Enchanté (film)

Enchanted est une comédie romantique américaine de 2007 en live-action/animation musicale fantastique réalisée par Kevin Lima et écrite par Bill Kelly . Le film met en vedette Amy Adams , Patrick Dempsey , James Marsden , Timothy Spall , Idina Menzel , Rachel Covey et Susan Sarandon , et se concentre sur une future princesse archétypale dequi est forcée de quitter son monde animé pour entrer dans le monde de l’action réelle. La ville de New York .

Enchanté
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Kévin Lima
Écrit par	Bill Kelly
Produit par	Barry Josephson Barry Sonnenfeld
Mettant en vedette	Amy Adams Patrick Dempsey James Marsden Timothée Spall Idina Menzel Susan Sarandon
Cinématographie	Don Burgess
Édité par	Grégory Perler Stephen A.Rotter
Musique par	Alain Menken
Sociétés de production	Images de Walt Disney Divertissement Josephson Andalousie Productions Productions de la côte droite
Distribué par	Films des studios Walt Disney
Date de sortie	20 octobre 2007 ( Londres ) ( 2007-10-20 ) 21 novembre 2007 (États-Unis) ( 2007-11-21 )
Durée de fonctionnement	107 min [1]
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	85 millions de dollars [2] [3]
Box-office	340,5 millions de dollars [3]

Le film est à la fois un hommage et une auto-parodie des longs métrages d’animation de Disney , faisant de nombreuses références à des œuvres passées grâce à la combinaison de films d’action réelle, d’animation traditionnelle et d’images générées par ordinateur . Il marque également le retour de l’animation traditionnelle dans un long métrage Disney après la décision de la société de passer entièrement à l’animation par ordinateur en 2004. Le compositeur Alan Menken et le parolier Stephen Schwartz , qui avaient écrit des chansons pour les films Disney précédents, ont écrit et produit les chansons d’ Enchanted . , Menken composant également sa partition. Les séquences animées ont été produites chez James Baxter Animationà Pasadena. Le tournage des segments d’action en direct a eu lieu autour de New York.

Enchanted a été créé le 20 octobre 2007 au Festival du film de Londres avant sa large diffusion le 21 novembre 2007 aux États-Unis. Il a été très bien accueilli, a établi Adams comme une grande dame et a rapporté plus de 340 millions de dollars dans le monde au box-office. ^[3] Il a remporté trois Saturn Awards , le meilleur film fantastique , la meilleure actrice pour Adams et la meilleure musique pour Menken. Enchanted a également reçu deux nominations aux 65e Golden Globe Awards et trois nominations pour la meilleure chanson originale aux 80e Academy Awards .. Il s’agit également du premier film distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures, après que Disney ait cessé d’utiliser sa marque Buena Vista Pictures Distribution . Une suite , intitulée Disenchanted , est en cours de développement et devrait être diffusée sur Disney+ .

Parcelle

Dans le royaume de conte de fées animé d’Andalasia, Narissa, la reine méchante et impitoyable et une sorcière maléfique , planifie de protéger sa prétention au trône, qu’elle perdra une fois que son beau-fils, le prince Edward, trouvera son véritable amour et se mariera. Elle engage son fidèle serviteur Nathaniel pour garder Edward distrait par la chasse aux trolls . Giselle, une jeune femme, rêve de rencontrer un prince et de vivre un « bonheur pour toujours ». Elle, son tamial’amie Pip et les animaux de la forêt travaillent ensemble pour créer une statue faite maison de son véritable amour qu’elle a vu dans un rêve. Edward entend chanter Giselle et part à sa recherche. Nathaniel libère un troll capturé pour se débarrasser de Giselle, mais Edward la sauve. Elle et Edward sont instantanément attirés l’un par l’autre et prévoient de se marier le lendemain.

Déguisée en vieille sorcière, Narissa intercepte Giselle sur le chemin du mariage et la pousse dans un puits, où Giselle est transformée comme par magie en une version live-action d’elle-même et transportée à Times Square Manhattan à New York dans le monde réel. Giselle, effrayée et confuse, devient rapidement perdue et sans abri. Pendant ce temps, Robert, un avocat veuf spécialisé dans le divorce, se prépare à proposer à sa petite amie Nancy. Robert et sa jeune fille Morgan rencontrent Giselle sur le chemin du retour, et Robert autorise à contrecœur Giselle à passer la nuit dans leur appartement sur l’insistance de Morgan, qui croit que Giselle est une princesse.

Pip et Edward se lancent dans une mission de sauvetage dans le monde réel, où eux aussi sont transformés en versions réelles d’eux-mêmes. Pip, maintenant un vrai tamia, n’a plus la capacité de parler et ne communique que par des couinements. Narissa envoie Nathaniel pour suivre et empêcher Edward. Narissa apparaît à Nathaniel et lui donne trois pommes empoisonnées qui endormiront celui qui en mangera une jusqu’à ce que l’horloge sonne douze heures, après quoi il mourra. Pendant ce temps, après que Giselle ait convoqué des oiseaux, des insectes et de la verminepour nettoyer l’appartement de Robert, Nancy arrive pour emmener Morgan à l’école. Elle rencontre Giselle et part, en supposant que Robert a été infidèle. Robert est d’abord bouleversé mais passe la journée avec Giselle, sachant qu’elle est vulnérable dans la ville. Giselle interroge Robert sur sa relation avec Nancy et aide le couple à se réconcilier en envoyant des fleurs à Nancy et une invitation à un bal costumé au Woolworth Building .

Edward localise Giselle à l’appartement de Robert. Alors qu’Edward est impatient de ramener Giselle à la maison en Andalousie et de l’épouser, elle suggère qu’ils devraient d’abord aller à un rendez-vous et mieux se connaître. Giselle promet de retourner en Andalousie après le bal ce soir-là, auquel Robert et Nancy assistent également. Narissa décide de venir dans le monde réel et de tuer Giselle elle-même après que Nathaniel ait échoué deux fois à l’empoisonner. Au bal, Robert et Giselle dansent romantiquement l’un avec l’autre. Giselle et Edward se préparent alors à partir, mais Giselle se sent déprimée d’avoir laissé Robert derrière. Narissa apparaît comme la vieille sorcière et offre la dernière pomme empoisonnée à Giselle, promettant qu’elle effacera ses souvenirs douloureux. Giselle prend une bouchée, tombe inconsciente et est plongée dans un sommeil avec quelques minutes à vivre.

Narissa tente de s’échapper avec le corps de Giselle mais est confrontée à Edward. Nathaniel, voyant que Narissa ne s’est jamais souciée de lui, révèle son complot. Robert se rend compte que le baiser du véritable amour est la seule force assez puissante pour briser le charme de la pomme. Le baiser d’Edward ne parvient pas à réveiller Giselle, et donc lui et Nancy incitent Robert à l’embrasser à la place. Lorsque Robert l’embrasse, elle se réveille. Furieuse, Narissa se transforme en dragon et prend Robert en otage. Giselle prend l’épée d’Edward et poursuit Narissa jusqu’au sommet du bâtiment alors que le dragon a l’intention de laisser tomber Robert à sa mort. Pip vient soutenir Giselle et aide à vaincre Narissa en faisant tomber Narissa dans les rues en contrebas et en explosant en paillettes. Robert tombe presque aussi, mais Giselle parvient à le rattraper, et ils partagent un autre baiser.

Une nouvelle vie heureuse se déroule pour chacun, montrant Edward et Nancy tombant amoureux et se mariant en Andalousie, devenant désormais roi et reine, tandis que Nathaniel, qui reste à New York, et Pip, qui retourne en Andalousie, écrivent chacun des Autobiographies à succès basées sur leurs expériences dans le monde réel. Giselle démarre une entreprise de création de mode très populaire et forme une famille heureuse avec Robert et Morgan à New York.

Moulage

• Amy Adams dans le rôle de Giselle, une future princesse chanteuse et danseuse qui finit presque par réaliser son rêve de rencontrer son prince. Il a été annoncé qu’Adams avait été choisi pour le rôle de Giselle le 14 novembre 2005. ^[4] Bien que le studio cherchait une star de cinéma dans le rôle, le réalisateur Kevin Lima a insisté pour choisir une actrice moins connue. Sur les quelque 300 actrices qui ont auditionné pour le rôle, ^[5] Adams s’est démarquée à Lima parce que non seulement elle ressemblait à une princesse Disney, mais aussi par son “engagement envers le personnage, sa capacité à s’échapper dans l’être du personnage sans jamais le juger”. le personnage était bouleversant”. ^[6]Originaire d’Andalousie, Giselle affiche des traits similaires aux premières princesses Disney; Lima la décrit comme “environ 80% Blanche-Neige , avec quelques traits empruntés à Cendrillon et à la princesse Aurore de la Belle au Bois Dormant … bien que son courage vienne d’ Ariel de La Petite Sirène “. ^[7] Elle est “éternellement optimiste et romantique” mais est aussi “très indépendante et fidèle à ses convictions”. ^[7] Au cours du film, elle devient plus mature mais maintient son innocence et son optimisme.
• Patrick Dempsey dans le rôle de Robert Philip, un avocat de divorce cynique de Manhattan qui ne croit pas au véritable amour, au bonheur pour toujours ou aux contes de fées depuis que sa femme l’a quitté, lui et leur fille. Il tombe amoureux de Giselle après son aventure à New York, et son sens de l’amusement déteint progressivement sur lui au cours du film. Lima a choisi Dempsey après que Disney ait été satisfait du casting d’Adams mais avait voulu des acteurs plus connus dans le film. ^[5] Dempsey, dont le rôle principal dans la série télévisée Grey’s Anatomy lui avait valu le surnom de “McDreamy”, a été décrit par Lima comme “un prince charmant des temps modernes pour le public d’aujourd’hui”. ^[5] Le rôle était difficile pour Dempsey car il devait jouer l’ homme hétéroaux personnages les plus scandaleux d’Adams et Marsden. ^[8]
• James Marsden dans le rôle du prince Edward, un prince stupide mais courageux, héroïque et généreux qui finit par être confondu avec le monde de New York une fois qu’il y entre. Il a été annoncé que Marsden avait été choisi le 6 décembre 2005. ^[9] Au moment où Marsden auditionnait, le rôle de Robert n’avait pas été choisi mais il a décidé de poursuivre le rôle de Prince Edward parce qu’il était “plus amusant et il a répondu plus à ce personnage”. ^[10] Edward est un prince d’Andalousie et le beau-fils de la reine Narissa. Il est “très pur, très simple d’esprit et naïf, mais innocemment narcissique”. ^[dix]
• Timothy Spall dans le rôle de Nathaniel, un serviteur de la reine Narissa, qui est contrôlé par son engouement pour la reine et son propre manque d’estime de soi. Il fait d’abord les enchères de Narissa, mais réalise finalement sa vraie nature et se rebelle contre elle. Il a un penchant pour les déguisements.
• Susan Sarandon dans le rôle de la reine Narissa, la belle-mère diabolique d’Edward, une sorcière et une mégalomane avec une haine pour Giselle simplement pour avoir été un obstacle pour qu’elle garde son pouvoir. Sarandon avait été attiré par le projet avant l’implication de Lima en tant que directeur. Le temps passé à l’écran de Sarandon étant relativement court, il n’a fallu que deux semaines pour filmer ses scènes. ^[11] Les manières, les caractéristiques, les pouvoirs et les traits physiques de Narissa ont été inspirés par des méchantes classiques de Disney telles que la méchante reine de Blanche-Neige et les sept nains et maléfique de la Belle au bois dormant . ^[7]
• Jeff Bennett et Kevin Lima dans le rôle de Pip, un tamia ami de Giselle qui n’a aucun mal à s’exprimer par la parole en Andalousie, perd sa capacité à parler dans le monde réel et doit communiquer en agissant. Bennett a fourni la voix du Pip animé dessiné à la main dans le segment animé, tandis que Lima a fourni la voix du Pip généré par ordinateur dans le segment d’action en direct.
• Rachel Covey dans le rôle de Morgan Philip, la fille de six ans de Robert. Bien que son père la comprenne mal et lui dise le contraire, elle croit aux contes de fées et croit également que la magie existe.
• Idina Menzel dans le rôle de Nancy Tremaine, créatrice de mode et petite amie de Robert. Une fois que Giselle tombe amoureuse de Robert, elle tombe amoureuse d’Edward et part avec lui. ^[12] Comme le rôle ne nécessitait aucun chant, Menzel a déclaré dans une interview que “c’était un compliment d’être invité à être embauché uniquement pour mes talents d’acteur”. ^[13] Elle porte le nom de Lady Tremaine , la belle-mère de Cendrillon . ^[14]
• Julie Andrews comme narrateur
• John Rothman comme Carl, le patron de Robert
• Paige O’Hara dans le rôle d’Angela, un personnage de feuilleton
• Jodi Benson comme Sam, la secrétaire de Robert
• Judy Kuhn en tant que femme enceinte avec des enfants vivant dans l’Immeuble de Robert
• Isiah Whitlock Jr. dans le rôle de M. Banks, un client masculin lors d’une affaire de divorce
• Tonya Pinkins dans le rôle de Phoebe Banks, l’ex-femme de M. Banks
• Marlon Saunders en tant que chanteur de calypso dans Central Park
• Jon McLaughlin en tant que chanteur de salon. Il chante ” So Close ” au bal pendant que Robert et Giselle dansent ensemble, tout comme Edward et Nancy.
• Emma Rose Lima comme:
  • Bluebird , une jeune femelle bluebird qui est l’une des amies animales de Giselle.
  • Faon , une jeune femelle cerf qui est l’une des amies animales de Giselle.
• Teala Dunn dans le rôle de Bunny , un jeune Lapin qui est l’un des amis animaux de Giselle.
• Fred Tatasciore dans le rôle du Troll, une créature d’Andalousie qui essaie de manger Giselle.
• Frank Welker dans le rôle de Destiny, le cheval du prince Edward d’Andalousie.

Production

Développement

Le scénario initial d’ Enchanted , écrit par Bill Kelly , a été acheté par Disney’s Touchstone Pictures et Sonnenfeld / Josephson Productions pour une somme annoncée de 450 000 $ en septembre 1997. ^[15] Le scénario a été écrit pendant trois ans, mais il a été jugé inadapté. pour Walt Disney Pictures parce que c’était “un film R-rated plus racé”, ^[16] inspiré par les comédies pour adultes à risque des années 1980 et 1990 telles que Fast Times à Ridgemont High et American Pie . La première ébauche du scénario avait pris Giselle pour une strip-teaseuse à son arrivée à New York. ^[17]À la grande frustration de Kelly, le scénario a été réécrit plusieurs fois, d’abord par Rita Hsiao puis par Todd Alcott . ^[15] Le film devait initialement sortir en 2002 avec Rob Marshall comme réalisateur, mais il s’est retiré en raison de “différences créatives” entre les producteurs et lui. ^[18] En 2001, le réalisateur Jon Turteltaub devait diriger le film mais il est parti peu de temps après, travaillant plus tard avec Disney et Jerry Bruckheimer sur la franchise National Treasure . Adam Shankman est devenu le réalisateur du film en 2003, tandis que Bob Schooley et Mark McCorkleont été embauchés par Disney pour réécrire à nouveau le scénario. ^[19] À l’époque, Disney envisageait d’offrir le rôle de Giselle à Kate Hudson ou Reese Witherspoon . ^[15] Cependant, le projet n’a pas décollé.

Le 25 mai 2005, Variety a rapporté que Kevin Lima avait été embauché comme réalisateur et que Bill Kelly était revenu sur le projet pour écrire une nouvelle version du scénario. ^[20] Lima a travaillé avec Kelly sur le scénario pour combiner l’intrigue principale d’ Enchanted avec l’idée d’un “hommage affectueux” à l’héritage de Disney. Il a créé des imprimés visuels de storyboard qui couvraient l’histoire d’ Enchanted du début à la fin, qui remplissaient tout un étage d’un bâtiment de production. ^[21] Après que Lima les ait montrés à Dick Cook , le président des Walt Disney Studios , il a reçu le feu vert pour le projet et un budget de 85 millions de dollars. ^{[2] [11]}Lima a commencé à concevoir le monde d’Andalasia et à scénariser le film avant qu’un casting ne soit choisi pour jouer les personnages. Après l’embauche des acteurs, il a participé à la conception finale du film, qui s’est assuré que les personnages animés ressemblent à leurs homologues réels. ^[8]

Tournage

Enchanted est le premier hybride d’animation live-action/traditionnelle de Disney depuis Disney’s Who Frame Roger Rabbit en 1988, bien que les personnages traditionnellement animés n’interagissent pas dans l’environnement d’action réelle de la même manière que dans Roger Rabbit ; cependant, il y a certaines scènes où des personnages en direct partagent l’écran avec des personnages animés en deux dimensions, par exemple, un Nathaniel en direct communiquant avec un Narissa dessiné par cel, qui est dans une marmite. Le film utilise deux rapports d’aspect ; il commence en 2.35:1 lorsque le logo Walt Disney Pictures et Enchantedlivre de contes sont affichés, puis passe à un format d’image plus petit de 1,85: 1 pour la première séquence animée. Le film revient à 2,35: 1 lorsqu’il devient en direct et ne revient jamais, même pour le reste des séquences animées. Lorsque ce film a été diffusé sur les réseaux télévisés, le début du film (moins le logo et le générique d’ouverture) a été montré au format d’image 4: 3 en pilier ; le reste du film a été montré au format 16: 9 lorsqu’il devient une action en direct. Lima a supervisé la direction des séquences d’action en direct et d’animation, qui étaient produites en même temps. ^[8] Enchantéa duré près de deux ans. L’animation a pris environ un an pour se terminer tandis que les scènes d’action réelle, qui ont commencé à tourner sur place à New York au cours de l’été 2006 et se sont achevées pendant le processus d’animation, ont été tournées en 72 jours. ^[8]

Animation

Sur les 107 minutes de durée du film, dix des quelque 13 minutes d’animation se trouvent au début du film. Lima a essayé de « caser chaque morceau d’imagerie emblématique de Disney » qu’il pouvait dans les dix premières minutes, qui ont été réalisées dans l’animation cel traditionnelle (contrairement à l’ animation 3D générée par ordinateur ) en hommage aux anciens films de contes de fées de Disney. comme la Belle au bois dormant , Cendrillon et Blanche-Neige et les sept nains . ^[8] C’était le premier film de Disney sorti en salles en Amérique à présenter une animation cellulo traditionnelle depuis Pooh’s Heffalump Movie(2005). Ce film, bien que très différent en termes d’intrigue de tout film Disney précédent, contenait également des hommages évidents à d’autres films Disney d’un passé lointain, tels que Old Yeller , The Shaggy Dog , Swiss Family Robinson , Bon Voyage! , et Savage Sam . Comme la plupart des artistes d’animation traditionnels de Disney ont été licenciés après le boom de l’ infographie de la fin des années 1990, ^[22] les 13 minutes d’animation n’ont pas été réalisées en interne mais par la société indépendante James Baxter Animation, basée à Pasadena, fondée par l’ancien Disney . l’animateur Baxter. ^{[7] [23]}

Bien que Lima souhaitait que l’animation soit nostalgique , il souhaitait qu’Enchanted ait un style qui lui soit propre. L’équipe de Baxter a décidé d’utiliser l’ Art nouveau comme point de départ. Pour Giselle, le personnage animé dessiné à la main devait être “un croisement entre Amy Adams et une princesse classique de Disney . Et pas une caricature”. Considérant Giselle comme “une fille de la forêt, une nymphe innocente avec des fleurs dans les cheveux” et “un peu hippie”, les animateurs l’ont voulue “fluide, avec ses cheveux et ses vêtements. Délicate”. ^[24] Pour Prince Edward, l’équipe de Baxter “a travaillé le plus dur sur lui pour le faire ressembler à l’acteur” parce que les princes “dans ce genre de films sont généralement si fades”.De nombreux prototypes ont été réalisés pour Narissa car l’équipe de Baxter voulait que son visage “ressemble à Susan Sarandon . Et les costumes devaient s’aligner étroitement sur la conception de l’action réelle”. ^[24]

Pour maintenir la continuité entre les deux médias, Lima a fait appel à la costumière Mona May au début de la production du film afin que les costumes soient alignés à la fois dans les mondes de l’animation et de l’action réelle. Il a également tourné des images en direct d’Amy Adams dans le rôle de Giselle pour que les animateurs les utilisent comme référence, ce qui a également permis au mouvement physique du personnage de correspondre dans les deux mondes. Des scènes de test complétées par les animateurs ont été montrées aux acteurs, leur permettant de voir comment leurs moi animés bougeraient. ^[8]

Action en direct Timothy Spall et James Marsden pendant le tournage à Columbus Circle

La photographie principale a commencé en avril 2006 et s’est terminée en juillet. ^[25] En raison du réglage de la séquence, les scènes d’action en direct ont été filmées à New York. Cependant, le tournage à New York est devenu problématique car il était dans un “état constant de nouveaux magasins, d’échafaudages et de rénovations”. ^[26]

La première scène à New York, qui met en scène Giselle sortant d’un trou d’homme au milieu de Times Square , a été filmée sur place au centre de la place. En raison des difficultés à contrôler la foule lors du tournage à Times Square , des piétons généraux ont été présentés dans la scène avec des figurants embauchés placés au premier plan immédiat. ^[27] De même, une foule s’est rassemblée pour regarder James Marsden et Timothy Spall filmer leurs scènes à Times Square . ^[28] Cependant, la scène que Lima a trouvée la plus difficile à tourner était le numéro musical, ” That’s How You Know “, à Central Park. La scène de cinq minutes a mis 17 jours à se terminer en raison du temps changeant, ce qui n’a permis que sept jours ensoleillés pour que la scène soit filmée. ^[8] Le tournage a également été parfois entravé par les fans de Patrick Dempsey . ^[11] La scène a été chorégraphiée par John O’Connell, qui avait travaillé sur Moulin Rouge ! au préalable, et comprenait 300 figurants et 150 danseurs. ^[8]

De nombreuses scènes ont été tournées aux studios Steiner , qui ont fourni les trois grandes scènes dont Enchanted avait besoin dans la même installation. ^[2] D’autres emplacements extérieurs comprenaient le pont de Brooklyn et The Paterno , un Immeuble d’appartements avec une façade incurvée, fortement embellie, de couleur ivoire situé au coin de Riverside Drive et de la 116th Street , qui est la résidence des personnages du film Robert et Morgan .

Conception de costumes

La robe de mariée de Giselle exposée au théâtre El Capitan

Tous les costumes du film ont été conçus par Mona May, qui avait déjà travaillé sur Clueless (1995), The Wedding Singer (1998) et The Haunted Mansion (2003). Pour créer les costumes, May a passé un an en pré-production à travailler avec des animateurs et son département de costumes de vingt personnes, tandis qu’elle a passé un contrat avec cinq magasins de costumes extérieurs à Los Angeles et à New York. ^[29] Elle s’est impliquée dans le projet à l’époque où les animateurs concevaient les visages et les corps des personnages car ils devaient “traduire les costumes des dessins bidimensionnels en proportions humaines en direct”. ^[30]Son objectif était de garder les designs “Disneyesque au cœur mais d’y apporter un peu de mode et d’humour et d’en faire quelque chose de nouveau”. ^[30] Cependant, May a admis que c’était difficile “parce qu’ils ont affaire à des personnages emblématiques de Disney qui sont dans la psyché du public depuis si longtemps”. ^[31]

Pour le personnage de Giselle, son parcours pour devenir une vraie femme se reflète dans ses robes, qui deviennent moins féeriques au fur et à mesure que le film progresse. Sa robe de mariée au début du film contraste directement avec sa robe moderne à la fin du film. ^[29] La robe de mariée a servi à fournir un “contraste énorme avec les dessins plats” et à accentuer l’image d’une princesse Disney . ^[30] Afin de faire paraître la taille petite, les manches sont conçues pour être “extrêmement bouffantes” et la jupe aussi grande que possible, qui comprenait un cerceau en métal qui contient vingt couches de jupons et de volants. ^[31]Au total, onze versions de la robe ont été réalisées pour le tournage, chacune composée de 200 mètres (183 m) de satin de soie et d’autres tissus, et pesant environ 40 livres (18 kg). ^{[29] [31]} Sur l’expérience de porter la robe de mariée, Amy Adams l’a décrite comme “exténuante” puisque “tout le poids était sur ses hanches, donc parfois elle avait l’impression d’être en traction”. ^[32]

Contrairement à Giselle, le prince Edward ne s’adapte pas au monde réel et James Marsden , qui joue Edward, n’a fait concevoir qu’un seul costume pour lui. Le but de May était d’essayer “de ne pas perdre Marsden dans la folie de la tenue … où il a toujours l’air beau”. ^[30] Le costume comprenait également un rembourrage au niveau de la poitrine, des fesses et de l’entrejambe, ce qui donnait à Marsden “les mêmes proportions exagérées qu’un personnage animé” ^[29] et “une posture – son dos est droit, les manches sont relevées et ne s’effondrent jamais” . ^[30]

May était ravie que Lima “ait opté pour quelque chose de plus avant-gardiste” avec la reine Narissa de Susan Sarandon . ^[29] Elle a décidé de la faire ressembler à une “dame de piste”, ^[30] portant quelque chose qui est “toujours Disney” mais aussi “de la haute couture, comme quelque chose que John Galliano ou Thierry Mugler pourraient concevoir”. ^[31] Puisque Narissa apparaît dans trois médias : animation dessinée à la main , action en direct et animation par ordinateur , May devait s’assurer que le costume serait le même en termes de “couleur, forme et texture”. ^[31]Le costume de Narissa se composait d’un corset et d’une jupe en cuir, qui avaient l’air “reptiliens”, ainsi que d’une cape . ^[31] Travaillant avec les animateurs, May a incorporé des parties de la forme du dragon dans le costume ; la cape a été conçue pour ressembler à des ailes , les couches de la jupe s’enroulent comme une queue et une couronne qui se transformerait en cornes lors de la transformation de Narissa en dragon. ^[29]

Musique

La partition du film a été écrite par l’auteur-compositeur et compositeur accompli Alan Menken , qui a déjà travaillé sur un certain nombre de films Disney . Son collègue compositeur Stephen Schwartz a écrit les paroles de six chansons, également composées par Menken. Menken et Schwartz ont déjà travaillé ensemble sur les chansons de Pocahontas et Le Bossu de Notre-Dame .

Menken s’est impliqué dans le film au début du développement du film et a invité Schwartz à reprendre leur collaboration. ^[33] Ils ont commencé le processus d’écriture de chansons en recherchant les bons moments de l’histoire dans lesquels un moment de chanson était autorisé. Schwartz a constaté qu’il était plus facile de justifier des situations dans lesquelles les personnages éclateraient en chansons dans Enchanted que dans d’autres comédies musicales en direct car son concept “permettait aux personnages de chanter d’une manière qui faisait complètement partie intégrante de l’intrigue de l’histoire.” ^[33]Les trois chansons que Giselle chante contiennent des références à des films Disney antérieurs. La première chanson jouée dans le film, “True Love’s Kiss”, a été écrite pour être “un envoi et un hommage au style de ces longs métrages d’animation Disney”, à savoir “I’m Wishing” ( Blanche-Neige et les Sept Nains ) et ” A Dream is a Wish Your Heart Makes ” ( Cendrillon ), durant lesquels les héroïnes de Disney chantent la joie d’être aimées. ^[34] Cela a posé un défi pour Menken et Schwartz à cause des “nombreuses idées préconçues avec ce nombre”; il devait refléter l’ère de Blanche-Neige et des Sept Nains et de Cendrillon . ^[33]En conséquence, Amy Adams a interprété la première chanson dans un style d’opérette contrairement au style Broadway des chansons ultérieures. ^[35]

” Happy Working Song ” et ” That’s How You Know ” rendent également hommage aux anciennes chansons et films de Disney. “Happy Working Song” rend un hommage lyrique à des chansons telles que ” Whistle While You Work ” ( Blanche-Neige et les Sept Nains ), ” The Work Song ” ( Cendrillon ), ” A Spoonful of Sugar ” ( Mary Poppins ) et ” Making Christmas” ( The Nightmare Before Christmas ), et un hommage musical aux Sherman Brothers (avec un milieu huit autoparodique “à la Alan Menken”). “That’s How You Know” est une auto-parodie des compositions de Menken pour ses longs métrages Disney,» ( La Petite Sirène ) et « Be Our Guest » ( La Belle et la Bête ). ^[34] Pour y parvenir, Schwartz a admis qu’il devait « pousser un peu plus loin en termes de choix de mots ou de certaines paroles » tout en conservant “la sensibilité classique de Walt Disney”. ^[33] Cependant, Menken a noté que les chansons qu’il a écrites pour Disney ont toujours été “un peu ironiques”. ^[33] Au fur et à mesure que le film progresse, la musique utilise des styles plus contemporains . , qui est entendu à travers la ballade pour adultes ” So Close ” et le numéro country / pop “Ever Ever After” (chanté par Carrie Underwood en voix off).^[34]

Sur les six chansons terminées écrites et composées par Menken et Schwartz, cinq sont restées dans le film fini. La chanson titre, “Enchanted”, un duo avec Idina Menzel et James Marsden , était la seule chanson de la paternité et de la composition de Menken et Schwartz qui a été supprimée du film. ^[12]

Effets

La majorité des plans d’effets visuels dans Enchanted ont été réalisés par Tippett Studio à Berkeley, en Californie, qui a contribué un total de 320 plans. Ces plans impliquaient des décors virtuels, des effets environnementaux et des personnages CG qui se produisaient aux côtés de vrais acteurs, à savoir les animaux animés pendant la séquence “Happy Working Song”, Pip et le dragon Narissa pendant les parties en direct du film. CIS Hollywood était responsable de 36 plans d’effets visuels, qui traitaient principalement de suppressions de fils et de composites. Reel FX Creative Studios a réalisé quatre plans d’effets visuels impliquant les transitions de changement de page du livre pop-up tandis que Weta Digital en a réalisé deux. ^[36]

De tous les animaux qui apparaissent dans la séquence ” Happy Working Song “, les seuls vrais animaux filmés sur le plateau étaient les rats et les pigeons. Les vrais animaux capturés sur film ont aidé Tippett Studio à créer des rats et des pigeons CG, qui ont donné des performances dynamiques telles que des pigeons qui portaient des balais dans leur bec et des rats qui se frottaient avec des brosses à dents. D’autre part, tous les cafards étaient des personnages CG. ^[37]

Pip, un tamia qui peut parler dans le monde 2D d’Andalasia, perd sa capacité à communiquer par la parole dans le monde réel, il doit donc s’appuyer fortement sur les gestes du visage et du corps. Cela signifiait que les animateurs devaient montrer les émotions de Pip à travers la performance et le faire apparaître comme un vrai tamia. L’équipe de Tippett a commencé le processus d’animation de Pip en observant des tamias vivants qui ont été filmés en mouvement sous “tous les angles imaginables”, après quoi ils ont créé un tamia photoréaliste grâce à l’utilisation de logiciels d’infographie 3D, Maya et Furrocious. ^[36] Lorsque le superviseur des effets visuels Thomas Schelesny a montré la première animation de Pip au réalisateur Kevin Lima, il a été surpris qu’il regardait un personnage CG et non des images de référence. ^[38]Pour améliorer les expressions faciales, les modélisateurs ont donné des sourcils à Pip, que les vrais tamias n’ont pas. ^[37] Pendant le tournage de scènes dans lesquelles Pip apparaît, un certain nombre de moyens ont été utilisés pour indiquer la présence physique de Pip. À certaines occasions, un petit tamia en peluche avec une armature métallique à l’intérieur a été placé dans la scène. Dans d’autres situations, une tige avec un petit marqueur à l’extrémité ou un pointeur laser serait utilisé pour montrer aux acteurs et au directeur de la photographie où se trouve Pip. ^[36]

Contrairement à Pip, le dragon Narissa a été autorisé à être davantage un personnage fantastique tout en ressemblant à un personnage vivant et à un méchant classique de Disney. ^{[36] [38]} La conception du dragon CG était vaguement basée sur un dragon chinois traditionnel et la sorcière en direct de Susan Sarandon. ^[38] Lors du tournage de la scène qui voit la transformation de Narissa d’une femme en dragon, une longue perche a été utilisée pour diriger les yeux des figurants au lieu d’un pointeur laser. Les décors ont été conçus pour se déplacer d’avant en arrière en plus d’avoir une configuration d’éclairage contrôlée par ordinateur et une tête répétable sur la caméra qui étaient toutes synchronisées. Dans la séquence finale du film, dans laquelle Narissa escalade le Woolworth Building tout en serrant Robert dans ses griffes, un écran vertrig a été construit pour contenir Patrick Dempsey afin de filmer son visage et ses mouvements. La plate-forme était une approche de «marionnettiste» qui impliquait un bras robotique contrôlé par trois artistes d’effets de sol différents. ^[36]

Libérer

Le film a été distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures dans 3 730 cinémas aux États-Unis. ^[39] Il a été distribué dans le monde entier par Walt Disney Studios Motion Pictures International dans plus de 50 territoires à travers le monde ^[40] et a dépassé le box-office dans plusieurs pays, dont le Royaume-Uni et l’Italie. ^{[41] [42]} C’est le premier film à sortir sous le nom de Walt Disney Studios Motion Pictures après le retrait de la précédente Buena Vista Pictures Distribution .

Marchandisage

Disney avait initialement prévu d’ajouter Giselle à la gamme Disney Princess , comme cela a été montré lors d’une foire du jouet en 2007 où la poupée Giselle était présentée avec un emballage la déclarant avec le statut de princesse Disney, mais a décidé de ne pas le faire lorsqu’ils ont réalisé qu’ils devraient payer les droits à vie sur l’image d’ Amy Adams . ^[43] Bien que Giselle ne soit pas commercialisée comme l’une des princesses Disney, la marchandise Enchanted a été mise à disposition dans divers points de vente, la ressemblance animée d’Adams étant utilisée sur toutes les marchandises Giselle. Giselle a dirigé le Hollywood Holly-Day Parade 2007 aux Disney’s Hollywood Studios . ^[44] Elle a également participé au défilé du jour de Noël de Walt Disney World en 2007dans le Magic Kingdom avec les princesses Disney officielles.

Un jeu vidéo basé sur le film est sorti sur Nintendo DS et les téléphones mobiles en plus d’un titre Game Boy Advance , Enchanted: Once Upon Andalasia , qui est une préquelle du film, sur Giselle et Pip sauvant Andalasia d’un sort magique.

Médias domestiques

Enchanted est sorti sur disque Blu-ray et DVD par Walt Disney Studios Home Entertainment le 18 mars 2008 aux États-Unis. Alors qu’Enchanted était en tête du classement des ventes de DVD la semaine de sa sortie aux États-Unis, battant de peu les ventes de DVD de I Am Legend , les ventes de disques Blu-ray de I Am Legend étaient près de quatre fois supérieures au nombre de ventes de disques Blu-ray. d’ Enchanté . ^[45] Le DVD est sorti au Royaume-Uni et en Europe le 7 avril 2008, ^[46] Australie le 21 mai 2008 ^[47] et dans 50 autres pays internationaux en 2008.

Les fonctionnalités bonus incluses à la fois sur le disque Blu-ray et le DVD sont « Fantasy Comes to Life », une fonctionnalité en trois parties sur les coulisses comprenant « Happy Working Song », « That’s How You Know » et « A Blast at the Balle”; six scènes supprimées avec de brèves introductions du réalisateur Kevin Lima; bêtisiers ; “Pip’s Predicament: A Pop-Up Adventure”, un court métrage de style livre d’histoires pop-up; et le clip de Carrie Underwood pour “Ever Ever After”. ^[48] ​​En vedette sur le disque Blu-ray uniquement, un jeu-questionnaire intitulé “The D Files” qui se déroule tout au long du film avec des joueurs à haut score ayant accès aux vidéos “So Close”, “Making Ever After” et “True Love’s Kiss “. ^[49] Aux États-Unis,les magasins contiennent un DVD bonus avec un documentaire de 30 minutes intitulé Becoming Enchanted: A New Classic Comes True . Ce DVD est également vendu avec certains DVD dans les magasins HMV au Royaume-Uni.

Le 12 novembre 2021, le film a été ajouté à Disney + pour coïncider avec “Disney + Day”. ^[50]

Réception

Box-office

Enchanted a gagné 8 millions de dollars le jour de sa sortie aux États-Unis, se classant au premier rang. Il a également été classé n ° 1 le jour de Thanksgiving, gagnant 6,7 millions de dollars pour porter son total sur deux jours à 14,6 millions de dollars. Le film a rapporté 14,4 millions de dollars le lendemain, portant son total à 29,0 millions de dollars, se plaçant devant les autres prétendants. Enchanted a gagné 34,4 millions de dollars sur la période du vendredi au dimanche dans 3 730 salles pour une moyenne par emplacement de 9 472 $ et 49,1 millions de dollars sur les cinq jours de Thanksgiving dans 3 730 salles pour une moyenne par emplacement de 13 153 $. ^[39] Ses revenus au cours des vacances de cinq jours ont dépassé les projections de 7 millions de dollars. ^[51] Classement comme la deuxième ouverture de Thanksgiving la plus élevée après Toy Story 2, qui a rapporté 80,1 millions de dollars au cours des cinq jours de vacances en 1999, Enchanted est le premier film à ouvrir au n ° 1 sur le cadre de Thanksgiving au 21e siècle. ^[52]

Lors de son deuxième week-end, Enchanted était également le film n ° 1, rapportant 16,4 millions de dollars supplémentaires dans 3 730 emplacements pour une moyenne par salle de 4 397 dollars. Il est tombé au deuxième rang lors de son troisième week-end, avec un montant brut de 10,7 millions de dollars dans 3 520 salles pour une moyenne par salle de 3 042 $. Il a terminé son quatrième week-end au n ° 4 avec un montant brut de 5,5 millions de dollars dans 3 066 emplacements pour une moyenne par théâtre de 1 804 $. Enchanted a gagné un montant brut de 127,8 millions de dollars aux États-Unis et au Canada ainsi qu’un total de 340,5 millions de dollars dans le monde. ^[3] C’était le 15e film le plus rentable au monde sorti en 2007.

Réponse critique

Sur le site Web d’agrégation de critiques Rotten Tomatoes , le film a une approbation de 93% sur la base de 192 critiques, avec une note moyenne de 7,30/10. Le consensus critique du site se lit comme suit : “Une réinvention intelligente des tropes de contes de fées qui ravira à coup sûr les enfants et les adultes, Enchanted propose un dialogue plein d’esprit, une animation pointue et un tour d’étoile par Amy Adams.” ^[53] Metacritic lui a attribué une note de 75 sur 100 sur la base de 32 avis. ^[54] Rotten Tomatoes a classé le film comme le neuvième film le mieux évalué à grande échelle en 2007 et l’a nommé meilleur film familial de 2007. ^{[55] [56]} Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note “A-” à l’échelle de A à F. ^[57]

Amy Adams a reçu des éloges pour son rôle de Giselle.

Les critiques positives ont loué la vision du film sur une histoire classique de Disney, ses numéros de comédie et de musique ainsi que la performance de son actrice principale, Amy Adams . Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film trois étoiles sur quatre, le décrivant comme une “comédie musicale émouvante qui saute avec légèreté et entrain des nénuphars de l’espoir aux plaques d’égout de la réalité” et qui “a un La volonté de Disney de permettre à la fantaisie d’entrer dans la vie”. ^[58] Les critiques de cinéma de Variety et LA Weekly ont remarqué la capacité du film à satisfaire tous les âges. LA hebdomadairea décrit le film comme “le genre de divertissement dynamique pour tous les âges qu’Hollywood s’est efforcé de faire revivre ces dernières années (le plus récemment avec Hairspray ) mais n’a pas réussi à réussir jusqu’à présent” ^[59] tandis que Todd McCarthy de Variety a commenté , « Plus que le produit strictement animé de Disney, Enchanted , à la manière de la grande majorité des films hollywoodiens réalisés jusqu’aux années 60, est un film destiné à l’ensemble de la population – au diable les créneaux. Il vise simplement à plaire, sans flatter, sans la vulgarité, sans les clins d’œil aux modes de la culture pop, et y parvenir aujourd’hui n’est pas une mince affaire.” ^[60] Enchanté était la Broadcast Film Critics Associationpour le meilleur film familial de 2007 tandis que Carrie Rickey de The Philadelphia Inquirer l’a nommé 4e meilleur film de 2007. ^[61]

Rolling Stone , Premiere , USA Today et The Boston Globe ont tous donné au film trois sur quatre, ^{[62] [63] [64] [64] [65]} tandis que The Baltimore Sun a donné au film une note B. ^[66] Ils ont cité que bien que l’histoire soit relativement prévisible, la manière dont la prévisibilité du film fait partie de l’histoire, les numéros musicaux incroyablement extravagants, ainsi que la manière dont Disney se moque de sa ligne traditionnelle de films d’animation l’emporte sur toute querelle sur le scénario ou sur l’incertitude quant à la tranche d’âge pour laquelle le film est fait. Michael Sragow du Baltimore Suna fait remarquer que “l’idée piquante du film et suffisamment de bonnes blagues pour surmonter sa réalisation cinématographique inégale et son ton incertain”, ^[66] tandis que Claudia Puig de USA Today a déclaré que “bien que ce soit un conte de poisson hors de l’eau assez prévisible (en fait une saga princesse hors du livre de contes), le casting est si parfait qu’il prend ce qui aurait pu être une idée farfelue et la rend magique.” ^[64]

Amy Adams elle-même a recueilli de nombreuses critiques favorables. Les critiques ont loué sa capacité à chanter ^{[67] [68]} et ont affirmé que sa performance, qui a été comparée par certains à sa performance nominée aux Oscars dans Junebug , a fait d’Adams une star de cinéma, la comparant à l’ effet de Mary Poppins sur Julie Andrews . carrière. ^{[60] [65]} De même, les critiques de cinéma Richard Roeper et Michael Phillips , qui ont donné au film des critiques positives sur Au cinéma avec Ebert & Roeper, a souligné l’effet de la performance d’Adams sur le film avec des remarques comme “Amy Adams est ce film” et “Amy Adams montre comment faire fonctionner un cliché comique comme par magie.” Cependant, tous deux ont convenu que la séquence finale impliquant le dragon généré par ordinateur “enlisait” le film. ^[69]

Empire a déclaré que le film était destiné aux enfants, mais a convenu avec d’autres critiques que “la distribution extrêmement ludique” était le meilleur atout du film. Cela a donné au film trois sur cinq. ^[70] TIME a donné au film un C−, déclarant que le film “cannibalise le coffre-fort de Walt pour des blagues” et “ne parvient pas à trouver une fin heureuse qui ne semble pas bidimensionnelle”. ^[71] Peter Bradshaw de The Guardian a donné au film deux sur cinq et a commenté que le film “assume une sentimentalité aux yeux globuleux et profondément sans humour” et que la performance d’Adams était la “seule chose décente dans ce film familial surmédiatisé couvert d’un pellicule rétractable en cellophane de la plasticité d’entreprise de Disney”. ^[72]

Distinctions

Récompenses

Décerner	Date de cérémonie	Catégorie	Destinataires	Résultat
Oscars [73]	24 février 2008	Meilleure chanson originale	« Chanson de travail heureuse » – Alan Menken et Stephen Schwartz	Nommé
” Si proche ” – Alan Menken et Stephen Schwartz	Nommé
” C’est comme ça que vous savez ” – Alan Menken et Stephen Schwartz	Nommé
Guilde des créateurs de costumes [74]	17 janvier 2008	Excellence dans le cinéma fantastique	Mona Mai	Nommé
Récompenses de film de choix des critiques [75]	7 janvier 2008	Meilleure actrice	Amy Adams	Nommé
Meilleur film – Famille	Gagné
Meilleur compositeur	Alain Menken	Nommé
Meilleure chanson	C’est comme ça que vous savez – Alan Menken	Nommé
Société des critiques de cinéma de Detroit	21 décembre 2007	Meilleure actrice	Amy Adams	Nommé
Récompenses de globe d’or [76]	13 janvier 2008	Meilleure actrice – Film musical ou comédie	Amy Adams	Nommé
Meilleure chanson originale	“C’est comme ça que vous savez” – Alan Menken et Stephen Schwartz	Nommé
Récompenses de remorque d’or [77]	2007	Meilleur film d’animation/familial	Nommé
Grammy Awards [78]	8 février 2009	Meilleure chanson écrite pour le cinéma, la télévision ou d’autres médias visuels	” Ever Ever After ” – Alan Menken et Stephen Schwartz	Nommé
“C’est comme ça que vous savez” – Alan Menken et Stephen Schwartz	Nommé
Éditeurs sonores de films [79]	2008	Meilleur montage sonore : Musique dans un long métrage musical	Kenneth Karman, Jermey Raub et Joanie Diener	Nommé
Récompenses de film de MTV [80]	1 juin 2008	Meilleure performance féminine	Amy Adams	Nommé
Meilleure performance comique	Amy Adams	Nommé
Meilleur baiser	Amy Adams et Patrick Dempsey	Nommé
Association des critiques de cinéma de l’Ohio	11 janvier 2008	Meilleure actrice	Amy Adams	Finaliste
Société des critiques de cinéma de Phoenix [81]	18 décembre 2007	Meilleur film familial d’action en direct	Gagné
Récompenses satellites [82]	16 décembre 2007	Meilleure actrice – Film musical ou comédie	Amy Adams	Nommé
Meilleurs effets visuels	Thomas Schelesny, Matt Jacobs et Tom Gibbons	Nommé
Récompenses de Saturne [83]	24 juin 2008	Meilleur film fantastique	Gagné
Meilleure actrice	Amy Adams	Gagné
Meilleure musique	Alain Menken	Gagné
Récompenses de choix d’adolescent [84]	4 août 2008	Film de choix: Chick Flick	Nommé
Actrice de cinéma de choix : comédie	Amy Adams	Nommé
Meilleur acteur de cinéma : comédie	James Marsden ( également pour 27 robes )	Nommé
Film de choix : Méchant	Susan Sarandon	Nommé
Association des critiques de cinéma de l’Utah	28 décembre 2007	Meilleure actrice	Amy Adams	Finaliste
Société des effets visuels [85]	10 février 2008	Personnage animé exceptionnel dans un film d’action en direct	Thomas Schelesny, Matt Jacobs et Tom Gibbons	Nommé

Références Disney

Selon le réalisateur Kevin Lima, “des milliers” de références sont faites aux œuvres passées et futures de Disney dans Enchanted , ^[86] qui servent à la fois de parodie et de “lettre d’amour géante aux classiques de Disney”. ^[87] Il a fallu près de huit ans aux studios Walt Disney pour donner le feu vert à la production du film parce qu’il “était toujours assez nerveux à propos du ton en particulier”. ^[87] Pendant que Lima travaillait avec Bill Kelly , l’écrivain, pour injecter des références Disney à l’intrigue, c’est devenu “une obsession”; il a dérivé le nom de chaque personnage ainsi que tout ce qui avait besoin d’un nom des films Disney passés pour apporter plus de références Disney. ^[5]

Alors que les animateurs de Disney ont parfois inséré un personnage de Disney dans des plans d’arrière-plan – par exemple, Donald Duck apparaît dans une foule dans La Petite Sirène – ils ont évité de “mélanger des personnages” d’autres films de Disney de peur d’affaiblir leurs mythologies individuelles. ^[87] Dans Enchanted , les personnages des films Disney passés sont ouvertement vus, tels que les apparitions de Thumper et Flower de Bambi dans la partie d’animation 2D du film. ^[87] Les références à Disney sont également faites à travers le travail de la caméra, les décors , les costumes, musique et dialogues. Des exemples évidents incluent l’utilisation de pommes empoisonnées de Blanche-Neige et les Sept Nains et True Love’s Kiss de Blanche-Neige et la Belle au Bois Dormant . ^[14] Dick Cook , le président de Walt Disney Studios, a admis qu’une partie de l’objectif d’ Enchanted était de créer une nouvelle franchise (à travers le personnage de Giselle) et de faire revivre les plus anciennes. ^[87]

Suite

En février 2010, Variety a rapporté que Walt Disney Pictures prévoyait de filmer une suite avec Barry Josephson et Barry Sonnenfeld produisant à nouveau. Jessie Nelson était attachée à l’écriture du scénario et Anne Fletcher à la réalisation. Disney espérait que les acteurs du premier film reviendraient et pour une sortie dès 2011. ^[88] Le compositeur Alan Menken et James Marsden ont tous deux exprimé leur intérêt à revenir pour une suite. ^{[89] [90]}

En juillet 2014, Fletcher a été annoncé comme réalisateur du projet, tandis que les scénaristes J. David Stem et David N. Weiss réécrivaient le scénario. ^[91] En octobre 2016, Adam Shankman , qui était censé diriger Enchanted , a remplacé Fletcher en tant que réalisateur avec le titre révélé être Disenchanted . Le tournage devait initialement commencer à l’été 2017. ^[92] En janvier 2018, Shankman a déclaré que le film comporterait plus de chansons que l’original mais la même quantité d’animation. ^[93] Deux mois plus tard, Shankman a annoncé que Menken et Stephen Schwartz reviendraient pour écrire des chansons pour le film. ^[94]

En février 2020, Schwartz a reconnu qu’il y avait des réunions en cours concernant la suite et a annoncé que Shankman serait également le scénariste du film. ^[95] En mars 2020, il a été signalé que le film était entré dans la pré-production. ^{[ citation nécessaire ]} En avril de la même année, Menken a confirmé que lui et Schwartz co-écrivaient actuellement les chansons du film. ^[96] En décembre 2020, Disenchanted a été officiellement annoncé avec Adams reprenant le rôle de Giselle. Le film sortira sur Disney+ . ^[97]

Plus tard ce mois-là, Patrick Dempsey a signé pour revenir en tant que Robert et il a été révélé que Disney avait embauché Brigette Hales, Richard Lagravenese , Scott Neustadter et Michael H. Weber pour travailler sur le scénario du film. ^{[ citation nécessaire ]} En janvier 2021, il a été signalé que le tournage commencerait en Irlande dans les prochains mois. ^{[ citation nécessaire ]} En mars 2021, Menken a déclaré que Marsden et Idina Menzel reprendraient leurs rôles respectifs et que le rôle de Morgan pourrait être refondu. ^{[98] [99]} En avril 2021, il a été rapporté que les Sept Nainsapparaîtrait dans le film, ainsi qu’une éventuelle intrigue et un nouveau méchant. ^{[ citation nécessaire ]} Peu de temps après ce rapport, Maya Rudolph , Yvette Nicole Brown et Jayma Mays ont rejoint le casting en tant que méchants du film. ^[100] Le film devait commencer la photographie principale le 3 mai 2021 à Los Angeles, Californie . ^[101] Le 6 mai 2021, Amy Adams a confirmé sur une vidéo Instagram qu’elle était arrivée en Irlande pour commencer le tournage de la suite. ^[102]

Références

1. ^ ” Enchanté (PG)” . Commission britannique de classification des films . 14 septembre 2007 . Consulté le 28 septembre 2016 .
2. ^ ^{un bc Perman} , Stacy (5 juillet 2007). “Un studio de cinéma se développe à Brooklyn” . BusinessWeek . McGraw-Hill. Archivé de l’original le 1er février 2008 . Récupéré le 12 janvier 2008 .
3. ^ ^{un bcd ” Enchanté} ” . Mojo au box-office . Consulté le 20 décembre 2008 .
4. ^ Fleming, Michael (14 novembre 2005). “Disney couronne sa princesse” . Variété . Récupéré le 5 janvier 2008 .
5. ^ ^{un bcd ” Blogs | Syfy.co.uk} ” . Scifi.co.uk. Archivé de l’original le 28 juillet 2011 . Consulté le 28 août 2011 .
6. ^ Bois, Jennifer M. (26 novembre 2007). “Amy Adams enchante Kevin Lima” . MovieMaker . MovieMaker Publishing Co., Inc. Archivé de l’original le 31 janvier 2008 . Récupéré le 12 janvier 2008 .
7. ^ ^{un bcd Wloszczyna , Susan} (14 novembre 2007). ” La princesse enchantée sort du Dessin animé, à Manhattan” . Etats-Unis aujourd’hui . Archivé de l’original le 24 janvier 2008 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
8. ^ ^{un bcdefgh Grove , Martin A. ( 5 juillet} 2007). ” Enchanté enchante avec bonheur pour toujours la romance” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 22 février 2018 .
9. ^ Gardner, Chris (6 décembre 2005). “Marsden pour conjurer le prince enchanté ” . Variété . Récupéré le 5 janvier 2008 .
10. ^ ^{un Carnevale b} , Rob. “Interview cinématographique: Enchanté – James Marsden” . Orange . Récupéré le 12 janvier 2008 .
11. ^ ^{un bc ” Quint} rêve de princesses Disney avec le réalisateur Enchanted Kevin Lima ” . N’est-ce pas cool News . 14 décembre 2008 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
12. ^ ^{un blanc b} , Cindy (le 13 novembre 2007). “Pas de chansons pour l’étoile enchantée” . Fil de science-fiction . Archivé de l’original le 14 mai 2008 . Consulté le 15 novembre 2008 .
13. ^ Roberts, Sheila. “Interview d’Idina Menzel, Enchantée” . Films en ligne . Archivé de l’original le 22 décembre 2014 . Consulté le 8 février 2015 .
14. ^ ^{un b} Wloszczyna, Susan (22 novembre 2007). “La nouvelle princesse Disney Giselle a une lignée royale enchanteresse” . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 21 mars 2008 .
15. ^ ^{un bc Daly} , Steve (11 septembre 2007). « À l’intérieur enchanté » . Divertissement hebdomadaire . Récupéré le 12 janvier 2008 .
16. ^ Wloszczyna, Susan (2 mai 2007). « L’enchantée Amy Adams tombe sous le charme de Disney » . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 12 janvier 2008 .
17. ^ Cinéma et société (25 mars 2015). Films familiaux dans le cinéma mondial : le monde au-delà de Disney (cinéma et société) . IBTauris. pp. 198–200.
18. ^ “Nouvelles de la semaine : le réalisateur quitte enchanté” . Sci Fi hebdomadaire . 16 janvier 2001. Archivé de l’original le 13 mai 2008 . Récupéré le 5 janvier 2008 .
19. ^ Marris, Dana (7 décembre 2003). « Le duo Scribe va polir Enchanted » . Variété . Récupéré le 5 janvier 2008 .
20. ↑ Brodesser , Claude ; David S. Cohen (25 mai 2005). “Un homme enchanté ” . Variété . Récupéré le 5 janvier 2008 .
21. ^ Vigile, Delfin (18 novembre 2007). “Le conte de fées se déroule dans la ville graveleuse” . Chronique de San Francisco . Récupéré le 30 janvier 2008 .
22. ^ “Nouvelles de l’entreprise ; Disney va fermer le studio d’animation à Orlando” . Le New York Times . 13 janvier 2004 . Consulté le 7 mars 2008 .
23. ^ Kit, Borys; Carolyn Giardina (21 novembre 2007). ” Enchanted ramène de vieux sentiments familiers” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 23 novembre 2008 . Consulté le 7 mars 2008 .
24. ^ ^{un bc Wloszczyna} , Susan (2 mai 2007). “Rencontrez le casting enchanté ” . Etats-Unis aujourd’hui . Consulté le 7 mars 2008 .
25. ^ Crabtrees, Sheigh (13 janvier 2006). ” Sarandon est la reine de Dis’ Enchanted ” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 9 octobre 2007 . Récupéré le 5 janvier 2008 .
26. ^ Carnevale, Rob. « Entretien de film : Enchanté – Barry Josephson et Christopher Chase » . Orange . Récupéré le 13 janvier 2008 .
27. ^ Morfoot, Addie (4 janvier 2008). “Big Apple, large gamme” . BusinessWeek . McGraw-Hill . Récupéré le 7 janvier 2008 .
28. ^ Tai, Elizabeth (3 décembre 2007). « Tournant humoristique » . L’Étoile . Récupéré le 12 janvier 2008 .
29. ^ ^{un bcdef Washington , Julie E.} (23 novembre 2007). “L’intrigue d’un conte de fées à une vraie femme a défié la créatrice de costumes d’Enchanted, Mona May” . Le marchand ordinaire . Archivé de l’original le 25 novembre 2007 . Récupéré le 23 mars 2008 .
30. ^ ^{un bcdef King , Susan ( 20} novembre 2007). “Des costumes dignes d’une princesse Disney” . La République de l’Arizona . Récupéré le 23 mars 2008 .
31. ^ ^{un bcdef Kam , Nadine ( 15} novembre 2007). “Pouf ! Costume magique” . Honolulu Star-Bulletin . Récupéré le 23 mars 2008 .
32. ^ Murray, Rebecca (15 novembre 2007). “Amy Adams se transforme en princesse pour Enchanted” . À propos.com . Archivé de l’original le 30 novembre 2007 . Récupéré le 23 mars 2008 .
33. ^ ^{un bcde Roberts , Sheila} . “Interview de Stephen Schwartz et Alan Menken, enchanté” . Films en ligne . Archivé de l’original le 24 décembre 2007 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
34. ^ ^{un bc Buckley} , Michael (18 novembre 2007). “Menken & Schwartz sont” Enchantés “; Plus Bosco, Chenoweth, “Hairspray” ” . Playbill . Archivé de l’original le 8 janvier 2008 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
35. ^ Roberts, Sheila. “Interview d’Amy Adams, enchantée” . Films en ligne . Archivé de l’original le 30 décembre 2008 . Récupéré le 08/02/2015 .
36. ^ ^{un bcde Wolff , Ellen} (21 novembre 2007). “Enchanté : conjurer les effets visuels d’un conte de fées” . VFXWorld . Récupéré le 3 janvier 2008 .
37. ^ ^{un b} Robertson, Barbara (le 4 décembre 2007). “Sweet Enchanted Satire” . La société d’infographie . Récupéré le 3 janvier 2008 .
38. ^ ^{un bc Magid} , Ron (2 décembre 2007). “Une nouvelle ride face au mal” . Los Angeles Times . Consulté le 20 décembre 2008 .
39. ^ ^{un b} “l’Analyse de Billetterie : Un Week-end Enchanté de Thanksgiving” . Hollywood.com . 26 novembre 2007 . Consulté le 3 février 2008 .
40. ^ “Enchanté: Résultats du Box Office International” . Mojo au box-office . 26 octobre 2008 . Consulté le 20 décembre 2008 .
41. ^ McNary, Dave (16 décembre 2007). ” Compass ouvre la voie à l’étranger” . Variété . Récupéré le 11 janvier 2008 .
42. ^ Thomas, Archie (11 décembre 2007). “Le public européen attiré par Compass ” . Variété . Récupéré le 11 janvier 2008 .
43. ^ Marr, Merissa (19 novembre 2007). “Disney atteint le berceau pour étendre la magie de la princesse” . Le Wall StreetJournal . Consulté le 20 décembre 2008 .
44. ^ “La princesse Giselle d’Enchanted fait ses débuts aux studios Disney-MGM” . Nouvelles du monde de Walt Disney . 27 octobre 2008. Archivé de l’original le 16 octobre 2008 . Récupéré le 27 décembre 2008 .
45. ^ Arnold, Thomas (26 mars 2008). ” ‘Enchanted’ en tête des ventes de DVD” . The Hollywood Reporter .
46. ^ “Enchanté (2007)” . Amazon.co.uk . Consulté le 14 février 2008 .
47. ^ “Enchanté” . EzyDVD . Archivé de l’original le 6 août 2012 . Consulté le 14 février 2008 .
48. ^ Tyner, Adam (17 mars 2008). “Enchanté (Blu-ray)” . Discussion DVD . Récupéré le 22 mars 2008 .
49. ^ Chupnick, Steve (19 mars 2008). “Exclusif : Lima et Chase sur Enchanted” . comingsoon.net . Récupéré le 22 mars 2008 .
50. ^ Johnson, Zach (8 novembre 2021). “Disney+ Day révèle des promotions épiques d’une semaine à l’échelle de l’entreprise” . D23 .
51. ^ Bowles, Scott (25 novembre 2007). ” L’ enchantement jette un sort sur le box-office de Thanksgiving” . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 24 janvier 2008 .
52. ^ Rich, Joshua (25 novembre 2007). « Public englouti enchanté » . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 18 février 2008 . Consulté le 3 février 2008 .
53. ^ “Enchanté” . Tomates pourries . Consulté le 7 juin 2021 .
54. ^ “Enchanté” . Métacritique . Récupéré le 8 janvier 2008 .
55. ^ “9èmes récompenses annuelles de tomate d’or” . Tomates pourries . Archivé de l’original le 3 février 2008 . Consulté le 2 février 2008 .
56. ^ “9e Golden Tomato Awards annuel – Enchanté” . Tomates pourries . Archivé de l’original le 28 janvier 2008 . Consulté le 2 février 2008 .
57. ^ Finke, Nikki (25 novembre 2007). “LA FIÈVRE DES TARIFS FAMILIAUX DE THANKSGIVING : sept des 10 meilleurs films classés G/PG/PG-13 ; ‘Enchanted’ #1, ‘This Christmas’ #2” . Date limite Hollywood . Avec de bonnes critiques et un Cinemascore “A-moins”
58. ^ Ebert, Roger (21 novembre 2007). “Enchanté” . Chicago Sun-Times . Récupéré le 4 janvier 2008 .
59. ^ Foundas, Scott (21 novembre 2007). « Critiques de films : Enchanted, August Rush, Hitman, Holly » . L’hebdomadaire . Archivé de l’original le 12 février 2008 . Récupéré le 24 décembre 2008 .
60. ^ ^{un b} McCarthy, Todd (le 18 novembre 2007). “Enchanté” . Variété . Récupéré le 4 janvier 2008 .
61. ^ “Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists” . Métacritique . Archivé de l’original le 2 janvier 2008 . Récupéré le 5 janvier 2008 .
62. ^ Travers, Peter (15 novembre 2007). “Enchanté” . Pierre roulante . Archivé de l’original le 19 avril 2008 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
63. ^ Stewart, Ryan (26 novembre 2007). “Enchanté” . Première . Récupéré le 23 décembre 2008 . ^{[ lien mort permanent ]}
64. ^ ^{un b} Puig, Claudia (20 novembre 2007). “Disney’s Enchanted porte bien son nom” . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 4 janvier 2008 .
65. ^ ^{un b} Morris, Wesley (21 novembre 2007). “Enchanté : Une princesse de cinéma est née” . Le BostonGlobe . Récupéré le 4 janvier 2008 .
66. ^ ^{un b} Sragow, Michael (21 novembre 2007). ” Le charme enchanté et étoilé d’Amy Adams” . Soleil de Baltimore . Archivé de l’original le 2 janvier 2013 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
67. ^ Rebecca Murray. “Critique de film enchanté” . À propos.com . Récupéré le 21 décembre 2009 .
68. ^ Sheila Roberts. “Interview d’Amy Adams, enchantée” . MoviesOnline.ca . Archivé de l’original le 30 décembre 2008 . Récupéré le 23 décembre 2009 .
69. ^ Roper, Richard ; Michael Phillips (novembre 2007). “Ebert & Roeper : Examen d’ Enchanté ” . Au cinéma avec Ebert & Roeper . Archivé de l’original le 25 novembre 2007 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
70. ^ Richards, Olly (2007). « Avis : Enchanté » . Empire . Archivé de l’original le 19 janvier 2012 . Récupéré le 4 janvier 2008 .
71. ^ “Temps d’arrêt : enchanté ” . Temps . 23 novembre 2007. Archivé de l’original le 28 novembre 2007 . Consulté le 4 janvier 2021 .
72. ^ Bradshaw, Peter (14 décembre 2007). “Enchanté” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 4 janvier 2008 .
73. ^ “Liste des nominations aux Oscars” . Variété . 22 janvier 2008 . Consulté le 30 janvier 2009 .
74. ^ King, Susan (17 janvier 2008). “Costume Guild honore une grande variété de créateurs” . Los Angeles Times . Consulté le 30 janvier 2009 .
75. ^ “Les gagnants et les nominés des 13e Critics’ Choice Awards” . Association des critiques de films de diffusion . 7 janvier 2008. Archivé de l’original le 30 mai 2012 . Consulté le 30 janvier 2009 .
76. ^ “Rechercher : Enchanté” . Association de la presse étrangère d’Hollywood . Archivé de l’original le 21 novembre 2008 . Consulté le 30 janvier 2009 .
77. ^ “Les 9èmes Nominés Annuels du Prix de la Remorque d’Or” . Prix ​​​​de la bande-annonce d’or . Archivé de l’original le 22 août 2008 . Consulté le 30 janvier 2009 .
78. ^ “La 51e liste annuelle des nominations aux Grammy Awards” . Académie nationale des arts et des sciences de l’enregistrement . Archivé de l’original le 4 décembre 2008 . Consulté le 30 janvier 2009 .
79. ^ “Meilleur montage sonore dans un long métrage: musique – comédie musicale” (PDF) . Éditeurs sonores de films . Archivé de l’original (PDF) le 15 juillet 2010 . Consulté le 30 janvier 2009 .
80. ^ Thorogood, Tom (6 mai 2008). “Nominations aux MTV Movie Awards” . MTV.co.uk. Archivé de l’original le 1er juin 2008 . Consulté le 30 janvier 2009 .
81. ^ “Enchanté (2007) – Récompenses” . Films & TV Dept. Le New York Times . 2012. Archivé de l’original le 19 février 2012 . Consulté le 30 janvier 2009 .
82. ^ “2007 12e Prix Satellites Annuels” . Académie internationale de la presse . Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Consulté le 30 janvier 2009 .
83. ^ “Les 34èmes Récompenses Annuelles de Saturne” . Académie des films de science-fiction, fantastiques et d’horreur . Archivé de l’original le 5 février 2009 . Consulté le 30 janvier 2009 .
84. ^ “Miley Cyrus Hangs Ten en tant qu’hôte de” Teen Choice 2008 ” ” (PDF) (Communiqué de presse). Fox Broadcasting Company. 17 juin 2008. Archivé de l’original (PDF) le 5 février 2009 . Récupéré le 30 janvier 2009 .
85. ^ “6e récipiendaires des prix VES annuels” . Société des effets visuels . Archivé de l’original le 3 août 2008 . Consulté le 30 janvier 2009 .
86. ^ Sciretta, Peter (14 mars 2008). “Le guide visuel enchanté” . SlashFilm.com . Archivé de l’original le 7 mai 2008 . Récupéré le 21 mars 2008 .
87. ^ ^{un bcde Barnes , Brooks} (25 novembre 2007). “La ligne entre l’hommage et la parodie” . Le New York Times . Récupéré le 21 mars 2008 .
88. ^ Graser, Marc (3 février 2010). ” “Enchanté” pour voir le deuxième chapitre” . Variété . Reed Business Information . Récupéré le 4 février 2010 .
89. ^ “Interview exclusive d’Alan Menken – Tangled, série télévisée de comédie musicale, Enchanted 2 et Snow Queen” . Movies.about.com . 12 janvier 2011. Archivé de l’original le 20 janvier 2011 . Consulté le 28 août 2011 .
90. ^ “Exclusif : James Marsden sur Hop” . ComingSoon.net. 28 mars 2011 . Consulté le 28 août 2011 .
91. ^ Yamato, Jen (1er juillet 2014). “Disney lance un sort ‘Enchanted 2’ avec des scribes ‘Schtroumpfs'” . délai.com . Consulté le 2 juillet 2014 .
92. ^ Kit, Boyrs (6 octobre 2016). “La suite ‘Enchanted’ de Disney fait appel au réalisateur de ‘Hairspray’ Adam Shankman (exclusif)” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 7 octobre 2016 .
93. ^ Schwartz, Dana (15 janvier 2018). “La suite d’Enchanted a presque un script fini” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 15 janvier 2018 .
94. ^ Radis, Christina (7 mars 2018). “Adam Shankman sur ‘Step Up: High Water’ et le statut de la suite ‘Enchanted'” . Collisionneur . Consulté le 30 avril 2018 . Comme prévu en ce moment, il y a plus de chants et de danses qu’il n’y en avait dans le premier, et tout est de la musique originale, avec Alan Menken et Stephen Schwartz qui reviennent pour le faire.
95. ^ Stephen Schwartz d’Enchanted propose une mise à jour prometteuse sur la suite tant attendue Disenchanted
96. ^ Parlez avec Alan Menken (2020)
97. ^ D’Alessandro, Anthony (10 décembre 2020). ” ‘Désenchanté’ : Suite de ‘Enchanté’ avec Amy Adams sur Disney+” . Date limite Hollywood .
98. ^ JLGB virtuel (23 mars 2021). “Alan Menken – Interview en direct dirigée par des jeunes JLGB” . Youtube . Archivé de l’original le 14 décembre 2021 . Consulté le 25 mars 2021 .
99. ^ Dela Paz, Maggie (26 mars 2021). “Désenchanté : James Marsden et Idina Menzel reviennent pour la suite de Disney+” . Comingsoon.net .
100. ^ D’Alessandro, Anthony (26 avril 2021). “Maya Rudolph, Yvette Nicole Brown et Jayma Mays rejoignent la suite” Enchanted “de Disney +” Disenchanted ” ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 26 avril 2021 .
101. ^ “Désenchanté – Liste de production” . Productionlist.com . 8 mars 2021. Archivé de l’original le 9 mars 2021 . Consulté le 9 mars 2021 .
102. ^ “Amy Adams débarque en Irlande pour filmer : voici tout ce que nous savons sur la suite” . E ! En ligne . Consulté le 6 mai 2021 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Enchanted (film) .

Wikiquote a des citations liées à: Enchanted (film)

• Site officiel
• Enchanté à IMDb
• Enchanté à The Big Cartoon DataBase
• Enchanté à AllMovie
• Enchanté au Box Office Mojo
• Enchanté chez Rotten Tomatoes
• Enchanté chez Metacritic