études iraniennes

Apprendre encore plus Cet article a plusieurs problèmes. Aidez -nous à l’améliorer ou discutez de ces problèmes sur la page de discussion . ( Apprenez comment et quand supprimer ces modèles de messages ) L’ utilisation de liens externes par cet article peut ne pas suivre les politiques ou les directives de Wikipedia . Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (November 2015) (Learn how and when to remove this template message) Learn more This article includes a list of references, related reading or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2015) (Learn how and when to remove this template message) Learn more This article needs editing for compliance with Wikipedia’s Manual of Style. S’il vous plaît , aidez-le à l’améliorer si vous le pouvez. ( juillet 2017 ) (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message) (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Les études iraniennes ( persan : ايران‌شناسی Īrānšenāsī ), également appelées iranologie et iranistique , sont un domaine interdisciplinaire traitant de la recherche et de l’étude de la civilisation, de l’histoire, de la littérature, de l’art et de la culture des peuples iraniens . C’est une partie du domaine plus large des études orientales .

Les études iraniennes sont plus larges et distinctes des études persanes , qui sont spécifiquement l’étude de la langue et de la littérature persanes modernes . ^[1] La discipline des études iraniennes se concentre sur les grandes tendances de la culture, de l’histoire, de la langue et d’autres aspects non seulement des Perses , mais aussi d’une variété d’autres peuples iraniens contemporains et historiques , tels que les Azéris , les Kurdes , les Lurs , les Gilakis , les Talysh , Tadjiks , Pachtounes , Ossètes , Baloutches , Scythes, Sarmates , Alains , Parthes , Sogdiens , Bactriens , Khwarazmiens et Mazandaranis .

Dans l’Iran médiéval

Le poète médiéval persan Ferdowsi , auteur de l’épopée nationale iranienne le Shahnameh , peut être considéré comme le fondateur des études iraniennes en ce sens qu’il a fait un effort délibéré pour mettre en valeur la Culture persane antérieure aux conquêtes arabes . En ce sens, l’approche nationaliste de Ferdowsi peut être opposée à celle de Muhammad ibn Jarir al-Tabari , le célèbre historien iranien du IXe siècle dont l’Histoire des prophètes et des rois reflète une perspective plus spécifiquement islamique. Le travail de Ferdowsi fait suite à des travaux semi-historiques antérieurs tels que le Khwaday-Namag perdu de l’époque sassanide .

L’historiographie persane à proprement parler commence avec le Tarikh-i Mas’udi d’ Abulfazl Bayhaqi (995-1077), dont le style de prose fluide a eu une grande influence sur la littérature persane ultérieure . L’écriture historique persane a atteint son apogée deux siècles plus tard avec le Jami al-Tawarikh de Rashīd al-Dīn Fadhl-allāh Hamadānī (1247–1318). D’autres ouvrages historiques importants incluent le Tarikh-i Jahangushay d’ Ata-Malik Juvayni et le Zafarnamah de Sharaf ad-Din Ali Yazdi , une histoire du conquérant turco-mongol Timur (Tamerlan; 1370–1405).

Dans l’Iran moderne

Parmi les érudits les plus éminents des études iraniennes en Iran au cours du XXe siècle, on peut compter Badiozzaman Forouzanfar , Abdolhossein Zarrinkoub , Zabihollah Safa , Mojtaba Minovi , Mohsen Abolqasemi , Ahmad Tafazzoli , Alireza Shapour Shahbazi et Fereydoon Joneydi. Le Loghat-nameh d’ Ali-Akbar Dehkhoda est le plus grand dictionnaire persan complet jamais publié, en 15 volumes (26 000 pages).

En Europe

Allemagne

L’Allemagne a historiquement l’un des endroits les plus prolifiques pour la recherche et les écrits sur l’Iran, en dehors de l’Iran lui-même. ^[2] Les études iraniennes (en allemand : Iranistik ) dans les pays germanophones remontent à 1654 après JC et à la publication de Golestan Saadi avec traduction par Adam Olearius . ^[2] L’iranologie classique en allemand a commencé au début du XIXe siècle avec les recherches et les écrits de Georg Friedrich Grotefend . ^[2]

Les programmes d’études iraniennes en Allemagne se déroulent à la Freie Universität Berlin et à la Georg-August-Universität Göttingen .

France

L’émergence de la linguistique indo-européenne comparée et la traduction de l’Avesta se sont produites à la fin du XVIIIe siècle, par le savant français Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron . ^[3]

Les programmes d’études iraniennes en France sont à l’Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 , et au Centre National de la Recherche Scientifique .

Suède

Les premiers visiteurs suédois enregistrés en Iran remontent au XVIIe siècle, avec Bengt Bengtsson Oxenstierna (1591–1643) et Nils Matsson Kiöping [ sv ] (vers 1621–1680). ^[4] Cependant, une pièce d’or suédoise des années 1700 a été trouvée dans un bazar iranien, ce qui peut indiquer un contact antérieur entre les cultures. ^[4] Les premiers spécialistes suédois des études iraniennes comprenaient Nathan Söderblom (1866–1931), Henrik Samuel Nyberg (1889–1974), Geo Widengren (1907–1996), Stig Wikander (1908–1984), Sven Hartman (1917–1988) , et Bo Utas (né en 1938). ^[4]

Royaume-Uni

Une importante organisation universitaire européenne consacrée aux études iraniennes est la Societas Iranologica Europaea , fondée en 1981. ^[5] La Iran Heritage Foundation a été fondée en 1995 et est basée à Londres, ^[6] elle soutient les études iraniennes dans plusieurs universités et parraine un large éventail d’événements culturels publics.

D’autres programmes d’études iraniennes au Royaume-Uni se trouvent à l’ Université de Cambridge , au British Institute of Persian Studies (BIPS), à l’ Université de Durham , à l’Université d’Oxford , à l’ Université de St Andrews , à l’ Université de Londres et à la Bibliothèque d’études iraniennes .

Autre

Il existe des programmes d’études sur l’Iran à l’ Académie autrichienne des sciences , en Autriche; l’Université Jagellonne et l’Université de Varsovie en Pologne ; l’ Université de Salamanque en Espagne ; et la Société scandinave d’études iraniennes (SSIS) à divers endroits en Scandinavie.

En Amérique du Nord

États-Unis

Université de Colombie

AV Williams Jackson était l’un des premiers chercheurs américains sur les langues indo-européennes et a travaillé comme professeur à l’Université de Columbia . Jackson était connu pour produire une grammaire de la Langue avestane . Le projet monumental d’ Encyclopédie Iranica a été lancé en 1985 et dirigé par Ehsan Yarshater , professeur à la retraite de l’Université de Columbia .

Université de Harvard

Richard N. Frye a développé un programme d’études iraniennes dans les années 1950 à l’Université de Harvard à Cambridge, Massachusetts .

Université de Californie, Los Angeles

Un programme d’études iraniennes a été créé à l’ Université de Californie à Los Angeles (UCLA) en 1963 au sein du Département des langues et cultures du Proche-Orient (NELC) créé par Wolf Leslau quelques années auparavant, en 1959. Le programme doctoral de l’UCLA est le plus grand programme en Amérique du Nord, et était l’institution d’origine du professeur émérite Hanns-Peter Schmidt qui lisait le vieil iranien et le vieil indien (indo-iraniste), et est maintenant dirigé par M. Rahim Shayegan qui se spécialise également dans l’ancien Iran .

En 2021, l’UCLA a organisé un rassemblement de confluence musicale indo-persane, qui a duré plusieurs jours et s’est concentré sur l’histoire entre les instruments sitar et setar . ^[7]

Autres écoles

Pendant la révolution iranienne (1978-1979), les centres universitaires américains en Iran ont été fermés et leurs biens saisis. Au cours des trois dernières décennies, le manque de financement et la difficulté des voyages de recherche en Iran ont été des obstacles majeurs pour les chercheurs en études iraniennes basés en Amérique du Nord.

D’autres universités aux États-Unis où des cours d’études iraniennes sont offerts comprennent l’ Université de Chicago ; Université de Princeton ; Université de Stanford ; Institut de technologie du Massachusetts ; l’ Université d’Arizona ; l’ Université de l’Oklahoma ; l’ Université du Maryland ; l’ Université du Michigan, Ann Arbor ; Université d’État de l’Ohio ; Université Quinnipiac ; Université du Texas à Austin ; Université de Virginie ; Université de Washington ; et Université de l’Indiana, Bloomington. Au sein du système de l’ Université de Californie , les programmes d’études iraniennes sont enseignés à l’Université de Californie à Los Angeles, à l’Université de Californie à Irvine et à l’Université d’État de San Francisco .

La Société internationale des études iraniennes (anciennement connue sous le nom de Société des études iraniennes) a été fondée par un groupe d’étudiants diplômés iraniens en 1967 et a commencé à produire une revue, les études iraniennes . Le domaine s’est considérablement développé au cours des années 1970, un certain nombre d’Américains ayant servi dans le Peace Corps en Iran occupant des postes universitaires. Des relations étroites entre l’Iran et les États-Unis ont facilité la croissance des programmes universitaires ainsi que l’ Institut asiatique de Shiraz et l’ Institut américain des études iraniennes .

Canada

L’ Université de Toronto a un programme d’études iraniennes. Le Yarshater Lectureship in Avestan and Pahlavi Languages ​​établi à l’ Université de Toronto est l’un des honneurs les plus prestigieux dans le domaine. ^[8]

En 2021, l’Université de Toronto s’est associée à la Fondation Encyclopaedia Iranica pour un partenariat pluriannuel visant à créer les projets numériques de femmes poètes iraniennes et de cinéma iranien . ^{[9] [10]}

Organisations

L’ Institut américain des études iraniennes (AIIrS) est une organisation à but non lucratif fondée en 1967, créée pour promouvoir les études iraniennes et persanes dans les établissements d’enseignement américains. ^{[11] [12]} La Fondation pour les études iraniennes est une organisation à but non lucratif fondée en 1981 à Bethesda, Maryland, et depuis 1982, elle accueille un programme d’histoire orale. ^[13] La Fondation Ilex est une organisation à but non lucratif fondée en 1999 à Boston, Massachusetts, formée pour étudier les civilisations méditerranéennes et du Proche-Orient.

L’ Iran Heritage Foundation (IHF) est une organisation à but non lucratif fondée en 1995 par Ali Ansari au Royaume-Uni ; ^[14] et l’organisation parallèle Iran Heritage Foundation America est une organisation à but non lucratif fondée en 2010 à New York.

La Societas Iranologica Europaea (SIE) a été fondée en 1983 à Rome, ^{[15] [16]} avec des membres de pays européens et non européens. Le SIE œuvre pour promouvoir et soutenir la philologie , la linguistique, la littérature, l’histoire, les religions, l’art, l’archéologie, la philosophie, l’ethnologie, la géographie, les sciences humaines et la jurisprudence perses et iraniennes . ^[16]

Érudits notables

• Irak Afshar
• Mehrdad Bahar
• Marie Boyce
• Richard N. Frye
• Michel Axworthy
• Romain Ghirshman
• Michel Rouf
• James R. Russel
• Eric Schmidt
• Alireza Shapour Shahbazi
• David Stronach
• Ahmad Tafazzoli
• Ehsan Yarshater
• Abdolhossein Zarrinkoub

Séries de livres

• Études iraniennes (LIT Verlag)
• L’anthropologie des sociétés persanes

Revues et magazines

• Abstracta Iranica
• Acta iranienne
• Analytica Iranica
• Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan
• Ars Orientalis , de la Freer Gallery of Art et de l’Université du Michigan
• Revue de Boukhara ^[17]
• DABIR
• Farhang-i Kerman
• Critique : Études critiques du Moyen-Orient
• Indo-Iranica
• Journal indo-iranien
• Iran : Journal de l’Institut britannique d’études persanes
• Analyse trimestrielle de l’Iran (ISG Journal)
• Iranica Antiqua édité par le Département d’études du Proche-Orient de l’Université de Gand
• Revue L’Iran et le Caucase
• Revue d’études iraniennes
• Iran-nameh : Revue arménienne d’études orientales
• Iranshinakht
• Iranshenasi
• Revue Iranica Antiqua
• Iranistische Mitteilungen
• Le Journal d’anthropologie du Moyen-Orient contemporain et de l’Eurasie centrale (ACME)
• Namah-i Farhangistan
• Journal de Norouz
• Majallah-yi Zabanshinasi
• Manuscripta Orientalia (comprend des articles sur les manuscrits persans)
• Namah-i Farhangistan
• Persica, de Jaarboek van het Genootschap Nederland-Iran
• Rahavard
• Studi Iranica
• Zabanshinas

Voir également

• Études indo-européennes
• Langues iraniennes
• Monde iranien
• Fondation d’iranologie
• Culture iranienne
• Littérature persane
• Études d’Asie centrale
• Études arméniennes
• Turkologie
• Assyriologie
• égyptologie
• Académie de langue et littérature persanes
• Encyclopédie Iranica
• La crise du patrimoine persan à Chicago
• Classements internationaux de l’Iran

Références

1. ^ Akbarzadeh, Pejman (10 décembre 2005). “معضلى هفتادساله براى شناخت فرهنگ ايران در غرب” [Soixante-dix ans de difficulté à comprendre la culture iranienne en Occident]. Journal Shargh (en persan). Archivé de l’original le 2007-02-24.
2. ^ ^{un bc Naqed} , Khosrow (le 4 mai 2006). “از سعدی تا سيمين؛ ايران‌شناسی در سرزمين‌های آلمانی‌زبان” [De Saadi à Simin ; L’iranologie en pays germanophone]. BBCPersian.com . BBC . Récupéré le 19/10/2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
3. ^ “A.-H. Anquetil-Duperron, érudit et linguiste français” . Encyclopédie Britannica . Récupéré le 21/10/2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
4. ^ ^{un bc Nylander} , Carl (2007). “Contributions suédoises à l’archéologie de l’Iran” (PDF) . Fornvännen . 102 : 168–182. Archivé de l’original (PDF) le 2021-02-26.
5. ^ Gnoli, Gherardo (15 août 2009). “Societas Iranologica Europaea” . iranicaonline.org . Encyclopédie Fondation Iranica . Récupéré le 21/10/2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
6. ^ “Fondation du patrimoine iranien” . Musée Britannique . Récupéré le 21/10/2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
7. ^ Akbarzadeh, Pejman (6 juillet 2021). “از سه‌تار تا سی‌تار؛ داد و ستدهای موسیقایی ایران و هند” [De Shetar à Sitar; Échanges de musique iranienne et indienne]. BBC News فارسی (en persan) . Récupéré le 22/11/2021 .
8. ^ نامگ, ایران (2016-02-12). « Yarshater Lectureship in Avestan and Pahlavi Languages ​​établi à l’Université de Toronto » . IranNamag (en persan) . Récupéré le 19/10/2021 .
9. ^ “L’Université de Toronto et la Fondation Encyclopaedia Iranica annoncent un partenariat pluriannuel innovant” . Payvand.com . 13 octobre 2021 . Récupéré le 22/11/2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
10. ^ DiMattia, Steve (2021-10-12). “Encyclopaedia Iranica Foundation s’associe à l’Université de Toronto” . Fil d’affaires . Récupéré le 22/11/2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
11. ^ “L’Institut américain d’études iraniennes” . Bulletin de l’Association des études sur le Moyen-Orient . 6 (1): 81–81. 1972. ISSN 0026-3184 .
12. ^ Sumner, William M. (01/01/2011), “Institut américain des études iraniennes” , L’Encyclopédie d’archéologie d’Oxford au Proche-Orient , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195065121.001.0001/acref-9780195065121- e-48 , ISBN 978-0-19-506512-1, récupéré le 17/02/2022
13. ^ Nasr, Vali (décembre 1992). “Les collections d’histoire orale de l’Iran de la Fondation pour les études iraniennes” . Bulletin de l’Association des études sur le Moyen-Orient . 26 (2): 189–190. doi : 10.1017/S0026318400025670 . ISSN 0026-3184 .
14. ^ L’annuaire de la Fondation internationale Europa 2020 . Routledge, Europa Publications. 2020-08-16. ISBN 978-1-000-28768-4.
15. ^ Gignoux, Philippe (1990). ” ‘Societas Iranologica Europaea’: sa formation et sa croissance ” . Est et Ouest . 40 (1/4): 289–292. ISSN 0012-8376 .
16. ^ ^{un b} Gnoli, Gherardo (15 août 2009). “Societas Iranologica Europaea” . Encyclopédie Iranica .
17. ^ Jami, Mehdi (22 mars 2005). « چله بخارا » [Magazine de Boukhara]. BBC Persian (en persan) . Récupéré le 22/11/2021 . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

Liens externes

• Société scandinave d’études iraniennes
• cours de courte durée en iranologie par la faculté des études mondiales de l’université de Téhéran
• Société internationale d’études iraniennes
• Bonyad et farhang et Iran
• Encyclopédie Pahlavica

Guides de la bibliothèque

• « Guide des sources sur l’Iran : bibliographie » . Bibliothèque britannique.
• Bibliothèque de l’Université. “Études et recherches sur le Moyen-Orient: Iran” . Guides de cours et de sujets . États-Unis : Université de Pittsburgh .
• Bibliothèque. « Études iraniennes » . Guides . Canada : Université McGill .