Fondation de la Valachie

La fondation de la Valachie ( roumain : descălecatul Țării Românești ), c’est-à-dire l’établissement de la première principauté roumaine indépendante , a été réalisée au début du XIVe siècle, grâce à l’unification des unités politiques plus petites qui avaient existé entre les montagnes des Carpates et la Danube , Siret et Milcov . _ ^{[1] [2] [3]}

Avant la consolidation de la Valachie , des vagues de peuples nomades – les derniers étant les Coumans et les Mongols – ont parcouru le territoire. ^{[4] [5]} Le territoire est devenu une zone frontalière entre la Horde d’Or (la partie la plus occidentale de l’ Empire mongol ) et le Royaume de Hongrie après 1242. ^[6] Les Roumains de Munténie , à l’est de la rivière Olt , ont dû payer hommage aux Mongols; et à l’ouest du fleuve, en Olténie , ils furent opprimés par les Bans de Séverin , nommés par leRois de Hongrie . ^[7] La ​​domination de la Horde d’Or a diminué dans la région à la fin du XIIIe siècle, et à cette époque le Royaume de Hongrie a également subi une forte crise politique. ^[8] Ces événements ont permis aux États naissants du territoire de consolider leur autonomie. ^[8]

Une tradition roumaine rapporte que la Valachie a été fondée lorsqu’un certain Radu Negru («Radu le Noir») est arrivé de la région de Făgăraș dans les années 1290 après avoir traversé les Alpes de Transylvanie avec “un grand nombre de personnes le suivant”. ^{[5] [9]} Jean W. Sedlar a écrit que “plus crédible” est le rapport selon lequel certains seigneurs roumains des vallées de l’Olt et de l’ Argeș ont choisi comme chef l’un des leurs, un certain Basarab . ^[5]

C’est le voïvode Basarab I (vers 1310–1352) qui rompit avec le royaume de Hongrie et refusa d’accepter la suzeraineté du roi. ^[1] Basarab I a reçu le soutien international et la reconnaissance de l’autonomie de la Valachie en raison de sa grande victoire militaire sur le roi Charles Ier de Hongrie (1301-1342) à Posada le 12 novembre 1330. ^{[1] [10]} Le siège métropolitain de Valachie, directement subordonné au Patriarcat œcuménique de Constantinople , a été créé sous le règne du fils de Basarab Ier, Nicolae Alexandru (1352-1364). ^{[11] [12]} Les premières pièces d’argent et de bronze ont été frappées en Valachie en 1365.^[13]

Derniers siècles du Haut Moyen Âge

Parmi les plus anciennes attestations des pays des Valaques (anciens Roumains) sur la rive gauche du Danube, il y a une citation d’un passage d’un livre arménien de géographie. ^[14] Le passage représente une interpolation , probablement des premiers siècles du deuxième millénaire, qui fait référence à un “pays inconnu appelé Balak “, situé dans le voisinage du ” pays des Sarmates ” et de “Zagura” ( Bulgarie ). ^[15] Une autre référence du XIe siècle au pays des Valaques semble être la section de l’ancienne chronique turque Oghuzname(“Oghuz Khan’s Tale”), conservé dans un texte du XVIIe siècle, qui raconte les batailles des Coumans contre plusieurs peuples, dont les Valaques (Ulak) . ^{[16] [17]}

Les Coumans , une tribu turque, s’approchèrent du delta du Danube peu après 1064-1065, et à partir de 1068, tout le territoire entre la mer d’Aral et le bas Danube fut contrôlé par eux. ^[18] Mais ce vaste territoire n’a jamais été uni politiquement par un pouvoir central fort. ^[19] Les différents groupes Cuman étaient dirigés par des dirigeants ou des khans indépendants qui se mêlaient de la vie politique des régions environnantes, telles que les principautés des Rus et l’ Empire byzantin . ^[19] En attaquant l’Empire byzantin, les Coumans ont également été aidés par les Valaques vivant dans leBalkan Mountains (aujourd’hui en Bulgarie) qui leur a montré les sentiers de montagne où aucune garde impériale n’était installée. ^[20]

En 1185, les Valaques des Balkans, avec les Bulgares , se sont soulevés en armes contre l’Empire byzantin. ^[21] Ils créent, avec l’aide des Coumans et des Valaques vivant sur la rive gauche du Danube, un nouvel État, le Second Empire bulgare entre les Balkans et le Danube (au sud de la future Valachie). ^[21] Le nouvel état s’appelait “Bulgarie et Valachie” dans les sources occidentales. ^[22] Par exemple, en 1204 le pape éleva le chef de l’église bulgare au rang de « primas » ( primate ) « de toute la Bulgarie et de la Valachie ». ^[23] Valachiecomme exonyme du nord de la Bulgarie n’a disparu des sources qu’après le milieu du XIIIe siècle. ^[24]

En 1211, le roi André II de Hongrie (1205-1235) installa les chevaliers teutoniques dans la région de Brașov afin de mettre fin aux fréquentes incursions des Coumans en Transylvanie . ^{[25] [26]} Les chevaliers ont reçu tout le territoire qu’ils pouvaient conquérir au-delà des Carpates comme un fief à tenir du roi de Hongrie. ^[27] Selon une charte royale de 1222, la puissance militaire des chevaliers s’étendait à travers les Carpates jusqu’au Danube. ^[28] Que les chevaliers teutoniques ont remporté plusieurs victoires “au-delà des montagnes enneigées” (ultra montes nivium), c’est-à-dire au sud et à l’est des Carpates, est également confirmé par des lettres papales . ^[28] Cependant, les chevaliers teutoniques ont été expulsés du territoire en 1225 par le roi André II, qui a affirmé qu’ils avaient ignoré son autorité. ^[29]

Les Mongols sont entrés en Europe en 1223 lorsqu’ils ont vaincu une armée conjointe Rus’-Cuman sur la rivière Kalka (aujourd’hui en Ukraine ). ^[30] Certains groupes Cuman, après leur défaite des Mongols, sont devenus disposés à adopter le christianisme. ^{[31] [32]} Dès 1227, l’un des chefs coumans, Boricius se soumet, ainsi que son peuple, au futur roi Béla IV de Hongrie , se convertit au christianisme et accepte de payer un impôt annuel et la dîme . ^{[31] [33]} Le diocèse catholique romain de Cumania , situé dans le nord-est de la Valachie et le sud-ouest de la Moldavie, a été créé en 1228. ^[34] Une présence significative des Valaques au sein de l’évêché nouvellement établi est documentée dans la correspondance entre le prince héritier hongrois et le pape Grégoire IX (1227-1241), alors que le pape se plaignait des prélats orthodoxes actifs parmi les Valaques locaux. ^[35]

Guerrier mongol à cheval, préparant un tir à l’arc monté.

Le diocèse de Cumania faisait de jure partie du royaume de Hongrie et le roi André II adopta le titre de “roi de Cumania” en 1233. ^{[27] [36]} Il ne fait aucun doute que le roi plaça également des garnisons à la clé points sur les pentes sud des montagnes des Carpates dans le nord-est de la Valachie. ^{[36] [37]} Mais les avant-postes militaires dans la région de l’évêché ne sont mentionnés pour la première fois qu’en relation avec l’ invasion mongole de 1241 par Roger de Torre Maggiore. ^[36]

Parallèlement à l’émergence du Second Empire bulgare, le Royaume de Hongrie a également persuadé une politique expansionniste active dans la péninsule balkanique dès la fin du XIIe siècle. ^[38] À cette fin, Oltenia a été placée sous le contrôle d’un gouverneur hongrois, qui a reçu le titre d’ interdiction . ^{[31] [39] [40]} Le centre de la nouvelle province (le Banate de Severin) était Fort Severin (aujourd’hui Drobeta-Turnu Severin , Roumanie ), sur le Danube, à proximité des Portes de Fer . ^[7] Son premier ban, Luc, est mentionné en 1233. ^[40]

En 1236, une grande armée mongole fut rassemblée sous la direction suprême de Batu Khan et partit vers l’ouest, dans l’une des plus grandes invasions de l’histoire du monde. ^{[41] [42]} Les attaques les plus dévastatrices des Mongols contre les territoires occidentaux du Desht-i Quipchaq (“la steppe des Coumans”) ont eu lieu en 1237–1238. ^{[41] [43]} Le développement des batailles n’a pas été enregistré dans les sources, mais la migration ultérieure du Cuman vers la Hongrie, la Bulgarie et d’autres territoires voisins est assez éloquente. ^[44] Bien que certains groupes Cuman aient survécu à l’invasion mongole, l’aristocratie Cuman a été tuée. ^[45]Les steppes d’Europe de l’Est ont été conquises par l’armée de Batu Khan et sont devenues des parties de la Horde d’Or. ^[44]

Mais les Mongols n’ont laissé ni garnisons ni détachements militaires dans la région du bas Danube et n’en ont pas pris le contrôle politique direct. ^[46] Bien que faisant théoriquement partie de la Horde d’Or, le corridor steppique entre le Dniepr et le bas Danube n’était qu’une « région d’hégémonie », et non de contrôle direct. ^[46]

Premiers voïvodats dans les documents médiévaux

La situation politique dans le bassin des Carpates en l’an 1246 avant l’ entrée en vigueur du diplôme des Joannites .

Après l’invasion mongole, une grande partie (sinon la plupart) de la population coumane a quitté la plaine valaque , mais la population valaque (roumaine) y est restée sous la direction de leurs chefs locaux, appelés knezes et voïvodes . ^[47] En 1247, le roi Béla IV tenta d’amener les Chevaliers Hospitaliers dans la région et leur accorda un certain nombre de territoires dans le “pays de Séverin”. ^{[48] ​​[49]} La mission des chevaliers s’avère cependant un échec total (on ne sait même pas s’ils occupent leurs postes), mais la charte royale des chevaliers, datée du 2 juin 1247, énumère quatre territoires autonomes -unités administratives ( kenezates) en Olténie et en Munténie occidentale. ^[50]

Deux d’entre eux, les kenezate de Johannes et Farcaş ont été donnés aux Chevaliers Hospitaliers. ^{[49] [50]} Mais le kenezate s sous Litovoi et Seneslau ont été exemptés de la concession et la charte royale a expressément stipulé qu’ils devaient être laissés “aux Vlachs comme ils l’avaient possédé jusqu’ici”. ^[49] D’autre part, la charte royale décrit également que le règne de Voivode Litovoi s’était étendu du côté nord des Alpes de Transylvanie dans la région de Hunedoara , mais le roi a retiré ce territoire de l’autorité de Litovoi en 1247; désormais de Litovoikenezate était limité à la partie olténienne de la vallée du Jiu . ^{[48] ​​[51]} Voivode Seneslau a tenu les territoires de Muntenia central et méridional sur les banques des fleuves Argeș et Dâmbovița . ^{[48] ​​[52]}

Après l’échec et la disparition des Hospitaliers, l’histoire de la région est plongée dans l’obscurité pendant des décennies. ^[50] Mais la tendance vers l’unification des politiques roumaines semble commencer avec Voivode Litovoi. ^[2] Il (ou son fils homonyme) était en guerre avec les Hongrois et tué au combat entre 1270 et 1280. ^{[2] [48]} Dans la bataille, son frère, Bărbat a été capturé. ^[2] Bărbat a été contraint non seulement de payer une rançon, mais aussi de reconnaître la domination hongroise. ^[2]

“Démonter” de Radu Negru

Les chroniques roumaines écrites au XVIIe siècle racontent qu’un herțeg ou duc de Făgăraș et Almaș , nommé Radu Negru («Radu le Noir») ou Negru Vodă («Le Voïvode Noir») était le premier voïvode de Valachie. ^{[1] [9] [53]} Ces textes déclarent que Radu Negru, ainsi que quelques colons (“Roumains, catholiques et Saxons “) sont arrivés de la région de Făgăraş en Transylvanie. ^[54] La première preuve documentaire d’un terra Blacorum(“terre des Valaques”) sur le territoire appelé plus tard Făgăraș est un registre de propriété du début du XIIIe siècle qui mentionne l’ordre du roi André II de Hongrie selon lequel les domaines précédemment aux mains des Valaques doivent être transférés à l’ abbaye cistercienne de Cârța . ^{[55] [56]} Radu Negru et ses partisans ont traversé les Carpates jusqu’à Muntenia et ont fondé la Valachie avec ses capitales à Câmpulung et Curtea de Argeș . ^{[9] [54]} Les chroniques racontent ces événements sous l’an 1290 ou 1292. ^[9]

Le terme roumain désignant la « fondation » ( descălecat , littéralement « démonter ») fait référence à cette prétendue installation en Valachie. ^[57] Mais la signification exacte du mot est débattue, puisqu’il y avait eu des Roumains vivant en Valachie avant l’arrivée de Radu Negru ; ainsi, le terme se réfère probablement simplement à l’unification des terres sous un seul dirigeant. ^[57] De plus, ce récit de la « descente » de Radu Negru peut n’être qu’une légende inventée par la suite pour mettre en parallèle les circonstances par lesquelles la Moldavie , l’autre principauté roumaine a été fondée selon les premières chroniques. ^{[5] [58]}

L’origine de l’Olténie est donnée différemment par certaines chroniques : selon ces chroniques, l’Olténie a été colonisée par des Roumains de Turnu Severin, qui ont fondé deux autres capitales, à Strehaia et Craiova . ^[59] Après l’arrivée de Radu Negru et de son descălecat , ces Roumains lui prêtèrent allégeance. ^[59]

La personnalité de Radu Negru est entourée de légendes ; aucun détail à son sujet ne peut être prouvé par d’autres sources historiques. ^{[1] [60]} Certaines chroniques l’identifient avec le fondateur de diverses églises, comme le monastère de Curtea de Argeș, mais elles le confondent avec les voïvodes ultérieurs de Valachie, comme Radu I (c. 1377-c. 1383) et Neagoe Basarab (1512-1521). ^{[53] [61]}

En raison du manque de preuves contemporaines réelles, l’historien romain Nicolae Iorga a douté de l’existence d’un tel voïvode , considérant que « Negru Vodă » est simplement un surnom qui aurait pu être donné à Basarab I, le véritable fondateur de la Valachie. ^[60] L’ autre point de vue est représenté par Neagu Djuvara qui identifie Negru Vodă avec Thocomerius , le père de Basarab, expliquant son surnom par sa prétendue descendance Cuman : il semblait avoir une couleur de peau foncée pour les Roumains. ^[62] Dans une interview, l’historien Ioan-Aurel Pop a déclaré que Djuvara “n’est pas un spécialiste dans le domaine de l’histoire médiévale” et sa “théorie Cumanienne” est discutable. ^[63]

Les traditions légendaires peuvent également être liées à l’établissement d’une marque frontière transcarpatique par la monarchie hongroise, avec sa capitale à Câmpulung, probablement dans la dernière décennie du XIIIe siècle. ^[8] Une Pierre tombale appartenant à l’un des chefs de cette formation, le comte Laurent de Câmpulung (vient Laurentius de Longo Campo) , datant de l’an 1300, peut fournir un solide repère chronologique. ^[8] D’un autre côté, vient Laurentius qui a peut-être été un ancien chef de la communauté saxonne de Câmpulung. ^[64]

Château de Făgăraș ( hongrois : Fogaras , allemand : Fogarasch ) L’église princière de Curtea de Argeş

Histoire de la Valachie depuis l’époque où les chrétiens orthodoxes y mirent pied à terre

Mais plus tôt les Roumains sont arrivés qui s’étaient séparés des Romains et ont erré vers le nord. Après avoir traversé les eaux du Danube, ils mirent pied à terre à Turnu Severin, d’autres en Hongrie, par les eaux de l’Olt, par les eaux de la Mureș et par les eaux de la Tisa , atteignant jusqu’au Maramureș . Ceux qui avaient mis pied à terre à Turnu Severin se répandirent tout le long du pied des montagnes vers les eaux de l’Olt ; d’autres descendaient tout le long du Danube. Ayant ainsi rempli toutes les places avec eux, ils arrivèrent jusqu’aux abords de Nicopolis . Puis les boyards, qui sont de familles nobles, se sont réunis. Afin d’avoir leurs propres dirigeants (c’est-à-dire de grandes interdictions), une famille, nommée Basarab, a été nommée au banship. Le premier siège fut décidé à Turnu Severin, le deuxième siège à être installé plus loin, à Strehaia, et le troisième siège à être installé encore plus loin, à Craiova ; et c’est arrivé comme ça. Beaucoup de temps s’est écoulé et ils gouvernaient cette région.

En 6798 AM , il y avait un voievode en Hongrie, appelé Voievod Radu le Noir, grand duc d’Almaș et de Făgăraș. Il partit de là, avec toute sa maisonnée et avec beaucoup d’autres personnes, Roumains, papistes, Saxons et toutes sortes d’hommes. Ils descendirent vers les eaux de Dâmbovița, commençant ainsi par établir un nouveau pays. Ils ont d’abord fondé la ville appelée Câmpulung où une grande, belle et haute église a été construite. Ensuite, ils se sont installés à Argeş où une autre grande ville a été fondée. En construisant des châteaux en pierre, des maisons princières et une grande et belle église, le siège du prince s’y établit également. Certaines personnes, qui étaient descendues avec lui, sont allées plus loin le long des contreforts jusqu’aux eaux du Siret et vers Brăila. D’autres descendirent en fondant des villes et des villages, et ils gagnèrent tous les lieux jusqu’aux bords du Danube et tout le long de l’Olt.

– Chronique de Cantacuzino ^[65]

En 6798 AM , il y avait un voievode appelé Voievod Radu le Noir, qui avait son siège à Făgăraș des pères et ancêtres des Roumains venus de Rome, à l’époque de l’empereur Trajan décida de déplacer son siège de l’autre côté [ des Carpates] – Chronique de Radu Popescu (Cronica Balenilor) ^[66]

Basarab I le Fondateur

La bataille de Posada dans le Chronicon Pictum

Basarab était le fils de Thocomerius dont le statut ne peut être précisé. ^[8] Il n’y a aucun indice direct dans les sources sur la date à laquelle Basarab a pris le poste de voïvode . ^[67] Mais Ioannes Kantakouzenos dans son Histoire raconte qu’en 1323 les armées de Basarab se sont jointes aux combats entre la Bulgarie et Byzance et ont soutenu le tsar Michael Šišman de Bulgarie (1323–1330) contre les Byzantins. ^{[2] [68]} Dans un diplôme daté du 26 juillet 1324, le roi Charles Ier de Hongrie désigne Basarab comme “notre voïvode de Valachie” (woiuodam nostrum Transalpinum) ce qui indique qu’à cette époque Basarab était un vassaldu roi de Hongrie. ^[67]

En peu de temps, cependant, Basarab refusa d’accepter la suzeraineté du roi, car ni la puissance croissante de Basarab ni la politique étrangère active qu’il menait pour son propre compte vers le sud ne pouvaient être acceptables en Hongrie. ^{[1] [2]} Dans un nouveau diplôme, daté du 18 juin 1325, le roi Charles Ier le mentionne comme « Basarab de Valachie, infidèle à la Sainte Couronne du roi » (Bazarab Transalpinum regie corone infidelem) . ^[68]

Espérant punir Basarab, le roi Charles I a organisé une campagne militaire contre lui en 1330. ^[1] Le roi a marché vers Severin et l’a pris à Basarab. ^[69] Le voïvode demanda une trêve, offrant de rembourser 7 000 marks d’argent pour les frais de l’armée, et se montra prêt à continuer à payer tribut au roi et à envoyer son fils en otage à la cour royale. ^{[1] [69]} Mais le roi refusa et s’avança avec son hôte en Valachie où tout semblait avoir été dévasté. ^[11]

Incapable de soumettre Basarab, le roi ordonna la retraite à travers les montagnes. ^[11] Mais dans une vallée longue et étroite, l’armée hongroise est attaquée par les Roumains, qui ont pris position sur les hauteurs. ^[11] La bataille, appelée la bataille de Posada , dura quatre jours (du 9 au 12 novembre 1330) et fut un désastre pour les Hongrois dont la défaite fut dévastatrice. ^[11] Le roi n’a pu s’échapper de sa vie qu’en échangeant ses armoiries royales avec l’un de ses serviteurs. ^[69]

La bataille de Posada a été un tournant dans les relations hongro-valaques : bien qu’au cours du XIVe siècle, les rois de Hongrie aient encore tenté de réglementer les voïvodes de Valachie plus d’une fois, mais ils n’ont pu réussir que temporairement. ^[69] Ainsi la victoire de Basarab a irrémédiablement ouvert la voie à l’indépendance de la Principauté de Valachie. ^[69]

Suite de la bataille de Posada

Le prestige international de la Valachie augmenta considérablement après la victoire de Basarab sur le roi Charles I. ^[11] Quelques mois seulement après sa grande victoire, en février 1331, Basarab contribua à l’établissement de son gendre, Ivan Alexander (1331-1371 ) sur le trône des tsars de Bulgarie à Tarnovo . ^[70]

Armoiries de la Valachie du XIVe siècle, utilisées sous le règne de la dynastie royale Basarab .

Afin de célébrer sa sécession du Royaume de Hongrie, le fils de Basarab, Nicolae Alexandru, a également demandé l’approbation byzantine pour la création d’un siège orthodoxe pour ses territoires. ^[71] En 1359, Byzance a accédé à sa demande que le métropolite déplacé de Vicina , Hyakinthos – que Nicolae Alexander avait hébergé à sa cour pendant un certain temps – devienne le “pasteur légitime de toute l’ Oungovlachia pour la bénédiction et la direction spirituelle de lui-même, ses enfants et toute sa seigneurie”. ^[71] Dans le même temps, Byzance a également accepté la création d’un siège métropolitain, après la mort de Hyakinthos, pour “toute Oungovlachia “. ^[71]

Le nouvel État a été désigné comme Oungovlachia ( Οὐγγροβλαχία ) dans les sources byzantines, ce qui reflète qu’il bordait le Royaume de Hongrie. ^[72] Ce nom est rencontré pour la première fois dans un diplôme grec délivré par le synode du Patriarcat de Constantinople en 1370. ^{[71] [72]} Dans le diplôme, le souverain de Valachie, Nicolae Alexandru est qualifié de “grand voïvode et maître de tous Oungovlachie “. ^{[71] [72]}

Les documents latins utilisaient le terme Valachie ou Valachie maior («Grande Valachie») pour Munténie (qui est apparue pour la première fois en 1373) et Valachie mineure («Petite Valachie») pour Olténie (enregistrée pour la première fois en 1377). ^[72] Le nouveau pays a été identifié comme terra transalpina («terre au-delà des montagnes») ou partes transalpinae («parties au-delà des montagnes») dans des documents publiés par la Chancellerie royale de Hongrie tout au long du XIVe siècle. ^{[73] [74]} La terminologie de la chancellerie hongroise était également utilisée dans les documents latins des voïvodes valaques . ^[74]

Les dirigeants roumains ont choisi le modèle de gouvernement byzantin et la Valachie était dès le départ une monarchie absolue . ^[75] Le pouvoir absolu des princes était considéré comme divinement ordonné . ^[76] Leur correspondance et leurs archives utilisaient l’expression « Par la grâce de Dieu » du XIVe siècle. ^[76] Les souverains valaques étaient des commandants hôtes et des juges suprêmes, ils patronnaient l’église et prenaient des décisions qui devenaient des lois. ^[77] En théorie, les voïvodes étaient considérés comme les propriétaires de toutes les terres du pays, mais en fait ils étaient dépourvus de vastes propriétés foncières personnelles. ^{[77] [78]}

La monarchie était également dynastique : les princes devaient être élus par des boyards parmi les membres de la famille régnante, les Basarabs . ^[76] Les boyards étaient les membres de l’aristocratie terrienne privilégiée. ^[79] Cependant, l’origine de la classe des boyards roumains est problématique : elle a peut-être évolué naturellement à partir des chefs des villages et des communautés valaques, mais il est également possible que les princes l’aient créée en accordant des privilèges à certaines personnes favorisées. ^[80]

La vassalité multiple est devenue un aspect important de la diplomatie roumaine après que les États chrétiens des Balkans ( Bulgarie , Serbie ) sont tombés un par un aux mains de l’ Empire ottoman au cours de la seconde moitié du XIVe siècle. ^[81] Par exemple, Mircea l’Ancien (1386-1418) accepta la suzeraineté de la Pologne en 1387 et celle de la Hongrie en 1395, et la Valachie paya tribut à l’Empire ottoman à partir de 1417. ^{[82] [83]} En acceptant la suzeraineté hongroise , les princes de Valachie recevaient généralement aussi le district de Făgăraş en Transylvanie des monarques hongrois, par exemple en 1366, le roi Louis Ier de Hongrie (1342-1382) accorda la région au princeVladislav Ier de Valachie (1364–1377), avec le titre de duc, et le prince Mircea l’Ancien l’ont reçu du roi Sigismond (1387–1437). ^{[83] [84] [85]}

Sous le règne de Mircea l’Ancien, Dobroudja est également devenue une partie de la Valachie avant d’être annexée à l’Empire ottoman. ^[83]

Voir également

• Portail Roumanie

• Fondation de la Moldavie
• Culture balkanique-danubienne
• Terres bulgares de l’autre côté du Danube

Notes de bas de page

1. ^ ^{un bcdefgh Pop 1999 , p} . ^{_ _} 45.
2. ^ ^{un bcdefg Georgescu 1991} , ^{p . _} 17.
3. ^ Treptow, Popa 1996, p. 218.
4. ^ Pop 1999, p. 30.
5. ^ ^{un bcd Sedlar 1994} , p. 24.
6. ^ Vasary 2005, pp. 144, 148.
7. ^ ^{un b} Vásáry 2005, p. 148.
8. ^ ^{un bcde Sălăgean 2006 , p} . 193.
9. ^ ^{un bcd Radvan 2009} , p. 48.
10. ^ Engel 2001, p. 434.
11. ^ ^{un bcdef Pop 1999 , p} . 46.
12. ^ Georgescu 1991, p. 33.
13. ^ Georgescu 1991, p. 27.
14. ^ Spinei 2009, p. 50.
15. ^ Spinei 2009, p. 50–51.
16. ^ Spinei 2009, p. 81.
17. ^ Curta 2006, p. 306.
18. ^ Spinei 2009, pp. 114., 116–117.
19. ^ ^{un b} Vásáry 2005, p. 7.
20. ^ Vasary 2005, p. 21.
21. ^ ^{un bPop} 1999, p. 40.
22. ^ Vasary 2005, pp. 29–30.
23. ^ Dimitrov 2007, p. 52.
24. ^ Vasary 2005, p. 31.
25. ^ Engel 2001, pp. 90., 431.
26. ^ Spinei 2009, p. 146.
27. ^ ^{un b} Engel 2001, p. 90.
28. ^ ^{un b} Spinei 2005, p. 417.
29. ^ Spinei 2005, p. 418.
30. ^ Korobeinikov 2005, p. 388.
31. ^ ^{un bc Engel} 2001, p. 95.
32. ^ Spinei 2005, p. 427.
33. ^ Spinei 2005, p. 423.
34. ^ Spinei 2005, pp. 426., 436
35. ^ Curta 2006, p. 352.
36. ^ ^{un bc Spinei} 2005, p. 432.
37. ^ Vasary 2005, p. 138.
38. ^ Vasary 2005, p. 136.
39. ^ Spinei 2005, p. 421.
40. ^ ^{un b} Vásáry 2005, p. 146.
41. ^ ^{un b} Korobeinikov 2005, p. 390.
42. ^ Spinei 2009, p. 166.
43. ^ Spinei 2009, p. 38.
44. ^ ^{un b} Spinei 2009, p. 167.
45. ^ Korobeinikov 2005, p. 406.
46. ^ ^{un b} Curta 2006, p. 413.
47. ^ Vasary 2005, p. 144.
48. ^ ^{un bcd Pop 1999} , p. 44.
49. ^ ^{un bc Curta} 2006, p. 407.
50. ^ ^{un bc Vásáry} 2005, p. 147.
51. ^ Curta 2006, pp. 407-408.
52. ^ Georgescu 1991, p. 16.
53. ^ ^{un b} Brătianu 1980, p. 87.
54. ^ ^{un b} Brătianu 1980, pp. 93., 102.
55. ^ Curta 2006, p. 354.
56. ^ Engel 2001, p. 119.
57. ^ ^{un b} Brătianu 1980, p. 93.
58. ^ Treptow, Popa 1996, p. 135.
59. ^ ^{un b} Brătianu 1980, pp. 102–103.
60. ^ ^{un b} Brătianu 1980, p. 90.
61. ^ Treptow, Popa 1996, pp. xvii–xviii.
62. ^ Djuvara 2007
63. ^ Pop, Florina (29 août 2015). “Ioan Aurel Pop despre “Prințul Negru” de la Curtea de Argeș : “Numele nu garantează etnia nimănui” [Ioan Aurel Pop sur le “Prince noir” de Curtea de Argeș : “Le nom ne garantit pas l’appartenance ethnique de quelqu’un”]” . www.historia.ro (en roumain) . Récupéré le 29 août 2015 .
64. ^ Radvan 2009, p. 50.
65. ^ Stoica Ludescu (?). “Istoria Țării Rumînești de cînd au descălecat pravoslavnicii creștini (Histoire de la Valachie depuis l’époque où les chrétiens orthodoxes y mirent pied à terre)” . Letopisețul Cantacuzinesc . www.bmb-on-line.ro. Archivé de l’original le 2011-07-27 . Récupéré le 25/04/2010 .
66. ^ Popescu 1975, p. 13
67. ^ ^{un b} Vásáry 2005, p. 149.
68. ^ ^{un b} Vásáry 2005, p. 150.
69. ^ ^{un bcd Vásáry 2005 , p} . 154.
70. ^ Sălăgean 2006, p. 195.
71. ^ ^{un bcd Angold 2006 , p} . 26.
72. ^ ^{un bcd Vásáry 2005} , p. 142.
73. ^ Radvan 2009, p. 47.
74. ^ ^{un b} Vásáry 2005, p. 143.
75. ^ Georgescu 1991, p. 33–34.
76. ^ ^{un bc Georgescu} 1991, p. 34.
77. ^ ^{un bPop} 1999, p. 51.
78. ^ Sédlar 1994, p. 260.
79. ^ Treptow, Popa 1996, p. 46.
80. ^ Sédlar 1994, p. 59.
81. ^ Georgescu 1991, p. 47.
82. ^ Georgescu 1991, p. 48.
83. ^ ^{un bc Treptow} , Popa 1996, p. 89.
84. ^ Treptow, Popa 1996, p. xvii.
85. ^ Engel 2001, pp. 165, 232., 442.

Références

• Angold, Michael (2006). Christianisme oriental (L’histoire de Cambridge du christianisme, Volume 5.) . La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 978-0-521-81113-2 .
• Brătianu, Gheorghe I. (1980). Tradiția istorică despre întemeierea statelor românești (La tradition historique de la fondation des États roumains). Editura Eminescu.
• Curta, Florin (2006). L’Europe du Sud-Est au Moyen Âge, 500-1250 . La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 978-0-521-89452-4 .
• Dimitrov, Ivan Jelev (2007). Christianisme bulgare . Dans : Parry, Ken (2007) ; Le compagnon Blackwell du christianisme oriental ; Édition Blackwell ; ISBN 978-0-631-23423-4 .
• Djuvara, Neagu (2007). Thocomérius – Negru Vodă. Un voïvode d’origine cumană la începuturile Țării Românești (Thocomerius – Negru Vodă: Un voïvode d’origine Cuman aux origines de la Valachie). Humanité.
• Engel, Pal (2001). Le royaume de St Stephen: Une histoire de la Hongrie médiévale, 895-1526 . Éditeurs IB Tauris. ISBN 1-86064-061-3 .
• Georgescu, Vlad (1991). Les Roumains : une histoire . Presse de l’Université d’État de l’Ohio. ISBN 0-8142-0511-9 .
• Gjuzelev, Vassil (1981). Fontes Latini Historiae Bulgaricae, IV. In aedibus Academiae litterarum Bulgaricae, Serdicae (Sources latines pour l’histoire de la Bulgarie, IV, Académie bulgare des sciences, Sofia).
• Korobeinikov, Dimitri (2005). Un miroir brisé : le monde Kipçak au XIIIe siècle . Dans : Curta, Florin (2005) ; Europe du Centre-Est et de l’Est au haut Moyen Âge ; Presse de l’Université du Michigan. ISBN 978-0-472-11498-6 .
• Pop, Ioan Aurel (1999). Roumains et Roumanie : une brève histoire . Presse universitaire de Columbia. ISBN 0-88033-440-1 .
• Popescu, Petru Demetru. Basarab I , éd. Militară, Bucuresti, 1975.
• Примов, Боян (1965). . _ Dans : _ Изследвания, т. І (ХІІ-ХІХ в.) [= Primov, Boyan (1965). La création du Second Royaume bulgare et la participation des Valaques. Dans : Relations et relations bulgaro-roumaines au cours des siècles, vol. I (XIIIe-XIXe siècles)]
• Rădvan, Laurenţiu (2009). Considérations sur le processus d’urbanisation en Valachie (XIIIe-XVe siècles) . Dans : Medieval and Early Modern Studies for Central and Eastern Europe I. (2009), n° 1-4 ; Presse universitaire “Alexandru Ioan Cuza”.
• Sălăgean, Tudor (2006): Société roumaine au début du Moyen Âge (IXe-XIVe siècles) . Dans : Pop, Ioan-Aurel ; Bolovan, Ioan (2005); Histoire de la Roumanie : Compendium ; Institut culturel roumain (Centre d’études transylvaines). ISBN 978-973-7784-12-4 .
• En ligneSedlar, Jean W. (1994). L’Europe centrale et orientale au Moyen Âge, 1000-1500 . Presse de l’Université de Washington. ISBN 0-295-97290-4 .
• Spinei, Victor (2005). L’évêché de Cuman : genèse et évolution . Dans : Curta, Florin (2005) ; Europe du Centre-Est et de l’Est au haut Moyen Âge ; Presse de l’Université du Michigan. ISBN 978-0-472-11498-6 .
• Spinei, Victor (2009). Les Roumains et les nomades turcs au nord du delta du Danube du Xe au milieu du XIIIe siècle . Koninklijke Brill SA. ISBN 978-90-04-17536-5 .
• Treptow, Kurt W.; Popa, Marcel (1996). Dictionnaire historique de la Roumanie . The Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3179-1 .
• Vásáry, István (2005). Coumans et Tatars: militaires orientaux dans les Balkans pré-ottomans, 1185–1365 . La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 0-521-83756-1 .

Lectures complémentaires

• Castellan, Georges (1989). Une histoire des Roumains . Monographies d’Europe de l’Est. ISBN 0-88033-154-2
• Durandin, Catherine (1995). Historie des Roumains (Histoire des Roumains). Librairie Arthème Fayard. ISBN 978-2-213-59425-5 .
• Klepper, Nicolae (2005). Roumanie : une histoire illustrée . Hippocrène Books, Inc. ISBN 0-7818-0935-5 .
• Коледаров, Петър (1989). Политическа география на средновековната българска държава, Втора част (1186–1396) [=Koledarov, Petar. Géographie politique de l’État bulgare médiéval, partie II : 1186-1396]. БАН
• Петров, Петър (1985). Възстановяване на българската държава, 1185–1197 [= Petrov, Petar. Restauration de l’État bulgare: 1185-1197].
• Treptow, Kurt W.; Bolovan, Ioan (1996). Une histoire de la Roumanie . Monographies d’Europe de l’Est. ISBN 0-88033-345-6 .

Liens externes

• Lambru, Steliu (2007). “Les Coumans dans l’histoire de la Roumanie (10.09.2007)”
• Samuelson, James (1882). “De la fondation des Principautés, entre le milieu du XIIIe et du XIVe siècles à l’avènement de Michel le Brave, AD 1593.”