Hymne du week-end
” Hymn for the Weekend ” est un single du groupe de rock britannique Coldplay issu de leur septième album studio A Head Full of Dreams (2015), mettant en vedette la chanteuse américaine Beyoncé dans une apparition non créditée. Il a été écrit par les membres du groupe ( Guy Berryman , Jonny Buckland , Will Champion et Chris Martin ), tandis que la production a été gérée par Rik Simpson , Avicii , Digital Divide et Stargate . Un morceau de R&B indépendant , “Hymn for the Weekend” présente la culture indienne . [2]
| “Hymne du week-end” | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Single par Coldplay | |||
| de l’album Une tête pleine de rêves | |||
| Publié | 25 janvier 2016 | ||
| Enregistré | 2015 | ||
| Le genre |
|
||
| Longueur |
|
||
| Étiqueter |
|
||
| Auteur(s) compositeur(s) |
|
||
| Producteur(s) |
|
||
| Chronologie des singles de Coldplay | |||
|
|||
| Clip musical | |||
| ” Hymne pour le week-end ” sur YouTube |
“Hymn for the Weekend” a atteint la sixième place du UK Singles Chart et a également atteint le top vingt dans des pays comme la Suisse, l’Irlande, la France, la Suède, l’Autriche, la Belgique, l’Italie et l’Espagne. Aux États-Unis, avec le remix de Seeb , la chanson atteint la 25e place du Billboard Hot 100 américain . [3] Un clip vidéo de la chanson est sorti le 29 janvier 2016 et présente Coldplay dans différentes villes d’ Inde , avec Beyoncé dans certaines scènes. Il a également présenté l’actrice indienne de Bollywood Sonam Kapoor dans un bref rôle.
Arrière-plan
La chanson a fait ses débuts sur l’ émission de radio BBC d’ Annie Mac le 30 novembre 2015, et le bassiste de Coldplay, Guy Berryman , a appelé après la diffusion de la chanson pour parler de son contact avec la royauté. Selon Berryman, le chanteur Chris Martin voulait à l’origine que la chanson soit une chanson de fête avec les paroles “boit sur moi, boit sur moi”, mais ses camarades de groupe ne pensaient pas que cela irait bien avec leurs fans. L’amie de longue date de Martin, Beyoncé, a été invitée à chanter sur la chanson et elle a accepté la demande. [4]
Martin a corroboré l’histoire de Berryman sur le groupe qui protestait contre lui en chantant “Drinks on me, drinks on me” dans une interview avec le Wall Street Journal . Selon Martin, le noyau original était qu’il “écoutait Flo Rida ou quelque chose comme ça”, et il pensait, “c’est tellement dommage que Coldplay ne puisse jamais avoir une de ces chansons de club de fin de soirée, comme” Turn Down for What”. J’ai pensé que j’aimerais avoir une chanson intitulée” Drinks on Me “où vous vous asseyez sur le côté d’un club et achetez des boissons à tout le monde parce que vous êtes tellement cool”, se souvient Martin. “Je riais de ça, quand cette mélodie est venue, ‘boit sur moi, boit sur moi’, puis le reste de la chanson est sorti. Je l’ai présentée au reste du groupe et ils ont dit: ‘Nous aimons cette chanson, mais il n’y a aucun moyen que tu puisses chanter “drinks on me”. Alors ça s’est transformé en “drink from me” et l’idée d’avoir une personne angélique dans ta vie. Puis ça s’est transformé en demander à Beyoncé de chanter dessus.” [5]
Composition
“Hymn for the Weekend” est écrit dans la tonalité d’ ut mineur dans un4
4signature rythmique à un tempo modéré de 90 battements par minute. [6]
Réception critique
“Hymn For The Weekend” a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques. Jody Rosen de Billboard l’a qualifié de “le plus groovy de l’album”. [7] Helen Brown du Daily Telegraph a écrit : “Beyoncé fait plus de son apparition sur” Hymn for the Weekend “, apportant ses harmonies trapues et sa section de cuivres sans fioritures à une petite excursion énergique dans le R&B indépendant qui s’ouvre sur une fanfare paradisiaque et trouve Martin quittant son pilote automatique de fausset pour adopter une voix plus crue.” [1] Sarah Rodman du Boston Globea écrit “… c’est avec le troisième morceau, ‘Hymn for the Weekend’, que l’album décolle vraiment sur les ailes d’un chœur angélique (dont Beyoncé), d’un piano fanfaron, et d’un morceau euphorique légèrement funky soutenant les exclamations de Martin de se sentir bien.” [8]
Dans une critique mitigée, Carl Williot d ‘ Idolator a écrit: “Le” Hymn for the Weekend “assisté par Beyoncé équivaut presque à l’énergie (de l’album), mais il manque le drame de” Princess of China “”, ajoutant qu’en tant que morceau mettant en vedette Beyoncé “vous vous attendez à un moment époustouflant.” Il a conclu que “les gars sonnent comme des goobers totaux essayant de faire le truc fanfaron du club, comme un père ivre faisant la danse rap du jour à un mariage.” [9]
Clip musical
Selon le Times of India , la vidéo a été tournée en octobre 2015 dans diverses villes indiennes, dont Worli Village , Mumbai et Kolkata . Le fort présenté au début et entre les deux est le fort de Bassein , alias le fort de Saint-Sébastien, situé à Vasai , Mumbai. La vidéo a également été tournée au célèbre théâtre Maratha Mandir , réputé pour avoir présenté un seul film Dilwale Dulhania Le Jayenge pendant plus de 22 années consécutives. La vidéo a pour thème le festival indien de Holi . La vidéo a été filmée par Ben Mor et est sortie le 29 janvier 2016. [10] [11] La vidéo présenteBeyoncé et l’actrice indienne Sonam Kapoor . [12]
Il a plus de 1,650 milliard de vues sur YouTube en avril 2022, ce qui en fait le clip vidéo le plus regardé de Coldplay, et la deuxième vidéo la plus regardée pour une chanson les mettant en vedette, derrière la vidéo lyrique des Chainsmokers pour ” Something Just Like This “, qui totalise 2 milliards de vues.
Dans d’autres médias
Le 22 novembre 2016, la chanson a été mise à disposition en tant que contenu téléchargeable pour le jeu vidéo musical Rock Band 4 . [ citation nécessaire ]
Spectacle en direct
La chanson a été interprétée pour la première fois lors des Brit Awards 2016 le 24 février 2016. [13] [14]
Liste des pistes
| Non. | Titre | Longueur |
|---|---|---|
| 1. | “Hymne du week-end” | 4:18 |
| Non. | Titre | Longueur |
| 1. | ” Hymne pour le week-end ” (Radio Edit) | 4:00 |
| Non. | Titre | Longueur |
| 1. | ” Hymne pour le week-end ” ( SeeB Remix ) | 3:32 |
| Non. | Titre | Longueur |
| 1. | “Hymne pour le week-end” ( Alan Walker Remix) | 3:50 |
Crédits et personnel
Les crédits sont adaptés des notes de doublure de A Head Full of Dreams . [16]
Jeu froid
- Guy Berryman – guitare basse
- Jonny Buckland – guitare électrique, choeurs
- Will Champion – batterie, pad de batterie, percussions, choeurs
- Chris Martin – chant, piano
Musiciens supplémentaires
- Avicii – programmation supplémentaire
- Cornes de régiment – laiton
- Beyoncé – chant invité
Graphiques
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d’année
Graphiques de tous les temps
|
Certificats
| Région | Certificat | Unités /ventes certifiées |
|---|---|---|
| Australie ( ARIA ) [96] | Platine | 70 000  |
| Autriche ( IFPI Autriche) [97] | Or | 15 000 |
| Belgique ( BEA ) [98] | Platine | 20 000 |
| Canada ( Musique Canada ) [99] | 3× Platine | 240 000 |
| Danemark ( IFPI Danemark ) [100] | 2× Platine | 180 000 |
| Allemagne ( BVMI ) [101] | Platine | 400 000 |
| Italie ( FIMI ) [102] | 8× Platine | 400 000 |
| Nouvelle-Zélande ( RMNZ ) [103] | Or | 7 500 * |
| Pologne ( ZPAV ) [104] | diamant | 100 000 |
| Portugal ( AFP ) [105] | 2× Platine | 20 000 |
| Espagne ( PROMUSICAE ) [106] | 3× Platine | 120 000 |
| Suède ( GLF ) [107] | Platine | 40 000 |
| Suisse ( IFPI Suisse) [108] | 2× Platine | 60 000 |
| Royaume-Uni ( BPI ) [109] | 3× Platine | 1 800 000 |
| États-Unis ( RIAA ) [110] | 3× Platine | 3 000 000 |
|
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. |
Historique des versions
| Pays | Date | Format | Version | Étiqueter | Réf. |
|---|---|---|---|---|---|
| Italie | 5 février 2016 | Radio à succès contemporaine | Original | Warner | [111] |
| Divers | 25 janvier 2016 | Téléchargement numérique | Seeb Remix | Parlophone | [15] |
| États-Unis | 26 avril 2016 | Radio à succès contemporaine | Original | atlantique | [112] |
Références
- ^ un b Brown, Helen (3 décembre 2015). “Coldplay, A Head Full of Dreams, critique d’album : ‘Coldplay retrouve son groove avec Beyoncé'” . The Daily Telegraph . Archivé de l’original le 4 décembre 2015 . Récupéré le 4 décembre 2015 .
- ^ “La vidéo de Coldplay et Beyoncé pour ‘Hymn for the Weekend’ n’est pas une appropriation culturelle mais une appréciation culturelle” . Huffington Post . Récupéré le 20 décembre 2021 .
- ^ McIntyre, Hugh. “Une entrevue avec Seeb, le duo qui peut remixer n’importe quelle chanson en un hit” . Archivé de l’original le 21 avril 2018 . Récupéré le 31 août 2017 .
- ^ Grandir, Kory (30 novembre 2015). “Écoutez Coldplay, Beyoncé’s Clubby, onirique ‘Hymn for the Weekend’ ” . Rolling Stone . Archivé de l’original le 15 novembre 2017 . Récupéré le 31 août 2017 .
- ^ Platon, Adelle (24 novembre 2015). “Écoutez Beyonce sur l’aperçu” Hymn for the Weekend “de Coldplay” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 16 juin 2020 . Récupéré le 24 décembre 2015 .
- ^ “Coldplay “Hymn for the Weekend” Sheet Music in C Minor” . musicnotes.com . Archivé de l’original le 13 septembre 2017 . Récupéré le 25 juillet 2017 .
- ^ Rosen, Jody (4 décembre 2015). “Coldplay, Une Tête Pleine de Rêves, Revue Billboard” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 6 décembre 2015 . Récupéré le 4 décembre 2015 .
- ^ Rodman, Sarah (2 décembre 2015). ” ‘Dreams’ come true for joyous Coldplay” . The Boston Globe . Archivé de l’original le 15 février 2016 . Récupéré le 2 février 2016 .
- ^ “Une Tête Pleine de Rêves” de Coldplay : Critique – Idolator” . Actualités musicales, critiques et potins sur Idolator.com .
- ^ “Ben Mor – Instagram” . Instagram . Archivé de l’original le 24 juillet 2018 . Récupéré le 29 janvier 2016 .
- ^ “Films de chien noir – Instagram” . Instagram . Archivé de l’original le 26 décembre 2021 . Récupéré le 29 janvier 2016 .
- ^ “Sonam et Beyonce figurent dans le nouveau single ‘Coldplay'” . Les Temps de l’Inde . Archivé de l’original le 2 février 2016 . Récupéré le 28 janvier 2016 . {{Société de production : Black Dog Films avec River Studios Réalisateur : Ben Mor Producteurs exécutifs : Katie Dolan et Mike Rothenberg Producteur : Nina Dluhy-Miller}}
- ^ “Coldplay apporte” Hymn for the Weekend “aux Brit Awards 2016” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 12 février 2020 . Récupéré le 17 mars 2016 .
- ^ “Coldplay – Hymn For The Weekend (En direct aux BRIT Awards 2016)” . Youtube . Archivé de l’original le 24 mars 2016 . Récupéré le 26 mars 2016 .
- ^ un b “Hymne pour le week-end (Seeb Remix) – Single par Coldplay sur Apple Music” . iTunes . Archivé de l’original le 1er décembre 2017 . Récupéré le 25 février 2017 .
- ^ Une tête pleine de rêve (livret). Coldplay . Parlophone . 2015. 1053933969. {{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
- ^ “Top 20 Argentine – Del 6 al 12 de Junio, 2016” (en espagnol). Surveiller Latino . 6 juin 2016. Archivé de l’original le 17 août 2017 . Récupéré le 1er mai 2017 .
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . ARIA Top 50 des célibataires . Récupéré le 12 mars 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 21 avril 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 19 mars 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end” (en français). Ultratop 50 . Récupéré le 29 avril 2016.
- ^ “Historique des graphiques Coldplay (Canadian Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 17 février 2016.
- ^ Exploit de Coldplay. Beyoncé — Hymne du week-end . Tophit . Consulté le 30 janvier 2021.
- ^ ” ČNS IFPI” (en tchèque). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI République tchèque. Remarque : changez le tableau en CZ – RADIO – TOP 100 et insérez 201630 dans la recherche . Récupéré le 3 octobre 2016.
- ^ ” ČNS IFPI” (en tchèque). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI République tchèque. Remarque : changez le tableau en CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 et insérez 201626 dans la recherche . Récupéré le 4 juillet 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . Écoutez la piste . Récupéré le 6 avril 2016.
- ^ “Top 100 Equateur” (en espagnol). Rapport national . Archivé de l’original le 25 mai 2018 . Récupéré le 25 mai 2018 .
- ^ ” Coldplay : Hymn for the Weekend (Seeb Remix)” (en finnois). Musiikkituottajat – IFPI Finlande . Récupéré le 7 août 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end” (en français). Le classement single . Récupéré le 25 mars 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 16 octobre 2018.
- ^ “Chansons numériques grecques – 9 avril 2016” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 6 mai 2018 . Récupéré le 9 avril 2016 . (abonnement requis)
- ^ ” Archívum – Slágerlisták – Mahasz” (en hongrois). Radios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Récupéré le 7 avril 2016.
- ^ ” Archívum – Slágerlisták – Mahasz” (en hongrois). Single (piste) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Récupéré le 15 avril 2016.
- ^ “Historique des graphiques Coldplay” . RUV . Archivé de l’original le 24 mai 2017 . Récupéré le 19 juin 2017 .
- ^ ” Piste graphique: semaine 9, 2016″ . Tableau des célibataires irlandais . Récupéré le 5 mars 2016.
- ^ ” Semaine de la forêt des médias 6, 2016 ” . Tableau de diffusion israélien. Forêt des Médias . Récupéré le 6 mars 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . Téléchargement numérique supérieur . Récupéré le 15 avril 2016.
- ^ “Le Top 20 libanais officiel” . Archivé de l’original le 21 novembre 2017 . Récupéré le 22 février 2016 .
- ^ “Historique des graphiques Coldplay (Mexico Ingles Airplay)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 24 mai 2021 .
- ^ ” Nederlandse Top 40 – Coldplay” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 13 février 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 19 mars 2016.
- ^ “Graphique des célibataires NZ Heatseekers” . Musique enregistrée NZ . Archivé de l’original le 31 mars 2018 . Récupéré le 25 mars 2016 .
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . VG-liste . Récupéré le 5 mars 2016.
- ^ ” Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video” . Top 100 polonais Airplay . Récupéré le 18 avril 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . Top 100 des célibataires AFP . Récupéré le 14 septembre 2016.
- ^ ” Tableau de diffusion de la Russie pour le 20/06/2016 “. Tophit . Consulté le 29 janvier 2021.
- ^ “Top 100 du tableau des ventes de célibataires écossais officiel” . Société de cartes officielles . Récupéré le 4 mars 2016.
- ^ “Serbie – Tableau de diffusion radio (Settimana 19.2016)” (en italien). RadioAirplay. Archivé de l’original le 22 septembre 2020 . Récupéré le 18 août 2020 .
- ^ ” ČNS IFPI” (en slovaque). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI République tchèque. Remarque : insérez 201621 dans la recherche . Récupéré le 31 mai 2016.
- ^ ” ČNS IFPI” (en slovaque). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI République tchèque. Remarque : Sélectionnez SINGLES DIGITAL – TOP 100 et insérez 201623 dans la recherche . Récupéré le 1er août 2016.
- ^ “SloTop50 – Tableau des célibataires officiels slovènes” . slotop50.si. Archivé de l’original le 2 avril 2019 . Récupéré le 26 août 2018 .
- ^ ” EMA Top 10 Airplay: Semaine se terminant le 19/04/2016 ” . Surveillance du divertissement en Afrique . Récupéré le 19 avril 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” Canciones Top 50 . Récupéré le 18 juin 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 8 juillet 2016.
- ^ ” Coldplay – Hymne pour le week-end ” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 19 juin 2016.
- ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 4 mars 2016.
- ^ ” Tableau de diffusion de l’Ukraine pour le 25/07/2016 “. Tophit . Récupéré le 5 octobre 2021.
- ^ “Historique des graphiques Coldplay (Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 27 septembre 2016.
- ^ “Histoire de Coldplay Chart (contemporain adulte)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 18 octobre 2016.
- ^ “Historique des graphiques de Coldplay (chansons pop pour adultes)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 11 octobre 2016.
- ^ “Histoire de graphique de Coldplay (chansons de club de danse)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 14 juin 2016.
- ^ “Histoire de Coldplay Chart (Hot Rock & Chansons Alternatives)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 26 décembre 2015.
- ^ “Historique des graphiques Coldplay (chansons pop)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 27 septembre 2016.
- ^ “Historique des graphiques Coldplay (Rock Airplay)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 7 décembre 2016.
- ^ “Top 100 Annuel 2016” . Surveiller Latino . Archivé de l’original le 22 août 2017 . Récupéré le 21 août 2017 .
- ^ “ARIA Top 100 des célibataires 2016” . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Archivé de l’original le 6 janvier 2017 . Récupéré le 6 janvier 2017 .
- ^ “Ö3 Autriche Top 40 – Graphiques simples 2016” . oe3.orf.at. Archivé de l’original le 28 décembre 2016 . Récupéré le 29 décembre 2016 .
- ^ “Jaaroverzichten 2016” . Hung Médien. Archivé de l’original le 29 décembre 2016 . Récupéré le 29 décembre 2016 .
- ^ “Rapports Annuels 2016” . Hung Médien. Archivé de l’original le 29 décembre 2016 . Récupéré le 29 décembre 2016 .
- ^ “Comme 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens en 2016” . Billboard Brasil (en portugais). 4 janvier 2017. Archivé de l’original le 7 septembre 2017 . Récupéré le 7 septembre 2017 .
- ^ “Les succès radiophoniques de fin d’année de la CEI (2016)” . Tophit . Archivé de l’original le 12 août 2019 . Récupéré le 12 août 2019 .
- ^ “Suivez le Top-100, 2016” . Hitlisten.NU. Archivé de l’original le 30 décembre 2016 . Consulté le 31 décembre 2016 .
- ^ “Meilleurs célibataires 2016” . Cartes pures (en français). chartinfrance.net. Archivé de l’original le 7 janvier 2017 . Récupéré le 9 janvier 2017 .
- ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts 2016” . GfK Entertainment (en allemand). viva.tv. Archivé de l’original le 26 janvier 2017 . Récupéré le 1er janvier 2017 .
- ^ “Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2016” . Mahasz . Archivé de l’original le 29 janvier 2017 . Récupéré le 27 mars 2020 .
- ^ “Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2016” . Mahasz. Archivé de l’original le 16 janvier 2017 . Récupéré le 15 janvier 2017 .
- ^ “TÓNLISTINN – LÖG – 2016” . Plötutíóindi (en islandais) . Récupéré le 31 mars 2022 .
- ^ “Tableau annuel de la diffusion israélienne 2016” . Forêt des Médias. Archivé de l’original le 27 septembre 2017 . Récupéré le 6 janvier 2017 .
- ^ “Classifiche “Top of the Music” 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali” ( Cliquez sur Scarica allegato pour télécharger le fichier compressé contenant les documents PDF du graphique de fin d’année ) (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Archivé de l’original le 10 janvier 2017 . Récupéré le 23 février 2017 .
- ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 2016” . Top 40 néerlandais. Archivé de l’original le 19 juin 2018 . Récupéré le 8 novembre 2019 .
- ^ “Jaaroverzichten – Célibataire 2016” . Hung Médien. Archivé de l’original le 9 mars 2017 . Récupéré le 25 décembre 2016 .
- ^ “Podsumowanie roku – Airplay 2016” (en polonais). Société polonaise de l’industrie phonographique . Archivé de l’original le 1er mars 2019 . Récupéré le 23 janvier 2017 .
- ^ “Les meilleurs succès radiophoniques de fin d’année russes (2016)” . Tophit . Archivé de l’original le 16 avril 2019 . Récupéré le 12 août 2019 .
- ^ “TOP 100 Canciones Annuel 2016” . promusicae.es. 2 février 2017. Archivé de l’original le 12 février 2017 . Récupéré le 2 février 2017 .
- ^ “Årslista Singlar – År 2016” (en suédois). Sverigetopplistan . Association suédoise de l’industrie du disque . Archivé de l’original le 29 janvier 2017 . Récupéré le 2 février 2017 .
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch” . Hung Médien. Archivé de l’original le 6 janvier 2017 . Consulté le 2 janvier 2017 .
- ^ “Les meilleurs succès radiophoniques de fin d’année ukrainiens (2016)” . Tophit . Archivé de l’original le 16 avril 2019 . Récupéré le 12 août 2019 .
- ^ Myers, Justin (30 décembre 2016). “Les 40 plus grandes chansons officielles de 2016” . Société de cartes officielles . Archivé de l’original le 2 mars 2017 . Récupéré le 31 décembre 2016 .
- ^ “Hot 100 Songs – Fin d’année 2016” . Panneau d’affichage . Panneau d’affichage. Archivé de l’original le 26 janvier 2017 . Récupéré le 8 décembre 2016 .
- ^ “Chansons Pop Adultes: Fin d’Année 2016” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 22 décembre 2016 . Récupéré le 18 décembre 2016 .
- ^ “Chansons Hot Rock – Fin d’année 2016” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 13 avril 2018 . Récupéré le 5 janvier 2018 .
- ^ “Top Singles Annuel 2017 (physique + téléchargement + streaming)” . SNEP (Syndicat National de l’Edition phonographique). Archivé de l’original le 29 août 2018 . Récupéré le 29 août 2018 .
- ^ “Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch” . Hung Médien. Archivé de l’original le 8 février 2018 . Récupéré le 31 décembre 2017 .
- ^ “Chansons Hot Rock – Fin d’année 2017” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 13 avril 2018 . Récupéré le 19 janvier 2018 .
- ^ “Ewige Bestenliste – Célibataires” . Hitparade (en allemand). Hung Médien . Récupéré le 5 août 2021 .
- ^ “Cartes ARIA – Accréditations – Célibataires 2016” (PDF) . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Récupéré le 5 juillet 2016 .
- ^ “Certifications simples autrichiennes – Coldplay – Hymn for the Weekend” (en allemand). IFPI Autriche . Récupéré le 16 septembre 2016 .
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – célibataires 2016” . Ultratop . Hung Médien . Récupéré le 30 juillet 2016 .
- ^ “Certifications simples canadiennes – Coldplay – Hymne pour le week-end” . Musique Canada . Récupéré le 22 août 2017 .
- ^ “Certifications simples danoises – Coldplay – Hymne pour le week-end” . IFPI Danemark . Récupéré le 2 décembre 2021 .
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; ‘ Hymne pour le week-end ‘ )” (en allemand). Bundesverband Musikindustrie . Récupéré le 14 avril 2018 .
- ^ “Certifications simples italiennes – Coldplay – Hymn for the Weekend” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Récupéré le 27 août 2018 . Sélectionnez “2018” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Hymn for the Weekend” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
- ^ “Certifications simples de Nouvelle-Zélande – Coldplay – Hymne pour le week-end” . Musique enregistrée NZ . Récupéré le 9 décembre 2016 .
- ^ “Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2016 roku” (en polonais). Société polonaise de l’industrie phonographique . Récupéré le 29 juin 2016 .
- ^ “Certifications simples portugaises – Coldplay – Hymn for the Weekend” (PDF) (en portugais). Associação Fonográfica Portuguesa . Récupéré le 19 septembre 2020 .
- ^ “Certifications uniques espagnoles” (en espagnol). Producteurs de musique d’Espagne . Sélectionnez Chansons sous “Graphique”, entrez 2016 dans le champ “Année”. Sélectionnez 45 dans le champ “Semana”. Cliquez sur “Rechercher des graphiques”.
- ^ “Veckolista Singlar, vecka 25, 2016 | Sverigetopplistan” (en suédois). Sverigetopplistan . Récupéré le 3 juillet 2017 .
- ^ “Les charts suisses officiels et la communauté musicale: récompenses (Coldplay; ‘ Hymne pour le week-end ‘ )” . IFPI Suisse. Hung Médien . Récupéré le 19 mai 2017 .
- ^ “Certifications simples britanniques – Coldplay – Hymne pour le week-end” . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 18 février 2022 .
- ^ “Certifications simples américaines – Coldplay – Hymne pour le week-end” . Association américaine de l’industrie de l’enregistrement . Récupéré le 19 avril 2017 .
- ^ Date de sortie en italien sur la radio à succès contemporaine :
- “Coldplay – Hymne pour le week-end (Date radio : 02/05/2016)” . EarOne (en italien). 5 février 2016. Archivé de l’original le 3 août 2017 . Récupéré le 5 février 2016 .
- “Coldplay “Hymne pour le week-end” – (Date de la radio : 05/02/2016)” . radiodate.it (en italien). 5 février 2016.
- ^ “Top 40/M Futures Releases” . Groupe de musique à accès illimité. Archivé de l’original le 22 avril 2016 . Récupéré le 26 avril 2016 .
Liens externes
- Hymne du week-end sur YouTube