Émérite

Emeritus ( / ə ˈ m ɛr ɪ t ə s / ; féminin : Emerita ), ^{[Note 1]} dans son usage courant, est un adjectif utilisé pour désigner un président retraité, professeur, pasteur, évêque, pape, directeur, président, premier ministre, rabbin, empereur ou autre personne qui a été “autorisée à conserver comme titre honorifique le rang du dernier poste occupé”. ^[1]

Dans certains cas, le terme est conféré automatiquement à toutes les personnes qui prennent leur retraite à un rang donné, mais dans d’autres, il reste une marque de service distingué, décerné seulement à quelques-uns à la retraite. Il est également utilisé lorsqu’une personne de distinction dans une profession prend sa retraite ou cède le poste, ce qui permet de conserver son ancien rang dans son titre, par exemple, “professeur émérite”. Le terme émérite ne signifie pas nécessairement qu’une personne a renoncé à toutes les fonctions de son ancien poste, et elle peut continuer à en exercer certaines.

Le titre émérite n’est pas utilisé pour une personne décédée, ^[2] sauf dans les nécrologies , où il peut indiquer son statut au moment du décès.

Étymologie

Emeritus (participe passé du latin emerere , signifiant “complète son service”) est un composé du préfixe latin e- (variante de ex- ) signifiant “hors de, de” et merere (source de “mérite”) signifiant “servir , gagner”. Le mot est attesté depuis le début du 17ème siècle avec le sens “avoir fait son temps, avoir fait un service suffisant”. L’équivalent féminin latin, émérite ( / ɪ ˈ m ɛr ɪ t ə / ), est aussi parfois utilisé, cependant, en anglais, le mot émérite est souvent non marqué pour le genre.

Dans le milieu universitaire

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( mars 2022 )Aidez -nous à améliorer cette section en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé . (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Aux États-Unis et dans d’autres pays, un professeur Titulaire qui prend sa retraite d’un établissement d’enseignement en règle peut recevoir le titre de « professeur émérite ». Le titre « professeur émérite » est parfois utilisé pour les femmes. Dans la plupart des systèmes et institutions, le rang est accordé à tous les professeurs qui ont pris leur retraite en règle, tandis que dans d’autres, il nécessite une loi ou un vote spécial. Les professeurs émérites peuvent, selon les circonstances locales, conserver un espace de bureau ou d’autres privilèges. L’adjectif peut être placé avant ou après le titre, par exemple “professeur émérite” ou “professeur émérite”. L’émérite est parfois appliquée aux professeurs associés titulaires ou aux professeurs non titulaires.

Au Royaume-Uni et dans la plupart des autres régions du monde, le terme «professeur émérite» n’est attribué qu’à une personne de mérite exceptionnel qui avait le statut de professeur à part entière avant de prendre sa retraite. La possession d’un doctorat ou d’un autre diplôme supérieur, voire du statut de professeur Titulaire, ne suffit pas pour se qualifier de “professeur émérite” à la retraite. Le terme « professeur émérite » est également reconnu au Royaume-Uni.

Autres utilisations

Lorsqu’un évêque diocésain ou un évêque auxiliaire prend sa retraite, le mot émérite est ajouté à son ancien titre, c’est-à-dire “archevêque émérite de …”. Le terme «évêque émérite» d’un siège particulier peut s’appliquer à plusieurs personnes, si la première vit assez longtemps. Le titre a été appliqué à l’évêque de Rome, le Pape émérite Benoît XVI , à sa retraite. Dans la Communauté du Christ , le statut d’émérite est parfois accordé aux hauts fonctionnaires à la retraite. Dans le judaïsme , l’ émérite est souvent un titre accordé aux rabbins de longue date des Synagogues ou d’autres institutions juives. Dans certains cas, le titre est également accordé aux chazzans . Rabbin émériteou Cantor Emeritus est en grande partie un titre honorifique.

Depuis 2001, le titre honorifique de président pro tempore emeritus est décerné à un sénateur du parti minoritaire qui a précédemment été président pro tempore du Sénat des États-Unis . Le poste a été occupé par Strom Thurmond (R-Caroline du Sud) (2001–2003), Robert Byrd (D-Virginie occidentale) (2003–2007), Ted Stevens (R-Alaska) (2007–2009), Patrick Leahy ( D-Vermont) (2015-2021) et Chuck Grassley (R-Iowa) (à partir de 2021).

Il est également utilisé dans les entreprises et les organisations à but non lucratif pour désigner le statut perpétuel du fondateur d’une organisation ou d’individus qui ont apporté des contributions importantes à l’institution.

Voir également

• Président pro tempore émérite du Sénat des États-Unis
• Daijō Tennō (empereurs à la retraite du Japon)
• Évêque diocésain (évêque émérite dans l’Église catholique)
• Pape émérite
• Liste des grades académiques

Remarques

1. ^ féminin émérite ou émérite ; pluriel émérite (masc.) ou émérite (fém.); abréviation emer.

Références

1. ^ “émérite | adjectif” , Merriam-Webster , 2019. Récupéré le 07/12/2019.
2. ^ L’école de protocole de Washington, “Emeritus | Emerita”
3. ^ Harper, Douglas. « émérite » . Dictionnaire d’étymologie en ligne . Récupéré le 1 juin 2021 .

Sources

• Émérite , New Oxford American Dictionary (2e édition), 2005.
• Émérite , Australian Concise Oxford Dictionary (3e édition), 1997.