Fraser

Frasier ( / ˈ f r eɪ ʒ ər / ) est une sitcom téléviséequi a été diffusée sur NBC pendant 11 saisons, dont la première a eu lieu le 16 septembre 1993 et s’est terminée le 13 mai 2004. Le programme a été créé et produit par David Angell , Peter Casey et David Lee (comme Grub Street Productions ), en association avec Grammnet (2004) et Paramount Network Television .

Fraser
L’écran titre de Frasier de la première moitié de la première saison a une flèche d’antenne éclairée à la Space Needle , l’un des gags animés.
Le genre	Comédie de situation
Créé par	David Angell Pierre Casey David Lee
Basé sur	Cheers et le personnage Frasier Crane , créé par Glen et Les Charles
Mettant en vedette	Kelsey Grammaire Jane Leeves David Hyde Pierce Péri Gilpin Jean Mahoney Dan Butler
Compositeur de musique à thème	Bruce Miller et Darryl Phinnesse
Thème de fin	« Salades mélangées et œufs brouillés » de Kelsey Grammer
Pays d’origine	États-Unis
Langue originale	Anglais
Nbre de saisons	11
Nombre d’épisodes	264 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs exécutifs	Pierre Casey David Lee David Angell (saisons 1 à 8) Christopher Lloyd (saisons 2-7 et 11) Kelsey Grammer (saisons 6 à 11) Joe Keenan (saisons 6-7 et 11) Dan O’Shannon (saisons 8 à 10) Mark Reisman (saison 8) Rob Hanning (saisons 9-10) Sam Johnson (saisons 10-11) Chris Marcil (saisons 10-11) Lori Kirkland Baker (saisons 10-11) Jeffrey Richman (saisons 10-11)
Producteur	Maggie Blanc
Cinématographie	Ken Lamkin
Éditeur	Ron Volk
Configuration de la caméra	film 35 mm ; multi-caméra
Durée de fonctionnement	21 à 23 minutes
Sociétés de production	Grub Street Productions Grammnet Productions (saisons 6 à 11, non crédité) Paramount Network Television Télévision domestique Paramount ^[1]
Distributeur	Distribution télévisée CBS ^[2]
Libérer
Réseau d’origine	CNB ^[3]
Format d’image	NTSC
Format audio	Stéréo
Version originale	16 septembre 1993 – 13 mai 2004 ( 1993-09-16 ) ( 2004-05-13 )
Chronologie
Précédé par	À votre santé (1982–1993)
Spectacles associés	Les Tortellis (1987)

La série a été créée en tant que spin-off de la sitcom Cheers . Il continue l’histoire du psychiatre Frasier Crane ( Kelsey Grammer ), qui retourne dans sa ville natale, Seattle , en tant qu’animateur d’une émission de radio. Il renoue avec son père, Martin ( John Mahoney ), un policier à la retraite, et son jeune frère, Niles ( David Hyde Pierce ), un collègue psychiatre. Inclus dans le casting de la série figuraient Peri Gilpin en tant que producteur de Frasier, Roz Doyle , et Jane Leeves en tant que Daphne Moon , le live-in de Martin.soignant .

Frasier a été acclamé par la critique, la série et le casting remportant trente-sept Primetime Emmy Awards , un record à l’époque pour une série scénarisée. ^[4] Il a également remporté le Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series pendant cinq années consécutives. ^[5] Un renouveau a été éclairé et devrait être publié en 2022 sur Paramount+ . ^{[6] [7] [8] [9]}

Aperçu

Le psychiatre Frasier Crane (Grammer) retourne dans sa ville natale de Seattle, Washington , après la fin de son mariage et de sa vie à Boston (comme on le voit dans Cheers ). Ses plans pour une nouvelle vie de célibataire sont remis en question. De plus, il est obligé d’accueillir son père, Martin (Mahoney), un détective à la retraite du département de police de Seattle qui a des problèmes de mobilité après avoir été abattu dans l’exercice de ses fonctions lors d’un vol.

Après avoir accueilli son père à contrecœur, Frasier et Martin mènent une série d’entretiens pour embaucher un physiothérapeute et soignant à domicile pour son père. Martin, au grand désarroi de Frasier, tient particulièrement à embaucher un soignant britannique, et après une courte querelle, les deux acceptent d’embaucher Daphne Moon (Leeves) pour le poste. Une grande partie de la série se concentre sur Frasier s’adaptant à la vie avec son père, avec qui il a peu en commun, et sur ses ennuis constants avec le chien de Martin, Eddie . Frasier passe fréquemment du temps avec son jeune frère, Niles (Pierce), un collègue psychiatre, qui devient attiré par Daphné et finit par l’épouser.

Frasier anime The Dr. Frasier Crane Show , une émission de psychiatrie sur appel sur la station de radio parlée, KACL. Bien qu’ils partagent peu de points communs, le producteur de Frasier, Roz Doyle (Gilpin) devient son ami dans la série. Dans l’émission, elle est décrite à la fois comme directe et sarcastique, et jusqu’à ce qu’elle tombe enceinte de sa fille, Alice, ses relations quelque peu superficielles avec les hommes sont un sujet de conversation. Cependant, Roz et Frasier partagent un respect professionnel et un sens de l’humour ironique, et, au fil du temps, les deux deviennent des amis proches. Frasier, avec les autres personnages de la série, visite souvent le café local, le Café Nervosa, ce qui en fait un décor fréquent de la série.

Les frères Crane, qui ont des goûts chers, des intérêts intellectuels et une haute opinion d’eux-mêmes, se heurtent fréquemment à leur père, Martin. La relation étroite entre les frères est souvent tendue et leur rivalité fraternelle entraîne par intermittence le chaos. Pour deux psychiatres qui gagnent leur vie en résolvant les problèmes des autres, cependant, ils sont souvent incapables de gérer les blocages de l’autre. D’autres thèmes récurrents dans la série incluent la relation de Niles avec sa première épouse invisible, Maris , (dont il divorcera plus tard), la relation de Frasier avec son ex-femme, Lilith, qui réside à Boston avec leur fils Frederick, la recherche de l’amour de Frasier, le nouveau la vie après la retraite ,.

Saisons plus fraîches

Saison	Épisodes	Diffusé à l’origine	Rang	Téléspectateurs (millions)
Première diffusion	Dernière diffusion
1	24	16 septembre 1993 ( 1993-09-16 )	19 mai 1994 ( 1994-05-19 )	7 ^[10]	26,8
2	24	20 septembre 1994 ( 20/09/1994 )	23 mai 1995 ( 23/05/1995 )	15 ^[11]	21.1
3	24	19 septembre 1995 ( 1995-09-19 )	21 mai 1996 ( 21/05/1996 )	11 ^[12]	20.6
4	24	17 septembre 1996 ( 1996-09-17 )	20 mai 1997 (1997-05-20)	16 ^[13]	17.5
5	24	23 septembre 1997 (1997-09-23)	19 mai 1998 (1998-05-19)	10 ^[14]	18.3
6	24	24 septembre 1998 (1998-09-24)	20 mai 1999 (1999-05-20)	3 ^[15]	23,9
7	24	23 septembre 1999 (1999-09-23)	18 mai 2000 (2000-05-18)	6 ^[16]	21.8
8	24	24 octobre 2000 (2000-10-24)	22 mai 2001 (2001-05-22)	13 ^[17]	15.8
9	24	25 septembre 2001 (2001-09-25)	21 mai 2002 (2002-05-21)	16 ^[18]	15.7
dix	24	24 septembre 2002 (2002-09-24)	20 mai 2003 (2003-05-20)	32	13.1
11	24	23 septembre 2003 (2003-09-23)	13 mai 2004 (2004-05-13)	35	12.0

Personnages

Principale

0:27 Grammer, Hyde Pierce et Mahoney dans le personnage d’une publicité pour les Bons du Trésor américain Kelsey Grammer dans le rôle de Frasier Crane , un psychiatre de la radio. C’est une personne pointilleuse, tendue, cultivée et parfois arrogante. Ayant grandi avec une mère instruite et un père ” Joe moyen “, Frasier incarne une sophistication de la classe supérieure , mais il est toujours sympathique à la culture de la classe ouvrière . Après son retour à Seattle, il commence à embrasser son milieu plus privilégié, mais il développe également une manière plus égoïste et distante, peut-être en raison de la relance de sa relation avec son jeune frère, Niles Crane . Malgré son attitude hautaine, cependant, Frasier a la tête froide et un sens aigu de l’éthique.
Jane Leeves dans le rôle de Daphne Moon (plus tard Crane), est une immigrante anglaise de Manchester ; un physiothérapeute et aide à domicile engagé par Frasier pour aider son père. Les antécédents excentriques de la classe ouvrière de Daphné et ses capacités psychiques autoproclamées (qui finissent souvent par être correctes) conduisent fréquemment aux non-séquences comiques de Daphné à propos de sa famille inhabituelle, ce qui contraste fortement avec l’incrédulité des Grues. Malgré leurs différentes éducations, Niles tombe instantanément amoureux d’elle. L’obsession de Niles pour Daphné et son oubli de cela se développent tout au long des premières saisons de la série.
David Hyde Pierce dans le rôle de Niles Crane , le frère cadet de Frasier. Il est psychiatre en pratique privée. Éduquée, froide et plus arrogante que Frasier, les qualités snob et anxieuses de Niles permettent de faire face aux propres problèmes de Frasier. Malgré ses qualités susmentionnées, il est courageux, attentionné et bien intentionné, ce qui, pour ses proches, compense largement ses excentricités et ses bizarreries. Niles est très proche de son frère aîné, bien que leur nature farouchement compétitive procure souvent au public beaucoup d’humour tout au long de la série. Comme Frasier, Niles a une profonde appréciation et un profond respect pour les arts, la musique et les activités considérées comme intellectuelles et préfère ces activités à la plupart des sports, bien qu’il excelle dans le squash et le croquet. Niles est sévèrement mysophobe, souvent habitué à s’essuyer les mains après un contact humain, et est même représenté en train d’essuyer des chaises dans des lieux publics avant de s’asseoir dessus.
Peri Gilpin dans le rôle de Roz Doyle , le producteur de l’émission de radio de Frasier. Originaire de Bloomer, Wisconsin, Roz, l’une des deux femmes célibataires de la série, est représentée comme un contraste frappant avec Daphné. Tout au long de l’émission, la recherche d’amour de Roz et son approche libérale des rencontres font l’objet de nombreuses remarques pleines d’esprit, en particulier de la part de Niles. Au milieu de la série, Roz tombe enceinte de son premier enfant, Alice, et l’émission aborde certains des défis d’être une mère célibataire, y compris Roz devant emprunter de l’argent à son patron, et la pression personnelle et professionnelle qui place sur leur relation.
John Mahoney dans le rôle de Martin Crane , le père de Frasier et Niles, est un détective de la police de Seattle franc et décontracté qui a été contraint de prendre sa retraite après avoir été blessé par balle à la hanche. Parce que cette blessure l’empêche d’être capable de vivre seul, au retour de Frasier à Seattle, Martin est contraint d’accepter l’invitation de Frasier à vivre avec lui. Bien que lui et ses fils partagent peu de points communs, la relation entre les trois hommes se renforce tout au long de la série. La relation de Martin avec son terrier Jack Russell, Eddie, et son fauteuil inclinable recouvert de tartan et de sergé vert pois sont une source perpétuelle de détresse pour Frasier. Il est également connu pour son penchant pour la bière (en particulier celle de Ballantine ).
Moose comme Eddie , le chien de compagnie de Martin. Eddie agace Frasier à bien des égards, notamment en le regardant pendant de longues périodes. Même ainsi, Frasier fait parfois preuve de gentillesse envers Eddie en le caressant, en l’emmenant faire une promenade ou en lui donnant des friandises comestibles.

Récurrent

Dan Butler dans le rôle de Bob “Bulldog” Briscoe (saisons 4 à 6; saison 1 récurrente; apparition spéciale saisons 2 à 3; invité spécial saisons 7 et 9 à 11), est l’ hôte misogyne et coureur de jupons de “Bob “Bulldog” Briscoe and the Gonzo Sports Show », qui suit le créneau horaire de Frasier au KACL.
Marsha Mason dans le rôle de Sherry Dempsey (saisons 4-5), la petite amie flamboyante de Martin, dont les goûts et les opinions sont souvent une cause d’antagonisme et de disputes avec le reste de la famille.
Edward Hibbert dans le rôle de Gil Chesterton (saisons 2 à 8 et 10 à 11; invité saison 1), critique de restaurant chic de KACL
Patrick Kerr dans le rôle de Noel Shempsky (saisons 6 à 11; invité saisons 1 et 3 à 5), assistant technique KACL et passionné de Star Trek qui parle couramment le klingon et harcèle constamment Roz
Tom McGowan dans le rôle de Kenny Daly (saisons 7 à 11; invité saisons 5 à 6), directeur de la station de KACL
Harriet Sansom Harris dans le rôle de Bebe Glazer (saisons 1 à 11), l’agent coquette et fourbe de Frasier. Décrite par Niles comme ” Lady Macbeth sans sincérité “, elle utilisera n’importe quelle méthode pour obtenir la meilleure offre pour elle ou ses clients.
Millicent Martin dans le rôle de Mme Moon (saison 9-10; invitée saison 7, 11), la mère de Daphné
Brian Klugman dans le rôle de Kirby (saison 9; invité saison 8), le fils de Bob et Lana et à temps partiel chez KACL
Ashley Thomas dans le rôle d’Alice (saisons 10-11; co-star saison 9), la fille de Roz

Remarques

Le casting principal est resté inchangé pendant les 11 années. ^[19] Lorsque la série s’est terminée en 2004, Grammer avait dépeint le personnage de Frasier Crane pendant un total de 20 ans, y compris ses neuf saisons sur Cheers plus une performance unique en tant que personnage de la série Wings qui a valu à Grammer une nomination aux Emmy. . À l’époque, il a égalé la représentation de James Arness de Matt Dillon sur Gunsmoke pour le personnage le plus ancien de la télévision américaine aux heures de grande écoute. ^[20] Le record a depuis été dépassé en animation par la distribution vocale des Simpsons et en action réelle par le portrait de John Munch par Richard Belzer .et le portrait d’ Olivia Benson par Mariska Hargitay (tous deux dans Law & Order: Special Victims Unit , parmi plusieurs autres séries). Grammer a été brièvement l’acteur de télévision le mieux payé des États-Unis pour son interprétation de Frasier, tandis que Jane Leeves était l’actrice britannique la mieux payée. ^{[20] [21]}

En plus de ceux de l’ensemble, des scénarios supplémentaires comprenaient des personnages de l’ancienne incarnation de Frasier sur Cheers , tels que son ex-femme Lilith Sternin , jouée par Bebe Neuwirth , et leur fils Frederick, joué par Trevor Einhorn .

Réunions

Grammer était la voix de Sideshow Bob sur Les Simpsons depuis 1990. Dans un épisode de 1997 (alors que Frasier était encore en production), le frère du personnage, Cecil Terwilliger , a été présenté, joué par Pierce, selon la référence dans le titre de l’épisode, ” Frère d’une autre série “. L’épisode contenait de nombreuses références Frasier , y compris une version de style Frasier du thème des Simpsons pour une transition et sa Carte de titre emblématique pour la même chose. Pierce est revenu en tant que Cecil pour la deuxième fois (la première depuis que Frasier avait conclu) aux côtés de Grammer dans l’épisode de 2007 ” Funeral for a Fiend”. L’épisode a présenté le père des frères, le Dr Robert Terwilliger, qui a été interprété par Mahoney.

Des réunions de distribution ont également eu lieu sur quatre épisodes de Hot in Cleveland , qui mettaient en vedette Leeves dans la distribution principale avec Wendie Malick (qui jouait la petite amie de Martin vers la fin de Frasier ). Dans l’épisode de la saison deux “Unseparated at Birth” et l’épisode de la saison trois “Funeral Crashers”, Mahoney a joué le rôle d’un serveur épris du personnage de Betty White . Gilpin est apparu dans l’épisode “I Love Lucci (Part 1)”, et Tom McGowan (qui a joué Kenny Daly) est apparu dans “Love Thy Neighbor” en tant que directeur de casting. Hot in Cleveland a été créé et produit par Suzanne Martin , qui a écrit plusieurs épisodes de Frasier .

Production

Création

Au cours de la huitième saison de Cheers , Grammer a conclu un accord avec les anciens producteurs de Cheers David Angell, Peter Casey et David Lee (qui passaient à la production de Wings ) pour qu’ils fassent une nouvelle série ensemble une fois Cheers terminé. ^[22] Une fois qu’il est devenu clair au cours de la 10e saison que la 11e serait la dernière, le groupe a commencé à travailler ensemble sur leur prochaine série. ^[22]

Grammer ne voulait pas à l’origine continuer à jouer à Frasier Crane, et Angell, Casey et Lee ne voulaient pas que la nouvelle émission soit comparée à Cheers , sur laquelle ils avaient travaillé avant Wings . Les trois ont proposé que l’acteur joue un riche éditeur paraplégique , semblable à Malcolm Forbes , qui dirigeait son entreprise depuis son appartement. L’émission principale mettait en vedette une infirmière hispanique “intelligente dans la rue” qui se heurterait au personnage principal. ^[22] Alors que Grammer aimait le concept, Paramount Television ne l’aimait pas et suggérait que la meilleure voie serait de créer le personnage de Frasier Crane. ^[22] Grammer a finalement accepté de jouer dans unÀ la vôtre spin-off, mais les producteurs ont installé la nouvelle émission aussi loin que possible de Boston pour empêcher NBC d’exiger que d’autres personnages de l’ancienne émission fassent des apparitions dans la nouvelle émission au cours de sa première saison. Après avoir d’abord choisi Denver , Angell, Casey et Lee ont changé d’emplacement pour Seattle après que le Colorado a adopté une loi qui empêchait les municipalités de promulguer des lois anti-discrimination protégeant les homosexuels, les lesbiennes ou les bisexuels. ^[23]

Les créateurs ne voulaient pas de Frasier en pratique privée, ce qui ferait ressembler l’émission à The Bob Newhart Show . À partir d’une idée inutilisée qu’ils avaient pour un épisode de Cheers , ils ont conçu le concept du psychiatre travaillant dans une station de radio entouré de personnages “farfelus, mais adorables”. ^[22] Après s’être rendu compte qu’un tel cadre rappelait le WKRP à Cincinnati , les créateurs ont décidé de mettre l’accent sur la vie familiale de Frasier, que Cheers avait rarement explorée. ^[23] Lee a considéré sa propre expérience avec “la relation entre un père vieillissant et le fils adulte qu’il n’a jamais compris” ^[24] et a pensé que ce serait un bon thème pour Frasier. Bien que Frasier ait mentionné sur Cheers (dans deux épisodes) que son père, un chercheur scientifique, était décédé, ^[25] Angell, Casey et Lee ne savaient pas que c’était le cas, car ils ne travaillaient pas sur Cheers pendant la saison . deux épisodes ont été tournés. L’équipe créative était déjà bien engagée dans le processus de développement lorsque Grammer a souligné la discontinuité; ils ont décidé de l’ignorer, reconstituant initialement la trame de fond du personnage. Dans un épisode de la deuxième saison, l’écart a été résolu, car Frasier a révélé qu’il avait menti au gang Cheers à propos de son père.

Un élément du concept original qui a été conservé était le fournisseur de soins de santé résidant pour le père de Frasier. Grammer souligne que très peu de Frasier Crane of Cheers ont été transférés à Frasier , car son histoire familiale a été modifiée (bien que cela ait été ajusté plus tard); le cadre, son travail et même le personnage lui-même ont changé par rapport au prédécesseur de Cheers , devant être plus ancré en tant que personnage central de la série afin que les autres personnages de soutien puissent être plus excentriques. ^[22]

Fonderie

Martin Crane était basé sur le père du créateur Casey, qui a passé 34 ans au service de police de San Francisco . Les créateurs ont suggéré à NBC qu’ils aimeraient lancer quelqu’un comme Mahoney, auquel NBC leur a dit que s’ils pouvaient obtenir Mahoney, ils pourraient l’embaucher sans auditions. ^[22] Grammer et les producteurs ont contacté Mahoney, les producteurs s’envolant pour Chicago pour montrer à Mahoney le scénario pilote pendant le dîner. En le lisant, Mahoney a accepté. Grammer, qui avait perdu son père dans son enfance, et Mahoney sans enfant ont immédiatement construit une relation père-fils étroite. ^[24]

En discutant de l’infirmière de Martin, Warren Littlefield de NBC a suggéré qu’elle soit anglaise au lieu d’hispanique et a suggéré Leeves pour le rôle. ^[22] Grammer était initialement réticent, car il pensait que le casting faisait ressembler le spectacle à Nanny and the Professor , mais a approuvé Leeves après une réunion et une lecture approfondie avec elle. Mahoney et Leeves se sont rapidement liés de leur héritage anglais commun; Mahoney était originaire de Manchester, d’où vient le personnage de Leeves. ^[22]

Le personnage de Niles ne faisait pas partie du concept original de la série. Frasier avait dit à ses amis du bar sur Cheers qu’il était enfant unique. ^{[22] [24]} Cependant, Sheila Guthrie, la directrice de casting adjointe sur Wings , a apporté aux producteurs une photo de Pierce (qu’elle connaissait grâce à son travail sur The Powers That Be ) et a noté sa ressemblance avec Grammer lorsqu’il est apparu pour la première fois sur Cheers . Elle l’a recommandé s’ils voulaient un jour que Frasier ait un frère. Les créateurs ont été “époustouflés” à la fois par sa ressemblance avec Grammer et par sa capacité d’acteur. ^[23] Ils ont décidé d’ignorer la déclaration de Frasier sur Cheers et ont créé le rôle pour Pierce. ^[22][26] Pierce a accepté le rôle avant de se rendre compte qu’il n’avait pas lu de scénario. Une fois qu’on lui a donné un scénario, il craignait initialement que son personnage soit essentiellement un doublon de Frasier, pensant que cela ne fonctionnerait pas. ^[22] La première lecture de table du scénario pilote était notable parce que les producteurs n’avaient jamais entendu ni Pierce ni Mahoney lire des lignes parce qu’ils avaient été choisis sans auditions. ^[22]

Le seul rôle principal qui a exigé une audition était Roz Doyle, ^[23] qui a été appelé dans la mémoire d’un producteur d’ Ailes . ^[27] Les producteurs ont auditionné environ 300 actrices sans direction particulière à l’esprit. Les femmes de toutes les ethnies ont été prises en compte. ^[22] Lisa Kudrow a été choisie à l’origine dans le rôle, mais pendant les répétitions, les producteurs ont décidé qu’ils avaient besoin de quelqu’un qui pourrait apparaître plus affirmé dans son travail et prendre le contrôle de Frasier à KACL, et Kudrow ne correspondait pas à ce rôle. Les créateurs ont rapidement embauché Gilpin, leur deuxième choix. ^{[28] [29]}

L’objectif initial de la série était destiné à être la relation entre Frasier et Martin, et c’était au centre de la plupart des épisodes de la première saison. Une fois que l’émission a commencé à être diffusée, Niles est devenu un personnage d’évasion , et plus d’attention a été ajoutée à la relation des frères et à d’autres intrigues centrées sur Niles, à partir de la deuxième saison. ^[30] Au départ, les producteurs ne voulaient pas faire de la femme de Niles, Maris, un personnage invisible, car ils ne voulaient pas établir de parallèle avec Vera, la femme de Norm dans Cheers .. Ils avaient initialement prévu qu’elle apparaisse après plusieurs épisodes, mais aimaient tellement écrire des excuses pour son absence qu’ils ont finalement décidé qu’elle resterait invisible, et après les caractéristiques de plus en plus excentriques qui lui étaient attribuées, ils ont conclu qu’aucune véritable actrice ne serait capable de la représenter quand même. ^[22]

Ensembles et réglages

L’appartement de Frasier a été conçu pour être ultramoderne dans un style éclectique (comme le souligne lui-même Frasier dans le pilote). L’un des éléments emblématiques de l’émission pour lesquels il est devenu bien connu était la conception de l’appartement qui comprenait des éléments tels qu’une conception légèrement à deux niveaux, des portes avec des incrustations triangulaires en bois, de nombreux meubles haut de gamme bien connus (comme une réplique du canapé de Coco Chanel , ainsi que de la Eames Lounge Chair et de la Wassily Chair) et une vue remarquable depuis la terrasse qui a été fréquemment complimentée par les visiteurs. L’ensemble principal se composait d’un espace de vie à aire ouverte avec un espace salon/TV et un coin repas au niveau inférieur et une sortie pour piano sur la terrasse au niveau supérieur arrière. L’ensemble comprenait également la cuisine par une arcade ouverte. Une petite section du couloir du bâtiment et des portes d’ascenseur a été construite, tout comme une salle d’eau près de l’entrée principale. Deux couloirs hors du salon menaient ostensiblement aux trois chambres de l’appartement. Les ensembles pour chacune de ces pièces ont été construits en tant qu’ensembles séparés selon les besoins. ^[31]

Aucun bâtiment ou appartement à Seattle n’a vraiment la vue depuis la résidence de Frasier. Il a été créé pour que la Space Needle , le monument le plus emblématique de Seattle, apparaisse plus en évidence. Selon les bonus du DVD de la saison 1, la photographie utilisée sur le plateau a été prise du haut d’une falaise, peut-être du rebord de Kerry Park , un lieu de photographie fréquent. Malgré cela, Frasier aurait contribué à l’émergence d’un style de vie urbain haut de gamme dans les années 1990 à Seattle, avec des acheteurs recherchant des propriétés dans des endroits ressemblant à celui représenté dans l’émission, à la recherche de “cette sensation cosmopolite de Frasier”. ^[19]

Un autre des principaux ensembles était le studio de radio de KACL à partir duquel Frasier diffuse son émission. Le studio lui-même se compose de deux pièces : la cabine de diffusion et la régie. Une section du couloir à l’extérieur de la cabine a également été construite (visible à travers les fenêtres à l’arrière du studio) et pouvait être filmée de côté pour voir le couloir lui-même. Le décor a été conçu sur la base des tout nouveaux studios de radio d’ABC à Los Angeles, que le concepteur de la production a visités. Des éléments techniques tels que les microphones ont été régulièrement mis à jour pour se conformer aux dernières technologies. Bien que le plateau de studio manquait d’un mur «avant» (le quatrième mur ), un a été construit pour une utilisation occasionnelle dans des épisodes avec certains moments tournés derrière le pupitre de diffusion, plutôt que devant comme d’habitude. ^[31]

Les producteurs voulaient avoir un lieu de rassemblement en dehors de la maison et du travail où les personnages pourraient se rencontrer. Après un voyage à Seattle et après avoir vu les nombreux cafés en plein essor, le chef décorateur a suggéré aux producteurs d’utiliser un café. Contrairement à de nombreux modèles de cafés relativement modernes qui prévalent à Seattle, le concepteur de la production a opté pour un style plus chaleureux et invitant qui semblerait plus établi et traditionnel. Les tabourets ont été spécifiquement omis pour éviter toute similitude avec le bar sur Cheers. Plusieurs cafés de Los Angeles ont été utilisés comme référence. Une bibliothèque a été ajoutée sur le mur du fond, suggérant aux clients de prendre un livre et de lire tout en savourant leur café. L’émission a utilisé trois versions de l’ensemble intérieur en fonction de l’espace requis par les autres ensembles pour chaque épisode. Si l’espace pour l’ensemble complet n’était pas disponible, une version plus petite qui omettait les tables les plus proches du public pourrait être utilisée. Si l’espace pour cet ensemble manquait, une petite section de l’arrière du café en haut des marches pourrait être aménagée sous les gradins du public . Un ensemble a également été utilisé à l’occasion pour le patio extérieur. ^[31]

Tournage

Le casting avait une liberté inhabituelle pour suggérer des modifications au scénario. Grammer a utilisé une méthode d’acteur qu’il a appelée “manque de respect requis” et n’a pas répété avec les autres, apprenant et répétant ses répliques une fois juste avant de filmer chaque scène devant un public de studio en direct . Bien qu’efficace, le système a souvent semé la panique parmi les guest stars. ^{[ citation nécessaire ]}

En 1996, l’alcoolisme récurrent de Grammer a conduit à un accident de voiture. Les acteurs et l’équipe ont effectué une intervention qui l’a persuadé d’entrer au Betty Ford Center , retardant la production d’un mois. ^[24]

Un seul épisode, « The 1000th Show », a été tourné à Seattle. ^[32] Comme avec Cheers , la plupart des épisodes ont été filmés sur Stage 25, Paramount Studios , ^[24] ou à divers endroits dans et autour de Los Angeles.

Camées de voix de célébrités

Les répliques des appelants du KACL ont été lues par des comédiens de voix off anonymes lors du tournage devant un public en direct, et lors de la post-production , les répliques ont été remplacées par des célébrités, qui ont en fait téléphoné dans leurs parties sans avoir à entrer en studio. Le générique de fin des finales de la saison montre des portraits en niveaux de gris de célébrités qui avaient “appelé” cette saison. Les célébrités fournissant des voix en tant qu’appelants incluent Mary Tyler Moore , Gillian Anderson , Kevin Bacon , Halle Berry , Mel Brooks , Cindy Crawford , Billy Crystal , Phil Donahue , David Duchovny ,Hilary Duff , Olympia Dukakis , Carrie Fisher , Jodie Foster , Art Garfunkel , Macaulay Culkin , Elijah Wood , Linda Hamilton , Daryl Hannah , Ron Howard , Eric Idle , Stephen King , Jay Leno , Laura Linney , John Lithgow , Yo-Yo Ma , William H. Macy , Henry Mancini , Reba McEntire , Helen Mirren , Estelle Parsons ,Freddie Prinze Jr. , Christopher Reeve , Carly Simon , Gary Sinise , Mary Steenburgen , Ben Stiller , Marlo Thomas , Rob Reiner , Carl Reiner , Lily Tomlin et Eddie Van Halen . Certains “appelants” ont également été invités, comme Parsons et Linney, qui ont joué le dernier amour de Frasier la saison dernière.

Crédits

La chanson thème de l’émission, “Tossed Salads and Scrambled Eggs”, est chantée par Grammer et est jouée au générique de clôture de chaque épisode. Le compositeur Bruce Miller , qui avait également composé pour Wings , a été prié d’éviter de mentionner explicitement des sujets liés à l’émission tels que la radio ou la psychiatrie. Après que Miller ait terminé la musique, le parolier Darryl Phinnesse a suggéré le titre car il s’agissait de choses qui étaient, comme les patients de Frasier Crane, “mélangées”. Les paroles font indirectement référence à l’émission de radio de Crane; “J’entends le blues a-callin”, par exemple, fait référence aux auditeurs troublés qui appellent l’émission. ^[33]Grammer a enregistré plusieurs variations de la dernière ligne parlée du thème, qui ont été tournées pour chacun des épisodes. Outre les finales de la saison, une courte scène silencieuse, revisitant souvent une petite intrigue secondaire en dehors de l’histoire centrale de l’épisode, apparaît avec le générique et la chanson, que les acteurs ont interprétés sans dialogue écrit sur la base de la suggestion du scénariste. ^[34]

La Carte de titre au début de chaque épisode montre une ligne blanche tracée sous la forme de l’horizon de Seattle sur un fond noir au-dessus du titre de l’émission. Dans la plupart des épisodes, une fois que la ligne d’horizon et le titre apparaissent, la ligne d’horizon est augmentée d’une manière ou d’une autre, comme l’éclairage des fenêtres ou le décollage d’un hélicoptère. La couleur du texte du titre changeait pour chaque saison (respectivement : bleu, rouge, turquoise, violet, or, marron, jaune, vert, orange, argent métallique et or métallique). Au-dessus de la Carte de titre, l’un des quelque 25 brefs indices musicaux évoquant le thème final est joué. ^[33]

Learn more.

Pistolet tranquillisant

Jul 14, 2022

Le CO

Jul 12, 2022

Héros (saison 2)

Jul 10, 2022

Déshabillé

Jul 9, 2022

La relance

Les pourparlers sur un renouveau ont commencé en 2016, mais ont d’abord été démentis par Grammer, bien qu’ils aient refait surface entre le milieu et la fin de 2018, Grammer confirmant qu’ils l’examinaient. En février et mars 2019, il a déclaré dans plusieurs interviews qu’un redémarrage était probable. Grammer a déclaré que le renouveau serait un “troisième acte” pour le personnage de Frasier Crane et qu’il se déroulerait probablement dans un nouveau cadre autre que Seattle. Il a également indiqué qu’une nouvelle série rendra hommage à John Mahoney, décédé en 2018. ^{[35] [36] [37] [38] [39]}

Fin 2019, Grammer a déclaré “nous avons élaboré un plan pour le redémarrage de Frasier “, et il a été initialement signalé qu’il serait diffusé en 2020. ^{[40] [41]} En février 2021, il a été signalé que la relance était en cours de discussion à Paramount+ , anciennement CBS All Access, ^[42] peut-être pour une commande de saison de dix épisodes pour 2022. ^[43]

Le 24 février 2021, le renouveau a été éclairé pour des débuts exclusifs sur Paramount + . Grammer a déclaré qu’il prévoyait “avec joie” “partager le prochain chapitre du voyage continu du Dr Frasier Crane” car il avait “passé plus de 20 ans” de sa “vie créative sur le terrain Paramount”. ^[6]

Comme Grammer a d’autres engagements avec une autre émission à venir, la reprise ne devrait pas commencer avant 2022. Aucun autre membre de la distribution n’a encore été annoncé, mais il est entendu que David Hyde Pierce a été approché. ^{[7] [9] [8]} Jane Leeves et Peri Gilpin ont déjà discuté de la possibilité d’une renaissance. ^{[44] [45]}

Relation avec les acclamations

À l’exception de Rebecca Howe ( Kirstie Alley ), tous les principaux membres réguliers survivants de Cheers ont fait des apparitions sur Frasier . Lilith Sternin ( Bebe Neuwirth ) a été la seule à devenir un personnage récurrent, apparaissant dans un total de douze épisodes.

Dans l’ épisode de Cheers de la huitième saison ” Two Girls for Every Boyd “, Frasier dit à Sam Malone (joué par Ted Danson ) que son père, un chercheur scientifique, était décédé. ^[25] Dans l’ épisode de la saison deux de Frasier ” The Show Where Sam Shows Up “, quand Sam rencontre Martin, Frasier explique qu’à l’époque, il était en colère après une dispute avec son père au téléphone. ^[46] Cependant, dans ” The Show Where Woody Shows Up “, lors de sa rencontre avec Martin, Woody dit qu’il se souvient d’avoir entendu parler de lui. ^[47]

Dans l’épisode de la neuvième saison de Frasier , “Cheerful Goodbyes” en 2002, Frasier retourne à Boston pour prononcer un discours et Niles, Daphne et Martin viennent voir la ville. Frasier rencontre Cliff Clavin (joué par John Ratzenberger ) à l’aéroport et apprend que Cliff prend sa retraite et déménage en Floride. Frasier et sa compagnie assistent à la fête de retraite de Cliff, où Frasier retrouve le reste du gang de Cheers (moins Sam, Woody, Diane et Rebecca), y compris l’habitué du bar Norm Peterson (joué par George Wendt ), la serveuse Carla Tortelli (jouée par Rhea Perlman ), barflies Paul Krapence (joué par Paul Willson) et Phil (joué par Philip Perlman ), et l’ancien ennemi juré de Cliff, Walt Twitchell (joué par Raye Birk ). ^[48]

Dans l’épisode de la 11e saison de Frasier , “Caught in the Act”, l’ex-femme mariée de Frasier, l’animatrice pour enfants Nanny G, vient en ville et l’invite dans les coulisses pour un rendez-vous. Nanny G est apparue dans l’ épisode Cheers “One Hugs, The Other Doesn’t” (1992) et a été interprétée par Emma Thompson . ^[49] Dans cet épisode de Frasier , elle est représentée par Laurie Metcalf . ^[50] Une version plus jeune du personnage (joué cette fois par Dina Waters ) apparaît dans le deuxième épisode de la saison 9 de Frasier , “Don Juan in Hell : Part 2”,Diane Chambers , respectivement. Dans cet épisode, Rita Wilson reprend également son rôle de la mère de Frasier, Hester, qu’elle a brièvement fait ses débuts dans la première de la saison 7, “Momma Mia”; dans “Don Juan in Hell: Part 2”, Diane fait également référence à l’épisode de la saison 3 de Cheers , “Diane Meets Mom”, dans lequel Hester (alors interprété par Nancy Marchand ) menace la vie de Diane. Diane (à nouveau interprétée par Long) joue un rôle central dans “The Show Where Diane Comes Back” (saison 3, épisode 14) et a fait une brève apparition dans l’épisode de la saison 2 “Adventures in Paradise: Part 2”.

Certains membres de la distribution de Frasier étaient apparus auparavant dans des rôles mineurs sur Cheers . Dans l’épisode ” Ne m’abandonnez pas, O ‘My Postman ” (1992), John Mahoney a joué Sy Flembeck, ^[51] un auteur de jingle sur la colline engagé par Rebecca pour écrire un jingle pour le bar. Dans ce document, Grammer et Mahoney ont échangé quelques lignes. Peri Gilpin est apparu dans un épisode de Cheers intitulé “Woody Gets an Election” ^[52] jouant un journaliste qui interviewe Woody lorsqu’il se présente aux élections.

L’ensemble de Frasier a été construit sur l’ensemble de Cheers sur la même scène après la fin du tournage.

Réception

Réaction critique

Frasier est l’une des séries comiques les plus acclamées par la critique de tous les temps et l’une des séries dérivées les plus réussies de l’histoire de la télévision. ^[53] Les critiques et les commentateurs ont largement tenu le spectacle en haute estime. ^[54]

Caroline Frost a déclaré que la série montrait dans l’ensemble un haut niveau d’esprit, mais a noté que de nombreux critiques estimaient que le mariage de Daphné et Niles dans la saison 10 avait supprimé une grande partie de la tension comique de la série. ^[55] Ken Tucker a estimé que leur mariage rendait la série désespérée pour les intrigues, tandis que Robert Bianco estimait que c’était symptomatique d’un spectacle qui avait commencé à baisser en qualité après tant de temps à l’antenne. ^{[56] [57]} Kelsey Grammer a reconnu l’accalmie créative, en disant qu’au cours de deux saisons dernières, le spectacle “s’est pris trop au sérieux”. ^[58] Les commentateurs ont reconnu qu’il y avait eu une amélioration suite au retour des écrivains Christopher Lloyd et Joe Keenan, mais pas nécessairement à ses normes élevées antérieures. ^{[56] [58] [59]}

Écrivant sur la première saison, John O’Connor a décrit Frasier comme étant un concept relativement peu original, mais a déclaré que c’était généralement un “acte splendide”, tandis que Tucker pensait que la deuxième saison bénéficiait grandement d’un mélange de “haut et bas humour. ” ^{[60] [61]} Le commentaire de Tucker fait référence à ce que Grammer a décrit comme une règle de la série que la série ne doit pas minimiser pour son public ^[62] Kevin Cherry pense que Frasier a pu rester frais en ne faisant aucun commentaire contemporain , permettant ainsi à l’émission d’être politiquement et socialement neutre ^[59] D’autres commentateurs, comme Haydn Bush, ne sont pas d’accord, estimant le succès de Frasierpeut être attribué au timing comique et au rapport entre les personnages. ^[63] Joseph J. Darowski et Kate Darowski font l’éloge du message général de la série, qui sur onze saisons voit plusieurs individus solitaires et brisés développer des relations chaleureuses et attentionnées. Alors que les épisodes individuels varient en qualité, la série dans son ensemble porte avec elle un thème définitif et une évolution du pilote à la finale. ^[64] The Economist a consacré un article au 25e anniversaire de la première de l’émission déclarant, “il est clair que le public exige toujours le genre de comédie intelligente et sincère que “Frasier” a fourni.” ^[65]

Malgré les critiques des saisons ultérieures, ces critiques ont été unanimes à louer au moins les premières saisons, avec des commentaires variés sur la disparition de la série allant de croire, comme Bianco, que la série avait suivi son cours à ceux comme Dana Stevens, qui a déploré la fin de Frasier comme la “fin de la comédie de situation pour adultes”. ^[66] Les critiques ont comparé les éléments farfelus de la série, en particulier dans les saisons ultérieures, à la sitcom plus ancienne Three’s Company . ^{[67] [68] [69]} Le contributeur de NBC News , Wendell Wittler, a décrit les moments de malentendu comme “inspirés par la comédie classique des mœurstout comme les déflations fréquentes de l’emphase de Frasier.” ^[67]

En 2017, 13 ans après la fin de l’émission, Frasier aurait connu une “renaissance” sur Netflix et “a connu une seconde vie en tant que l’une des offres les plus apaisantes du service de streaming”. ^[70]

Récompenses

La série a remporté un total de 37 Primetime Emmy Awards au cours de ses 11 années de diffusion, battant le record longtemps détenu par CBS ‘ The Mary Tyler Moore Show (29). Il a détenu le record jusqu’en 2016, lorsque Game of Thrones en a remporté 38. ^[71] Grammer et Pierce en ont chacun remporté quatre, dont un chacun pour les cinquième et onzième saisons. La série est à égalité avec ABC ‘s Modern Family pour le plus grand nombre de victoires consécutives pour la série comique exceptionnelle , en remportant cinq de 1994 à 1998.

Grammer a été nominé aux Emmy Awards pour avoir joué Frasier Crane sur Cheers et Frasier , ainsi qu’une apparition croisée en 1992 sur Wings , faisant de lui le seul interprète à être nominé pour avoir joué le même rôle dans trois émissions différentes. La première année où Grammer n’a pas reçu de nomination aux Emmy Awards pour Frasier , c’était en 2003 pour la 10e saison. Cependant, Pierce a été nominé chaque année de la diffusion de l’émission, battant le record de nominations dans sa catégorie, avec sa huitième nomination en 2001; il a été nommé encore trois fois après cela.

En 1994, l’épisode ” The Matchmaker ” a été classé numéro 43 sur les 100 plus grands épisodes de tous les temps de TV Guide . ^[72] En 2000, la série a été nommée le plus grand programme international de tous les temps par un panel de 1 600 experts de l’industrie pour le British Film Institute dans le cadre de BFI TV 100 . ^[73] En 2002, Frasier a été classé numéro 34 sur les 50 plus grandes émissions de télévision de TV Guide de tous les temps . ^[74] Dans un sondage réalisé en 2006 par Channel 4 auprès de professionnels de l’industrie de la sitcom, Frasier a été élu meilleur sitcom de tous les temps. ^[75]

Fandom et impact culturel

Frasier a commencé à diffuser en syndication hors réseau le 15 septembre 1997. ^[76] Il est disponible sur Cozi TV , Hallmark Channel , Amazon Prime Video , Hulu , Paramount+ , Peacock et Crave dans certains pays. Netflix a cessé d’offrir l’émission à partir de 2020. ^[77]

La popularité de l’émission a donné lieu à plusieurs sites de fans, podcasts et publications. Les podcasts qui se penchent principalement sur l’émission incluent Talk Salad et Scrambled Eggs avec Kevin Smith et Matt Mira, Frasierphiles, The Frasier Analysis .

Une bande originale de la série est sortie en 2001. ^[78]

Livres

Cafe Nervosa: The Connoisseur’s Cookbook , prétendument écrit par Frasier et Niles Crane et publié alors que l’émission était encore en production. ^[79]
Frasier: A Cultural History de Joseph J. Darowski et Kate Darowski, publié par Rowman & Littlfield en 2017 dans le cadre de leur série Cultural History of Television , analyse l’émission et offre un aperçu des histoires à l’écran et des efforts en coulisses pour la façonner. . ^[80]
Frasier: The Official Companion to the Award-Winning Paramount Television Comedy de Jefferson Graham offre un aperçu des coulisses de la série et de plusieurs collections de scripts. ^[81]
My Life as a Dog , publié comme une autobiographie de Moose, le chien qui a joué Eddie au cours des premières saisons. ^[82]

Marchandisage

Médias domestiques

Paramount Home Entertainment et (à partir de 2006) CBS DVD ont sorti les 11 saisons de Frasier sur DVD dans les régions 1, 2 et 4. Un package de 44 disques contenant les 11 saisons entières a également été publié.

Le 7 avril 2015, CBS DVD a sorti Frasier: The Complete Series sur DVD dans la région 1. ^[83]

Sorties DVD de Fraser

Nom du DVD	Ép #	Date de sortie
Région 1	Région 2	Région 4
La 1ère saison complète	24 chacun	20 mai 2003	24 novembre 2003	13 janvier 2004
L’intégrale de la 2e saison	6 janvier 2004	7 juin 2004	3 juin 2004
L’intégrale de la 3e saison	25 mai 2004	6 septembre 2004	10 septembre 2004
L’intégrale de la 4e saison	1 février 2005	18 juillet 2005	20 juillet 2005
L’intégrale de la 5e saison	7 juin 2005	27 novembre 2006	11 janvier 2007
L’intégrale de la 6e saison	13 septembre 2005	14 mai 2007	3 mai 2007
L’intégrale de la 7e saison	15 novembre 2005	9 juillet 2007	12 juillet 2007
L’intégrale de la 8e saison	13 juin 2006	4 février 2008	14 février 2008
L’intégrale de la 9e saison	15 mai 2007	28 avril 2008	31 juillet 2008
L’intégrale de la 10e saison	11 décembre 2007	28 juillet 2008	6 novembre 2008
La 11e et dernière saison complète	16 novembre 2004	15 septembre 2008	15 janvier 2009
La série complète	264	7 avril 2015	6 octobre 2008	30 juillet 2009
Épisodes de Noël	8	10 octobre 2017

Les quatre premières saisons ont également été diffusées sur VHS avec une série de bandes «Best Of». Ces bandes se composaient de quatre épisodes tirés des saisons 1 à 4. Aucune autre sortie vidéo n’a été annoncée.

Sorties VHS de Frasier

Nom de la vidéo	Date de sortie
Le meilleur de Fraser 1 – De Boston à Seattle	1999
Le meilleur de Frasier 2 – Crane Vs. Grue	1999
Le meilleur de Frasier 3 – Dateur en série	1999
Le meilleur de Frasier 4 – Tel père tel fils	1999
Le meilleur de Fraser 5 – Amour fraternel	1999
Le meilleur de Frasier 6 – L’amour est dans l’air	1999
Le meilleur du coffret Frasier	1999
La 1ère saison complète	16 juillet 2001
L’intégrale de la 2e saison	3 décembre 2001
Saison 3 – Partie 1	6 mai 2002
Saison 3 – Partie 2	1 juillet 2002
Saison 4 – Partie 1	14 octobre 2002
Saison 4 – Partie 2	18 novembre 2002

Un CD Frasier est sorti avec un certain nombre de chansons tirées de l’émission: Tossed Salads & Scrambled Eggs est sorti le 24 octobre 2000.

Livres

Plusieurs livres sur Frasier ont été publiés, notamment:

Livres Frasier

Titre	Éditeur	ISBN
Le meilleur de Fraser	Canal 4 Livres	ISBN 0-7522-1394-6
Café Nervosa : le livre de cuisine du connaisseur	Maison d’Oxmoor	ISBN 0-8487-1550-0
Fraser	Livres de poche	ISBN 0-671-00368-2
Les scripts Fraser	Presse Newmarket	ISBN 1-55704-403-1
Bonne nuit Seattle	Livres vierges	ISBN 0-7535-0286-0
Bonne nuit Seattle II	Livres vierges	ISBN 0-7535-0717-X
Quel est votre QI “Frasier”: 501 questions et réponses pour les fans	Éditions Carol	ISBN 0-8065-1732-8
Le meilleur de Fraser	Canal 4 Livres	ISBN 0-7522-6179-7
Frasier: A Cultural History (L’histoire culturelle de la télévision)	Rowman et Littlefield	ISBN 1-4422-7796-3

Références

^ “18 choses que vous ne savez peut-être pas sur Frasier ” . 16 septembre 2017 . Consulté le 15 mars 2018 .
^ “Frasier – Regardez les épisodes complets en ligne – CBS.com” . Consulté le 15 mars 2018 .
^ “3 ANS DE PLUS DE ‘FRASIER’ SUR NBC/$360M ravissent Grammer” . Consulté le 15 mars 2018 .
^ “Game of Thrones bat le record Emmy de Frasier pour la plupart des victoires jamais enregistrées pour une série scénarisée” .
^ LOWRY, BRIAN (14 septembre 1998). ” « Frasier » remporte le record du cinquième Emmy consécutif » – via LA Times.
^ ^{un blanc} ^b , Peter (24 février 2021). “Kelsey Grammer de retour en tant que Dr Frasier Crane en tant que Paramount + confirme le redémarrage de ‘Frasier'” . Date limite . Consulté le 24 février 2021 .
^ ^un ^b ” ‘Frasier’ Revival Greenlit at Paramount+” . The Hollywood Reporter . 24 février 2021. Récupéré le 24 février 2021 .
^ ^un ^b Otterson, Joe (24 février 2021). ” ‘Frasier’ Revival With Kelsey Grammer Set at Paramount Plus ” . Variété . Récupéré le 24 février 2021 .
^ ^un ^b Alexander, Julia (24 février 2021). “La renaissance de Fraser en développement pour Paramount Plus” . La Verge . Consulté le 24 février 2021 .
^ “ClassicTVHits.com: Classements TV> Années 1990” . www.classictvhits.com .
^ “ClassicTVHits.com: Classements TV> Années 1990” . www.classictvhits.com .
^ “ClassicTVHits.com: Classements TV> Années 1990” . www.classictvhits.com .
^ “ClassicTVHits.com: Classements TV> Années 1990” . www.classictvhits.com .
^ “ClassicTVHits.com: Classements TV> Années 1990” . www.classictvhits.com .
^ “ClassicTVHits.com: Classements TV> Années 1990” . www.classictvhits.com .
^ “US-Jahrescharts 1999/2000” . Citationmètre . 30 mai 2002.
^ “Classements TV 2000-2001” .
^ “USATODAY.com – Comment votre émission préférée a-t-elle été évaluée?” . usatoday30.usatoday.com .
^ ^un ^b McFadden, Kay. ” Condo par condo, Seattle ressemble beaucoup à ‘Frasier’ “. Seattle Times , 13 mai 2004.
^ ^un ^b Gorman, Steve (3 juin 2008). “Kelsey Grammer a une crise cardiaque” . L’Indépendant . Londres. Archivé de l’original le 27 février 2010 . Consulté le 20 février 2009 .
^ Frost, Caroline (24 janvier 2003). “Frasier : Bonne nuit Seattle…” BBC News . Consulté le 20 février 2009 .
^ ^un ^{bcdefghijklmn} ^o ^”^Derrière ^le^canapé ^:^la^{fabrication de}^Frasier “, DVD ^Extra^,^Saison¹
^ ^un ^bcd ^{Casey ,} ^Peter . “Comment FRASIER est né” . kenlevine.blogspot.com . Consulté le 25 décembre 2010 .
^ ^un ^bcde ^{Newman ,} ^{Bruce (} ^1er mars 1998). “Tous dans leur famille” . Los Angeles Times . Consulté le 20 février 2009 .
^ ^un ^b ComedyFan2010 (9 juin 2014). ” ‘Cheers’ Two Girls for Every Boyd (TV Episode 1989) ” . IMDb . Récupéré le 15 juin 2015 .
^ Littlefield, Kinney (23 décembre 1993). “Le casting personnalisé a obtenu le rôle de Pierce Niles dans ‘Frasier’ ” . Chicago Tribune . Récupéré le 20 février 2009 .
^ Harris, Joyce Saenz (5 mai 1996). “L’actrice de Dallas trouve sa résidence secondaire sur Frasier “. Les nouvelles du matin de Dallas .
^ Casey, Pierre. “FRASIER avec Lisa Kudrow ?” . kenlevine.blogspot.com . Consulté le 25 décembre 2010 .
^ Zaslow, Jeffrey (8 octobre 2000). “Équilibrer les amis et la famille” . Week-end États-Unis . Consulté le 17 avril 2010 .
^ “En marche vers la saison deux”, DVD Extra, Saison 2
^ ^un ^{bc “Une conversation avec} ^le directeur artistique Roy Christopher”, DVD Extra, Saison 3
^ “Frasier–Saison 5, Épisode 5 : Le 1000e Show–TV.com” . TV.com . CBS Interactif . Consulté le 15 juin 2015 .
^ ^un ^b Levine, Ken (9 avril 2012). “L’histoire derrière ‘Tossed Salad and Scrambled Eggs’ ” . … par Ken Levine . Récupéré le 9 avril 2012 .
^ Levine, Ken (10 août 2012). “Ce que vous voyez est ce que nous vous montrons” . …par Ken Levine . Consulté le 10 août 2012 .
^ ” Le redémarrage de “Frasier” en est aux “très premiers” stades avec Kelsey Grammer” . www.msn.com .
^ “Kelsey Grammer donne une mise à jour sur le redémarrage de Frasier” . L’Indépendant . 14 février 2019.
^ “Kelsey Grammer : le redémarrage de Frasier pourrait être annoncé dans un mois ou deux” . ScreenRant . 20 février 2019.
^ “Kelsey Grammer Veut Ramener ‘Frasier’ Pour Un Redémarrage” . L’Inquisiteur . 16 mars 2019.
^ Andreeva, Nellie (25 juillet 2018). ” Le redémarrage de “Frasier” est exploré par Kelsey Grammer et CBS TV Studios” .
^ Lloyd, Brian. “Le renouveau ‘Frasier’ se passe en 2020” . Entertainment.ie .
^ Ivie, Devon (10 novembre 2019). “Kelsey Grammer écoute, dit” nous avons élaboré un plan “pour le redémarrage de Frasier” . Vautour .
^ Otterson, Joe (16 février 2021). ” ‘Frasier’ Revival Eyed at Paramount Plus ” . Variety.com .
^ Andreeva, Nellie (1er février 2021). ” “Frasier” Sequel Series With Kelsey Grammer & David Hyde Pierce Eyed By Paramount+” . Date limite . Récupéré le 19 février 2021 .
^ “Jane Leeves dit qu’elle ne quittera pas ‘The Resident’ s’il y a un renouveau de ‘Frasier'” . EW.com . Consulté le 24 février 2021 .
^ “Le renouveau de Frasier est” toujours en cours “, confirme la star” . Temps radio . Consulté le 24 février 2021 .
^ “Guide d’épisode en ligne de Fraser : Épisode 2.16–Le spectacle où Sam se présente” . frassieronline.co.uk . Consulté le 15 juin 2015 .
^ “Guide d’épisode en ligne de Fraser : Épisode 6.13–Le spectacle où Woody se présente” . frassieronline.co.uk . Consulté le 15 juin 2015 .
^ “Guide d’épisode en ligne de Fraser : Épisode 9.20–Au revoir joyeux” . frassieronline.co.uk . Consulté le 15 juin 2015 .
^ ComedyFan2010 (26 juin 2014). ” ‘Cheers’ One Hugs, the Other Doesn’t (TV Episode 1992) ” . IMDb . Récupéré le 15 juin 2015 .
^ “Guide d’épisode en ligne de Fraser : Épisode 11.15 – Pris en flagrant délit” . frassieronline.co.uk . Consulté le 15 juin 2015 .
^ ComedyFan2010 (29 juin 2014). ” ‘Cheers’ Do Not Forsake Me, O’ My Postman (TV Episode 1992)” . IMDb . Récupéré le 15 juin 2015 .
^ ComedyFan2010 (13 juillet 2014). ” ‘Cheers’ Woody Gets an Election (TV Episode 1993) ” . IMDb . Récupéré le 15 juin 2015 .
^ Waters, Darren (24 juillet 2003). “L’obsession de la télé pour les spin-offs” . BBC . Consulté le 4 janvier 2010 .
^ Mandese, Joe (12 janvier 2004). “Frasier Move peut mettre NBC sur le canapé” . Nouvelles quotidiennes des médias . Publications MédiaPost . Consulté le 28 juin 2014 .
^ Frost, Caroline (24 janvier 2003). “Frasier : Bonne nuit Seattle…” BBC News . BBC . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ ^un ^b Tucker, Ken (le 18 novembre 2003). “Revue télévisée : Fraser” . Divertissement hebdomadaire . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ Bianco, Robert (12 mai 2004). “Sophisticated ‘Frasier’ signe” . Etats-Unis aujourd’hui . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ ^un ^b Levin, Gary (29 mars 2004). ” ‘Frasier’ a quitté le bâtiment” . USA Today . USA Today . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ ^un ^b Cherry, Kevin M. (16 janvier 2004). “Four for the Road : Frasier Crane ne mourra pas cette saison” . Revue nationale . Revue nationale en ligne . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ O’Connor, John J. (21 octobre 1993). “Revue / Télévision; Un spin-off ‘Cheers’, situé à Seattle” . Le New York Times . New York. p. 22 . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ Tucker, Ken (28 avril 1995). « Revue télévisée : le gang des grues » . Divertissement hebdomadaire . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ “Écouter Kelsey Grammer” . Archives d’opinion du WSJ . Le journal de Wall Street. 22 avril 2004 . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ Bush, Haydn (8 février 2000). “Revue télévisée: romance ‘Frasier’ critique pour la série” . Fil de l’Université . Archivé de l’original le 11 mai 2011 . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ Darowski, Joseph J.; Darowski, Kate (août 2017). Fraser : Une histoire culturelle . Rowman et Littlefield. ISBN 978-1442277960.
^ ” “Frasier” était un parangon de comédie chaleureuse et intelligente” . The Economist .
^ Stevens, Dana (12 mai 2004). « Où sont passés tous les adultes ? » . Magazine Ardoise . Poste de Washington . Récupéré le 22 avril 2009 .
^ ^un ^b Wittler, Wendell (le 14 mai 2004). ” La finale de Frasier n’a pas eu besoin de gadgets” . “Aujourd’hui” de NBC News .
^ Hiltbrand, David (2 mai 2004). “Fading Fast Friends et Frasier suivent une longue lignée de sitcoms qui se sont fanés avant leur départ” . Philly.com .
^ Roberson, Matthieu (2002). 1998.6 . Tallahassee , Floride : Fiction Collective Two. p. 11. ISBN 1-57366-102-3.
^ Knibbs, Kate (24 novembre 2017). “Comment ‘Frasier’ a trouvé une seconde vie en streaming” . Le Ringer . Consulté le 14 août 2020 .
^ Dockterman, Eliana (18 septembre 2016). “Game of Thrones a maintenant le plus de victoires aux Emmy Awards” . Temps . Consulté le 19 septembre 2016 .
^ “Le numéro spécial du collectionneur : 100 plus grands épisodes de tous les temps” . Guide TV (28 juin – 4 juillet). 1997.
^ Barnes, Anthony (6 septembre 2000). “Ne le dites pas au major, Fawlty est notre préféré” . Poste de Birmingham . Birmingham : Miroir de la Trinité . ISSN 0963-7915 . OCLC 500151397 . Consulté le 18 octobre 2016 .
^ “Le guide TV nomme les 50 meilleures émissions” . cbsnews.com . 26 avril 2002 . Consulté le 15 juin 2015 .
^ Wezzo (3 janvier 2006). “La sitcom ultime de Channel 4” . Listologie . Consulté le 25 février 2008 .
^ “Les téléspectateurs se font des amis dans les débuts hors réseau” . Avertisseur de temps . 22 septembre 1998 . Consulté le 8 février 2018 .
^ ” ‘Frasier’ Is Leaving Netflix” . Décideur . 3 décembre 2019 . Récupéré le 14 août 2020 .
^ Divers artistes (2001). Salade mijotée et oeufs brouillés . Durée de vie.
^ Grue, Frasier; Grue, Niles (1996). Cafe Nervosa: Le livre de cuisine du connaisseur . Maison d’Oxmoor. ISBN 0848715500.
^ Darowski, Joseph J.; Darowski, Kate (7 août 2017). Fraser : Une histoire culturelle . Rowman et Littlefield. ISBN 978-1-4422-7797-7.
^ Graham, Jefferson (1996). Frasier : le compagnon officiel de la comédie télévisée primée Paramount . Livres de poche. ISBN 0671003682.
^ Hargrove, Brian (2000). Ma vie de chien . HarperEntertainment. ISBN 0061051721.
^ “Nouvelles de Frasier DVD: annonce pour Frasier – La série complète – TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . Archivé de l’original le 30 juin 2015 . Consulté le 15 juin 2015 .

Lectures complémentaires

Graham, Jefferson (1996). Fraser . New York: Simon & Schuster Ltd. ISBN 0-671-00368-2.
Gitlin, Martin (2014). Les meilleures sitcoms de tous les temps . Lanham, MD : The Scarecrow Press. p. 58–67. ISBN 9780810887244.
Darowski, Joseph J.; Darowski, Kate (2017). Fraser : Une histoire culturelle . Lanham, MD : Rowman et Littlefield. ISBN 9781442277960.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Frasier .

Frasier à IMDb
Frasier sur epguides.com