Fée d’haltérophilie Kim Bok-joo

La fée d’haltérophilie Kim Bok-joo ( coréen : 역도요정 김복주 ; RR : Yeokdoyojeong Gimbokju ) est une série télévisée sud-coréenne de 2016-2017 mettant en vedette Lee Sung-kyung dans le rôle-titre, avec Nam Joo-hyuk . Il s’agit d’un drame sportif sur le Passage à l’âge adulte, inspiré de la vie du médaillé d’or olympique Jang Mi-ran . ^{[1] [2]} Il a été diffusé sur MBC tous les mercredis et jeudis à 22h00 ( KST ) du 16 novembre 2016 au 11 janvier 2017.

Fée d’haltérophilie Kim Bok-joo
Affiche promotionnelle
Le genre	Des sports Passage à l’âge adulte Rom-com
Créé par	Han-hee
Écrit par	Yang Hee-seung
Dirigé par	Oh Hyun-jong
Mettant en vedette	Lee Sung-kyung Nam Joo Hyuk Lee Jae-yoon Kyung Soo-jin
Compositeurs	Kim Joon-suk Jung Serin
Pays d’origine	Corée du Sud
Langue originale	coréen
Nombre d’épisodes	16
Production
Producteurs exécutifs	Oh Min-soo Kim Sang Heon
Cinématographie	Lee Jin-duk Kim Sun Chul Parc Hwa-jin
Éditeur	Oh Sere-na
Configuration de la caméra	Caméra unique
Durée de fonctionnement	60 minutes
Société de production	Chorokbaem Media
Distributeur	CMB
Libérer
Réseau d’origine	MBC TV
Format d’image	1080i ( TVHD )
Format audio	Dolby Digital
Version originale	16 novembre 2016 – 11 janvier 2017 ( 2016-11-16 ) ( 2017-01-11 )

La série a trouvé un écho auprès de la jeune population; bien qu’il ait atteint en moyenne 4,6% de part d’audience et ait reçu les cotes d’audience les plus basses dans sa tranche horaire tout au long de sa course, ^{[3] [4]} il a gagné un culte parmi les jeunes téléspectateurs et a reçu des critiques majoritairement favorables. ^{[5] [6]} La série a également reçu une popularité à l’étranger, en particulier aux Philippines . ^[7]

Synopsis

Kim Bok joo ( Lee Sung-Kyung ), une jeune femme qui poursuit son rêve d’haltérophilie sur le campus d’un collège d’athlètes, a le béguin pour le frère aîné de son ami Jung Joon-Hyung ( Nam Joo-Hyuk ), Jung Jae-Yi ( Lee Jae -Yon ). Au début, Joon Hyung la taquine et accepte son acte, l’aidant même, mais se retrouve bientôt à tomber amoureux d’elle. Cette série est une histoire de Passage à l’âge adulte sur un groupe d’athlètes universitaires qui se battent pour leurs rêves, expérimentent et trouvent l’amour dans le processus, et grandissent à chaque étape du chemin.

Moulage

Principale

Lee Sung-Kyung comme Kim Bok-joo (김복추) ^{[8] [9] [10]}

Un Haltérophile naturellement doué avec une personnalité ambitieuse et extravertie qui fréquente une université sportive. Ayant grandi avec son père qui était un ancien Haltérophile , elle est inspirée à suivre ses traces. Elle se défend elle-même et ses amis. Elle n’hésite pas à frapper les gens s’ils la provoquent. Elle cache ses insécurités et son cœur fragile sous son extérieur fort. Elle éprouve d’abord un amour unilatéral avec Jung Jae-yi mais tombe plus tard amoureuse de son frère/cousin Jung Joon-hyung.

Nam Joo-hyuk comme Jung Joon-hyung (정준형) ^[11]

C’est un nageur talentueux avec une personnalité enjouée qui fréquente la même université que Bok-joo. Lui et Bok-joo étaient amis d’enfance quand ils étaient à l’école primaire. Au début, lorsqu’ils se retrouvent à l’université, ils ne se reconnaissent pas, jusqu’à ce qu’un incident se produise qui leur rafraîchit la mémoire. Il est élevé par sa gentille tante et son oncle après que sa mère l’a laissé derrière lui et a déménagé au Canada, où elle fonde une deuxième famille. Joon-hyung souffre d’un traumatisme et souvent lors de ses tournois, subit une crise de panique et fait un faux départ conduisant à sa disqualification. Il aime taquiner Bok-joo, mais tombe peu à peu amoureux d’elle.

Lee Jae-yoon comme Jung Jae-yi (정재이)

Le cousin de Joon-hyung et son frère aîné ersatz, avec une personnalité gentille et douce. Un ancien athlète qui devient médecin de l’obésité à la suite d’une blessure. Il devient le premier amour de Bok-joo (sans qu’il s’en rende compte) après qu’il lui ait gentiment prêté son parapluie dans la rue, même si à l’époque elle est une parfaite inconnue, et qu’elle s’inscrit dans sa clinique d’obésité pour pouvoir le rencontrer, bien que son besoin en tant qu’Haltérophile est de prendre du poids plutôt que d’en perdre. Il traite Bok-joo comme une sœur cadette et montre généralement son soutien à la décision de son frère d’aimer et de sortir avec Bok-joo.

Kyung Soo-jin dans le rôle de Song Shi-ho (송시호)

Le colocataire de Bok-joo et l’ex-petite amie de Joon-hyung. Elle a toujours des sentiments pour lui et devient initialement jalouse de sa relation solide avec Bok-joo, l’amenant à exposer les voyages secrets de Bok-joo à la clinique de Jae-yi au père et aux entraîneurs de Bok-joo à un moment donné. Après que Bok-joo lui ait sauvé la vie et l’ait envoyée à l’hôpital à temps, sa relation entre elle et Bok-joo et Joon-hyung s’améliore progressivement. C’est une Gymnaste rythmique de haut niveau , qui a remporté une médaille d’argent aux Jeux asiatiquesà l’âge de dix-huit ans, mais elle retourne à l’université du sport en raison d’une baisse de ses performances. Shi-ho est une surperformante et est constamment stressée par son poids et ses compétences, ce qui l’a amenée à rompre avec Joon-hyung, un trouble psychiatrique de l’alimentation et à agir de manière imprudente dans diverses situations.

Justificatif

Équipe d’haltérophilie

Cho Hye-jung dans le rôle de Jung Nan-hee 정난희, malgré sa force est une fille très féminine qui rêve de romance et toujours prête à répandre le bonheur.
Lee Joo-young dans le rôle de Lee Seon-ok 이선옥, est direct, aime manger et ne montre pas beaucoup d’affection mais est fidèle à ses amis. Elle finit par “démontrer” un intérêt potentiel pour le Tae-Kwon.
Choi Moo-sung dans le rôle de Yoon Deok-man 윤덕만, professeur / entraîneur
Jang Young-nam comme Choi Sung-eun 최성은, entraîneur
Oh Eui-shik dans le rôle de Bang Woon-ki 방운기, le capitaine de l’équipe qui a eu un nouveau-né avec sa petite amie
Lee Bit-na comme Bitna 빛나, le junior de Bok-joo
Moon Ji-yoon dans le rôle de Sang Chul 상철
Jo Mi-nyeo
Yoo Joon Hong
Noh Yeong Joo
Lee Ye-bin

Équipe de natation

Ji Il-joo dans le rôle de Jo Tae-Kwon, le colocataire très sympathique et idiot de Joon-hyung qui finit par montrer un certain intérêt pour Seon-Ok.
Kim Jae-hyun comme Kim Jae-hyun ^[12]
Kim Woo-hyuk comme Kim Woo-hyuk ^[13]

Le cadet de Joon-hyung. Il a l’habitude de sortir avec des femmes, puis de les fantômes, et est donc détesté par toutes ses pairs féminines.

Choi Woong dans le rôle de Kim Gi-seok

L’aîné de Joon-hyung. Il a le béguin pour Shi-ho et traite Joon-Hyung avec un comportement plus bourru.

Lee Ji-hoon
Kim Nam Woo
Kwon Hyuk Beom

Équipe de gymnastique rythmique

Cho Soo-hyang comme Soo-bin

Une Gymnaste rythmique collégiale étoile montante qui rivalise avec Shi-ho.

Ray Yang comme Sung Yoo-hwi, entraîneur
Lee Seul
Oh Ha-nui
Kim Yooji
Jung Yoo Jin

Les gens autour de Bok-joo

Ahn Gil-kang comme Kim Chang-gul

Learn more.

Un bel esprit (série télévisée)

Jul 13, 2022

Tunnel (série télévisée)

Jul 12, 2022

Mr. Sunshine (série télévisée sud-coréenne)

Jul 12, 2022

André Kim

Jul 4, 2022

Le père de Bok-joo, un ancien Haltérophile qui possède un restaurant de poulet frit

Kang Ki-young dans le rôle de Kim Dae-ho

L’oncle de Bok-joo, un acteur en herbe à temps partiel qui travaille au restaurant Les gens autour de Joon-hyung

Jung In-gi en tant qu’oncle paternel et père adoptif de Joon-hyung
Lee Jung-eun en tant que tante paternelle et mère adoptive de Joon-hyung

Élargi

Yoo Da-in dans le rôle de Go Ah-young

Médecin au Hanwool College of Physical Education. Elle a le béguin pour Jae-yi.

Park Won-sang en tant que psychothérapeute
Kim Yoonji
Kim Chae-eun
Kim Cha-kyung
Seo Wang-seok
Kim Hyun-jung en tant que maîtresse de maison du dortoir
Jung Hyun-seok en tant que maîtresse de maison du dortoir
Park Jung Min
Parc Gun-lak
Lee Joon-hee
Lee Suk-jin
Lim Seo-jung
Yoo Yeong-bin
Lim Uk-jin
Lim Geun-seo
Jung Soo-in
Seo Kwang-jae
Choi Nam-wook
Tae Won Seok
Heo Min-kang
Jeon Ji-ahn

Apparitions spéciales (camée)

Yoon Jin-hee en tant que concurrent d’haltérophilie (Ep.1)
Kim Jae-hyun en tant que serviteur de Joonhyung (Ep.2)
Lee Jong-hwa comme Choi Tae-hoon (Ep.1, 15)
Lee Soo-ji dans le rôle de Ku Seul (Ep.1)
Lee Jong-suk dans le rôle de Jong-suk, client du restaurant de poulet et athlète de tir à l’arc (Ep.2) ^{[14] [15]}
Yoon Yoo-sun dans le rôle de Kim Jung-yeon, la mère biologique de Joon-hyung (Ep.6, 14-15)
Shin A-young comme annonceur
Ahn Il-kwon
Noh Woo-jin
Z.Hera dans le rôle de Song Shi-eon, la sœur de Shi-ho (Ep. 8–9, 13)
Ji Soo en tant que collègue de travail de Bok-joo (Ep.11)
Seohyun dans le rôle de Hwan-hee, l’ex-petite amie de Jae-yi (Ep.12)
Min Sung-wook comme Sang-goo (Ep.12)
Kim Seul-gi comme Seul-gi, employé de supermarché (Ep.15) ^[16]
Byeon Woo-seok en tant que senior de Joon-Hyung (Ep.16)

Production

La série est écrite par Yang Hee-seung des comédies romantiques de 2015 Oh My Ghostess et High School King of Savvy ; et réalisé par PD Oh Hyun-joong du fonctionnaire de 7e année . La première lecture du scénario a eu lieu en août 2016 à la station de radiodiffusion MBC à Sangam , Séoul , Corée du Sud . ^{[17] [18]}

Bande originale

Fée d’haltérophilie Kim Bok Joo OST
Album de la bande originale de Artistes variés
Enregistré	2016
Le genre	Bande sonore
Langue	coréen Anglais
Étiqueter	Divertissement d’entrée KT Music Star

OST Partie 1

Sortie le 16 novembre 2016 ( 2016-11-16 )

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Toi & moi”	Kim Jong-wan ( Nell )	3:37
2.	“Toi et moi” (Inst.)	3:37
Longueur totale:	7:14

OST Partie 2

Sortie le 23 novembre 2016 ( 2016-11-23 )

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“A partir de maintenant” (앞으로)	Vincent Bleu	3:33
2.	“A partir de maintenant” (Inst.)	3:33
Longueur totale:	7:06

OST Partie 3

Sortie le 30 novembre 2016 ( 2016-11-30 )

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Rêver” (꿈꾼다)	Han Hee-jung	4:02
2.	“Rêver” (Inst.)	4:02
Longueur totale:	8:04

OST Partie 4

Sortie le 7 décembre 2016 ( 2016-12-07 )

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“D’une manière ou d’une autre” (왠지 요즘)	J.Mi (luxuriant)	3:25
2.	“D’une manière ou d’une autre” (Inst.)	3:25
Longueur totale:	6:50

OST Partie 5

Sortie le 8 décembre 2016 ( 2016-12-08 )

Non.	Titre	Artistes	Longueur
1.	“Je viendrai te chercher” (데리러 갈게)	Oeuf debout	3:45
2.	“Je viendrai te chercher” (Inst.)	3:45
Longueur totale:	7h30

OST Partie 6

Sortie le 14 décembre 2016 ( 2016-12-14 )

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Imperméat” (스르륵)	Lee Hae-in	3:37
2.	« Imprégner » (Inst.)
Longueur totale:	7:14

OST Partie 7

Sortie le 15 novembre 2016 ( 2016-11-15 )

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Encore Encore Encore” (또또또)	Lee Jin-ah	2:24
2.	“Encore Encore Encore” (Inst.)	2:24
Longueur totale:	4:48

OST Partie 8

Sortie le 29 décembre 2016 ( 2016-12-29 )

Disque 2 :

Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Est-ce l’amour?” (사랑인걸까 ?)	Ahn Hyun-jung	3h30
2.	“Est-ce l’amour?” (Inst.)	3h30
Longueur totale:	7h50
Non.	Titre	Artiste	Longueur
1.	“Fée d’haltérophilie kim bok joo” (titre d’ouverture)	artistes variés	2:10
2.	“Un nouveau départ”	artistes variés	2:06
3.	“Un triangle malicieux”	artistes variés	2:42
4.	“Une étrange atmosphère rose”	artistes variés	2:11
5.	“‘Bok Joo’ est l’amour”	artistes variés	2:34
6.	“Petit ami contre petite amie”	artistes variés	2:07
7.	“Restaurant de poulet familial de Bok Joo”	artistes variés	1:57
8.	“Confort”	artistes variés	2:18
9.	“Dégager”	artistes variés	3:11
dix.	“Pouvez-vous garder le secret?”	artistes variés	1:59
11.	“Aimez-vous… MESSI ?”	artistes variés	2:11
12.	“Rêve oublié”	artistes variés	2:13
13.	“De fille à femme”	artistes variés	3:22
14.	“Sa liste de seaux”	artistes variés	2:16
15.	“Tu me manques”	artistes variés	1:40
16.	“Perdu”	artistes variés	3:01
17.	“Belle journée”	artistes variés	2:32
18.	“La carte postale de maman”	artistes variés	2:51
19.	“Amour coquin à sens unique”	artistes variés	1:47
20.	“Ce jour-là, nous…”	artistes variés	3:10
21.	« Clinique de l’obésité ? »	artistes variés	1:56
22.	“À la prochaine, Kkung !”	artistes variés	2:06
23.	“Sourire”	artistes variés	2:08
24.	“Même cœur, rêve différent”	artistes variés	4:04
25.	“Désolé, je ne peux pas te protéger”	artistes variés	1:50
26.	“Malin”	artistes variés	2:07
27.	“Route de l’esprit”	artistes variés	2:22
28.	“Crapauds et pièces de monnaie”	artistes variés	2:46
29.	“Traumatisme”	artistes variés	2:08
30.	“Vingt ans”	artistes variés	2:04
31.	“C’est comme ça que tu es devenu adulte”	artistes variés	2:39
32.	“Le début du flottement”	artistes variés	1:35
33.	“Quoi??”	artistes variés	1:55
34.	“Département d’haltérophilie du Haneol P. E College”	artistes variés	2h30

Notes

Dans le tableau ci-dessous, les chiffres bleus représentent les notes les plus basses et les chiffres rouges représentent les notes les plus élevées.
NR indique que le drame ne figurait pas parmi les 20 meilleurs programmes quotidiens à cette date.

Ép.	Date de diffusion	Part d’audience moyenne
TNmS ^[19]	AGB Nielsen ^[20]
À l’échelle nationale	Séoul	À l’échelle nationale	Séoul
1	16 novembre 2016	4,1 % (NR)	4,1 % (NR)	3,3 % (NR)	3,6 % (NR)
2	17 novembre 2016	5,0 % (NR)	5,2 % (NR)	3,5 % (NR)
3	23 novembre 2016	4,8 % (NR)	5,3 % (NR)	4,4 % (NR)	4,9 % (NR)
4	24 novembre 2016	4,9 % (NR)	5,2 % (NR)	4,6 % (NR)	4,9 % (NR)
5	30 novembre 2016	4,8 % (NR)	4,9 % (NR)	4,4 % (NR)	4,5 % (NR)
6	1 décembre 2016	4,5 % (NR)	5,3 % (NR)	4,6 % (NR)	5,4 % (NR)
7	7 décembre 2016	4,4 % (NR)	4,8 % (NR)	5,7 % (NR)
8	8 décembre 2016	4,6 % (NR)	4,6 % (NR)	5,4 % (NR)	5,5 % (NR)
9	14 décembre 2016	4,2 % (NR)	4,4 % (NR)	4,1 % (NR)	4,4 % (NR)
dix	15 décembre 2016	4,8 % (NR)	5,3 % (NR)	5,1 % (NR)	5,6 % (NR)
11	21 décembre 2016	4,7 % (NR)	5,2 % (NR)	4,4 % (NR)	4,6 % (NR)
12	22 décembre 2016	5,1 % (NR)	5,3 % (NR)	4,5 % (NR)	4,7 % (NR)
13	28 décembre 2016	5,5 % (NR)	6,3 % (NR)	5,0 % (NR)	5,8 % (NR)
14	4 janvier 2017	5,0 % (NR)	5,9 % (NR)	5,4 % (NR)	6,3 % (NR)
15	5 janvier 2017	5,5 % (NR)	6,4 % (20e)	5,8 % (NR)
16	11 janvier 2017	5,4 % (NR)	5,5 % (NR)	5,2 % (NR)	5,3 % (NR)
Moyen	4,8 %	5,3 %	4,6 %	5,0 %

L’épisode 14 n’a pas été diffusé comme prévu (jeudi 29 décembre) en raison des MBC Entertainment Awards .

Récompenses et nominations

An	Décerner	Catégorie	Destinataire	Résultat
2016	35e MBC Drama Awards	Prix d’excellence, actrice dans une mini-série ^[21]	Lee Sung-kyung	Gagné
Meilleur nouvel acteur ^[22]	Nam Joo Hyuk	Gagné
Diplôme du meilleur couple	Nam Joo-hyuk et Lee Sung-kyung	Nommé

Références

^ “Les nouveaux acteurs mûrissent grâce à ‘Kim Bok-joo'” . The Korea Times . 16 janvier 2017.
^ “Nouveau drame sportif pour tourner autour de la jeunesse et de l’amour” . Agence de presse Yonhap . 2016-11-14.
^ [美친시청률] ‘푸른바다’ 첫방부터 16.4%, 수목대전 압도적 1위. OSEN (en coréen). 2016-11-17. La fée Haltérophile Kim Bok-joo occupe la dernière place avec 3,3%
^ 이성경·남주혁 ‘역도 요정’, 5.2% 종영. Newsis (en coréen). La fée Haltérophile Kim Bok-joo termine à la dernière place avec 5,2%
^ ‘역도요정 김복주’ 시청률이 다는 아니올시다 [역도요정 으랏차차1]. Le Chosun Ilbo (en coréen). 4 janvier 2017.
^ “[인터뷰1] Nam Joo Hyuk parle de poids, d’évaluations et de compétences d’acteur pour” la fée d’haltérophilie Kim Bok Joo ” ” . Sports Chosun (en coréen).
^ “5 choses à savoir avant de regarder ‘Weightlifting Fairy’ ” . Nouvelles ABS CBN .
^ “이성경·MBC 양 측” ‘역도요정 김복주’, 출연제안만…확정 無” (공식입장)” (en coréen). Naver. 30 juin 2016 . Récupéré le 23/02/2017 .
^ “MBC” 이성경, ‘역도요정 김복주’ 출연 미정..여러 후보 중 한명 “(공식 입장) – 스타뉴스” . Star News (en coréen). 2016-06-30 . Récupéré le 16/10/2016 .
^ [단독] 이성경, 장미란 된다…’역도요정’ 파격 캐스팅 : 스포츠조선. Sports Chosun (en coréen) . Récupéré le 16/10/2016 .
^ [단독] 남주혁, ‘역도 요정 김복주’ 주연 물망…’역시 대세남’. OSEN (en coréen) . Récupéré le 16/10/2016 .
^ 엔플라잉 김재현 측 “‘역도요정 김복주’ 출연 확정”. Newsen (en coréen) . Récupéré le 16/10/2016 .
^ ‘역도요정 김복주’ 신예 김우혁 캐스팅, 수영부 꽃미남 신입생役. TV Daily (en coréen) . Récupéré le 16/10/2016 .
^ “[단독] 이종석 ‘역도요정 김복주’ 특별출연, YG팸 지원사격” (en coréen). Naver . Récupéré le 16/10/2016 .
^ 이종석, 오늘(17일) ‘역도요정’ 카메오 등판…분위기 바꾸나(en coréen). Naver . Récupéré le 17/11/2016 .
^ ‘역도요정 김복주’ 김슬기 카메오…”즐거웠다”(en coréen). Naver . Récupéré le 03/01/2017 .
^ ” ‘역도요정김복주’ 이성경·남주혁, 첫 대본리딩 “11월에 만나요” :: THE STAR” . Le Chosun Ilbo (en coréen). Archivé de l’original le 18 octobre 2016. Récupéré le 16 octobre 2016 .
^ 이성경·남주혁, ́역도요정… ́으로 생애 첫 주인공 – 일간스포츠(en coréen). JTBC . Récupéré le 23/02/2017 .
^ “TNMS Daily Ratings : cela renvoie au jour actuel – sélectionnez la date dans le menu déroulant” . Classements TNMS (en coréen) . Consulté le 16 novembre 2016 .
^ “AGB Daily Ratings : ceci est lié au jour actuel – sélectionnez la date dans le menu déroulant” . AGB Nielsen Media Research (en coréen). Archivé de l’original le 17 mars 2017 . Consulté le 16 novembre 2016 .
^ Lee Joo-hee (30 décembre 2016). “[2016 MBC 연기대상] ‘쇼핑왕’ 서인국 & ‘역도’ 이성경, 우수연기상 미니시리즈 부문 수상” . Electronic Times (en coréen) . Récupéré le 30/12/2016 .
^ Jang Ji-hoon (30 décembre 2016). “[2016 MBC 연기대상] 남주혁·류준열·남지현·조보아 신인상 영예” . Focus News (en coréen). Archivé de l’original le 31 décembre 2016 . Récupéré le 30/12/2016 .

Liens externes

Site officiel (en coréen)
La fée de l’haltérophilie Kim Bok-joo sur IMDb
La fée Haltérophile Kim Bok-joo à HanCinema