Élingues et Flèches

Slings & Arrows est une série télévisée canadienne qui se déroule au festival fictif New Burbage, un festival shakespearien similaire au festival de Stratford dans le monde réel . Le programme met en vedette Paul Gross , Stephen Ouimette et Martha Burns . Rachel McAdams est apparue dans la première saison.

Élingues et Flèches
Créé par	Susan Coyne Bob Martin Mark McKinney
Dirigé par	Pierre Wellington
Mettant en vedette	Paul Gross Martha Burns Stephen Ouimette Susan Coyne Mark McKinney
Pays d’origine	Canada
Nbre de saisons	3
Nombre d’épisodes	18 ( liste des épisodes )
Production
Durée de fonctionnement	45 minutes
Libérer
Réseau d’origine	The Movie Network Movie Central Vitrine
Version originale	3 novembre 2003 – 28 août 2006 ( 2003-11-03 ) ( 2006-08-28 )

La série sombre et comique a été diffusée pour la première fois sur les chaînes canadiennes Movie Central et The Movie Network en 2003, et a été acclamée aux États-Unis lorsqu’elle a été diffusée sur la chaîne Sundance deux ans plus tard. Trois saisons de six épisodes chacune ont été filmées au total, la dernière saison étant diffusée au Canada à l’été 2006 et aux États-Unis au début de 2007.

Slings & Arrows a été créé et écrit par l’ancien membre de Kids in the Hall Mark McKinney , la dramaturge et actrice Susan Coyne et le comédien Bob Martin . Tous les trois apparaissent également dans la série. Toute la série a été réalisée par Peter Wellington .

Parcelle

Slings & Arrows se concentre sur la vie lors d’un festival de théâtre shakespearien fictif à New Burbage, au Canada. Chaque saison se concentre sur la production d’une pièce différente par le New Burbage Festival. Les thèmes de la pièce sont souvent juxtaposés à des conflits personnels et professionnels auxquels sont confrontés les acteurs et l’équipe du festival.

Saison 1 : Hameau

Les personnages centraux de la série sont l’acteur/réalisateur Geoffrey Tennant ( Paul Gross ), le directeur artistique de New Burbage Oliver Welles ( Stephen Ouimette ) et l’actrice Ellen Fanshaw ( Martha Burns ), qui ont collaboré sept ans auparavant à une production légendaire de Hamlet . Au milieu de l’une des représentations, Geoffrey a fait une dépression nerveuse, a sauté dans la tombe d’Ophélie, puis s’est enfui du théâtre en hurlant. Après cela, il a été interné dans un établissement psychiatrique.

Lorsque la série commence, Geoffrey est à Toronto, dirigeant une petite compagnie, “Théâtre Sans Argent” (français pour “Théâtre Sans Argent”), sur le point d’être expulsée. Oliver et Ellen ont séjourné à New Burbage, où Oliver a progressivement commercialisé ses productions et le festival. Lors de la soirée d’ouverture du Songe d’une nuit d’été du New Burbage , Oliver voit Geoffrey aux informations, enchaîné à son théâtre en signe de protestation. Très ivre, Oliver appelle Geoffrey depuis une cabine téléphonique et ils se disputent sur le passé. Oliver s’évanouit alors dans la rue et est écrasé et tué par un camion portant le slogan « Les meilleurs jambons du Canada ».

L’éloge funèbre de Geoffrey lors des funérailles d’Oliver sur l’état du festival l’amène à lui être demandé de reprendre temporairement le travail d’Oliver. Après s’être heurté à un ancien rival, Darren Nichols ( Don McKellar ), Geoffrey est contraint à contrecœur de prendre la direction de la dernière production du festival, Hamlet . Rendre cela difficile sont Jack Crew ( Luke Kirby ), la star de cinéma américaine peu sûre d’elle dans le rôle de Hamlet; L’ancienne amante de Geoffrey, Ellen, qui joue Gertrude et sort avec un homme beaucoup plus jeune; et Oliver, qui hante maintenant à la fois Geoffrey et le festival comme un fantôme. Également dans la pièce se trouve l’apprentie actrice Kate ( Rachel McAdams ), qui tombe amoureuse de Jack.

Côté business du festival, le manager de New Burbage Richard Smith-Jones ( Mark McKinney ) est séduit par l’un de ses sponsors, la cadre américaine Holly Day ( Jennifer Irwin ) qui veut refaire New Burbage en un “Shakespeareville” superficiel et commercialisé.

Saison 2 : Macbeth

La deuxième saison suit la production New Burbage de Macbeth .

Richard a désespérément besoin d’argent pour faire fonctionner l’entreprise, et Geoffrey, frustré par ce qu’il considère comme un manque d’engagement de la part de ses acteurs, suggère de réduire les effectifs de l’entreprise. Un nouvel acteur, Henry Breedlove ( Geraint Wyn Davies ), arrive pour jouer dans une production de Macbeth , que Geoffrey hésite à diriger en raison de sa prétendue difficulté (bien qu’il ne croit pas à la malédiction de ” The Scottish Play “).

Richard trouve un financement sous la forme d’une subvention gouvernementale qui comporte un hic : il ne peut être utilisé que pour le “rebranding”. Alors, Richard engage une agence de publicité avant-gardiste, Froghammer, pour promouvoir et renommer le festival. Sanjay ( Colm Feore ), le chef de Froghammer, lance une série de publicités choc et manipule Richard pour qu’il les accepte.

Ailleurs au festival, Darren est revenu d’une renaissance artistique en Allemagne pour réaliser une version de Roméo et Juliette dans laquelle les acteurs ne se touchent ni même ne se regardent, au grand dam du couple jouant les rôles principaux. L’administratrice du festival, Anna Conroy ( Susan Coyne ), fait face à un afflux de stagiaires et entame une idylle avec le dramaturge Lionel Train ( Jonathan Crombie ) qui fait une lecture au festival.

Ellen subit un contrôle fiscal, en préparation duquel elle est en mesure d’expliquer le «but commercial» de ces nécessités théâtrales comme le rouge à lèvres et un soutien-gorge push-up.

Pendant ce temps, Geoffrey est obsédé par la réalisation de Macbeth , contrarie ses acteurs et son équipe, et recommence à revoir le fantôme d’Oliver, ce qui fait craindre à Ellen pour sa santé mentale.

Saison 3 : Le Roi Lear

La troisième saison suit la production New Burbage de King Lear .

Le casting de Macbeth rentre chez lui après une série réussie de la production à Broadway, où une vieille amie d’Ellen ( Janet Bailey ) lui dit de penser à aller au-delà de New Burbage. Alors que Richard essaie de faire face au succès, Anna doit faire face à un groupe de musiciens bloqués et Darren est de retour en ville, cette fois pour diriger une nouvelle comédie musicale, East Hastings .

Geoffrey, quant à lui, a choisi une légende du théâtre vieillissante, Charles Kingman ( William Hutt ) dans le rôle de Lear, malgré les craintes de tout le monde que le rôle le tue. Alors que les répétitions se poursuivent, Charles terrorise Sophie ( Sarah Polley ), l’actrice jouant Cordelia. Sophie est également impliquée dans la rivalité entre les jeunes acteurs de Lear et les jeunes acteurs de la comédie musicale, dont le succès éclipse bientôt la production troublée de Shakespeare.

Alors que les choses deviennent incontrôlables, Oliver revient pour hanter et aider, et Geoffrey cherche une thérapie auprès d’une source improbable.

Épisodes

Saison	Épisodes	Diffusé à l’origine
Première diffusion	Dernière diffusion
1	6	3 novembre 2003 ( 2003-11-03 )	8 décembre 2003 ( 2003-12-08 )
2	6	27 juin 2005 ( 2005-06-27 )	1 août 2005 ( 2005-08-01 )
3	6	24 juillet 2006 ( 2006-07-24 )	28 août 2006 ( 2006-08-28 )

Saison 1 (2003)

Nombre total	Nb en saison	Titre	Dirigé par	Écrit par	Date de diffusion originale
1	1	“Le rêve d’Olivier”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	3 novembre 2003 ( 2003-11-03 )
2	2	“Geoffrey revient”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	10 novembre 2003 ( 2003-11-10 )
3	3	“La folie chez les grands”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	17 novembre 2003 ( 2003-11-17 )
4	4	« Fortune scandaleuse »	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	24 novembre 2003 ( 2003-11-24 )
5	5	“Un miroir à la hauteur de la nature”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	1 décembre 2003 ( 2003-12-01 )
6	6	“Jouer le cygne”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	8 décembre 2003 ( 2003-12-08 )

Saison 2 (2005)

Nombre total	Nb en saison	Titre	Dirigé par	Écrit par	Date de diffusion originale
7	1	“Fin de saison”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	27 juin 2005 ( 2005-06-27 )
8	2	“Temps de jachère”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	4 juillet 2005 ( 2005-07-04 )
9	3	“Monstres plus rares”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	11 juillet 2005 ( 2005-07-11 )
dix	4	“La justice est imbecile; l’imbécile est juste”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	18 juillet 2005 (2005-07-18)
11	5	“Imbibé de sang”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	25 juillet 2005 (2005-07-25)
12	6	“Bois de Birnam”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	1 août 2005 (2005-08-01)

Saison 3 (2006)

Nombre total	Nb en saison	Titre	Dirigé par	Écrit par	Date de diffusion originale
13	1	“Royaume divisé”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	24 juillet 2006 (2006-07-24)
14	2	“Vex pas son fantôme”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	31 juillet 2006 (2006-07-31)
15	3	“C’est ainsi que la folie ment”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	7 août 2006 (2006-08-07)
16	4	“Chaque pouce est un roi”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	14 août 2006 (2006-08-14)
17	5	“Tous les secrets bénis”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	21 août 2006 (2006-08-21)
18	6	“La fin promise”	Pierre Wellington	Susan Coyne, Bob Martin et Mark McKinney	28 août 2006 (2006-08-28)

Contexte et réalisation

Développement et écriture

À la fin des années 1990, Tecca Crosby a lancé l’idée d’une comédie d’une demi-heure sur un festival de théâtre au producteur Niv Fichman. Fichman a recruté Susan Coyne pour écrire le pilote, qui à l’époque s’appelait Over The Top. ^[1] Mark McKinney a rejoint plus tard le projet, suivi de Bob Martin. ^[2] Coyne, McKinney et Martin sont répertoriés comme les créateurs de l’émission, les trois partageant également les crédits d’écriture sur les 18 épisodes. ^[3]

Slings & Arrows a été produit par Rhombus Media pour The Movie Network et Showcase.

Tournage

Des scènes de la ville fictive de New Burbage ont été filmées sur la rue Main à Georgetown, en Ontario.

Le tournage a eu lieu dans la région du sud de l’Ontario au Canada. ^[1] Le hall du théâtre fictif Swan est le théâtre Ed Mirvish de Toronto. Des scènes de théâtre intérieur ont été tournées au Tivoli Theatre de Hamilton lors de la première saison et au Sanderson Center de Brantford lors des saisons deux et trois. Les autres lieux de tournage incluent la Blue Goose Tavern à Toronto et le Yong’s Restaurant à Georgetown. ^[4]

Refaire

En 2009, un remake de Slings & Arrows intitulé Som & Furia (“Sound & Fury”) a été diffusé sur le réseau brésilien Rede Globo. ^[5] La mini-série en 12 parties de langue portugaise a été produite et co-dirigée par Fernando Meirelles. ^[1]

Préquelle possible

En novembre 2019, les créateurs achetaient une préquelle de Slings & Arrows intitulée The Amateurs sur les origines du New Burbage Festival dans les années 1950. ^{[6] [7] [8]}

Réception

Récompenses et nominations

Au cours de ses trois saisons, Slings & Arrows a été nominé pour 50 prix dans plusieurs catégories et a remporté un total de 22 prix pour le jeu, l’écriture, la réalisation, le montage, etc. ^[9]

Slings & Arrows a remporté un total de 13 Gemini Awards . Il a été nominé pour les Gémeaux de la meilleure série dramatique à chaque saison diffusée et a remporté deux fois. Il a remporté au moins deux prix Gemini pour avoir joué à chaque saison, en remportant trois chacun en 2006 et 2007. ^{[10] [11] [12]}

En plus des prix Gemini, Slings & Arrows a remporté le prix du meilleur drame (une heure) de la Writers Guild of Canada lors des trois nominations et a remporté le prix Outstanding Television Series – Drama Awards de la Directors Guild of Canada en 2006 et 2007. La Writers Guild of Canada a nominé trois épisodes différents pour la meilleure série dramatique en 2004.

Parmi les autres prix, citons un Canadian Comedy Award en 2005 pour la série télévisée – Pretty Funny Writing – et un Satellite Award en 2006 pour la meilleure sortie DVD d’une émission de télévision.

Le tableau suivant résume les prix remportés par les membres de la distribution :

Acteur de cinéma	Récompenses remportées
Paul Gros	Gémeaux, meilleure performance d’un acteur dans un rôle dramatique principal continu (2004, 2007)
Stéphane Ouimette	Gémeaux, Meilleure performance d’un acteur dans un second rôle vedette dans une série dramatique (2007)
Martha Burns	Gémeaux, Meilleure performance d’une actrice dans un rôle dramatique principal continu (2006, 2007)
Marc McKinney	Gémeaux, meilleure performance d’un acteur dans un rôle dramatique principal continu (2006)
Susan Coyne	Gémeaux, Meilleure performance d’une actrice dans un second rôle vedette dans une série dramatique (2006)
Rachel McAdams	Gémeaux, Meilleure performance d’une actrice dans un second rôle vedette dans une série dramatique (2004)

De nombreux membres de la distribution – des habitués ainsi que des invités – ont été nominés aux Gémeaux pour leur travail sur Slings & Arrows mais n’ont pas gagné, notamment Jennifer Irwin , Sarah Polley , Chris Leavins , Don McKellar et William Hutt . ^[9]

Références

1. ^ ^{un bc ” Élingues} et Flèches | L’Encyclopédie canadienne” . www.thecanadianencyclopedia.ca . Récupéré le 26/01/2020 .
2. ^ VanDerWerff, Emily Todd (30 mai 2013). “Les créateurs de Slings & Arrows parlent de créer l’une des plus grandes émissions de télévision” . Club AV . Récupéré le 26/01/2020 .
3. ^ “Élingues et flèches” . IMDB . Récupéré le 26/01/2020 .
4. ^ Torontoiste (2013-09-04). “Reel Toronto: Élingues et Flèches” . torontois . Récupéré le 26/01/2020 .
5. ^ “Som & Furia/Son & Fureur” . IMDB . Récupéré le 26/01/2020 .
6. ^ ” ‘Slings & Arrows’ est l’une des meilleures émissions de télévision dont vous n’avez peut-être jamais entendu parler | L’étoile” . thestar.com . Récupéré le 26/01/2020 .
7. ^ Snyder, Diane (22 novembre 2019). “Mark McKinney réfléchit à la série canadienne bien-aimée ‘Slings & Arrows’ ” . TV Insider . Récupéré le 26/01/2020 .
8. ^ Ahearn, Victoria (23 novembre 2017). “Susan Coyne parle de la préquelle de ‘Slings & Arrows’ et de ‘The Man Who Invented Christmas’ ” . National Post . Récupéré le 2020-01-26 .
9. ^ ^{un b} “Élingues et Flèches” . IMDB . Récupéré le 20/01/2012 .
10. ^ “Slings & Arrows balaie les Gemini Awards” . Canada.com. Archivé de l’original le 2014-01-31 . Récupéré le 20/01/2012 .
11. ^ ” ‘Slings & Arrows’ balaie Geminis ” . Variety.com . 28 octobre 2007 . Récupéré le 20/01/2012 .
12. ^ “Slings & Arrows victorieux avec de grandes victoires au gala Gemini” . CBC.com . Récupéré le 20/01/2012 .

Liens externes

• Portail de télévision
• Portail canadien

Wikiquote a des citations liées à Slings & Arrows .

• Élingues et flèches sur IMDb
• Luttes shakespeariennes, à la fois sur scène et dans les coulisses du New York Times.com , 5 août 2005
• Sex and Shakespeare – Article et entrevue de la Writers Guild of Canada à www.wgc.ca , été 2005
• Entretien avec Bob Martin – Downstage Center sur American Theatre Wing.org , juin 2006
• Slings & Arrows – Entretien de NPR Weekend Edition sur NPR.org , 21 juillet 2007