Guinée Équatoriale

Guinée équatoriale ( espagnol : Guinée équatoriale ; ^[a] français : Guinée équatoriale ; portugais : Guiné équatorial ), officiellement la République de Guinée équatoriale ( espagnol : República de Guinée équatoriale , français : République de Guinée équatoriale , portugais : República da Guiné Equatorial ) , ^[b] est un pays sur la côte ouest de l’Afrique centrale , avec une superficie de 28 000 kilomètres carrés (11 000 milles carrés). Anciennement la colonie de la Guinée espagnole, son nom post-indépendance évoque sa situation proche à la fois de l’ équateur et du golfe de Guinée . En 2021 ^{[mettre à jour]}, le pays comptait 1 468 777 habitants. ^[13]

République de Guinée équatoriale République de Guinée équatoriale ( espagnol ) République de Guinée Équatoriale ( Français ) República da Guiné Equatorial ( portugais )
Drapeau Blason
Devise : Unidad, Paz, Justicia ( espagnol ) “Unité, Paix, Justice”
Hymne : Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad (espagnol) Marchons sur le chemin de notre immense bonheur 1:54
Afficher le globeAfficher la carte de l’AfriqueAfficher tout
Capital	Malabo ( actuel ) Ciudad de la Paz ( en construction ) 3°45′N 8°47′E / 3.750°N 8.783°E / 3.750 ; 8.783
Ville la plus grande	Bata
Langues officielles	Espagnol Français [1] Portugais [2] [3] [4]
Langues régionales reconnues	Lister Créole annobonais Bubé Croc Kombé
Groupes ethniques (1994 [5] )	85.7% Croc 6,5% Bubi 3,6 % Ndowe 1,6% Annobon 1,1% Bujeba 1,1 % autre
La religion (2020) [6]	88,7% Christianisme 5,0% Aucune religion 4,0% Islam 1,7 % Confessions traditionnelles 0,6 % Autres
Démonyme(s)	équato-guinéen
Gouvernement	République présidentielle unitaire sous dictature [7] [8]
• Président	Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
• Vice-président	Teodoro Nguema Obiang Mangue
• Premier ministre	Francisco Pascual Obama Asue
Corps législatif	Parlement
• Chambre haute	Sénat
• Chambre basse	Chambre des députés
Indépendance de l’ Espagne
• Indépendance déclarée	12 octobre 1968
Région
• Total	28 050 km 2 (10 830 milles carrés) ( 141e )
• Eau (%)	négligeable
Population
• Estimation 2021	1 468 777 [9] ( 153e )
PIB ( PPA )	Estimation 2022
• Total	27,959 milliards de dollars ( 148e )
• Par habitant	17 941 $ [10]
PIB (nominal)	Estimation 2022
• Total	16,012 milliards de dollars ( 133e )
• Par habitant	7 143 $ [11]
IDH (2019)	0,592 [12] moyen · 145e
Monnaie	Franc CFA d’Afrique centrale ( XAF )
Fuseau horaire	UTC +1 ( WAT )
Format de date	jj/mm/aaaa
Côté conduite	à droite
Indicatif d’appel	+240
Norme ISO 3166	GQ
TLD Internet	.gq
Y compris l’espagnol équato- guinéen ( Español ecuatoguineano ).

La Guinée équatoriale se compose de deux parties, une région insulaire et une région continentale. La région insulaire est constituée des îles de Bioko (anciennement Fernando Pó ) dans le golfe de Guinée et d’ Annobón , une petite île volcanique qui est la seule partie du pays au sud de l’ équateur . L’île de Bioko est la partie la plus septentrionale de la Guinée équatoriale et est le site de la capitale du pays, Malabo . La nation insulaire lusophone de São Tomé et Príncipe est située entre Bioko et Annobón. La région continentale, Río Muni , est bordée par le Cameroun au nord et le Gabonau sud et à l’est. C’est l’emplacement de Bata , la plus grande ville de Guinée équatoriale, et de Ciudad de la Paz , la future capitale prévue du pays. Rio Muni comprend également plusieurs petites îles au large, telles que Corisco , Elobey Grande et Elobey Chico . Le pays est membre de l’ Union Africaine , de la Francophonie , de l’OPEP et de la CPLP .

Après être devenue indépendante de l’Espagne en 1968, la Guinée équatoriale a été dirigée par le président à vie Francisco Macías Nguema jusqu’à ce qu’il soit renversé lors d’un coup d’État en 1979 par son neveu Teodoro Obiang Nguema Mbasogo , qui est depuis président du pays. Les deux présidents ont été largement qualifiés de dictateurs par les observateurs étrangers. Depuis le milieu des années 1990, la Guinée équatoriale est devenue l’un des plus grands producteurs de pétrole d’ Afrique subsaharienne . ^[14] Il est devenu par la suite le pays le plus riche par habitant d’Afrique, ^[15] et son produit intérieur brut (PIB) ajusté à la parité de pouvoir d’achat(PPA) par habitant se classe au 43e rang mondial ; ^[16] cependant, la richesse est distribuée de manière extrêmement inégale, peu de personnes bénéficiant des richesses pétrolières. Le pays se classe 144e sur l’ indice de développement humain 2019 , ^[17] avec moins de la moitié de la population ayant accès à de l’eau potable et environ 1 enfant sur 12 meurt avant l’âge de cinq ans. ^{[18] [19]}

En tant qu’ancienne colonie espagnole, le pays maintient l’espagnol comme langue officielle aux côtés du français et récemment (à partir de 2010) du portugais, ^[20] étant le seul pays africain (à part la République arabe sahraouie démocratique largement non reconnue ) où l’espagnol est une langue officielle. . ^[21] C’est aussi la langue la plus parlée (considérablement plus que les deux autres langues officielles) ; selon l’ Instituto Cervantes , 87,7% de la population a une bonne maîtrise de l’espagnol. ^[22]

Le gouvernement de la Guinée équatoriale est autoritaire et a l’un des pires bilans en matière de droits humains au monde , se classant régulièrement parmi les « pires des pires » dans l’ enquête annuelle de Freedom House sur les droits politiques et civils . ^[23] Reporters sans frontières classe le président Obiang parmi ses « prédateurs » de la liberté de la presse. ^[24] La traite des êtres humains est un problème important, le rapport américain sur la traite des personnes identifiant la Guinée équatoriale comme pays d’origine et de destination du Travail forcé . et le trafic sexuel. Le rapport note également que la Guinée équatoriale « ne respecte pas pleinement les normes minimales pour l’élimination de la traite mais fait des efforts considérables pour y parvenir ». ^[25]

Histoire

Les pygmées vivaient probablement autrefois dans la région continentale qui est aujourd’hui la Guinée équatoriale, mais on ne les trouve aujourd’hui que dans des poches isolées du sud de Río Muni. Les migrations bantoues ont commencé probablement vers 2000 avant JC entre le sud-est du Nigeria et le nord-ouest du Cameroun (les Grassfields). ^[26] Ils doivent s’être installés en Guinée équatoriale continentale vers 500 av. J.-C. au plus tard. ^{[27] [28]} Les premières colonies sur l’île de Bioko sont datées de l’an 530. ^[29] La population d’ Annobón , originaire d’ Angola , a été introduite par les Portugais via l’île de São Tomé . ^{[ citation nécessaire ]}

La domination portugaise en Guinée équatoriale a duré de l’arrivée de Fernão do Pó (Fernando Pó) en 1472 jusqu’au traité de 1778 d’El Pardo .

Premier contact européen et domination portugaise (1472–1778)

L’ explorateur portugais Fernando Pó , cherchant un chemin vers l’Inde, est crédité comme étant le premier Européen à voir l’île de Bioko, en 1472. Il l’appela Formose (“Belle”), mais elle prit rapidement le nom de son découvreur européen. . Fernando Pó et Annobón ont été colonisés par le Portugal en 1474. Les premières usines ont été établies sur les îles vers 1500, car les Portugais ont rapidement reconnu les avantages des îles, notamment le sol volcanique et les hautes terres résistantes aux maladies. Malgré les avantages naturels, les premiers efforts portugais en 1507 pour établir une plantation de canne à sucre et une ville près de ce qui est maintenant Concepción sur Fernando Pó ont échoué en raison de l’hostilité et de la fièvre de Bubi. ^[30]Le climat pluvieux de l’île principale, l’humidité extrême et les variations de température ont pesé lourdement sur les colons européens dès le début, et il faudra des siècles avant que les tentatives ne reprennent. ^{[ citation nécessaire ]}

Début de la domination espagnole et bail à la Grande-Bretagne (1778–1844)

En 1778, la reine Maria I du Portugal et le roi Charles III d’Espagne ont signé le traité d’El Pardo qui cédait Bioko , les îlots adjacents et les droits commerciaux sur le golfe du Biafra entre les fleuves Niger et Ogoue à l’ Espagne en échange de vastes zones dans le sud. Amérique qui sont maintenant l’ouest du Brésil. Le brigadier Felipe José, comte d’Arjelejos a quitté l’Uruguaypour prendre officiellement possession de Bioko depuis le Portugal, débarquant sur l’île le 21 octobre 1778. Après avoir navigué pour Annobón pour en prendre possession, le comte mourut d’une maladie contractée à Bioko et l’équipage fiévreux se mutina. L’équipage a atterri à São Tomé à la place où ils ont été emprisonnés par les autorités portugaises après avoir perdu plus de 80% de leurs hommes à cause de la maladie. ^[31] À la suite de ce désastre, l’Espagne a hésité par la suite à investir massivement dans sa nouvelle possession. Cependant, malgré le revers, les Espagnols ont commencé à utiliser l’île comme base pour le commerce des esclaves sur le continent voisin. Entre 1778 et 1810, le territoire de ce qui deviendra la Guinée équatoriale est administré par la vice- royauté du Río de la Plata , basée à Buenos Aires . ^[32]

Peu disposés à investir massivement dans le développement de Fernando Pó, de 1827 à 1843, les Espagnols louèrent au Royaume-Uni une base à Malabo sur Bioko que le Royaume -Uni avait recherchée dans le cadre de ses efforts pour réprimer la traite transatlantique des esclaves . ^[33] Sans l’autorisation espagnole, les Britanniques ont déplacé le siège de la Commission mixte pour la répression de la traite des esclaves à Fernando Pó en 1827, avant de le ramener en Sierra Leone en vertu d’un accord avec l’Espagne en 1843. La décision de l’Espagne d’abolir l’esclavage en 1817 sur l’insistance britannique, la valeur perçue de la colonie par les autorités a été endommagée et la location de bases navales était donc une source de revenus efficace d’une possession autrement non rentable. ^[32]Un accord par l’Espagne pour vendre sa colonie africaine aux Britanniques a été annulé en 1841 en raison de l’opinion publique métropolitaine et de l’opposition du Congrès espagnol. ^[34]

Fin du XIXe siècle (1844-1900)

Carte des possessions espagnoles en 1897, avant le traité de Paris (1900) .

En 1844, les Britanniques ont rendu l’île au contrôle espagnol et la région est devenue connue sous le nom de “Territorios Españoles del Golfo de Guinea”. En raison des épidémies, l’Espagne n’investit pas beaucoup dans la colonie et, en 1862, une épidémie de fièvre jaune tua de nombreux Blancs qui s’étaient installés sur l’île. Malgré cela, des plantations ont continué à être établies par des particuliers tout au long de la seconde moitié du XIXe siècle. ^[35]

Les plantations de Fernando Pó étaient principalement dirigées par une Élite créole noire , plus tard connue sous le nom de Fernandinos . Les Britanniques y ont installé quelque 2 000 Sierra-Léonais et y ont libéré des esclaves pendant leur règne, et un filet d’immigration en provenance d’Afrique de l’Ouest et des Antilles s’est poursuivi après le départ des Britanniques. Un certain nombre d’esclaves angolais libérés, de créoles luso-africains et d’immigrants du Nigéria et du Libéria ont également commencé à s’installer dans la colonie où ils ont rapidement commencé à rejoindre le nouveau groupe. ^[36] Au mélange local s’ajoutent des Cubains, des Philippins, des Juifs et des Espagnols de diverses couleurs, dont beaucoup ont été déportés en Afrique pour des crimes politiques ou autres, ainsi que des colons soutenus par le gouvernement. ^[37]

En 1870, le pronostic des Blancs qui vivaient sur l’île s’était beaucoup amélioré après les recommandations selon lesquelles ils vivaient dans les hautes terres, et en 1884, une grande partie de la machinerie administrative minimale et des plantations clés s’était déplacée à Basile à des centaines de mètres au-dessus du niveau de la mer. Henry Morton Stanley avait qualifié Fernando Pó de “joyau que l’Espagne n’a pas poli” pour avoir refusé d’adopter une telle politique. Malgré l’amélioration des chances de survie des Européens vivant sur l’île, Mary Kingsley , qui séjournait sur l’île, décrivait toujours Fernando Pó comme «une forme d’exécution plus inconfortable» pour les Espagnols qui y étaient nommés. ^[35]

Il y avait aussi un filet d’immigration en provenance des îles portugaises voisines, des esclaves en fuite et des planteurs potentiels. Bien que quelques-uns des Fernandinos soient catholiques et hispanophones, environ les neuf dixièmes d’entre eux étaient protestants et anglophones à la veille de la Première Guerre mondiale, et l’ anglais pidgin était la lingua franca de l’île. Les Sierra-Léonais étaient particulièrement bien placés en tant que planteurs tandis que le recrutement de main-d’œuvre sur la côte du Vent se poursuivait, car ils y maintenaient des relations familiales et autres et pouvaient facilement organiser une offre de main-d’œuvre. Les Fernandinos se sont avérés être des commerçants et des intermédiaires efficaces entre les indigènes et les Européens. ^[36] Un esclave libéré des Antilles par voie deLa Sierra Leone nommée William Pratt a établi la culture du cacao sur Fernando Pó, modifiant à jamais le destin de la colonie. ^{[ citation nécessaire ]}

Début du XXe siècle (1900-1945)

Frontières après l’accord de 1900 sur les terres qui deviendront la Guinée espagnole , jusqu’à l’indépendance de 1968.

L’Espagne n’avait pas occupé la vaste zone du golfe du Biafra à laquelle elle avait droit par traité , et les Français avaient activement étendu leur occupation aux dépens du territoire revendiqué par l’Espagne. Madrid n’a soutenu qu’en partie les explorations d’hommes comme Manuel Iradier qui avaient signé des traités à l’intérieur jusqu’au Gabon et au Cameroun, laissant une grande partie des terres hors «occupation effective» comme l’exigeaient les termes de la Conférence de Berlin de 1885 . Des événements plus importants tels que le conflit à Cuba et l’éventuelle guerre hispano-américaine ont occupé Madrid à un moment inopportun. Le soutien minimal du gouvernement à l’annexion du continent est le résultat de l’opinion publique et d’un besoin de main-d’œuvre sur Fernando Pó.^[38]

L’éventuel traité de Paris en 1900 a laissé l’Espagne avec l’ enclave continentale de Rio Muni, à peine 26 000 km ² sur les 300 000 s’étendant à l’est jusqu’à la rivière Ubangi que les Espagnols avaient initialement revendiquée. ^[39] La minuscule enclave était beaucoup plus petite que ce à quoi les Espagnols s’étaient considérés à juste titre en vertu de leurs revendications et du traité d’El Pardo. L’humiliation des négociations franco-espagnoles, combinée au désastre de Cuba, conduit le chef de l’équipe de négociation espagnole, Pedro Gover y Tovar , à se suicider lors du voyage de retour le 21 octobre 1901. ^[40]Iradier lui-même mourut de désespoir en 1911, et il fallut des décennies avant que ses réalisations ne soient reconnues par l’opinion populaire espagnole lorsque le port de Cogo fut rebaptisé Puerto Iradier en son honneur. ^{[ citation nécessaire ]}

Les premières années du XXe siècle ont vu une nouvelle génération d’immigrants espagnols. Les réglementations foncières publiées en 1904-1905 favorisaient les Espagnols, et la plupart des grands planteurs ultérieurs sont arrivés d’Espagne par la suite. Un accord conclu avec le Libéria en 1914 pour importer de la main-d’œuvre bon marché a grandement favorisé les hommes riches ayant un accès facile à l’État, et le déplacement de l’offre de main-d’œuvre du Libéria vers Río Muni a accru cet avantage. Cependant, en raison d’une faute professionnelle, le gouvernement libérien a finalement mis fin au traité après des révélations embarrassantes sur l’état des travailleurs libériens sur Fernando Pó dans le rapport Christy qui a fait tomber le président du pays Charles DB King en 1930. En 1940, environ 20% de la colonie. la production de cacao provenait de terres appartenant à des Africains, dont la quasi-totalité était entre les mains de Fernandinos.^{[ citation nécessaire ]}

Corisco en 1910.

La plus grande contrainte au développement économique était une pénurie chronique de main-d’œuvre. Poussée à l’intérieur de l’île et décimée par l’alcoolisme, les maladies vénériennes, la variole et la maladie du sommeil , la population autochtone Bubi de Bioko a refusé de travailler dans les plantations . Travailler leurs propres petites plantations de cacao leur a donné un degré considérable d’autonomie. ^{[ citation nécessaire ]}

À la fin du XIXe siècle, les Bubi ont été protégés des demandes des planteurs par des missionnaires clarétains espagnols , qui étaient très influents dans la colonie et ont finalement organisé les Bubi en petites théocraties missionnaires rappelant les fameuses Réductions jésuites au Paraguay . La pénétration catholique a été favorisée par deux petites insurrections en 1898 et 1910 pour protester contre la conscription du Travail forcé pour les plantations. Les Bubi ont été désarmés en 1917 et laissés à la charge des missionnaires. ^[39] De graves pénuries de main-d’œuvre ont été temporairement résolues par un afflux massif de réfugiés du Kamerun allemand, ainsi que des milliers de soldats allemands blancs qui sont restés sur l’île pendant plusieurs années. ^[40]

Entre 1926 et 1959, Bioko et Rio Muni ont été unis en tant que colonie de la Guinée espagnole . L’économie reposait sur de vastes plantations de cacao et de café et sur des concessions forestières , et la main-d’œuvre était principalement constituée de travailleurs contractuels immigrés du Libéria , du Nigéria et du Cameroun . ^[41] Entre 1914 et 1930, environ 10 000 Libériens se sont rendus à Fernando Po en vertu d’un traité de travail qui a été complètement arrêté en 1930. ^[42]

Les travailleurs libériens n’étant plus disponibles, les planteurs de Fernando Po se sont tournés vers Rio Muni. Des campagnes ont été organisées pour soumettre le peuple Fang dans les années 1920, au moment où le Libéria commençait à réduire le recrutement. Il y avait des garnisons de la garde coloniale dans toute l’enclave en 1926, et toute la colonie était considérée comme «pacifiée» en 1929. ^[43]

Vol inaugural avec Iberia de Madrid à Bata , 1941.

La guerre civile espagnole a eu un impact majeur sur la colonie. 150 Blancs espagnols, dont le gouverneur général et le vice-gouverneur général de Río Muni, ont créé un parti socialiste appelé Front populaire dans l’enclave qui a servi à s’opposer aux intérêts des propriétaires de plantations Fernando Pó. Quand la guerre a éclaté Francisco Francoa ordonné aux forces nationalistes basées aux Canaries d’assurer le contrôle de la Guinée équatoriale. En septembre 1936, les forces nationalistes soutenues par les falangistes de Fernando Pó, de la même manière que ce qui s’est passé en Espagne proprement dite, prirent le contrôle de Río Muni, qui, sous le gouverneur général Luiz Sanchez Guerra Saez et son adjoint Porcel, avait soutenu le gouvernement républicain. En novembre, le Front populaire et ses partisans avaient été vaincus et la Guinée équatoriale assurée pour Franco. Le commandant en charge de l’occupation, Juan Fontán Lobé a été nommé gouverneur général par Franco et a commencé à exercer un contrôle espagnol plus efficace sur l’intérieur de l’enclave. ^[44]

Rio Muni avait une petite population, officiellement un peu plus de 100 000 dans les années 1930, et la fuite à travers les frontières vers le Cameroun ou le Gabon était très facile. De plus, les entreprises forestières avaient besoin d’un nombre croissant de travailleurs et l’expansion de la culture du café offrait un moyen alternatif de payer les impôts ^{[ clarification nécessaire ]} . Fernando Pó a donc continué à souffrir de pénuries de main-d’œuvre. Les Français n’ont autorisé que brièvement le recrutement au Cameroun, et la principale source de main-d’œuvre est devenue Igbo introduit en contrebande dans des canoës de Calabar au Nigeria. Cette résolution de la pénurie de main-d’œuvre a permis à Fernando Pó de devenir l’une des zones agricoles les plus productives d’Afrique après la Seconde Guerre mondiale . ^[39]

Dernières années de la domination espagnole (1945-1968)

Centro Cultural de España (Centre Culturel d’Espagne) à Malabo. Signature de l’indépendance de la Guinée équatoriale par le ministre espagnol de l’époque Manuel Fraga avec le nouveau président équato-guinéen Macías Nguema le 12 octobre 1968.

Politiquement, l’histoire coloniale d’après-guerre comporte trois phases assez distinctes : jusqu’en 1959, date à laquelle son statut est passé de « colonial » à « provincial », à la suite de l’approche de l’ Empire portugais ; entre 1960 et 1968, quand Madrid a tenté une décolonisation partielle visant à maintenir le territoire dans le cadre du système espagnol ; et à partir de 1968, après que le territoire soit devenu une république indépendante . La première phase consistait en un peu plus qu’une continuation des politiques précédentes ; celles-ci ressemblaient étroitement aux politiques du Portugal et de la France, notamment en divisant la population en une grande majorité gouvernée comme «natifs» ou non-citoyens, et une très petite minorité (avec les blancs) admise au statut civique d’ émancipados ,l’ assimilation à la culture métropolitaine étant le seul moyen d’avancement permis. ^[45]

Cette phase « provinciale » voit les débuts du nationalisme , mais surtout au sein de petits groupes qui s’étaient réfugiés de la main paternelle du Caudillo au Cameroun et au Gabon. Ils formèrent deux organes : le Movimiento Nacional de Liberación de la Guinea (MONALIGE) et l’ Idea Popular de Guinea Ecuatorial(IPGE). La pression qu’ils pouvaient exercer était faible, mais la tendance générale en Afrique de l’Ouest ne l’était pas et, à la fin des années 1960, une grande partie du continent africain avait obtenu son indépendance. Conscients de cette tendance, les Espagnols ont commencé à redoubler d’efforts pour préparer le pays à l’indépendance et ont massivement accéléré le développement. Le produit national brut par habitant en 1965 était de 466 dollars, ce qui était le plus élevé d’Afrique noire, et les Espagnols ont construit un aéroport international à Santa Isabel, une station de télévision et ont augmenté le taux d’alphabétisation à un niveau relativement élevé de 89%. Dans le même temps, des mesures ont été prises pour lutter contre la maladie du sommeil et la lèpre dans l’enclave et, en 1967, le nombre de lits d’hôpitaux par habitant en Guinée équatoriale était supérieur à celui de l’Espagne elle-même, avec 1637 lits dans 16 hôpitaux. Tous les mêmes,République démocratique du Congo à la fin de la domination coloniale, le nombre d’Africains dans l’enseignement supérieur n’était qu’à deux chiffres, et l’éducation politique nécessaire à un État fonctionnel était négligeable. ^[46]

Une décision du 9 août 1963, approuvée par référendum le 15 décembre 1963, donne au territoire une certaine autonomie et la promotion administrative d’un groupe « modéré », le Movimiento de Unión Nacional de Guinea Ecuatorial [ es ](MUNGE). Cela s’est avéré un instrument faible et, avec la pression croissante pour le changement de l’ONU, Madrid a été progressivement contrainte de céder la place aux courants du nationalisme. Deux résolutions de l’Assemblée générale ont été adoptées en 1965, ordonnant à l’Espagne d’accorder l’indépendance à la colonie, et en 1966, une commission de l’ONU a fait le tour du pays avant de recommander la même chose. En réponse, les Espagnols ont déclaré qu’ils tiendraient une convention constitutionnelle le 27 octobre 1967 pour négocier une nouvelle constitution pour une Guinée équatoriale indépendante. La conférence a réuni 41 délégués locaux et 25 Espagnols. Les Africains étaient principalement divisés entre Fernandinos et Bubi d’un côté, qui craignaient une perte de privilèges et «l’envahissement» par la majorité Fang, et les nationalistes Río Muni Fang de l’autre. Lors de la conférence, la figure de proue des Fang,Francisco Macías Nguema a prononcé un discours controversé dans lequel il a affirmé qu’Adolf Hitler avait «sauvé l’Afrique». ^[47]Après neuf sessions, la conférence a été suspendue en raison d’une impasse entre les «unionistes» et les «séparatistes» qui voulaient un Fernando Pó séparé. Macías a décidé de se rendre à l’ONU pour renforcer la prise de conscience internationale de la question, et ses discours incendiaires à New York ont ​​contribué à ce que l’Espagne fixe une date pour l’indépendance et les élections générales. En juillet 1968, pratiquement tous les dirigeants de Bubi se sont rendus à l’ONU à New York pour tenter de sensibiliser le public à leur cause, mais la communauté mondiale n’était pas intéressée à ergoter sur les spécificités de l’indépendance coloniale. Les années 1960 ont été une période de grand optimisme quant à l’avenir des anciennes colonies africaines, et les groupes qui avaient été proches des dirigeants européens, comme les Bubi, n’étaient pas perçus de manière positive. ^[48]

Indépendance sous Macías (1968-1979)

Francisco Macías Nguema , premier président de la Guinée équatoriale en 1968 et devenu dictateur jusqu’à ce qu’il soit renversé par un coup d’État en 1979.

L’indépendance de l’Espagne a été acquise le 12 octobre 1968, à midi dans la capitale, Malabo. Le nouveau pays est devenu la République de Guinée équatoriale (la date est célébrée comme le jour de l’indépendance du pays ^[49] ). Macías est devenu président lors de la seule élection libre et équitable du pays . ^[50] Les Espagnols (gouvernés par Franco) avait soutenu Macías lors des élections en raison de sa loyauté perçue, mais pendant la campagne électorale, il s’était avéré beaucoup moins facile à gérer qu’ils ne l’avaient prévu. Une grande partie de sa campagne consistait à visiter les zones rurales de Río Muni et à promettre aux jeunes Fang qu’ils auraient les maisons et les épouses des Espagnols s’ils votaient pour lui. Dans les villes, il s’était plutôt présenté comme le chef courtois qui avait battu les Espagnols à l’ONU, et il avait gagné au second tour de scrutin ; grandement aidé par le partage des voix de ses rivaux. ^{[ citation nécessaire ]}

L’euphorie de l’indépendance fut rapidement éclipsée par les problèmes émanant de la guerre civile nigériane . Fernando Pó était habité par de nombreux travailleurs migrants Ibo soutenant le Biafra et de nombreux réfugiés de l’État séparatiste ont fui vers l’île, la poussant jusqu’au point de rupture. Le Comité international de la Croix-Rouge a commencé à organiser des vols de secours au départ de la Guinée équatoriale, mais Macías a rapidement pris peur et a fermé les vols, refusant de leur permettre de transporter du carburant diesel pour leurs camions ni des réservoirs d’oxygène pour les opérations médicales. Très rapidement, les séparatistes du Biafra ont été affamés et soumis sans soutien international. ^[51]

Après que le procureur s’est plaint d ‘«excès et de mauvais traitements» de la part de responsables gouvernementaux, Macías a fait exécuter 150 putschistes présumés lors d’une purge la veille de Noël 1969, qui se trouvaient tous être des opposants politiques. ^[52] Macias Nguema a encore consolidé ses pouvoirs totalitaires en interdisant les partis politiques d’opposition en juillet 1970 et en se faisant président à vie en 1972. ^{[53] [54]} Il a rompu les liens avec l’Espagne et l’Occident. Malgré sa condamnation du marxisme , qu’il jugeait « néo-colonialiste », la Guinée équatoriale entretenait des relations très particulières avec les États communistes , notamment la Chine, Cuba, et l’ URSS . Macias Nguema a signé un accord commercial préférentiel et un traité maritime avec l’Union soviétique. Les Soviétiques ont également accordé des prêts à la Guinée équatoriale. ^[55]

L’accord de transport a donné aux Soviétiques la permission d’un projet pilote de développement de la pêche et aussi d’une base navale à Luba . En échange, l’URSS devait fournir du poisson à la Guinée équatoriale. La Chine et Cuba ont également fourni différentes formes d’assistance financière, militaire et technique à la Guinée équatoriale, ce qui leur a valu une certaine influence là-bas. Pour l’URSS, il y avait un avantage à gagner dans la guerre en Angola de l’accès à la base de Luba et plus tard à l’aéroport international de Malabo . ^[55]

En 1974, le Conseil œcuménique des Églises a affirmé qu’un grand nombre de personnes avaient été assassinées depuis 1968 dans un règne de terreur continu . Un quart de la population entière a fui à l’étranger, ont-ils dit, alors que « les prisons débordent et forment à toutes fins pratiques un vaste camp de concentration ». Sur une population de 300 000, environ 80 000 ont été tués. ^[56] Outre qu’il aurait commis un génocide contre la minorité ethnique Bubi , Macias Nguema a ordonné la mort de milliers d’opposants présumés, fermé des églises et présidé à l’effondrement de l’économie alors que des citoyens qualifiés et des étrangers fuyaient le pays. ^[57]

Obiang (1979-présent)

Obiang et le président américain Obama avec leurs épouses en 2014.

Le neveu de Macías Nguema, Teodoro Obiang a déposé son oncle le 3 août 1979, lors d’un coup d’État sanglant ; plus de deux semaines de guerre civile se sont ensuivies jusqu’à ce que Macías Nguema soit capturé. Il a été jugé et exécuté peu de temps après, Obiang lui succédant en tant que président moins sanglant, mais toujours autoritaire. ^[58]

En 1995 , Mobil , une compagnie pétrolière américaine, a découvert du pétrole en Guinée équatoriale. Le pays a ensuite connu un développement économique rapide, mais les revenus de la richesse pétrolière du pays n’ont pas atteint la population et le pays se classe au bas de l’indice de développement humain des Nations Unies. Environ 1 enfant sur 12 meurt avant l’âge de 5 ans et plus de 50 % de la population n’a pas accès à l’eau potable . ^[19] Le président Teodoro Obiang est largement soupçonné d’utiliser la richesse pétrolière du pays pour s’enrichir ^[59] et ses associés. En 2006, Forbes estimait sa fortune personnelle à 600 millions de dollars. ^[60]

En 2011, le gouvernement a annoncé qu’il prévoyait une nouvelle capitale pour le pays, nommée Oyala . ^{[61] [62] [63] [64]} La ville a été rebaptisée Ciudad de la Paz ( “Ville de la paix” ) en 2017.

Depuis février 2016 ^{[mettre à jour]}, Obiang est le deuxième dictateur d’Afrique après le Camerounais Paul Biya . ^[65]

Le 7 mars 2021, des explosions de munitions ont eu lieu dans une base militaire près de la ville de Bata , faisant 98 morts et 600 personnes blessées et soignées à l’hôpital. ^[66]

Gouvernement et politique

Construction d’une autoroute à Ciudad de la Paz en 2010. Ciudad de la Paz sera la future capitale de la Guinée équatoriale. Palais présidentiel de Teodoro Obiang à Malabo.

L’actuel président de la Guinée équatoriale est Teodoro Obiang. La constitution de la Guinée équatoriale de 1982 lui confère des pouvoirs étendus, notamment la nomination et la révocation des membres du cabinet, l’élaboration de lois par décret, la dissolution de la Chambre des représentants, la négociation et la ratification de traités et la fonction de commandant en chef des forces armées. Le Premier ministre Francisco Pascual Obama Asue a été nommé par Obiang et opère sous des pouvoirs délégués par le président. ^{[ citation nécessaire ]}

Guinée Équatoriale .

Au cours des quatre décennies de son règne, Obiang a montré peu de tolérance pour l’opposition. Alors que le pays est théoriquement une démocratie multipartite, ses élections ont généralement été considérées comme une imposture. Selon Human Rights Watch , la dictature du président Obiang a utilisé un boom pétrolier pour s’enraciner et s’enrichir davantage aux dépens de la population du pays. ^[67] Depuis août 1979, environ 12 tentatives de coup d’État réelles et supposées infructueuses se sont produites. ^[68]

Selon un profil de la BBC de mars 2004, ^[69] la politique à l’intérieur du pays était dominée par les tensions entre le fils d’Obiang, Teodoro Nguema Obiang Mangue , et d’autres parents proches occupant des positions puissantes dans les forces de sécurité. La tension peut être enracinée dans un changement de pouvoir résultant de l’augmentation spectaculaire de la production de pétrole qui s’est produite depuis 1997. ^{[ citation nécessaire ]}

En 2004, un avion chargé de mercenaires présumés a été intercepté au Zimbabwe alors qu’il était censé être sur le point de renverser Obiang. Un rapport de novembre 2004 ^[70] désignait Mark Thatcher comme bailleur de fonds de la tentative de coup d’État de 2004 en Guinée équatoriale organisée par Simon Mann . Divers comptes ont également nommé le MI6 du Royaume-Uni , la CIA des États-Unis et l’Espagne comme des partisans tacites de la tentative de coup d’État. ^[71] Néanmoins, le rapport d’Amnesty International publié en juin 2005 ^[72]sur le procès qui a suivi des personnes présumées impliquées a mis en évidence l’incapacité de l’accusation à produire des preuves concluantes qu’une tentative de coup d’État avait effectivement eu lieu. Simon Mann a été libéré de prison le 3 novembre 2009 pour des raisons humanitaires. ^[73]

Depuis 2005, Military Professional Resources Inc. , une société militaire privée internationale basée aux États-Unis , travaille en Guinée équatoriale pour former les forces de police aux pratiques appropriées en matière de droits humains. En 2006, la secrétaire d’État américaine Condoleezza Rice a salué Obiang comme un “bon ami” malgré les critiques répétées de son bilan en matière de droits de l’homme et de libertés civiles. L’ Agence américaine pour le développement international a conclu un protocole d’accord avec Obiang, en avril 2006, pour établir un fonds de développement social dans le pays, mettant en œuvre des projets dans les domaines de la santé, de l’éducation, des affaires féminines et de l’environnement. ^[74]

En 2006, Obiang a signé un décret anti-torture interdisant toutes les formes d’abus et de mauvais traitements en Guinée équatoriale, et a commandé la rénovation et la modernisation de la prison de Black Beach en 2007 pour assurer le traitement humain des prisonniers. ^[75] Cependant, les violations des droits de l’homme se sont poursuivies. Human Rights Watch et Amnesty International, entre autres organisations non gouvernementales, ont documenté de graves atteintes aux droits humains dans les prisons, notamment des actes de torture, des passages à tabac, des morts inexpliquées et des détentions illégales. ^{[76] [77]}

Dans ses conclusions les plus récentes (2020), Transparency International a attribué à la Guinée équatoriale un score total de 16 sur son indice de perception de la corruption (IPC). L’IPC classe les pays en fonction de leur niveau perçu de corruption publique, où zéro signifie très corrompu et 100 signifie extrêmement propre. La Guinée équatoriale était la 174e nation avec le score le plus bas sur un total de 180 pays. ^[78] Freedom House, une ONG pro-démocratie et de défense des droits de l’homme, a décrit Obiang comme l’un des « autocrates vivants les plus kleptocratiques » au monde et s’est plaint que le gouvernement américain accueillait son administration et lui achetait du pétrole. ^[79]

Obiang a été réélu pour un mandat supplémentaire en 2009 lors d’une élection que l’ Union africaine a jugée “conformément à la loi électorale”. ^[80] Obiang a renommé le Premier ministre Ignacio Milam Tang en 2010. ^[81]

Selon la BBC, le président Obiang Nguema “a été décrit par les organisations de défense des droits comme l’un des dictateurs les plus brutaux d’Afrique”. ^[82]

En novembre 2011, une nouvelle constitution a été approuvée. Le vote sur la constitution a eu lieu bien que ni le texte ni son contenu n’aient été révélés au public avant le vote. En vertu de la nouvelle constitution, le président était limité à un maximum de deux mandats de sept ans et serait à la fois le chef de l’État et le chef du gouvernement, éliminant ainsi le Premier ministre. La nouvelle constitution a également introduit la figure d’un vice-président et a appelé à la création d’un sénat de 70 membres avec 55 sénateurs élus par le peuple et les 15 restants désignés par le président. Étonnamment, lors du remaniement ministériel qui a suivi, il a été annoncé qu’il y aurait deux vice-présidents en violation flagrante de la constitution qui venait juste d’entrer en vigueur. ^[83]

En octobre 2012, lors d’un entretien avec Christiane Amanpour sur CNN , on a demandé à Obiang s’il démissionnerait à la fin du mandat actuel (2009-2016) puisque la nouvelle constitution limitait le nombre de mandats à deux et qu’il a été réélu à moins 4 fois. Obiang a répondu qu’il refusait de se retirer parce que la nouvelle constitution n’était pas rétroactive et que la limite de deux mandats ne deviendrait applicable qu’à partir de 2016. ^[84]

Les élections du 26 mai 2013 ont combiné les concours du Sénat, de la Chambre basse et de la mairie en un seul paquet. Comme toutes les élections précédentes, celle-ci a été dénoncée par l’opposition et elle aussi a été remportée par le PDGE d’Obiang. Au cours de la compétition électorale, le parti au pouvoir a organisé des élections internes qui ont ensuite été abandonnées car aucun des candidats préférés du président n’était en tête des listes internes. En fin de compte, le parti au pouvoir et les satellites de la coalition au pouvoir ont décidé de se présenter non pas sur la base des candidats mais sur la base du parti. Cela a créé une situation où, pendant l’élection, la coalition du parti au pouvoir n’a pas fourni les noms de ses candidats, de sorte que les individus ne se présentaient pas aux élections, au lieu de cela, c’était le parti qui se présentait aux élections. ^{[ citation nécessaire ]}

Les élections de mai 2013 ont été marquées par une série d’événements dont la protestation populaire planifiée par un groupe de militants du MPP (Mouvement de Protestation Populaire) qui comprenait plusieurs groupes sociaux et politiques. Le MPP a appelé à une manifestation pacifique sur la place Plaza de la Mujer le 15 mai. Le coordinateur du MPP, Enrique Nsolo Nzo, a été arrêté et les médias officiels l’ont décrit comme prévoyant de déstabiliser le pays et de renverser le président. Cependant, bien qu’il ait parlé sous la contrainte et avec des signes évidents de torture, Nsolo a déclaré qu’ils avaient prévu une manifestation pacifique et qu’ils avaient en effet obtenu toutes les autorisations légales nécessaires pour mener à bien la manifestation pacifique. En plus de cela, il a fermement déclaré qu’il n’était affilié à aucun parti politique. La place Plaza de la Mujer à Malabo a été occupée par la police à partir du 13 mai et est depuis lors fortement gardée. Le gouvernement s’est lancé dans uneprogramme de censure qui a affecté les sites sociaux, y compris Facebook et d’autres sites Web essentiels au gouvernement de la Guinée équatoriale. La censure a été mise en œuvre en redirigeant les recherches en ligne vers le site Web officiel du gouvernement. ^{[ citation nécessaire ]}

Peu après les élections, le parti d’opposition CPDS a annoncé qu’il allait manifester pacifiquement contre les élections du 26 mai le 25 juin. ^[85] Le ministre de l’Intérieur Clemente Engonga a refusé d’autoriser la manifestation au motif qu’elle pourrait « déstabiliser » le pays et le CPDS a décidé d’aller de l’avant, invoquant le droit constitutionnel. Dans la nuit du 24 juin, le siège du CPDS à Malabo a été encerclé par des policiers lourdement armés pour empêcher ceux qui se trouvaient à l’intérieur de partir et ainsi bloquer efficacement la manifestation. Plusieurs membres dirigeants du CPDS ont été détenus à Malabo et d’autres à Bata ont été empêchés d’embarquer sur plusieurs vols locaux à destination de Malabo. ^{[ citation nécessaire ]}

En 2016, Obiang a été réélu pour un mandat supplémentaire de sept ans, lors d’une élection qui, selon Freedom House , a été en proie à la violence policière, aux détentions et à la torture contre les factions de l’opposition. ^[86]

Le Parti démocratique de Guinée équatoriale du président Obiang détient 99 des 100 sièges de la Chambre des députés et tous ceux du Sénat. L’opposition est quasi inexistante dans le pays et s’organise depuis l’Espagne principalement au sein de la Convergence social-démocrate pour la social-démocratie. La plupart des médias sont sous le contrôle de l’État ; les chaînes de télévision privées, celles du groupe Asonga, appartiennent à la famille du président. ^[87]

Forces armées

Un Antonov An-72 P des Forces armées de Guinée équatoriale au décollage.

Les Forces armées de Guinée équatoriale se composent d’environ 2 500 militaires. ^[88] L’armée compte près de 1 400 soldats, la police 400 hommes paramilitaires, la marine 200 militaires et l’armée de l’air environ 120 membres. Il y a aussi une gendarmerie , mais le nombre de membres est inconnu. La gendarmerie est une nouvelle branche du service dans laquelle la formation et l’éducation sont soutenues par la coopération militaire française en Guinée équatoriale. ^{[ citation nécessaire ]}

Géographie

La Guinée équatoriale se trouve sur la côte ouest de l’Afrique centrale . Le pays se compose d’un territoire continental, Río Muni , bordé par le Cameroun au nord et le Gabon à l’est et au sud, et de cinq petites îles, Bioko , Corisco , Annobón , Elobey Chico (Petit Elobey) et Elobey Grande (Grande Élobey). Bioko, le site de la capitale, Malabo , se trouve à environ 40 kilomètres (25 mi) au large des côtes du Cameroun. L’île d’Annobón est à environ 350 kilomètres (220 mi) à l’ouest-sud-ouest du cap Lopez au Gabon. Corisco et les deux îles Elobey se trouvent dans la baie de Corisco, à la frontière du Río Muni et du Gabon.

La Guinée équatoriale se situe entre les latitudes 4°N et 2°S et les longitudes 5° et 12°E . Malgré son nom, aucune partie du territoire du pays ne se trouve sur l’équateur – c’est dans l’hémisphère nord, à l’exception de la province insulaire d’ Annobón , qui se trouve à environ 155 km (96 mi) au sud de l’équateur.

Climat

Classification climatique de Köppen de la Guinée équatoriale

La Guinée équatoriale a un climat tropical avec des saisons humides et sèches distinctes. De juin à août, Río Muni est sec et Bioko humide ; de décembre à février, l’inverse se produit. Entre les deux, il y a une transition progressive. La pluie ou la brume se produisent quotidiennement sur Annobón, où une journée sans nuages ​​n’a jamais été enregistrée. La température à Malabo, Bioko, varie de 16 ° C (61 ° F) à 33 ° C (91 ° F), bien que sur le sud du plateau de Moka, les températures élevées normales ne soient que de 21 ° C (70 ° F). À Río Muni, la température moyenne est d’environ 27 °C (81 °F). Les précipitations annuelles varient de 1 930 mm (76 po) à Malabo à 10 920 mm (430 po) à Ureka , Bioko, mais Río Muni est un peu plus sec. ^[89]

Écologie

La Guinée équatoriale s’étend sur plusieurs écorégions . La région de Río Muni se situe dans l’ écorégion des forêts côtières équatoriales atlantiques, à l’ exception des parcelles de mangroves d’Afrique centrale sur la côte, en particulier dans l’ estuaire de la rivière Muni . L’ écorégion des forêts côtières de Cross-Sanaga-Bioko couvre la majeure partie de Bioko et les parties adjacentes du Cameroun et du Nigeria sur le continent africain, et l’ écorégion des forêts de montagne du Mont Cameroun et de Bioko couvre les hautes terres de Bioko et du Mont Cameroun à proximité . Les forêts humides des basses terres de São Tomé, Príncipe et AnnobónL’écorégion couvre tout Annobón, ainsi que São Tomé et Príncipe. ^[90]

Le pays a obtenu un score moyen de 7,99/10 à l’indice d’intégrité du paysage forestier en 2018 , le classant au 30e rang mondial sur 172 pays. ^[91]

Faune

La Guinée équatoriale abrite des gorilles , des chimpanzés , divers singes, des léopards , des buffles , des antilopes , des éléphants , des hippopotames , des crocodiles et divers serpents , dont des pythons . ^[92]

Une carte cliquable de la Guinée équatoriale présentant ses deux régions et ses huit provinces. La nation insulaire de São Tomé et Príncipe ne fait pas partie de la Guinée équatoriale.

divisions administratives

La Guinée équatoriale est divisée en huit provinces . ^{[93] [94]} La province la plus récente est Djibloho , créée en 2017 avec son siège à Ciudad de la Paz , la future capitale du pays. ^{[95] [96]} Les huit provinces sont les suivantes (les numéros correspondent à ceux de la carte ; les capitales provinciales apparaissent entre parenthèses) : ^[93]

1. Annobón ( San Antonio de Palé )
2. Bioko Nord ( Malabo )
3. Bioko Sur ( Luba )
4. Centro Sur ( Evinayong )
5. Djibloho ( Ciudad de la Paz )
6. Kié-Ntem ( Ebebiyín )
7. Littoral ( Bata )
8. Wele-Nzas ( Mongomo )

Les provinces sont ensuite divisées en 19 districts et 37 municipalités . ^[97]

Économie

Une représentation proportionnelle des exportations de la Guinée équatoriale, 2019.

Avant l’indépendance, la Guinée équatoriale exportait du cacao , du café et du bois, principalement vers son dirigeant colonial, l’Espagne, mais aussi vers l’Allemagne et le Royaume-Uni. Le 1er janvier 1985, le pays devient le premier membre africain non francophone de la zone franc , adoptant le franc CFA comme monnaie. La monnaie nationale, l’ ekwele , était auparavant liée à la peseta espagnole . ^[98]

Tour Gepetrol à Malabo 2013.

La découverte d’importantes réserves de pétrole en 1996 et son exploitation ultérieure ont contribué à une augmentation spectaculaire des recettes publiques. À partir de 2004 ^{[mettre à jour]}, ^[99] la Guinée équatoriale est le troisième plus grand producteur de pétrole en Afrique sub-saharienne . Sa production de pétrole est passée à 360 000 barils par jour (57 000 m ³ /j), contre 220 000 seulement deux ans plus tôt. Les compagnies pétrolières opérant en Guinée équatoriale comprennent ExxonMobil , Marathon Oil , Kosmos Energy et Chevron . ^{[100] [101]}

La foresterie, l’agriculture et la pêche sont également des composantes importantes du PIB . L’agriculture de subsistance prédomine. La détérioration de l’économie rurale sous les régimes brutaux successifs a réduit tout potentiel de croissance tirée par l’agriculture. L’agriculture est la principale source d’emploi du pays, fournissant un revenu à 57% des ménages ruraux et un emploi à 52% de la population active. ^[102]

En juillet 2004, le Sénat des États-Unis a publié une enquête sur la Riggs Bank , une banque basée à Washington à laquelle la plupart des revenus pétroliers de la Guinée équatoriale étaient versés jusqu’à récemment, et qui a également financé le Chilien Augusto Pinochet . Le rapport du Sénat a montré qu’au moins 35 millions de dollars avaient été détournés par Obiang, sa famille et des hauts fonctionnaires du régime. Le président a nié tout acte répréhensible. La Riggs Bank a payé en février 2005 9 millions de dollars de restitution pour les opérations bancaires de Pinochet, aucune restitution n’a été faite en ce qui concerne la Guinée équatoriale. ^[103]

De 2000 à 2010, la Guinée équatoriale a connu la plus forte augmentation annuelle moyenne du PIB (produit intérieur brut), 17 %. ^[104]

La Guinée équatoriale est membre de l’ Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires ( OHADA ). ^[105] La Guinée équatoriale est également membre de l’ Union monétaire et économique de l’Afrique centrale (CEMAC), une sous-région qui compte plus de 50 millions d’habitants. ^[106] La Guinée équatoriale a tenté d’être validée en tant qu’initiative de transparence des industries extractivespays conforme à l’ITIE, œuvrant pour la transparence dans la déclaration des revenus pétroliers et l’utilisation prudente de la richesse des ressources naturelles. Le pays a obtenu le statut de candidat le 22 février 2008. Il devait alors remplir un certain nombre d’obligations pour ce faire, notamment s’engager à travailler avec la société civile et les entreprises sur la mise en œuvre de l’ITIE, nommer un haut responsable pour diriger la mise en œuvre de l’ITIE et publier un Plan de travail entièrement chiffré avec des objectifs mesurables, un calendrier de mise en œuvre et une évaluation des contraintes de capacité. Cependant, lorsque la Guinée équatoriale a demandé à prolonger le délai pour achever la validation de l’ITIE, le Conseil d’administration de l’ITIE n’a pas accepté la prolongation. ^[107]

Torre de La Libertad (“Tour de la Liberté”).

Selon la Banque mondiale , la Guinée équatoriale a le RNB (revenu national brut) par habitant le plus élevé de tous les pays africains, 83 fois supérieur au RNB par habitant du Burundi , le pays le plus pauvre. ^[108]

Pourtant, malgré son impressionnant chiffre RNB, la Guinée équatoriale est en proie à une extrême pauvreté provoquée par l’ inégalité des richesses . Son coefficient de Gini de 65,0 est le plus élevé du monde entier.

L’économie de la Guinée équatoriale devrait croître d’environ 2,6 % en 2021, une projection basée sur l’achèvement réussi d’un grand projet gazier et la reprise de l’économie mondiale d’ici le second semestre de l’année. Mais le pays devrait retomber en récession en 2022, avec une baisse du PIB réel d’environ 4,4 %. ^[109]

Selon le Rapport sur le développement humain des Nations Unies de 2016, la Guinée équatoriale avait un produit intérieur brut par habitant de 21 517 dollars, l’un des niveaux de richesse les plus élevés d’Afrique. Cependant, c’est l’un des pays les plus inégalitaires au monde selon l’ indice de Gini , avec 70 % de la population vivant avec un dollar par jour. ^[110] Le pays se classe 145e sur 189 sur l’ indice de développement humain des Nations Unies en 2019. ^[87]

Les hydrocarbures représentent 97% des exportations de l’État et il est membre de l’ Organisation des producteurs de pétrole africains . en 2020, il fait face à sa huitième année de récession, due en partie à une corruption endémique. ^[87]

Le transport

Aéroport international de Malabo ( Aeropuerto de Malabo en espagnol), en Punta Europa , île de Bioko .

En raison de l’importante industrie pétrolière du pays, des transporteurs de renommée internationale desservent l’aéroport international de Malabo qui, en mai 2014, avait plusieurs liaisons directes vers l’Europe et l’Afrique de l’Ouest . Il existe trois aéroports en Guinée équatoriale : l’aéroport international de Malabo , l’aéroport de Bata et le nouvel aéroport d’Annobón sur l’île d’ Annobón . L’aéroport international de Malabo est le seul aéroport international.

Chaque compagnie aérienne enregistrée en Guinée équatoriale figure sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l’ Union européenne (UE), ce qui signifie qu’il leur est interdit d’exploiter des services de toute nature au sein de l’UE. ^[111] Cependant, les transporteurs de marchandises assurent le service des villes européennes à la capitale. ^[112]

Démographie

Population en Guinée équatoriale ^{[113] [114] [115]}

An	Million
1950	0,2
2000	0,6
2020	1.4

Évolution de la population équato-guinéenne entre 1960 et 2017. Population en milliers d’habitants.

La majorité des habitants de la Guinée équatoriale sont d’ origine bantoue . ^[116] Le plus grand groupe ethnique, les Fang , est indigène du continent, mais une migration substantielle vers l’île de Bioko depuis le 20e siècle signifie que la population Fang dépasse celle des premiers habitants de Bubi . Les Fang constituent 80 % de la population ^[117] et comprennent environ 67 clans. Ceux de la partie nord du Río Muniparlent Fang-Ntumu, tandis que ceux du sud parlent Fang-Okah ; les deux dialectes ont des différences mais sont mutuellement intelligibles. Des dialectes de Fang sont également parlés dans certaines parties du Cameroun voisin (Bulu) et du Gabon. Ces dialectes, tout en restant intelligibles, sont plus distincts. Les Bubi , qui constituent 15% de la population, sont indigènes de l’île de Bioko. La ligne de démarcation traditionnelle entre les groupes ethniques Fang et «Beach» (intérieur) était le village de Niefang (limite des Fang), à l’est de Bata.

Les groupes ethniques côtiers, parfois appelés Ndowe ou “Playeros” ( peuples de la plage en espagnol) : Combes , Bujebas , Balengues et Bengas sur le continent et les petites îles, et Fernandinos , une communauté Krio sur l’île de Bioko, représentent ensemble 5 % de la population. population. Les Européens (en grande partie d’origine espagnole ou portugaise , certains avec une ascendance africaine partielle) vivent également dans le pays, mais la plupart des Espagnols de souche sont partis après l’indépendance.

Enfants équato-guinéens d’ origine Bubi .

Un nombre croissant d’étrangers du Cameroun , du Nigeria et du Gabon voisins ont immigré dans le pays. Selon l’ Encyclopedia of the Stateless Nations (2002), 7% des insulaires de Bioko étaient des Igbo , un groupe ethnique du sud-est du Nigeria. ^[118] La Guinée équatoriale a reçu des Asiatiques et des Africains indigènes d’autres pays comme travailleurs dans les plantations de cacao et de café. D’autres Africains noirs sont venus du Libéria , de l’Angola et du Mozambique . La majorité de la population asiatique est chinoise , avec un petit nombre d’ Indiens .

La Guinée équatoriale a également été une destination pour les immigrants européens en quête de fortune en provenance de Grande-Bretagne, de France et d’Allemagne. Des Israéliens et des Marocains vivent et travaillent également ici. L’extraction de pétrole depuis les années 1990 a contribué au doublement de la population de Malabo. Après l’indépendance, des milliers d’Équato-guinéens se sont rendus en Espagne. 100 000 autres Guinéens équatoriaux sont allés au Cameroun, au Gabon et au Nigeria à cause de la dictature de Francisco Macías Nguema . Certaines communautés équato-guinéennes se trouvent également en Amérique latine, aux États-Unis, au Portugal et en France.

Langues

Inscription florale avec le nom du pays en espagnol à Malabo .

Depuis son indépendance en 1968, la principale langue officielle de la Guinée équatoriale est l’espagnol (la variante locale est l’espagnol équato -guinéen ), qui agit comme lingua franca entre ses différents groupes ethniques. En 1970, pendant le règne de Macías, l’espagnol a été remplacé par le fang , la langue de son groupe ethnique majoritaire , auquel Macías appartenait. Cette décision a été annulée en 1979 après la chute de Macías. L’espagnol est resté sa seule langue officielle jusqu’en 1998, date à laquelle le français a été ajouté comme deuxième langue, car il avait précédemment rejoint la Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale (CEMAC), dont les membres fondateurs sont des nations francophones, dont deux (Cameroun et Gabon) entourant sa région continentale. ^{[119] [5]}Le portugais a été adopté comme troisième langue officielle en 2010. ^{[120] [121]} L’espagnol est une langue officielle depuis 1844. C’est toujours la langue de l’enseignement et de l’administration. 67,6% des Équato-guinéens peuvent le parler, en particulier ceux qui vivent dans la capitale, Malabo . ^[122] Le français n’a été officialisé que pour rejoindre la Francophonie et il n’est pas parlé localement, sauf dans certaines villes frontalières.

Les langues aborigènes sont reconnues comme faisant partie intégrante de la “culture nationale” (Loi constitutionnelle n° 1/1998 du 21 janvier). Les langues indigènes (certaines d’entre elles sont des créoles ) comprennent le Fang , le Bube , le Benga , le Ndowe , le Balengue , le Bujeba , le Bissio, le Gumu, l’Igbo, le Pichinglis , le Fa d’Ambô et le Baseke , presque disparu . La plupart des groupes ethniques africains parlent des langues bantoues . ^[123]

Cathédrale Santa Isabel de Malabo

Fa d’Ambô , un créole portugais, est utilisé vigoureusement dans la province d’ Annobón , à Malabo (la capitale) et chez certains locuteurs de la partie continentale de la Guinée équatoriale. De nombreux habitants de Bioko peuvent également parler l’espagnol, en particulier dans la capitale, et la langue commerciale locale Pichinglis , un créole basé en anglais. L’espagnol n’est pas beaucoup parlé à Annobón. Dans le gouvernement et l’éducation, l’espagnol est utilisé. Le portugais non créolisé est utilisé comme langue liturgique par les catholiques locaux. ^[124] La communauté ethnique annobonese a essayé de devenir membre de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP). Le gouvernement a financé un Instituto Internacional da Língua Portuguesa(IILP) étude sociolinguistique à Annobón. Il a documenté des liens étroits avec les populations créoles portugaises de São Tomé et Príncipe, du Cap-Vert et de la Guinée-Bissau. ^[121]

En raison de liens historiques et culturels, en 2010, la législature a modifié l’article quatre de la Constitution de la Guinée équatoriale , pour établir le portugais comme langue officielle de la République. Il s’agissait d’un effort du gouvernement pour améliorer ses communications, son commerce et ses relations bilatérales avec les pays lusophones. ^{[125] [126] [127]} Il reconnaît également de longs liens historiques avec le Portugal et avec les peuples de langue portugaise du Brésil, de São Tomé et Príncipe et du Cap-Vert.

Certaines des motivations de la poursuite de l’adhésion de la Guinée équatoriale à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) comprenaient l’accès à plusieurs programmes d’échanges professionnels et universitaires et la facilitation de la circulation transfrontalière des citoyens. ^[122] L’adoption du portugais comme langue officielle était la principale exigence pour demander l’acceptation de la CPLP. En outre, le pays a été informé qu’il devait adopter des réformes politiques permettant une démocratie effective et le respect des droits de l’homme. ^[128] Le parlement national a débattu de cette loi en octobre 2011. ^[129]

En février 2012, le ministre des Affaires étrangères de la Guinée équatoriale a signé un accord avec l’IILP sur la promotion du portugais dans le pays. ^{[130] [131]}

En juillet 2012, la CPLP a refusé l’adhésion à part entière à la Guinée équatoriale, principalement en raison de la persistance de violations graves des droits de l’homme. Le gouvernement a réagi en légalisant les partis politiques, en déclarant un moratoire sur la peine de mort et en entamant un dialogue avec toutes les factions politiques. ^{[121] [132]} Supplémentairement, l’IILP a obtenu la terre du gouvernement pour la construction de centres culturels de langue portugaise dans Bata et Malabo. ^[121] Lors de son dixième sommet à Dili en juillet 2014, la Guinée équatoriale a été admise comme membre de la CPLP. L’abolition de la peine de mort et la promotion du portugais comme langue officielle étaient des conditions préalables à l’approbation. ^[133]

La religion

Religion en Guinée équatoriale
La religion	pour cent
catholique	88%
Autre (croyances indigènes / bahá’íes )	5%
protestant	5%
musulman	2%

La principale religion en Guinée équatoriale est le christianisme, la foi de 93% de la population. Les catholiques romains constituent la majorité (88%), tandis qu’une minorité sont des protestants (5%). 2% de la population suit l’islam (principalement sunnite ). Les 5% restants pratiquent l’ animisme , le bahá’í et d’autres croyances. ^[134]

Santé

Les programmes innovants de lutte contre le paludisme de la Guinée équatoriale au début du XXIe siècle ont réussi à réduire l’ infection, la maladie et la mortalité liées au paludisme . ^[135] Leur programme consiste en une pulvérisation intradomiciliaire à effet rémanent (IRS) semestrielle, l’introduction d’un traitement combiné à base d’artémisinine (ACT), l’utilisation d’un traitement préventif intermittent chez la femme enceinte (TPIp) et l’introduction d’une couverture très élevée avec moustiquaires imprégnées d’insecticide durable (MILD). Leurs efforts ont abouti à une réduction de la mortalité toutes causes confondues chez les moins de cinq ans de 152 à 55 décès pour 1 000 naissances vivantes (en baisse de 64 %), une forte baisse qui a coïncidé avec le lancement du programme. ^[136]

En juin 2014, quatre cas de poliomyélite ont été signalés, la première épidémie de la maladie dans le pays. ^[137]

Éducation

Ministère de l’Éducation, des Sciences et des Sports ( Ministerio de Educación, Ciencia y Deportes en espagnol).

Parmi les pays d’Afrique subsaharienne, la Guinée équatoriale a l’un des taux d’alphabétisation les plus élevés. ^[138] Selon The World Factbook – Central Intelligence Agency en 2015, 95,3% de la population âgée de 15 ans et plus sachant lire et écrire en Guinée équatoriale était respectivement alphabétisée. ^[138] Sous Francisco Macias , l’éducation a été négligée et peu d’enfants ont reçu n’importe quel type d’éducation. Sous le président Obiang, le taux d’analphabétisme est passé de 73 % à 13 % ^[5] et le nombre d’élèves du primaire est passé de 65 000 en 1986 à plus de 100 000 en 1994. L’enseignement est gratuit et obligatoire pour les enfants âgés de 6 à 6 ans. 14. ^[98]

Le gouvernement de Guinée équatoriale s’est associé à Hess Corporation et à l’Académie pour le développement de l’éducation (AED) pour établir un programme d’éducation de 20 millions de dollars destiné aux enseignants du primaire afin d’enseigner les techniques modernes de développement de l’enfant. ^[139] Il existe désormais 51 écoles modèles dont la pédagogie active fera l’objet d’une réforme nationale. ^{[ nécessite une mise à jour ]}

Ces dernières années, ^{[ quand ? ]} avec le changement du climat économique et politique et des agendas sociaux du gouvernement, plusieurs organisations de dispersion culturelle et d’alphabétisation ont été fondées, principalement avec le soutien financier du gouvernement espagnol. Le pays compte une université, l’ Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), avec un campus à Malabo et une faculté de médecine située à Bata sur le continent. En 2009, l’université a produit les 110 premiers médecins nationaux. L’école de médecine de Bata est principalement soutenue par le gouvernement de Cuba et composée d’éducateurs médicaux et de médecins cubains. ^[140]

Culture

Le port de Malabo .

En juin 1984, le premier congrès culturel hispano-africain a été convoqué pour explorer l’identité culturelle de la Guinée équatoriale. Le congrès a constitué le centre de l’intégration et du mariage de la culture hispanique avec les cultures africaines. ^[98]

Tourisme

La Guinée équatoriale n’a actuellement aucun site du patrimoine mondial de l’UNESCO ni aucun site provisoire pour la Liste du patrimoine mondial. ^[141] Le pays n’a pas non plus de patrimoine documenté répertorié dans le Programme Mémoire du monde de l’UNESCO ni de patrimoine culturel immatériel répertorié dans la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO . ^{[142] [143]}

Les attractions touristiques sont le quartier colonial de Malabo, la partie sud de l’île de Bioko où vous pouvez partir en randonnée vers les cascades d’Iladyi et vers des plages isolées pour observer la nidification des tortues, Bata avec son littoral Paseo Maritimo et la tour de la liberté, Mongomo avec sa basilique ( la deuxième plus grande église catholique d’Afrique) et la nouvelle capitale planifiée et construite Ciudad de la Paz .

Médias et communication

Édition du magazine télévisé Malabeando au Centre Culturel d’Espagne à Malabo.

Les principaux moyens de communication en Guinée équatoriale sont 3 stations de radio FM gérées par l’État . BBC World Service , Radio France Internationale et Africa No 1, basée au Gabon, diffusent en FM à Malabo. Il existe également une option de radio indépendante appelée Radio Macuto, la voix des sans-voix. Radio Macuto est une radio et une source d’information en ligne connue pour publier des informations qui appellent le régime d’Obiang et appellent à la mobilisation de la communauté équato-guinéenne pour exercer la liberté d’expression et s’engager dans la politique. Il existe également cinq stations de radio à ondes courtes . Television Nacional, le réseau de télévision, est géré par l’État. ^{[5] [144]}Le programme télévisé international RTVGE est disponible via des satellites en Afrique, en Europe et dans les Amériques et dans le monde entier via Internet. ^[145] Il existe deux journaux et deux magazines.

La Guinée équatoriale se classe au 161e rang sur 179 pays dans le classement 2012 de la liberté de la presse de Reporters sans frontières . Le chien de garde affirme que le radiodiffuseur national obéit aux ordres du ministère de l’Information. La plupart des entreprises de médias pratiquent l’autocensure et sont interdites par la loi de critiquer les personnalités publiques. Les médias publics et la principale radio privée sont dirigés par le fils du président, Teodor Obiang.

La pénétration du téléphone fixe est faible, avec seulement deux lignes disponibles pour 100 personnes. ^[5] Il existe un opérateur de téléphonie mobile GSM , avec une couverture de Malabo , Bata et plusieurs villes continentales. ^{[146] [147]} En 2009 ^{[mettre à jour]}, environ 40 % de la population était abonnée aux services de téléphonie mobile. ^[5] Le seul opérateur téléphonique en Guinée équatoriale est Orange.

Il y avait plus de 42 000 internautes en décembre 2011.

Musique

Il y a peu de musique populaire qui sort de Guinée équatoriale. Les styles panafricains comme le soukous et le makossa sont populaires, tout comme le reggae et le rock and roll . Les groupes de guitares acoustiques basés sur un modèle espagnol sont la tradition populaire indigène la plus connue du pays.

Cinéma

En 2014, le film dramatique sud-africain-néerlandais-équato-guinéen Where the Road Runs Out a été tourné dans le pays. Il y a aussi le documentaire L’écrivain d’un pays sans librairies , ^[148] qui n’a pas encore été présenté en première internationale. Il se concentre sur l’un des écrivains les plus traduits de Guinée équatoriale, Juan Tomás Ávila Laurel . C’est le premier long métrage qui critique ouvertement le régime d’Obiang.

Des sports

Voir aussi: Catégorie: Sport en Guinée équatoriale Stade de Bata à Bata .

La Guinée équatoriale a été choisie pour co-organiser la Coupe d’Afrique des Nations 2012 en partenariat avec le Gabon , et a accueilli l’ édition 2015 . Le pays a également été choisi pour accueillir le championnat d’Afrique de football féminin 2008 , qu’ils ont remporté. L’ équipe nationale féminine s’est qualifiée pour la Coupe du monde 2011 en Allemagne.

En juin 2016, la Guinée équatoriale a été choisie pour accueillir les 12e Jeux africains en 2019.

La Guinée équatoriale est célèbre pour les nageurs Eric Moussambani , surnommé “Eric l’anguille”, ^[149] et Paula Barila Bolopa , “Paula la chenille”, qui ont participé aux Jeux olympiques d’été de 2000 . ^[150]

Le basket gagne en popularité. ^[151]

Voir également

• Portail Afrique

• Contour de la Guinée équatoriale
• Index des articles liés à la Guinée équatoriale

Remarques

1. ^ Espagnol: [giˈnea ekwatoˈɾjal] ( écoute )
2. ^ Prononciation locale :
   • Espagnol : República de Guinée Prononciation espagnole équatoriale : [reˈpuβlika ðe ɣiˈnea ekwatoˈɾjal] ( écoute )
   • Français : République de Guinée équatoriale [ʁepyblik d(ə) ɡine ekwatoˈʁjal]
   • Portugais : República da Guiné Prononciation du portugais équatorial : [ʁɛˈpublikɐ dɐ giˈnɛ ˌekwɐtuɾiˈaɫ]

Références

1. ^ “Histoire, langue et culture en Guinée équatoriale” .
2. ^ Gouvernement de la République de Guinée équatoriale. “Guinée équatoriale, membre de la Communauté des pays de langue portugaise” .
3. ^ Gouvernement de la République de Guinée équatoriale. “Les actes continuent de marquer la Journée de la langue portugaise et de la culture portugaise” .
4. ^ PRNewsWire. “La Guinée équatoriale ajoute le portugais comme troisième langue officielle du pays” . Récupéré le 18 juillet 2015 .
5. ^ ^{un bcdef Guinée} équatoriale . ^{_ _ _} Factbook du monde de la CIA.
6. ^ “Religions en Guinée équatoriale | PEW-GRF” . www.globalreligiousfutures.org .
7. ^ “RAPPORT SUR LES DROITS DE L’HOMME EN GUINÉE ÉQUATORIALE 2020” (PDF) . Ambassade des États-Unis en Guinée équatoriale . Section 3. Liberté de participer au processus politique : Département d’État des États-Unis • Bureau de la démocratie, des droits de l’homme et du travail. 2020. p. 15 . Récupéré le 8 août 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : emplacement ( lien ) Maint CS1 : url-status ( lien )
8. ^ “Indice de démocratie 2020” . Unité de renseignement des économistes . Récupéré le 17 décembre 2021 .
9. ^ “Population de la Guinée équatoriale (2021) – Worldometer” .
10. ^ “PIB par habitant, PPA (dollars internationaux actuels) – Guinée équatoriale” . data.worldbank.org . La Banque mondiale . Récupéré le 26 avril 2022 .
11. ^ “PIB par habitant (USD courants) – Guinée équatoriale” . data.worldbank.org . La Banque mondiale . Récupéré le 26 avril 2022 .
12. ^ Rapport sur le développement humain 2020 La prochaine frontière: développement humain et anthropocène (PDF) . Programme de développement des Nations Unies. 15 décembre 2020. p. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Récupéré le 16 décembre 2020 .
13. ^ “Population de la Guinée équatoriale” .
14. ^ Appel, Hannah (13 décembre 2019). La vie licite du capitalisme . Duke University Press. doi : 10.1515/9781478004578 . ISBN 978-1-4780-0457-8. S2CID 242248625 .
15. ^ PIB – par habitant (PPA) – Comparaison des pays . Indexmundi.com. Consulté le 5 mai 2013.
16. ^ PIB – par habitant (PPA) Archivé le 24 avril 2013 à la Wayback Machine , The World Factbook , Central Intelligence Agency .
17. ^ “Classement de l’indice de développement humain 2019 | Rapports sur le développement humain” . hdr.undp.org . Archivé de l’original le 23 mai 2020 . Récupéré le 29 mars 2020 .
18. ^ “Taux de mortalité, moins de 5 ans (pour 1 000 naissances vivantes) | Données” . data.worldbank.org .
19. ^ ^{un b} “le profil de la Guinée équatoriale” . BBC. 21 mars 2014. Archivé de l’original le 21 septembre 2014 . Récupéré le 23 septembre 2020 .
20. ^ “Guiné Equatorial oficializa português – Portugal – DN” . 19 août 2011. Archivé de l’original le 19 août 2011 . Récupéré le 11 novembre 2020 – via web.archive.org.
21. ^ “Guinea Ecuatorial se convierte en el valedor del español en África” ​​. La Vanguardia (en espagnol). 16 mars 2016 . Récupéré le 11 novembre 2020 .
22. ^ “Gloria Nistal Rosique: El caso del español en Guinée équatoriale, Instituto Cervantes” (PDF) .
23. ^ Le pire des pires 2010. Les sociétés les plus répressives du monde . Freedomhouse.org
24. ^ Guinée équatoriale – Reporters sans frontières Archivé le 15 octobre 2010 à la Wayback Machine . Fr.rsf.org. Consulté le 5 mai 2013.
25. ^ “Guinée équatoriale”. Rapport sur la traite des personnes 2020 . Département d’État américain (16 juin 2020). Cette source est dans le domaine public.
26. ^ Bostoen (K.), Clist (B.), Doumenge (C.), Grollemund (R.), Hombert (J.-M.), Koni Muluwa (J.) & Maley (J.), 2015, Milieu to Late Holocène Paleoclimatic Change and the Early Bantu Expansion in the Rain Forests of Western Central Africa, Current Anthropology, 56 (3), pp.354–384.
27. ^ Clist (B.). 1990, Des derniers chasseurs aux premiers métallurgistes : sédentarisation et débuts de la métallurgie du fer (Cameroun, Gabon, Guinée-Equatoriale). Dans Lanfranchi (R.) & Schwartz (D.) éds. Paysages quaternaires de l’Afrique Centrale Atlantique. Paris : ORSTOM, Collection didactiques : 458–478
28. ^ Clist (B.). 1998. Nouvelles données archéologiques sur l’histoire ancienne de la Guinée-Equatoriale. L’Anthropologie 102 (2) : 213–217
29. ^ Sánchez-Elipe Lorente (M.). 2015. Las comunidades de la eda del hierro en África Centro-Occidental: cultura material e identidad, Tesi Doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid
30. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 5. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
31. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 6. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
32. ^ ^{un b} Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 6-7. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
33. ^ “Fernando Po”, Encyclopædia Britannica, 1911.
34. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 7-8. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
35. ^ ^{un b} Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 13. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
36. ^ ^{un b} Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 9. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
37. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 8-9. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
38. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 18. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
39. ^ ^{un bc Clarence} -Smith, William Gervase (1986) “Guinée équatoriale espagnole, 1898–1940” dans The Cambridge History of Africa: From 1905 to 1940 Ed. JD Fage, AD Roberts et Roland Anthony Oliver. Cambridge: Cambridge University Press Archivé le 20 février 2014 sur la Wayback Machine
40. ^ ^{un b} Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 19. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
41. ^ Martino, Enrique (2012). “Réseaux de recrutement clandestins dans le golfe du Biafra: la réponse de Fernando Pó à la question du travail, 1926–1945” . Revue internationale d’histoire sociale . 57 : 39–72. doi : 10.1017/s0020859012000417 .
42. ^ Roberts, AD, éd. (1986). L’histoire de Cambridge de l’Afrique, volume 7 . La presse de l’Universite de Cambridge. p. 540.
43. ^ Castillo-Rodríguez, S. (2012). “La última selva de España: Antropófagos, misioneros y guardias civiles. Crónica de la conquista de los Fang de la Guinea Española, 1914–1930”. Journal d’études culturelles espagnoles . 13 (3): 315. doi : 10.1080/14636204.2013.790703 . S2CID 145077430 .
44. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 20-21. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
45. ^ Crowder, Michael, éd. (1984) The Cambridge History of Africa: Volume 8, de C. 1940 à C. 1975 . Cambridge : Cambridge University Press, ISBN 0521224098 .
46. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 59-60. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
47. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 51-52. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
48. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 55. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
49. ^ “Les félicitations marquant le jour de l’indépendance continuent d’arriver” (communiqué de presse). Bureau de presse et d’information de Guinée équatoriale. 10 septembre 2020 . Récupéré le 10 septembre 2020 .
50. ^ Campos, Alicia (2003). “La décolonisation de la Guinée équatoriale : la pertinence du facteur international” . Journal d’histoire africaine . 44 (1): 95-116. doi : 10.1017/s0021853702008319 . hdl : 10486/690991 . S2CID 143108720 . Archivé de l’original le 20 août 2016 . Récupéré le 3 février 2014 .
51. ^ Fegley, Randall (1989). Guinée équatoriale : une tragédie africaine , p. 60. Peter Lang, New York. ISBN 0820409774
52. ^ “Guinée équatoriale – Fins d’atrocités de masse” . Université Tufts . 7 août 2015.
53. ^ “Guinée équatoriale – EG Justice” . www.egjustice.org . Archivé de l’original le 17 avril 2019 . Récupéré le 17 avril 2019 .
54. ^ “Le président de la Guinée équatoriale a dit être à la retraite, pas évincé” . Le Washington Post . Récupéré le 17 décembre 2019 .
55. ^ ^{un b} Aworawo, David. “Dégel décisif: le modèle changeant des relations entre le Nigéria et la Guinée équatoriale, 1980–2005” (PDF) . Journal d’études internationales et mondiales . 1 (2): 103. Archivé de l’original (PDF) le 24 janvier 2013.
56. ^ Sengupta, Kim (11 mai 2007). “Le comploteur de coup d’État fait face à la vie dans la prison la plus notoire d’Afrique” . Londres : News.independent.co.uk. Archivé de l’original le 29 décembre 2007 . Récupéré le 3 mai 2010 .
57. ^ Daniels, Anthony (29 août 2004). “Si vous pensez que celui-ci est mauvais, vous auriez dû voir son oncle” . Londres : Telegraph.co.uk. Archivé de l’original le 10 janvier 2022 . Récupéré le 22 mai 2014 .
58. ^ ” Les cinq pires dirigeants d’Afrique “. Forbes . 9 février 2012.
59. ^ “La réunion de DC se déroule avec le président Obiang alors que les détails de la corruption émergent” . Témoin mondial . 15 juin 2012.
60. ^ Forbes (5 mars 2006) Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, président/Guinée équatoriale
61. ^ Empresas portuguesas planeiam nova capital da Guiné Equatorial . africa21digital.com (5 novembre 2011).
62. ^ Atelier luso desenha futura capital da Guiné Equatorial Archivé le 15 octobre 2015 à la Wayback Machine . Boasnoticias.pt (5 novembre 2011). Consulté le 5 mai 2013.
63. ^ Arquitetos portugueses projetam nova capital para Guiné Equatorial Archivé le 10 mai 2013 à la Wayback Machine . Piniweb.com.br. Consulté le 5 mai 2013.
64. ^ Ateliê português desenha future capital da Guiné Equatorial Archivé le 22 janvier 2012 à la Wayback Machine . Greensavers.pt (14 décembre 2011). Consulté le 5 mai 2013.
65. ^ Simon, Allison (11 juillet 2014). “Guinée équatoriale : le combat d’un homme contre la dictature” . Le Gardien . Récupéré le 9 mai 2017 .
66. ^ Bariyo, Nicolas (8 mars 2021). “La Guinée équatoriale fait le bilan après des explosions géantes” . Le Wall StreetJournal . ISSN 0099-9660 . Récupéré le 9 mars 2021 .
67. ^ BBC News – Profil de pays de la Guinée équatoriale – Aperçu . Bbc.co.uk (11 décembre 2012). Consulté le 5 mai 2013.
68. ^ Vignes, Alex (9 juillet 2009). “Bien huilé” . Observatoire des droits de l’homme . Récupéré le 21 janvier 2011 . {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
69. ^ Shaxson, Nicholas (17 mars 2004). “Profil : le grand survivant de la Guinée équatoriale” . Nouvelles de la BBC .
70. ^ « Thatcher fait face à 15 ans de prison » . Le Sydney Morning Herald . 27 août 2004.
71. ^ MacKay, Neil (29 août 2004). “Les États-Unis savaient, l’Espagne savait, la Grande-Bretagne savait. De qui était ce coup d’État ?” . Héraut du dimanche . Archivé de l’original le 14 mai 2011.
72. ^ “Guinée équatoriale, Un procès avec trop de défauts” . Amnesty International. 7 juin 2005. Archivé de l’original le 12 février 2006.
73. ^ “Décret présidentiel” . Republicofequatorialguinea.net. Archivé de l’original le 26 avril 2010 . Récupéré le 3 mai 2010 .
74. ^ Heather Layman, LPA (11 avril 2006). “L’USAID et la République de Guinée équatoriale conviennent d’un partenariat unique pour le développement” . Usaid.gov. Archivé de l’original le 5 juin 2011 . Récupéré le 3 mai 2010 .
75. ^ Réforme organisationnelle et renforcement des capacités institutionnelles . MPRI. Consulté le 5 mai 2013.
76. ^ Guinée équatoriale | Amnistie Internationale . Amnesty.org. Récupéré le 5 mai 2013. Archivé le 1er novembre 2014 sur la Wayback Machine
77. ^ Guinée équatoriale | Observatoire des droits de l’homme . Hrw.org. Consulté le 5 mai 2013.
78. ^ Transparence Internationale (2020). “Indice de perception de la corruption (2020)” . Transparence Internationale . Récupéré le 15 septembre 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
79. ^ “Guinée équatoriale : l’ignorance vaut des poignées de dollars” . Maison de la Liberté . 13 juin 2012. Archivé de l’original le 23 juin 2012 . Récupéré le 19 janvier 2017 .
80. ^ Factoria Audiovisual SRL “Déclaration de la Unión Africana, sobre la supervision de los comicios electorales – Página Oficial de la Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial” . Guinéeecuatorialpress.com . Récupéré le 3 mai 2010 .
81. ^ “MISE À JOUR 1-Tang renommé PM de Guinée équatoriale | Nouvelles par pays | Reuters” . Af.Reuters.com. 12 janvier 2010. Archivé de l’original le 23 mars 2010 . Récupéré le 3 mai 2010 .
82. ^ ” Profil de pays de la Guinée équatoriale ” . Nouvelles de la BBC. 8 mai 2018.
83. ↑ Ignacio Milam Tang, nouveau vice-président de la Nation . guineaecuatorialpress.com. 22 mai 2012.
84. ^ Entretien avec le président Teodoro Obiang de Guinée équatoriale . CNN. 5 octobre 2012.
85. ^ “Convocatorial de Manifestacion, 25 juin 2013” (PDF) . cpds-gq.org . Archivé de l’original (PDF) le 21 février 2014.
86. ^ Maison de la Liberté . “Guinée équatoriale : Liberté dans le monde 2022” . Freedomhouse.org . Récupéré le 2 avril 2022 .
87. ^ ^{un bc “La Guinée} équatoriale, une dictature à l’autre” . novembre 2021.
88. ^ “Guinée équatoriale – Personnel militaire” . www.globalsecurity.org .
89. ^ Encyclopédie des Nations . Encyclopédie des Nations (10 avril 2011). Consulté le 5 mai 2013.
90. ^ Dinerstein, Éric; Olson, David; Joshi, Anup ; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Éric; Hahn, Nathan ; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant ; Noss, Reed ; Hansen, Matt ; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamin; Barbier, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyrille; Martin, Vance; Christ, Eileen ; Séchrest, Wes ; Prix, Lori ; Baillie, Jonathan EM ; Weeden, Don; Allaitement, Kierán ; Davis, Crystal ; Sizer, Nigel ; Moore, Rebecca; Thau, David; Bouleau, Tanya ; Potapov, Pierre; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintéa, Lilian ; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpon, Yara ; Kindt, Roëland ; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars ; Voge, Maianna ; Al-Shammari, Khalaf F. ; Saleem, Muhammad (2017).”Une approche basée sur l’écorégion pour protéger la moitié du royaume terrestre” . BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287 . PMID 28608869 .
91. ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD ; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clements, T.; Costa, HM ; DeGemmis, A.; Elsen, PR ; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Jupiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Méndez, M. ; Mittermeier, R.; Murray, NJ; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strasbourg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Larme, T. ; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). “La modification anthropique des forêts signifie que seulement 40 % des forêts restantes ont une intégrité écosystémique élevée – Matériel supplémentaire” . Communication Nature . 11 (1): 5978. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .
92. ^ “Guinée équatoriale – Vie végétale et animale” . Encyclopédie Britannica .
93. ^ ^{une loi b} , Gwillim (22 mars 2016). “Provinces de Guinée équatoriale” . Staoïdes . Récupéré le 25 septembre 2017 .
94. ^ “El Gobierno inicia sus actividades en Djibloho” (en espagnol). PDGE . 7 février 2017 . Récupéré le 25 septembre 2017 .
95. ^ “La Presidencia de la República sanciona dos nuevas leyes” (en espagnol). Bureau de presse et d’information de Guinée équatoriale. 23 juin 2017 . Récupéré le 25 septembre 2017 .
96. ^ “Le gouvernement de la Guinée équatoriale déménage dans une nouvelle ville dans la forêt tropicale” . Nouvelles de la BBC . 8 février 2017 . Récupéré le 25 septembre 2017 .
97. ^ Loi, Gwillim (22 avril 2016). “Districts de Guinée équatoriale” . Staoïdes . Récupéré le 25 septembre 2017 .
98. ^ ^{un bc “la Guinée équatoriale} ” . equatorialguinea.org. Archivé de l’original le 3 octobre 1999 . Récupéré le 3 mai 2010 .
99. ^ Justin Blum (7 septembre 2004). “Les entreprises pétrolières américaines liées aux accords de la Guinée équatoriale” . Poste de Washington . Récupéré le 9 juillet 2008 .
100. ^ “La Guinée équatoriale accorde des prolongations de deux ans pour l’exploration pétrolière et gazière” . Reuters . 4 mai 2020.
101. ^ “Chevron, la Guinée équatoriale signe un accord de partage de production pour le bloc offshore” . Reuters . 10 décembre 2021.
102. ^ “Aperçu” . Banque mondiale . Récupéré le 16 octobre 2021 .
103. ^ “Inner City Press / Finance Watch:” Suivez l’argent, surveillez les régulateurs ” ” . Inner City Press . Récupéré le 3 mai 2010 .
104. ^ Glenday, Craig (2013). Livre Guinness des records 2014 . p. [1] . ISBN 978-1-908843-15-9.
105. ^ « OHADA.com : Le portail du droit des affaires en Afrique » . Récupéré le 22 mars 2009 .
106. ^ “Guinée équatoriale” . Département d’État des États-Unis . Récupéré le 16 octobre 2021 .
107. ^ Guinée équatoriale | ITIE Archivé le 13 mai 2010 sur la Wayback Machine . Eitransparency.org (27 septembre 2007). Consulté le 5 mai 2013.
108. ^ “50 choses que vous ne saviez pas sur l’Afrique” (PDF) . Banque mondiale . Archivé de l’original (PDF) le 25 juillet 2013 . Récupéré le 7 mai 2012 .
109. ^ “Perspectives économiques de la Guinée équatoriale” . Banque africaine de développement . 29 mars 2019 . Récupéré le 16 octobre 2021 .
110. ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 27 novembre 2019 . Récupéré le 24 novembre 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
111. ^ Liste des transporteurs aériens européens interdits Archivée le 4 avril 2012 sur la Wayback Machine . Ec.europa.eu. Consulté le 5 mai 2013.
112. ^ (origine ?)
113. ^ ” “Perspectives de la population mondiale – Division de la population”” . population.un.org . Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies , Division de la population . Consulté le 9 novembre 2019 .
114. ^ ” “Overall total population” – World Population Prospects: The 2019 Revision” (xslx) . population.un.org (données personnalisées acquises via le site Web). Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies , Division de la population . Consulté le 9 novembre 2019 .
115. ^ “Application UNData: population de la Guinée équatoriale 2020” . data.un.org . Récupéré le 23 septembre 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
116. ^ Vignes, Alex (2009). Bien huilé : pétrole et droits de l’homme en Guinée équatoriale . Human Rights Watch. p. 9. ISBN 978-1-56432-516-7. Récupéré le 19 décembre 2012 .
117. ^ “Le Dieu de la Guinée équatoriale” . BBC . 26 juillet 2003 . Récupéré le 26 mai 2011 .
118. ^ Minahan, James (2002). Encyclopédie des Nations sans État : AC . Groupe d’édition Greenwood. p. 330. ISBN 0-313-32109-4.
119. ^ “5. Guinée équatoriale – Centro Virtual Cervantes” (en espagnol) . Récupéré le 25 janvier 2022 .
120. ^ “Guiné Equatorial” (en portugais). CPLP . Récupéré le 28 novembre 2014 .
121. ^ ^{un bcd ” Formação} de professores e programas televisivos introduzem português na Guiné-Equatorial” ^[ La formation des enseignants et les programmes de télévision introduisent le portugais en Guinée équatoriale] (en portugais). Sol. 5 février 2014.
122. ^ ^{un b} Obiang convierte al portugais en tercer idioma oficial para entrar en la Comunidad lusófona de Naciones , Terra . 13 juillet 2007
123. ^ Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial, Ministerio de Información, Cultura y Turismo . Guinéeecuatorialpress.com. Consulté le 5 mai 2013.
124. ^ “Fa d’Ambu” . Ethnologue . Récupéré le 15 novembre 2010 .
125. ^ “La Guinée équatoriale ajoute le portugais comme troisième langue officielle du pays” . PRNewsWire. 14 octobre 2011 . Récupéré le 15 novembre 2010 .
126. ^ “El portugués será el tercer idioma oficial de la República de Guinea Ecuatorial” (en espagnol). Gobierno de la Republica de Guinée Ecuatoria . Récupéré le 15 novembre 2010 .
127. ^ “Proyecto de Ley Constitucional” (PDF) . Gobierno de la Republica de Guinée équatoriale. 14 octobre 2011 . Récupéré le 15 novembre 2010 .
128. ^ “Le portugais sera la troisième langue officielle de la République de Guinée équatoriale” . Presse équato-guinéenne , (20 juillet 2010). Consulté le 5 mai 2013.
129. ^ María Jesús Nsang Nguema (Prensa Presidencial) (15 octobre 2011). “SE Obiang Nguema Mbasogo clausura el Segundo Periodo Ordinario de Sesiones del pleno de la Cámara de Representantes del Pueblo” [Le président Obiang clôt la deuxième période de session du parlement] (en espagnol). Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial (DG Base Internet) . Récupéré le 27 mars 2012 .
130. ^ “Assinado termo de cooperação entre IILP e Guiné Equatorial” [Protocole signé sur la coopération entre IILP et la Guinée Equatoriale] (en portugais). Instituto Internacional de Língua Portuguesa. 7 février 2012 . Récupéré le 27 mars 2012 .
131. ^ “Protocolo de Cooperação entre a Guiné-Equatorial eo IILP” [Protocole de coopération entre l’IILP et la Guinée Equatoriale] (en portugais). CPLP. 7 février 2012 . Récupéré le 27 mars 2012 . Cette note contient un lien vers le texte du protocole au format PDF.
132. ^ “CPLP vai ajudar Guiné-Equatorial a “valeurs assimilées” ” (en portugais). Expresso. 20 septembre 2014 . Récupéré le 24 novembre 2012 .
133. ^ “Nota informativa: Missão da CPLP à Guiné Equatorial” (en portugais). CPLP. 3 mai 2011 . Récupéré le 27 mars 2012 .
134. ^ “Rapport international sur la liberté religieuse pour 2017” . Archivé de l’original le 26 février 2020 . Récupéré le 22 mai 2019 .
135. ^ Steketee, RW (2009). “Bonne nouvelle dans la lutte contre le paludisme… Et maintenant ?” . Le Journal américain de médecine tropicale et d’hygiène . 80 (6): 879–880. doi : 10.4269/ajtmh.2009.80.879 . PMID 19478241 .
136. ^ Augmentation marquée de la survie des enfants après quatre ans de lutte intensive contre le paludisme . Ajtmh.org. Consulté le 5 mai 2013.
137. ^ “Détection de poliovirus dans les eaux usées de l’aéroport de São Paulo : OMS” . Brésil News.Net. Archivé de l’original le 10 juillet 2014 . Récupéré le 23 juin 2014 .
138. ^ ^{un b} “Alphabétisation – Le Factbook Mondial” . www.cia.gov .
139. ^ HESS et AED s’associent pour améliorer l’éducation en Guinée équatoriale . AED.org
140. ^ Le ministre de la Guinée équatoriale cherche des liens solides avec les États-Unis Archivé le 11 mai 2011 à la Wayback Machine . Voanews.com (4 avril 2010). Consulté le 5 mai 2013.
141. ^ Listes indicatives . unesco.org
142. ^ Guinée équatoriale – patrimoine immatériel – Secteur de la culture . UNESCO. Consulté le 19 janvier 2017.
143. ^ Mémoire du monde | Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture . Unesco.org. Consulté le 19 janvier 2017.
144. ^ “Profil de pays : Guinée équatoriale : Médias” . Nouvelles de la BBC . 26 janvier 2008.
145. ^ “TVGE International” . LyngSat . Récupéré le 28 mars 2012 .
146. ^ “Fournisseurs GSMWorld: Guinée équatoriale” . GSM monde. 2008. Archivé de l’original le 14 avril 2008.
147. ^ “Carte de couverture GSMWorld GETESA” . GSM monde. 2008. Archivé de l’original le 8 janvier 2009.
148. ^ “L’écrivain d’un pays sans librairies” . elescritordeunpais.com .
149. ^ O’Mahony, Jennifer (27 juillet 2012). « Jeux olympiques de Londres 2012 : comment Eric ‘l’Anguille’ Moussambani a inspiré une génération dans la piscine aux Jeux de Sydney » . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 20 avril 2005 . Récupéré le 18 décembre 2012 .
150. ^ ” ‘Paula the Crawler’ établit un record ” . BBC News . 22 septembre 2000 . Récupéré le 18 décembre 2012 .
151. ^ Scafidi, Oscar (1er novembre 2015). Guinée équatoriale . Bradt Travel Guides Ltd. p. 126. ISBN 978-1-78477-136-2. Récupéré le 10 septembre 2021 .

Sources

• Cet article incorpore du matériel du domaine public du site Web CIA World Factbook https://www.cia.gov/the-world-factbook/ .
• Max Liniger-Goumaz , Petit n’est pas toujours beau : L’histoire de la Guinée équatoriale (français 1986, traduit 1989) ISBN 0-389-20861-2 .
• Ibrahim K. Soundjata , Guinée équatoriale : colonialisme, terreur d’État et recherche de stabilité (1990, Boulder : Westview Press) ISBN 0-8133-0429-6 .
• Robert Klitgaard . 1990. Gangsters tropicaux . New York : Livres de base. (L’économiste de la Banque mondiale tente d’aider la Guinée équatoriale pré-pétrolière) ISBN 0-465-08760-4 .
• DL Claret . Cien años de evangelización en Guinée équatoriale (1883–1983) / Cent ans d’évangélisation en Guinée équatoriale (1983, Barcelone : Missionnaires clarétains).
• Adam Roberts , The Wonga Coup: Guns, Thugs and a Ruthless Determination to Create Mayhem in an Oil-Rich Corner of Africa (2006, PublicAffairs) ISBN 1-58648-371-4 .

Liens externes

Guinée Équatorialedans les projets frères de Wikipédia

• Définitions du Wiktionnaire
• Médias de Commons
• Nouvelles de Wikinews
• Textes de Wikisource
• Guides de voyage de Wikivoyage
• Données de Wikidata

• Dossier Web Guinée équatoriale de la bibliothèque Afrika-Studiecentrum Leiden .
• Guinée équatoriale à Curlie
• Atlas Wikimédia de la Guinée équatoriale
• Site officiel du gouvernement de la Guinée équatoriale
• La Guinée en chiffres – Page Web officielle du gouvernement de la République de Guinée équatoriale Archivé le 3 mai 2021 sur la Wayback Machine
• Profil de pays de BBC News .
• Guinée équatoriale . Le Factbook mondial . Agence centrale de renseignement .
• Guinée équatoriale de UCB Libraries GovPubs .
• Prévisions de développement clés pour la Guinée équatoriale d’après International Futures .
• Liens vers les titres d’actualités de la Guinée équatoriale sur AllAfrica.com .
• Histoire de la Guinée équatoriale , chronologie interactive PBS grand angle.
• Once Upon a Coup , documentaire PBS Wide Angle sur la tentative de coup d’État de 2004.

Coordinates: 1°30′N 10°00′E / 1.500°N 10.000°E / 1.500; 10.000