Festival international du film de Berlin

Le Festival international du film de Berlin ( allemand : Internationale Filmfestspiele Berlin ), généralement appelé la Berlinale , est un festival du film organisé chaque année à Berlin , en Allemagne. ^[1] Fondé à Berlin-Ouest en 1951, ^[2] le festival a lieu tous les mois de février depuis 1978 et fait partie des ” Big Three ” aux côtés du Festival du film de Venise en Italie et du Festival de Cannes en France. ^{[3] [4]} Depuis 2019, Mariette Rissenbeek est la directrice exécutive du festival ; Carlo Chatrienest son directeur artistique. ^[5]

Festival international du film de Berlin

Emplacement	Berlin , Allemagne
Fondé	1951
Le plus récent	2021
Récompenses	Ours d’or , ours d’ argent
Directeur artistique	Carlo Chatrien
Nbre de films	441 (945 projections) en 2014
Site Internet	berlinale.de _
72e 71e

Avec environ 300 000 billets vendus et 500 000 entrées chaque année, il a la plus grande fréquentation publique de tous les festivals de cinéma annuels. ^[6] Jusqu’à 400 films sont présentés dans plusieurs sections à travers les genres cinématographiques. Une vingtaine de films concourent pour les plus hautes récompenses du festival, appelées l’ Ours d’or et plusieurs Ours d’argent . ^[6]

L’ European Film Market ( EFM ), salon professionnel du cinéma qui se tient simultanément à la Berlinale, est un rendez-vous incontournable du circuit international du film. ^[7] Le salon est au service des distributeurs, des acheteurs de films, des producteurs, des financiers et des agents de coproduction. Les Talents de la Berlinale , une semaine de conférences et d’ateliers, est un rassemblement de jeunes cinéastes organisé en partenariat avec le festival. ^[8]

Le festival du film, l’EFM et d’autres événements satellites attirent chaque année environ 20 000 professionnels de plus de 130 pays. ^[9] Plus de 4 200 journalistes produisent une couverture médiatique dans plus de 110 pays. ^[10] Lors de certaines premières de longs métrages de haut niveau tenues pendant le festival, des stars de cinéma et des célébrités sont présentes et photographiées sur un tapis rouge . ^[11]

Histoire

Au plus fort de la guerre froide en 1950, Oscar Martay , un officier de cinéma de la branche du service d’information du haut-commissaire américain pour l’Allemagne en poste à Berlin, a proposé l’idée d’un festival du film à Berlin. ^{[12] [13] [14] [2]} La proposition a été soumise à un comité comprenant des membres du Sénat de Berlin et des gens de l’ industrie cinématographique allemande le 9 octobre 1950. ^[2] Grâce à ses efforts et à son influence, l’armée américaine l’administration a été persuadée d’aider et d’accorder des prêts pour les premières années du Festival international du film de Berlin, qui a débuté en juin 1951^{[2] [12] [15]} avec l’historien du cinéma Dr Alfred Bauer comme premier directeur, un poste qu’il occupera jusqu’en 1976. ^[16] Rebecca d’Alfred Hitchcock aouvert le premier festival au Titiana-Palast à Steglitz le 6 juin 1951 ^[17] Lepremier festival s’est déroulé du 6 au 17 juin ^[17] , Waldbühne étant un autre lieu de festival. ^{[17] [2]}

Les gagnants des premiers prix en 1951 ont été déterminés par un jury ouest-allemand, et il y avait cinq gagnants de l’ Ours d’or , divisés par catégories et genres. ^[18] Cendrillon , qui a remporté l’Ours d’or pour un film musical, ^[19] a également remporté le prix du public. ^[17] La ​​FIAPF (Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) a interdit l’attribution des prix du jury au festival ^[17] donc entre 1952 et 1955, les gagnants de l’Ours d’or ont été déterminés par les membres du public. ^[20] En 1956, la FIAPF a officiellement accrédité le festival ^[17] et depuis lors, l’Ours d’or a été décerné par un jury international.^[20]

Pendant la guerre froide, une sélection de films a également été projetée à Berlin-Est . ^[21]

La 20e édition du festival en 1970 tourne court et les récompenses ne sont pas décernées à la suite d’une polémique sur la projection du film ok de Michael Verhoeven . ^[17] L’année suivante, le festival a été reformé et un nouveau Forum international pour le Nouveau Cinéma a été créé. ^[17]

Bauer a été remplacé par le journaliste de cinéma Wolf Donner en 1976, ^[22] qui a donné aux films allemands une priorité plus élevée. ^[17] Après sa première Berlinale en juin 1977, il a négocié avec succès le déplacement du festival de juin à février (22 février – 5 mars 1978), un changement qui est resté depuis. ^[23] Ce festival, la 28e édition , a vu le jury décerner l’Ours d’or à l’ Espagne pour sa contribution au festival plutôt qu’à un film spécifique. ^[17] Les trois films espagnols qui ont été projetés au festival et l’ont remporté étaient le court métrage Ascensor réalisé par Tomás Muñoz et les longs métrages La palabras de Max deEmilio Martínez Lázaro et Las truchas de José Luis García Sánchez . ^[24] Le festival 1978 a vu aussi le début du Marché de Film européen. ^[17]

Après seulement trois ans dans le rôle, Donner a été suivi par Moritz de Hadeln qui a occupé le poste de 1980 ^[25] jusqu’à ce que le réalisateur Dieter Kosslick prenne la relève en 2001. ^[26]

En 2000, le Theater am Potsdamer Platz , connu sous le nom de Berlinale Palast pendant le festival, est devenu le lieu principal du festival. ^[17] Depuis 2009, le Friedrichstadt-Palast est également utilisé.

En juin 2018, il a été annoncé que Mariette Rissenbeek serait la nouvelle directrice exécutive aux côtés du directeur artistique Carlo Chatrian. Elles ont pris leurs fonctions après la dernière édition de Kosslick en 2019. Rissenbeek est devenue la première femme à diriger la Berlinale. ^{[27] [28]}

Une nouvelle section Séries, consacrée aux Séries télévisées longues , a été introduite en 2015. ^[29]

Un 71e festival écourté a eu lieu virtuellement en mars 2021 en raison de la pandémie de COVID-19 . ^{[30] [31]}

Programme des fêtes

Les lieux du festival sont répartis dans les quartiers centraux de la ville Le Berlinale Palast accueille les premières du concours

À partir de 2021 ^[update], le festival est composé de neuf sections différentes : ^[32]

• Compétition : longs métrages non encore sortis hors de leur pays d’origine, qui concourent pour plusieurs prix, dont le meilleur Ours d’or du meilleur film et une série d’Ours d’argent pour le jeu, l’écriture et la production. ^[33]
• Berlinale Special (une sélection variée de films, d’événements et de personnes) & Berlinale Series (pour les Séries télévisées) ^[29]
• Rencontres (établies en 2020, lorsque le cinéma culinaire a été abandonné ^[34] )
• Short de la Berlinale
• Panorama : Cinéma queer
• Forum & Forum Expanded : réflexions sur le médium cinématographique
• Génération : films relatifs aux jeunes générations
• Perspektive Deutsches Kino (Perspectives sur le Cinéma allemand)
• Rétrospective, Berlinale Classics & Hommage

Principaux présidents du jury du concours

Depuis 1956, le jury du Festival est présidé par une personnalité du cinéma internationalement reconnue. ^[35]

An	Président	Métier	Nationalité
1956	Marcel Carné	Réalisateur	France
1957	Jay Carmody	Critique de cinéma	États-Unis
1958	Franck Capra	Réalisateur	États-Unis
1959	Robert Aldrich	Réalisateur	États-Unis
1960	Harold Lloyd	Acteur de cinéma	États-Unis
1961	James Quinn	Administrateur de films	Royaume-Uni
1962	Roi Vidor	Réalisateur	États-Unis
1963	Wendy Toy	Danseur	Royaume-Uni
1964	Anthony Mann	Réalisateur, Acteur	États-Unis
1965	Jean Gillette	Critique de cinéma	Royaume-Uni
1966	Pierre Braunberger	Producteur de film	France
1967	Thorold Dickinson	Réalisateur	Royaume-Uni
1968	Luis García Berlanga	Réalisateur	Espagne
1969	Johannes Schaaf	Réalisateur	Allemagne
1970	Georges Stevens	Réalisateur	États-Unis
1971	Bjorn Rasmussen	Poète	Danemark
1972	Eléonore Perry	Scénariste	États-Unis
1973	David Robinson	Critique de cinéma	Royaume-Uni
1974	Rodolfo Kuhn	Réalisateur	Argentine
1975	Sylvia Syms	Actrice	Royaume-Uni
1976	Jerzy Kawalerowicz	Réalisateur	Pologne
1977	Senta Berger	Actrice	L’Autriche
1978	Patricia Highsmith	Écrivain	États-Unis
1979	Jörn Donner	Réalisateur	Finlande
1980	Ingrid Thulin	Actrice	Suède
1981	Jutta Brückner	Réalisateur, Scénariste	Allemagne
1982	Jeanne Fontaine	Actrice	États-Unis
1983	Jeanne Moreau	Actrice	France
1984	Liv Ullmann	Actrice	Norvège
1985	Jean Marais	Acteur de cinéma	France
1986	Gina Lollobrigida	Actrice	Italie
1987	Klaus Maria Brandauer	Acteur de cinéma	L’Autriche
1988	Guglielmo Biraghi	Critique de cinéma	Italie
1989	Rolf Liebermann	Compositeur	Suisse
1990	Michel Ballhaus	Directeur de la photographie	Allemagne
1991	Volker Schlondorff	Réalisateur, Scénariste	Allemagne
1992	Annie Girardot	Actrice	France
1993	Franck Beyer	Réalisateur	Allemagne
1994	Jérémy Thomas	Producteur de film	Royaume-Uni
1995	Lia van Leer	Programmateur de films, archiviste de films	Israël
1996	Nikita Mikhalkov	Acteur, réalisateur	Russie
1997	Jack Lang	Politicien	France
1998	Ben Kingley	Acteur de cinéma	Royaume-Uni
1999	Angela Molina	Actrice	Espagne
2000	Gong Li	Actrice	Chine
2001	Mécanicien de factures	Producteur de film	États-Unis
2002	Mira Naïr	Réalisateur	Inde
2003	Atome Egoyan	Réalisateur	Canada
2004	Frances McDormand	Actrice	États-Unis
2005	Roland Emmerich	Réalisateur	Allemagne
2006	Charlotte Ramling	Actrice	Royaume-Uni
2007	Paul Schrader	Réalisateur, Scénariste	États-Unis
2008	Costa Gavras	Réalisateur	France
2009	Tilda Swinton	Actrice	Royaume-Uni
2010	Werner Herzog	Réalisateur, Scénariste	Allemagne
2011	Isabelle Rossellini	Actrice	Italie
2012	Mike Leigh	Réalisateur, Scénariste	Royaume-Uni
2013	Wong Kar-wai	Réalisateur	Hong Kong
2014	James Schamus	Scénariste	États-Unis
2015	Darren Aronofsky	Réalisateur, Scénariste	États-Unis
2016	Meryl Streep	Actrice	États-Unis
2017	Paul Verhoeven	Réalisateur, Scénariste	Pays-Bas
2018	Tom Tykwer	Réalisateur, Scénariste	Allemagne
2019	Juliette Binoche	Actrice	France
2020	Jeremy Fers	Acteur de cinéma	Royaume-Uni
2022	M. Night Shyamalan	Réalisateur, Scénariste, Producteur	Inde / États-Unis

En 2021, les réalisateurs de six précédents films lauréats de l’Ours d’Or ont déterminé les prix du Concours de la 71e Berlinale. Il n’y avait pas de président de jury cette année-là. Les membres du jury étaient Mohammad Rasulof, Nadav Lapid , Adina Pintilie , Ildikó Enyedi , Gianfranco Rosi et Jasmila Žbanić . ^[36]

Récompenses

Une statue d’ours d’or La statue de l’Ours d’argent. Jafar Panahi tient sa statue d’ours d’argent au festival de 2006

L’Ours d’or (en allemand : Goldener Bär) est le prix le plus élevé décerné au meilleur film au Festival international du film de Berlin.

Ours d’or ( Goldener Bar)

• Meilleur film (depuis 1951)
• Meilleur court métrage (depuis 1956)
• Ensemble des réalisations (Ours d’or d’honneur) (depuis 1982) ^[37]

Ours d’argent ( Silberner Bär )

L’Ours d’argent a été introduit en 1956 en tant que récompense pour les réalisations individuelles dans la réalisation et le jeu d’acteur, et pour le meilleur court métrage. ^{[ citation nécessaire ]}

En 1965, un prix spécial du film pour le finaliste de l’Ours d’or a été introduit. Bien que son nom officiel ait été le prix spécial du jury de 1965 à 1999, et soit le grand prix du jury depuis 2000, il est communément appelé l’ours d’argent (tout comme les récompenses pour réalisations individuelles) car il est considéré comme une deuxième place. après l’Ours d’or. ^{[ citation nécessaire ]}

• Grand Prix du Jury (depuis 1965)
• Prix ​​du Jury Ours d’Argent (depuis 2021)
• Meilleur court métrage (depuis 1956)
• Meilleur réalisateur (depuis 1956)
• Ours d’argent de la meilleure performance de premier plan (depuis 2021)
• Ours d’argent de la meilleure performance de soutien (depuis 2021)
• Meilleur scénario (depuis 2008)
• Ours d’argent pour contribution artistique exceptionnelle (depuis 2008)

Autres récompenses au Festival international du film de Berlin

• Panorama Publikumspreis, le prix du public
• Berlinale Camera, un prix spécial pour services rendus au Festival
• Un ours de cristal ( Gläserner Bär ) pour le meilleur film dans la section 14+ du concours Génération
• Un Ours de cristal pour le meilleur film dans la section Kplus de la Compétition Génération
• Teddy Award pour les films sur des sujets LGBT
• Shooting Stars Award pour les jeunes talents d’acteur européens, décerné par European Film Promotion

Anciennes récompenses au Festival international du film de Berlin

• Meilleur acteur (1956-2020) (remplacé par Meilleure performance principale et de soutien)
• Meilleure actrice (1956-2020) (remplacée par Meilleure performance principale et de soutien)
• Prix ​​Alfred Bauer (1987-2020) (remplacé par Prix du Jury)
• Réalisation unique exceptionnelle (1956–2005)
• Réalisation artistique spéciale (1956–2007) (remplacée par Contribution artistique exceptionnelle)
• Musique de film (2002–2007)

Marché du film européen

Le Marché du Film Européen a lieu au Martin-Gropius-Bau

L’European Film Market (EFM) est l’un des trois plus grands marchés du film au monde. ^[38] Commencé en 1978, ^[17] c’est le centre d’affaires pendant le temps de Berlinale. L’EFM est le rendez-vous incontournable des producteurs, acheteurs, financiers, agents commerciaux et distributeurs de films. Premier Marché du Film de l’année avec le Marché du Film de Cannes en mai et l’ American Film Market en novembre, l’EFM est l’un des trois rendez-vous majeurs de l’industrie cinématographique.

Il s’agit d’un événement commercial professionnel, il est donc ouvert aux initiés enregistrés de l’industrie. En 2020, 971 projections de 732 films enregistrés ont eu lieu avec 525 films célébrant leur première. ^[39]

L’EFM est la suite de la Filmmesse , dirigée par Aina Bellis de 1980 à 1987. En 1988, Aina Bellis est remplacée par Beki Probst. De 2014 à octobre 2020, Matthijs Wouter Knol a repris le poste. En novembre 2020, Dennis Ruh est devenu le directeur de l’EFM. ^[40]

Le salon offre un espace d’exposition aux entreprises présentant leur gamme actuelle. Il organise plus de 1000 projections de nouveaux films, qui ont lieu dans des salles de cinéma autour de la Potsdamer Platz. En 2007, le CinemaxX et CineStar ont été utilisés pour présenter de nouvelles productions. En 2010, l’Astor Film Lounge a présenté des projections de marché en trois dimensions à l’aide de la technologie numérique RealD.

Le marché de la coproduction de la Berlinale est une plateforme de mise en réseau de trois jours pour les producteurs et les financiers, ainsi que pour les représentants de la diffusion et du financement qui participent à des coproductions internationales. Au Marché de la coproduction de la Berlinale , les producteurs peuvent présenter des projets sélectionnés et trouver des partenaires de coproduction et/ou des financiers lors de rencontres individuelles.

Talents de la Berlinale

Wim Wenders a participé au Talent Campus en tant que conférencier

Depuis 2003, la Berlinale s’est associée à la Berlinale Talents (anciennement Berlinale Talent Campus), qui est une école d’hiver pour “cinéastes prometteurs” qui a lieu en même temps que le festival. Le Talent Campus accepte environ 250 candidatures chaque année ; les participants viennent du monde entier et représentent tous les métiers du cinéma. ^[41]

L’événement se déroule sur six jours pendant la Berlinale et propose des conférences et des tables rondes avec des professionnels de renom traitant des problèmes du cinéma. Ateliers, excursions, tutorat personnel, coaching et formation de participants de différents domaines de travail font partie du programme.

Les actes comprennent des présentations par des experts distingués, ^[42] qui ont inclus Park Chan-wook , Frances McDormand , Stephen Frears , Dennis Hopper , Jia Zhangke , Walter Murch , Shah Rukh Khan , Joshua Oppenheimer , Anthony Minghella , Charlotte Rampling , Walter Salles , Ridley Scott , Raoul Peck , Tom Tykwer , Mike Leigh , Tilda Swinton et Wim Wenders . ^{[citation nécessaire ]}Beaucoup de ces présentations et conférences sont archivées, à la fois sous forme d’enregistrements vidéo et de transcriptions, sur le site Web de Talents. ^[43]

Galerie

• Christopher Lee à la Berlinale en 2013

• Jeremy Irons à la Berlinale en 2013

• La Potsdamer Platz abrite deux grands cinémas multiplex

• Environ 20 000 professionnels de plus de 130 pays assistent au festival chaque année

• Sharon Stone à la première de When a Man Falls in the Forest à la Berlinale en 2007

• Kino International est l’un des trois centres de billetterie

• Bai Ling en 2007

• Cubix Kino à Alexanderplatz

• Le public a la possibilité de discuter du film avec les producteurs et les réalisateurs après la présentation

• Conférence après une projection

• Sophia Myles à la Berlinale en 2007

• Le Friedrichstadtpalast est devenu un lieu de cinéma en 2009

• Roland Emmerich , Président du Jury 2005

• Delphi Filmpalast

• Clint Eastwood à la Berlinale en 2007

• Werner Herzog , Président du Jury 2010

• Cinéma Babylone

Voir également

• Portail de l’Union européenne
• Portail Allemagne
• Portail du cinéma

• Cinéma allemand
• Cinéma d’Europe
• Cinéma mondial
• Liste des films tournés à Berlin

Références

1. ^ Un film chinois remporte le premier prix de Berlin Archivé le 12 septembre 2017 à la Wayback Machine , BBC News
2. ^ ^{un bcde} ” ^{Oscar Martay “} . Archivé de l’original le 26 avril 2015 . Récupéré le 25 janvier 2012 .
3. ^ Valck, Marijke de; Kredell, Brendan; Loist, Skadi (26 février 2016). Festivals de cinéma : histoire, théorie, méthode, pratique . ISBN 9781317267218. Archivé de l’original le 18 août 2021 . Récupéré le 30 octobre 2020 .
4. ^ Scott Roxborough (16 février 2020). “Berlin Redémarré: Festival Shuffles Lineup, vise un marché rechargé” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 8 mars 2021 . Récupéré le 26 avril 2020 .
5. ^ “Berlinale 2020 : Carlo Chatrian et Mariette Rissenbeek annoncent les premiers développements” . Festival international du film de Berlin . 28 mars 2019. Archivé de l’original le 19 décembre 2019 . Récupéré le 19 décembre 2019 .
6. ^ ^{a b} Faits et chiffres de la Berlinale Archivé le 27 mars 2021 à la Wayback Machine , berlinale.com
7. ^ Festival du film de Berlin une force de marché Archivé le 10 février 2009 à la Wayback Machine , Variété, 13 février 2008
8. ^ Berlin Talent campus gagne les cœurs Archivé le 15 avril 2012 à la Wayback Machine , fest21.com
9. ^ Communiqué de presse de la Berlinale 2009 Archivé le 18 février 2009 à la Wayback Machine , berlinale.de, 18 février 2008
10. ^ Kosslick zieht positif Berlinale-Bilanz Archivé le 17 février 2012 à la Wayback Machine (allemand), PR-inside.com
11. ^ Madonna à la Berlinale sur YouTube , 19 février 2008
12. ^ ^{a b} La Berlinale, Festival international du film de Berlin Archivé le 16 février 2020 à la Wayback Machine , german-way.com , récupéré le 24/7/2016
13. ^ Allemagne, SPIEGEL EN LIGNE, Hambourg. « 60 ans de Berlinale : un festival du film de propagande, d’étoiles et de scandale » . SPIEGEL EN LIGNE . Archivé de l’original le 29 juillet 2020 . Récupéré le 24 juillet 2016 .
14. ^ Wong, Cindy H. (1er janvier 2011). Festivals du film : culture, personnes et pouvoir sur l’écran mondial . Presse universitaire Rutgers. ISBN 9780813551210. Archivé de l’original le 19 avril 2021 . Récupéré le 30 octobre 2020 .
15. ^ Festival international du film de Berlin Archivé le 18 juillet 2020 à la Wayback Machine , Encyclopædia Britannica , récupéré le 24/7/2016
16. ^ “Archives 1951 : Les débuts” . berlinale.de . Bureau de presse de la Berlinale. Archivé de l’original le 29 juin 2018 . Récupéré le 25 février 2018 .
17. ^ ^{un bcd e f g h i j k l m ” Les débuts} de la Berlinale” . Variété . 8 février 2012. Archivé de l’original le 27 juillet 2020 . Récupéré le 16 février 2020 .
18. ^ “Jurys 1951” . Archivé de l’original le 18 avril 2019 . Récupéré le 16 février 2020 .
19. ^ “Prix et distinctions 1951” . Berlinale . Archivé de l’original le 23 décembre 2019 . Récupéré le 16 février 2020 .
20. ^ ^{un b} “- Berlinale – Archives – Archives annuelles – 1952 – Jurys” . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 16 février 2020 .
21. ^ Myers, Harold (29 juin 1960). “Berlin Film Fest Unreeling” . Variété . p. 5 . Récupéré le 13 février 2021 – via Archive.org .
22. ^ “Archives 1977 : Un début prometteur pour Wolf Donner” . berlinale.de . Bureau de presse de la Berlinale. Archivé de l’original le 7 février 2018 . Récupéré le 25 février 2018 .
23. ^ Langford, Michelle (2012). Annuaire du cinéma mondial : Allemagne . Vol. 9. Bristol, Royaume-Uni / Chicago, États-Unis : Intellect. p. 30. ISBN 978-1-84150-465-0. Archivé de l’original le 22 septembre 2021 . Récupéré le 30 octobre 2020 .
24. ^ “PRIX ET HONNEURS 1978” . berlinale.de . Archivé de l’original le 15 octobre 2013 . Récupéré le 16 février 2020 .
25. ^ “Archives 1980 : première année de Moritz de Hadeln : Renouvellement conséquent” . berlinale.de . Bureau de presse de la Berlinale. Archivé de l’original le 26 août 2017 . Récupéré le 25 février 2018 .
26. ^ ” Archive 2002 : Tout reste neuf ” . berlinale.de . Bureau de presse de la Berlinale. Archivé de l’original le 21 février 2017 . Récupéré le 25 février 2018 .
27. ^ Barraclough, Lion (22 juin 2018). “Mariette Rissenbeek, Carlo Chatrian deviendront co-chefs du Festival du film de Berlin” . Variété . Archivé de l’original le 19 décembre 2019 . Récupéré le 19 décembre 2019 .
28. ^ Mueller, Matt (1er août 2018). “La nouvelle co-chef du Festival du film de Berlin, Mariette Rissenbeek, sur sa nomination et ses projets futurs” . Écran Quotidien . Archivé de l’original le 23 décembre 2019 . Récupéré le 19 décembre 2019 .
29. ^ ^{un b} “Berlinale Special & Berlinale Series” . Berlinale . Archivé de l’original le 11 novembre 2021 . Récupéré le 11 novembre 2021 .
30. ^ “71e Festival international du film de Berlin – Berlinale” . visitberlin.de . Archivé de l’original le 24 octobre 2020 . Récupéré le 2 janvier 2021 .
31. ^ Keslassy, ​​Elsa (16 décembre 2020). “Le Festival du film de Berlin s’apprête à devenir virtuel pour la 71e édition (EXCLUSIF)” . Variété . Archivé de l’original le 18 février 2021 . Récupéré le 2 janvier 2021 .
32. ^ “Sections et présentations spéciales” . Berlinale . Archivé de l’original le 5 novembre 2021 . Récupéré le 11 novembre 2021 .
33. ^ Berlinale.de (2010). « Compétition » . Archivé de l’original le 12 février 2010 . Récupéré le 7 février 2010 .
34. ^ Berlinale.de. “Sections Festivals” . Archivé de l’original le 20 mars 2020 . Récupéré le 10 février 2020 .
35. ^ “Jurys 1956” . Archivé de l’original le 18 avril 2019 . Récupéré le 18 octobre 2019 .
36. ^ “Rencontrez le jury de la Berlinale 2021” . DW.COM . 11 février 2021. Archivé de l’original le 11 février 2021 . Récupéré le 20 décembre 2021 .
37. ^ “L’OURS D’OR HONORAIRE” . Festival International du Film de Berlin. Archivé de l’original le 9 septembre 2017 . Récupéré le 10 décembre 2017 .
38. ^ Communiqué de presse Kodak Cinema&Television ^{[ lien mort permanent ]} , www.kodak.com
39. ^ “Faits et chiffres – Marché du film européen” . Archivé de l’original le 25 novembre 2020 . Récupéré le 9 décembre 2020 .
40. ^ “Filmmarkt mit neuer Leitung” . Archivé de l’original le 24 octobre 2020 . Récupéré le 9 décembre 2020 .
41. ^ Berlinale Talents Archivé le 5 octobre 2018 à la Wayback Machine , berlinale-talentcampus
42. ^ Talent Campus ajoute à la programmation Archivé le 11 février 2009 à la Wayback Machine , Variété
43. ^ “Talents berlinois” . Talents de la Berlinale . Archivé de l’original le 1er octobre 2020 . Récupéré le 3 janvier 2022 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à la Berlinale .

• Site officiel
• Festival international du film de Berlin sur Internet Movie Database
• Berlin Life : une introduction au Festival du film de Berlin