Ergo Proxy

Ergo Proxy est une série télévisée animée cyberpunk japonaise , produite par Manglobe , réalisée par Shūkō Murase et écrite par Dai Satō . La série a duré 23 épisodes de février à août 2006 sur le réseau satellite WOWOW . Il se déroule dans un futur utopique Post-apocalyptique où les humains et les androïdes AutoReiv coexistent pacifiquement jusqu’à ce qu’un virus donne aux androïdes une conscience de soi, les obligeant à commettre une série de meurtres. L’inspecteur Re-L Mayer est chargé d’enquêter, découvrant un complot plus compliqué qui implique une espèce humanoïde connue sous le nom de “Proxy” qui fait l’objet d’expériences secrètes du gouvernement.

Ergo Proxy
Couverture de l’édition limitée du DVD Set 1 sorti en 2012
Le genre	Cyberpunk [1] [2] Post-apocalyptique [3] Thriller psychologique [3]
Créé par	Manglobe
Série télévisée animée
Dirigé par	Shuko Murase
Produit par	Akio Matsuda Satoshi Fuji Hiroyuki Kitaura Takashi Kochiyama
Écrit par	Dai Sato
Musique par	Yoshihiro Ike
Studio	Manglobe
Autorisé par	AUS Universel / Sony N / A Funimation ROYAUME-UNI Films MVM
Réseau d’origine	Waouh
Réseau anglais	UA ABC2 Californie G4techTV ( Anime Actuel ) NOUS Fusible , canal Funimation ZA Animax
Course originale	25 février 2006 – 12 août 2006
Épisodes	23 ( Liste des épisodes )

La série, qui est fortement influencée par la philosophie et le gnosticisme , propose une combinaison d’ animation numérique 2D , de modélisation informatique 3D et d’effets spéciaux numériques. Après sa sortie au Japon, l’anime a été autorisé pour une sortie DVD par Geneon Entertainment , avec une émission télévisée ultérieure sur Fuse aux États-Unis. L’émission a également été distribuée sur les marchés de l’anime australien, britannique et canadien. Depuis sa sortie, Ergo Proxy a reçu des critiques majoritairement favorables qui ont fait l’éloge de ses visuels et de ses thèmes.

Synopsis

Paramètre

La série se déroule dans un futur Post-apocalyptique et Dystopique . Après qu’une catastrophe écologique survenue des milliers d’années auparavant ait rendu le monde extérieur inhospitalier à la vie, des villes en forme de dôme ont été construites comme refuges pour la population. A l’intérieur de ces dômes, dont l’un est la ville de Romdeau (où se déroule la série), humains et androïdes appelés AutoReivs coexistent pacifiquement.

Le gouvernement de la ville de Romdeau a adopté un système de bureaucratie , dans lequel le gouvernement est divisé entre plusieurs entités telles que le Bureau du renseignement, le Bureau de l’information, le Bureau de la santé et du bien-être et le Bureau de la sécurité, tous sous le contrôle du Bureau de l’administration dirigé par un administrateur. appelé le “régent”.

Les principaux types d’AutoReiv sont appelés “Companion” ou “Entourage”, selon leur rôle. Il en existe d’autres conçus pour le loisir ou le combat ; Les AutoReivs semblent être construits avec divers degrés de complexité bio-cybernétique pour s’adapter à leurs fonctions spécifiques.

Les humains de la ville sont élevés dans des utérus artificiels mais sont toujours biologiquement liés à leurs ancêtres. Tout au long de la série, il est montré que les humains vivant dans les dômes croient qu’ils ne peuvent pas se reproduire naturellement. De même, lorsqu’une nouvelle personne grandit, elle le fait pour remplir un but précis, assurant ainsi le rôle de cette personne dans la société à travers une ” raison d’être “.

Parcelle

Une série de meurtres commis par des AutoReivs infectés par le virus Cogito (qui les rend conscients d’eux-mêmes) commence à menacer le délicat équilibre de l’ordre social de Romdeau City. Dans les coulisses, le gouvernement a mené des expériences secrètes sur une mystérieuse forme de vie humanoïde appelée “Proxy” ; on dit que ces êtres mandataires (souvent décrits comme divins et immortels) détiennent la clé même de la survie de l’humanité.

Re-l (prononcé / r iː ˈ ɛ l /ou “Ree-EL” ; également représentée par l’orthographe “REAL” dans la base de données des citoyens de Romdeau) Mayer, la petite-fille du régent, est chargée d’enquêter sur les meurtres avec son partenaire AutoReiv, Iggy. Elle rencontre deux humanoïdes inconnus et très puissants. Elle apprend plus tard que ces humanoïdes sont les Proxies. L’autre personnage central, un immigrant nommé Vincent Law, se révèle être lié à certains égards aux Proxies. Après avoir été traqué, Vincent vit temporairement dans une commune à l’extérieur du dôme. Lors du massacre de la commune par Raul Creed du Bureau de la Sécurité, Vincent quitte la région pour Mosk, sa ville natale, dans une tentative de retrouver ses souvenirs. Re-l le rejoint plus tard pour essayer de découvrir la vérité derrière les Proxies et les dômes.

Production

Il se déroule dans le futur. Un groupe de robots est infecté par quelque chose appelé le virus Kojiro [ sic ] et prend conscience de sa propre existence. Alors ces robots, qui avaient été des outils pour les humains, décident de partir à l’aventure pour se chercher eux-mêmes. Ils doivent décider si le virus qui les a infectés a créé leur identité ou s’ils l’ont acquise au cours de leurs voyages. Cette question est censée représenter notre propre débat sur la question de savoir si nous devenons ce que nous sommes à cause de notre environnement ou à cause de choses qui nous sont inhérentes. Les robots portent tous le nom de philosophes : Derrida et Lacan et Husserl .

Dai Sato ^[4]

Ergo Proxy a été réalisé par Shūkō Murase avec Dai Satō comme scénariste en chef et Naoyuki Onda comme créateur de personnages. ^[5] L’anime a été initialement annoncé au MIP TV Trade Show en France sous la forme d’une série télévisée de 23 épisodes. ^[6] Manglobe a d’abord approché Shūkō Murase avec une vision dépouillée d’un thriller policier futuriste, qui comprenait le titre, un plan d’intrigue pour les épisodes 1 à 3 et un concept de design pour Romdeau. Au-delà de cela, ils l’ont laissé développer l’idée vers une orientation plus existentialiste. ^[7]

“Il y avait presque trop de liberté”, s’amuse-t-il. “Une émission prévue pour être sur un réseau commercial comporte des restrictions en fonction du créneau horaire”, explique-t-il. “Les sponsors ont souvent des demandes destinées à propulser l’œuvre vers le statut ; et le merchandising implique un autre ensemble d’exigences. En comparaison, tout ce à quoi Ergo Proxy a dû faire face était une sortie sur DVD et une diffusion télévisée sur une chaîne satellite payante.” ^[7]

Lorsqu’on lui a demandé comment il avait conçu le titre Ergo Proxy , Satō a simplement répondu “[I] ça a l’air cool”. ^[8] Murase a expliqué qu’il voulait à l’origine utiliser le concept de chacun ayant un autre moi à l’intérieur d’eux-mêmes : l’idée qu’il y a deux personnalités à l’intérieur d’une personne et a noté que l’expression de René Descartes « cogito, ergo sum » en était l’inspiration. Satō a déclaré qu’ils ne voulaient pas à l’origine exprimer explicitement les concepts de gnosticisme dans l’anime. Cependant, leurs croyances personnelles ont fini par refléter les idées du gnosticisme et ont réalisé à quel point ces termes convenaient et ont décidé de les utiliser. ^[9]

Au début, ils avaient l’intention d’avoir Vincent comme protagoniste principal et Re-l comme personnage secondaire; cependant, au fur et à mesure qu’ils étoffaient son personnage, elle est devenue un personnage beaucoup plus fort et a commencé à voler la vedette à Vincent. Cela leur a donné l’opportunité de diviser le récit entre les deux personnages au lieu d’avoir un seul protagoniste à la tête de l’histoire. ^[7]

Médias

Animé

Au Japon , Ergo Proxy a été diffusé sur le réseau de diffusion par satellite de télévision payante WOWOW à partir du 25 février 2006, se terminant le 12 août 2006. ^[10] Ergo Proxy a ensuite été publié par Geneon Entertainment sur neuf volumes de DVD du 25 mai 2006 au 25 janvier. , 2007. ^{[11] [12]} La série a été autorisée par Geneon Entertainment pour la sortie de la région 1 , qui a commencé le 21 novembre 2006 et s’est étendue sur six volumes. Le doublage anglais d ‘ Ergo Proxy a été créé sur la chaîne de télévision payante Fuse du 9 juin au 24 novembre 2007 aux États-Unis. ^[13]et une collection complète de DVD a ensuite été publiée en décembre 2008.

Le 3 juillet 2008, Geneon Entertainment et Funimation Entertainment ont annoncé un accord pour distribuer certains titres en Amérique du Nord. Bien que Geneon Entertainment conserve toujours la licence, Funimation Entertainment a assumé les droits exclusifs de fabrication, de commercialisation, de vente et de distribution de certains titres, dont Ergo Proxy . ^[14] Depuis le 29 mars 2012, la série a été entièrement autorisée par Funimation et a réédité la série sous leur label Anime Classics le 3 juillet 2012. ^[15] Geneon a également sorti une boîte Blu-ray complète à quatre disques. collection le 25 septembre 2012 ^[16] et collection de deux coffrets DVD le 25 septembre 2012 et le 22 août 2012, respectivement. ^{[17] [18]}

En Australie et en Nouvelle-Zélande, les DVD Ergo Proxy ont été distribués par Madman Entertainment , le premier volume sorti en mars 2007. Le premier volume d’ Ergo Proxy est sorti au Royaume-Uni par MVM Films le 6 août 2007. Le doublage anglais d’ Ergo Proxy a été diffusé sur ABC2 (la chaîne de télévision publique numérique nationale) du 3 juillet au 4 décembre 2007. ^[19] Au Canada, le doublage anglais a été diffusé sur le bloc de programmation Anime Current de la chaîne de télévision payante G4techTV du 26 juillet au 27 décembre. , 2007. ^{[20] [21]}

Mangas

Un spin-off manga appelé Centzon Hitchers and Undertaker (セ ン ツ ォ ン ・ ヒ ッ チ ャ ー ズ & ア ン ダ ー テ イ カ ー, Sentson Hitchāzu & Andāteikā ) a été écrit par Manglobe et illustré par Yumiko Harao. Le manga a été sérialisé dans le Monthly Sunday Gene-X de Shogakukan du 18 février au 18 novembre 2006. ^[a] Il a ensuite été publié en deux formats tankōbon , le premier le 18 août 2006, ^[24] et le second en février . 19, 2007. ^[25]

Bandes sonores

Ergo Proxy OST opus01 et opus02
Album de la bande originale de Yoshihiro Ike
Publié	25 mai 2006 (opus01) 25 août 2006 (opus02)
Le genre	Bande originale de l’anime
Longueur	57 : 00 (opus01) 53:46 (opus02)

Deux bandes sonores de la série animée, intitulées Ergo Proxy OST opus01 et Ergo Proxy OST opus02 , ont été publiées par Geneon Entertainment au Japon le 25 mai 2006 et le 25 août 2006, respectivement. ^{[26] [27]} Les deux bandes sonores présentent des compositions de Yoshihiro Ike. La première bande originale, opus01 , contient plusieurs titres dont les thèmes d’ouverture et de fin : « Kiri » (par Monoral ) et « Paranoid Android » (par Radiohead ). La deuxième bande originale, opus02 , était initialement emballée avec une édition spéciale du premier DVD de la région 1. ^[28]

Ergo Proxy OST opus01

Ergo Proxy OST opus02

Non.	Titre	Longueur
1.	“éveil”	1:46
2.	“kiri”	1:46
3.	“nouveau pouls”	3:14
4.	“N° 0724FGARK”	3:15
5.	“prière”	2:53
6.	“pouls rageur”	3:26
7.	“contagion automatique”	2:33
8.	“Romdo fait de l’ombre”	2:26
9.	“RE-L124c41+”	2:55
dix.	“traiter du sang”	3:13
11.	“nostalgie du désert”	4:02
12.	“signes vitaux”	3:11
13.	“écrit sur des nuages”	3:22
14.	“WombSys”	3:22
15.	“dernière sortie au paradis”	3:38
16.	“il le vide”	2:56
17.	“Centzontochtin”	2:59
18.	“Concitoyens”	2:46
19.	« Android paranoïaque » (interprété par Radiohead )	6:23
Non.	Titre	Longueur
1.	“futu-risque”	2:45
2.	“labyrinthe”	3:02
3.	“bilbul”	3:20
4.	“confession”	1:55
5.	“mauvais chemin pour rentrer”	2:49
6.	“occupé à ne rien faire”	3:22
7.	“cytotropisme”	3:13
8.	“la part des anges”	3:15
9.	“cachette”	3:01
dix.	“ophelia”	1:53
11.	“retour à la maison”	3:33
12.	“terre inconnue”	3:22
13.	“Deus Ex machina”	3h30
14.	“sourire éternel”	1:57
15.	“la vie après dieu”	3:14
16.	“Au revoir Vincent”	2:49
17.	“planète shampoing”	2:28
18.	“kiri” (interprété par Monoral )	4:18

Réception

Ergo Proxy a reçu des critiques majoritairement positives, les critiques louant la série pour ses visuels complexes, son esthétique cyberpunk et ses thèmes intellectuels; tout en critiquant le récit inégal et sa dépendance excessive aux références philosophiques. Newtype USA a déclaré qu’ils étaient “excités par la prémisse de l’émission, qui présente un drame complexe entourant l’enquêteur criminel d’une beauté saisissante Re-l Mayer, et un décor de science-fiction complexe, incorporant des robots, vivant dans la société humaine et un éventail grotesque de des monstres uniques”. Newtype a poursuivi en louant “l’énorme distribution de soutien et l’intrigue soigneusement tissée”. ^[29] Newtype USA a présenté le premier Ergo ProxyDVD dans leur “DVD du mois”, le décrivant comme une “émission qui récompense les téléspectateurs avec une histoire de science-fiction profonde, crédible et surtout réfléchie au lieu de simplement dénigrer des robots ensemble”. ^[30] Katherine Luther de About.com l’a félicité pour ses thèmes cyberpunk et son mélange d’animation 2D et 3D ainsi que son scénario psychologique profond, le qualifiant d’effrayant, intense et “délicieux au bord de votre siège”. ^[1]

THEM Anime Reviews a fait l’éloge des visuels et du rythme de l’intrigue tout en notant que le plus grand défaut de la série est que les conceptions peuvent parfois être incohérentes. ^[31] Zac Bertschy de Anime News Network lui a donné un score global de B+ et a critiqué les personnages, déclarant “C’est une tache malheureuse sur une série par ailleurs excellente.” Cependant, il a fait l’éloge de l’animation en déclarant “Les arrière-plans en particulier sont d’une beauté et d’un détail à couper le souffle, ce qui est une surprise compte tenu de l’environnement sombre et Dystopique” ^[32]Carlo Santos, également d’Anime News Network, a critiqué le milieu et la fin de l’anime, déclarant “Certains des épisodes du milieu retombent sur des gadgets expérimentaux et ne font pas avancer l’histoire, tandis que la finale devient un gâchis imposant alors qu’elle tente désespérément de résoudre chaque point de l’intrigue. Même l’animation a des moments d’incohérence embarrassants. Cependant, Santos a continué à déclarer “pour avoir essayé si fort d’atteindre les sommets d’un genre difficile, Ergo Proxy mérite toujours le crédit. Il accomplit plus que la plupart des autres séries animées n’espèrent jamais, défauts et tout.” ^[33]

Le contributeur d’ IGN , DF Smith, a examiné le coffret DVD de la série en 2008, donnant à la série une note de 7,0 sur une note possible de 10. Smith a globalement trouvé que les visuels, la musique et le doublage d’ Ergo Proxy étaient exceptionnels, mais a déclaré que l’histoire globale était trop complexe et s’appuyait trop sur des références philosophiques plutôt que sur un récit fort. En conclusion, DF Smith a écrit « Ergo Proxyn’est pas sans sa part de déceptions, mais même ainsi, il a beaucoup à faire. Ce qu’il manque en termes d’histoire vraiment captivante et captivante, il le compense en partie par une bande-son puissante, des visuels puissants et des idées puissantes occasionnelles. Si c’est le genre de choses que vous recherchez dans l’animation japonaise, vous ne trouverez peut-être pas cette série décevante du tout”. ^[34] Un autre chroniqueur de l’IGN, Ramsley Isler, a placé l’ ouverture d’ Ergo Proxy comme la 10e plus grande ouverture d’anime. Isler a fait l’éloge de l’utilisation par l’ouverture de visuels sombres juxtaposés au ton optimiste de la chanson thème d’ouverture, en la comparant à un clip de Nine Inch Nails ou Lifehouse ^.

Le 12 juin 2015, le ministère chinois de la Culture a annoncé qu’il avait répertorié Ergo Proxy parmi les 38 titres d’anime et de manga interdits en Chine. ^[36]

Remarques

1. ^ Le manga a été sérialisé des numéros de mars 2006 aux numéros de décembre 2006 ( dates de couverture ), ^[22] sortis respectivement le 18 février et le 18 novembre de la même année. ^[23]

Références

1. ^ ^{a b} Luther, Katherine, “Ergo Proxy Series Profile” , About.com Guide , archivé de l’original le 1er avril 2013 , récupéré le 10 mars 2019
2. ^ Bonthuys, Darryn (27 juin 2020). “Le meilleur anime cyberpunk pour les nouveaux arrivants” . IGN . Consulté le 13 septembre 2020 .
3. ^ ^{un Yegulalp b} , Serdar. “Ergo Proxy: La série complète” . À propos.com . Archivé de l’original le 30 août 2012 . Consulté le 22 janvier 2021 . Ce qui commence comme un sombre thriller noir Dystopique mute non seulement une fois mais plusieurs fois – à travers une action Post-apocalyptique, un territoire de thriller psychologique et enfin une orgie de destruction culminante.
4. ^ “Le projet de l’innovateur américano-japonais” (PDF) . Japansociety.org . 29 novembre 2005. Archivé de l’original (PDF) le 26 février 2015 . Consulté le 22 juin 2014 .
5. ^ “Ergo Proxy” . Réseau d’actualités animées . 10 novembre 2005 . Consulté le 22 juin 2014 .
6. ^ “Ergo Proxy” . Réseau d’actualités animées . 19 avril 2005 . Consulté le 22 juin 2014 .
7. ^ ^{un bc Wong} , Amos (décembre 2006). “Profil : Shukou Murase”. Nouveautype USA . p. 50–53.
8. ^ Virginie Heffernan (7 mars 2008). “Ergo Proxy : la langue officielle d’Internet” . Le New York Times . Consulté le 22 juin 2014 .
9. ^ Scally, Deborah; Drummond-Mathews, Angela; Hairston, Marc (3 septembre 2007). “Entretien avec Murase Shūkō et Satō Dai”. Mechademia 4: Guerre/Temps . Presse de l’Université du Minnesota . p. 330–333. doi : 10.1353/mec.0.0064 . ISBN 978-0-8166-6749-9. S2CID 121528786 .
10. ^ “Guide des épisodes de la saison 1 d’Ergo Proxy” . TV.com. Archivé de l’original le 25 décembre 2010 . Récupéré le 21 mai 2011 .
11. ^ “Ergo Proxy I〈初回限定版〉” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Archivé de l’original le 2 février 2017 . Consulté le 22 juin 2014 .
12. ^ “Ergo Proxy IX〈初回限定版〉” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Archivé de l’original le 2 février 2017 . Consulté le 22 juin 2014 .
13. ^ Hanson, Brian (9 juin 2007). “Le clic: 9-15 juin” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 16 août 2007 .
14. ^ “FUNimation Entertainment et Geneon Entertainment signent un accord de distribution exclusif pour l’Amérique du Nord” . Anime News Network (Communiqué de presse). 2008-07-03 . Récupéré le 22/07/2008 .
15. ^ “Ergo Proxy: Coffret – Classique” . Youtube.com. Archivé de l’original le 2021-12-22 . Récupéré le 30 mars 2012 .
16. ^ “Ergo Proxy Blu-ray BOX [初回限定版]” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Archivé de l’original le 12 août 2015 . Consulté le 22 juin 2014 .
17. ^ “Ergo proxy SET1 <期間限定生産>” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 22 juin 2014 .
18. ^ “Ergo Proxy SET2 <期間限定生産>” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Consulté le 22 juin 2014 .
19. ^ “Ergo Proxy – Réveil” . Société australienne de radiodiffusion. 3 juillet 2007 . Récupéré le 21 mai 2011 .
20. ^ “G4 Canada continue la programmation animée exclusive avec six nouvelles séries simultanées” . G4 Canada. 25 juin 2007. Archivé de l’original le 19 mai 2011 . Récupéré le 21 mai 2011 .
21. ^ “G4techTV Canada continue la programmation animée exclusive avec six nouvelles séries simultanées” . Réseau d’actualités animées . 25 juin 2007 . Consulté le 27 juin 2018 .
22. ^ globe d’homme+原尾有美子(en japonais). Site officiel mensuel de Sunday Gene-X. Archivé de l’original le 2 janvier 2007 . Consulté le 4 juin 2015 .
23. ^ 月刊 サンデーGX (バックナンバー). s-book.com (en japonais). Archivé de l’original le 14 octobre 2007 . Consulté le 11 avril 2022 .
24. ^ “Centzon Hitchers and Undertaker” (en japonais). Site officiel d’Ergo Proxy. Archivé de l’original le 10 septembre 2012 . Consulté le 4 juin 2015 .
25. ^ “Centzon Hitchers et Undertaker II” (en japonais). Site officiel d’Ergo Proxy. Archivé de l’original le 10 septembre 2012 . Consulté le 4 juin 2015 .
26. ^ “Ergo Proxy OST opus01” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Archivé de l’original le 2 février 2017 . Consulté le 22 juin 2014 .
27. ^ “Ergo Proxy OST opus02” (en japonais). NBCUniversal Entertainment Japon . Consulté le 22 juin 2014 .
28. ^ “Best Buy Ergo Proxy Exclusive Eligible for Signed Sketch” . Réseau d’actualités animées . 14 novembre 2006 . Consulté le 22 juin 2014 .
29. ^ “Nouveau Animé 2006”. Newtype USA : 51. Mars 2006.
30. ^ Gifford, Kevin (novembre 2006). “Ergo Proxy Tome 1” . Nouveautype USA . Vol. 5, non. 11. p. 148. ISSN 1541-4817 . Archivé de l’original le 5 janvier 2007.
31. ^ Foot, Aiden. “Proxy Ergo” . ELLEs Critiques d’Anime . Consulté le 22 juin 2014 .
32. ^ Bertschy, Zac (10 novembre 2006). “Ergo Proxy DVD 1 : Réveil” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 15 juin 2011 .
33. ^ Santos, Carlo (11 septembre 2012). “Ergo Proxy DVD – Série complète [Anime Classics]” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 28 juin 2014 .
34. ^ Smith, DF “Ergo Proxy – Le coffret complet” . ign.com . IGN . Récupéré le 7 juin 2016 .
35. ^ Isler, Ramsey. “Nos 10 ouvertures d’anime préférées” . ign.com . IGN . Récupéré le 7 juin 2016 .
36. ^ “La Chine interdit 38 titres d’anime et de manga, dont Attack on Titan ” . Service de radiodiffusion spécial . 2015-06-12 . Récupéré le 31/08/2018 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Ergo Proxy .

• Jackson, P. (2009). “Le paradis perdu… et retrouvé ?” . Mécadémie . 4 : 315–318. doi : 10.1353/mec.0.0080 .
• Site officiel d’ Ergo Proxy chez Funimation
• Geneon Ergo Proxy MySpace (Anglais)
• Proxy Ergo chez IMDb
• Ergo Proxy (anime) dansl’encyclopédie Anime News Network