Habsbourg Espagne

L’ Espagne des Habsbourg est un terme historiographique contemporain faisant référence à l’ Espagne des XVIe et XVIIe siècles (1516-1700) lorsqu’elle était gouvernée par des rois de la maison de Habsbourg (également associée à son rôle dans l’histoire de l’Europe centrale et orientale ). Les monarques hispaniques des Habsbourg (principalement Charles Ier et Philippe II ) ont atteint le zénith de leur influence et de leur pouvoir sur l’ Empire espagnol . Ils contrôlaient des territoires sur les cinq continents, y compris les Amériques , les Indes orientales , les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg et des territoires maintenant en Italie ., la France et l’Allemagne en Europe, l’ Empire portugais de 1580 à 1640, et divers autres territoires tels que de petites enclaves comme Ceuta et Oran en Afrique du Nord. Cette période de l’histoire espagnole a également été appelée “l’ ère de l’expansion “.

Monarchie d’Espagne [1] [a] Monarchie Hispanie [b]
1516-1700
Croix du drapeau de Bourgogne (depuis environ 1525) Péninsule Ibérique” height=”186″ src=”” data-src=”//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/MAPA_DE_ESPA%C3%91A_EN_1570.jpg/250px-MAPA_DE_ESPA%C3%91A_EN_1570.jpg” width=”250″> 1570 carte de la Péninsule Ibérique
Capital	Madrid (1516–1601 ; 1606–1700) Valladolid (1601–06)
La religion	une église catholique romaine
Gouvernement	Monarchie composite
Monarque
• 1516–1556 (premier)	Charles Ier
• 1665–1700 (dernier)	Charles II
Corps législatif	Cours de Castille Cours d’Aragon Cours de Catalogne Cours de Valence Cours de Navarre Cours de Portugal
Epoque historique	Début de la période moderne
• Adhésion de Philippe Ier de Castille	26 novembre 1504
• Ascension de Charles Ier	23 janvier 1516
• Révolte hollandaise	1568-1648
• Union ibérique	1580–1640
• Guerre franco-espagnole	1635–1659
• Guerre de restauration portugaise	1640–1668
• Mort de Charles II	1er novembre 1700
• Guerre de Succession d’Espagne	1701–1714
Monnaie	Réal espagnol et autres
Précédé par succédé par Couronne de Castille Couronne d’Aragon Royaume de Navarre Royaume de Naples Habsbourg Pays-Bas Bourbon Espagne République néerlandaise Piémont-Sardaigne Union ibérique Chevaliers de Saint Jean

Avec les Habsbourg, l’Espagne a été l’une des plus grandes puissances politiques et militaires d’Europe et du monde pendant une grande partie des XVIe et XVIIe siècles. Pendant la période des Habsbourg, l’Espagne a inauguré l’ âge d’ or espagnol des arts et de la littérature en produisant certains des écrivains et peintres les plus remarquables au monde et des intellectuels influents, dont Thérèse d’Ávila , Pedro Calderón de la Barca , Miguel de Cervantes , Francisco de Quevedo , Diego Velázquez , El Greco , Domingo de Soto , Francisco Suárez et Francisco de Vitoria .

L’Espagne ou « les Espagnes », faisant référence aux territoires espagnols répartis sur différents continents à cette époque, couvrait initialement toute la Péninsule Ibérique , y compris les royaumes d’ Aragon , de Castille , de León , de Navarre et, à partir de 1580, le Portugal .

Le mariage d’ Isabelle I de Castille et de Ferdinand II d’Aragon en 1469 a abouti à l’union des deux principales couronnes, Castille et Aragon , qui a finalement conduit à l’ unification de facto de l’ Espagne, après l’aboutissement de la Reconquista avec la Conquête de Grenade . en 1492 et de Navarre en 1512-1529. Isabelle et Ferdinand ont reçu le titre de « roi et reine catholiques » par le pape Alexandre VI en 1494, ^[3] et le terme Monarchia Catholica (monarchie catholique, espagnol moderne : Monarquía Católica) est resté en usage pour la monarchie sous les Habsbourg espagnols. La période des Habsbourg est formatrice de la notion « d’Espagne » au sens qui s’est institutionnalisée au XVIIIe siècle . ^{[ non vérifié dans le corps ]}

L’ Espagne en tant qu’État unifié est née de jure après les décrets de Nueva Planta de 1707 qui ont succédé aux multiples couronnes de ses anciens royaumes. Après la mort en 1700 du dernier roi des Habsbourg d’Espagne, Charles II , la guerre de Succession d’Espagne qui en résulta conduisit à l’ascension de Philippe V de la dynastie des Bourbons et commença une nouvelle formation étatique centralisatrice.

Histoire

Armoiries de Charles I , représentant ses territoires en Espagne (en haut) et ses autres possessions européennes (en bas)

Débuts de l’empire (1504-1521)

En 1504, Isabelle I de Castille mourut, et bien que Ferdinand II d’Aragon ait tenté de maintenir sa position sur la Castille à la suite de sa mort, les Cortes Generales castillanes (la cour royale d’Espagne) choisirent de couronner la fille d’Isabelle, Joanna de Castille , comme reine. . Son mari, Philippe Ier de Castille , était le fils Habsbourg de l’ empereur romain germanique Maximilien Ier et de Marie de Bourgogne . Peu de temps après, Joanna a commencé à sombrer dans la folie, bien que l’étendue de sa maladie mentale ait fait l’objet de débats. En 1506, Philippe Ier est déclaré jure uxorisroi, mais il mourut plus tard cette année-là dans des circonstances mystérieuses, peut-être empoisonné par son beau-père, Ferdinand II. ^[4] Puisque leur fils aîné Charles n’avait que six ans, les Cortes ont permis à contrecœur au père de Joanna, Ferdinand II, de diriger le pays en tant que régent de la reine Joanna et de Charles.

L’Espagne était maintenant en union personnelle sous Ferdinand II d’ Aragon . En tant que dirigeant incontesté dans la majeure partie de la péninsule, Ferdinand a adopté une Politique plus agressive que celle qu’il avait en tant que mari d’Isabella, continuant à cristalliser ses desseins de longue date sur la Navarre en une invasion à grande échelle menée initialement par une expédition militaire castillane, et soutenue plus tard. par les troupes aragonaises (1512). Il a également tenté d’élargir la sphère d’influence de l’Espagne en Italie, en la renforçant contre la France. En tant que dirigeant d’Aragon, Ferdinand avait été impliqué dans la lutte contre la France et la République de Venise pour le contrôle de l’Italie ; ces conflits sont devenus le centre de la Politique étrangère de Ferdinand en tant que roi. Le premier investissement de Ferdinand des forces espagnoles est venu dans leGuerre de la Ligue de Cambrai contre Venise, où les soldats espagnols se distinguent sur le terrain aux côtés de leurs alliés français lors de la bataille d’Agnadello (1509). Seulement un an plus tard, Ferdinand rejoignit la Sainte Ligue contre la France, voyant une chance de prendre à la fois Naples – sur laquelle il détenait une revendication dynastique – et la Navarre , revendiquée par son mariage avec Germaine de Foix . La guerre fut moins réussie que celle contre Venise et, en 1516, la France accepta une trêve qui laissa Milan sous contrôle français et reconnut l’hégémonie espagnole dans le nord de la Navarre. Ferdinand mourra plus tard cette année-là.

La mort de Ferdinand a conduit à l’ascension du jeune Charles au trône en tant que Charles Ier de Castille et d’Aragon , fondant effectivement la monarchie d’Espagne . Son héritage espagnol comprenait toutes les possessions espagnoles du Nouveau Monde et autour de la Méditerranée. A la mort de son père Habsbourg en 1506, Charles avait hérité des Pays-Bas et de la Franche-Comté , grandissant en Flandre. En 1519, à la mort de son grand-père paternel Maximilien Ier , Charles hérita des territoires des Habsbourg en Allemagne et fut dûment élu empereur du Saint Empire romain germanique .cette année. Sa mère Joanna est restée reine titulaire de Castille jusqu’à sa mort en 1555, mais en raison de sa santé mentale et des craintes qu’elle soit proposée comme monarque alternatif par opposition (comme cela s’est produit lors de la révolte des Comuneros ), Charles l’a gardée emprisonnée.

Conquête du Mexique , exécutée entre Espagnols et Indiens rivaux.

À ce moment-là, l’empereur et le roi Charles étaient l’homme le plus puissant de la chrétienté . L’accumulation de tant de pouvoir par un seul homme et une seule dynastie inquiète beaucoup François Ier de France , qui se retrouve encerclé par les territoires des Habsbourg. En 1521, François envahit les possessions espagnoles d’Italie et de Navarre , ce qui inaugura un second round du conflit franco-espagnol. La guerre a été un désastre pour la France, qui a subi des défaites à Biccoca (1522), Pavie (1525, au cours de laquelle François a été capturé) et Landriano(1529) avant que François ne cède et abandonne à nouveau Milan à l’Espagne. Les possessions espagnoles d’outre-mer dans le Nouveau Monde étaient basées dans les Caraïbes et le Main espagnol et se composaient d’une population indigène en déclin rapide, de peu de ressources de valeur pour la couronne et d’une population de colons espagnols clairsemée. La situation a radicalement changé avec l’expédition d’ Hernán Cortés , qui, avec des alliances avec des cités-États hostiles aux Aztèques et des milliers de guerriers indigènes mexicains, a conquis l’empire aztèque en 1521. Suivant le modèle établi en Espagne lors de la Reconquistaet dans les Caraïbes, les premiers établissements européens des Amériques, les conquérants ont divisé la population indigène en encomiendas privées et ont exploité leur travail. Avec la colonisation des Amériques, l’Espagne a donné de vastes nouvelles populations indigènes à convertir au christianisme et à régner en tant que vassaux de la couronne. Charles a créé le Conseil des Indes en 1524 pour superviser toutes les possessions d’outre-mer de Castille. Charles a nommé un vice-roi au Mexique en 1535, plafonnant la gouvernance royale de la haute cour, Real Audiencia , et les fonctionnaires du Trésor avec le plus haut fonctionnaire royal. Les fonctionnaires étaient sous la juridiction du Conseil des Indes. Charles a promulgué les nouvelles loisde 1542 pour limiter le pouvoir du groupe conquérant pour former une aristocratie héréditaire qui pourrait contester le pouvoir de la couronne.

Charles, un empereur et un roi (1521-1558)

Une carte du dominion de la monarchie des Habsbourg après la bataille de Mühlberg (1547) telle que représentée dans The Cambridge Modern History Atlas (1912); Les terres des Habsbourg sont ombragées de vert Europa regina , associée à une Europe dominée par les Habsbourg sous Charles V

La victoire de Charles à la bataille de Pavie (1525) a surpris de nombreux Italiens et Allemands et a suscité des inquiétudes quant au fait que Charles s’efforcerait d’acquérir encore plus de pouvoir. Le pape Clément VII a changé de camp et s’est maintenant associé à la France et aux États italiens de premier plan contre l’empereur des Habsbourg, dans la guerre de la Ligue de Cognac . En 1527, en raison de l’incapacité de Charles à les payer suffisamment, ses armées du nord de l’Italie se mutinent et saccagent Rome elle-même pour le pillage, forçant Clément et les papes suivants à être considérablement plus prudents dans leurs relations avec les autorités laïques : en 1533, le refus de Clément d’annuler le mariage d’ Henri VIII d’Angleterre avecCatherine d’Aragon (la tante de Charles) était une conséquence directe de sa réticence à offenser l’empereur et peut-être à faire saccager sa capitale une seconde fois. La paix de Barcelone , signée entre Charles et le pape en 1529, a établi une relation plus cordiale entre les deux dirigeants qui ont effectivement nommé l’Espagne comme protecteur de la cause catholique et reconnu Charles comme roi de Lombardie en échange de l’intervention espagnole pour renverser les rebelles . République florentine .

La Réforme protestante avait commencé en Allemagne en 1517. Charles, par sa position d’empereur du Saint Empire romain germanique, ses importantes possessions le long des frontières de l’Allemagne et ses relations étroites avec ses parents des Habsbourg en Autriche, avait tout intérêt à maintenir la stabilité du Saint Empire romain germanique. Empire . La guerre des paysans allemandséclata en Allemagne en 1524 et ravagea le pays jusqu’à ce qu’il soit brutalement réprimé en 1526 ; Charles, même aussi loin de l’Allemagne qu’il était, était déterminé à maintenir l’ordre. Après la guerre des paysans, les protestants s’organisent en ligue défensive pour se protéger de l’empereur Charles. Sous la protection de la Ligue schmalkaldique, les États protestants commettent de nombreux outrages aux yeux de l’Église catholique — la confiscation de certains territoires ecclésiastiques, entre autres — et défient l’autorité de l’Empereur.

En 1543, François Ier , roi de France, annonce son alliance sans précédent avec le sultan ottoman , Soliman le Magnifique , en occupant la ville de Nice sous contrôle espagnol en coopération avec les forces turques. Henri VIII d’Angleterre, qui en voulait plus à la France qu’à l’empereur pour s’être opposé à son divorce, rejoignit Charles dans son invasion de la France. Bien que l’armée espagnole ait été solidement vaincue à la bataille de Ceresole , en Savoie , Henry s’en est mieux sorti et la France a été forcée d’accepter les conditions. Les Autrichiens, dirigés par le frère cadet de Charles, Ferdinand, a continué à combattre les Ottomans à l’est. Avec la France vaincue, Charles est allé s’occuper d’un problème plus ancien : la Ligue Schmalkaldique .

Peut-être plus important pour la stratégie du roi d’Espagne, la Ligue s’était alliée aux Français et les efforts en Allemagne pour saper la Ligue avaient été repoussés. La défaite de François en 1544 a conduit à l’annulation de l’alliance avec les protestants, et Charles a profité de l’occasion. Il tenta d’abord la voie de la négociation au concile de Trente en 1545, mais la direction protestante, se sentant trahie par la position prise par les catholiques au concile, partit en guerre, menée par l’ électeur saxon Maurice . En réponse, Charles envahit l’Allemagne à la tête d’une armée mixte hollandaise-espagnole, espérant restaurer l’autorité impériale. L’empereur a personnellement infligé une défaite décisive aux protestants lors de la bataille historique de Mühlbergen 1547. En 1555, Charles signa la paix d’Augsbourg avec les États protestants et rétablit la stabilité en Allemagne sur son principe de cuius regio, eius religio (“dont le royaume, sa religion”). L’implication de Charles en Allemagne établirait un rôle pour l’Espagne en tant que protecteur de la cause catholique des Habsbourg dans le Saint Empire romain germanique.

En 1526, Charles épouse l’ infante Isabelle , la sœur de Jean III de Portugal . En 1556, il abdique de ses fonctions, donnant son empire espagnol à son seul fils survivant, Philippe II d’Espagne , et le Saint Empire romain germanique à son frère, Ferdinand. Charles se retira au monastère de Yuste ( Estrémadure , Espagne), et mourut en 1558.

Philippe II (1558-1598)

L’Espagne n’était pas encore en paix, car l’agressif Henri II de France monta sur le trône en 1547 et renouvela le conflit avec l’Espagne. Le successeur de Charles, Philippe II, mena agressivement la guerre contre la France, écrasant une armée française à la bataille de Saint-Quentin en Picardie en 1557 et battant à nouveau Henri à la bataille de Gravelines l’année suivante. La paix du Cateau-Cambrésis , signée en 1559, reconnaît définitivement les prétentions espagnoles en Italie. Dans les célébrations qui ont suivi le traité, Henry a été tué par un éclat égaré d’une lance. La France a été frappée pendant les trente années suivantes par la guerre civile et les troubles (voir French Wars of Religion) et n’a pas été en mesure de rivaliser efficacement avec l’Espagne et les Habsbourg dans la lutte pour le pouvoir en Europe. Libérée de toute opposition française sérieuse, l’Espagne a vu l’apogée de sa puissance et de son étendue territoriale dans la période 1559-1643.

L’ Empire espagnol s’était considérablement développé depuis l’époque de Ferdinand et d’Isabelle. Les empires aztèque et inca ont été conquis pendant le règne de Charles, de 1519 à 1521 et de 1540 à 1558, respectivement. Des colonies espagnoles ont été établies dans le Nouveau Monde : Mexico , la ville coloniale la plus importante établie en 1524 pour être le principal centre administratif du Nouveau Monde ; la Floride , colonisée dans les années 1560 ; Buenos Aires , fondée en 1536 ; et la Nouvelle-Grenade ( Colombie moderne ), colonisée dans les années 1530. L’ empire espagnoll’étranger est devenu la source de la richesse et de la puissance espagnoles en Europe. Mais l’expansion rapide des expéditions de métaux précieux à la fin du siècle a contribué à l’ inflation générale qui affectait l’ensemble de l’Europe. Au lieu d’alimenter l’économie espagnole, l’argent américain a rendu le pays de plus en plus dépendant des sources étrangères de matières premières et de produits manufacturés. En 1557, l’Espagne fait faillite et est contrainte de répudier partiellement sa dette par consolidation et conversion de dettes . ^[5]

La paix de Cateau-Cambrésis en 1559 conclut la guerre avec la France, laissant l’Espagne avec un avantage considérable. Cependant, le gouvernement était très endetté et a déclaré faillite cette année-là. La plupart des revenus du gouvernement provenaient des taxes et des droits d’accise, et non de l’argent importé et d’autres biens. L’ Empire ottoman avait longtemps menacé les franges des dominions des Habsbourg en Autriche et en Afrique du Nord-Ouest, et en réponse, Ferdinand et Isabelle avaient envoyé des expéditions en Afrique du Nord, capturant Melilla en 1497 et Oran .en 1509. Charles avait préféré combattre les Ottomans par une stratégie considérablement plus maritime, entravant les débarquements ottomans sur les territoires vénitiens de la Méditerranée orientale. Ce n’est qu’en réponse aux raids sur la côte orientale de l’Espagne que Charles mena personnellement des attaques contre des exploitations en Afrique du Nord (1545). En 1560, les Ottomans ont combattu la marine espagnole au large de la Tunisie, mais en 1565, les troupes ottomanes débarquant sur l’île stratégiquement vitale de Malte , défendue par les Chevaliers de Saint-Jean , ont été vaincues. La mort de Soliman le Magnifique l’année suivante et sa succession par Selim le Sotenhardit Philippe, qui résolut de porter la guerre dans les patries ottomanes. En 1571, une expédition navale mixte de navires espagnols, vénitiens et papaux dirigée par le fils illégitime de Charles, Don Jean d’Autriche , anéantit la flotte ottomane à la bataille de Lépante , dans la plus grande bataille navale menée dans les eaux européennes depuis Actium en 31 av. La flotte comprenait Miguel de Cervantes , futur auteur du roman espagnol historique Don Quichotte. La victoire a freiné la menace navale ottomane contre le territoire européen, en particulier en Méditerranée occidentale, et la perte de marins expérimentés devait être un handicap majeur face aux flottes chrétiennes. Pourtant, les Turcs ont réussi à reconstruire leur marine en un an, l’utilisant facilement pour consolider la domination ottomane sur la plupart des côtes africaines et des îles orientales de la Méditerranée. Philippe manquait de ressources pour combattre à la fois les Pays-Bas et l’Empire ottoman, et l’impasse en Méditerranée s’est poursuivie jusqu’à ce que l’Espagne accepte une trêve en 1580.

Le temps des réjouissances à Madrid fut de courte durée. En 1566, des émeutes dirigées par les calvinistes aux Pays-Bas espagnols (à peu près équivalents aux Pays-Bas et à la Belgique modernes, hérités par Philippe de Charles et de ses ancêtres bourguignons ) ont incité le duc d’Alva à mener une expédition militaire pour rétablir l’ordre. Alva a lancé un règne de terreur qui a suivi. En 1568, Guillaume le Silencieux mena une tentative ratée de chasser Alva des Pays-Bas. Cette tentative est généralement considérée comme le signal du début de la guerre de quatre-vingts ans qui s’est terminée par l’indépendance des Provinces-Unies .. Les Espagnols, qui tiraient une grande richesse des Pays-Bas et en particulier du port vital d’ Anvers , s’étaient attachés à rétablir l’ordre et à maintenir leur emprise sur les provinces. En 1572, une bande de corsaires hollandais rebelles connus sous le nom de watergeuzen (“Sea Beggars”) s’empare d’un certain nombre de villes côtières hollandaises, proclame leur soutien à Guillaume et dénonce les dirigeants espagnols.

En 1574, l’armée espagnole sous Luis de Requeséns a été repoussée du siège de Leyde après que les Néerlandais aient détruit les digues qui retenaient la mer du Nord des provinces basses. En 1576, face aux coûts de son armée d’occupation de 80 000 hommes aux Pays-Bas et de la flotte massive qui avait gagné à Lépante, Philippe fut contraint d’accepter la faillite . L’armée des Pays-Bas s’est mutinée peu de temps après, s’emparant d’ Anvers et pillant le sud des Pays-Bas, incitant plusieurs villes des provinces du sud auparavant pacifiques à rejoindre la rébellion. Les Espagnols choisissent la voie de la négociation et pacifient à nouveau la plupart des provinces du sud avec l’ Union d’Arras en 1579.

L’accord d’Arras obligeait toutes les troupes espagnoles à quitter ces terres. Pendant ce temps, Philippe avait l’intention d’unir toute la Péninsule Ibérique sous son règne, un objectif traditionnel des monarques espagnols. L’occasion se présenta en 1578 lorsque le roi portugais Sébastien lança une croisade contre le Maroc. L’expédition s’est terminée par un désastre et la disparition de Sebastian à la bataille des Trois Rois. Son oncle âgé Henry a régné jusqu’à sa mort en 1580. Bien que Philip ait longtemps préparé la prise de contrôle du Portugal, il a toujours jugé nécessaire de lancer une occupation militaire dirigée par le duc d’Alva. Philippe a pris le titre de roi du Portugal, mais sinon le pays est resté autonome, conservant ses propres lois, monnaie et institutions. Cependant, le Portugal a renoncé à toute indépendance en matière de Politique étrangère et les relations entre les deux pays n’ont jamais été chaleureuses.

La France a constitué la pierre angulaire de la Politique étrangère espagnole. Pendant 30 ans après Cateau-Cambrésis, elle fut engloutie dans les guerres civiles. Après 1590, les Espagnols intervinrent directement en France, remportant des batailles, mais échouant à empêcher Henri de Navarre de devenir roi sous le nom d’Henri IV. À la consternation de l’Espagne, le pape Clément VIII accepta le retour d’Henri dans l’Église catholique.

L’ Union Ibérique en 1598, sous le règne de Philippe II

Pour garder les Pays-Bas sous contrôle, il fallait une force d’occupation importante, et l’Espagne était toujours financièrement à court d’argent depuis la faillite de 1576. En 1584, Guillaume le Silencieux fut assassiné par un catholique, et la mort du célèbre chef de la résistance néerlandaise devait mettre fin à la guerre ; il n’a pas. En 1586, la reine Elizabeth I d’Angleterre , soutient la cause protestante aux Pays-Bas et en France, et Sir Francis Drake lance des attaques contre les marchands espagnols dans les Caraïbes et l’ océan Pacifique , ainsi qu’une attaque particulièrement agressive contre le port de Cadix . Philip a envoyé l’ Armada espagnolepour attaquer l’Angleterre. Comptant 130 navires et 30 000 hommes, elle était dirigée par le duc de Médine-Sidone. L’objectif de l’Armada était de transporter des troupes espagnoles des Pays-Bas pour envahir l’Angleterre. Après trois jours de combats avec la flotte anglaise, l’Armada se retira et fut forcée de faire le tour des côtes de l’Écosse et de l’Irlande, de nombreux navires étant détruits par les tempêtes.

L’Espagne s’était investie dans la guerre de religion en France après la mort d’Henri II. En 1589, Henri III , le dernier de la lignée des Valois , meurt aux murs de Paris. Son successeur, Henri IV de France , le premier roi Bourbon de France, était un homme de grande capacité, remportant des victoires clés contre la Ligue catholique à Arques (1589) et Ivry (1590). Engagés à empêcher Henri de devenir roi de France, les Espagnols divisent leur armée aux Pays-Bas et envahissent la France en 1590.

Confronté aux guerres contre l’Angleterre, la France et les Pays-Bas, le gouvernement espagnol constata que ni l’argent du Nouveau Monde ni les impôts en constante augmentation ne suffisaient à couvrir ses dépenses et fit à nouveau faillite en 1596. Pour mettre de l’ordre dans les finances, les campagnes militaires furent réduites. et les forces surchargées sont passées en mode largement défensif. En 1598, peu de temps avant sa mort, Philippe II fit la paix avec la France, retirant ses forces du territoire français et arrêtant les paiements à la Ligue catholique après avoir accepté le nouveau converti au catholicisme, Henri IV, comme roi de France légitime. Pendant ce temps, la Castille était ravagée par une peste arrivée par bateau du nord, perdant un demi-million de personnes. Pourtant, au début du XVIIe siècle, et malgré ses déboires, l’Espagne demeure incontestablement la puissance dominante.

Turcs ottomans, Méditerranée et Afrique du Nord sous le règne de Philippe II

Les premières années de son règne, “de 1556 à 1566, Philippe II s’occupa principalement des alliés musulmans des Turcs, basés à Tripoli et Alger, les bases à partir desquelles les forces nord-africaines [musulmanes] sous le corsaire Dragut attaquaient la navigation chrétienne. ” ^[6] En 1560, une flotte chrétienne dirigée par l’Espagne a été envoyée pour reprendre Tripoli ( capturée par l’Espagne en 1510), mais la flotte a été détruite par les Ottomans à la bataille de Djerba . Les Ottomans ont tenté de s’emparer des bases militaires espagnoles d’ Oran et de Mers El Kébir sur la côte nord-africaine en 1563, mais ont été repoussés. En 1565, les Ottomans envoyèrent une grande expédition à Malte, qui assiègent plusieurs forts de l’île. Une force de secours espagnole de Sicile a chassé les Ottomans (épuisés par un long siège) loin de l’île. La mort de Soliman le Magnifique l’année suivante et sa succession par son fils moins capable Selim le Sot enhardirent Philippe, qui résolut de porter la guerre au sultan lui-même.

La bataille de Lépante (1571)

En 1571, une flotte chrétienne, dirigée par le demi-frère de Philippe, Jean d’Autriche , anéantit la flotte ottomane à la bataille de Lépante dans les eaux au large du sud-ouest de la Grèce. ^[c] Malgré la victoire significative, cependant, la désunion de la Sainte Ligue a empêché les vainqueurs de capitaliser sur leur triomphe. Les plans pour s’emparer des Dardanelles comme une étape vers la récupération de Constantinople pour la chrétienté ont été ruinés par des querelles entre les alliés. Avec un effort massif, l’ Empire ottoman a reconstruit sa marine. En l’espace de six mois, une nouvelle flotte a pu réaffirmer la suprématie navale ottomane en Méditerranée orientale . John a capturé Tunis(dans la Tunisie actuelle ) des Ottomans en 1573, mais il fut bientôt de nouveau perdu . Le sultan ottoman a accepté une trêve en Méditerranée avec Philippe en 1580. ^[8] En Méditerranée occidentale, Philippe a poursuivi une Politique défensive avec la construction d’une série de forts militaires ( presidios ) et des accords de paix avec certains des dirigeants musulmans de Afrique du Nord. ^[9]

Dans la première moitié du XVIIe siècle, des navires espagnols ont attaqué la côte anatolienne, battant de plus grandes flottes ottomanes lors de la bataille du cap Celidonia et de la bataille du cap Corvo . Larache et La Mamora , sur la côte atlantique marocaine, et l’île d’ Alhucemas , en Méditerranée, ont été prises, mais au cours de la seconde moitié du XVIIe siècle, Larache et La Mamora ont également été perdues.

Conflits en Europe du Nord-Ouest

Route espagnole (1567–1620)

Philippe mena l’Espagne dans la phase finale des guerres d’Italie , écrasant une armée française à la bataille de Saint-Quentin en Picardie en 1558 et battant à nouveau les Français à la bataille de Gravelines . La paix du Cateau-Cambrésis , signée en 1559, reconnaît définitivement les prétentions espagnoles en Italie. La France a été frappée pendant les trente années suivantes par une guerre civile et des troubles chroniques et, pendant cette période, l’a retirée de la concurrence effective avec l’Espagne et la famille des Habsbourg dans les jeux de pouvoir européens. Libérée de l’opposition française effective, l’Espagne atteint l’apogée de sa puissance et de sa portée territoriale dans la période 1559-1643.

Siège de Haarlem (1572-1573)

En 1566, des émeutes calvinistes aux Pays-Bas incitent le duc d’Albe à marcher sur Bruxelles à la tête d’une grande armée pour rétablir l’ordre. En 1568, Guillaume d’Orange , un noble allemand, mena une tentative ratée de chasser Alba des Pays-Bas. La bataille de Rheindalen est souvent considérée comme le début officieux de la guerre de quatre-vingts ans qui a conduit à la séparation du nord et du sud des Pays-Bas et à la formation des Provinces-Unies . Les Espagnols, qui tiraient une grande richesse des Pays-Bas et en particulier du port vital d’ Anvers , s’étaient attachés à rétablir l’ordre et à maintenir leur emprise sur les provinces. ^[ré]Au cours de la phase initiale de la guerre, la révolte a été largement infructueuse. L’Espagne a repris le contrôle de la plupart des provinces rebelles. Cette période est connue sous le nom de ” Fureur espagnole ” en raison du nombre élevé de massacres, de pillages massifs et de la destruction totale de plusieurs villes entre 1572 et 1579.

Fureur espagnole à Anvers , démonstration de la puissance militaire espagnole en tant que première puissance mondiale à l’époque.

En janvier 1579, la Frise, la Gueldre, Groningue, la Hollande, Overijssel, Utrecht et la Zélande formèrent les Provinces-Unies qui devinrent les Pays-Bas hollandais d’aujourd’hui. Pendant ce temps, l’Espagne a envoyé Alessandro Farnese avec 20 000 soldats bien entraînés aux Pays-Bas. Groningen, Breda, Campen, Dunkerque, Anvers et Bruxelles, entre autres, sont assiégées. Farnèse a finalement sécurisé les provinces du sud pour l’Espagne. Après la prise de Maastricht par les Espagnols en 1579, les Hollandais commencèrent à se retourner contre Guillaume d’Orange. ^[11] William a été assassiné par un partisan de Philip en 1584.

Routes de l’ Armada espagnole

Après la chute d’Anvers , la reine d’Angleterre commença à aider les provinces du Nord et y envoya des troupes en 1585. Les forces anglaises sous le comte de Leicester puis Lord Willoughby affrontèrent les Espagnols aux Pays-Bas sous Farnèse dans une série d’actions largement indécises qui a attaché un nombre important de troupes espagnoles et a fait gagner du temps aux Néerlandais pour réorganiser leurs défenses. ^[12] L’ Armada espagnole a subi une défaite aux mains des Anglais en 1588 et la situation aux Pays-Bas est devenue de plus en plus difficile à gérer. Maurice de Nassau , fils de Guillaume, reprend Deventer , Groningue , Nimègue et Zutphen. Les Espagnols étaient sur la défensive, principalement parce qu’ils avaient gaspillé trop de ressources lors de la tentative d’invasion de l’Angleterre et lors d’expéditions dans le nord de la France. En 1595, le roi Henri IV de France déclara la guerre à l’Espagne, réduisant encore la capacité de l’Espagne à lancer une guerre offensive sur les Provinces-Unies. Philip avait été contraint de déclarer faillite en 1557, 1560, 1576 et 1596. ^[13] Cependant, en reprenant le contrôle de la mer, l’Espagne a pu augmenter considérablement l’approvisionnement en or et en argent d’Amérique, ce qui lui a permis d’augmenter la puissance militaire. pression sur l’Angleterre et la France.

Sous la pression financière et militaire, Philippe cède en 1598 les Pays-Bas espagnols à sa fille Isabelle , suite à la conclusion du traité de Vervins avec la France.

Amérique espagnole

Codex Tlaxcalan avec leur nouveau gouvernement, y compris l’Espagnol au niveau supérieur. Histoire complète de Tlaxcala , 1585. Potosi , découvert en 1545, a produit des quantités massives d’argent à partir d’un seul site dans le haut Pérou. La première image publiée en Europe. Pedro Cieza de Leon , 1553.

Sous Philippe II, le pouvoir royal sur les Indes s’est accru, mais la couronne savait peu de choses sur ses possessions d’outre-mer aux Indes. Bien que le Conseil des Indes y ait été chargé de la surveillance, il a agi sans l’avis de hauts fonctionnaires ayant une expérience coloniale directe. Un autre problème grave était que la couronne ne savait pas quelles lois espagnoles y étaient en vigueur. Pour remédier à la situation, Philippe a nommé Juan de Ovando, qui a été nommé président du conseil, pour donner des conseils. Ovando a nommé un “chroniqueur et cosmographe des Indes”, Juan López de Velasco, pour recueillir des informations sur les avoirs de la couronne, ce qui a abouti aux Relaciones geográficas dans les années 1580. ^[14]

Le dernier chef inca, Túpac Amaru a été exécuté en 1572 sur ordre du vice-roi Francisco de Toledo .

La couronne cherchait à mieux contrôler les encomenderos, qui avaient tenté de s’établir en tant qu’aristocratie locale; renforcé le pouvoir de la hiérarchie ecclésiastique; renforcé l’orthodoxie religieuse par l’établissement de l’Inquisition à Lima et à Mexico (1571) ; et l’augmentation des revenus des mines d’argent au Pérou et au Mexique, découvertes dans les années 1540. La nomination par la couronne de deux vice-rois capables, Don Francisco de Toledo comme vice-roi du Pérou (r. 1569-1581), et au Mexique, Don Martín Enríquez a été particulièrement importante.(r. 1568-1580), qui fut ensuite nommé vice-roi pour remplacer Tolède au Pérou. Au Pérou, après des décennies de troubles politiques, avec des vice-rois et des encomenderos inefficaces exerçant un pouvoir excessif, des institutions royales faibles, un État inca renégat existant à Vilcabamba et des revenus décroissants de la mine d’argent de Potosí, la nomination de Tolède a été un grand pas en avant pour le contrôle royal. . Il s’est appuyé sur les réformes tentées sous les vice-rois précédents, mais il est souvent crédité d’une transformation majeure du règne de la couronne au Pérou. Tolède a officialisé le projet de main-d’œuvre des roturiers andins, la mita , pour garantir un approvisionnement en main-d’œuvre à la fois pour la mine d’argent de Potosí et la mine de mercure de Huancavelica . Il a établi des districts administratifs decorregimiento , et a réinstallé les Andins indigènes dans des reducciones pour mieux les gouverner. Sous Tolède, le dernier bastion de l’État inca a été détruit et le dernier empereur inca, Tupac Amaru I , a été exécuté. L’argent de Potosí a coulé dans les coffres en Espagne et a payé les guerres d’Espagne en Europe. ^[15] Au Mexique, le vice-roi Enríquez a organisé la défense de la frontière nord contre les groupes indigènes nomades et belliqueux, qui ont attaqué les lignes de transport d’argent des mines du nord. ^[16] Dans le domaine religieux, la couronne a cherché à maîtriser le pouvoir des ordres religieux avec l’ Ordenanza del Patronazgo, ordonnant aux frères d’abandonner leurs paroisses indiennes et de les remettre au clergé diocésain, plus étroitement contrôlé par la couronne.

L’ Inquisition espagnole s’est étendue aux Indes en 1565 et était en place en 1570 à Lima et à Mexico. Il a attiré de nombreux Espagnols coloniaux dans des chambres de torture . Les Amérindiens étaient exemptés.

La couronne a élargi ses revendications mondiales et a défendu celles existantes aux Indes. Les explorations transpacifiques avaient conduit l’Espagne à revendiquer les Philippines et à établir des colonies espagnoles et à commercer avec le Mexique. La vice-royauté du Mexique reçut juridiction sur les Philippines, qui devinrent l’entrepôt du commerce asiatique. La succession de Philippe à la couronne du Portugal en 1580 a compliqué la situation sur le terrain aux Indes entre les colons espagnols et portugais, bien que le Brésil et l’Amérique espagnole aient été administrés par des conseils séparés en Espagne.

Voyage de Sir Francis Drake, 1585-1586

L’Espagne s’est occupée de l’empiètement anglais sur le contrôle maritime de l’Espagne aux Indes, en particulier par Sir Francis Drake et son cousin John Hawkins . En 1568, les Espagnols ont vaincu la flotte de Hawkins à la bataille de San Juan de Ulúa dans l’actuel Mexique. En 1585, Drake s’embarque pour les Antilles et pille Saint-Domingue , capture Carthagène des Indes et Saint-Augustin en Floride . Drake et Hawkins sont tous deux morts de maladie lors de la désastreuse expédition de 1595-1596 contre Porto Rico ( bataille de San Juan ), Panama et d’autres cibles dans le Main espagnol ., un revers sévère dans lequel les Anglais ont subi de lourdes pertes en hommes et en navires.

Les Philippines, le Sultanat de Brunei et l’Asie du Sud-Est

Routes des premières expéditions espagnoles aux Philippines.

Avec la conquête et la colonisation des Philippines, l’empire espagnol a atteint sa plus grande étendue. ^[17] En 1564, Miguel López de Legazpi fut chargé par le vice-roi de la Nouvelle-Espagne (Mexique), Don Luís de Velasco , de mener une expédition dans l’océan Pacifique pour trouver les îles aux épices , où les premiers explorateurs Ferdinand Magellan et Ruy López de Villalobosavait débarqué en 1521 et 1543, respectivement. La navigation vers l’ouest pour atteindre les sources d’épices continuait d’être une nécessité, les Ottomans contrôlant toujours les principaux points d’étranglement en Asie centrale. On ne savait pas comment l’accord entre l’Espagne et le Portugal divisant le monde atlantique affectait les découvertes de l’autre côté du Pacifique. L’Espagne avait cédé ses droits sur les «îles aux épices» au Portugal dans le traité de Saragosse en 1529, mais l’appellation était vague, tout comme leur délimitation exacte. L’expédition Legazpi a été commandée par le roi Philippe II, après quoi les Philippinesavait déjà été nommé par Ruy López de Villalobos, lorsque Philippe était héritier du trône. Le roi a déclaré que “le but principal de cette expédition est d’établir la route de retour depuis les îles occidentales, car on sait déjà que la route vers elles est assez courte”. ^[18] Le vice-roi mourut en juillet 1564, mais l’ Audiencia et López de Legazpi terminèrent les préparatifs de l’expédition. Au moment de se lancer dans l’expédition, l’Espagne manquait de cartes ou d’informations pour guider la décision du roi d’autoriser l’expédition. Cette prise de conscience a ensuite conduit à la création de rapports des différentes régions de l’empire, les relaciones geográficas . ^[19] Les Philippines sont passées sous la juridiction de la vice-royauté du Mexique, et une foisDes traversées de galions de Manille entre Manille et Acapulco ont été établies, le Mexique est devenu le lien des Philippines avec le plus grand empire espagnol.

La colonisation espagnole a commencé sérieusement lorsque López de Legazpi est arrivé du Mexique en 1565 et a formé les premières colonies à Cebu . Commençant avec seulement cinq navires et cinq cents hommes accompagnés de frères augustins, puis renforcé en 1567 par deux cents soldats, il put repousser les Portugais et jeter les bases de la colonisation de l’archipel. En 1571, les Espagnols, leurs recrues mexicaines et leurs alliés philippins (Visayan) attaquèrent et occupèrent Maynila , un état vassal du Sultanat de Brunei , et négocièrent l’incorporation du Royaume de Tondo.qui a été libéré du contrôle du sultanat brunéien et dont, leur princesse, Gandarapa, a eu une romance tragique avec le conquistador d’origine mexicaine et petit-fils de Miguel Lopez de Legazpi, Juan de Salcedo . Les forces combinées hispano-mexicaines-philippines ont également construit une ville fortifiée chrétienne sur les ruines brûlées de Maynila musulmane et en ont fait la nouvelle capitale des Indes orientales espagnoles et l’ont rebaptisée Manille . ^[20] Les Espagnols étaient peu nombreux et la vie était difficile et ils étaient souvent moins nombreux que leurs recrues amérindiennes et leurs alliés philippins. Ils ont tenté de mobiliser les populations subordonnées à travers l’ encomienda. Contrairement aux Caraïbes où les populations indigènes ont rapidement disparu, les populations indigènes sont restées robustes aux Philippines. ^[21] Un Espagnol a décrit le climat comme “cuatro meses de polvo, cuatro meses de lodo, y cuatro meses de todo” (quatre mois de poussière, quatre mois de boue et quatre mois de tout). ^[22]

Legazpi construit un fort à Manille et fait des ouvertures d’amitié à Lakan Dula , Lakan de Tondo, qui accepte. L’ancien dirigeant de Maynila, le rajah musulman, Rajah Sulayman , qui était un vassal du sultan de Brunei, a refusé de se soumettre à Legazpi mais n’a pas réussi à obtenir le soutien de Lakan Dula ou des colonies de Pampangan et Pangasinan au nord. Lorsque Tarik Sulayman et une force de guerriers musulmans Kapampangan et Tagalog ont attaqué les Espagnols lors de la bataille de Bangkusay , il a finalement été vaincu et tué. Les Espagnols ont également repoussé une attaque du seigneur de guerre pirate chinois Limahong. Simultanément, l’établissement d’une Philippines christianisée a attiré des commerçants chinois qui ont échangé leur soie contre de l’argent mexicain, des commerçants indiens et malais se sont également installés aux Philippines, pour échanger leurs épices et leurs pierres précieuses contre le même argent mexicain. Les Philippines sont alors devenues un centre d’activité missionnaire chrétienne qui était également dirigée vers le Japon et les Philippines ont même accepté des chrétiens convertis du Japon après que le Shogun les ait persécutés. La plupart des soldats et des colons envoyés par les Espagnols aux Philippines venaient soit du Mexique, soit du Pérou et très peu de gens venaient directement d’Espagne. À un moment donné, les fonctionnaires royaux de Manille se sont plaints que la plupart des soldats envoyés de Nouvelle-Espagne étaient noirs, mulâtres ou amérindiens, avec presque aucun Espagnol parmi les contingents. ^[23]

En 1578, la guerre de Castille a éclaté entre les Espagnols chrétiens et les Brunéiens musulmans pour le contrôle de l’archipel des Philippines. Les Espagnols ont été rejoints par les Visayans non musulmans nouvellement christianisés du Kedatuan de Madja-as qui étaient animistes et Rajahnate de Cebu qui étaient hindous, plus le Rajahnate de Butuan (qui étaient du nord de Mindanao et étaient hindous avec une monarchie bouddhiste), ainsi que les restes des Kedatuan de Dapitan qui sont également animistes et avaient précédemment mené la guerre contre les nations islamiques du Sultanat de Sulu et du Royaume de Maynila . Ils se sont battus contre le sultanat de Bruneiet ses alliés, les États fantoches brunéiens de Maynila et Sulu, qui avaient des liens dynastiques avec Brunei. Les Espagnols, ses recrues mexicaines et leurs alliés philippins assaillent Brunei et s’emparent de sa capitale, Kota Batu . Cela a été réalisé en partie grâce à l’aide de deux nobles , Pengiran Seri Lela et Pengiran Seri Ratna. Le premier s’était rendu à Manille pour offrir Brunei comme affluent de l’Espagne afin de l’aider à récupérer le trône usurpé par son frère, Saiful Rijal. ^[24] Les Espagnols ont convenu que s’ils réussissaient à conquérir Brunei, Pengiran Seri Lela deviendrait effectivement le sultan, tandis que Pengiran Seri Ratna serait le nouveau Bendahara . En mars 1578, la flotte espagnole, dirigée par De Sande lui-même, faisant office deCapitán General , a commencé son voyage vers Brunei. L’expédition était composée de 400 Espagnols et Mexicains, 1 500 natifs philippins et 300 Bornéens. ^[25] La campagne était l’une des nombreuses, qui comprenait également des actions à Mindanao et Sulu . ^{[26] [27]}

Collection d’ armes à poudre lantaka philippines dans un musée européen

Les Espagnols réussirent à envahir la capitale le 16 avril 1578, avec l’aide de Pengiran Seri Lela et Pengiran Seri Ratna. Sultan Saiful Rijal et Paduka Seri Begawan Sultan Abdul Kahar ont été contraints de fuir à Meragang puis à Jerudong . À Jerudong, ils ont fait des plans pour chasser l’armée conquérante de Brunei. Les Espagnols ont subi de lourdes pertes en raison d’une épidémie de choléra ou de dysenterie . ^[28] Ils furent tellement affaiblis par la maladie qu’ils décidèrent d’abandonner Brunei pour retourner à Manille le 26 juin 1578, après seulement 72 jours. Avant de le faire, ils ont brûlé la mosquée, une haute structure avec un toit à cinq niveaux. ^[29]

Pengiran Seri Lela mourut en août-septembre 1578, probablement de la même maladie qui avait affligé ses alliés espagnols, bien que l’on soupçonne qu’il aurait pu être empoisonné par le sultan au pouvoir. La fille de Seri Lela, la princesse brunéienne, est partie avec les Espagnols et a épousé un chrétien tagalog , nommé Agustín de Legazpi de Tondo, et a eu des enfants aux Philippines. ^[30]

En 1587, Magat Salamat , l’un des enfants de Lakan Dula, ainsi que le neveu de Lakan Dula et les seigneurs des régions voisines de Tondo, Pandacan, Marikina, Candaba, Navotas et Bulacan, ont été exécutés lorsque la conspiration de Tondo de 1587-1588 a échoué. ^[31] une grande alliance planifiée avec le capitaine chrétien japonais, Gayo et le sultan de Brunei, aurait restauré la vieille aristocratie. Son échec a entraîné la pendaison d’Agustín de Legaspi et l’exécution de Magat Salamat (le prince héritier de Tondo). ^[32] Par la suite, certains des conspirateurs ont été exilés à Guam ou à Guerrero, au Mexique.

Les Espagnols ont ensuite mené le conflit séculaire hispano-moro contre les sultanats de Maguindanao , Lanao et Sulu. La guerre a également été menée contre le sultanat de Ternate et Tidore (en réponse à l’esclavage et à la piraterie de Ternatean contre les alliés de l’Espagne : Bohol et Butuan ). ^[33] Pendant le conflit hispano-moro, les Moros du Mindanao musulman ont mené des actes de piraterie et des raids d’esclaves contre des colonies chrétiennes aux Philippines. Les Espagnols ont riposté en établissant des villes fortifiées chrétiennes telles que la ville de Zamboanga sur le Mindanao musulman. Les Espagnols considéraient leur guerre avec les musulmans en Asie du Sud-Est comme une extension de laReconquista , une campagne séculaire pour reprendre et rechristianiser la patrie espagnole qui a été envahie par les musulmans du califat omeyyade . Les expéditions espagnoles aux Philippines faisaient également partie d’un plus grand conflit mondial ibéro-islamique ^[34] qui comprenait une rivalité avec le califat ottoman , qui avait un centre d’opérations chez son vassal voisin, le sultanat d’Aceh . ^[35]

En 1593, le gouverneur général des Philippines, Luis Pérez Dasmariñas , entreprit de conquérir le Cambodge , déclenchant la guerre cambodgienne-espagnole . Quelque 120 Espagnols, Japonais et Philippins, naviguant à bord de trois jonques, lancent une expédition au Cambodge. Après qu’une altercation entre les membres de l’expédition espagnole et certains marchands chinois du port ait fait quelques morts chinois, les Espagnols ont été contraints d’affronter le roi nouvellement déclaré Anacaparan, brûlant une grande partie de sa capitale tout en le battant. En 1599, les marchands musulmans malais ont vaincu et massacré presque tout le contingent de troupes espagnoles au Cambodge, mettant fin aux plans espagnols pour le conquérir. Une autre expédition, une pour conquérir Mindanao, a également manqué de succès. En 1603, lors d’une rébellion chinoise , Pérez Dasmariñas est décapité et sa tête est montée à Manille avec celles de plusieurs autres soldats espagnols. ^{[ citation nécessaire ]}

Le Portugal et l’Union ibérique 1580–1640

Empire espagnol de Philippe II, III et IV, y compris tous les territoires cartographiés et revendiqués, les revendications maritimes (mare clausum) et d’autres caractéristiques.

Malgré le fait que pendant l’Union ibérique, un certain degré d’autonomie et l’ identité culturelle du Portugal ont été maintenues, de nombreux historiens s’accordent à dire que l’union dynastique avec le Portugal était en fait une conquête espagnole en gardant le Portugal et tous ses territoires d’ outre-mer dans le cadre de l’Espagne. Empire colonial sous la souveraineté de Philippe II d’Espagne et de ses successeurs après la victoire espagnole dans la guerre de succession portugaise . ^{[36] [37] [38] [39] [40] [41]}

En 1580, le roi Philippe vit l’opportunité de renforcer sa position dans la Péninsule Ibérique lorsque le dernier membre de la famille royale portugaise , le cardinal Henri de Portugal , mourut. Philippe a affirmé sa prétention au trône portugais et en juin a envoyé le duc d’Albe avec une armée à Lisbonne pour assurer sa succession. ^[e] Philippe a fait une remarque célèbre lors de son acquisition du trône portugais : “J’ai hérité, j’ai acheté, j’ai conquis”, une variation sur Jules César et Veni, Vidi, Vici . Les forces espagnoles dirigées par l’amiral Álvaro de Bazán ont capturé les îles Açoresen 1583, achevant l’incorporation du Portugal dans l’Empire espagnol. Ainsi, Philippe ajouta à ses possessions un vaste empire colonial en Afrique, au Brésil et aux Indes orientales , voyant un flot de nouveaux revenus arriver à la couronne des Habsbourg ; et le succès de la colonisation tout autour de son empire a amélioré sa situation financière, lui permettant de montrer une plus grande agressivité envers ses ennemis. L’ Armada anglaise de 1589 n’a pas réussi à libérer le Portugal.

Philippe a établi le Conseil du Portugal , sur le modèle des conseils royaux , le Conseil de Castille , le Conseil d’Aragon et le Conseil des Indes , qui supervisaient des juridictions particulières, mais toutes sous le même monarque. ^[f] À la suite de l’ Union ibérique , les ennemis de Philippe II sont devenus les ennemis du Portugal, comme les Néerlandais dans la guerre hollandaise-portugaise , l’Angleterre ou la France. La guerre avec les Néerlandais a conduit à des invasions de nombreux pays d’Asie, y compris Ceylan et des intérêts commerciaux au Japon, en Afrique ( Mina), et l’Amérique du Sud. Pendant le règne de Philippe IV (Philippe III du Portugal) en 1640, les Portugais se sont révoltés et se sont battus pour leur indépendance du reste de la Péninsule Ibérique. Le Conseil du Portugal a ensuite été dissous.

Philippe III

Roi Philippe III d’Espagne (r. 1598-1621)

Philippe III succéda à son père en 1598 mais ne s’intéressait ni à la Politique ni au gouvernement, préférant se livrer à de somptueuses festivités de la cour, aux indulgences religieuses et au théâtre. Il avait besoin de quelqu’un pour faire le travail de gouvernement, et il a choisi le duc de Lerma .

Sous la direction de Lerma, le gouvernement de Philippe III a eu recours à une tactique à laquelle Philippe II avait résolument résisté, payant les déficits budgétaires par la frappe massive de vellones de plus en plus sans valeur, provoquant l’inflation. En 1607, le gouvernement fait face à la faillite.

La paix avec l’Angleterre et la France impliquait que l’Espagne pouvait concentrer ses énergies sur la restauration de sa domination sur les provinces néerlandaises. Les Hollandais, menés par Maurice de Nassau , le fils de Guillaume le Taciturne avaient réussi à prendre un certain nombre de villes frontalières depuis 1590, dont la forteresse de Breda . Suite à la paix avec l’Angleterre, le nouveau commandant espagnol Ambrosio Spinola a exercé une forte pression contre les Néerlandais. Spinola, un général aux capacités comparables à Maurice, n’a été empêché de conquérir les Pays-Bas que par la faillite renouvelée de l’Espagne en 1607. Heureusement, les forces espagnoles avaient repris suffisamment d’initiative militaire pour convaincre les Provinces-Unies politiquement divisées de signer une trêve en 1609.

L’Espagne a récupéré pendant la trêve, ordonnant ses finances et faisant beaucoup pour restaurer son prestige et sa stabilité dans la perspective de la dernière véritable grande guerre à laquelle elle participerait en tant que puissance dirigeante. Aux Pays-Bas, le règne de la fille de Philippe II, Isabella Clara Eugenia , et de son mari, l’archiduc Albert , rétablit la stabilité dans le sud des Pays-Bas. Mais Philippe III et Lerma n’avaient pas la capacité d’apporter des changements significatifs à la Politique étrangère du pays. Ils se sont accrochés à l’idée de placer l’infante Isabelle sur le trône d’Angleterre après la mort de la reine Elizabeth et ont envoyé un corps expéditionnaire limité en Irlande pour aider les rebelles fournis par l’Espagne. Les Anglais l’ont vaincu, mais la longue guerred’attrition là-bas avait vidé l’Angleterre d’argent, d’hommes et de moral: le successeur d’Elizabeth, Jacques Ier, voulait un nouveau départ pour son règne. La guerre qui durait entre les deux pays depuis 1585 a finalement pris fin. La guerre avec la France menaça en 1610, mais peu de temps après, Henri IV fut assassiné et le pays retomba dans la guerre civile. Jusqu’en 1630, l’Espagne est en paix et maintient sa position dominante en Europe. Pendant ce temps, les ennemis de Lerma l’ont expulsé de ses fonctions en 1617 et Baltazar de Zúñiga a commencé à appeler à une Politique étrangère plus agressive.

En 1618, en commençant par la défenestration de Prague , l’Autriche et l’empereur romain germanique, Ferdinand II d’Allemagne , se lancent dans une campagne contre l’ Union protestante et la Bohême . Zúñiga a encouragé Philippe à rejoindre les Habsbourg autrichiens dans la guerre, et Ambrogio Spinola, l’étoile montante de l’armée espagnole, a été envoyé à la tête de l’ armée de Flandre pour intervenir. Ainsi, l’Espagne entre dans la guerre de Trente Ans .

Philippe IV

Roi Philippe IV d’Espagne (r. 1621-1665) par Diego Velázquez

En 1621, Philippe III mourut et son fils lui succéda sous le nom de Philippe IV. Les militaristes étaient maintenant fermement aux commandes. L’année suivante, Zúñiga est remplacé par Gaspar de Guzmán, comte-duc d’Olivares , un homme capable qui croyait que le centre de tous les malheurs de l’Espagne se trouvait en Hollande. Après certains revers initiaux, les Bohémiens sont vaincus à White Mountain en 1621, puis à Stadtlohn en 1623. La guerre avec les Pays-Bas reprend en 1621, Spinola prenant la forteresse de Breda en 1625. L’intervention du roi danois Christian IV en la guerre en inquiétait certains (Christian était l’un des rares monarques d’Europe à ne pas se soucier de ses finances) mais la victoire du général impérial Albert de Wallensteinsur les Danois au pont de Dessau et de nouveau à Lutter , tous deux en 1626, éliminèrent la menace. Il y avait à Madrid l’espoir que les Pays-Bas pourraient enfin être réincorporés dans l’empire, et après la défaite du Danemark, les protestants en Allemagne semblaient maîtrisés. La France est de nouveau impliquée dans ses propres instabilités (le fameux siège de La Rochelle commence en 1627), et l’éminence de l’Espagne semble indéniable. Le comte-duc Olivares a affirmé avec véhémence “Dieu est espagnol et se bat pour notre nation ces jours-ci”. ^[44]

Olivares était un homme hors du temps ; il s’est rendu compte que l’Espagne avait besoin de se réformer, et pour la réformer, il lui fallait la paix. La destruction des Provinces-Unies des Pays-Bas était nécessaire. La Politique coloniale néerlandaise a tenté de saper l’hégémonie espagnole et portugaise. Spinola et l’armée espagnole se concentraient sur les Pays-Bas et la guerre semblait se dérouler en faveur de l’Espagne.

En 1627, l’économie castillane s’effondre. Les Espagnols avaient déprécié leur monnaie pour payer la guerre et les prix ont explosé en Espagne tout comme ils l’avaient fait les années précédentes en Autriche. Jusqu’en 1631, certaines parties de la Castille fonctionnaient sur une économie de troc à la suite de la crise monétaire, et le gouvernement n’a pas été en mesure de percevoir des impôts significatifs auprès de la paysannerie, dépendant plutôt de ses colonies (via la flotte au trésor espagnole ). Les armées espagnoles en Allemagne ont eu recours à “se payer” sur le terrain. Olivares, qui avait soutenu certaines mesures fiscales en Espagne en attendant la fin de la guerre, a en outre été blâmé pour une guerre infructueuse en Italie, la guerre de succession de Mantoue. Les Néerlandais, qui pendant la trêve de douze ans avaient fait de leur marine une priorité, ont procédé au pillage du commerce maritime espagnol et (surtout) portugais, dont l’Espagne était entièrement dépendante après l’effondrement économique. Les victoires espagnoles en Allemagne et en Italie ne suffisaient pas à compter, et leur marine commença à subir des pertes.

En 1630, Gustavus Adolphus de Suède débarqua en Allemagne et soulagea le port de Stralsund qui était le dernier bastion du continent détenu par les forces allemandes belligérantes à l’Empereur. Gustav a ensuite marché vers le sud, remportant des victoires notables à Breitenfeld et Lutzen , attirant un plus grand soutien pour la cause protestante au fur et à mesure qu’il avançait. La situation des catholiques s’est améliorée avec la mort de Gustav à Lutzen en 1632 et une victoire choquante des forces impériales sous le cardinal-infant Ferdinand et Ferdinand II de Hongrie à Nordlingenen 1634. D’une position de force, l’empereur approcha les États allemands fatigués de la guerre avec une paix en 1635; beaucoup acceptèrent, dont les deux plus puissantes, le Brandebourg et la Saxe .

Le cardinal de Richelieu avait été un fervent partisan des Hollandais et des protestants depuis le début de la guerre, envoyant des fonds et du matériel pour tenter d’endiguer la force des Habsbourg en Europe. Richelieu a décidé que la paix de Prague récemment signée était contraire aux intérêts français et a déclaré la guerre à l’empereur romain germanique et à l’Espagne quelques mois après la signature de la paix. Les forces espagnoles les plus expérimentées ont remporté des succès initiaux; Olivares a ordonné une campagne éclair dans le nord de la France depuis les Pays-Bas espagnols, dans l’espoir de briser la détermination des ministres du roi Louis XIII et de renverser Richelieu avant que la guerre n’épuise les finances espagnoles et que les ressources militaires de la France ne puissent être pleinement déployées. A l’ année de Corbie, 1636, les forces espagnoles ont avancé aussi loin au sud qu’Amiens et Corbie , menaçant Paris et mettant presque fin à la guerre à leurs conditions.

La bataille de Rocroi (1643), fin symbolique de la grandeur de l’Espagne

Après 1636, cependant, Olivares a arrêté l’avance. Les Français gagnent ainsi du temps pour bien se mobiliser. Lors de la bataille des Downs en 1639, une flotte espagnole a été détruite par la marine néerlandaise et les Espagnols se sont retrouvés incapables de renforcer et de ravitailler adéquatement leurs forces aux Pays-Bas. L’ armée espagnole de Flandre , qui représentait le meilleur de la soldatesque et du commandement espagnols, fit face à une avancée française dirigée par Louis II de Bourbon, prince de Condé dans le nord de la France à Rocroi en 1643. Les Espagnols, dirigés par Francisco de Melo , furent mis en déroute. L’une des meilleures et des plus célèbres armées d’Espagne avait subi une défaite sur le champ de bataille.

Les derniers Habsbourg espagnols (1643-1700)

Soutenus par les Français, Napolitains et Portugais se révoltent contre les Espagnols dans les années 1640. Les Pays-Bas espagnols étant désormais sur la défensive entre les forces françaises et hollandaises après la bataille de Lens en 1648, les Espagnols ont fait la paix avec les Hollandais et ont reconnu les Provinces-Unies indépendantes dans la paix de Westphalie qui a mis fin à la fois à la guerre de quatre-vingts ans et la guerre de Trente Ans .

Olivares a tenté de réprimer la révolte catalane en lançant une invasion du sud de la France. Le cantonnement des troupes espagnoles dans la Principauté de Catalogne n’a fait qu’aggraver la situation et les Catalans ont décidé de se séparer complètement de l’Espagne et de s’unir à la France. Les troupes françaises arrivèrent bientôt en Catalogne, mais lorsqu’une nouvelle guerre civile (la Fronde ) éclata dans le pays, leurs forces intérieurement distraites furent chassées en 1652 par les forces catalanes et espagnoles des Habsbourg.

L’Angleterre entre alors en guerre et occupe la Jamaïque. La lutte longue, décousue et lasse s’est effectivement terminée à la bataille des Dunes (1658) où l’armée française sous le vicomte de Turenne (avec une aide anglaise) a vaincu l’armée espagnole des Pays-Bas. L’Espagne accepta la paix des Pyrénées en 1659 qui céda à la France l’ Artois , le Roussillon et des parties de la Lorraine .

Charles II , le dernier roi d’Espagne des Habsbourg (r. 1665-1700)

Pendant ce temps, les Portugais profitèrent de la révolte catalane pour déclarer leur propre indépendance en 1640. Les 60 ans d’union entre le Portugal et l’Espagne ne furent pas heureux. Philippe II, qui parle couramment le portugais, a visité le pays deux fois, mais Philippe III une seule fois, lors d’une courte visite officielle, et Philippe IV n’a jamais pris la peine de le faire. Les Espagnols, pressés ailleurs, ont été blâmés pour avoir mal protégé les colonies d’outre-mer du Portugal contre les Néerlandais (qui ont annexé des parties du Brésil colonial), et en période de ralentissement économique, les colonies espagnoles n’aimaient pas avoir à commercer et à rivaliser avec leurs homologues portugaises. De plus, le statut autonome du Portugal en tant qu’égal dans l’union a décliné après Philippe II et a été de plus en plus traité dans les grands conseils d’État comme une province. Après que le Portugal a déclaré son indépendance et choisi le duc de Bragance comme roi Jean IV, l’Espagne a été distraite par une révolte en Andalousie et a donc choisi de ne rien faire à ce sujet.

La révolte portugaise a été en partie ce qui a conduit l’Espagne à conclure la paix avec la France en 1659. Mais le gouvernement avait de nouveau fait faillite en 1647 et 1653, et la noblesse n’a pas cédé un pouce sur les réformes financières et fiscales. Les victoires portugaises en 1663 à Ameixial et en 1665 à Vila Viçosa assurèrent leur indépendance, et en 1668 l’Espagne reconnut la souveraineté du Portugal.

Philippe IV, qui avait vu au cours de sa vie l’influence déclinante de l’empire espagnol, sombra lentement dans la dépression après avoir dû renvoyer son courtisan préféré, Olivares, en 1643. En 1646, son fils aîné et héritier Don Baltasar Carlos mourut à l’âge de 16 ans. Charles II a été manipulé par diverses factions politiques tout au long de sa vie. Pendant une courte période sous Don Juan José de Austria en tant que valido , la noblesse a de nouveau dominé l’Espagne. La plupart étaient égoïstes, mais il y en avait quelques-uns comme le comte d’Oropesa, qui a réussi (malgré une déflation ruineuse) à stabiliser la monnaie. D’autres tentent d’affaiblir le pouvoir de l’Inquisition (qui ne sera cependant abolie qu’en 1808) et d’encourager le développement économique.

Malgré cela, l’économie espagnole (en particulier en Castille) a décliné et sa population a diminué de près de deux millions de personnes au cours du XVIIe siècle. Cela était en partie dû aux épidémies de peste et en partie aux énormes pertes causées par une guerre presque continue. La période 1677-1686 fut un point bas, avec famine, peste, catastrophes naturelles et bouleversements économiques. L’émigration vers le Nouveau Monde augmenta.

La France était maintenant forte et unie sous Louis XIV, et après le traité des Pyrénées (1659) a pris la place de l’Espagne en tant que puissance dominante en Europe. Trois guerres ont eu lieu pendant cette période, la guerre de dévolution (1667-1668), la guerre franco-néerlandaise (1672-1678) et la guerre de la Grande Alliance (1688-1697). Bien que les pertes territoriales de l’Espagne ( Franche-Comté , certaines villes du sud des Pays-Bas et une partie de l’île d’ Hispaniola) étaient relativement peu nombreux, il avait démontré une certaine vulnérabilité, et Louis XIV (et en fait les autres dirigeants européens) avaient des plans pour la mort de Charles II, car il était clair qu’il ne produirait pas d’enfants et que la lignée des Habsbourg en Espagne mourrait avec lui. La fin est venue avec le décès de Charles à l’âge de 39 ans le 1er novembre 1700.

La religion et l’Inquisition espagnole

Un autodafé , peint par Francisco Rizi , 1683

L’ Inquisition espagnole a été officiellement lancée sous le règne des Rois catholiques , poursuivie par leurs successeurs Habsbourg, et ne s’est terminée qu’au XIXe siècle. Sous Charles Ier , l’Inquisition est devenue un département officiel du gouvernement espagnol, devenant incontrôlable au fur et à mesure que le XVIe siècle avançait.

Philippe II a considérablement élargi l’Inquisition et fait de l’orthodoxie ecclésiastique un objectif de Politique publique. En 1559, trois ans après l’arrivée au pouvoir de Philippe, les étudiants en Espagne se voient interdire de voyager à l’étranger, les chefs de l’Inquisition sont chargés de la censure et les livres ne peuvent plus être importés. Philippe a vigoureusement tenté d’exciser le protestantisme d’Espagne, organisant d’innombrables campagnes pour éliminer la littérature luthérienne et calviniste du pays, dans l’espoir d’éviter le chaos qui se déroulait en France.

Philippe était plus religieux que son père et était convaincu que si les protestants recouraient à la force militaire, il devait en faire de même. Il était prêt à faire tout ce qu’il fallait pour combattre les hérétiques et préserver l’hégémonie espagnole, intervenant même dans les élections papales pour assurer le choix d’un pape pro-espagnol. Philippe réussit trois fois avec les papes Urbain VII, Grégoire XIV et Innocent IX. Mais la quatrième fois, il échoue à empêcher l’élection du pro-français Clément VIII.

L’église en Espagne avait été purgée de bon nombre de ses excès administratifs au XVe siècle par le cardinal Ximenes , et l’Inquisition a servi à expurger bon nombre des réformateurs les plus radicaux qui cherchaient à changer la théologie de l’église comme le voulaient les réformateurs protestants. Au lieu de cela, l’Espagne est devenue le rejeton de la Contre-réforme à la sortie de la Reconquista . L’Espagne a engendré deux fils uniques de pensée contre-réformatrice en la personne de sainte Thérèse d’Avila et du basque Ignace de Loyola . Thérèse a préconisé un monachisme strict et un renouveau des traditions plus anciennes de pénitence. Elle a connu une extase mystiquequi est devenu profondément influent sur la culture et l’art espagnols. Ignatius Loyola, fondateur de l’ Ordre des Jésuites , a exercé une influence dans le monde entier en mettant l’accent sur l’excellence spirituelle et mentale et a contribué à une résurgence de l’apprentissage à travers l’Europe. En 1625, apogée du prestige et de la puissance espagnoles, le comte-duc d’Olivares établit la colegia impériale jésuite à Madrid pour former les nobles espagnols aux sciences humaines et aux arts militaires.

L’ expulsion des Morisques de Valence

Les Morisques du sud de l’Espagne avaient été convertis de force au christianisme en 1502, mais sous le règne de Charles Ier, ils avaient pu obtenir un certain degré de tolérance de la part de leurs dirigeants chrétiens. Ils ont été autorisés à pratiquer leurs anciennes coutumes, vêtements et langues, et les lois religieuses ont été appliquées de manière laxiste. (Cependant, Charles a également adopté la Limpieza de sangre , une loi qui excluait ceux qui n’étaient pas de pur vieux chrétien, de sang non juif de la fonction publique.) Philippe a commencé à remettre en place les lois restrictives des générations précédentes et en 1568, les Morisques se sont rebellés. (voir Révolte morisque ). La révolte n’a été réprimée que par les troupes italiennes sous Don John d’Autriche, et même alors les Morisques se sont retirés dans les hautes terres et n’ont été vaincus qu’en 1570. La révolte a été suivie d’un programme de réinstallation massif dans lequel 12 000 paysans chrétiens ont remplacé les Morisques. En 1609, sur les conseils du duc de Lerme , Philippe III expulse les 300 000 Morisques d’Espagne.

L’expulsion des Juifs industrieux, des Maures et des Morisques n’a rien fait pour faire progresser l’économie espagnole. Les petits groupes dispersés de Moriscos vivaient en grande partie de l’agriculture de subsistance dans les zones montagneuses marginales ou de la main-d’œuvre non qualifiée dans un pays qui comptait de très nombreuses mains sous-employées. Un conseil mis en place pour enquêter sur la question en Castille a trouvé peu d’effet, mais dans certaines parties de l’Aragon et en particulier de Valence, où la moitié des Morisques avaient vécu et constituaient une minorité substantielle de la population, l’impact était certainement perceptible pour les nobles qui avaient perdu des loyers.

Administration et bureaucratie

Les Espagnols ont reçu un grand afflux d’or des colonies du Nouveau Monde comme pillage lors de leur conquête, dont Charles a utilisé une grande partie pour poursuivre ses guerres en Europe. Dans les années 1520, l’argent a commencé à être extrait des riches gisements de Guanajuato , mais ce n’est que dans les années 1540, avec l’ouverture des mines de Potosí et de Zacatecas , que l’argent allait devenir la source légendaire de richesse qu’il a assumée dans la légende. Les Espagnols ont laissé l’exploitation minière à l’entreprise privée mais ont institué une taxe connue sous le nom de ” quinto real ” par laquelle un cinquième du métal était collecté par le gouvernement. Les Espagnols ont réussi à faire appliquer la taxe dans tout leur vaste empire du Nouveau Monde ; tous les lingotsdevait passer par la Maison de Commerce de Séville , sous la direction du Conseil des Indes . L’approvisionnement en mercure d’ Almadén , indispensable à l’ extraction de l’argent du minerai , était contrôlé par l’État et contribuait à la rigueur de la Politique fiscale espagnole.

L’inflation – à la fois en Espagne et dans le reste de l’Europe – a été principalement causée par la dette, mais un niveau d’endettement rendu possible plus tard par la hausse des importations d’argent ; Charles avait mené la plupart de ses guerres à crédit et, en 1557, un an après son abdication, l’Espagne fut contrainte à son premier moratoire sur la dette , établissant un schéma qui se répéterait avec des conséquences économiques toujours plus perturbatrices.

Peu d’Espagnols ont d’abord pensé au massacre, à l’esclavage et à la conversion forcée des Amérindiens, bien que certains hommes comme Bartolomé de las Casas aient plaidé pour un traitement plus humain à leur égard. Cela a conduit à de nombreux débats et actions gouvernementales. Les lois de Burgos , les nouvelles lois et d’autres changements juridiques et institutionnels ont quelque peu atténué les conditions des Amérindiens, y compris la libération de tous les esclaves amérindiens.

Un galion espagnol , symbole de l’empire maritime espagnol

Face à la menace grandissante de la piraterie , les Espagnols adoptent en 1564 un système de convois très en avance sur son temps, avec des flottes de trésors quittant l’Amérique en avril et août. La Politique s’est avérée efficace et a été plutôt réussie. Seuls deux convois ont été capturés; un en 1628 lorsqu’il fut capturé par les Hollandais, et un autre en 1656, capturé par les Anglais, mais à ce moment-là les convois n’étaient plus que l’ombre de ce qu’ils avaient été à leur apogée à la fin du siècle précédent. Néanmoins, même sans être complètement capturés, ils ont souvent été attaqués, ce qui a inévitablement fait des ravages. Tous les navires de l’empire dispersé ne pouvaient pas être protégés par de grands convois, permettant aux corsaires hollandais, anglais et françaiset les pirates la possibilité d’attaquer le commerce le long des côtes américaines et espagnoles et de piller les colonies isolées. Cela est devenu particulièrement sauvage à partir des années 1650, toutes les parties tombant à des niveaux extraordinaires de barbarie, même selon les normes sévères de l’époque. L’Espagne a également répondu par une grande quantité de corsaires, utilisant la ville reprise de Dunkerque comme base pour ses Dunkerque Raiders pour molester le commerce néerlandais, anglais et français. Plus sérieusement, la partie portugaise de l’empire, avec ses forts africains et asiatiques chroniquement sous-équipés, s’est avérée presque impossible à défendre de manière adéquate, et avec l’Espagne si pleinement engagée sur tant de fronts, elle pouvait épargner peu pour leur défense. L’Espagne a également dû faire face à la piraterie barbare soutenue par les Ottomansen Méditerranée – une menace bien plus grande que la piraterie des Caraïbes, ainsi que la piraterie orientale et néerlandaise dans les eaux autour des Philippines.

La croissance de l’empire espagnol dans le Nouveau Monde s’est faite depuis Séville, sans la direction étroite des dirigeants de Madrid. Charles Ier et Philippe II étaient principalement concernés par leurs devoirs en Europe, et ainsi le contrôle des Amériques était assuré par des vice- rois et des administrateurs coloniaux qui opéraient avec une autonomie virtuelle. Les rois des Habsbourg considéraient leurs colonies comme des associations féodales plutôt que comme des parties intégrantes de l’Espagne. Aucun roi espagnol ne pouvait ou ne visitait les colonies non plus. Les Habsbourg, dont la famille avait traditionnellement régné sur des domaines divers et non contigus et avaient été contraints de déléguer l’autonomie aux administrateurs locaux, ont reproduit ces politiques féodales en Espagne, en particulier au Pays basque et en Aragon .

Cela signifiait que les taxes, l’amélioration des infrastructures et la Politique commerciale intérieure étaient définies indépendamment par chaque territoire, entraînant de nombreuses barrières douanières et péages internes, et des politiques contradictoires même au sein des domaines des Habsbourg. Charles Ier et Philippe II avaient pu maîtriser les différentes cours grâce à leur énergie Politique impressionnante, mais Philippe III et IV, beaucoup plus faibles, lui ont permis de se décomposer, et Charles II était incapable de contrôler quoi que ce soit. Le développement de l’Espagne elle-même a été entravé par le fait que Charles Ier et Philippe II passaient la plupart de leur temps à l’étranger; pendant la majeure partie du XVIe siècle, l’Espagne a été administrée depuis Bruxelles et Anvers , et ce n’est que pendant la révolte hollandaiseque Philippe est retourné en Espagne, où il a passé la plupart de son temps dans l’isolement du palais monastique d’ El Escorial . L’empire, maintenu par un roi déterminé à maintenir la bureaucratie ensemble, a connu un revers lorsqu’un dirigeant moins confiant est monté sur le trône. Philippe II se méfiait de la noblesse et décourageait toute initiative indépendante parmi eux. Alors que les écrivains de l’époque proposaient de nouvelles solutions aux problèmes de l’Espagne tels que l’utilisation de l’irrigation dans l’agriculture et l’encouragement de l’activité économique, la noblesse n’a jamais vraiment produit quelqu’un qui pourrait apporter des réformes sérieuses.

Charles, en devenant roi, s’est affronté avec ses nobles pendant la guerre des communautés de Castille lorsqu’il a tenté de pourvoir les postes gouvernementaux avec des fonctionnaires néerlandais et flamands efficaces. Philippe II a rencontré une résistance majeure lorsqu’il a tenté d’imposer son autorité sur les Pays-Bas, contribuant à la rébellion dans ce pays. Le comte-duc d’Olivares , premier ministre de Philippe IV, a toujours considéré comme essentiel à la survie de l’Espagne que la bureaucratie soit centralisée ; Olivares a même soutenu l’union complète du Portugal avec l’Espagne, bien qu’il n’ait jamais eu l’occasion de réaliser ses idées. La bureaucratie est devenue de plus en plus gonflée et corrompue qu’au moment du limogeage d’Olivares en 1643, sa détérioration l’avait rendue largement inefficace.

Économie

Vue de Saragosse , 1647, par Juan Bautista Martínez del Mazo

Comme la majeure partie de l’Europe, l’Espagne avait souffert de la famine et de la peste au cours des XIVe et XVe siècles. Vers 1500, l’Europe commençait à sortir de ces catastrophes démographiques et les populations commençaient à exploser. Séville , qui comptait 60 000 habitants en 1500, est passée à 150 000 à la fin du siècle. Il y avait un mouvement substantiel vers les villes d’Espagne pour capitaliser sur de nouvelles opportunités en tant que constructeurs navals et marchands au service de l’empire impressionnant et croissant de l’Espagne. Le 16ème siècle a été une période de développement en Espagne avec l’essor de l’agriculture et du commerce. Dans tout l’intérieur rude de la Castille, la production de céréales et de laine a augmenté. Les premiers ont nourri une expansion de la population. Ces derniers alimentaient à la fois la fabrication textile locale et un commerce lucratif avec les Pays-Bas. Le Castillanles villes de Burgos , Ségovie , Cuenca et Tolède , ont prospéré avec l’expansion des industries textiles et métallurgiques. Santander , sur la côte nord de l’Atlantique, s’est enrichie de ses rôles traditionnels de port reliant l’intérieur du pays à l’Europe du Nord et de centre de construction navale. Les villes du sud comme Cadix et Séville se sont rapidement développées grâce au commerce et à la construction navale stimulés par les exigences des colonies américaines. Barcelone, déjà l’une des villes portuaires commerciales les plus importantes et les plus sophistiquées d’Europe au Moyen Âge, a continué à se développer. En 1590, la population espagnole était bien supérieure à ce qu’elle avait été à n’importe quelle période précédente. C’est au cours de cette dernière décennie que la Castille a commencé à souffrir de mauvaises récoltes et a été frappée par une peste à partir de 1596 qui a provoqué le premier renversement sérieux de la population; un cycle qui se répéterait un certain nombre de fois dans différentes parties du pays tout au long du 17ème siècle. ^[g]

Alors que le XVIe siècle avançait, l’inflation en Espagne (résultat de la dette de l’État et, plus important encore, de l’importation d’argent et d’or du Nouveau Monde) a provoqué des difficultés pour la paysannerie. Le coût moyen des marchandises a quintuplé au XVIe siècle en Espagne, tiré par la laine et le grain. Bien que raisonnables par rapport au XXe siècle, les prix au XVe siècle ont très peu changé et l’économie européenne a été secouée par la soi-disant révolution des prix . L’Espagne, qui avec l’Angleterre était le seul producteur européen de laine, a d’abord bénéficié de la croissance rapide. Cependant, comme en Angleterre, commença en Espagne une clôturemouvement qui a étouffé la croissance de la nourriture et dépeuplé des villages entiers dont les habitants ont été contraints de se déplacer vers les villes. La hausse de l’inflation, le fardeau des guerres des Habsbourg et les nombreux droits de douane divisant le pays et restreignant les échanges avec les Amériques, étouffent la croissance de l’industrie qui aurait pu fournir une source alternative de revenus dans les villes. Un autre facteur était la nature militariste de la noblesse castillane, qui s’était développée au cours des siècles de la reconquête de la Péninsule Ibérique. Ils préféraient les carrières dans la bureaucratie gouvernementale, l’armée ou l’église, évitant les activités économiques. Ce militarisme signifiait également que l’Espagne épuisait ses richesses et sa main-d’œuvre dans des guerres quasi continues. Sous Philippe II, ces guerres avaient beaucoup à voir avec la lutte contre le protestantisme, mais au 17ème siècle, il est devenu clair que le monde qui existait avant 1517 ne pouvait pas être restauré. Les guerres d’Espagne au cours de ce siècle sont devenues de plus en plus liées à la préservation du pouvoir hégémonique de l’alliance des Habsbourg en Europe; bien que l’alliance des Habsbourg ait réussi à renforcer l’Église catholique contre la montée du protestantisme.

L’élevage de moutons était largement pratiqué en Castille et s’est développé rapidement avec la hausse des prix de la laine avec le soutien du roi. Chaque hiver, les moutons mérinos étaient déplacés des montagnes du nord vers le sud plus chaud, ignorant les sentiers mandatés par l’État qui visaient à empêcher les moutons de piétiner les terres agricoles. Plaintes déposées contre la guilde des bergers, la Mesta, ont été ignorés par Philippe II qui tirait beaucoup de revenus de la laine. Finalement, la Castille surtaxée est devenue stérile et l’Espagne, en particulier la Castille, est devenue dépendante d’importantes importations de céréales pour compenser les déficits de récolte, ce qui, compte tenu du coût du transport et du risque de piratage, a rendu les produits de base beaucoup plus chers en Espagne qu’ailleurs. En conséquence, la population de l’Espagne, et surtout celle de la Castille, jamais dense sur la péninsule généralement très sèche, rocheuse et montagneuse, a augmenté beaucoup plus lentement que celle de la France ; à l’époque de Louis XIV (1661-1715), la France avait une population supérieure à celle de l’Espagne et de l’Angleterre réunies.

Les Moissonneurs de Pieter Brueghel l’Ancien

Le crédit est devenu un outil répandu dans les affaires espagnoles au XVIIe siècle. La ville d’ Anvers , aux Pays-Bas espagnols, était au cœur du commerce européen et ses banquiers finançaient à crédit la plupart des guerres de Charles Quint et de Philippe II. L’utilisation de «billets de change» est devenue courante à mesure que les banques anversoises devenaient de plus en plus puissantes et a conduit à une spéculation intensive qui a contribué à exagérer les variations de prix. Bien que ces tendances aient jeté les bases du développement du capitalisme en Espagne et en Europe dans son ensemble, l’absence totale de réglementation et la corruption généralisée ont fait que les petits propriétaires terriens ont souvent tout perdu d’un seul coup de malheur. Les domaines en Espagne, et surtout en Castille, se sont progressivement agrandiset l’économie est devenue de moins en moins compétitive, en particulier sous les règnes de Philippe III et IV lorsque des crises spéculatives à répétition ont secoué l’Espagne.

Depuis la période médiévale, l’Église catholique a toujours été importante pour l’économie espagnole. Cette importance a considérablement augmenté sous les règnes de Philippe III et IV, qui ont eu des épisodes de piété personnelle intense et de philanthropie ecclésiastique, faisant don de vastes régions du pays à l’Église. Les derniers Habsbourg n’ont rien fait pour promouvoir la redistribution des terres. À la fin du règne de Charles II, la majeure partie de la Castille était entre les mains de quelques propriétaires terriens, dont le plus important était de loin l’Église. On a estimé qu’à la fin du XVIIe siècle, les propriétés de l’église espagnole s’étaient étendues pour inclure près de 20% des terres castillanes et que le clergé représentait jusqu’à 10% des hommes adultes en Castille. La Politique gouvernementale sous la dynastie des Bourbons suivante visait à réduire régulièrement les vastes propriétés de l’Église,

Art et Culture

L’âge d’or espagnol était une période florissante des arts et des lettres en Espagne qui s’étendait approximativement de 1550 à 1650. Certaines des figures marquantes de la période étaient El Greco , Diego Velázquez , Miguel de Cervantes et Pedro Calderón de la Barca .

El Greco était un peintre grec dont le style dramatique et expressionniste a suscité la perplexité de ses contemporains, mais a été apprécié au XXe siècle. L’œuvre de Velázquez est devenue un modèle pour les peintres réalistes et impressionnistes du XIXe siècle.

Cervantes et de la Barca étaient tous deux écrivains ; Don Quichotte de la Mancha , de Cervantès, est l’une des œuvres les plus célèbres de l’époque et probablement la pièce la plus connue de la littérature espagnole de tous les temps. C’est une parodie des aspects romantiques et chevaleresques de la chevalerie et une critique des structures sociales contemporaines et des normes sociétales. Juana Inés de la Cruz , la dernière grande écrivaine de cet âge d’or, est décédée en Nouvelle-Espagne en 1695.

Cette période a également vu une activité intellectuelle florissante, maintenant connue sous le nom d’ École de Salamanque , produisant des penseurs qui ont été étudiés dans toute l’Europe.

Voir également

• Monarchie des Habsbourg
• Histoire de l’Espagne
• Liste des plus grands empires
• Guerres ottomanes-habsbourgeoises

Remarques

1. ↑ Également connu sous le nom de Royaume d’Espagne (ancien espagnol : Reyno de España (souvent également orthographié, Espana , España ou Espanna ), espagnol moderne : Reino de España ). ^[2]
2. ↑ En espagnol moderne : Monarquía de España .
3. ↑ La bataille a mis fin à la menace d’hégémonie navale ottomane en Méditerranée. La victoire a été aidée par la participation de divers chefs militaires et contingents de certaines parties de l’Italie sous le règne de Philippe. Les soldats allemands ont participé à la prise de Peñón del Vélez en Afrique du Nord en 1564. En 1575, les soldats allemands représentaient les trois quarts des troupes de Philippe. ^[7]
4. ↑ Selon Luc-Normand Tellier , « On estime que le port d’Anvers rapportait à la couronne espagnole sept fois plus de revenus que les Amériques ». ^[dix]
5. ↑ L’armée espagnole du duc d’Alba vainquit les Portugais à la bataille d’Alcântara le 25 août 1580, et Alba conquit la capitale de Lisbonne deux jours plus tard. En 1582, Álvaro de Bazán rassembla une armada contre les Açores et en juillet quitta Lisbonne. Filippo di Piero Strozzi , un mercenaire florentin, a affronté Bazán à la bataille de Ponta Delgada , au large de l’île de São Miguel, mais a été vaincu et tué. En 1583, Bazán est revenu avec une force d’invasion et a conquis Terceira . Triomphant, il a suggéré d’envahir l’Angleterre avec une armada de 500 navires et 94 000 hommes, mais Philip a abandonné la suggestion. ^[42]
6. ↑ Au Portugal, le duc d’Albe et l’occupation espagnole n’étaient guère plus populaires à Lisbonne qu’à Rotterdam. Les empires espagnol et portugais combinés placés entre les mains de Philippe comprenaient la quasi-totalité du Nouveau Monde exploré ainsi qu’un vaste empire commercial en Afrique et en Asie. En 1582, lorsque Philippe II transféra sa cour à Madrid depuis le port atlantique de Lisbonne, où il s’était temporairement installé pour pacifier son nouveau royaume portugais, le schéma était scellé, malgré ce que notait en privé tout commentateur attentif. “La puissance maritime est plus importante pour le souverain d’Espagne que tout autre prince”, a écrit un commentateur, “car ce n’est que par la puissance maritime qu’une seule communauté peut être créée à partir de tant de personnes si éloignées.” Un écrivain sur la tactique en 1638 a observé: «La force la plus adaptée aux armes de l’Espagne est celle qui est placée sur les mers, mais cette question d’État est si bien connue que je ne devrais pas en discuter,^[43] Le Portugal et ses royaumes, y compris le Brésil et ses colonies africaines, étaient sous la domination du monarque espagnol.
7. ^ La peste est arrivée par bateau à Santander en 1596, vraisemblablement d’une peste affligée du nord-ouest de l’Europe. Il s’est ensuite répandu vers le sud le long des routes principales traversant le centre de la Castille, atteignant Madrid en 1599 et Séville en 1600. Il s’est finalement éteint dans l’arrière-pays de Séville en 1602.

Références

1. ^ Monarchia Hispanica.google.com , Monarchia Hispaniae . digital.ub.uni.
2. ^ Reyno de España , google.com
3. ^ Kamen, H. (2005). Espagne 1469-1714 : Une société de conflits . Routledge : Oxford. p. 37.
4. ^ Biographie de Juana , xs4all.nl
5. ^ Smith 1920 , p. 521–522.
6. ^ Kamen 2003 , p. 155. sfn error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
7. ^ Kamen 2003 , pp. 166-167. sfn error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
8. ^ La tempête et ses voyages – Peter Hulme – Google Libros . Livres.google.es. Consulté le 29 juillet 2013.
9. ^ Kamen 2003 , p. 255. sfn error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
10. ↑ Tellier, Luc-Normand (2009), Histoire du monde urbain : une perspective économique et géographique , PUQ, p. 308, ISBN 978-2-7605-1588-8 Extrait de la page 308
11. ^ Durant, volonté; Durant, Ariel (1961). L’âge de la raison commence: une histoire de la civilisation européenne à l’époque de Shakespeare, Bacon, Montaigne, Rembrandt, Galilée et Descartes : 1558–1648 . Simon et Schuster. p. 454 . ISBN 9780671013202.
12. ^ Guerre au sol: une encyclopédie internationale, volume 1 . ABC-CLIO. 2002. p. 45.
13. ^ Burkholder, Suzanne Hiles, “Philip II d’Espagne” dans Encyclopédie de l’histoire et de la culture latino-américaines 1996 , vol. 4, p. 393–394 harvnb error: no target: CITEREFEncyclopedia_of_Latin_American_History_and_Culture1996 (help)
14. ^ Parker 1978 , p. 113. sfn error: no target: CITEREFParker1978 (help)
15. ^ Bakewell, Peter, “Francisco de Toledo” dans Encyclopédie de l’histoire et de la culture latino-américaines 1996 , vol. 5, p. 249 harvnb error: no target: CITEREFEncyclopedia_of_Latin_American_History_and_Culture1996 (help)
16. ^ Parker 1978 , p. 114. sfn error: no target: CITEREFParker1978 (help)
17. ^ Kamen 2003 , p. 154. sfn error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
18. ↑ cité dans Kamen 2003 , p. 201 harvnb error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
19. ^ Kamen 2003 , p. 160. sfn error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
20. ^ Kurlansky 1999 , p. 64; Joaquín 1988 . sfnm error: no target: CITEREFKurlansky1999 (help) sfnm error: no target: CITEREFJoaquin1988 (help)
21. ^ Kamen 2003 , p. 203. sfn error: no target: CITEREFKamen2003 (help)
22. ^ cité dans Cushner, Nicholas P. (1971). L’Espagne aux Philippines . Quezon City : Université Ateneo de Manille. p. 4.
23. ^ Stephanie J. Mawson, condamnés ou conquistadores ? Soldats espagnols dans le Pacifique du dix-septième siècle, passé et présent, volume 232, numéro 1, août 2016, pp. 87-125
24. ^ Alip 1964 , pp. 201, 317. sfn error: no target: CITEREFAlip1964 (help)
25. ^ Département de la guerre des États-Unis 1903 p.379 ^{[ citation introuvable ]}
26. ^ McAmis 2002 , p. 33. sfn error: no target: CITEREFMcAmis2002 (help)
27. ^ “Lettre de Francisco de Sande à Felipe II, 1578” . Archivé de l’original le 14 octobre 2014 . Récupéré le 17 octobre 2009 .
28. ^ Frankham 2008 , p. 278 ; Atiyah 2002 , p. 71. sfnm error: no target: CITEREFFrankham2008 (help) sfnm error: no target: CITEREFAtiyah2002 (help)
29. ^ Saunders 2002 , p. 54–60. sfn error: no target: CITEREFSaunders2002 (help)
30. ^ Saunders 2002 , p. 57. sfn error: no target: CITEREFSaunders2002 (help)
31. ^ Tomas L. “Magat Salamat” . Archivé de l’original le 12 décembre 2007 . Récupéré le 14 juillet 2008 . ^{[ source non fiable ? ]}
32. ^ Fernando A. Santiago, Jr. “Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan, Maynila 1589–1898” . Archivé de l’original le 14 août 2009 . Récupéré le 18 juillet 2008 .
33. ^ Ricklefs, MC (1993). Une histoire de l’Indonésie moderne depuis c. 1300 (2e éd.). Londres : MacMillan. p. 25. ISBN 978-0-333-57689-2.
34. ^ Truxillo, Charles A. (2012). Croisés en Extrême-Orient: Les guerres Moro aux Philippines dans le contexte de la guerre mondiale ibéro-islamique . Fremont, Californie : Jain. ISBN 9780895818645.
35. ^ Paon; Galop (2015). De l’Anatolie à Aceh : Ottomans, Turcs et Asie du Sud-Est . Presse universitaire d’Oxford. ISBN 9780197265819.
36. ^ Parker, Geoffrey. Philippe II. La biographie définitive. Planète. 2010. ISBN 978-84-08-09484-5 : “Cependant, la conquête rapide et complète de tout le Portugal est répertoriée comme l’un des exploits militaires les plus impressionnants du XVIe siècle.” Page 728. “Dix jours après avoir appris la mort d’Enrique, Felipe enleva son masque et signa des ordres pour la mobilisation des troupes dans toute la Castille pour la” Jornada de Portugal “. Page 721. “En mai, Felipe se rendit à Mérida (… ) pour passer en revue une armée impressionnante de 20 000 fantassins italiens, allemands et espagnols, 1 500 cavaliers et 136 pièces d’artillerie. XVIe siècle.” Page 726. “Le vice-roi des Indes le proclama roi (Philippe II) à Goa en septembre 1581, suivi par d’autres avant-postes de l’empire portugais, créant le premier empire mondial de l’histoire : de Madrid et à travers Lisbonne, Madère, le Mexique, Manille, Macao et Malacca, vers l’Inde, le Mozambique, l’Angola, la Guinée, Tanger, et de nouveau vers Madrid. Les quinze arcs de triomphe érigés pour l’entrée du roi à Lisbonne en juin 1581 témoignent de cette concentration de pouvoir sans précédent. ‘Page 730.
37. ^ Thomas, Hugues. Le seigneur du monde. Felipe II et son empire, 2013, Planeta, ISBN 978-84-08-11849-7 : « Le 13 juin, Felipe s’est rendu compte qu’une action militaire pourrait être nécessaire pour gagner la couronne de Lisbonne et a mobilisé une armée de 20 000 fantassins et 1 500 cavaliers. sous le commandement du duc d’Albe désormais chargé mais toujours prêt. En deux semaines, il ordonna à cette force d’entrer au Portugal. Malgré sa défaite aux Açores, Antonio de Crato s’était proclamé roi et, si Philippe n’était pas intervenu, il aurait certainement régné. Les principales villes de Setúbal, Santarém et même Lisbonne avaient pris parti pour lui. Il a suivi une campagne militaire d’une certaine importance. (…) Le combat a été plus grand que prévu, mais de toute façon il s’est terminé par la victoire du duc d’Albe. La bataille d’Alcántara a culminé la campagne militaire rapide et triomphale. Puis tout le Portugal passa sous la domination de Felipe, qui fut déclaré roi le 12 septembre 1580. Don Antonio s’enfuit mais fut de nouveau vaincu à Terceira, aux Açores ». Page 297.
38. ^ Schneider, Reinhold. Le Roi de Dieu, 2002, page 148, Edit. Chiffre. ISBN 84-95894-04-1 : « Il n’y a jamais eu de moment culminant d’une nation aussi brillante que la conquête du Portugal par Felipe (…) Lorsque Felipe avait réalisé, à la fois par des moyens diplomatiques et par la guerre, ses affirmations, que qu’ils étaient, au moins, aussi bien fondés que ceux des autres demandeurs et que, de plus, ils représentaient le droit, indépendamment des documents, du plus capable, le cercle du pouvoir espagnol autour de la terre était en fait fermé.»
39. ^ Manuel Fernández Álvarez, “Felipe II et son temps” Modifier. Espasa Calpe, 1998, p. 537, ISBN 84-239-9736-7 : “Définitivement, sous le règne de Felipe II, le Portugal est devenu une province.”
40. ^ John Lynch, Los Austrias (1516-1598) (1993), Édité. CRITIQUE, ISBN 84-7423-565-0, p. 370: «Dans les premiers mois de 1580, et encouragés par le gouvernement, les nobles castillans ont commencé à recruter des forces à leurs propres frais, tandis que les villes ont fourni des troupes, des navires et de l’argent dans un effort national qui a encore souligné l’inaction portugaise. (…) Felipe II s’est vanté en disant : « J’en ai hérité, je l’ai acheté, je l’ai conquis » »
41. ^ Braudel, Fernand. La Méditerranée et le monde méditerranéen au temps de Felipe II, Tome II, Edit. Fondo de Cultura Económica, deuxième édition en espagnol, 1976, ISBN 84-375-0097-4, pp. 713-716 : « La guerre au Portugal, qui n’était qu’une simple promenade militaire, s’est déroulée selon des plans. (…) C’est la rapidité avec laquelle les Espagnols ont agi, et non la faiblesse attribuée par certains au prieur, qui a conduit à l’échec du prétendant. Pour que le Portugal soit entièrement occupé par les Espagnols, quatre mois ont donc suffi. Dès réception de la nouvelle, les Indes portugaises se soumettent à leur tour, sans combat. Les seules difficultés sérieuses ont surgi aux Açores. (…) l’affaire des Açores dans les années 1582 et 1583, où l’archipel fut sauvé et où, dans le même temps, avec le désastre du Strozzi, le rêve d’un Brésil français fut dissipé ; (… ) ». La résistance aux Açores a été réprimée par Álvaro de Bazán et sa flotte.
42. ^ Wagner, John A.; Schmid, Susan Walters. Encyclopédie de l’Angleterre Tudor, Volume 1 . p. 100.
43. ↑ Cité dans Braudel 1984 ^{[ préciser ]} harvnb error: no target: CITEREFBraudel1984 (help)
44. ^ Brown et Elliott, 1980, p. 190

Bibliographie

• Armstrong, Edouard (1902). L’ Empereur Charles V. New York : la société Macmillan
• Noir, Jérémy (1996). Le Cambridge Illustrated Atlas of Warfare: Renaissance to Revolution . Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 0-521-47033-1
• Braudel, Fernand (1972). La Méditerranée et le monde méditerranéen au temps de Philippe II , trad. Siân Reynolds. New York : Harper & Row. ISBN 0-06-090566-2
• Brown, J. et Elliott, JH (1980). Un palais pour un roi. Le Buen Retiro et la Cour de Philippe IV . New Haven : presse universitaire de Yale
• Brown, Jonathan (1998). Peinture en Espagne : 1500-1700 . New Haven : Presse universitaire de Yale. ISBN 0-300-06472-1
• Domínguez Ortiz, Antonio (1971). L’âge d’or de l’Espagne, 1516-1659. Oxford : presse universitaire d’Oxford. ISBN 0-297-00405-0
• Edwards, John (2000). L’Espagne des Rois Catholiques, 1474-1520 . New York : Blackwell. ISBN 0-631-16165-1
• Harman, Alec (1969). Musique Renaissance tardive et baroque . New York : Livres de Schocken.
• Kamen, Henry (1998). Philippe d’Espagne . New Haven et Londres : Yale University Press. ISBN 0-300-07800-5
• Kamen, Henry (2003). Empire : Comment l’Espagne est devenue une puissance mondiale, 1492-1763 . New York : HarperCollins. ISBN 0-06-093264-3
• Kamen, Henry (2005). Espagne 1469–1714. Une société de conflit (3e éd.) Londres et New York : Pearson Longman. ISBN 0-582-78464-6
• Parker, Geoffrey (1997). La guerre de trente ans (2e éd.). New York : Routledge. ISBN 0-415-12883-8
• Parker, Geoffrey (1972). L’armée de Flandre et la route d’Espagne, 1567-1659 ; la logistique de la victoire et de la défaite espagnoles dans les guerres des Pays-Bas. . Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 0-521-08462-8
• Parker, Geoffrey (1977). La révolte hollandaise . Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 0-8014-1136-X
• Parker, Geoffrey (1978). Philippe II . Boston : Petit, Brown. ISBN 0-316-69080-5
• Parker, Geoffrey (1997). La crise générale du XVIIe siècle . New York : Routledge. ISBN 0-415-16518-0
• Stradling, RA (1988). Philippe IV et le gouvernement de l’Espagne . Cambridge : Cambridge University Press. ISBN 0-521-32333-9
• Divers (1983). Histoire de la littérature espagnole . Barcelone : Éditorial Ariel
• Gallardo, Alexander (2002), «L’économie espagnole au XVIe siècle: théorie, Politique et pratique», Lincoln, NE:Writiers Club Press,2002. ISBN 0-595-26036-5 .
• Smith, Préservé (1920). Haskins, Charles Homer (éd.). L’âge de la Réforme . Série historique américaine. New York : Henry Holt et compagnie. p. 522 . OCLC 403814 .