Français de France

Apprendre encore plus Cet article peut être complété par un texte traduit de l’article correspondant en français . (August 2013) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 4,882 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Vous devez fournir l’ attribution des droits d’auteur dans le résumé de la modification accompagnant votre traduction en fournissant un lien interlangue vers la source de votre traduction. Un récapitulatif des modifications d’attribution de modèle estContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Français de France]]; see its history for attribution. Vous devez également ajouter le modèle {{Translated|fr|Français de France}}à la page de discussion . Pour plus d’informations, consultez Wikipedia:Traduction .

Le français de France est la variété prédominante de la langue française en France , en Andorre et à Monaco , dans ses registres formels et informels . Il a longtemps été associé au français standard . Il est désormais perçu comme une variété de français aux côtés du français acadien , du français belge, du français québécois , du français suisse , etc. En Outre-mer ou en Corse , il est plus souvent appelé français métropolitain ou français hexagonal .

Français de France
Français Français Métropolitain Français Hexagonal Français
français de France français de métropole français métropolitain français hexagonal
Originaire de	France
Famille de langues	Indo-européen Italique Romance Romance occidentale Gallo-roman Huile Français Français de France
Système d’écriture	Latin ( Alphabet français ) Braille français
Statut officiel
Langue officielle en	France
Régulée par	Académie française (Académie française)
Codes de langue
ISO 639-3	–
Linguasphère	51-AAA-i
IETF	fr-FR

Phonologie

Paris

A Paris, les voyelles nasales ne se prononcent plus comme en français traditionnel parisien : /ɑ̃/ → [ɒ̃] , /ɛ̃/ → [æ̃] , /ɔ̃/ → [õ] et /œ̃/ → [æ̃] . De nombreuses distinctions sont perdues : /a/ et /ɑ/ , /ɛ/ et /ɛː/ , /ø/ et /ə/ , /ɛ̃/ et /œ̃/ et /nj/ et /ɲ/ . Sinon, certains locuteurs distinguent encore /a/ et /ɑ/en syllabes accentuées, mais ils prononcent la lettre “â” comme [aː] : pâte [paːt] .

Provinces du sud

Dans le sud de la France, les voyelles nasales n’ont pas changé et se prononcent toujours comme en français traditionnel parisien : enfant [ɑ̃ˈfɑ̃] , pain [pɛ̃] , bon [bɔ̃] et brun [bʁœ̃] . De nombreuses distinctions sont perdues. À la fin des mots, la plupart des locuteurs distinguent encore /e/ et /ɛ/ : livré et livret se prononcent [liˈvʁe] . En syllabes fermées, on ne distingue plus /ɔ/ et /o/ ou /œ/ et /ø/ : à la fois notre et nôtrese prononcent [nɔtʁ̥] , et jeune et jeûne se prononcent [ʒœn] . Les distinctions de /a/ et /ɑ/ et de /ɛ/ et /ɛː/ sont perdues. Les locuteurs plus âgés prononcent tous les e s : chaque [ˈʃakə] et vêtement [ˈvɛtəmɑ̃] .

Provinces du Nord

Au nord, /a/ et /ɑ/ se prononcent comme [ɔ] à la fin, avec là se prononce [lɔ] et mât [mɔ] .

Lorraine

Les voyelles longues phonémiques sont toujours conservées : pâte [pɑːt] et fête [fɛːt] . ^[1] Avant /ʁ/ , /a/ se transforme en [ɑː] : guitare se prononce [ɡiˈtɑːʁ] et voir [vwɑːʁ] .

Voir également

• Langues de France

Références

1. ^ “Les Accents des Français” . accentsdefrance.free.fr .

Cet article sur la langue française est un bout . Vous pouvez aider Wikipédia en l’ étendant .

• v
• t
• e