Evangelion : 3.0+1.0 Il était trois fois une fois

Evangelion: 3.0+1.0 Trois fois il était une fois (シン・エヴァンゲリオン劇場版 , Shin Evangerion Gekijōban ) ^[a] est un film de science-fiction d’ animation japonais de 2021écrit et réalisé par Hideaki Anno et produit par Studio Khara . Il s’agit du quatrième et dernier film de la série de films Rebuild of Evangelion , qui fait partie de la franchise Neon Genesis Evangelion , et sert de conclusion à l’histoire d’ Evangelion jusqu’à ce point. ^[3]

Evangelion : 3.0+1.0 Il était trois fois une fois
Affiche de sortie en salle
Japonais	シン・エヴァンゲリオン劇場版
Hepburn	Shin Evangerion Gekijōban
Littéralement	Édition théâtrale Shin Evangelion
Dirigé par	Hideaki Anno Kazuya Tsurumaki Katsuichi Nakayama Mahiro Maeda
Scénario de	Anno Hideaki
Basé sur	Néon Genesis Evangelion par Hideaki Anno
Produit par	Hideaki Anno Tomoyuki Ogata
Mettant en vedette	Megumi Ogata Megumi Hayashibara Yuko Miyamura Maaya Sakamoto Akira Ishida Kotono Mitsuishi
Cinématographie	Toru Fukushi
Édité par	Emi Tsujita
Musique par	Shirô Sagisu
Société de production	Studio Khara
Distribué par	Société Toho Société Toei
Date de sortie	8 mars 2021 [1] ( 2021-03-08 )
Durée de fonctionnement	155 minutes
Pays	Japon
Langue	Japonais
Box-office	10,28 milliards de yens [2] ( 96,28 millions de dollars )

Après un développement prolongé et de multiples retards, Il était une fois sorti le 8 mars 2021, ^[1] avec des critiques positives, et il est non seulement devenu le film le plus rentable de la franchise, mais aussi le deuxième film japonais le plus rentable. de 2021 à 10,28 milliards de ¥. ^[4] Il est sorti à l’international le 13 août de la même année via le service de streaming Amazon Prime Video .

Parcelle

A Paris, une équipe de l’organisation Wille, dirigée par Maya Ibuki , travaille sur un système destiné à restaurer la ville dans son état antérieur. Après avoir été attaqués par les forces Nerv, ils sont défendus par la flotte Wunder et Mari Illustrious Makinami dans l’Unité-08 . Mari bat les attaquants et l’équipe Wille restaure Paris.

Asuka Shikinami Langley , Rei Ayanami et Shinji Ikari , toujours découragés, traversent la périphérie de Tokyo-3. Ils arrivent dans une colonie de survivants et rencontrent Toji Suzuhara , Hikari Horaki et Kensuke Aida , maintenant adultes. Toji est médecin et a un enfant avec Hikari, tandis que Kensuke est technicien, et tous sont amis avec Shinji. Asuka exprime sa frustration envers Shinji, le nourrissant de force. Alors que Shinji se remet lentement, Rei explore le village et s’installe, travaillant comme agriculteur. Shinji rencontre Ryoji Kaji, le fils de Misato Katsuragi et de feu Ryoji Kaji, décédé en évitant le Third Impact. Rei nécessite une exposition constante au LCL et ne peut pas se maintenir, se décomposant en présence de Shinji.

Wunder arrive pour récupérer Asuka, et Shinji décide de l’accompagner, malgré les protestations de l’équipage. Shinji est placé en isolement. Pendant ce temps, Kozo Fuyutsuki , bouleversé par le traitement de Shinji par Gendo Ikari en le forçant à subir la même perte que lui, aide Gendo à redémarrer l’Unité-13 . En réponse, Wunder se dirige vers l’Antarctique . Avant la mission, Asuka admet ses sentiments passés pour Shinji mais déclare qu’elle “a grandi avant lui”, se référant à leur âge réel de 28 ans mais à des corps bloqués à 14 ans en raison de la malédiction d’Eva , ainsi que de l’ animation suspendue de Shinji entre le événements de 2.0 et 3.0. Shinji présente ses excuses à Asuka pour avoir été indécise en la sauvant ou en la tuant alors qu’elle était sous le contrôle du Neuvième Ange de l’Unité-03 il y a 14 ans . Asuka accepte les excuses et reconnaît qu’il grandit.

Wunder est attaqué par trois vaisseaux Nerv et un essaim d’unités EVA. Asuka et Mari sortent et se déplacent pour détruire l’Unité-13 avant qu’elle ne puisse se réactiver. Cependant, l’Unité-02 refuse d’attaquer l’Unité-13, forçant Asuka à retirer son cache-œil, révélant le Neuvième Ange contenu à l’intérieur, convertissant l’Unité-02 en un hybride “Pseudo-Evolved EVA”-Angel comme l’Unité-01 de Shinji il y a 14 ans. L’Unité-13 domine et absorbe l’Unité-02 selon le plan de Gendo. Quelques instants avant d’être absorbée, Asuka est approchée par son “original”, révélant qu’elle est un clone de la série Shikinami. Pendant ce temps, le Wunder est attaqué par une nouvelle EVA, l’Unité-09A.

Dans le vaisseau Nerv retenant le Wunder, Misato et Ritsuko Akagi affrontent Gendo. Ritsuko lui tire dessus sans effet car Gendo a utilisé la clé de Nabuchodonosor pour transcender l’humanité. Gendo révèle que le but des clones Shikinami et Ayanami est de mettre en œuvre le projet d’instrumentalité humaine et entre dans l’unité-13. Un Shinji déterminé demande à Misato de le laisser piloter l’ Unité-01 . Sakura et Midori Kitakami tentent d’arrêter Shinji, mais Misato le protège et se fait tirer dessus. Misato s’excuse auprès de Shinji, disant qu’elle a eu tort de le blâmer et qu’elle assumera la responsabilité de ses actes, car elle est toujours techniquement sa tutrice légale .. Mari prend l’Unité-08 et la fusionne avec les Unités 09A à 12. À l’intérieur de l’Unité-01, le clone original d’Ayanami apparaît devant Shinji, s’excusant de ne pas pouvoir lui éviter d’avoir à entrer dans une EVA, mais Shinji dit que tout va bien.

Gendo et Shinji se battent dans un “Anti Universe” surréaliste, et Gendo montre à Shinji une “Evangelion imaginaire”, une ” Lilith Noire “. Shinji rencontre Gendo, voyant une vision de ses expériences passées, y compris comment la perte de Yui l’a traumatisé. En conséquence, Gendo a voulu initier un “impact supplémentaire” pour avoir une chance de retrouver Yui. Pendant ce temps, Misato évacue l’équipage du Wunder et se sacrifie ainsi que le navire pour créer la “Lance de Gaius”, qui donne à Shinji le pouvoir de réécrire le monde. Shinji parle avec et fournit la fermeture à Gendo; à Asuka, retournant ses sentiments; et à Kaworu Nagisa , révélant l’existence d’un cycle dans lequel le casting est piégé. Kaworu parle également avec l’aîné Kaji,

Shinji dit adieu à Rei, décidant d’une réinitialisation complète du monde, une “Neon Genesis”, sans Evangelions. Gendo et Yui se sacrifient pour épargner à Shinji de le faire lui-même, ramenant tous les humains qui ont été transformés lors du Near Third Impact et restaurant le monde. Shinji attend sur une plage alors que la réalité se réinitialise jusqu’à ce que Mari revienne le chercher, sa “Final Evangelion” étant la dernière à disparaître. Tous les enfants sont tous présents à l’âge adulte dans une gare et Shinji et Mari partent pour une photo du monde réel.

Moulage

Personnage	Japonais	Anglais
Shinji Ikari	Megumi Ogata Ryunosuke Kamiki (adulte)	Spike Spencer
Misato Katsuragi	Kotono Mitsuishi	Allison Keith
Gendo Ikari	Fumihiko Tachiki	John Swasey
Asuka Langley Shikinami	Yuko Miyamura	Subvention de Tiffany
Sakura Suzuhara	Miyuki Sawashiro	Félécia Angelle
Rei Ayanami	Megumi Hayashibara	Amanda Winn-Lee
Mari illustre Makinami	Maya Sakamoto	Deneen Mélodie
Ritsuko Akagi	Yuriko Yamaguchi	Marie Faber
Kaworu Nagisa	Akira Ishida	Moulins de Daman
Toji Suzuhara	Tomokazu Seki	Brett Tisserand
Kensuke Aïda	Tetsuya Iwanaga	Alexandre Saab
Hikari Suzuhara	Junko Iwao	Kimberley Yates
Maya Ibuki	Miki Nagasawa	Amy Seeley
Kozo Fuyutsuki	Motomu Kiyokawa	Michel Ross
Ryoji Kaji	Koichi Yamadera	Sean Burgos
Midori Kitakami	Mariya Ise	Bijou Vann
Shigeru Aoba	Takehito Koyasu	Jaxon Lee
Makoto Hyūga	Hiro Yuki	Joe Fria
Yui Ikari	Megumi Hayashibara	Amanda Winn-Lee
Ryoji Kaji (fils) [*]	Koki Uchiyama
Koji Takao	Akio Otsuka	Jake Eberlé
Hideki Tama	Anri Katsu	Scott Golden
Sumire Nagara	Sayaka Ohara	Rebeka Thomas

^ Nouveau personnage

Production

Apprendre encore plus Cet article peut nécessiter un nettoyage pour répondre aux normes de qualité de Wikipédia . Le problème spécifique est : doit être plus concis et mieux suivre WP: MOS . ( juillet 2021 )S’il vous plaît aider à améliorer cet article si vous le pouvez. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Développement précoce et retards

Le film a été annoncé aux côtés d’ Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo pour une sortie en 2008 en tant que dernier volet de la série Rebuild sous le titre provisoire Evangelion: Final . Après les retards des trois premiers films, Evangelion: Final devait sortir en 2015. ^[5] En 2014, suite à la production troublée du troisième film, le réalisateur et producteur Hideaki Anno est devenu déprimé et a annoncé que le film serait encore retardé pour une date inconnue, déclarant publiquement en 2015 qu’il ne pouvait pas travailler sur un autre film. ^{[6] [7]} Dans le cadre de son rétablissement, Anno avait également travaillé sur The Wind Rises de Studio Ghiblisous son mentor Hayao Miyazaki . ^{[8] [9]} Toho (qui co-distribue le film au Japon avec Toei ) a également approché Anno avec une offre pour diriger un redémarrage de sa série de films Godzilla , Shin Godzilla , qui a également contribué au retard sur 3.0+1.0 . ^[10] Obtenir Toei et Toho dans le même film avait été un rêve de longue date d’Anno. ^[11] Des raisons financières ont également joué un rôle. En 2014, Anno’s Studio Khara a prêté à son ancienne société Studio Gainax 100 millions de yens (916 400 $). En 2016, Anno a déposé une demande de recouvrement de créances, craignant non seulement pour le retour de l’argent mais aussi parce que Gainax vendait des matériaux de production à des tiers, ^{[12] [13]} après un précédent d’autres ventes de propriété intellectuelle sans l’en informer. ^[14] Cela faisait partie de plusieurs problèmes juridiques entourant Gainax et Evangelion. ^[15]

Après des excuses officielles d’Anno, le directeur de l’animation Takeshi Honda a déclaré que le dernier film avait repris le développement après la fin de la production de Shin Godzilla fin 2016, ^{[16] [17] [18]} avec Studio Khara tweetant le 5 avril 2017, que le développement se passait bien. ^[19] En mai 2018, le studio a publié une liste d’emplois pour que le personnel d’animation travaille sur l’animation 3DCG, VFX et 2D à partir du 30 juin 2018. ^[20] L’animation subissait la vérification finale le 2 octobre 2020. ^[21] L’enregistrement du dialogue s’est terminé le 19 novembre 2020. ^[22] Le 16 décembre 2020, Studio Khara a annoncé que les travaux de composition et d’édition étaient terminés. ^[23]En 2019, le film devait sortir le 27 juin 2020, mais a reçu deux retards en raison de préoccupations concernant la pandémie de COVID-19 , initialement prévu pour une sortie le 23 janvier 2021, ^[24] avant d’être publié le 8 mars 2021. ^[25]

Développement

Anno était très réticent à retourner travailler sur le film en 2016. ^[26] En 2018, Anno avait demandé l’avis d’acteurs de la voix comme Megumi Ogata (Shinji) sur la façon de faire avancer l’intrigue après la 3.0. ^{[27] [28]} Anno a senti qu’il ne pouvait plus comprendre Shinji et à présent, son moi actuel était plus proche de Gendo que de Shinji, et avait besoin de l’avis d’Ogata sur la façon dont Shinji pourrait récupérer après les événements de la 3.0. Anno a estimé qu’à ce moment-là, les seules personnes qui pouvaient comprendre les sentiments de Shinji étaient Ogata elle-même et son assistante personnelle, Ikki Todoroki. ^[29] Anno lui-même avait prévu de se rendre à Paris pour Japan Expo2019, mais les retards continus de production du film l’en ont empêché. Anno avait souvent rendu visite au compositeur de la musique du film Shirō Sagisu , qui vit la moitié de l’année à Paris, et souhaitait rendre hommage à la ville dans les 10 premières minutes du film, ^[30] intitulé AVANT1 (“avant” en français ), cherchant pour surpasser sa représentation antérieure dans Nadia: The Secret of Blue Water . ^[28] Lors de l’événement, Ogata a également raconté qu’Anno avait demandé quelle fin elle préférait “en tant que Shinji”. ^[28] AVANT1+2 , comprenant 2 minutes supplémentaires de la séquence d’ouverture, a également été diffusé sur la chaîne YouTube de Khara et sur la vidéo japonaise Amazon Prime.gratuitement pendant deux semaines. ^[31]

Le dialogue pour les parties A et B, situé après AVANT , a commencé à enregistrer en mars 2019. ^{[32] [33]} Comme il y a eu plusieurs changements dans l’intrigue, de nombreux acteurs de la voix ont dû revenir et enregistrer à nouveau des répliques. En 2020, en raison des restrictions liées à la pandémie, la production a encore ralenti et l’enregistrement a été principalement effectué par les acteurs de la voix séparément car plusieurs dizaines de prises étaient nécessaires : Ogata a d’abord notifié l’enregistrement comme étant presque terminé en février 2020, ^[34] mais comme la production a ralenti vers le bas, le personnel a commencé à retoucher plusieurs aspects du film, et Ogata a noté plus tard que l’enregistrement devait être terminé en novembre 2020. ^[35] Les acteurs de la voix se sont organisés via une lignegrouper. Cela a créé un lien entre les acteurs qui était sans précédent dans les productions précédentes. ^{[27] [36] [37] [38]} À la fin de l’enregistrement, Anno a remercié les acteurs pour leurs contributions. Yūko Miyamura , qui jouait Asuka, a été chargée de traiter son personnage comme complètement séparé de la série ‘ Asuka Langley Soryu , ^{[38] [39]} et la dernière chose qui lui a été demandée était d’écrire le nom complet du personnage en cursive elle-même pour être utilisée dans le film. Elle vivait en Australie depuis deux décennies, mais ne savait toujours pas comment écrire ” Langley“. Miyamura a exprimé sa surprise face au comportement d’Anno vers la fin de la production, contrairement à son comportement lors de la réalisation de End of Evangelion : ” Anno-san est incroyable. Il est devenu adulte”. ^{[37] [40]}

Anno a cherché à faire venir de nouveaux talents et des personnes en dehors de l’équipe de base habituelle d’ Evangelion , comme Darling dans le créateur de Franxx Atsushi Nishigori, un de ses protégés, tandis que d’autres membres du personnel de base comme le rédacteur en chef Masayuki ont largement démissionné afin de permettre aux nouveaux talents de gagner plus. vivre. ^[41] De plus, le créateur de personnages original de la série, Yoshiyuki Sadamoto , a eu une implication décroissante depuis la version 3.0 , et les nouvelles conceptions de personnages sont principalement réalisées par Hidenori Matsubara. Anno avait depuis longtemps déclaré son souhait de revitaliser l’industrie de l’anime, ^{[42] [43]}et considérait le parrainage de nouveaux créateurs comme un moyen privilégié d’y parvenir, ainsi que la promotion d’événements soutenus par Studio Khara comme la Japan Animator Expo . ^[44] Le directeur Mahiro Maeda a raconté qu’Anno voulait qu’il découvre par lui-même les détails spécifiques de l’intrigue lorsqu’on lui a demandé. De même à la production dans la série, ^{[45] [46] [47]} Anno prendrait des idées des membres du personnel mais aurait le dernier mot dans les décisions de complot. Anno avait également été un défenseur de l’utilisation de technologies d’animation nouvelles et innovantes , ^[48] combinées à une utilisation intensive de la capture de mouvement et de l’imagerie générée par ordinateur , et les a employées dans le film.^[41] Maeda et d’autres ont néanmoins noté qu’Anno semblait diriger le film plus comme un film d’ action en direct que d’animation, y compris dans la façon dont il dirigeait les acteurs de la voix, en s’inspirant destechniques théâtrales , ^[49] après son expérience précédente en dehors d’ Evangelion , malgré l’expérience limitée du personnel, ce qu’il avait déjà tenté dans Cutie Honey . ^[50] Il pensait qu’Anno “voulait le plus sortir d’ici”, mais a exprimé sincèrement ses sentiments dans le film.

Détails du réalisateur Kazuya Tsurumaki Anno voulait essayer un nouveau processus pour le film. Au lieu de créer d’abord des storyboards , puis de développer l’animation basée sur eux comme c’est traditionnel, Anno a proposé de dessiner d’abord les cels d’animation , puis d’en tirer les scènes. Cette technique était généralement qualifiée par le personnel de “pré-visualisation”. ^[51] Il s’est une fois de plus inspiré du processus habituel de l’action en direct, où les scènes sont d’abord tournées sous plusieurs angles, puis des histoires sont créées puis sélectionnées lors du montage . La seconde moitié du film, cependant, est progressivement revenue au style d’anime traditionnel. ^[52]Tsurumaki a noté que l’intention initiale était que “les premiers 80%” de la série Rebuild seraient une “compilation” de la série animée originale, et les changements ne commenceraient qu’avec le dernier film, conformément aux commentaires antérieurs en 2006 du producteur Toshimichi. Ohtsuki concernant l’intention que seule la fin serait un changement majeur par rapport à la série, car le personnel estimait que End of Evangelion ne pouvait pas recevoir de suite, ^[53] et les films Rebuild n’allaient pas être “métaphysiques” comme l’anime original, mais plutôt “orienté vers le divertissement”. ^[54] Cela a finalement changé et des changements majeurs ont commencé à se produire dès Evangelion : 2.0 You Can (Not) Advance .Il a également noté que l’objectif précédemment déclaré de “détruire Evangelion” à travers le personnage de Mari était confié à une partie externe. Anno demanderait l’avis de nombreuses parties du personnel, y compris ceux qui ne sont pas impliqués dans le film, comme le personnel de bureau, pour leur avis sur plusieurs nuances. ^[56] La femme d’ Anno, Moyoco Anno , a fourni les premières conceptions de certains personnages. ^[57] Studio Ghibli a également fourni une assistance pour des scènes se déroulant dans le village du survivant. ^[58] Pour le village lui-même, Khara a fait construire un modèle de boîte sur mesure pour orienter les artistes, et Anno l’a personnellement ajusté aux moindres détails comme l’aménagement de la maison individuelle, avec des poteaux routiers et utilitaires pour le rendre aussi réaliste que possible. ^{[59][60] [61]} Le personnel a consulté plusieurs professionnels ^[62] et a mené des recherches comme le parachutisme pour une précision maximale. ^[63]

Un documentaire de making-of diffusé sur le diffuseur japonais NHK le 22 mars 2021, avec l’équipe suivant la production pendant 1214 jours. ^[64] BS Japan a également diffusé une version étendue du documentaire le 29 avril 2021, totalisant 100 minutes d’exécution, avec des images inutilisées. ^[65] Amazon Prime Video a inclus la version étendue du documentaire dans sa sortie internationale du film en août. ^[66] Lorsque la production a commencé en 2016, Anno avait initialement l’intention de ne pas s’impliquer beaucoup dans le film, souhaitant en déléguer l’essentiel à ses réalisateurs, en particulier Tsurumaki, généralement considéré comme le commandant en second de Khara, ^{[44] [67]}mais à mesure que la date de sortie approchait avec des problèmes de production croissants, il a progressivement pris plus de contrôle et a assumé plus de tâches directement, également poussé par son perfectionnisme. Maeda n’était pas non plus initialement réalisatrice, mais a été amenée au milieu de la production. ^[68] Kim Morrisy de Anime News Network l’a décrit comme tumultueux : “Il y a eu plusieurs occasions où il a décidé que le travail qu’il avait fait à l’époque était insuffisant et qu’il le supprimerait entièrement. La partie [finale] D du script était finalement achevé début 2019, au dernier stade possible, cela aurait pu être fait pour respecter le délai.” ^{[69] [70]}

Dans le documentaire, Anno est décrit comme souvent en retard ou absent du studio, ou passait souvent la nuit à ajuster des scènes individuelles dont il n’était pas satisfait. La partie A avait été réécrite 40 fois en raison de la difficulté que le personnel avait à la représenter, et à un moment donné, Anno était tellement perdu sur la façon de résoudre les scénarios qu’il envisageait de le recommencer à zéro après neuf mois de travail. Anno a dit à l’équipe du documentaire qu’il ne manquerait pas de travailler sur la franchise et a dit tout ce dont il avait besoin, mais a estimé que terminer son travail restait une priorité, même au détriment de son bien-être. Il a dit à Ogata plus tard lors de la post-production qu’il le manquerait en effet. ^[29]Hayao Miyazaki a décrit Anno comme “celui qui verse du sang pour ses films”. À la fin de la production, Anno a préféré commencer immédiatement à travailler sur un scénario pour une nouvelle production pendant que son équipe regardait ensemble la première projection. ^[71] Le co-fondateur de Gainax , Toshio Okada , a qualifié le documentaire de “bâclé” et de “propagande” essayant de rendre Anno plus beau, affirmant que l’approche d’action en direct d’Anno s’inspirait en fait du travail de Hiroyuki Yamaga dans Royal Space Force: The Wings d’honnêamise au lieu d’être sui generis comme le sous-entendait le documentaire ^[72]et Anno a noté que l’équipage n’était en fait pas présent pendant la production très intense de la partie D pendant plusieurs mois, et cela ne l’a pas non plus couvert en remerciant le personnel à la fin. ^[52]

Le 28 mars 2021, le casting a été entièrement réuni pour la première fois en 14 ans et a tenu une salutation sur scène, commentant le film et leur lien avec les personnages. ^{[36] [73] [74]} Le 12 avril 2021, les réalisateurs Anno, Tsurumaki et Maeda, ainsi qu’Ogata, ont tenu une autre salutation sur scène. ^{[75] [76] [77]} Le 26 juin 2021, Anno a organisé une diffusion en direct sur la page Instagram du chanteur Hikaru Utada et a débattu du film. ^[78] Les acteurs et les réalisateurs ont également participé à l’ émission de radio All Night Nippon le 22 juin 2021. ^[79] Le 27 juin 2021, un autre message d’accueil a eu lieu. L’actrice de la voix de Mari, Maaya Sakamotoa expliqué qu’elle avait été absente des événements précédents parce qu’elle appréhendait les détails qu’elle connaissait sur le personnage de Mari qu’Anno lui avait dit, mais a refusé de les partager: “J’emporterai des secrets dans ma tombe”. ^[80] Une salutation de dernière étape a eu lieu le 11 juillet 2021. Anno a estimé qu’il avait maintenant fait tout ce qu’il pouvait avec l’anime, et en conséquence Khara a nié les informations selon lesquelles il travaillait sur un redémarrage d’une série d’animation populaire. ^[81] Il a également noté qu’il avait initialement tenté une durée d’exécution plus courte de deux heures, mais qu’il avait dû la prolonger. ^[82]

Anno avait initialement prévu de créer une nouvelle histoire d’ Evangelion depuis 2000 ^[83] et avait l’intention d’ouvrir la franchise à l’avenir à de nouveaux créateurs et de transformer Eva en un “nouveau Gundam “, en utilisant les reconstructions comme base pour cela, ^{[53 ]} mais 3.0+1.0 est destiné à être son dernier travail sur Evangelion . ^{[84] [85] [86]} L’Animator Expo présentait déjà trois œuvres indépendantes basées sur la franchise : Evangelion – Another Impact ^[87] et Neon Genesis IMPACTS, ainsi que jusqu’à ce que vous veniez à moi, un court métrage destiné à mettre en valeur le talent des jeunes animateurs de Khara, et non une bande-annonce officielle . ^[88] Dans une interview en août 2021, Anno a déclaré que d’autres parties de la franchise et de l’histoire pourraient être revisitées plus tard. ^{[89] [90]} Le personnel a également émis des commentaires sur des doutes quant à la ” fin de l’histoire “. ^[91] Lors du premier anniversaire du film le 8 mars, Khara a organisé une diffusion en direct du film et a inclus une séance de questions-réponses avec Anno et d’autres membres du personnel. ^[92]

Musique

La chanson thème du film est ” One Last Kiss “. La chanson, interprétée par Hikaru Utada et coproduite par Utada et AG Cook , devait sortir en téléchargement numérique le 24 janvier 2021, et sous la forme d’un CD à lecture prolongée et d’un disque LP contenant des versions remasterisées du précédent thème Rebuild of Evangelion . chansons le 27 janvier. ^[93] Il est sorti parallèlement au film le 9 mars 2021 et à l’international cet été. ^[94] Utada a noté que c’était la première fois qu’ils écrivaient les paroles de la chanson en se basant sur la lecture d’une version finale du scénario du film, au lieu de simplement survoler les premiers brouillons. ^[95]Anno a également réalisé le clip vidéo de la chanson. ^[96]

Un album de la bande originale, intitulé Shiro Sagisu Music from “Shin Evangelion” , devait sortir le 10 février 2021 ^[97] mais a également été retardé en raison du retard du film. ^[98] Il est sorti le 17 mars. ^[99] La partition de 3 disques utilisait plusieurs pistes remaniées des œuvres précédentes de Sagisu pour Anno, comme Nadia: The Secret of Blue Water et Kare Kano , ainsi que des versions de couverture de “VOYAGER ~ Hizuke no Nai Bohyou” de Megumi Hayashibara , écrit et interprété à l’origine par Yumi Matsutoya pour Bye-Bye Jupiter en 1984 , et un extrait de The War in Space en 1977, composé à l’origine par Toshiaki Tsushima . ^[100]

Une chanson vocale basée sur le morceau “et si?: orchestre, choeur et piano” de l’album de la bande originale intitulé “Shiro SAGISU << et si? >> Yoko TAKAHASHI ver.” est sorti en single numérique le 31 août, avec Yoko Takahashi et des arrangements de Sagisu lui-même. ^[101]

Libérer

Le 6 juillet 2019, Khara a projeté les dix premières minutes du film à Japan Expo à Paris, Anime Expo à Los Angeles et CCG Expo 2019 à Shanghai. ^[102] Le film devait initialement sortir le 27 juin 2020. ^[103]

En avril 2020, il a été annoncé que le film avait été retiré du programme en raison de préoccupations concernant la pandémie de COVID-19 , et le film a ensuite été reporté pour une sortie le 23 janvier 2021. ^{[104] [105]} L’affiche de sortie en salles a été révélé peu de temps après avec le slogan “Bye-bye, all of EVANGELION”. , indiquant qu’il s’agirait probablement du dernier projet lié à Evangelion d’Anno . ^[106]Anno a publié une déclaration via Twitter de Studio Khara en octobre s’excusant pour le retard tout en confirmant que le film était presque terminé. Khara a suggéré que la durée d’exécution du film fini pourrait être supérieure à deux heures, la “partie D” enregistrant 41 minutes. Ils ont également signalé qu’à partir du 2 octobre, le film subissait une “vérification urgente”, une dernière vérification de l’animation avant le montage. ^[107] Le 14 janvier 2021, le film a de nouveau été retiré du calendrier de sortie. ^[98] Le 16 février 2021, il a été rapporté que le film durerait 154 minutes, ce qui en ferait le plus long film de la tétralogie Rebuild et l’un des plus longs longs métrages d’animation de tous les temps, derrière les films In This Corner (and Other Corners ) du Monde ,, La disparition de Haruhi Suzumiya et Revival of Evangelion . ^{[108] [109]}

Le 26 février, le compte du personnel de Hikaru Utada sur Twitter a annoncé que la chanson du film “One Last Kiss” sortirait le 8 mars 2021, avec un lien vers leur site Web avec plus d’informations confirmant une nouvelle date de sortie pour le film du 8 mars. , 2021. ^[110] Cela a également été confirmé sur le site Web de Studio Khara, avec une durée de 155 minutes. ^{[1] [111]}

Version mise à jour

Une version mise à jour du film, intitulée Evangelion: 3.0 + 1.01 Thrice Upon a Time , est sortie dans les salles japonaises le 12 juin 2021. Cette version présente des coupes mises à jour de diverses scènes sans changer l’histoire globale du film. ^[112] Il a également accompagné la distribution d’un livret de 36 pages intitulé Eva-Extra-Extra , comprenant des illustrations non canon par le personnel et un manga préquel se déroulant avant les événements du film précédent, Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo , intitulé Evangelion: 3.0 (-120min.) , écrit par le réalisateur Kazuya Tsurumaki sous la supervision d’Anno. ^[113] Le manga était l’initiative d’Anno et a commencé la production le 11 avril. ^[114]

À l’international, Amazon Prime Video a acquis les droits de diffusion exclusifs du film; il est sorti dans le monde entier le 13 août 2021, à l’exception du Japon. ^{[115] [116]} Cependant, le 20 juillet 2021, Amazon Prime Video a annoncé qu’il diffuserait également le film au Japon le même jour que sa sortie internationale. ^[117] Il comportait des redoublages complets des films Rebuild précédents , y compris plusieurs acteurs de la voix des localisations AD Vision et Manga Entertainment de la série et des films originaux, à la place de la distribution principalement nouvelle utilisée dans les adaptations Funimation de la série Rebuild. et Netflixl’adaptation de la série. Comme la sortie de Netflix, il comprenait également une retraduction complète par le traducteur interne de Khara, Dan Kanemitsu. ^[66]

Réception

La réception japonaise a été très positive. L’Asahi Shimbun a publié une série de critiques d’universitaires et de critiques japonais. ^{[118] [119]} Hiroki Azuma a fait l’éloge du film comme un “grand chef-d’œuvre” et a pensé qu’il était presque impossible pour le film de répondre à tout le “fardeau” qu’il portait, mais il l’a fait avec succès. Il considérait que, bien qu’il ressemble extérieurement à un film de science-fiction , il s’agit en réalité d’un I-roman confessionnel d’Anno. ^[120] Commentant le style d’Anno, le réalisateur d’anime Mamoru Oshii a partagé cette perception et a considéré qu’Anno est “plus un producteur qu’un réalisateur ces jours-ci” et a estimé qu’il lui manquait un thème. ^[121]Dans une interview ultérieure avec le comédien Hitoshi Matsumoto , Anno lui-même a ensuite fait écho à cela, affirmant qu’en tant que réalisateur, il pouvait se permettre d’être un enfant, mais pas après avoir commencé à produire. ^[122] Akiko Sugawa a fait l’éloge de la représentation de ses personnages féminins. ^[123] Le site d’agrégation japonais Eiga.com et d’autres ^[124] ont fait l’éloge du film pour avoir tenu sa promesse d’être facilement accessible à un spectateur non familier avec l’original Neon Genesis Evangelion , réitérant son rôle d’histoire autonome, mais aussi comparant au statut de la série en tant que phénomène de la culture pop au vu des nombreuses analyses émergentes, ^[125] un point de vue partagé par le casting. ^[126]Sur le site agrégateur Filmmarks, le film a obtenu le score de satisfaction le plus élevé de son histoire au premier jour. ^[127]

Les critiques ont également noté la réception profondément controversée du film parmi les fans d’ Evangelion , la fin s’avérant particulièrement controversée. ^[128] Le co-fondateur de Gainax , Toshio Okada , a promulgué une association entre le personnage de Mari et la femme d’Anno, Moyoco , ^[129] et a été repoussé par une réaction importante du personnel de Khara. ^{[130] [131]} Moyoco, ^[132] Anno lui-même, ^[133] a plutôt souligné la responsabilité de Tsurumaki pour son développement et les similitudes avec ses personnages précédents de FLCL et Diebuster, qui a partagé sa voix d’actrice, et le détachement d’Anno de sa création. ^{[130] [134]} Similairement à End of Evangelion , les critiques considéraient que le film avait pour thème “d’entrer dans la réalité”, mais étaient divisés sur l’efficacité de son exécution et la résolution de ses intrigues. ^{[135] [136]} Bunshun Online a conclu que contrairement au film de 1997, 3.0+1.0 n’avait pas l’intention de donner aux téléspectateurs un mystère à résoudre, mais de fournir une réponse plus directe. ^[137] Écrivains pour Yahoo! Japonet d’autres ont convenu de son caractère distinctif de l’œuvre précédente, reflétant un contexte culturel différent et l’état personnel de Hideaki Anno, spéculant que son temps à Ghibli l’avait grandement influencé, ^[138] avec une histoire moins multiforme ^[139] où le personnage de Shinji avait été complètement “consommé” par Anno tentant de briser la “malédiction d’Otaku” représentée dans l’histoire par la ” malédiction d’Evangelion “, ^{[140] [124]} et considéré que la fin ne pouvait être expliquée qu’avec des connaissances de base sur la vie d’Anno, et comment cette controverse entraînerait probablement des discussions plus animées dans un proche avenir,^[141] avec un contrecoup de fans venant même à de petites déclarations ultérieures d’Anno ^[77] et d’autres membres du personnel.^[142] L’écrivain Ichisi Lida a conclu qu’il ne pouvait pas décider s’il aimait le film ou non, mais sentait que s’il le revoyait après quelques années, il penserait que c’était un mauvais film, ne ressentant pas le même sentiment de confusion mêlé d’étonnement. comme End of Evangelion de 1997ou son prédécesseur de 2012 Evangelion 3.0 . Lida a exprimé sa déception face à une “impression de déjà vu “, qualifiant le film d’auto-imitation des œuvres passées d’Anno. Lida a estimé que la maturation de Shinji n’était pas surprenante, mais attendue, car il avait déjà traversé ce processus avec le film de 1997. De même, il a noté comment la génération qui a grandi avec le Rebuildles films pouvaient donner l’impression que leur propre passage à l’âge adulte serait marqué par le film, mais pour un fan plus âgé comme lui, cela s’était déjà produit avec le film de 1997. ^[143] Anno avait en partie recréé sa ville natale d’ Ube telle qu’elle existait pendant sa jeunesse pour la scène de fin, incitant le tourisme des fans à la ville. ^[144]

Contrairement aux réceptions négatives de son prédécesseur Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo , la réception critique occidentale a été extrêmement positive. En octobre 2021, il détenait un score de 100% et un score moyen de 8,70/10 sur l’agrégateur d’avis Rotten Tomatoes avec 16 avis. ^[145] Selon Metacritic , qui a calculé un score moyen pondéré de 84 sur 100 sur la base de 7 critiques de critiques, le film a reçu une “acclamation universelle”. ^[146] Richard Eisenbeis de Anime News Network a noté les liens étroits du film avec End of Evangelionsur le plan thématique et narratif et a loué sa caractérisation, tout en notant également ses différents thèmes, mais a critiqué sa construction du monde, ainsi que le manque de développement donné à Mari pour justifier son rôle dans l’intrigue. ^[147] Kyle McLain d’ IGN a fait l’éloge du film pour avoir des thèmes de maturité, d’espoir et de positivité, mais n’a pas aimé l’acte final comme “impénétrable”. ^[148] Matt Schley du Japan Times a partagé son opinion en disant : « Trois fois n’est pas le charme pour ceux qui espèrent une fin définitive et facile à comprendre pour Evangelion . Comme ses prédécesseurs, 3.0+1.0 soulève plus de questions qu’il n’apporte de réponses. . Le temps est un cercle.” ^[149]Justin Harrison de The Spool l’a qualifié de “film profondément émouvant”. ^[150] SoraNews24 a exprimé sa perplexité à la fin, mais a noté que le film est “complexe, frappe différentes personnes de différentes manières et est quelque chose qui déclenche immédiatement une réaction de répétition”. ^[151] Daryl Harding de Crunchyroll a remarqué que le film “va assez méta” et a loué sa direction, mais a critiqué à plusieurs reprises l’animation. ^[152] Chris Cimi d’Otaquest a noté que le film construit une esthétique qui est significativement différente du “langage visuel emblématique” de la série, à un point de discorde: “Le CG ressemble vraiment au CG”. ^[153] Andrew Osmond de NEOa estimé que bien qu’il y ait des choses dans le film qui semblaient “indulgentes, flatteuses et carrément stupides”, il s’est senti satisfait du film, notant une résolution du conflit de base d’ Evangelion , et a estimé que le film avait réussi à synthétiser les efforts précédents d’Anno dans une fin cohérente et touchante. Bien qu’il pense que la franchise Evangelion a été “plus audacieuse et plus brillante dans le passé”, il a déclaré que le film “l’amène à une belle fin”. ^[154]

Le film a remporté le 45e Prix du film de l’Académie du Japon , ^{[155] [156]} et les catégories de films d’animation au Festival du film d’animation de Tokyo, Anno remportant les catégories scénario original et réalisateur. ^[157]

Box-office

Anno a déclaré son désir de voir 3.0 + 1.0 franchir la barre des 10 milliards de yens, ce qu’il considérait comme un point de repère pour l’anime robotique. ^[77] Le film est sorti au Japon le 8 mars 2021, gagnant 802 774 200 ¥ (7 387 198 $) le premier jour, surpassant son prédécesseur de 23,8 % ^[158] et battant le record de la journée d’ouverture IMAX au Japon. ^[159] Le film a rapporté 3 338 422 400 ¥ (30 596 851 $) au cours de sa première semaine, ^[160] se classant n ° 1 au Japon lors de sa semaine d’ouverture. ^[161] En 21 jours, le film a vendu 3 961 480 billets et a rapporté 6 078 211 750 ¥ (55 492 310 $) au Japon, dépassant les revenus totaux de 3.0 de 5,3 milliards de yens. ^[162]En 30 jours, il a dépassé 7 milliards de yens (63,77 millions de dollars), complétant quatre semaines en tant que n ° 1 au box-office japonais. ^[163] Le 8 mai, il a dépassé Shin Godzilla et est devenu le film le plus rentable d’Anno avec 8,28 milliards de yens (75,72 millions de dollars). ^[164] Avec la sortie mise à jour 3.0 + 1.01 le 12 juin, le film est revenu au premier rang du box-office après avoir passé un week-end hors du top 10 ^[165] et le 15 juin, exactement le 100e jour depuis sa sortie, réalisant un augmentation de 960,5 %, ^[166] a atteint 9 milliards de yens (81,7 millions de dollars). ^[167] Le 13 juillet, il a été annoncé que le film avait dépassé les 10 milliards de yens, devenant ainsi le premier film distribué par Toei à atteindre ce jalon au box-office.^[168] et mettant fin à sa tournée théâtrale le 21 juillet empochant 10,23 milliards de yens avec un nombre de spectateurs de 6,69 millions de personnes, ^[169] terminant avec presque le double de la marque de 5,3 milliards de yens de son prédécesseur. ^[170] Le site d’archives japonais sur Twitter , Fusetter, a enregistré son plus grand nombre de vues le 9 mars. ^[171] Après la sortie en streaming du film en août, il a battu le nombre record de vues d’Amazon Prime Video depuis son lancement au Japon. ^[172] En décembre 2021, le film est devenu le film le plus rentable de l’année au Japon, représentant plus de 10,2 milliards de yens (environ 89,5 millions de dollars). ^[173] Le film a rapporté un total de 10,28 milliards de yens au box-office japonais.^[2] ( 96,28 millions de dollars ).

Futur

Projets collaboratifs

En février 2022, un projet collaboratif intitulé “Shin Japan Heroes Universe” a été annoncé. Une joint-venture entre Khara, Toei , Toho et Tsuburaya , le projet mettra en vedette des personnages adaptés par Anno, en plus des personnages d’ Evangelion , tels que Shin Godzilla , Shin Ultraman et Shin Kamen Rider . ^[174]

Références

Le texte a été copié/adapté de Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon A Time sur le wiki EvaGeeks, qui est publié sous une licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0)

1. ^ ^{un bc} “Le film final d’Evangelion a été reprogrammé au 8 mars après 2 retards de COVID-19 ^“ . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-05 . Consulté le 26 février 2021 .
2. ^ ^{un b} “Films avec des recettes brutes au box-office dépassant 1 milliard de yens” . Eiren . Association des producteurs de films cinématographiques du Japon (MPPAJ) . Récupéré le 3 mars 2022 .
3. ^ Gramuglia, Antoine (2021-01-13). “Le film final d’Evangelion ne sera pas la fin de la franchise” . CBR . Archivé de l’original le 2021-02-05 . Récupéré le 09/04/2021 .
4. ^ Loo, Egan (29 décembre 2021). “Final Evangelion Film en tête du box-office japonais en 2021 jusqu’à présent” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 29 décembre 2021 .
5. ^ “Magazine: Final Evangelion Film prévu pour l’automne-hiver 2015 avec Utada Song” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 4 avril 2015 . Consulté le 8 avril 2015 .
6. ^ “Anno plaisante que le 4ème nouveau film d’Evangelion pourrait être 4-6 ans après le 3ème” . Réseau d’actualités animées . 28 octobre 2014. Archivé de l’original le 18 février 2015 . Récupéré le 5 mars 2015 .
7. ^ “Le créateur d’Evangelion, Hideaki Anno, parle de son dernier combat contre la dépression, les retards de film” . Rocketnews . 2 avril 2015. Archivé de l’original le 29 juin 2017 . Consulté le 24 mai 2017 .
8. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 mai 2013). “Journal: Hideaki Anno d’Evangelion jouera dans le film Kaze Tachinu de Ghibli” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 19/04/2014 . Récupéré le 09/04/2021 .
9. ^ Smith, Carly (28 août 2014). “Hideaki Anno dirigera l’industrie de l’anime après Hayao Miyazaki | The Escapist” . v1.escapistmagazine.com . Archivé de l’original le 2018-11-20 . Récupéré le 09/04/2021 .
10. ^ “Hideaki Anno blâme le travail sur” Shin Godzilla “pour” Evangelion: 3.0 + 1.0 “Delay” . Crunchyroll . 29 septembre 2016. Archivé de l’original le 6 juin 2017 . Consulté le 24 mai 2017 .
11. ^ (株)カラー 2号機 [@khara_inc2] (20 juillet 2018). “さ て。 大変 お待 たせ し て い ます。『 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 』2020 年 公開 と なり まし た。 業界 的 な 話 に なり ます 、 今作 は 東宝 さん 東映 さん と の 同 配給 を て て 頂き 頂き さん 東映 さん と の 同 配給 させ て て 頂き 頂き 頂き。両社のマークを映画冒頭に並べるというのは、庵野の長年の夢だったそうです。叶いました。では特報のネタバレをします ” (Tweet) (in Japanese). Archivé de l’original le 26 septembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
12. ^ “La société d’animation du réalisateur légendaire Anno poursuit l’ancienne société pour 100 millions de yens” . Nouvelles quotidiennes de Mainichi . 2 décembre 2016 . Consulté le 26 mai 2021 .
13. ^ “【庵野 監督 ・ 特別 寄稿】『 エヴァ 』の 名 を 悪用 し た ガイナックス と 報道 に 強く 憤る 理由 理由 理由 理由 理由 理由 理由 理由 理由 理由ダイヤモンド ダイヤモンド ・ オンライン(en japonais) . Récupéré le 26/05/2021 .
14. ^ Harding, Daryl (30 décembre 2019). “Hideaki Anno dénonce les liens entre lui et le président arrêté de Gainax, discute du passé avec Anime Studio” . Crunchyroll . Consulté le 26 mai 2021 .
15. ^ Ashcraft, Brian (23 juin 2017). ” Gainax perd son procès, doit payer 900 000 $ au studio de Hideaki Anno ” . Kotaku . Consulté le 25 mai 2021 .
16. ^ “Hideaki Anno s’excuse pour le retard sur le film Final Evangelion” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 29 septembre 2016 . Consulté le 8 octobre 2016 .
17. ^ “Evangelion Studio Khara confirme que la prochaine Shin Evangelion est en production” . Réseau d’actualités animées . 5 avril 2017. Archivé de l’original le 5 avril 2017 . Consulté le 5 avril 2017 .
18. ^ “Animateur d’Evangelion : le film final de remake d’Evangelion est en cours” . Réseau d’actualités animées . 17 novembre 2016. Archivé de l’original le 4 juillet 2017 . Consulté le 24 mai 2017 .
19. ^ 株式会社カラー [@khara_inc] (5 avril 2017). “『シン・エヴァ』の打ち合わせ。鋭意制作中です! t.co/u2qcUlKZH0” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 6 novembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
20. ^ Dennison, Kara (24 mai 2018). “Studio Khara lance un appel pour les animateurs” Eva “” . Crunchyroll . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 25 mai 2018 .
21. ^ Harding, Daryl (4 octobre 2020). “Le réalisateur Hideaki Anno demande aux fans d’attendre un peu plus longtemps pour Evangelion 3.0 + 1.0” . Crunchyroll (en français) . Consulté le 26 mai 2021 .
22. ^ Mateo, Alex. “Le dernier film d’Evangelion termine l’enregistrement du dialogue” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 17 décembre 2020 .
23. ^ Pineda, Raphaël Antonio. “Final Evangelion Film Wraps Compositing, Editing Work” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 17 décembre 2020 .
24. ^ “Le film final d’Evangelion s’ouvre le 23 janvier” . Réseau d’actualités animées. 15 octobre 2020. Archivé de l’original le 17 octobre 2020 . Récupéré le 15 octobre 2020 .
25. ^ “Final Evangelion Film reporté au 8 mars après 2 retards de COVID-19” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-05 . Récupéré le 26/02/2021 .
26. ^ “庵野 秀明 監督 、 ネット 中傷 で「 どう でも よく なっ た 」。 自死 考え た 過去 も 明かす 。nhk 番組 に 大きな 反 響 (ハフポスト 日本 版))))))) . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-10 . Récupéré le 09/04/2021 .
27. ^ ^{un b} “Megumi Ogata comme Shinji Ikari”. Brochure théâtrale Evangelion 3.0 + 1.0 . Japon. 2021. ASIN B08Y85RJ9Q .
28. ^ ^{a b c} “Japan Expo 2019 – Choses vues #9 : Evangelion marque de son empreinte les vingt ans de Japan Expo !” . ActuaBD (en français). 6 juin 2019. Archivé de l’original le 2021-04-16 . Récupéré le 09/04/2021 .
29. ^ ^{a b} “「 庵野 さん 、 卒業 おめでとう 」緒方 恵美 が 振り返る 、 庵野 秀明 と 碇 シンジ と の 25 年 | 最新 の 映画 ニュース なら Movie Walker Press” . MOVIE WALKER PRESS (en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 09/04/2021 .
30. ^ “Japan Expo – L’anteprima di Evangelion 3.0+1.0” . Blog ScreenWEEK.it (en italien). 2019-07-06. Archivé de l’original le 2020-09-27 . Récupéré le 09/04/2021 .
31. ^ “Evangelion 3.0 + 1.0 Aperçu de 12 minutes sur Amazon Prime Japan” . Conte Otaku . 2021-03-09. Archivé de l’original le 2021-04-13 . Récupéré le 13/04/2021 .
32. ^ “Le nouveau film Shin Evangelion commence l’enregistrement du dialogue” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-01-22 . Récupéré le 13/04/2021 .
33. ^ Lustre, Joseph (20 mars 2019). “L’enregistrement du dialogue du film d’anime Fourth Evangelion est maintenant en cours” . Crunchyroll . Consulté le 26 mai 2021 .
34. ^ 緒方恵美@パートナー募集中 CF「プレフェス」★12/18 LIVE「劇薬」 [@Megumi_Ogata] (25 février 2020). “【本 日】「 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 」、 本編 すべて の 収録 終 了!… と いい つつ その まま 大 団 円。。 リテイク も ある らしい し まま それ に も 私 個人 個人 は 未 の 試練 試練 が が 残さ 私 個人 は 未 の の 試練 試練 が が。 それ も 含め て 、 やっぱり # エヴァ。 公開 の 、 最後 の 瞬間 まで ベスト を 尽くし ます。 待っ て て 下さい。 t.co/exiv6o8lxk ” (tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 6 avril 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
35. ^ 緒方恵美@パートナー募集中 CF「プレフェス」★12/18 LIVE「劇薬」 [@Megumi_Ogata] (19 novembre 2020). “【Tous】「 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 」の アフレコ が 、 たった 今 、 すべて 終了 し まし た! なんか 、 泣き そうだ。 頭 が 痛く て… (← 叫び すぎ。 笑) わたし の できる こと は ← あと は。 完成 笑) わたし の できる こと すべて。 あと は 完成 完成 完成 を わたし の できる は すべて。 は は 完成 完成 を を わたし できる こと は。 あと は は 完成 完成楽しみ に 待ち ます。 ありがとうございまし た。 来 年 1/23 、 どうぞ お楽しみ に! # エヴァ # エヴァンゲリオン T.CO/HJKTJLESBC ” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 8 mai 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
36. ^ ^{a b} “【イベント レポート】「 シン ・ エヴァ 」舞台 挨拶 、 緒方 恵美「 今度 は 離れ て いく 皆さん に 『おめでとう』 と 」」 今度 コミック て いく 皆さん に 『おめでとう』 」」 」” .コミック ナタリー(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 09/04/2021 .
37. ^ ^{un b} “『シン・エヴァ』宮村優子が振り返る、アスカとの25年その”苦労”と”喜び” “ク ランク イ ン! – エ ン タ メ の「今」 が わ か る映画& エ ン タ メ ニ ュ ー ス 9 イ ト(en japonais) .
38. ^ ^{un b} Miyamura, Yuko (20 mars 2021). “MIYAMURA YUKO Corp” . fanicon.net . Archivé de l’original le 2021-04-10 . Récupéré le 09/04/2021 .
39. ^ “『 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 』宮村 優子 が 語る 、 以前 の 苦し さ を 癒やし て くれ た『 新 劇場版 』シリーズ の 存在 | アニメイト タイムズ タイムズ” . anime Times (en japonais). 11 avril 2021. Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 12/04/2021 .
40. 2 _ _ MOVIE WALKER PRESS (en japonais). 9 avril 2021. Archivé de l’original le 10 avril 2021 . Consulté le 10 avril 2021 .
41. ^ ^{un b} “Mahiro Maeda”. Brochure théâtrale Evangelion 3.0 + 1.0 . Japon. 2021. ASIN B08Y85RJ9Q .
42. ^ “Interview avec Hideaki Anno, créateur de * Evangelion *” . Mode Tokyo Otaku . 8 novembre 2014. Archivé de l’original le 2021-04-12 . Récupéré le 12/04/2021 .
43. ^ Miller, Evan (20 février 2007). “Hideaki Anno publie une déclaration sur les nouveaux films d’Evangelion” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2017-06-27 . Récupéré le 12/04/2021 .
44. ^ ^{un b} Cirugeda, Keven (20 novembre 2015). “Le Guide Ultime de l’Animator Expo” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2020-11-08 . Récupéré le 12/04/2021 .
45. ^ Evangelion original. 1 . Hideaki Anno, 秀明 庵野. 富士見書房. 1996. ISBN 4-8291-7321-1. OCLC 674836426 . Archivé de l’original le 2021-05-06 . Récupéré le 12/04/2021 .{{cite book}}: Maint CS1: autres ( lien )
46. ^ Evangelion original. 2 . Hideaki Anno, 秀明 庵野. 富士見書房. 1996. ISBN 4-8291-7322-X. OCLC 676220824 . Archivé de l’original le 2021-05-06 . Récupéré le 12/04/2021 .{{cite book}}: Maint CS1: autres ( lien )
47. ^ EVANGELION ORIGINAL〈3〉 . Hideaki Anno, 秀明 庵野. 富士見書房. 1996. Avant-propos. ISBN 4-8291-7323-8. OCLC 674428440 . Archivé de l’original le 2021-03-24 . Récupéré le 11/02/2021 .{{cite book}}: Maint CS1: autres ( lien )
48. ^ Ashcraft, Brian (26 mai 2015). “Le créateur d’Evangelion prédit la mort de l’anime” . Kotaku Australie . Archivé de l’original le 2021-04-12 . Récupéré le 12/04/2021 .
49. ^ “Kotono Mitsuishi comme Misato Katsuragi”. Brochure théâtrale Evangelion 3.0 + 1.0 . Japon. 2021. ASIN B08Y85RJ9Q .
50. ^ “庵野 秀明 氏『 エヴァ 』舞台 あいさつ 初 登壇 の 真意 明かす ファン へ「 お 礼 を 言う 最後 の チャンス 」(オリコン))” . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 12/04/2021 .
51. ^ Nouveautype mensuel . Japon : Kadokawa Shoten . 2021.
52. ^ ^{un b} “庵野秀明氏、NHK『プロフェッショナル』に”ダメ出し”「いい所に来てなかった」(オリらン. Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 12/04/2021 .
53. ^ ^{un b} “アニメがつまらなくなったのは、「新世紀エヴァンゲリオン」のせいである” . Cyzo . Novembre 2006. Archivé de l’original le 2016-08-30.
54. ^ “謎解けるか「真の完結編」エヴァンゲリオン再映画化” . L’Asahi Shimbun . 13 septembre 2006. Archivé de l’original le 26 septembre 2007 . Consulté le 31 juillet 2021 .
55. ^ “Interview de 樋口 真嗣”.ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破全記録全集(en japonais). Travaux au sol. 2012. ISBN 978-4-905033-00-4.
56. ^ “Kazuya Tsurumaki”. Brochure théâtrale Evangelion 3.0 + 1.0 . Japon. 2021. ASIN B08Y85RJ9Q .
57. ^ (株)カラー 2号機 [@khara_inc2] (17 avril 2021). “東京 は 予報 が 変わっ て 快 晴 # シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 上映 中 設定 アップ アスカ ・ 第 3 村 で の 服装 (パーカー) ・ ラフ 案 と サンダル アスカ ・ 第 3 村 で の 服装 (寝間 着 シャツ) -07 (いずれ も 井関修 一) 先日 公開 し た 安野 モヨコ さん の ラフ 案 を もと に 線 を まとめ 、 作画 資料 と なっ て いき ます ます t.co/kzltpv9yih ” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 6 octobre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
58. ^ ス タ ジ オ ジ ブ リ STUDIO GHIBLI [@JP_GHIBLI] (18 mars 2021). “t.co/ipwrWL3eCy t.co/bWxOljFHAj” (Tweet). Archivé de l’original le 1er octobre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
59. ^ “Le personnel d’Evangelion construit une reconstitution à l’échelle miniature 1/45 du cadre du film” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 12/08/2021 .
60. ^ (株)カラー 2号機 [@khara_inc2] (8 avril 2021). “【制作 こぼれ 話】 続き 第 3 村 の 1/450 検証 用 模型。 本格 的 な 制作 作業 に 入る 前 に 雛形 として 作ら れ た 物。 により 必要 な 制作 範囲 や 地形 等 の 確認 を て い まし た た 範囲 や 等 の 確認 を て い まし まし た た。。 等 の 確認 し て い まし た た た同 スケール の 戦艦 大和 を 置い て みる 事 で クレーディト の 船 と 村 と の サイズ 感 の 参考 し し て い ます。。 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 上映 中 t.co/mi7ouvgunq ” (tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 5 novembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
61. ^ (株)カラー 2号機 [@khara_inc2] (8 avril 2021). “# シン ・ エヴァ 上映 中! 【制作 こぼれ 話】 画面 構成 の 参考 として ミニチュア 模型 を 作成 し 撮影 する 手法 手法 取ら れ て い ます 第 3 村 する ケンスケ の 家 北 の 湖 の 廃墟 など が ゲージ ケンスケ の 家 北 の 湖 廃墟 など が が ゲージ ゲージ ゲージ と ほぼ 1 / 45 サイズ の ミニチュア で 再現 さ れ 、 物語 に 最適 な カメラ アングル を 探る ため 使用 さ れ まし た (続き ます お楽しみ に T.CO/wnrdp6agdz ” (tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 10 octobre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
62. ^ (株)カラー 2号機 [@khara_inc2] (20 avril 2021). “# シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 上映 中 マリ が アスカ の 髪 を 切る シーン は 、 リアル な 手元 の 動き と ハサミ 等 の 使い を を アニメ で し たく 、 実際 に 撮影 し て 作画 参考 と し。 マリ : : 00部 ・ 松井 君 (元 美容師 さん) という 異例 の 経歴 を 生かし て も い ます。 ※ この 頃 、 総 監督 の ボディ は 増量 傾向 傾向 t.co/pcflt6bpeb ” (tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 22 mai 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
63. ^ (株)カラー 2号機 [@khara_inc2] (21 mai 2021). “# シンエヴァ 上映 中 【制作 こぼれ 話) Sn202C018 空中 落下戦 の シーン の ため 、 総 監督 から の お勧め も あり 、 担当 クリエイター 達 で スカイ を し 、 実際 の 落下 を 体感 、 参考 を 収録 、 現 現 実味 を 体感 、 参考 を 収録 、 現 現 実味 の ある ある 参考 を 収録 、 現 現 実味 の ある画面 作り を 目指し た。 「アニメ ではなく ドキュメンタリー 感 の ある カメラ ワーク に し たい」 続 T.CO/KTTG5DBIO5 ” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 19 décembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
64. ^ Fujita, James (2021-03-12). “Hideaki Anno Special sera diffusé sur NHK” . OTAQEST . Archivé de l’original le 2021-04-12 . Récupéré le 09/04/2021 .
65. ^ “庵野秀明監督に密着した「プロフェッショナル」拡大版の放送が決定” .ライブドアニュース(en japonais). 16 avril 2021. Archivé de l’original le 2021-04-17 . Récupéré le 17/04/2021 .
66. ^ ^{un b} Loo, Egan (12 août 2021). “Amazon Prime Video répertorie le casting de doublage anglais de Final Evangelion Film” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 14/08/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
67. ^ Cimi, Chris (2021-04-02). “Présentation… Kazuya Tsurumaki : Connaître les créateurs #3” . OTAQEST . Archivé de l’original le 2021-04-12 . Récupéré le 12/04/2021 .
68. ^ Schley, Matt (2021-03-23). “Hideaki Anno met à nu son âme dans le documentaire Eva 3.0 + 1.0” . Magazine Otaku USA . Archivé de l’original le 2021-03-24 . Récupéré le 09/04/2021 .
69. ^ Morrisy, Kim (25 mars 2021). “Le documentaire NHK capture les luttes créatives de Hideaki Anno sur le film Final Evangelion” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-04-10 . Récupéré le 09/04/2021 .
70. ^ Ashcraft, Brian (23 mars 2021). “La haine en ligne a emmené le créateur d’Evangelion Hideaki Anno dans un endroit sombre” . Kotaku . Archivé de l’original le 2021-04-09 . Récupéré le 09/04/2021 .
71. ^ Hideaki Anno : Le Défi Final d’Evangelion ( Documentaire ). NHK . 2021.
72. ^ Nhk の 手抜き 仕事 で 感動 する な! プロフェッショナル 仕事 の 流儀 「庵野 秀明 スペシャル」 は ここ が 間違っ て いる / otaking explique “Hideaki Anno” . 岡田斗司夫. 30 mars 2021. Archivé de l’original le 11 décembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via YouTube .
73. ^ “「シン・エヴァンゲリオン劇場版」キャスト登壇舞台挨拶、全国の劇場へ生中継ク(en japonais) ” . Archivé de l’original le 2021-04-10 . Récupéré le 09/04/2021 .
74. ^ “「エヴァ」24年ぶりの舞台挨拶に声優集結緒方恵美「最初で最後」” .ライブドアニュース(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-10 . Récupéré le 09/04/2021 .
75. ^ “庵野 秀明 氏『 エヴァ 』舞台 あいさつ 初 登壇 の 真意 明かす ファン へ「 お 礼 を 言う 最後 の チャンス 」(オリコン))” . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 11/04/2021 .
76. ^ “『 シン ・ エヴァ 』庵野 秀明 総 監督 、 大 ヒット 御礼 ラスト カット” ある ポイント “に「 気づい て いただける と 」(クランクイン!))))) . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 11/04/2021 .
77. ^ ^{un bc ” 「} エヴァってロボットアニメなんですよ」庵野秀明さんの発言、ファンに衝撃を与える( en japonais) . 2021-04-11. Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 12/04/2021 .
78. ^ “庵野秀明が 宇多田ヒカルのインスタ生配信番組に出演、2人で公の場に出るのは初” 26 juin 2021 . Récupéré le 02/08/2021 .
79. ^ “「シン・エヴァンゲリオンのANN」本日生放送、キャスト・スタッフが16人登場” .コミックッタ. Récupéré le 30/09/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
80. ^ “坂本 真 綾 、 マリ 役 を 理解 する 苦悩語る! 庵野 秀明 監督 から の ヒント は「 墓場 まで 持っ て いき ます 」| シネマトゥデイ シネマトゥデイ” .シネマトゥデイ(en japonais) . Récupéré le 08/07/2021 .
81. ^ Antonio Pineda, Raphaël (17 mai 2021). “Khara nie le rapport du directeur d’Evangelion Hideaki Anno prévoyant un nouvel anime” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 02/08/2021 .
82. ^ “庵野秀明『エヴァ』完結に感無量!観客に深々とお辞儀|シネマトゥデイ”シネマトゥデイ(en japonais). 11 juillet 2021 . Récupéré le 02/08/2021 .
83. ^ Evangerion shin gekijoban : Jo zenkiroku zenshu : Bijuaru sutoriban settei shiryoban . Ikki Todoroki, 一騎轟木. [Tokyo] : Kara. 2019. ISBN 9784905033189. OCLC 1121079437 . Archivé de l’original le 2021-05-06 . Récupéré le 09/04/2021 .{{cite book}}: Maint CS1: autres ( lien )
84. ^ Rivera, Renato (3 décembre 2016). “Evangelion Creator parle de l’avenir de la franchise” . AnimeNow ! . Archivé de l’original le 9 décembre 2016 . Récupéré le 08/07/2021 .
85. ^ Seraki, Dimitri (2019-11-05). “Traduction – 10 ans de Khara, entretien avec Hideaki Anno Partie 2” . Frontale complète . Archivé de l’original le 2021-01-20 . Récupéré le 09/04/2021 .
86. ^ Gramuglia, Antoine (2021-01-13). “Le film final d’Evangelion ne sera pas la fin de la franchise” . CBR . Archivé de l’original le 2021-02-05 . Récupéré le 09/04/2021 .
87. ^ “Vidéo: ‘ Evangelion – Un autre court métrage d’impact (confidentiel)” . www.digitaljournal.com . 2015-02-07. Archivé de l’original le 2021-04-12 . Récupéré le 12/04/2021 .
88. ^ “jusqu’à ce que tu viennes à moi. – 日本アニメ(ーター)見本市” . 2015-01-11. Archivé de l’original le 11/01/2015 . Récupéré le 26/05/2021 .
89. ^ Motamayor, Rafeel (7 août 2021). ” Le créateur d’Evangelion, Hideaki Anno, révèle que “Evangelion 3.0 + 1.0″ pourrait ne pas être la fin” . Collisionneur . Récupéré le 7 août 2021 .{{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
90. ^ Salomon, Charles (6 août 2021). ” Le directeur d’Evangelion explique comment il a finalement trouvé sa fin” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 8 août 2021 .
91. ^ “「 エヴァ 」が 終わっ た 感覚 が ない ― ―「 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 」碇 シンジ 役緒方 恵美 インタビュー インタビュー インタビュー インタビュー インタビュー シン. WebNewtype (en japonais). 21 mai 2021 . Récupéré le 14/08/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
92. ^ “Nouvelles de エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 公 式 サ イ ト” . www.evangelion.co.jp (en japonais) . Récupéré le 09/03/2022 .
93. ^ “宇多田 ヒカル 新 曲「 Un dernier baiser 」が『 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 』テーマ ソング に 決定 / 本日 より iTunes プレ オーダー 開始” . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 9 décembre 2020 .
94. ^ “Site officiel de Hikaru Utada | NOUVELLES” . Site officiel de Hikaru Utada . Archivé de l’original le 2021-03-20 . Récupéré le 09/04/2021 .
95. ^ 宇多田ヒカル [@utadahikaru] (2 avril 2021). “今 まで の 新 劇場 版 の 曲 は その 都度 大まかな プロット だけ 聞い て 作っ た けど 、 今回 は 台本 を 読ん で 最後 の シーン を ​​思い ながら 、 曲 の 第 一 音 (イントロ の シンセ) から と 作曲 の の 第 一 音 (イントロ の シンセ) から と 作曲 作曲 を を始めたから、オンライン試写の時にドキッとする絶妙な瞬間に曲が流れ出して嬉しかったなあ✨ ✨” (Tweet) (in Japanese). Archivé de l’original le 17 décembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
96. ^ ” “One Last Kiss” de Hikaru Utada, son clip vidéo créé par Hideaki Anno a été reçu avec beaucoup d’éloges de la part des fans” . Anime News Network . Récupéré le 12/08/2021 .
97. » _ _ Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 14 décembre 2020 .
98. ^ ^{un b} Hodgkins, Crystalyn (14 janvier 2021). “Le film final d’Evangelion a de nouveau été retardé en raison de COVID-19” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 14 janvier 2021 . Consulté le 14 janvier 2021 .
99. ^ Prasek, Corey (2021-03-01). “Shiro SAGISU Musique de ‘SHIN EVANGELION’ Sortie le 17 mars” . OTAQEST . Archivé de l’original le 2021-03-01 . Récupéré le 09/04/2021 .
100. ^ “Nouveau (S) | 鷺巣 詩郎 Site officiel de Shiro SAGISU” . www.ro-jam.com . Récupéré le 03/06/2021 .
101. ^ エヴァンゲリオン公式 [@evangelion_co] (30 août 2021). “# シンエヴァ Amazon Prime Video 全 世界 配信 記念 楽曲 配信 スタート 祝️ 鷺巣詩郎 《Et si?》 高橋 洋子 ver. ☝️ 劇 中 音楽「 et si? 」が 、 高橋 洋子 の 歌唱 と なり なり 登場! 只今 が 、 高橋 の の 歌唱 と なり 登場! 只今 より 全 世界 同時 の 歌唱 と なり なり! 只今 より より 全 同時 同時サブスク・DL解禁 (※一部サイトを除く) 是非お聴き下さい t.co/OQYphfCMqE” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 17 septembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
102. ^ “Les 10 premières minutes du film final” Rebuild of Evangelion “seront projetées à Anime Expo et Japan Expo” . HYPEBEAST . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 28 juin 2019 .
103. ^ Crystalyn Hodgkins (26 décembre 2019). “Evangelion: 3.0 + 1.0 Anime Film ouvre au Japon le 27 juin” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 26 décembre 2019 .
104. ^ Rafael Antonio Pineda (15 octobre 2020). “Le dernier film d’Evangelion s’ouvre le 23 janvier” . Réseau d’actualités animées. Archivé de l’original le 17 octobre 2020 . Consulté le 15 octobre 2020 .
105. ^ “Evangelion: 3.0 + 1.0 Film retardé en raison de problèmes de COVID-19 (mis à jour)” . Réseau d’actualités animées. 17 avril 2020. Archivé de l’original le 25 avril 2020 . Consulté le 17 avril 2020 .
106. ^ エヴァンゲリオン公式 [@evangelion_co] (17 avril 2020). “公式 サイト TOP ページ 、 スタッフ クレジット を 更新 し まし た。 T.CO/EJH9MZ165K スタッフ クレジット は こちら より T.CO/YGU8B76CIM T.CO/5VFRUHEANF” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 9 décembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
107. ^ Dominguez, Noé (5 octobre 2020). “Le directeur d’Evangelion s’ouvre concernant le retard du film final” . Ressources de bandes dessinées . Archivé de l’original le 29 décembre 2020 . Consulté le 6 octobre 2020 .
108. ^ “La Disparition de Haruhi Suzumiya Blu-Ray + DVD – Révision” . Réseau d’actualités animées . 6 décembre 2011. Archivé de l’original le 22 avril 2019 . Consulté le 16 février 2021 .
109. ^ “Le film final d’Evangelion brièvement répertorié comme 154 minutes de long avec la note G” . Réseau d’actualités animées . 16 février 2021. Archivé de l’original le 16 février 2021 . Consulté le 16 février 2021 .
110. ^ “Site officiel de Hikaru Utada | NOUVELLES” . Site officiel de Hikaru Utada . Archivé de l’original le 20 mars 2021 . Consulté le 26 février 2021 .
111. ^ “Nouvelles de エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 公 式 サ イ ト” . www.evangelion.co.jp (en japonais). Archivé de l’original le 4 mars 2021 . Consulté le 26 février 2021 .
112. ^ エヴァンゲリオン公式 [@evangelion_co] (6 juin 2021). “# シンエヴァ ラストラン 大 サービス! 2⃣ 新 バージョン『 Evangelion: 3.0 + 1.01 』上映 開始 公開 時 の バージョン から 、 カット の 差し替え を 行っ た 新 ver.あり ませ ん 3⃣ 同じく 6/12 (土) より 、 全 国 6 劇場 にて ドルビー シネマ で の 上映 も 決定! T.CO/QQPZ5VCQF6 T.CO/Z8SJJ1GAJ8 ” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 1er décembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
113. ” _ _ www.evangelion.co.jp (en japonais). 7 juin 2021 . Consulté le 17 août 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
114. ^ “15 年 ぶり の 漫画 で 、 見 た こと の ない「 エヴァ 」を 描く /「 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 」特典 冊子 を 描く 監督 ・ 前田真宏 インタビュー” . WebNewtype (en japonais). 9 juillet 2021 . Consulté le 17 août 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
115. ^ Frater, Patrick (1er juillet 2021). “L’anime Hit ‘Evangelion: Il était trois fois’ se dirige vers Amazon Prime Video” . Variété . Consulté le 1er juillet 2021 .
116. ^ Mateo, Alex (1er juillet 2021). “Amazon Prime Video diffusera le film Final Evangelion le 13 août” . Réseau d’actualités animées .
117. ^ Antonio Pineda, Raphaël (20 juillet 2021). “Amazon Prime Video diffuse également le film Final Evangelion au Japon le 13 août” . Réseau d’actualités animées .
118. ^ Fujitsu, Ryota (19 mars 2021). “「シン・エヴァ」評横浜国立大教授・須川亜紀子の場合:朝日新聞デジタル” .朝日新聞デジen japonais). Archivé de l’original le 2021-04-04 . Récupéré le 09/04/2021 .
119. ^ Ohara, Asushiri. “ゲンドウ、それヘッドホンやないで(小原篤のアニマゲ丼):朝日新聞デジタル” ( en japonais). Archivé de l’original le 2021-03-29 . Récupéré le 09/04/2021 .
120. ^ Azuma, Hiroki (19 mars 2021). “「シン・エヴァ」評 批評家・東浩紀の場合:朝日新聞デジタル” .朝日新聞デジタル(en japonais). Archivé de l’original le 2021-05-06 . Récupéré le 09/04/2021 .
121. ^ Morrisy, Kim (3 mai 2021). “Mamoru Oshii : “Hideaki Anno est plus un producteur qu’un réalisateur de nos jours” ” . Anime News Network . Récupéré le 2 août 2021 .
122. ^ Hideaki ANNO et Hitoshi MATSUMOTO conversation au coin du feu (interview) (en japonais). 19 août 2021.
123. ^ Sugawa, Akiko (19 mars 2021). “「シン・エヴァ」評横浜国立大教授・須川亜紀子の場合:朝日新聞デジタル” .朝日新聞デジen japonais). Archivé de l’original le 2021-04-04 . Récupéré le 09/04/2021 .
124. ^ ^{un b} “『エヴァンゲリオン』は閉じた作品ではない観た人を熱狂させる理由を考察” . Real Sound | リ ア ル サ ウ ン ド 映 画 部(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-11 . Récupéré le 11/04/2021 .
125. ^ “シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 特集: あらすじ ・ 見どころ 解 説 ・ レビュー「 エヴァ 」未 経験 者 が 新 劇場版 4 作 を 一気 に 鑑賞 し て み たら… 体験 レポ レポ” .映画 .com (en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-08 . Récupéré le 09/04/2021 .
126. ^ 株式会社インプレス (2021-03-28). “「シン・エヴァ」声優14人による舞台挨拶、シンジから皆に「おめでとう」” . AV Watch (en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-13 . Récupéré le 13/04/2021 .
127. ^ 株式会社つみき. “【発表】映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版』初日満足度ランキング1位獲得 | FILMAGA ” filmaga.filmarks.com (en japonais). Archivé de l’original le 2021-03-16 . Récupéré le 09/04/2021 .
128. ^ “エヴァ世代ではない60代の私が「シン・エヴァ劇場版」に震えた理由(中川右介)“ . Archivé de l’original le 2021-03-19 . Récupéré le 09/04/2021 .
129. ^ “『 シン ・ エヴァ 』場外 乱闘 で 評価 ガタ 落ち? 岡田 斗司夫 を 名指し 批判 し し て 賛否 (2021 年 6 月 10日)” .エキサイト ニュース(en japonais) . Récupéré le 09/09/2021 .
130. ^ ^{un b} 株式会社インプレス (2021-06-09). “マリのモデルは誰!? エヴァの裏話満載、スタジオカラー公式ラヂオ公開” . AV Watch (en japonais) . Récupéré le 09/09/2021 .
131. ^ “エヴァ を 制作 し た カラー 公式 ツイッター さん 、 岡田斗司夫 (オタキング) を 否定 する ツイート を RT し てしまう ………” . yaraon-blog.com . Récupéré le 09/09/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
132. ^ “【シンエヴァ】安野モヨコ「私をマリと照らし合わせたりしないで」メルマガ” . ha-navi.com . Récupéré le 09/09/2021 .
133. ^ 「シン ・ エヴァ」 庵野 秀明 総 監督 、 「エヴァ」 初 の 舞台 あいさつ 新 劇場 版 完結 に 安堵 、 感謝 ひとり 立ち上がり… . maidigitv. 11 avril 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via YouTube .
134. ^ Evangerion shin gekijoban : Ha zen kiroku zenshu : evangelion : film 2.22 . Ikki Todoroki, 一騎轟木. [Tokyo] : Kara. Août 2010. ISBN 9784905033004. OCLC 911350314 .{{cite book}}: Maint CS1: autres ( lien )
135. ^ “『 シン ・ エヴァ 』、 私たち は「 ゲンドウ の 描か れ 方 」に 感動 する だけ で いい の か? 根本 的 疑問 疑問 (杉田 俊介))現代ビジネス. Archivé de l’original le 2021-03-26 . Récupéré le 09/04/2021 .
136. ^ “超期待した『シン・エヴァ』にモヤモヤした「3つの理由」(飯田 一史)” .現代ビジネス. Archivé de l’original le 2021-03-23 ​​. Récupéré le 09/04/2021 .
137. ^ Cavalier, Ram (27 mars 2021). “「 困っ てる 姿 を 撮る の が いい です よ 」シン ・ エヴァ 庵野 密 着 、 本当 の” プロフェッショナル “は 誰 だっ た の か” .文春 オンライン. Archivé de l’original le 2021-04-01 . Récupéré le 09/04/2021 .
138. ^ ” “式典” として の 『シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版』 前 3 作 と の 大きな 違い と “物語 の 終わり” (リアル サウンド) ” . Yahoo! ニュース(en japonais). Archivé de l’original le 2021-04-08 . Récupéré le 09/04/2021 .
139. ^ “結局、『シン・エヴァ劇場版』は何を終わらせられなかったのか(現代ビジネス)” . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-03-27 . Récupéré le 09/04/2021 .
140. ^ “『 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 』は いかに「 オタク の 呪縛 」と 向き合っ た の か < ネタバレ 注意 > (HARBOR BUSINEL EN LIGNE)” . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-03-24 . Récupéré le 09/04/2021 .
141. ^ “大絶賛が多い『シン・エヴァ劇場版』、それでも”根深い分断”が生まれているワケ(現代ス” . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais). Archivé de l’original le 2021-03-28 . Récupéré le 09/04/2021 .
142. ^ Mateo, Alex (13 mai 2021). “Le studio Khara de Final Evangelion Film rapporte des calomnies, des menaces et des intentions criminelles contre le personnel” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 14 mai 2021 .
143. ^ “超期待した『シン・エヴァ』にモヤモヤした「3つの理由」(飯田 一史) @gendai_biz “ . Récupéré le 30/09/2021 .
144. ^ Yamazaki, Takero (12 avril 2021). ” Les fans d”Evangelion’ affluent vers Ube, la ville natale du réalisateur Anno” . The Asahi Shimbun . Récupéré le 26 mai 2021 .
145. ^ Evangelion: 3.0 + 1.0 Il était trois fois (2021) , récupéré le 2 mars 2022
146. ^ Evangelion: 3.0 + 1.0 Il était trois fois , récupéré 08/09/2021
147. ^ Eisenbeis, Richard (9 mars 2021). “Evangelion : 3.0+1.0 : Il était trois fois” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-10 . Récupéré le 12/03/2021 .
148. ^ McLain, Kyle (27 mars 2021). “Evangelion : 3.0+1.0 Il était trois fois la revue” . IGN . Archivé de l’original le 29 mars 2021 . Consulté le 29 mars 2021 .
149. ^ Schley, Matt (2021-03-11). ” ‘Evangelion: 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time’: L’épopée animée obtient une finale appropriée” . The Japan Times . Archivé de l’original le 16/03/2021 . Récupéré le 09/04/2021 .
150. ^ Harrison, Justin (2021-08-01). “Evangelion 3.0+1.0 : Il était trois fois est une conclusion étonnante à l’une des plus grandes œuvres de science-fiction” . La bobine . Récupéré le 12/08/2021 .
151. ^ Bâle, Casey (2021-03-08). “Le film Final Evangelion est enfin sorti, et nous l’avons vu ! Les impressions sans spoiler de nos fans d’Eva” . SoraNews24 -Nouvelles du Japon- . Récupéré le 12/08/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
152. ^ Harding, Daryl (2 avril 2021). “Evangelion 3.0+1.0 est une fin heureuse pour Evangelion” . Crunchyroll . Archivé de l’original le 26 avril 2021 . Consulté le 9 avril 2021 .
153. ^ Cimi, Chris (2021-03-08). “Evangelion 3.0 + 1.0 Review (Spoiler-Free): La vision de Hideaki Anno (enfin) réalisée” . OTAQEST . Récupéré le 12/08/2021 .
154. ^ Osmond, Andrew (octobre 2021). Cox, Gemma (éd.). “Revue d’Anime : Evangelion 3.0+1.01”. NÉO . N° 212. pp. 60–61.
155. ^ “「 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 」が 第 45 回 日本 アカデミー 賞 話題 賞 の 作品 部門 を 受賞 (コミック ナタリー))” . Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonais) . Récupéré le 06/03/2022 .
156. ^ “Le film Evangelion 3.0 + 1.0 remporte l’animation de l’année des prix du film de l’Académie japonaise” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 23/03/2022 .
157. ^ Mateo, Alex (10 février 2022). “Jujutsu Kaisen, Evangelion: 3.0 + 1.0 Anime remportent les meilleurs prix des TAAF” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 09/03/2022 .
158. ^ Pineda, Rafael Antonio (9 mars 2021). “Le 1er jour de Final Evangelion Film vend plus de 530 000 billets pour plus de 800 millions de yens” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-11 . Récupéré le 12/03/2021 .
159. ^ Pineda, Rafael Antonio (10 mars 2021). “Le film final d’Evangelion bat le record de la journée d’ouverture d’IMAX au Japon” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-11 . Récupéré le 12/03/2021 .
160. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 mars 2021). “Final Evangelion Film gagne 3,3 milliards de yens en 1ère semaine” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-15 . Récupéré le 15/03/2021 .
161. ^ Pineda, Raphaël Antonio. “Final Evangelion Film s’ouvre au n ° 1 au Japon” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-03-16 . Récupéré le 16/03/2021 .
162. ^ Hodgkins, Crystalyn (29 mars 2021). “Evangelion: le film 3.0 + 1.0 gagne 6 milliards de yens, devient le plus rémunérateur en franchise” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 29 mars 2021 . Récupéré le 29 mars 2021 .
163. ^ Pineda, Rafael Antonio (7 avril 2021). “Le film final d’Evangelion dépasse 7 milliards de yens après 30 jours” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 2021-04-08 . Récupéré le 09/04/2021 .
164. ^ Antonio Pineda, Raphaël (6 mai 2021). “Final Evangelion Film est maintenant le film le plus rémunérateur de Hideaki Anno avec 8,28 milliards de yens” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 6 mai 2021 .
165. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 juin 2021). “Evangelion: 3.0 + 1.0 Le film revient au n ° 1 après 1 week-end hors du Top 10” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 16 juin 2021 .
166. ^ Loo, Egan (14 juin 2021). “Le box-office de Final Evangelion Film bondit de 960,5% par rapport au week-end précédent” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 17 juin 2021 .
167. ^ Loo, Egan (16 juin 2021). “Le film final d’Evangelion dépasse les 9 milliards de yens” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 16 juin 2021 .
168. ^ 東映公式ニュース [@TOEI_PR] (13 juillet 2021). “祝!『 シン ・ エヴァンゲリオン 劇場版 』(配給 : 東宝 ・ 東映 ・ カラー) 、 興行 収入 100 億 突破 突破 東映 配給 として として 、 歴代 最高 記録 記録 、 そして 初 の 大 台 突破 です! 記録 、 、 そして 初 初 の 台 突破 です!「 、 、 エヴァンゲリオン エヴァンゲリオン」 t.co/XuxgU6FCw8” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 8 août 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
169. ^ エヴァンゲリオン公式 [@evangelion_co] (22 juillet 2021). “# シンエヴァ 7/21 の 終映 (一部 劇場 を 除く) にて 観客 動員 669 万 人 興行 収入 102.2 億 円 と なり まし た。 ご 鑑賞 いただい た 皆様 本当 に に ありがとうございまし た !! T.CO/WDF4I9SVBT” (Tweet) (en japonais). Archivé de l’original le 1er décembre 2021 . Récupéré le 21 décembre 2021 – via Twitter .
170. ^ “歴代ランキング – CINÉMAランキング通信” . www.kogyotsushin.com . Récupéré le 30/09/2021 .
171. ^ “「 シン ・ エヴァ 」公開 で ふせっ た ー が 史上 2 位 の アクセス 数 を 記録 サーバダウン も なく 公開 初日 を 乗り切る” .ねとらぼ(en japonais) . Récupéré le 30/09/2021 .
172. ^ Stenbuck, cerf-volant (2021-08-17). “Evangelion 3.0 + 1.01 a dépassé Amazon Prime Video le jour du lancement” . Siliconera . Récupéré le 19/08/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
173. ^ Lacerna, Michael (2021-12-29). “Evangelion est le film japonais le plus rentable de l’année” . CBR . Récupéré le 30/12/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
174. ^ Schilling, Mark (2022-02-15). “Godzilla, Ultraman et Kamen Rider unissent leurs forces dans l’univers Shin Japan Heroes de Rival Studios et Anno Hideaki” . Variété . Récupéré le 17/02/2022 .

1. ^ La barre de mesure est utilisée dans la notation musicale pour indiquer une fin ou une répétition.

Liens externes

• Site officiel (en japonais)
• Evangelion: 3.0 + 1.0 Il était une fois (film) dansl’encyclopédie Anime News Network
• Evangelion: 3.0 + 1.0 Il était trois fois sur IMDb