atlantic. Retrieved 11 December 2020.
- ^ Hubbard, Ben (14 April 2019). “Arab Exiles Sound Off Freely in Istanbul Even as Turkey Muffles Its Own Critics”. The New York Times. Retrieved 11 December 2020.
- ^ “Why dissidents are gathering in Istanbul”. The Economist. 11 October 2018. Retrieved 11 December 2020.
- ^ “Syrian migrants in Turkey face deadline to leave Istanbul”. BBC News. 20 August 2019. Retrieved 28 January 2021.
- ^ “Sözlük”. Konda İnteraktif. Archived from the original on 27 September 2021. Retrieved 22 September 2021.
- ^ Çelik 1993, p. 38
- ^ a b Magra, Iliana (5 November 2020). “Greeks in Istanbul keeping close eye on developments”. www.ekathimerini.com. Ekathimerini. Retrieved 1 December 2020.
- ^ Grigoryan, Iliana. “Armenian Labor Migrants in Istanbul” (PDF). Koç University. Retrieved 1 December 2020.
- ^ DHA, Daily Sabah with (10 January 2019). “Assyrian community thrives again in southeastern Turkey”. Daily Sabah. Retrieved 20 May 2020.
- ^ Heper, Metin (2018). Historical dictionary of Turkey (Fourth ed.). Lanham, ND: Rowman & Littlefield Publishers. p. 211. ISBN 978-1-5381-0224-4.
- ^ Levantine historical heritage
- ^ Interview with Giovanni Scognamillo
- ^ a b c Epstein, Mark Alan (1980). The Ottoman Jewish communities and their role in the fifteenth and sixteenth centuries. Freiburg: K. Schwarz. ISBN 978-3-87997-077-3.
- ^ a b Makovetsky, Leah (1989). The Mediterranean and the Jews. Ramat-Gan: Bar-Ilan University Press. pp. 75–104. ISBN 978-965-226-099-4.
- ^ Nassi, Gad (2010). Jewish journalism and printing houses in the Ottoman Empire and modern Turkey. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-61719-909-7.
- ^ Solomon, Norman (2015). Historical dictionary of Judaism (Third ed.). Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-4141-1.
- ^ “Erdoğan: ‘İstanbul’da teklersek, Türkiye’de tökezleriz'”. Tele1. 2 April 2019. Retrieved 4 May 2019.
- ^ Ingleby, Melvyn (14 June 2019). “A Turkish Opposition Leader Is Fighting Erdoğan With ‘Radical Love'”. The Atlantic. The Atlantic. Retrieved 14 December 2020.
- ^ Pitel, Laura (24 June 2019). “Erdoğan’s defeat in Istanbul shows opposition’s changing tactics”. Financial Times. Retrieved 14 December 2020.
- ^ Isil Sariyuce and Ivana Kottasová. “Istanbul election rerun set to be won by opposition, in blow to Erdogan”. CNN.
- ^ a b “Panoramic view of the modern skyline of Istanbul’s European side, with the skyscrapers of Levent at the center and the Bosphorus Bridge (1973) at right”. Retrieved 2 December 2020.
- ^ a b “A view of the skyscrapers in Levent from Sporcular Park”. Retrieved 2 December 2020.
- ^ a b c d e OECD Regions and Cities at a Glance 2020. OECD. OECD Regions and Cities at a Glance. OECD Publishing. 2020. doi:10.1787/959d5ba0-en. ISBN 978-92-64-58785-4. S2CID 240715488. Retrieved 1 December 2020.
- ^ “Regions and Cities in Turkey at a Glance in 2018” (PDF). Organisation for Economic Co-operation and Development. OECD Publishing. Retrieved 2 December 2020.
- ^ “Turkey trade statistics”. World Bank. World Bank. Retrieved 1 December 2020.
- ^ Oxford Business Group 2009, p. 112.
- ^ a b Jones, Sam (27 April 2011). “Istanbul’s new Bosphorus canal ‘to surpass Suez or Panama”. The Guardian. Retrieved 2 December 2020.
- ^ a b “Maritime intelligence on Ambarlı port”. Lloyd’s List Maritime Intelligence. Lloyd’s Insurance Services. Retrieved 2 December 2020.
- ^ a b “The Imperial Ottoman Bank Patrimoines Partagés تراث مشترك”. heritage.bnf.fr. Bibliothèques d’Orient. Retrieved 2 December 2020.
- ^ “nBorsa Istanbul: A Story of Transformation” (PDF). borsaistanbul.com. Borsa Istanbul. Retrieved 2 December 2020.
- ^ Bentley, Mark; Harvey, Benjamin (17 September 2012). “Istanbul Aims to Outshine Dubai With $2.6 Billion Bank Center”. Bloomberg Markets Magazine. Retrieved 5 May 2013.
- ^ “Istanbul Finance Center to open in 2022, gains traction from Middle East”. Daily Sabah. 28 May 2019. Retrieved 2 December 2020.
- ^ “Turkey expects cruise tourism boom in 2022”. Hürriyet. Retrieved 22 January 2022.
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, p. 8
- ^ Reisman 2006, p. 88
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, pp. 2–4
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, pp. 221–23
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, pp. 223–24
- ^ a b “İstanbul – Archaeology Museum”. Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 19 April 2012.
- ^ Hansen, Suzy (10 February 2012). “The Istanbul Art-Boom Bubble”. The New York Times. Retrieved 19 April 2012.
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, pp. 130–31
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, pp. 133–34
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, p. 146
- ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, p. 165
- ^ Nikitin, Nikolaj (6 March 2012). “Golden Age for Turkish Cinema”. Credit-Suisse. Archived from the original on 17 December 2012. Retrieved 6 July 2012.
- ^ Köksal 2012, pp. 24–25
- ^ “History”. The Istanbul Foundation for Culture and Arts. Archived from the original on 3 May 2011. Retrieved 13 April 2012.
- ^ Gibbons, Fiachra (21 September 2011). “10 of the Best Exhibitions at the Istanbul Biennial”. The Guardian. Retrieved 13 April 2012.
- ^ Emeksiz, İpek (3 September 2010). “Abdi İpekçi Avenue to be new Champs Elysee”. Hürriyet Daily News. Retrieved 28 April 2012.
- ^ “Shopping in Singapore is Better than Paris”. CNN. 6 January 2012. Archived from the original on 17 April 2012. Retrieved 28 April 2012.
- ^ Tomasetti, Kathryn; Rutherford, Tristan (23 March 2012). “A Big Night Out in Istanbul – And a Big Breakfast the Morning After”. The Guardian. Retrieved 29 April 2012.
- ^ Hensel, Michael; Sungurogl, Defne; Ertaş, Hülya, eds. (January–February 2010). “Turkey at the Threshold”. Architectural Design. London. 80 (1). ISBN 978-0-470-74319-5.
- ^ a b Köse 2009, pp. 91–92
- ^ Taşan-Kok 2004, p. 166
- ^ Freely 2011, p. 429
- ^ Keyder 1999, p. 34
- ^ Kugel, Seth (17 July 2011). “The $100 Istanbul Weekend”. The New York Times. Retrieved 29 April 2012.
- ^ Knieling & Othengrafen 2009, pp. 228–34
- ^ Schäfers, Marlene (26 July 2008). “Managing the Difficult Balance Between Tourism and Authenticity”. Hürriyet Daily News. Retrieved 29 April 2012.
- ^ Schillinger, Liesl (8 July 2011). “A Turkish Idyll Lost in Time”. The New York Times. Retrieved 29 April 2012.
- ^ “Turkey’s LGBT community draws hope from Harvey Milk”. Al Monitor. 17 June 2016. Retrieved 27 January 2022.
- ^ “Besiktas: The Black Eagles of the Bosporus”. FIFA. Archived from the original on 29 June 2009. Retrieved 8 April 2012.
- ^ “Turkey – List of Champions”. www.rsssf.com. RSSSF. Retrieved 31 May 2018.
- ^ a b “Galatasaray: The Lions of the Bosporus”. FIFA. Archived from the original on 16 January 2011. Retrieved 10 April 2012.
- ^ “UEFA Champions League 2007/08 – History – Fenerbahçe”. The Union of European Football Associations. 8 October 2011. Retrieved 10 April 2012.
- ^ “Puan Durumu: 2015–2016 Sezonu 30. Hafta” [League Table: 2015–16 Season, Round 30] (in Turkish). Turkish Basketball Super League. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 6 June 2016.
- ^ “List of Certified Athletics Facilities”. The International Association of Athletics Federations. 1 January 2013. Retrieved 2 January 2013.
- ^ “Istanbul to host 2020 Champions League final, Uefa confirms”. The Independent. 24 May 2018. Retrieved 24 May 2018.
- ^ “2008/09: Pitmen strike gold in Istanbul”. The Union of European Football Associations. 20 May 2009. Archived from the original on 17 September 2013. Retrieved 10 April 2012.
- ^ Aktaş, İsmail (14 March 2012). “Aşçıoğlu Sues Partners in Joint Project Over Ali Sami Yen Land”. Hürriyet Daily News. Retrieved 3 July 2012.
- ^ “Regulations of the UEFA European Football Championship 2010–12” (PDF). The Union of European Football Associations. p. 14. Retrieved 10 April 2012.
- ^ “Regulations of the UEFA Europa League 2010/11” (PDF). The Union of European Football Associations. p. 17. Retrieved 10 April 2012.
- ^ “Türk Telekom Arena Istanbul”. ‘asp’ Architekten. Archived from the original on 26 April 2013. Retrieved 5 July 2012.
- ^ “2010 FIBA World Championship Istanbul: Arenas”. FIBA. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 10 April 2012.
- ^ “Istanbul – Arenas”. FIBA. 2010. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 29 June 2012.
- ^ “Fenerbahce Ulker’s new home, Ulker Sports Arena, opens”. Euroleague Basketball. 24 January 2012. Retrieved 29 June 2012.
- ^ Wilson, Stephen (2 September 2011). “2020 Olympics: Six cities lodge bids for the games”. The Christian Science Monitor. Retrieved 29 June 2012.
- ^ Richards, Giles (22 April 2011). “Turkey Grand Prix Heads for the Scrapyard Over $26m Price Tag”. The Guardian. Retrieved 3 July 2012.
- ^ “Turkish Grand Prix 2020 (12-15 November 2020)”. formula1.com. Retrieved 2 June 2021.
- ^ “2021 F1 calendar reshuffled as Turkey drops off and extra Austria race added”. Formula1.com. 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
- ^ “Turkish Grand Prix to rejoin 2021 Formula 1 calendar”. formula1.com. 25 June 2021.
- ^ “Events” (PDF). FIA World Touring Car Championship. 2012. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
- ^ “The Circuits”. European Le Mans Series. 2012. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 3 July 2012.
- ^ “2000 Race Calendar”. F1 Powerboat World Championship. 2000. Retrieved 8 January 2017.
- ^ “Powerboat P1 – 2009 World Championship – Istanbul, Turkey”. Supersport. 21 June 2009. Archived from the original on 21 December 2021.
- ^ “2012 Yarış Programı ve Genel Yarış Talimatı” [2012 Race Schedule and General Sailing Instructions] (in Turkish). The Istanbul Sailing Club. 2012. Archived from the original on 4 June 2012. Retrieved 3 July 2012.
- ^ Turkish Daily News (23 August 2008). “Sailing Week Starts in Istanbul”. Hürriyet Daily News. Retrieved 3 July 2012.
- ^ “About the Tower”. camlicakule.istanbul. Retrieved 11 November 2021.
- ^ Brummett 2000, pp. 11, 35, 385–86
- ^ a b c d “Country Profile: Turkey” (PDF). The Library of Congress Federal Research Division. August 2008. Retrieved 8 May 2012.
- ^ “Tiraj”. Medyatava (in Turkish). 25 December 2016. Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 25 December 2016.
- ^ a b “TRT – Radio”. The Turkish Radio and Television Corporation. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 8 May 2012.
- ^ Time Out Guides 2010, p. 224
- ^ “TRT – Television”. The Turkish Radio and Television Corporation. Archived from the original on 14 August 2011. Retrieved 8 May 2012.
- ^ Norris 2010, p. 184
- ^ “Chris Morris”. BBC. Retrieved 8 May 2012.
- ^ a b c d e Heper, Metin (2018). Historical dictionary of Turkey (Fourth ed.). Lanham, MD: Scarecrow Press. pp. 155–57. ISBN 978-1-5381-0224-4.
- ^ “Turkish Students Market Report 2016”. ieft.net. International Education Fairs of Turkey. Retrieved 28 December 2020.
- ^ Heper, Metin (2018). Historical dictionary of Turkey (Fourth ed.). Lanham, MD: Scarecrow Preess. pp. 183–85. ISBN 978-1-5381-0224-4.
- ^ a b “Istanbul and the History of Water in Istanbul”. Istanbul Water and Sewerage Administration. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 11 March 2006.
- ^ Tigrek & Kibaroğlu 2011, pp. 33–34
- ^ “İSKİ Administration”. Istanbul Water and Sewerage Administration. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 31 March 2012.
- ^ a b c “Silahtarağa Power Plant”. SantralIstanbul. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 31 March 2012.
- ^ a b “Short History of Electrical Energy in Turkey”. Turkish Electricity Transmission Company. 2001. Archived from the original on 28 November 2009. Retrieved 5 July 2012.
- ^ a b c d “About Us | Brief History”. The Post and Telegraph Organization. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 31 March 2012.
- ^ Masters & Ágoston 2009, p. 557
- ^ “Central Post Office”. Emporis. Retrieved 4 April 2012.
- ^ Shaw & Shaw 1977, p. 230
- ^ a b “About Türk Telekom: History”. Türk Telekom. Retrieved 31 March 2012.
- ^ Sanal 2011, p. 85
- ^ Oxford Business Group 2009, p. 197.
- ^ Oxford Business Group 2009, p. 198.
- ^ Connell 2010, pp. 52–53
- ^ Papathanassis 2011, p. 63
- ^ “YILLAR İTİBARIYLA YAPIMI TAMAMLANMIŞ OTOYOLLAR (2021)” (PDF). Kgm.gov.tr (in Turkish). Retrieved 13 June 2021.
- ^ “Lengths of State Highways according to surface types by Provinces (Km)(2021)” (PDF). Kgm.gov.tr. Retrieved 13 June 2021.
- ^ a b “Otoyollar Istanbul (2021)”. Kgm.gov.tr. Retrieved 13 June 2021.
- ^ Google (1 April 2012). “Istanbul Overview” (Map). Google Maps. Google. Retrieved 1 April 2012.
- ^ Efe & Cürebal 2011, p. 720
- ^ KGM otoyollar Haritası – İstanbul
- ^ “3rd Bosphorus bridge opening ceremony”. TRT World. 25 August 2016. Archived from the original on 28 August 2016.
- ^ ERM Group (Germany and UK) and ELC-Group (Istanbul) (January 2011). “Volume I: Non Technical Summary (NTS)” (PDF). Eurasia Tunnel Environmental and Social Impact Assessment. The European Investment Bank. Retrieved 4 July 2012.
- ^ Letsch, Constanze (8 June 2012). “Plan for New Bosphorus Bridge Sparks Row Over Future of Istanbul”. The Guardian. Retrieved 4 July 2012.
- ^ “Istanbul’s $1.3BN Eurasia Tunnel prepares to open”. Anadolu Agency. 19 December 2016.
- ^ Songün, Sevim (16 July 2010). “Istanbul Commuters Skeptical of Transit Change”. Hürriyet Daily News. Retrieved 5 July 2012.
- ^ a b c “Chronological History of IETT” (PDF). Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 1 April 2012.
- ^ “T1 Bağcılar–Kabataş Tramvay Hattı” [T1 Bağcılar–Kabataş Tram Line] (in Turkish). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation). Archived from the original on 18 April 2014. Retrieved 20 August 2012.
- ^ “Tunnel”. Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel. Archived from the original on 6 January 2012. Retrieved 3 April 2012. (Note: It is apparent this is a machine translation of the original.)
- ^ “F1 Taksim–Kabataş Füniküler Hattı” [F1 Bağcılar–Kabataş Funicular Line] (in Turkish). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation). Archived from the original on 26 August 2012. Retrieved 20 August 2012.
- ^ “Raylı Sistemler” [Rail Systems] (in Turkish). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation). Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 20 August 2012.
- ^ “Ağ Haritaları” [Network Maps] (in Turkish). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation). Archived from the original on 15 August 2012. Retrieved 20 August 2012.
- ^ “Turkey: Connecting Continents”. Economic Updates. Oxford Business Group. 7 March 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “GEBZE-HALKALI BANLİYÖ HATTI 2018 SONUNDA HİZMETE GİRİYOR” (in Turkish). Marmaray. 18 November 2018. Archived from the original on 12 March 2019. Retrieved 18 November 2018.
- ^ “Public Transportation in Istanbul”. Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “Metrobus”. Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management. Archived from the original on 6 October 2011. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “Interaktif Haritalar | İç Hatlar” [Interactive Map of Timetables | Inner-City Lines] (in Turkish). İDO. Archived from the original on 31 May 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “Dış Hatlar” [Interactive Map of Timetables | Inter-City Lines] (PDF) (in Turkish). İDO. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ Grytsenko, Sergiy (26 September 2011). “EBRD Supports Privatisation of Ferry Operations in Istanbul”. The European Bank for Reconstruction and Development. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 4 April 2012.
- ^ “Liman Hizmetleri” [Port Services] (in Turkish). Turkey Maritime Organization. 10 February 2011. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 28 August 2012.
- ^ “Istanbul ’10” (PDF). Turkey Tourism Market Research Reports. Istanbul Valuation and Consulting. 2010. Archived from the original (PDF) on 16 June 2012. Retrieved 29 March 2012. (n.b. Source indicates that the Topkapı Palace Museum and the Hagia Sophia together bring in 55 million TL, approximately $30 million in 2010, on an annual basis.)
- ^ “Orient Express”. britannica.com. Encyclopædia Britannica.
- ^ “Bölgesel Yolcu Trenleri” [Regional Passenger Trains] (in Turkish). Turkish State Railways. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ Keenan, Steve (22 June 2012). “How Your Greek Summer Holiday Can Help Save Greece”. The Guardian. Retrieved 28 September 2012.
- ^ “Haydarpasa Train Station”. Emporis. Retrieved 3 April 2012.
- ^ Head, Jonathan (16 February 2010). “Iraq – Turkey railway link re-opens”. BBC. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “Transports to Middle-Eastern Countries”. Turkish National Railways. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ a b Akay, Latifa (5 February 2012). “2012 Sees End of Line for Haydarpaşa Station”. Today’s Zaman. Archived from the original on 16 September 2013. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “İstanbul Otogarı” [Istanbul Bus Station] (in Turkish). Avrasya Terminal İşletmeleri A.Ş. (Eurasian Terminal Management, Inc.). Archived from the original on 20 April 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “Eurolines Germany–Deutsche Touring GmbH–Europabus”. Touring. Retrieved 3 April 2012.
- ^ “Last flight leaves Ataturk as Istanbul switches airports”. Reuters. 6 April 2019.
- ^ “Turkish Airlines relocates to new Istanbul Airport”. ATWOnline. 5 April 2019.
- ^ “Turkish Airlines is switching to a new Istanbul airport – all in 45 hours”. Guardian. 6 April 2019. Retrieved 13 April 2019. The opening date has been pushed back three times, but authorities insist that the main terminal building and two runways will be fully operational by Sunday, in what critics say it is a rushed and dangerous attempt to stay on schedule.
- ^ Ay, Hasan. “Havalimanı değil zafer anıtı”. sabah.com.tr. Sabah. Retrieved 8 June 2014.
- ^ Strauss, Delphine (25 November 2009). “Sabiha Gökçen: New Terminal Lands on Time and Budget”. The Financial Times. Retrieved 4 July 2012.
- ^ “Yolcu Trafiği (Gelen-Giden)” [Passenger Traffic (Incoming-Outgoing)] (in Turkish). General Directorate of State Airports Authority. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 30 March 2013.
- ^ “Sabiha Gökçen Named World’s Fastest Growing Airport”. Today’s Zaman. 18 August 2011. Archived from the original on 16 September 2013. Retrieved 4 April 2012.
- ^ a b “Preliminary 2013 World Airport Traffic and Rankings”. Airports Council International. 17 March 2014. Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 25 March 2014.
- ^ “Bosphorus as our cultural heritage” (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 July 2011.
- ^ Altay, Volkan; Ouml, Brahim Lker; zyiit; Yarci, Celal (31 January 2010). “Urban flora and ecological characteristics of the Kartal District (Istanbul): A contribution to urban ecology in Turkey”.
- ^ Artüz M.L. (1999) INVENTORY OF EXISTING SPECIES AND THEIR HABITATS IN THE BOSPHORUS AREA. Marine bio abs., 1: 112–023.
- ^ “Deniz Kirliliğini Önlemeye İlişkin Hedefler”. İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi. Archived from the original on 22 July 2011.
- ^ “İstanbul’da balıklar”. Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi. II. İstanbul: Tarih Vakfı.
- ^ Agency, Anadolu (23 January 2019). “Rangers keep an eye on Istanbul’s wildlife during winter”. Daily Sabah. Retrieved 31 July 2021.
- ^ “Why so many stray cats in Istanbul?”. BBC News. Retrieved 31 July 2021.
- ^ Brady, Tara. “How the street cats of Istanbul landed on their feet”. The Irish Times. Retrieved 31 July 2021.
- ^ “İstanbul’da istilacı yeşil papağan uyarısı: Sayıları 5-6 bini geçti, kent faunası bozulabilir”. birgun.net (in Turkish). Retrieved 31 July 2021.
- ^ “Fed up with Istanbul traffic”. Retrieved 28 September 2018.
- ^ “Understanding Vehicular Pollution – AQI, Harmful Effects and How to Reduce It?”. News18. 1 March 2019.
- ^ Kara Rapor 2020: Hava Kirliliği ve Sağlık Etkileri [Black Report 2020: Air Pollution and Health Effects] (Report) (in Turkish). Right to Clean Air Platform Turkey. August 2020.
- ^ “‘Sea snot’ outbreak off Turkish coast poses threat to marine life”. Reuters. 1 June 2021. Retrieved 31 July 2021.
Bibliography
- ʻAner, Nadav (2005). Pergola, Sergio Della; Gilboa, Amos; Ṭal, Rami (eds.). The Jewish People Policy Planning Institute Planning Assessment, 2004–2005: The Jewish People Between Thriving and Decline. Jerusalem: Gefen Publishing House Ltd. ISBN 978-965-229-346-6.
- Athanasopulos, Haralambos (2001). Greece, Turkey, and the Aegean Sea: A Case Study in International Law. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-0943-3.
- Barnes, Timothy David (1981). Constantine and Eusebius. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-16531-1.
- Baynes, Norman H. (1949). Baynes, Norman H.; Moss, Henry S.L.B (eds.). Byzantium: An Introduction to East Roman Civilization. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-674-16531-1.
- Béhar, Pierre (1999). Vestiges d’Empires: La Décomposition de l’Europe Centrale et Balkanique. Paris: Éditions Desjonquères. ISBN 978-2-84321-015-0.
- Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (1998). A History of Eastern Europe: Crisis and Change. New York and London: Routledge. ISBN 978-0-415-16111-4.
- Boyar, Ebru; Fleet, Kate (2010). A Social History of Ottoman Istanbul. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-13623-5.
- Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila (2009). The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture: Delhi to Mosque. Oxford University Press. p. 1. ISBN 978-0-19-530991-1. Retrieved 11 April 2013. Whatever the prehistoric antecedents of Istanbul, the continuous historical development of the site began with the foundation of a Greek colony from Megara in the mid-7th century BCE…
- Brink-Danan, Marcy (2011). Jewish Life in Twenty-First-Century Turkey: The Other Side of Tolerance. New Anthropologies of Europe. Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35690-1.
- Brummett, Palmira Johnson (2000). Image and Imperialism in the Ottoman Revolutionary Press, 1908–1911. Albany, NY: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-4463-4.
- Cantor, Norman F. (1994). Civilization of the Middle Ages. New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-092553-6.
- Çelik, Zeynep (1993). The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in the Nineteenth Century. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. ISBN 978-0-520-08239-7.
- Chamber of Architects of Turkey (2006). Architectural Guide to Istanbul: Historic Peninsula. Vol. 1. Istanbul: Chamber of Architects of Turkey, Istanbul Metropolitan Branch. ISBN 978-975-395-899-8.
- Chandler, Tertius (1987). Four Thousand Years of Urban Growth: An Historical Census. Lewiston, NY: St. David’s University Press. ISBN 978-0-88946-207-6.
- Connell, John (2010). Medical Tourism. CAB Books. Wallingford, Eng.: CABI. ISBN 978-1-84593-660-0.
- Dahmus, Joseph (1995). A History of the Middle Ages. New York: Barnes & Noble Publishing. ISBN 978-0-7607-0036-5.
- De Sélincourt, Aubery (2003). Marincola, John M. (ed.). The Histories. Penguin Classics. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-044908-2.
- De Souza, Philip (2003). The Greek and Persian Wars, 499–386 B.C. London: Routledge. ISBN 978-0-415-96854-6.
- Dumper, Michael; Stanley, Bruce E., eds. (2007). Cities of the Middle East and North Africa: A Historical Encyclopedia. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-919-5.
- Efe, Recep; Cürebal, Isa (2011). “Impacts of the “Marmaray” Project (Bosphorus Tube Crossing, Tunnels, and Stations) on Transportation and Urban Environment in Istanbul”. In Brunn, Stanley D (ed.). Engineering Earth: The Impacts of Megaengineering Projects. London & New York: Springer. pp. 715–734. ISBN 978-90-481-9919-8.
- El-Cheikh, Nadia Maria (2004). Byzantium Viewed by the Arabs. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-932885-30-2.
- Finkel, Caroline (2005). Osman’s Dream: The Story of the Ottoman Empire, 1300–1923. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-02396-7.
- Freely, John (1996). Istanbul: The Imperial City. New York: Viking. ISBN 978-0-670-85972-6.
- Freely, John (2000). The Companion Guide to Istanbul and Around the Marmara. Woodbridge, Eng.: Companion Guides. ISBN 978-1-900639-31-6.
- Freely, John (2011). A History of Ottoman Architecture. Southampton, Eng.: WIT Press. ISBN 978-1-84564-506-9.
- Georgacas, Demetrius John (1947). “The Names of Constantinople”. Transactions and Proceedings of the American Philological Association. 78: 347–67. doi:10.2307/283503. JSTOR 283503.
- Göksel, Aslı; Kerslake, Celia (2005). Turkish: A Comprehensive Grammar. Comprehensive Grammars. Abingdon, Eng.: Routledge. ISBN 978-0-415-21761-3.
- Göktürk, Deniz; Soysal, Levent; Türeli, İpek, eds. (2010). Orienting Istanbul: Cultural Capital of Europe?. New York: Routledge. ISBN 978-0-415-58011-3.
- Grant, Michael (1996). The Severans: The Changed Roman Empire. London: Routledge. ISBN 978-0-415-12772-1.
- Gregory, Timothy E. (2010). A History of Byzantium. Oxford: John Wiley and Sons. ISBN 978-1-4051-8471-7.
- Gül, Murat (2012). The Emergence of Modern Istanbul: Transformation and Modernisation of a City (Revised Paperback ed.). London: IB.Tauris. ISBN 978-1-78076-374-3.
- Harter, Jim (2005). World Railways of the Nineteenth Century: A Pictorial History in Victorian Engravings (illustrated ed.). Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8089-6.
- Holt, Peter M.; Lambton, Ann K.S.; Lewis, Bernard, eds. (1977). The Cambridge History of Islam. Vol. 1A (illustrated, reprint ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29135-4.
- Isaac, Benjamin H. (1986). The Greek Settlements in Thrace Until the Macedonian Conquest (illustrated ed.). Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-06921-3.
- Kapucu, Naim; Palabiyik, Hamit (2008). Turkish Public Administration: From Tradition to the Modern Age. USAK Publications. Vol. 17. Ankara: USAK. ISBN 978-605-4030-01-9.
- Karpat, Kemal H. (1976). The Gecekondu: Rural Migration and Urbanization (illustrated ed.). Cambridge, Eng.: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-20954-0.
- Keyder, Çağlar, ed. (1999). Istanbul: Between the Global and the Local. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8476-9495-2.
- King, Charles (2014). Midnight at the Pera Palace, The birth of modern Istanbul. Norton & Cy. ISBN 978-0-393-08914-1.
- Klimczuk, Stephen; Warner, Gerald (2009). Secret Places, Hidden Sanctuaries: Uncovering Mysterious Sights, Symbols, and Societies. New York: Sterling Publishing Company. ISBN 978-1-4027-6207-9.
- Knieling, Jörg; Othengrafen, Frank (2009). Planning Cultures in Europe: Decoding Cultural Phenomena in Urban and Regional Planning. Urban and Regional Planning and Development. Surrey, Eng.: Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-7565-5.
- Köksal, Özlem, ed. (2012). World Film Locations: Istanbul. Bristol, Eng.: Intellect Books. ISBN 978-1-84150-567-1.
- Köse, Yavuz (2009). “Vertical Bazaars of Modernity: Western Department Stores and Their Staff in Istanbul (1889–1921)”. In Atabaki, Touraj; Brockett, Gavin (eds.). Ottoman and Republican Turkish Labour History. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 91–114. ISBN 978-0-521-12805-6.
- Landau, Jacob M. (1984). Atatürk and the Modernization of Turkey. Leiden: E.J. Brill. ISBN 978-90-04-07070-7.
- Limberis, Vasiliki (1994). Divine Heiress: The Virgin Mary and the Creation of Christian Constantinople. London: Routledge. ISBN 978-0-415-09677-5.
- Lister, Richard P. (1979). The Travels of Herodotus. London: Gordon & Cremonesi. ISBN 978-0-86033-081-3.
- Mansel, Philip. Constantinople: City of the World’s Desire, 1453–1924 (2011)
- Masters, Bruce Alan; Ágoston, Gábor (2009). Encyclopedia of the Ottoman Empire. New York: Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-1025-7.
- Morris, Ian (October 2010). Social Development (PDF). Stanford, CA: Stanford University. Archived from the original (PDF) on 15 September 2012. Retrieved 5 July 2012.
- Necipoğlu, Gülru (1991). Architecture, Ceremonial, and Power: The Topkapi Palace in the Fifteenth and Sixteenth Centuries. Cambridge, MA: The MIT Press. ISBN 978-0-262-14050-8.
- Necipoğlu, Gülru (2010). “From Byzantine Constantinople to Ottoman Kostantiniyye”. In ölcer, Nazan (ed.). From Byzantion to Istanbul. Istanbul: SSM. ISBN 978-605-4348-04-6.
- Norris, Pippa (2010). Public Sentinel: News Media & Governance Reform. Washington, DC: World Bank Publications. ISBN 978-0-8213-8200-4.
- Organisation for Economic Co-operation and Development (2008). Istanbul, Turkey. OECD Territorial Reviews. Paris: OECD Publishing. ISBN 978-92-64-04371-8.
- Oxford Business Group (2009). The Report: Turkey 2009. Oxford: Oxford Business Group. ISBN 978-1-902339-13-9.
- Papathanassis, Alexis (2011). The Long Tail of Tourism: Holiday Niches and Their Impact on Mainstream Tourism. Berlin: Springer. ISBN 978-3-8349-3062-0.
- Quantic, Roy (2008). Climatology for Airline Pilots. Oxford: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-69847-1.
- Reinert, Stephen W. (2002). “Fragmentation (1204–1453)”. In Mango, Cyril (ed.). The Oxford History of Byzantium. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-814098-6.
- Reisman, Arnold (2006). Turkey’s Modernization: Refugees from Nazism and Atatürk’s Vision. Washington, DC: New Academia Publishing, LLC. ISBN 978-0-9777908-8-3.
- Roebuck, Carl (1959). Ionian Trade and Colonization. Monographs on Archaeology and Fine Arts. New York: Archaeological Institute of America. ISBN 978-0-89005-528-1.
- Room, Adrian (2006). Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites (2nd ed.). Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2248-7.
- Rôzen, Mînnā (2002). A History of the Jewish Community in Istanbul: The Formative Years, 1453–1566 (illustrated ed.). Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-12530-8.
- Sanal, Aslihan (2011). Fischer, Michael M.J.; Dumit, Joseph (eds.). New Organs Within Us: Transplants and the Moral Economy. Experimental Futures (illustrated ed.). Chapel Hill, NC: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-4912-9.
- Schmitt, Oliver Jens (2005). Levantiner: Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im “langen 19. Jahrhundert” (in German). Munich: Oldenbourg. ISBN 978-3-486-57713-6.
- Shaw, Stanford J.; Shaw, Ezel K. (1977). History of the Ottoman Empire and Modern Turkey. Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29166-8.
- Tarasov, Oleg; Milner-Gulland, R.R. (2004). Icon and Devotion: Sacred Spaces in Imperial Russia. London: Reaktion. ISBN 978-1-86189-118-1.
- Taşan-Kok, Tuna (2004). Budapest, Istanbul, and Warsaw: Institutional and Spatial Change. Delft, the Neth.: Eburon Uitgeverij B.V. ISBN 978-90-5972-041-1.
- Taylor, Jane (2007). Imperial Istanbul: A Traveller’s Guide: Includes Iznik, Bursa and Edirne. New York: Tauris Parke Paperbacks. ISBN 978-1-84511-334-6.
- Tigrek, Sahnaz; Kibaroğlu, Ayșegül (2011). “Strategic Role of Water Resources for Turkey”. In Kibaroğlu, Ayșegül; Scheumann, Waltina; Kramer, Annika (eds.). Turkey’s Water Policy: National Frameworks and International Cooperation. London & New York: Springer. ISBN 978-3-642-19635-5.
- Time Out Guides, ed. (2010). Time Out Istanbul. London: Time Out Guides. ISBN 978-1-84670-115-3.
- Turan, Neyran (2010). “Towards an Ecological Urbanism for Istanbul”. In Sorensen, André; Okata, Junichiro (eds.). Megacities: Urban Form, Governance, and Sustainability. Library for Sustainable Urban Regeneration. London & New York: Springer. pp. 223–42. ISBN 978-4-431-99266-0.
- WCTR Society; Unʼyu Seisaku Kenkyū Kikō (2004). Urban Transport and the Environment: An International Perspective. Amsterdam: Elsevier. ISBN 978-0-08-044512-0.
- Wedel, Heidi (2000). Ibrahim, Ferhad; Gürbey, Gülistan (eds.). The Kurdish Conflict in Turkey. Berlin: LIT Verlag Münster. pp. 181–93. ISBN 978-3-8258-4744-9.
- Wynn, Martin (1984). Planning and Urban Growth in Southern Europe. Studies in History, Planning, and the Environment. Los Altos, CA: Mansell. ISBN 978-0-7201-1608-3.
External links
Istanbulat Wikipedia’s sister projects
-
![]()
Definitions from Wiktionary -
![]()
Media from Commons -
![]()
News from Wikinews -
![]()
Quotations from Wikiquote -
![]()
Texts from Wikisource -
![]()
Textbooks from Wikibooks -
![]()
Travel guides from Wikivoyage -
![]()
Resources from Wikiversity
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Travel guides from Wikivoyage
Resources from Wikiversity- Website of the Istanbul Metropolitan Municipality
- Website of the Istanbul Governorship
- Istanbul Metropolitan Municipality: Interactive aerial photos from 1946, 1966, 1970, 1982, 2006, 2011 and 2013
- Old maps of Istanbul – Eran Laor Cartographic Collection, The National Library of Israel – Historic Cities Research Project