Drapeau de l’Italie

Le drapeau national de l’Italie ( italien : Bandiera d’Italia , italien : [banˈdjɛːra diˈtaːlja] ), souvent appelé en italien il Tricolore (anglais : the Tricolor , italien : [il trikoˈloːre] ) est un tricolore comportant trois verticales de taille égale pâles de vert, blanc et rouge, couleurs nationales de l’Italie , avec le vert au mât, tel que défini par l’article 12 de la Constitution de la République italienne . ^[1]La loi italienne réglemente son usage et son étalage, protégeant sa défense et prévoyant le délit de l’insulter ; il prescrit également son enseignement dans les écoles italiennes avec d’autres symboles nationaux de l’Italie .

République italienne


Nom	Tricolore
Utiliser	drapeau national
Proportion	2:3
Adopté	18 juin 1946 ( fondation de la République italienne )
Concevoir	Un tricolore vertical de vert, blanc et rouge
Drapeau de variante de la République italienne
Utiliser	Enseigne civile
Proportion	2:3
Adopté	9 novembre 1948
Concevoir	Un tricolore italien dégradé avec une variante des armoiries de la marine italienne et sans couronne murale
Drapeau de variante de la République italienne
Utiliser	Enseigne navale
Proportion	2:3
Adopté	9 novembre 1947
Concevoir	Un drapeau tricolore italien dégradé aux armes de la marine italienne
Drapeau de variante de la République italienne
Utiliser	Drapeau de guerre
Proportion	1:1
Concevoir	Un tricolore italien avec un rapport de dimension de 1:1

Le jour du drapeau italien nommé jour tricolore a été établi par la loi n. 671 du 31 décembre 1996, qui se tient chaque année le 7 janvier. Cette célébration commémore la première adoption officielle du drapeau tricolore comme drapeau national par un État italien souverain, la République Cispadane , république sœur napoléonienne de la France révolutionnaire , qui a eu lieu à Reggio Emilia le 7 janvier 1797, sur la base des événements qui ont suivi la Révolution française (1789-1799) qui, parmi ses idéaux, prônait l’ autodétermination nationale . Les couleurs nationales italiennes sont apparues pour la première fois à Gênes sur uncocarde tricolore le 21 août 1789, anticipant de sept ans le premier drapeau de guerre militaire italien vert, blanc et rouge , adopté par la légion lombarde à Milan le 11 octobre 1796.

Après le 7 janvier 1797, le soutien populaire au drapeau italien ne cesse de croître, jusqu’à ce qu’il devienne l’un des symboles les plus importants de l’ unification italienne , qui culmine le 17 mars 1861 avec la proclamation du Royaume d’Italie , dont le drapeau tricolore devient le drapeau national. drapeau. Suite à son adoption, le drapeau tricolore est devenu l’une des caractéristiques les plus reconnaissables et les plus déterminantes de l’État italien uni au cours des deux siècles suivants de l’ histoire de l’Italie .

Histoire

La révolution française

La cocarde de France , qui est née et s’est répandue parmi les révoltes de la Révolution française

Le drapeau tricolore italien, comme les autres drapeaux tricolores , s’inspire du drapeau français , introduit par la révolution en 1790 sur les navires de guerre de la marine française , ^[2] et est symbolique du renouveau perpétré par les origines du jacobinisme . ^{[3] [4] [5]} Peu de temps après les événements révolutionnaires français , les idéaux d’innovation sociale ont commencé à se diffuser largement sur la base de la défense de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789, y compris en Italie, puis innovation politique avec les premiers ferments patriotiques adressés à l’ autodétermination nationalecela a conduit plus tard à l’ unification italienne sur la péninsule italienne . ^{[5] [6]} Pour cette raison, le drapeau bleu, blanc et rouge français est devenu la première référence des Jacobins italiens et par la suite une source d’inspiration pour la création d’un drapeau identitaire italien. ^[5]

Le 12 juillet 1789, deux jours avant la prise de la Bastille , le journaliste révolutionnaire Camille Desmoulins , tout en appelant la foule parisienne à la révolte, demande aux manifestants quelle couleur adopter comme symbole de la Révolution française, proposant le vert, symbole d’ espoir ou le bleu de la révolution américaine , symbole de liberté et de démocratie . Les manifestants ont répondu “Le vert ! Le vert ! On veut des cocardes vertes !” ^[7] Desmoulins saisit alors une feuille verte du sol et la pointa vers le chapeau comme signe distinctif des révolutionnaires. ^[7] Le vert, dans la cocarde française primitive, fut immédiatement abandonnée au profit du bleu et du rouge, les anciennes couleurs de Paris , car c’était aussi la couleur du frère du roi, comte d’Artois , devenu monarque après la Première Restauration sous le nom de Charles X de France . ^[8] La cocarde tricolore française est ensuite complétée le 17 juillet 1789 par l’ajout de blanc, la couleur de la Maison de Bourbon , par déférence pour le roi Louis XVI de France , qui règne toujours malgré les violentes révoltes qui font rage dans le pays ; la monarchie française est abolie le 10 août 1792 .

La cocarde d’Italie, sur laquelle les couleurs nationales de l’Italie étaient basées en 1789

La première utilisation documentée des couleurs nationales italiennes est datée du 21 août 1789. Dans les archives historiques de la République de Gênes , il est rapporté que des témoins oculaires avaient vu des manifestants épinglés sur leurs vêtements accrocher une cocarde rouge, blanche et verte sur leurs vêtements. ^[9] Les gazettes italiennes de l’époque avaient semé la confusion sur les faits de la Révolution française, notamment sur le remplacement du vert par le bleu et le rouge, rapportant que le drapeau tricolore français était vert, blanc et rouge. ^[10] Lorsque les informations correctes sur la composition chromatique du tricolore français sont arrivées en Italie, les Jacobins italiens ont décidé de garder le vert au lieu du bleu, car il représentait la nature et donc métaphoriquement, aussiles droits naturels , ou l’égalité et la liberté sociales , deux principes qui leur sont chers. ^[11]

La cocarde rouge, blanche et verte réapparut ensuite plusieurs années plus tard, les 13 et 14 novembre 1794, portée par un groupe d’étudiants de l’ Université de Bologne , dirigé par Luigi Zamboni et Giovanni Battista De Rolandis qui tentèrent de fomenter une émeute populaire pour renverser l’Église catholique. gouvernement de Bologne , ^{[12] [13]} une ville qui faisait alors partie des États pontificaux . Zamboni et De Rolandis se définissaient comme des “patriotes” et portaient des cocardes tricolores pour signaler qu’ils s’inspiraient des idéaux révolutionnaires jacobins, mais les modifiaient également pour se distinguer de la cocarde française.

La cocarde rouge, blanche et verte est apparue, après les événements de Bologne, lors de l’entrée de Napoléon à Milan , qui eut lieu le 15 mai 1796. ^[14] Ces cocardes, de forme circulaire typique, possédaient du rouge à l’extérieur, du vert sur une position intermédiaire, et blanc au centre. ^[15] Ces ornements étaient portés par les émeutiers même lors des cérémonies religieuses officiées à l’intérieur de la cathédrale de Milan en remerciement de l’arrivée de Napoléon, qui était considéré, du moins au départ, comme un libérateur. ^[14] Les cocardes tricolores deviennent alors l’un des symboles officiels de la garde nationale milanaise, fondée le 20 novembre 1796, puis diffusée ailleurs le long de laPéninsule italienne . ^[11] Plus tard, la cocarde verte, blanche et rouge se répandit dans une plus large mesure, devenant progressivement le seul ornement utilisé en Italie par les émeutiers. ^[16] Les patriotes commencèrent à l’appeler « cocarde italienne » ce qui en fit l’un des symboles du pays . ^[16] Le drapeau tricolore vert, blanc et rouge acquiert ainsi une forte valeur patriotique, devenant l’un des symboles de la conscience nationale, une évolution qui le conduit peu à peu à entrer dans l’ imaginaire collectif des Italiens . ^[16]

L’époque napoléonienne

Le drapeau de guerre de la Légion lombarde , qui fut la première unité militaire à adopter les trois couleurs nationales italiennes

La plus ancienne mention documentée du drapeau tricolore italien est liée à la première descente de Napoléon Bonaparte dans la péninsule italienne . Le premier territoire conquis par Napoléon fut le Piémont ; dans les archives historiques de la commune piémontaise de Cherasco est conservé un document attestant, le 13 mai 1796, à l’occasion de l’ armistice de Cherasco entre Napoléon et les troupes austro-piémontaises, la première mention du tricolore italien, faisant référence aux bannières municipales hissé sur trois tours dans le centre historique. ^[17]Sur le document, le terme “vert” a ensuite été barré et remplacé par “bleu”, la couleur qui forme – avec le blanc et le rouge – le drapeau français. ^[3]

Avec le déclenchement de la première campagne d’Italie , en de nombreux endroits les Jacobins de la péninsule italienne se soulèvent, contribuant, avec les soldats italiens encadrés dans l’armée napoléonienne, aux victoires françaises. ^{[18] [19]} Ce renouvellement a été accepté par les Italiens bien qu’il soit lié aux commodités de la France napoléonienne, qui avait de fortes tendances impérialistes parce que la nouvelle situation politique était considérée comme meilleure que la précédente. Cependant, ce lien à double fil avec la France était plus acceptable que les siècles précédents d’ absolutisme . ^[20]

Drapeau de la République Cispadane , qui fut le premier drapeau tricolore italien adopté par un État italien souverain (1797)

Le 11 octobre 1796, Napoléon communique au Directoire la naissance de la Légion lombarde , unité militaire constituée par l’Administration générale de la Lombardie ^{[21] [22]} , gouvernement dirigé par la République transpadane (1796-1797). ^[23] Sur ce document, en référence à son drapeau de guerre , qui suivait le drapeau tricolore français et qui fut proposé à Napoléon par les patriotes milanais, ^[14] il est rapporté que cette unité militaire aurait eu une bannière rouge, blanche et verte , couleurs autrefois utilisées par la Garde nationale milanaise ainsi que sur les cocardes. ^{[24] [25] [26]}Lors d’une cérémonie sur la Piazza del Duomo le 16 novembre 1796, un drapeau militaire fut présenté à la Légion lombarde. La Légion lombarde fut donc le premier département militaire italien à se doter, en tant que bannière, d’un drapeau tricolore. ^[23] La première approbation officielle du drapeau italien par les autorités était donc en tant qu’insigne militaire de la Légion lombarde et pas encore en tant que drapeau national d’un État italien souverain. ^[27]

Avec la succession des victoires militaires de Napoléon et la fondation conséquente de républiques favorables aux idéaux révolutionnaires, le rouge, le blanc et le vert ont été adoptés sur les bannières militaires comme symbole de l’innovation sociale et politique dans de nombreuses villes italiennes. ^[5] Le 19 juin 1796, Bologne est occupée par les troupes de Napoléon. ^[28] Le 18 octobre 1796, ^[29] parallèlement à la constitution de la Légion italienne (la bannière militaire de cette unité militaire était composée d’un tricolore rouge, blanc et vert, probablement inspiré de la décision similaire de la Légion lombarde), ^{[14] [24] [30]} les fils de la congrégation napoléonienne des magistrats, et des députés de Bologne, décident de créer une bannière civiquede rouge, blanc et vert, cette fois libéré de l’usage militaire. ^[29] Suite à l’adoption par la congrégation bolognaise, le drapeau italien est devenu un symbole politique de la lutte pour l’indépendance de l’Italie vis-à-vis des puissances étrangères, soutenu par son utilisation également dans la sphère civile. ^[29]

Le premier drapeau national rouge, blanc et vert d’un État italien souverain a été adopté le 7 janvier 1797, lorsque le Quatorzième Parlement de la République Cispadane (1797), sur proposition du député Giuseppe Compagnoni , a décrété “rendre universel le … étendard ou drapeau à trois couleurs, vert, blanc et rouge…”: ^[31]

Giuseppe Compagnoni , considéré comme le “père du drapeau italien”

[…] Extrait du procès-verbal de la XIVe session du Congrès de Cispadan : Reggio Emilia, 7 janvier 1797, 11 heures. Salle patriotique . Les participants sont 100, députés des populations de Bologne, Ferrara, Modène et Reggio Emilia. Giuseppe Compagnoni a également proposé que l’étendard ou drapeau Cispadan de trois couleurs, vert, blanc et rouge, soit rendu universel et que ces trois couleurs soient également utilisées dans la cocarde Cispadan, qui devrait être portée par tout le monde. C’est décrété. […] ^{[Remarque 1]}

— Décret d’adoption du drapeau tricolore par la République Cispadane

Pour avoir proposé le drapeau tricolore vert, blanc et rouge, Giuseppe Compagnoni est considéré comme le “père du drapeau italien”. ^{[32] [33]} La décision du congrès d’adopter un drapeau tricolore vert, blanc et rouge est alors accueillie par une atmosphère jubilatoire, tant l’enthousiasme des délégués est grand, et par un tonnerre d’applaudissements. ^[34] L’adoption du drapeau italien par un État italien souverain, la République Cispadane, s’est inspirée de cette bannière bolognaise, liée à une réalité municipale et ayant donc encore une portée purement locale, et des précédentes bannières militaires de la Légion lombarde et Légion italienne. ^{[4] [35]} En particulier, la Légion italienne a été formée par des soldats venant d’ Émilie et de Romagne. Le drapeau de la République Cispadane était un carré horizontal surmonté de rouge et, au cœur de la fasce blanche , un emblème composé d’une guirlande de laurier ornée d’un trophée d’armes et de quatre flèches, représentant les quatre provinces qui formaient la République. En France, du fait de la Révolution, le drapeau est passé d’une signification “dynastique” et “militaire” à une signification “nationale”, et cette notion, encore inconnue en Italie, a été transmise par les Français aux Italiens. ^[36]

La Sala del Tricolore , devenue plus tard la salle du conseil de la municipalité de Reggio Emilia , où le drapeau italien est né le 7 janvier 1797

La République Cispadane et la République Transpadane fusionnèrent en 1797 dans la République Cisalpine (1797–1802) et adoptèrent le tricolore carré vertical sans insigne en 1798. À l’origine, les couleurs du drapeau de la République Cisalpine étaient disposées horizontalement, avec du vert en haut, ^[37] mais le 11 mai 1798, le Grand Conseil de l’État nouveau-né choisit, comme bannière nationale, un tricolore italien aux couleurs disposées verticalement. ^{[38] [39] [40]} Lors de la célébration officielle de la naissance de la nouvelle république, qui a eu lieu le 9 juillet à Milan, 300 000 personnes ont participé, dont des citoyens ordinaires, des soldats français et des représentants des principales municipalités de la république . ^[20]L’événement a été caractérisé par une émeute de drapeaux tricolores et de cocardes. ^[37] A cette occasion, Napoléon remet solennellement aux unités militaires de la république naissante, après les avoir passées en revue, leurs bannières tricolores. ^[13]

Le drapeau de la République cisalpine a été maintenu jusqu’en 1802, date à laquelle il a été rebaptisé République italienne napoléonienne (1802-1805), et un nouveau drapeau a été adopté, cette fois avec un champ rouge portant un carré vert dans un losange blanc ; l’ étendard présidentiel italien en usage depuis le 14 octobre 2000 s’est inspiré de ce drapeau. ^[41]

C’est durant cette période que le tricolore vert, blanc et rouge pénètre majoritairement dans l’imaginaire collectif des Italiens, devenant un symbole sans équivoque de l’italianité . ^{[42] [43]} En moins de 20 ans, le drapeau rouge, blanc et vert avait acquis sa propre particularité à partir d’un simple drapeau dérivé du français, devenu très célèbre et connu. ^[42]

En 1799, la République indépendante de Lucques passa sous l’influence française et adopta horizontalement le drapeau vertical vert, blanc et rouge, avec du vert au sommet; cela dura jusqu’en 1801. En 1805, Napoléon installa sa sœur, Elisa Bonaparte Baciocchi, comme princesse de Lucques et de Piombino . Cette affaire est commémorée dans l’ouverture de Guerre et Paix de Léon Tolstoï . ^[44]

La même année, après que Napoléon se soit couronné premier empereur français , la République italienne a été transformée en le premier royaume napoléonien d’Italie (1805-1814), ou Italico , sous son règne direct. Le drapeau du Royaume d’Italie était celui de la République de forme rectangulaire, chargé de l’aigle doré napoléonien. ^[45] Cela est resté en usage jusqu’à la chute de Napoléon en 1814.

Unification italienne

Les révolutions du XIXe siècle Les Cinq Jours de Milan (1848), dont l’un des symboles était le drapeau tricolore

Avec la chute de Napoléon et la restauration des régimes monarchiques absolutistes , le drapeau tricolore italien entre dans la clandestinité, devenant le symbole des ferments patriotiques qui commencent à se répandre en Italie ^{[14] [42]} et le symbole qui unit tous les efforts de la peuple vers la liberté et l’indépendance. ^[46] Dans le Royaume de Lombardie-Vénétie , État dépendant de l’ Empire autrichien né après la chute de Napoléon, ceux qui exhibaient le drapeau tricolore italien étaient passibles de la peine de mort . ^[47] L’objectif des Autrichiens était en fait, citant les paroles textuelles de l’Empereur François-Joseph Ier d’Autriche : ^[48]

[Le drapeau tricolore a été interdit pour] faire oublier aux gens qu’ils sont italiens.

— François-Joseph Ier d’Autriche

Entre 1820 et 1861, une suite d’événements aboutit à l’ indépendance et à l’unification de l’Italie (à l’exception de la Vénétie et de la province de Mantoue , du Latium , du Trentin-Haut-Adige et de la Marche julienne , dite Italia irredenta , qui furent unies au reste de l’Italie en 1866 après la troisième guerre d’indépendance italienne , en 1870 après la prise de Rome et en 1918 après la Première Guerre mondiale respectivement) ; cette période de l’histoire italienne est connue sous le nom de Risorgimento . Le drapeau tricolore italien a agité pour la première fois de l’histoire du Risorgimentole 11 mars 1821 dans la Cittadella d’Alessandria , pendant les révolutions des années 1820 , après l’oubli causé par la restauration des régimes monarchiques absolutistes. ^[49]

Le drapeau adopté par le Royaume de Piémont-Sardaigne en 1848

Le drapeau vert, blanc et rouge réapparut lors des révolutions de 1830 , ^[49] principalement à cause de Ciro Menotti , le patriote qui déclencha la rébellion en Italie. ^{[50] [51]} Menotti, en particulier, a soutenu que la meilleure forme d’état pour une Italie unie était la monarchie avec un souverain choisi par un congrès national. Les points principaux de cette idée étaient Rome comme capitale de l’Italie et le drapeau tricolore comme bannière nationale. ^[52] Le 5 février 1831, lors des soulèvements de Forlì, la patriote Teresa Cattani s’enveloppe du drapeau tricolore lors de l’assaut contre le bâtiment qui était le siège de la légation de Romagne , défiant les tirs des soldats pontificaux. ^[49]

En 1831, le drapeau tricolore est choisi par Giuseppe Mazzini comme emblème de la Jeune Italie . ^[53] Un drapeau original de la Jeune Italie est conservé au Musée du Risorgimento et à l’Institut Mazzinian de Gênes . ^[54] De 1833 à 1834, le symbolisme du drapeau tricolore se répand de plus en plus le long de la péninsule italienne, ^[55] en partant du nord et du centre de l’Italie. ^[49] Mazzini, concernant la raison pour laquelle les patriotes italiens avaient participé aux soulèvements de 1830-1831, a déclaré : ^[56]

Demandez à ceux qui ont couru d’un point à un autre de rassembler les différents quartiers, jusqu’au drapeau qui flottait entre ces émeutes. Ce drapeau était le drapeau italien; ces premières voix étaient des voix de la Patrie et de la fraternité. ^{[Note 2]}

— Giuseppe Mazzini

Le drapeau italien s’est également répandu parmi les exilés politiques, devenant le symbole de la lutte pour l’indépendance et la revendication d’avoir des constitutions plus libérales. ^[57] En 1834, le drapeau tricolore est adopté par les émeutiers qui tentent d’envahir la Savoie , ^{[58] [59]} tandis que le drapeau tricolore de la Jeune Italie est amené en Amérique du Sud en 1835 par Giuseppe Garibaldi pendant son exil. ^[57]

Drapeau tricolore offert par les femmes de Milan au roi Charles Albert de Piémont-Sardaigne pendant la première guerre d’indépendance italienne (1848-1849). Il est exposé à l’ Armurerie Royale de Turin .

Le drapeau italien a également été agité lors des soulèvements de 1837 en Sicile , de 1841 dans les Abruzzes et de 1843 en Romagne . ^{[49] [60]} En 1844, un drapeau tricolore de la Jeune Italie accompagne les frères Bandiera dans leur tentative ratée d’augmenter la population du Royaume des Deux-Siciles . ^[58] Les patriotes qui suivaient les deux frères portaient un uniforme composé d’une chemise bleue et verte, d’un pantalon blanc, de protège-mains rouges, d’un col rouge et vert, d’une ceinture de cuir rouge et d’une casquette à cocarde tricolore italienne épinglée. ^[61]

Les tricolores italiens ont agité, défiant les autorités, qui avaient décrété l’interdiction, également à l’occasion de la commémoration de la révolte du quartier génois de Portoria contre les occupants des Habsbourg pendant la guerre de Succession d’Autriche . Lors de cet événement, qui eut lieu le 10 décembre 1847 à Gênes sur la place du sanctuaire della Nostra Signora di Loreto du quartier génois d’Oregina, Il Canto degli Italiani de Goffredo Mameli et Michele Novaro joua pour la première fois de l’histoire ; il deviendra l’ hymne national italien à partir de 1946. ^{[58] [62]} Il Canto degli Italiani, en vers, cite le drapeau italien :

[…] Qu’un drapeau, un espoir nous rassemble tous. L’heure a sonné pour nous de nous unir. […] ^{[Note 3]}

— Il Canto degli Italiani

Ces vers, que l’on peut lire dans le deuxième couplet, rappellent l’espoir que l’Italie, encore divisée en États d’avant l’unification , serait unie en une seule nation, réunie sous un même drapeau. ^[62] À partir de cette période, l’ arbousier a commencé à être considéré comme un symbole national de l’Italie en raison des feuilles vertes, des fleurs blanches et des baies rouges, qui rappellent les couleurs du drapeau italien. ^[63] L’arbousier est l’ arbre national de l’ Italie . ^[63]

Les feuilles vertes, les fleurs blanches et les baies rouges de l’ arbousier , dont les couleurs rappellent le drapeau de l’Italie : pour cette raison ce buisson est considéré comme l’un des symboles nationaux italiens . ^[63] L’arbousier est l’ arbre national de l’Italie. ^[63]

Le drapeau italien était un symbole des révolutions de 1848 . En mars 1848, les Cinq Jours de Milan , insurrection armée qui aboutit à la libération temporaire de la ville de la domination autrichienne, se caractérisent par une profusion de drapeaux et de cocardes tricolores. ^{[64] [65]} Le 20 mars, au cours de furieux combats, les Autrichiens étant barricadés dans le Castello Sforzesco et dans les systèmes défensifs des murs de la ville, les patriotes Luigi Torelli et Scipione Bagaggia parviennent à grimper sur le toit de la cathédrale de Milan et hisser le drapeau italien sur la plus haute flèche de l’église, celle sur laquelle se dresse la Madonnina . ^[66]Au moment de l’apparition du drapeau tricolore sur la flèche de la Madonnina , la foule en contrebas a accueilli l’événement par une série de “Hourra !” enthousiastes. ^[67] Ce drapeau historique est conservé à l’intérieur du Musée du Risorgimento à Milan . ^[68] Le patriote Luciano Manara réussit alors à hisser le drapeau tricolore, au milieu des tirs d’artillerie autrichiens, au sommet de la Porta Tosa . ^[67] L’abandon de la ville par les troupes autrichiennes du maréchal Josef Radetzky , le 22 mars, détermina la mise en place immédiate du gouvernement provisoire de Milan présidé par le podestat Gabrio Casati, qui publia une proclamation qui disait :^[69]

Finissons-en une fois avec toute domination étrangère en Italie. Embrassez ce drapeau tricolore qui flotte sur le pays pour votre vaillance et jurez de ne plus jamais le laisser se déchirer. ^{[Remarque 4]}

—Gabrio Casati

Le processus de transformation du drapeau de l’Italie en l’un des symboles nationaux italiens s’est achevé, se consolidant définitivement, lors des soulèvements milanais. ^[58]

La révolution sicilienne de 1848 , caractérisée par une large utilisation du drapeau tricolore

Le lendemain, le roi Charles Albert de Piémont-Sardaigne assura au gouvernement provisoire de Milan que ses troupes, prêtes à lui venir en aide en déclenchant la première guerre d’indépendance italienne , utiliseraient un drapeau tricolore dégradé avec les armoiries savoyardes superposées au blanc comme drapeau de guerre. ^{[70] [71]} Dans sa proclamation au peuple lombard-vénitien, Charles Albert a dit : ^[72]

“Afin de montrer plus clairement avec des signes extérieurs l’attachement à l’unification italienne, nous voulons que Nos troupes … fassent placer le bouclier savoyard sur le drapeau tricolore italien. ^{[Note 5]}

— Charles Albert de Piémont-Sardaigne

Quant aux armoiries, blasonnées de gueules à la croix d’argent , mêlée au blanc du drapeau, elle était fimbriée d’ azur , le bleu étant la couleur dynastique , bien que cela ne soit pas conforme à la règle héraldique de la teinture . ^[73] Les variantes civiles et étatiques rectangulaires ont été adoptées en 1851.

Un tricolore de fortune composé de chemises rouges , d’affiches vertes et d’un drap blanc a été hissé sur le mât du navire qui a ramené Giuseppe Garibaldi en Italie depuis l’Amérique du Sud peu après le déclenchement de la première guerre d’indépendance italienne. ^[74] Les patriotes qui s’étaient rassemblés au port de Gênes pour accueillir son retour remettent à Anita Garibaldi , devant 3 000 personnes, un tricolore à remettre à Giuseppe Garibaldi pour qu’il le plante sur le sol lombard. ^[75]

Le Grand-Duché de Toscane dans l’acte d’octroi de la constitution (17 février 1848) ne changea pas la bannière nationale (“L’État conserve son drapeau et ses couleurs”) mais accorda plus tard aux milices toscanes, par décret, l’usage d’un drapeau tricolore foulard à côté des symboles du Grand-Duché (25 mars 1848). ^[76] Le Grand-Duc, suite à la pression des patriotes toscans, adopte alors le drapeau tricolore également comme bannière d’État et comme bannière militaire pour les troupes envoyées au secours de Charles Albert de Piémont-Sardaigne. ^{[74] [77]} Des mesures similaires ont été adoptées par le Duché de Parme et Plaisance et par le Duché de Modène et Reggio . ^[78]

La proclamation de la République de San Marco à Venise (1848), événement caractérisé par une agitation de drapeaux tricolores

Le drapeau du Royaume constitutionnel des Deux-Siciles , un champ blanc chargé des armoiries de Castille, Léon, Aragon, Deux-Siciles et Grenade, a été modifié par Ferdinand II par l’ajout d’une bordure rouge et verte. Ce drapeau a duré du 3 avril 1848 au 19 mai 1849. Le gouvernement provisoire de Sicile, qui a duré du 12 janvier 1848 au 15 mai 1849 pendant la Révolution sicilienne , a adopté le drapeau tricolore italien, défiguré par la trinacria, ou triskelion .

La République de Saint-Marc , proclamée indépendante en 1848 par l’ Empire d’Autriche , adopte également le drapeau tricolore. ^{[79] [80]} Les drapeaux qu’ils ont adoptés ont marqué le lien avec l’indépendance italienne et les efforts d’unification. Le premier, le tricolore italien non dégradé, et le second, chargé du lion ailé de Saint-Marc, du drapeau de la République de Venise ( république maritime qui existait de 697 après JC jusqu’en 1797 après JC), sur un canton blanc . ^[81] Un chroniqueur de l’époque décrit les derniers instants de la capitulation ultérieure de la République de San Marco par les troupes autrichiennes, qui eut lieu le 22 août 1849 :^[82]

Les drapeaux tricolores flottaient au-dessus de chaque ouvrage, dans tous les dangers, et parce que les balles ennemies non seulement déchiraient la soie, mais brisaient le bâton, on trouvait aussitôt qui, à grand risque, allait en remplacer un autre. ^{[Remarque 6]}

— Chroniqueur témoin des dernières heures de la République de San Marco

Le drapeau tricolore de 1848 qui salua l’expulsion des Autrichiens de Venise est conservé au Musée du Risorgimento et du XIXe siècle vénitien. ^[83]

La proclamation de la République romaine sur la Piazza del Popolo (1848) à Rome parmi une profusion de drapeaux tricolores

En 1849, la République romaine , formée à la suite de la révolte contre l’ État pontifical qui a détrôné le pape , adopte comme bannière nationale un drapeau vert, blanc et rouge avec un aigle romain républicain au bout du mât. ^{[84] [85] [86]} Cela a duré quatre mois, tandis que les États pontificaux de l’Église étaient en suspens. ^[87] La République romaine résista jusqu’au 4 juillet 1849, date à laquelle elle fut capitulée par l’armée française. ^[82]Les troupes d’outre-Alpes, en dernier acte, entrèrent dans la municipalité de Rome où furent barricadés les derniers membres de l’assemblée républicaine non encore capturés. Leur secrétaire Quirico Filopanti s’est rendu en portant une écharpe tricolore. ^[82]

Le tricolore a également survolé les barricades des Dix Jours de Brescia , une révolte des citoyens de la ville lombarde contre l’empire autrichien, ^[88] et dans de nombreux autres centres tels que Varèse , Gallarate , Côme , Melegnano , Crémone , Monza , Udine , Trente , Vérone , Rovigo , Vicence , Belluno et Padoue . ^[89]Cela s’est répandu dans toute la péninsule italienne et a démontré que le drapeau tricolore avait alors assumé un symbolisme consolidé valable sur tout le territoire national. ^[90] L’iconographie du drapeau italien a alors commencé à se répandre non seulement dans les domaines vexillologique et militaire, mais aussi dans certains objets du quotidien comme les foulards et les tissus d’habillement. ^[91]

Ce tournant dura jusqu’à l’échec des révolutions et la fin de la première guerre d’indépendance italienne (1849), qui se termina par la défaite de l’armée piémonto-sarde de Charles Albert ; après cela, les anciens drapeaux ont été restaurés. ^[92] Seul le Royaume de Piémont-Sardaigne a confirmé le drapeau tricolore italien comme drapeau national de l’État même après la fin de la première guerre d’indépendance italienne. ^[92] Après la défaite lors de la première guerre d’indépendance italienne en 1849, Charles Albert abdique en faveur de son fils Victor Emmanuel II .

De l’unification de l’Italie à la Première Guerre mondiale

Royaume d’Italie


Utiliser	Drapeau d’ État , enseigne d’ État et navale
Proportion	2:3
Adopté	1861 ( proclamation du Royaume d’Italie )
Abandonné	1946 ( naissance de la République italienne )
Concevoir	Un drapeau tricolore vertical vert, blanc et rouge, dégradé avec les armes de Savoie et la couronne
Drapeau de variante du Royaume d’Italie
Utiliser	Drapeau civil et enseigne
Proportion	2:3
Adopté	1861 ( proclamation du Royaume d’Italie )
Abandonné	1946 ( naissance de la République italienne )
Concevoir	Un drapeau tricolore vertical vert, blanc et rouge, dégradé aux armes de Savoie
Drapeau de variante du Royaume d’Italie
Utiliser	Drapeau de guerre
Proportion	1:1
Adopté	1861 ( proclamation du Royaume d’Italie ) ^[93]
Abandonné	1946 ( naissance de la République italienne )
Concevoir	Un drapeau tricolore italien dégradé

Victor Emmanuel II de Piémont-Sardaigne et Napoléon III de France sont entrés à Milan pendant la Seconde Guerre d’Indépendance italienne (1859)

Le 14 avril 1855, avant le départ pour la guerre de Crimée , les drapeaux tricolores italiens sont solennellement confiés aux soldats du corps expéditionnaire sarde dans la guerre de Crimée par le roi Victor Emmanuel II de Piémont-Sardaigne avec la phrase d’adieu suivante : ^{[94] [95] [96]}

Soldats! Voici vos drapeaux. Généreusement expliqués par le magnanime Charles Albert, ils rappellent la lointaine patrie et huit siècles de nobles traditions. Savoir les défendre ; ramenez-les couronnés d’une nouvelle gloire et vos sacrifices seront bénis par les générations présentes et futures. ^{[Remarque 7]}

— Victor Emmanuel II de Piémont-Sardaigne

L’un des drapeaux italiens ayant participé à la guerre de Crimée est conservé à l’ Armurerie royale de Turin . ^[97] En 1857, un drapeau italien à la hampe surmontée d’un bonnet phrygien et d’un archipendule , symbole de l’équilibre social, était le symbole de l’ expédition de Sapri , ou plutôt de la tentative ratée de déclencher une révolte dans le Royaume des Deux Siciles perpétrées par Carlo Pisacane . ^{[98] [99]} Afin de ne pas être capturé, Pisacane s’est suicidé et on a annoncé qu’il était bandé avec le drapeau tricolore. ^{[100] [101]}

Le 10 janvier 1859, le roi Victor Emmanuel II de Piémont-Sardaigne, devant les parlementaires, annonce l’entrée imminente en guerre du Royaume de Piémont-Sardaigne contre l’ Empire d’Autriche : ^[90]

Alors avancez avec confiance dans la victoire, et avec de nouveaux lauriers ornez votre drapeau, ce drapeau aux trois couleurs et avec la jeunesse choisie ici de toutes les parties de l’Italie convenue et rassemblée sous elle, cela vous montre que vous avez l’indépendance de l’Italie, ce juste et sainte entreprise qui sera votre cri de guerre ^{[Note 8]}

— Victor Emmanuel II de Piémont-Sardaigne

Le départ de l’ Expédition des Mille (1860-1861)

Lorsque la deuxième guerre d’indépendance italienne (1859) éclate, des volontaires de toute l’Italie sont enrôlés dans l’armée piémonto-sarde. ^[102]

Au cours de la deuxième guerre d’indépendance italienne, les villes progressivement conquises par Victor Emmanuel II de Piémont-Sardaigne et Napoléon III de France ont accueilli les deux souverains en libérateurs dans une débauche de drapeaux et de cocardes tricolores ; même les centres sur le point de demander l’annexion au Royaume de Piémont-Sardaigne par des plébiscites ont souligné leur désir de faire partie d’une Italie unie avec l’agitation du drapeau tricolore. ^[103] Le drapeau italien flottait en Lombardie, annexée suite à la victoire du Royaume de Piémont-Sardaigne lors de la Seconde Guerre d’Indépendance italienne, ainsi qu’en Toscane , en Émilie , dans les Marches et en Ombrie, annexée l’année suivante au Royaume de Piémont-Sardaigne par plébiscite, mais aussi dans des villes qui auraient dû attendre un certain temps avant d’être annexées, comme Rome et Naples . ^{[104] [105]}

L’engouement de la population envers le drapeau tricolore grandit en plus de l’armée du Royaume de Piémont-Sardaigne et des troupes de volontaires qui participèrent à la Seconde Guerre d’Indépendance italienne, ^[90] le drapeau vert, blanc et rouge largement diffusé dans régions nouvellement conquises ou annexées par plébiscites, apparaissant sur les vitrines des maisons, dans les vitrines des magasins et dans les lieux publics tels que les hôtels et les tavernes. ^[106]

Le tricolore était aussi le drapeau des Provinces-Unies d’Italie centrale , un gouvernement militaire de courte durée établi par le Royaume de Piémont-Sardaigne qui a été formé par une union de l’ancien Grand-Duché de Toscane , Duché de Parme , Duché de Modène , et les légations papales , après que leurs monarques ont été évincés par les révolutions populaires. ^[107] Les Provinces-Unies d’Italie centrale ont existé de 1859 à 1860, date à laquelle elles ont été annexées au Royaume de Piémont-Sardaigne. ^[108]

Le cortège royal à l’ouverture du Parlement du Royaume d’Italie (1861) parmi une profusion de drapeaux tricolores

Le drapeau tricolore accompagnait, bien que non officiellement, ^[109] également les volontaires de l’ Expédition des Mille (1860-1861) dirigée par Giuseppe Garibaldi , dont le but était de conquérir le Royaume des Deux-Siciles . ^[110] Garibaldi, en particulier, avait une déférence et un respect absolus pour le drapeau italien. ^[111] Peu de temps après la perte de la Sicile, le 25 juin 1860, tentant de limiter les dégâts compte tenu de la participation croissante de la population à l’Expédition des Mille, le roi François II des Deux-Siciles , décrète que le vert, le blanc et le rouge le drapeau était aussi la bannière officielle de son Royaume, avec la Maison de Bourbon-Deux-Sicilesarmoiries superposées au blanc. ^{[112] [113] [114]} Adoptée le 21 juin 1860, celle-ci dura jusqu’au 17 mars 1861, date à laquelle les Deux-Siciles furent incorporées au Royaume de Piémont-Sardaigne , après sa défaite lors de l’Expédition des Mille. Ironiquement, dans la phase finale de l’Expédition des Mille, le drapeau tricolore du Royaume des Deux-Siciles flottait en antagonisme avec le drapeau tricolore du Royaume de Piémont-Sardaigne. ^[115] Deux des tricolores originaux qui ont volé sur le bateau à vapeur Lombardo qui a participé, avec le Piémont , à l’Expédition des Mille, sont conservés, respectivement, à l’intérieur duMusée central du Risorgimento au Vittoriano à Rome ^[116] et Musée du Risorgimento à Palerme . ^[117]

Carte animée de l’ unification italienne de 1829 à 1871

Le 17 mars 1861, il y eut la proclamation du Royaume d’Italie , un acte formel qui sanctionna, avec un acte normatif du Royaume de Piémont-Sardaigne, la naissance du Royaume unifié d’Italie. ^[118] Le 15 avril 1861, le drapeau du royaume de Piémont-Sardaigne a été déclaré le drapeau du royaume nouvellement formé de l’Italie. ^[119] Le tricolore a donc continué à être le drapeau national également du nouvel État, bien que non officiellement reconnu par une loi spécifique, ^{[120] [121]} mais réglementé en ce qui concerne la forme des bannières militaires. ^{[122] [123] [124]} Ce tricolore italien, aux armoiries de l’ancienne Maison Royale de Savoie, a été le premier drapeau national et a duré sous cette forme pendant 85 ans jusqu’à la naissance de la République italienne en 1946.

Le roi Victor Emmanuel II d’Italie entrant à Venise pendant la troisième guerre d’indépendance italienne (1866) parmi une profusion de drapeaux tricolores

Le tricolore avait une signification universelle, transversale, partagée aussi bien par les monarchistes et les républicains , les progressistes et les conservateurs et les Guelfes que par les Gibelins . Le drapeau tricolore a été choisi comme drapeau d’une Italie unie également pour cette raison. ^[112] Après l’unification de l’Italie, l’usage du drapeau tricolore se généralise de plus en plus dans la population ^[125] à mesure que le drapeau et ses couleurs commencent à apparaître sur les étiquettes des produits commerciaux, les cahiers scolaires, les premières voitures et les paquets de cigares. ^[125]Même parmi les aristocrates, cela réussit; les familles les plus importantes faisaient souvent installer un porte-drapeau sur la façade principale de leurs hôtels particuliers où elles plaçaient le drapeau tricolore italien. ^[125] Il a alors commencé à apparaître à l’extérieur des bâtiments publics, des écoles, des bureaux judiciaires et des bureaux de poste. ^[125] Pendant cette période, des bandes tricolores ont été introduites pour les maires et les jurés de la cour d’assises pendant cette période. ^[125]

À la suite de la troisième guerre d’indépendance italienne en 1866, la Vénétie et le Frioul sont annexés au royaume d’Italie ; l’entrée des troupes de l’ armée italienne à Venise , qui eut lieu le 19 octobre 1866, fut saluée par une profusion de drapeaux tricolores. ^{[126] [127]} Depuis la promulgation d’une résolution de son conseil municipal, en date du 5 novembre 1866, Vicence est la seule ville d’Italie à avoir adopté le drapeau tricolore comme son propre gonfalon , au lieu de la bannière civique, chargée du blason d’armes de la commune. ^[128]La ville vénitienne a décidé de changer patriotiquement la nature de son signe peu avant la visite du roi Victor Emmanuel II, arrivé dans la ville pour l’attribution de la médaille d’or de la vaillance militaire gagnée par la municipalité vénitienne avec la bataille de Monte Berico , combattu le 10 juin 1848 dans les faubourgs de la ville. A l’occasion de la visite du Souverain, Vicence offrit à Victor-Emmanuel II non pas sa propre bannière mais, décision dont devait découler sa résolution ultérieure, le drapeau tricolore italien. ^[128]

Un moment des combats qui ont conduit à la conquête de Rome par l’armée italienne (1870)

Lors de la bataille de Custoza (24 juin 1866), partie de la troisième guerre d’indépendance italienne, près d’Oliosi, aujourd’hui partie de la municipalité de Castelnuovo del Garda , les soldats du 44e régiment de la brigade “Forlì” ont sauvé le drapeau de guerre tricolore de la prise de l’ armée austro-hongroise . Afin de ne pas livrer leur bannière militaire à l’ennemi, ils ont déchiré le drapé du drapeau tricolore en 13 morceaux, répartis entre les personnes présentes, et ont caché ces lambeaux de tissu sous la veste. Après la guerre, il a été possible de récupérer 11 des 13 portions de tissu et ainsi reconstituer le drapeau, nommé Tricolore di Oliosi . ^[129]Chaque année, le troisième dimanche de juin, le souvenir de l’épisode de guerre est célébré à Oliosi. ^[130] Lors du défilé militaire du 2 juin 2011 , organisé via dei Fori Imperiali à Rome à l’occasion des célébrations du 150e anniversaire de l’unification de l’Italie , le Tricolore di Oliosi a défilé sur un chariot à canon avec cinq autres drapeaux italiens historiques. ^[131]

Massimo d’Azeglio a été parmi les premiers à reconnaître l’importance du drapeau tricolore comme outil de formation d’une large prise de conscience nationale. ^[120] A cet égard il déclara : ^[120] « Le drapeau est un symbole privilégié dans la pédagogie d’une nation ». Des drapeaux tricolores saluent alors l’armée italienne lors de la marche vers Rome, qui se termine par la prise de Rome le 20 septembre 1870, et l’annexion du Latium au royaume d’Italie. ^{[120] [132] [127]} Rome devint officiellement la capitale de l’Italie le 1er janvier 1871, tandis que l’établissement de la cour royale et du gouvernement de Savoie eut lieu le 6 juillet de la même année. A partir de cette date, le drapeau italien flotte du plus haut mât duPalais du Quirinal . ^[133]

Carte postale des carabiniers envoyée de l’ Érythrée italienne en 1907 et représentant un aigle battant pavillon italien

La première colonie italienne est fondée en 1882, la baie d’ Assab , qui devient le premier avant-poste de la future Érythrée italienne , où le drapeau de l’Italie flotte pour la première fois dans une colonie italienne. ^[134] Par la suite, le drapeau tricolore a également flotté dans le Somaliland italien , dans la Libye italienne , dans la concession italienne de Tientsin et dans les îles italiennes de la mer Égée .

En 1897, le drapeau italien a fêté son 100e anniversaire. La célébration du centenaire à Reggio Emilia , où le tricolore a été créé le 7 janvier 100 ans plus tôt, ^[135] Giosuè Carducci , qui devint plus tard le premier Italien à remporter le prix Nobel de littérature en 1906, ^[136] a défini le drapeau comme « bienheureux ” et l’embrassa à la fin du discours. ^{[137] [135] [138]}

Argentins italiens lors du défilé d’ ouverture du XXXIVe Festival des immigrants

Vers 1880 commencent de grandes vagues de la diaspora italienne , notamment vers les Américains. Le drapeau tricolore, souvent emporté dans les valises des migrants, commence à flotter hors des frontières nationales, notamment dans les Petites Italies qui se forment à travers le monde. ^[139] Ce lien avec la terre d’origine ne s’est pas évanoui au fil des générations, souvent encore vivace à la troisième ou à la quatrième génération. ^[140] Plusieurs années plus tôt, en 1861, le président des États-Unis Abraham Lincoln a passé en revue certaines unités militaires qui participaient à la guerre civile américaine – parmi lesquelles se trouvait une garde Garibaldi, composée d’immigrants italiens, qui avait pour bannière militaire le drapeau tricolore. ^[139]

En 1885, le maillot tricolore est introduit pour le cycliste qui remporte le titre de champion d’Italie. ^[141] Conceptuellement, cette reconnaissance s’apparente au placement d’un écusson tricolore, le scudetto , sur les maillots de l’équipe championne d’Italie de football , de rugby , de volley -ball et de basket -ball . ^[141] L’idée d’apposer un scudetto sur les maillots des équipes sportives gagnantes des championnats nationaux respectifs était Gabriele D’Annunzio . ^[142] Dans le football, le premier sport à l’utiliser, il a été introduit en 1924. ^[142]

En 1889, dans le domaine culinaire, la pizza Margherita est inventée, nommée en l’honneur de la reine Margherita de Savoie , dont les principaux ingrédients rappellent le drapeau tricolore. Vert pour le basilic , blanc pour la mozzarella et rouge pour la sauce tomate . ^[143] Avec les premières luttes syndicales à la fin du XIXe siècle, le drapeau italien commence à flotter entre les mains des manifestants lors des grèves . ^[144] Même pendant les luttes perpétrées par les Fasci Siciliani entre 1892 et 1894, il y avait une profusion de drapeau italien. ^[145]Ils ont été contrastés par les tricolores de la police envoyés par le gouvernement pour réprimer les révoltes syndicales. ^[144] Le 25 avril 1900, le drapeau italien flotte dans la Terre François-Joseph , un archipel situé au nord de l’ Empire russe entre l’ océan Arctique et la mer de Kara , ^{[146] [147]} une expédition organisée dans les régions arctiques dirigée par l’ explorateur Umberto Cagni . ^[146]

Le 29 juillet 1900, le roi Umberto Ier d’Italie , qui succède à son père Victor Emmanuel II en 1878, est assassiné à Monza lors d’une cérémonie publique avec des drapeaux tricolores dans les rues. ^[148] Le roi a été abattu quatre fois par l’ anarchiste italo-américain Gaetano Bresci . Bresci a affirmé qu’il voulait venger les personnes tuées à Milan lors de la répression des émeutes de mai 1898 . ^[149] Umberto I a été remplacé par son fils Victor Emmanuel III d’Italie .

Les deux guerres mondiales et l’entre-deux-guerres

Drapeau italien datant de la Première Guerre mondiale

L’ Italie est entrée dans la Première Guerre mondiale en 1915 dans le but de compléter l’unité nationale, et pour cette raison, l’intervention italienne dans la Première Guerre mondiale est également considérée comme la quatrième guerre d’indépendance italienne ^[150] dans une perspective historiographique qui identifie dans cette dernière la conclusion de l ‘ unification de l’ Italie , dont les actions militaires ont commencé pendant les révolutions de 1848 avec la première guerre d’ indépendance italienne . ^{[151] [152]} Le roi Victor Emmanuel III d’Italie , le jour où le royaume d’Italie est entré en guerre, est apparu du balcon du palais du Quirinal en agitant le drapeau tricolore en criant “Vive l’Italie”. ^[153]Victor Emmanuel III fit alors une proclamation officielle peu avant de partir pour le front de guerre italien , qui disait, dans sa partie finale : ^{[154] [155]}

Soldats de terre et de mer ! […] A nous la gloire de planter le drapeau tricolore d’Italie sur la frontière sacrée que la nature a placée aux frontières de notre patrie, à nous la gloire d’achever enfin l’œuvre avec tant d’héroïsme commencée par nos pères. ^{[Remarque 9]}

— Victor Emmanuel III d’Italie

Le drapeau tricolore était un symbole à la fois dans les tranchées et dans la sphère civile. ^[156] Les couleurs vert, blanc et rouge ont été largement utilisées pour stimuler la mobilisation générale et la subsistance morale de la population civile, qui gravissait une voie qui aurait conduit à une situation très difficile, caractérisée par de nombreuses privations. ^[153] Dans les tranchées, le tricolore était un symbole fondamental pour stimuler les soldats, tandis que sur le front intérieur, il était important pour compacter et renforcer la société civile. ^[153]

Une femme, représentant l’Italie , célèbre la victoire italienne sur l’ Autriche-Hongrie pendant la Première Guerre mondiale avec un tricolore sur la ville nouvellement conquise de Trieste

Pendant le vol au-dessus de Vienne , le 9 août 1918, le pilote aérien Gabriele D’Annunzio lance le tract tricolore au-dessus de Vienne avec lequel il exhorte l’ennemi à se rendre et à mettre fin à la guerre. ^{[157] [158]} Les troupes italiennes entrent alors à Trieste en novembre 1918 suite à la victoire à la bataille de Vittorio Veneto , qui met fin au conflit par la retraite et la défaite définitive des Autrichiens. Le War Bulletin n° 1267 du 3 novembre 1918 du général Armando Diaz annonçait le Bollettino della Vittoria et le Bollettino della Vittoria Navale d’ici quelques jours, lire : ^[159]

Nos troupes ont occupé Trente et débarqué à Trieste. Le drapeau tricolore survole le château de Buonconsiglio et la tour San Giusto . ^{[Remarque 10]}

—Armando Diaz

Après la Première Guerre mondiale, le drapeau italien était aussi un symbole de l’ Impresa di Fiume , dirigée par D’Annunzio, et une conséquence de la soi-disant « victoire mutilée », un terme utilisé pour décrire le mécontentement concernant les récompenses territoriales en faveur de L’Italie, à la fin de la Première Guerre mondiale, criait : « hissez le drapeau : agitez le drapeau tricolore ! ^[159] Pendant la régence italienne de Carnaro (1919-1920), une entité étatique qui administrait la ville de Fiume , qui fait maintenant partie de la Croatie moderne , D’Annunzio a défini le drapeau italien “le vêtement de la nation éternelle” et a exhorté les Italiens à se rebeller contre les responsables de la défaite de Caporetto en agitant le “^[160]

En particulier, l’Italie, en tant qu’accord de paix à l’issue de la Première Guerre mondiale, a signé le traité de Saint-Germain-en-Laye (1919) et le traité de Rapallo (1920), qui ont permis l’annexion du Trentin Haut-Adige , Julian March , Istria , Kvarner , avec les villes de Trieste , Trento , Gorizia , Pola , ainsi que la ville dalmate de Zara . ^[161] Le Traité ultérieur de Rome (1924) a mené à l’annexion de la ville de Fiume à l’Italie. ^[161]

Le cercueil du soldat inconnu italien a été placé sur l’ affût d’un canon et enveloppé dans un drapeau tricolore lors de son voyage de la basilique Santa Maria Assunta, Aquileia à l’ Altare della Patria à Rome, qui a eu lieu en 1921 sur un chemin de fer corbillard . Ce drapeau historique est conservé à l’intérieur du Musée Central du Risorgimento au Vittoriano à Rome. ^[162]

Drapeau de guerre de la République sociale italienne (1943-1945)

Avec la Marche sur Rome en 1922, et l’instauration de la dictature fasciste , le drapeau italien perd son unicité symbolique en partie occultée par l’iconographie du régime. ^{[163] [164]} Lorsqu’il a été utilisé, comme symbole du Parti national fasciste , son histoire a été déformée, étant donné que le drapeau tricolore est né comme symbole de liberté et de droits civiques . ^[157] Malgré ce rôle de soutien, avec le décret royal no 2072 du 24 septembre 1923 puis avec la loi no 2264 du 24 décembre 1925, le drapeau tricolore devient officiellement le drapeau national du Royaume d’Italie. ^{[159] [160]}Le 31 janvier 1923, le salut au drapeau par les élèves des écoles italiennes est institué par le ministère de l’Instruction publique . Chaque samedi matin, à la fin de la leçon, les élèves rendent hommage au drapeau avec le salut romain et avec le exécution de pièces musicales patriotiques. ^[160]

En 1926, le régime fasciste a tenté de faire redessiner le drapeau national italien en faisant figurer sur le drapeau les fasces , le symbole utilisé par le mouvement fasciste. ^[165] Cependant, cette tentative du gouvernement fasciste de changer le drapeau italien pour incorporer les fasces a été stoppée par une forte opposition à la proposition des monarchistes italiens. ^[165] Par la suite, le gouvernement fasciste a hissé le drapeau tricolore national avec un drapeau noir fasciste lors de cérémonies publiques. ^{[166] [167]}

Drapeau du Comité de libération nationale (1943-1945)

En 1926, un drapeau italien a été amené pour la première fois au pôle Nord par le dirigeable Norge lors de l’expédition menée par Umberto Nobile et Roald Amundsen ; ^[168] les tricolores saluent ensuite Italo Balbo lors de ses traversées océaniques en hydravion . ^[169]

L’ Azione Cattolica , qui a fait du drapeau italien sa bannière en 1931, a regroupé les enfants de son organisation dédiée aux enfants en trois catégories, qui étaient basées sur la tranche d’âge et les couleurs du drapeau italien : « flammes vertes », « flammes blanches » et “flammes rouges”. ^[160] En août 1933, le paquebot italien SS Rex , qui venait de remporter le ruban bleu , arriva à New York établissant le record de la traversée de l’océan Atlantique en un temps record (quatre jours) et fut accueilli par l’agitation de drapeaux tricolores. . ^[170]

Des trains couverts de drapeaux tricolores transportèrent les colons vers les nouvelles villes fondées après la remise en état des marais pontins , tandis que le 5 mai 1936 eut lieu le lever solennel du drapeau à Addis-Abeba , en Éthiopie italienne , qui salua la fondation de l’ empire italien . ^[171] Le drapeau à Addis-Abeba a ensuite été abaissé en novembre 1941 à la fin de la campagne d’Afrique de l’Est , qui s’est déroulée pendant la Seconde Guerre mondiale . ^[172]

Il Canto degli Italiani et Goffredo Mameli se sont souvenus de la période de l’ unification de l’Italie sur une affiche de propagande de la République sociale italienne. En arrière-plan, un drapeau tricolore agite

L’Italie est entrée dans la Seconde Guerre mondiale le 10 juin 1940 avec le discours de Benito Mussolini prononcé depuis le balcon principal du Palazzo Venezia à Rome ; le climat, cependant, était très différent de celui qui a caractérisé l’entrée de l’Italie dans la Première Guerre mondiale. ^[173] Le roi n’est pas apparu sur le balcon du palais du Quirinal en agitant le drapeau comme il l’a fait en 1915.. ^[173]

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le drapeau italien est revenu en force après l’ armistice de Cassibile du 8 septembre 1943, où il a été pris comme symbole par les deux camps qui se sont affrontés pendant la guerre civile italienne ^{[160] [174]} dans une tentative pour rappeler l’unification de l’Italie et sa tradition culturelle. ^[175] En particulier, il était utilisé par les partisans comme symbole de la lutte contre les tyrans et emblème du rêve d’une Italie libre. ^[174] Même les brigades partisanes communistes , qui avaient le drapeau rouge comme bannière officielle, agitaient souvent le drapeau italien. ^[174]

Les drapeaux tricolores étaient également les bannières officielles des républiques partisanes italiennes et du Comité de libération nationale , ainsi que de leurs antagonistes, les républicains ^[176] pour tenter de rappeler la période de l’ unification de l’Italie et son arrière-plan culturel. ^[175] Le drapeau national de l’éphémère État fasciste du nord de l’Italie , la République sociale italienne (1943-1945), ou “République de Salò” comme on l’appelait communément, était identique au drapeau de la République italienne moderne , car les deux républiques utilisaient l’ancien drapeau du Royaume d’Italie avec les armoiries de la Savoiesupprimé.

Ce drapeau était cependant assez rare, tandis que le drapeau de guerre, chargé d’un aigle argenté / noir tenant un fascio littorio placé horizontalement (littéralement, des faisceaux de licteurs ), était très courant dans la propagande. ^[177] Le fascisme italien a tiré son nom des fasces, qui symbolisaient l’ imperium , ou le pouvoir et l’autorité, dans la Rome antique . Les légions romaines avaient porté l’ aquila , ou aigle, comme signa militaria .

Le tricolore italien a également été utilisé pour la propagande. La République sociale italienne, par exemple, l’a utilisé sur une affiche représentant Goffredo Mameli , l’auteur des paroles de Il Canto degli Italiani , l’ hymne national de l’Italie de 1946, avec une épée dégainée et un drapeau tricolore derrière lui alors qu’il se lance vers un assaut. ^[178] Cette affiche porte la mention “Frères d’Italie / L’Italie s’est réveillée !” et “1849-1944 L’esprit de Goffredo Mameli/Défendre la République Sociale”. ^[178]

Drapeau de la minorité ethnique italienne en Yougoslavie

Le 25 avril 1945, le gouvernement de Mussolini tombe. Cet événement est commémoré par le Jour de la Libération . A la libération, le drapeau tricolore fait son apparition dans les lieux publics tels que les tours des mairies, sur les clochers des églises, et dans les usines. ^[178] Se souvenant de ces événements, Francesco Cossiga , alors président du Sénat de la République , dans un discours prononcé le 28 juin 1984, a déclaré : ^[178]

Avec le tricolore d’Italie, la patrie a été ressuscitée et la démocratie républicaine a été établie, qui unit aujourd’hui pacifiquement tous les Italiens. ^{[Remarque 11]}

— Francesco Cossiga

Dans les territoires italiens de l’Est occupés par les milices partisanes yougoslaves, le drapeau italien a été utilisé avec une étoile rouge au centre comme modèle du drapeau utilisé par les Brigades partisanes Garibaldi initialement dans la ville de Fiume en 1943, puis étendu à tous les territoires où résidait la minorité ethnique italienne ( Italiens d’Istrie et Italiens dalmates ). Entré en Yougoslavie , ce drapeau est resté officiel jusqu’en 1992, date à laquelle il a été officiellement remplacé par le drapeau adopté par l’État italien. ^{[179] [180] [181]}

Après la défaite de l’Italie lors de la Seconde Guerre mondiale et les traités de Paris de 1947 , l’ Istrie , le Kvarner et la majeure partie de la Marche julienne , avec les villes de Pola, Fiume et Zara, passèrent à la Yougoslavie, et après la dissolution de cette dernière, à la Croatie, provoquant la Exode istrien-dalmate qui a conduit à l’émigration de 230 000 à 350 000 Italiens de souche locale ( Italiens d’Istrie et Italiens dalmates ), les autres étant des Slovènes de souche, des Croates de souche et des Istro-Roumains de souche , choisissant de conserver la nationalité italienne. ^[182]Après la Seconde Guerre mondiale, Gorizia a été divisée en deux : une partie est restée à l’Italie tandis que l’autre, qui a été rebaptisée « Nova Gorica », est passée d’abord à la Yougoslavie puis à la Slovénie . ^[183]

République italienne

Le drapeau de la République italienne

Le 13 juin 1946, la République italienne est officiellement fondée et le dernier roi d’Italie Umberto II , qui succède à son père Victor Emmanuel III le 9 mai 1946, quitte le pays le 13 juin pour l’exil. Le même jour, le drapeau tricolore aux armes de Savoie au centre est descendu du palais du Quirinal. ^[184] Le drapeau italien a été modifié avec le décret du président du Conseil des ministres n° 1 du 19 juin 1946. Par rapport à la bannière monarchique, les armoiries savoyardes ont été supprimées. ^{[185] [186] [187]} Cette décision fut ensuite confirmée lors de la séance du 24 mars 1947 par l’ Assemblée constituante qui décréta l’insertion de l’article 12 de laConstitution italienne , ratifiée par la suite par le Parlement italien , qui stipule: ^{[186] [188] [189]}

[…] Le drapeau de la République est le tricolore italien : vert, blanc et rouge, en trois bandes verticales de dimensions égales. […] ^[1]

— Article 12 de la Constitution de la République italienne

Les membres de l’Assemblée constituante furent profondément émus lorsqu’ils approuvèrent cet article et, en signe de joie et de respect, se levèrent et applaudirent longuement peu après l’approbation. ^[186] Peu avant l’officialisation du drapeau dans la constitution, le 7 janvier 1947, le drapeau tricolore a eu 150 ans. ^[190] Le rôle de maître de cérémonie qui appartenait à Giosuè Carducci 50 ans plus tôt a été assumé par Luigi Salvatorelli , dont le discours, prononcés lors des célébrations officielles de Reggio Emilia en présence d’ Enrico De Nicola , chef de l’État provisoire, faisaient allusion à la phase délicate que traversait l’Italie d’après-guerre ^[190]avec une référence particulière aux humiliations subies par le pays pendant la Seconde Guerre mondiale : ^{[191] [192]}

Ce drapeau italien est entré dans le Guinness World Records en raison de sa longueur

Learn more.

Drapeau de l’Ulster

Jul 14, 2022

Drapeaux de course

Jul 9, 2022

Drapeau bisexuel

Jun 29, 2022

Drapeau de la Pologne

Jun 26, 2022

Le tricolore ne s’abaisse pas, il ne s’abaissera pas. Il a été re-béni, reconsacré par l’insurrection des patriotes, par le sang des partisans et des soldats de l’Italie luttant contre le nazi-fascisme dans la nouvelle lutte de libération. ^{[Remarque 12]}

—Luigi Salvatorelli

Le drapeau tricolore républicain est alors remis officiellement et solennellement au corps militaire italien le 4 novembre 1947 à l’occasion de la Journée de l’unité nationale et des forces armées . ^[193] Le ratio universellement adopté est de 2:3, tandis que le drapeau de guerre est au carré (1:1). Chaque commune possède également un gonfalone portant son blason. Le 27 mai 1949, une loi a été adoptée qui décrivait et réglementait la manière dont le drapeau était affiché à l’extérieur des bâtiments publics et pendant les jours fériés. ^[189]

Durant l’ère républicaine, le drapeau tricolore a salué des événements importants de l’histoire italienne. Le drapeau a été hissé au sommet du K2 lors de l’ expédition italienne de 1954 qui a conduit Achille Compagnoni et Lino Lacedelli à être les premiers à atteindre le sommet de cette montagne, la deuxième plus haute du monde après l’Everest , et a été amené en 2011 à la Station spatiale internationale par l’astronaute Roberto Vittori à l’occasion du 150e anniversaire de l’unification de l’Italie . ^{[186] [194]}Une profusion de drapeaux italiens a salué le retour de Trieste à l’Italie en 1954, qui a eu lieu à la suite des accords signés entre les gouvernements de l’Italie, du Royaume-Uni , des États-Unis et de la Yougoslavie concernant le statut du Territoire Libre de Trieste , un territoire indépendant situé entre l’Italie du Nord et la Yougoslavie. Le territoire, sous la responsabilité directe du Conseil de sécurité des Nations unies au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, créé le 10 février 1947 par un protocole du traité de paix avec l’Italie . ^[186]

L ‘ enseigne navale italienne comprend le drapeau national dégradé avec les armes de la marine italienne ; la marine marchande (et les particuliers en mer) utilisent l’enseigne civile, différenciée par l’absence de la couronne murale et le lion tenant ouvert l’évangile, portant l’inscription, PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS au lieu d’une épée. ^[195] L’écu est écartelé, symbolique des quatre grandes thalassocraties d’Italie, la republiche marinare de Venise (représentée par le lion passant , en haut à gauche), Gênes (en haut à droite), Amalfi(en bas à gauche) et Pise (représentées par leurs croix respectives) ; la couronne rostrata a été proposée par l’amiral Cavagnari en 1939 pour reconnaître les origines de la marine dans la Rome antique. ^[196]

Le drapeau tricolore était la bannière officielle de l’ administration fiduciaire italienne de la Somalie (1950-1960), qui a été accordée sur mandat de l’ONU et qui a été la première mission de maintien de la paix de l’ armée italienne . ^[197] Le drapeau tricolore continue de représenter l’Italie dans toutes les missions de maintien de la paix auxquelles participent les forces armées italiennes. ^{[198] [199]}

L’ancien président de la République italienne Carlo Azeglio Ciampi honore le drapeau de la République Cispadane , premier drapeau italien, lors de la fête tricolore le 7 janvier 2004 à Reggio Emilia

En 1997, à l’occasion de son bicentenaire, le 7 janvier est déclaré Journée tricolore ; il est conçu comme une célébration, mais pas un jour férié. ^[200] Le 31 décembre 1996, avec la même loi instituant la Fête des Tricolores, célébration célébrée le 7 janvier de chaque année en mémoire de l’adoption du drapeau rouge, blanc et vert par la République Cispadane (7 janvier 1797), a créé un comité national de 20 membres qui aurait pour objectif d’organiser la première commémoration solennelle de la naissance du drapeau italien. ^[201]

Parmi les événements célébrant le bicentenaire du drapeau italien, il y avait le tricolore le plus long de l’histoire, qui est également entré dans le Guinness World Records à 7 536 mètres carrés (81 120 pieds carrés) de long, 4,8 mètres (16 pieds) de large et avait une superficie de 7 536 mètres carrés. mètres (81 120 pieds carrés) et ont défilé à Rome du Colisée à la colline du Capitole . ^[202]

Lors des célébrations des 140 ans de l’unité nationale, le 4 novembre 2001, à San Martino della Battaglia , lors de la Journée de l’unité nationale et des forces armées , en référence au drapeau tricolore, l’ancien président de la République italienne Carlo Azeglio Ciampi , a déclaré : ^[189]

Travaillons pour que chaque famille, dans chaque foyer, il y ait un drapeau tricolore pour témoigner des sentiments qui nous unissent depuis l’époque de la glorieuse unification de l’Italie. Le drapeau tricolore n’est pas un simple signe d’État, c’est une bannière de liberté conquise par un peuple qui se reconnaît uni, qui trouve son identité dans les principes de fraternité, d’égalité, de justice. Dans les valeurs de sa propre histoire et civilisation. ^{[Remarque 13]}

— Carlo Azeglio Ciampi

En 2003, une enseigne d’État a été créée spécifiquement pour les navires non militaires engagés dans un service gouvernemental non commercial dans lequel le drapeau tricolore italien est dégradé avec les armoiries nationales . ^[203] Depuis 1914, l’ armée de l’air italienne utilise également une cocarde d’anneaux concentriques aux couleurs du drapeau tricolore comme marquage des avions, remplacée, de 1923 à 1943, par des faisceaux encerclés. Le Frecce Tricolori , officiellement connu sous le nom de 313o Gruppo Addestramento Acrobatico, est son équipe de démonstration de voltige.

La pelouse. 222 du 23 novembre 2012, concernant les “Règles sur l’acquisition de connaissances et de compétences dans le domaine de” Citoyenneté et Constitution “et sur l’enseignement de l’hymne Mameli dans les écoles”, prescrit l’étude dans les écoles du drapeau italien et d’autres symboles nationaux d’Italie . ^[204]

Évolution historique du drapeau de l’Italie

Drapeau de la République Cispadane (1797)
Drapeau de la République cisalpine (1797–1798)
Drapeau de la République cisalpine (1798–1802)
Drapeau de la République italienne (1802–1805)
Drapeau du Royaume d’Italie (1805–1814)
Drapeau des Provinces-Unies italiennes (1831)
Drapeau du Royaume des Deux-Siciles (1848–1849)
Drapeau de la République de San Marco (1848–1849)
Drapeau du Royaume de Piémont-Sardaigne (1848–1851)
Drapeau du Royaume de Sicile (1848–1849)
Drapeau du Grand-Duché de Toscane (1848–1849)
Drapeau de la République romaine (1849)
Drapeau de guerre de la République romaine (1849)
Drapeau des villes libres de Menton et Roquebrune (1848-1849)
Drapeau du Royaume de Piémont-Sardaigne (1851–1861)
Drapeau des Provinces-Unies d’Italie centrale (1859–1860)
Drapeau du Royaume des Deux-Siciles (1860–1861)
Drapeau d’État du Royaume d’Italie (1861-1946)
Drapeau civil du Royaume d’Italie . Drapeau national et marchand de la période (1861-1946)
Drapeau de la Colonna Italiana (1936-1945)
Drapeau de la République sociale italienne (1943-1945)
Drapeau de l’ Armée nationale républicaine (1er décembre 1943 au 7 mai 1945) ^[205]
Drapeau de guerre de la République sociale italienne (6 mai 1944 au 7 mai 1945) ^[177]
Drapeau du Comité de libération nationale (1943-1945)
Drapeau de la brigade Garibaldi (1943-1945)
Drapeau de la minorité ethnique italienne ^{[Note 14]} en Yougoslavie (1945–1992)
Drapeau du Territoire sous tutelle du Somaliland (1950-1960)
Drapeau de la République italienne (1946–2003)
Drapeau de la République italienne (2003–2006)
Drapeau de la République italienne (2006-présent)

La description

Couleurs

L’un des trois exemplaires originaux de la Constitution de la République italienne , actuellement sous la garde des Archives historiques du Président de la République italienne

Les couleurs du drapeau italien sont indiquées à l’article 12 ^[206] de la Constitution de la République italienne , publiée dans la Gazzetta Ufficiale n° 298, édition extraordinaire, du 27 décembre 1947, et entrée en vigueur le 1er janvier 1948 :

vert ;
blanc ;
rouge .

Si le drapeau est exposé horizontalement, la partie verte doit être placée du côté mât, avec la blanche en position centrale et la rouge à l’extérieur, tandis que si la bannière est exposée verticalement, la partie verte doit être placée au-dessus. ^[207]

Définition chromatique

Le drapeau italien, utilisant les couleurs de 2003 à 2006 Le drapeau italien, aux couleurs de 2006

La nécessité de définir précisément les couleurs est née d’un événement qui s’est produit au bâtiment Justus Lipsius , siège du Conseil de l’Union européenne , du Conseil européen et de leur secrétariat , lorsqu’un député européen italien , en 2002, a remarqué que les couleurs du drapeau italien étaient méconnaissables avec du rouge, par exemple, qui avait une teinte virant à l’orange. Pour cette raison, le gouvernement, suite au rapport de ce député européen, a décidé de définir spécifiquement les couleurs du drapeau national italien . ^[208]

Les nuances de vert, de blanc et de rouge ont d’abord été précisées par ces documents officiels : ^{[208] [209]}

circulaire du sous- secrétaire d’État à la présidence du Conseil des ministres du 18 septembre 2002 ;
circulaire du secrétaire d’Etat à la présidence du Conseil des ministres du 17 janvier 2003 ;
- vert : Pantone tessile 18-5642TC ( Golf Green ), appelé dans le texte “bright green grass” ;
- blanc : Pantone tessile 11-4201TC ( Cloud Dancer ), appelé dans le texte « blanc laiteux » ;
- rouge : Pantone tessile 18-1660TC ( Tomate ), appelée dans le texte “tomate rouge”.

De nouveaux documents remplacent alors les précédents : ^[209]

circulaire de la Présidence du Conseil des ministres n° EU 3.3.1/14545/1 du 2 juin 2004 ;
arrêté du président du conseil des ministres du 14 avril 2006, « Dispositions générales relatives au cérémonial et à la préséance dans les fonctions publiques »
- vert : Pantone tessile 17-6153 TCX ( Fern Green ) ;
- blanc : Pantone tessile 11-0601 TCX ( Bright White ) ;
- rouge : Pantone tessile 18-1662 TCX ( Scarlet Red ).

Les tons chromatiques des trois couleurs, sur étamine polyester , sont consacrés au paragraphe 1 de l’article n. 31 “Définition des couleurs des couleurs du drapeau de la République”, de la section V “Drapeau de la République, hymne national, fêtes nationales et funérailles nationales”, du chapitre II “Dispositions générales relatives au cérémonial”, de l’annexe “Présidence de Conseil des ministres – Département du cérémonial d’État », à l’arrêté du président du Conseil des ministres du 14 avril 2006 « Dispositions générales sur le cérémonial et la préséance entre les fonctions publiques », publié dans la Gazzetta Ufficiale n° 174 du 28 juillet 2006.

La description	Numéro	RVB	CMJN	HSV	Hexagone
Vert fougère	17-6153 TC	(0, 140, 69)	(100 %, 0 %, 51 %, 45 %)	(150°, 100%, 55%)	#008C45
Blanc brillant	11-0601 TC	(244, 245, 240)	(0%, 0%, 2%, 4%)	(72°, 2%, 96%)	#F4F5F0
Flamme écarlate	18-1662 TC	(205, 33, 42)	(0 %, 84 %, 80 %, 20 %)	(357°, 84%, 80%)	#CD212A

Autres drapeaux italiens officiels

Normes des bureaux institutionnels les plus importants

Étendard du président de la République italienne , modifié en 2000

Le président de la République italienne a une norme officielle. La version actuelle est basée sur le drapeau carré de la République italienne napoléonienne , sur fond bleu, chargé de l’ emblème de l’Italie en or. ^{[210] [211] [212]} La forme carrée bordée de bleu de Savoie symbolise les quatre forces armées italiennes , à savoir l’ armée de l’air italienne , les carabiniers , l’ armée italienne et la marine italienne , dont le président est le commandant. ^[41]

La première version de la norme, adoptée en 1965 et utilisée jusqu’en 1990 était très similaire à la version actuelle uniquement sans le rouge, le blanc et le vert. L’emblème était également beaucoup plus grand. ^[213] Cette version de la norme a été remplacée en 1990 par le président Francesco Cossiga . La nouvelle version de la norme de Cossiga contenait le même fond bleu royal mais maintenant avec un drapeau national italien carré au centre et aucun emblème. ^[214] Cette version a cependant été de courte durée car seulement deux ans plus tard, elle a été remplacée par la norme de 1965, uniquement avec un emblème plus petit. ^[215] Cette version a duré jusqu’en 2000, date à laquelle elle a été remplacée par la version actuelle.

Après la proclamation de la République, le drapeau national a été provisoirement adopté comme chef de l’État à la place de l’étendard royal. ^[216] À l’initiative du ministère de la Défense , un projet est préparé en 1965 pour adopter un drapeau distinct. ^[217] L’opportunité a suggéré que la solution la plus naturelle était le drapeau tricolore italien dégradé avec les armoiries; cependant, dans des conditions de mauvaise visibilité, cela pourrait facilement être confondu avec l’étendard du président du Mexique, qui est également le drapeau national de ce pays. L’étendard est conservé sous la garde du commandant du Reggimento Corazzieri de l’Arma dei Carabinieri, avec le drapeau de guerre (affecté au régiment en 1878). ^[218]

La Constitution italienne ne prévoit pas de vice-président. Cependant, un insigne distinct pour le président du Sénat, dans l’exercice des fonctions de chef de l’État par intérim en vertu de l’article 86, a été créé en 1986. ^[219] Celui-ci a un carré blanc sur fond bleu, chargé des armes de la République en argent. Des insignes distinctifs pour les anciens présidents de la République ont été créés en 2001 ; ^[220] tricolore dans le style de l’étendard présidentiel, il est blasonné du Chiffre d’Honneur du Président de la République. ^[221]

L’étendard du président du Conseil des ministres d’Italie , introduit pour la première fois en 1927 par Benito Mussolini , dans sa première forme une poutre littorio apparaissait au milieu du drapé. Le signe a été aboli en 1943, tandis que l’actuel a été défini en 2008 par Silvio Berlusconi . Il se compose d’une draperie bleue bordée de deux bordures dorées au centre desquelles se dresse l’emblème de la République. La bannière doit être exposée à chaque engagement officiel du président et sur les véhicules qui la portent, cependant elle n’est presque jamais utilisée. Les couleurs principales sont le bleu et l’or, qui ont toujours été considérées comme des couleurs liées à la commande. ^[222]

Norme d’un président suppléant de la République italienne
Standard d’un président émérite de la République italienne
Norme du président du Conseil des ministres de l’Italie

Insignes navals

Les enseignes navales sont dégradées pour se distinguer du drapeau du Mexique : ^[223]

l’enseigne navale porte les armes de la Marine : un écu , surmonté d’une couronne à tourelles et rostre , qui réunit en quatre parties les armes de quatre républiques maritimes : République de Venise (où le Lion de Saint Marc porte l’épée), République de Gênes , République de Pise et République d’Amalfi ;
l’enseigne civile porte un blason identique à celui de la Marine, mais sans couronne et dans lequel le lion de Saint Marc porte le livre ;
l’enseigne du gouvernement porte l’ emblème de la République italienne .
Jack de la (ancienne) Regia Marina ^[224]
Enseigne civile italienne
Enseigne du gouvernement italien
Enseigne navale italienne
Cric de la marine italienne ( recto )

Protocole

Obligation d’exposer

Le drapeau italien flottant à l’ Altare della Patria , Piazza Venezia , Rome Le drapeau italien flottant au sommet du palais du Quirinal . De gauche à droite, l’ étendard présidentiel de l’Italie , le drapeau tricolore et le drapeau de l’Union européenne D’en haut, dans le sens des aiguilles d’une montre, image montrant comment plier correctement le drapeau italien

La loi, mettant en œuvre l’article 12 de la Constitution et suite à l’adhésion de l’Italie à l’ Union européenne , établit les dispositions générales régissant l’utilisation et l’affichage du drapeau de la République italienne et du drapeau de l’Union européenne (sur son territoire). ^[225] En particulier, dans les bâtiments publics, le drapeau de la République italienne, le drapeau de l’Union européenne et le portrait du président de la République italienne doivent être arborés dans les bureaux des principaux bureaux institutionnels italiens. ^{[226] [227]}

Le drapeau de l’Italie doit également être arboré à l’extérieur de toutes les écoles de tous niveaux , à l’extérieur des complexes universitaires, à l’extérieur des bâtiments qui accueillent les opérations de vote, à l’extérieur des préfectures, des préfectures de police, des palais de justice et à l’extérieur des bureaux de poste centraux. ^[228] Le drapeau de l’Italie doit également être arboré sur tous les offices publics lors de la fête tricolore (7 janvier), de l’anniversaire du traité du Latran (11 février), de l’ anniversaire de la libération (25 avril), de la fête du travail (1 mai), la fête de l’Europe (9 mai), la fête de la République italienne (2 juin), la commémoration de la quatre jours de Naples (28 septembre), la fête du saint patron de l’Italie (François d’Assise , 4 octobre), Journée des Nations Unies (24 octobre ; ici le drapeau tricolore doit flotter avec le drapeau des Nations Unies ) et Journée de l’unité nationale et des forces armées (4 novembre). ^[228]

Lorsqu’il est affiché à côté d’autres drapeaux, le drapeau de l’Italie prend la position d’honneur; il est levé en premier et abaissé en dernier. Les autres drapeaux nationaux doivent être classés par ordre alphabétique. Lorsque deux (ou plus de trois) drapeaux apparaissent ensemble, le drapeau national doit être placé à droite (à gauche de l’observateur) ; dans un affichage de trois drapeaux alignés, le drapeau national occupe la position centrale. Le drapeau européen flotte également quotidiennement sur les bâtiments gouvernementaux. En présence d’un visiteur étranger appartenant à un État membre, celui-ci prévaut sur le drapeau italien. En signe de deuil, les drapeaux arborés à l’extérieur seront mis en berne ; deux rubans noirs peuvent être attachés à ceux autrement affichés. ^[229]

Mode d’exposition

Les drapeaux tricolores déployés doivent toujours être en excellent état, complètement déployés et ne doivent jamais toucher l’eau ou la terre. ^{[207] [230]} En aucun cas, des chiffres et des écritures ne peuvent être écrits ou imprimés sur le tissu. ^[231] Par ailleurs, le drapeau italien ne peut jamais être utilisé comme simple draperie ou comme étoffe d’usage courant (par exemple pour recouvrir des tables ou comme rideaux). ^[207]

En cas de deuil public , la bannière peut être mise en berne et deux bandes de velours noir peuvent être apposées sur le tissu ; ces derniers sont par contre obligatoires ^[232] lorsque le tricolore participe aux cérémonies funéraires. ^[231] Dans les cérémonies publiques, le drapeau tricolore doit toujours défiler en premier. ^{[233] [231]}

Drapeau-pliage

Il existe une manière précise de plier correctement le drapeau tricolore, en tenant compte des trois bandes verticales dont la bannière est composée. ^[234]

Le drapeau doit être plié selon les limites des bandes de couleur : d’abord la bande rouge puis la bande verte doivent être repliées sur la blanche afin de ne laisser visibles que ces deux dernières couleurs ; ce n’est qu’ensuite qu’il faut encore le plier pour recouvrir entièrement le rouge et le blanc de vert, seule couleur qui doit être visible au moment de la fermeture de la toile. ^{[234] [235] [236]}

Protection légale

L’article 292 du Code pénal italien (“Insulte ou atteinte au drapeau ou à tout autre emblème de l’État”) protège le drapeau italien en prévoyant le délit d’insulte à celui-ci , ou à d’autres bannières portant les couleurs nationales, prévoyant ainsi : ^[237]

Quiconque vilipende le drapeau national ou un autre emblème de l’État avec des expressions injurieuses est puni d’une amende allant de 1 000 € à 5 000 €. La peine est portée de 5 000 € à 10 000 € si le même fait est commis à l’occasion d’une manifestation publique ou d’une cérémonie officielle.

Quiconque publiquement et intentionnellement détruit, disperse, détériore, rend inutile ou souille le drapeau national ou un autre emblème de l’État est puni d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à deux ans.

Aux fins du droit pénal, le drapeau national désigne le drapeau officiel de l’État et tout autre drapeau portant les couleurs nationales. ^{[Remarque 15]}

— Art. 292 du code pénal italien

Lever du drapeau

Brandir le drapeau à une tombe de guerre italienne à Munich , Allemagne

La levée du drapeau tricolore a lieu aux premières lueurs de l’aube, avec le drapeau que l’on fait glisser rapidement et résolument jusqu’au bout du mât. ^[238] Dans le domaine militaire, il est annoncé par des coups de trompette et exécuté sur les notes de l’hymne national. ^[238]

Le vaisseau amiral, qui a lieu le soir, est plutôt plus lent et plus solennel pour ne pas donner l’impression d’un abaissement rapide. ^[238] Le tricolore ne peut être exposé aussi pendant la nuit que si l’endroit où il vole est convenablement éclairé. ^[230]

En présence d’autres drapeaux, en plus de recevoir la position d’honneur la plus importante, il doit être hissé en premier et abaissé en dernier. ^[208]

Signification des couleurs

Le Frecce Tricolori , avec des traînées de fumée vertes, blanches et rouges , au-dessus de l’ Altare della Patria à Rome

Comme le suggère la similitude, le drapeau tricolore italien dérive du drapeau de la France , qui est né pendant la Révolution française de l’union du blanc — la couleur de la monarchie — avec le rouge et le bleu — les couleurs de Paris , ^[239] et qui est devenu le symbole du renouveau social et politique perpétré par le jacobinisme originel . ^{[3] [4] [5]}

Le vert, les premières cocardes tricolores italiennes, symbolisait les droits naturels , à savoir l’égalité sociale et la liberté . ^[11] Après divers événements, il arriva au 7 janvier 1797, date de l’adoption du drapeau tricolore par la République Cispadane , premier État souverain italien à en faire usage. ^[4] Pendant la période napoléonienne, les trois couleurs acquièrent une signification plus idéaliste pour la population : le vert représente l’ espoir , le blanc représente la foi et le rouge représente l’ amour . ^{[34] [39]}

D’autres conjectures moins probables qui expliquent l’adoption de l’hypothèse verte supposent un hommage que Napoléon voulait rendre à la Corse , où il est né, ou à une éventuelle référence au verdoyant paysage italien. ^[34] Pour l’adoption du vert il y a aussi la soi-disant « hypothèse maçonnique » : même pour la franc- maçonnerie , le vert était la couleur de la nature, un symbole des droits de l’homme , qui sont naturellement inhérents à l’être humain, ^[29] comme autant que du paysage italien fleuri. Cette interprétation est cependant combattue par ceux qui soutiennent que la franc-maçonnerie, en tant que société secrète, n’a pas eu à l’époque une telle influence qui a inspiré les couleurs nationales italiennes. ^[240]

Une autre hypothèse qui tente d’expliquer la signification des trois couleurs nationales italiennes serait, sans bases historiques, que le vert est lié à la couleur des prairies et du maquis méditerranéen , le blanc à celle des neiges des Alpes et le rouge au sang versé dans les guerres d’indépendance et d’unification italiennes . ^{[241] [242]}

Une interprétation plus religieuse et philosophique est que le vert représente l’ espoir , le blanc représente la foi , et le rouge représente la charité (l’amour), en référence aux trois vertus théologales . ^[243]

Journée tricolore

Changement solennel de la garde d’honneur du régiment Corazzieri au palais du Quirinal à Rome à l’occasion de la fête tricolore le 7 janvier 2016

Pour commémorer la naissance du drapeau italien, la Journée tricolore a été instituée le 31 décembre 1996, connue en italien sous le nom de Festa del Tricolore . ^[201] Il est célébré chaque année le 7 janvier, les célébrations officielles étant organisées à Reggio nell’Emilia , la ville où la première adoption officielle du drapeau tricolore a été déclarée drapeau national par un État souverain italien, la République Cispadane , qui eut lieu le 7 janvier 1797. ^[4]

À Reggio nell’Emilia, la Festa del Tricolore est célébrée sur la Piazza Prampolini, devant la mairie, en présence de l’une des plus hautes fonctions de la République italienne (le président de la République italienne ou le président de l’une des chambres ), qui assiste à la levée du drapeau sur les notes de Il Canto degli Italiani et qui rend aux honneurs militaires une reproduction du drapeau de la République Cispadane. ^[244]

A Rome, au Palais du Quirinal , le cérémonial prévoit plutôt le changement de la garde d’honneur sous forme solennelle avec le déploiement et le défilé du régiment Corazzieri en uniforme de gala et la fanfare du régiment de cavalerie des carabiniers . ^[245] Ce rite solennel n’est accompli qu’à trois autres occasions, lors de l’ anniversaire de l’unification de l’Italie (17 mars), de la Festa della Repubblica (2 juin) et de la Journée de l’unité nationale et des forces armées (4 novembre). ^[245]

Le drapeau de l’Italie dans les musées

Le Musée central du Risorgimento à Vittoriano , situé à Rome

Il existe de nombreux musées qui abritent au moins un drapeau italien historique. Répartis dans toute la péninsule italienne , ils sont principalement implantés dans le nord de l’Italie . ^[246]

L’espace d’exposition le plus important qui accueille les drapeaux tricolores italiens se trouve dans le complexe architectural de l’ Altare della Patria à Rome. ^[247] À l’intérieur du ” Musée central du Risorgimento au Vittoriano “, il y a environ 700 drapeaux historiques appartenant aux départements de l’ armée italienne , de la marine italienne et de l’armée de l’air italienne , ainsi que le drapeau tricolore avec lequel il était enveloppé dans le cercueil de 1921 du Soldat Inconnu lors de son voyage vers l’Autel de la Patrie. ^[162] Le drapeau tricolore le plus ancien conservé au Musée Central du Risorgimento date de 1860 :^[162]c’est l’un des tricolores originaux qui ont volé sur le bateau à vapeur Lombardo qui, avec le bateau à vapeur Piémont , a participé à l’ expédition des Mille . ^[248] Le Vittoriano abrite également le Mémorial du Drapeau ( Sacrario delle Bandiere ), le musée qui collectionne et conserve les drapeaux de guerre italiens désaffectés . ^[249]

Intérieur du musée du drapeau tricolore à Reggio Emilia , la ville qui a vu naître le drapeau italien en 1797

Parmi les autres espaces d’exposition qui accueillent également des drapeaux tricolores historiques à Rome, citons le musée historique des carabiniers , le musée historique des bersagliers , le musée historique de l’ infanterie , le musée historique des grenadiers sardes , le musée historique du génie militaire , le Musée historique de la Guardia di Finanza et le Musée historique de la motorisation militaire. ^[250]

Le Musée du drapeau tricolore de Reggio nell’Emilia , la ville qui a vu naître le drapeau italien en 1797, a été fondé en 2004. Il est situé dans l’enceinte de la mairie de la ville émilienne, à côté de la Sala del Tricolore où se trouvent documents et souvenirs attribuable à la période entre l’arrivée de Napoléon Bonaparte à Reggio (1796) et 1897, l’année du premier centenaire du drapeau italien sont conservés. ^[251]

D’autres espaces d’exposition qui accueillent également des drapeaux tricolores historiques en Émilie-Romagne ^[252] sont le Musée du Risorgimento et de la Résistance à Ferrare , le Musée Civique du Risorgimento à Modène , le Musée de la Résistance à Montefiorino , le Musée Civique de le Risorgimento à Bologne , ^[253] le Musée du Risorgimento à Imola ^[254] et le Musée du Risorgimento à Plaisance . ^[255]

Le Musée National du Risorgimento Italien à Turin

Le Musée national du Risorgimento italien de Turin , le seul du Risorgimento qui porte officiellement le titre de “national”, abrite une riche collection de tricolores, dont certains remontent aux révolutions de 1848 . ^[256] Parmi les reliques de l’Armurerie royale de Turin, il y a un drapeau de 1855, une relique de la guerre de Crimée , dans laquelle l’ Empire russe a perdu face à une alliance de l’ Empire ottoman , de la France , de la Grande- Bretagne et du Royaume de Piémont-Sardaigne . ^[97] Dans le Piémont, il existe également d’autres musées qui accueillent des drapeaux italiens dans leurs collections : le Musée Historique National de l’ Artillerie à Turin, le Musée Historique de la Cavalerie à Pinerolo et le Musée Historique Badogliano à Grazzano Badoglio . ^[97]

En Ligurie , il y a le Musée du Risorgimento et de l’ Institut Mazzinien de Gênes qui conserve, entre autres, un drapeau original de la Jeune Italie , tandis qu’à La Spezia se trouve le Musée technique naval de la Marine, fondé au XVe siècle par Amédée VIII, duc de Savoie . ^[54]

Le Musée du Risorgimento à Milan

Le musée du Risorgimento de Milan abrite plusieurs tricolores de l’ époque napoléonienne , dont un drapeau de la Légion lombarde datant de 1797 et remis à la cohorte de chasseurs à cheval seulement après la cérémonie susmentionnée sur la Piazza del Duomo, à Milan , le 6 novembre 1796. ^{[24] [257]} À l’intérieur du musée milanais, il y a aussi le drapeau tricolore datant des Cinq jours de Milan qui a volé de la cathédrale de Milan le 20 mars 1848. ^[68]

Près de Mantoue , à Solferino , se trouve le Musée du Risorgimento de Solferino et San Martino, qui célèbre la bataille militaire du même nom de 1859 et qui abrite de nombreuses reliques de l’événement, dont plusieurs drapeaux tricolores. ^[258]

Autres espaces d’exposition qui accueillent également des drapeaux tricolores historiques en Lombardie comprennent ^[83] le Musée international de la Croix-Rouge à Castiglione delle Stiviere , le Musée du Risorgimento à Bergame , le Musée du Risorgimento à Brescia , le Musée du Risorgimento à Côme , ^[259] le Vittoriale degli Italiani à Gardone Riviera , ^[260] le Musée du Risorgimento à Mantoue , ^[261] le Musée du Risorgimento à Pavie^[68]et le Musée du Risorgimento à Voghera . ^[262]

Le Musée Civique du Risorgimento à Bologne

A Venise , le Musée du Risorgimento et du XIXe siècle vénitien conserve le drapeau tricolore de 1848 qui salua l’expulsion des Autrichiens de la ville ; Venise abrite également le Musée d’histoire navale, qui a une importance comparable à l’espace d’exposition homonyme de La Spezia. ^[83] La description des musées du Triveneto ^[263] est complétée par le Musée d’histoire de la guerre italienne de Rovereto , dédié à la Première Guerre mondiale, qui abrite de nombreux vestiges, dont plusieurs drapeaux tricolores ; le Musée historique de Trente , qui conserve des objets dédiés aux Alpinitroupes, le Musée du Risorgimento et de l’époque contemporaine à Padoue , ^[264] le Musée du Risorgimento et de la Résistance à Vicence . ^[265] À Trieste , il y a le Musée du Risorgimento et le sanctuaire d’ Oberdan . ^[252]

En Sardaigne , outre le Musée du Risorgimento des Archives de l’État à Cagliari , ^[266] il y a le Musée du Risorgimento Duca d’Aosta à Sanluri , installé au château d’ Eleonora D’Arborea , qui conserve, entre les nombreux drapeaux patriotiques et historiques, le tricolore qui flotta le 3 novembre 1918 le premier dans le Trieste juste reconquis par l’Italie après la victoire de la Première Guerre mondiale. ^[267]

D’autres espaces d’exposition qui accueillent également des drapeaux tricolores historiques dans d’autres régions d’Italie incluent la Domus Mazziniana à Pise , ^[268] le musée Marche du Risorgimento et de la Résistance à Macerata , ^[252] le Musée du Risorgimento à Palerme , ^[246] qui conserve également l’un des drapeaux tricolores originaux appartenant au bateau à vapeur Lombardo qui a participé à l’ Expédition des Mille , ^[117] et le musée des Archives de l’État à Naplesqui abrite, entre autres, douze des vingt et un drapeaux tricolores réquisitionnés par le général bourbon Carlo Filangieri aux patriotes siciliens de Caltagirone , Catane , Leonforte et Syracuse lors de la révolution sicilienne de 1848 . ^[269]

Drapeaux nationaux similaires au drapeau de l’Italie

Comparaison des drapeaux italien et mexicain

Le drapeau national italien appartient à la famille des drapeaux dérivés du tricolore français, ^[270] avec toutes les significations attachées, comme mentionné, aux idéaux de la Révolution française . ^[5]

En raison de la disposition commune des couleurs, à première vue, il semble que la seule différence entre le drapeau italien et le drapeau mexicain ne soit que les armoiries du Mexique présentes dans ce dernier ; en réalité, le tricolore italien utilise des nuances plus claires de vert et de rouge et a des proportions différentes de celles du drapeau mexicain – celles du drapeau italien sont égales à 2: 3, tandis que les proportions du drapeau mexicain sont de 4: 7. ^[271] La ressemblance entre les deux drapeaux posait un grave problème dans le transport maritime, étant donné qu’à l’origine le pavillon mercantile mexicain était dépourvu d’armoiries et était donc par conséquent identique au drapeau tricolore républicain italien de 1946 ; pour obvier à l’inconvénient, à la demande du Organisation maritime internationale, l’Italie et le Mexique ont adopté des drapeaux navals avec des crêtes différentes. ^[223]

Également en raison de la disposition italienne, le drapeau italien est également assez similaire au drapeau de l’Irlande , à l’exception de l’orange au lieu du rouge (bien que les nuances utilisées pour les deux couleurs soient très similaires) ^[272] et les proportions (2:3 contre 1:2).^[273]

Drapeau de l’Irlande

Le drapeau hongrois a les mêmes couleurs que le drapeau italien, mais sur la bannière magyare le drapeau tricolore rouge, blanc et vert est disposé horizontalement. ^[272] Une autre bannière chromatiquement similaire à la bannière italienne est le drapeau de la Bulgarie ; à l’instar du drapeau hongrois, la bannière bulgare a le tricolore blanc, vert et rouge (en partant du haut) en bandes horizontales, et donc dans ce cas également, il n’y a pas de confusion avec le tricolore italien. ^[272]

Semblable à la bannière hongroise est le drapeau de l’Iran , mais le vert et le rouge sont inversés. ^[274] Dans le drapeau de Madagascar , le vert et le rouge sont en bandes horizontales tandis que le blanc est en bandes verticales. ^[274] Le drapeau d’Oman est similaire à la bannière bulgare, ^[274] tandis que le drapeau du Tadjikistan est similaire à la bannière hongroise. ^[274]

Enfin, ils présentent d’autres combinaisons des trois couleurs, les drapeaux de Madagascar , du Suriname et du Burundi . ^[274] Le drapeau du Suriname a une composition bien particulière de bandes horizontales tricolores : la bande centrale rouge (chargée d’une étoile dorée) et flanquée de bandes blanches et vertes. ^[274] Le drapeau du Burundi a à la place une croix blanche de Saint-André qui divise le tissu en quatre sections triangulaires, les supérieures et inférieures rouges et les latérales vertes. ^[274]

Le drapeau de l’Italie dans les arts

Dans les arts visuels

Garibaldi blessé à Aspromonte par un auteur inconnu (vers 1870) Le premier drapeau italien apporté à Florence par Francesco Saverio Altamura (1859) 26 avril 1859 par Odoardo Borrani (1861) Combats au palais de Litta (milieu du XIXe siècle) par Baldassare Verazzi Petits patriotes (1862) de Gioacchino Toma La brèche de Porta Pia (1880) de Carlo Ademollo Garibaldi débarque à Marsala (fin XIXe siècle) par Gerolamo Induno

Des tableaux célèbres datant de l’ unification de l’Italie dont le sujet tourne autour du drapeau tricolore sont Pasquale Sottocorno prenant d’assaut le Palais du Génie militaire pendant les Cinq Jours de Milan (1860) de Pietro Bouvier ^[64] , Charles Albert de Piémont-Sardaigne au balcon du Palais Greppi (1848) de Carlo Bossoli , ^[275] Petits patriotes (1862) de Gioacchino Toma , ^[276] Garibaldi débarque à Marsala (fin XIXe siècle), ^[277] Le départ des volontaires (1877-1878), ^{[278 ]} Le départ de la Garibaldine (1860),^[58] Le départ des conscrits en 1866 (1878) ^[279] Le retour du soldat blessé (1854), ^[90] le tout de Gerolamo Induno , Le premier drapeau italien apporté à Florence (1859) de Francesco Saverio Altamura , ^[280] Le soldat blessé (1865-1870) d’ Angelo Trezzini , ^[281] Épisode des cinq jours sur la place Sant’Alessandro de Carlo Stragliati (fin XIXe siècle), ^[279] Combats au palais de Litta (moitié XIXe siècle) de Baldassare Verazzi , ^{[ 75]} Les frères sont sur le terrain ! Souvenir de Venise (1869) de Mosè Bianchi , ^[282] La brèche de Porta Pia (1880) de Carlo Ademollo , ^[283] Le 26 avril 1859 (1861) d’ Odoardo Borrani , ^[284] et L’Enterrement de Garibaldi (1862-1864) par Filippo Liardo .

Le tricolore revient souvent dans les tableaux des peintres italiens adhérant au futurisme . En particulier, Giacomo Balla a souvent utilisé le symbole du drapeau italien dans certaines œuvres patriotiques telles que Flag Waving , Interventionist Demonstration et Demonstration 20th September . . ^[285]

En musique

Les premières chansons sur le drapeau tricolore ont commencé à être composées peu de temps après son adoption officielle le 7 janvier 1797. ^[286] La composition musicale populaire la plus célèbre écrite à cette époque et dédiée au drapeau italien est To the tricolor , qui se lit comme suit : ^[287]

L’Insignia tricolore et l’Etendard
feu neuf nous réveillent le cœur !
La sonnerie des trompettes est un signe avant-coureur
de victoires, de triomphes et de bravoure ^{[Note 16]}

— Au tricolore , auteur inconnu

Cependant, la plupart des chansons dédiées au drapeau italien ont été écrites lors de l’ unification de l’Italie . ^[288] Le plus célèbre est Le drapeau aux trois couleurs , chanté dans toutes les écoles primaires italiennes depuis des décennies : ^{[288] [289]}

Le drapeau aux trois couleurs
a toujours été le plus beau,
on veut toujours ça,
on veut la liberté.
Et le drapeau jaune et noir
ici il a fini de régner !
Le drapeau jaune et noir
ici il a fini de régner !
Tous unis dans un pacte
serré autour du drapeau,
nous crierons matin et soir :
vive les trois couleurs !^{[Remarque 17]}

— Le drapeau aux trois couleurs , auteur inconnu

Lors de la bataille d’Aspromonte (29 août 1862), les notes du drapeau tricolore , d’un auteur inconnu, retentissent ; ^[290] le drapeau est également mentionné dans l’hymne de Garibaldi , une chanson de 1859 de Luigi Mercantini , qui accompagnait l’ Expédition des Mille . ^{[291] [292]} D’autres pièces de l’unification de l’Italie célébrant le drapeau tricolore sont la Libération de Milan de Giuseppe Bertoldi , ^[288] O Jeunes ardents d’un auteur anonyme ^[288] et l’Hymne de guerre de Luigi Mercantini de 1848-49 . ^[288]

Le drapeau italien est alors mentionné dans la composition musicale La cloche de San Giusto ^[293] et dans la pièce Faccetta Nera , écrite par Renato Micheli et mise en musique par Mario Ruccione en avril 1935 à l’occasion de la seconde guerre italo-éthiopienne ( 1935-1936).^[294]

La chanson de 1961 The Flag de Domenico Modugno ^[295] était également dédiée au drapeau. En 1965, le chanteur Ivan Della Mea rappelle le drapeau tricolore comme symbole de l’unité nationale dans la chanson 9 mai . La chanson fait référence à la manifestation organisée le 9 mai 1965 en mémoire du 20e anniversaire de la libération de l’Italie (1943-1945). ^[296]

En mars 2007, l’auteur-compositeur-interprète Graziano Romani publie l’album Trois couleurs , inspiré du drapeau italien et de l’occasion à laquelle le drapeau tricolore a été adopté dans sa ville natale, Reggio Emilia . ^[297]

Dans la littérature

De nombreux poètes romantiques ont traité le drapeau tricolore dans leurs œuvres littéraires, dessinant des juxtapositions et des symbolismes : ^[287]

Des Alpes aux frères du détroit nous sommes tous !
Sur les limites ouvertes, sur les trônes détruits plantons
nos trois couleurs communes !
Vert l’espère depuis tant d’années,
rouge la joie de l’avoir accompli,
blanc la foi fraternelle de l’amour. ^{[Remarque 18]}

— Giovanni Berchet , Aux armes contre armes ! , 1831

Blanche est la foi qui nous enchaîne
rouge est la joie de nos cœurs
J’y mettrai une feuille de verveine
que j’ai moi-même nourrie d’humeurs fraîches. ^{[Remarque 19]}

— Francesco Dall’Ongaro , Le Brigidino (En l’honneur du drapeau tricolore italien) , 1847

Nous aussi nous n’avons plus notre drapeau
comme un jour si jaune, si noir ;
sur le lin blanc de notre bannière
agitant une couronne de laurier verte :
de nos tyrans au sang lâche
la zone de la troisième couleur est teintée. ^{[Remarque 20]}

— Arnaldo Fusinato , La Chanson des insurgés , avril 1848

Les trois couleurs de votre drapeau ne sont pas trois royaumes mais toute l’Italie :
les Alpes blanches,
le rouge les deux volcans,
le vert est l’herbe des plaines lombardes .^{[Remarque 21]}

— Francesco Dall’Ongaro, Garibaldi en Sicile , mai 1860

Soyez béni! Béni dans l’origine immaculée, béni dans la voie des épreuves et des malheurs pour lesquels immaculés encore tu as procédé, béni dans la bataille et la victoire, maintenant et pour toujours, pour toujours ! Ne rampez pas d’aigles et de lions, ne surmontez pas de bêtes prédatrices, dans la sainte bannière; mais les couleurs de notre printemps et de notre pays, du Mont Cenis à l’Etna; les neiges des Alpes, l’avril des vallées, les flammes des volcans. Et immédiatement ces couleurs parlaient aux âmes généreuses et bonnes, avec les inspirations et les effets des vertus avec lesquelles la patrie se tient et augustes : blanc, la foi sereine dans les idées qui rendent l’âme divine dans la constance du sage ; le vert, perpétuel refleurissement de l’espérance comme fruit du bien dans la jeunesse des poètes ; rouge, la passion et le sang des martyrs et des héros. Et aussitôt les gens ont chanté à son drapeau qu’elle était la plus belle de toutes et qu’ils l’ont toujours voulue et avec sa liberté ! ^{[Remarque 22]}

– Giosuè Carducci , discours prononcé pour célébrer le 1er centenaire de la naissance du Tricolore, Reggio Emilia, 7 janvier 1897

Voir également

Portail héraldique
Portail Italie

Cocarde d’Italie
Drapeaux de l’Italie napoléonienne
Drapeaux des régions d’Italie
Liste des drapeaux italiens
Symboles nationaux de l’Italie
Salle du Tricolore
Journée tricolore
Musée du drapeau tricolore

Remarques

^ […] Dal verbale della Sessione XIV del Congresso Cispadano: Reggio Emilia, 7 janvier 1797, or 11. Sala Patriottica. Gliti est intervenu sono 100, deputati delle popolazioni di Bologna, Ferrara, Modena e Reggio Emilia. Giuseppe Compagnoni fa pure mozione che si renda Universale lo Stendardo o Bandiera Cispadana di tre colori, Verde, Bianco e Rosso e che questi tre colori si usino anche nella Coccarda Cispadana, la quale debba portarsi da tutti. Vien décrété. […]
^ Chiedetelo a coloro che corsero da un punto all’altro per affratellare le varie contrade, alla bandiera che sventolò tra quei moti. Quella bandiera fu la bandiera italiana; quelle prime voci erano voci di Patria e fratellanza
^ […] Raccolgaci un’unica bandiera, una speme: di fonderci insieme, già l’ora suonò. […]
^ Facciamola finita una volta con qualunque dominazione straniera in Italia. Abbracciate questa bandiera tricolore che pel valor vostro sventola sul Paese e giurate di non lasciarvela strappare mai più.
^ Per viemmeglio dimostrare con segni esteriori il sentimento dell’unione italiana, vogliamo che le nostre truppe, entrando nel territorio della Lombardia e della Venezia, portino lo Scudo di Savoia sovrapposto alla bandiera tricolore italiana
^ Le bandiere tricolori sventolavano sopra ogni opera, in ogni pericolo, e perché le palle nemiche non solo ne stracciavano la seta, ma rompevano il bastone, si trovava subito chi a gran rischio andava a sostituirne un’altra.
^ Movete dunque fidenti nella vittoria, e di novelli allori fregiate la Vostra bandiera, quella bandiera coi tre colori e colla eletta gioventù qui da ogni parte d’Italia convenuta e sotto a lei raccolta, vi addita che avete compito vostro l’indipendenza d’Italia, questa giusta e santa impresa che sarà il vostro grido di guerraSoldati! Eccovi le vostre bandiere. Generosamente spiegate dal magnanimo Carlo Alberto, vi ricordino la patria lontana ed otto secoli di nobili tradizioni. Sappiate difenderle; riportatele coronate di nuova gloria ed i vostri sacrifici saranno benedetti dalle presenti e dalle future generazioni.
^ Movete dunque fidenti nella vittoria, e di novelli allori fregiate la Vostra bandiera, quella bandiera coi tre colori e colla eletta gioventù qui da ogni parte d’Italia convenuta e sotto a lei raccolta, vi addita che avete compito vostro l’indipendenza d’Italia, questa giusta e santa impresa che sarà il vostro grido di guerra
^ Soldati di terra e di mare! […] A voi la gloria di piantare il Tricolore d’Italia su i termini sacri che natura pose a confine della Patria nostra, a voi la gloria di compiere, finalmente, l’opera con tanto eroismo iniziata dai nostri padri.
^ Le nostre truppe hanno occupato Trento e sono sbarcate a Trieste. Il tricolore sventola sul castello del Buonconsiglio e sulla torre di San Giusto
^ Con il tricolore d’Italia risorse la Patria e si affermò la democrazia repubblicana che oggi unisce pacificamente gli italiani tutti..
^ Il tricolore non è abbassato, non sarà abbassato. Esso è stato ribenedetto, riconsacrato dalla insurrezione dei patrioti, dal sangue dei partigiani e dei soldati d’Italia combattenti contro il nazi-fascismo nella nuova lotta di liberazione.
^ Adoperiamoci perché ogni famiglia, in ogni casa, ci sia un tricolore a testimoniare i sentimenti che ci uniscono fin dai giorni del glorioso Risorgimento. Il tricolore non è una semplice insegna di Stato, è un vessillo di libertà conquistata da un popolo che si riconosce unito, che trova la sua identità nei principi di fratellanza, di eguaglianza, di giustizia. Nei valori della propria storia e della propria civiltà.
^ Namely Istrian Italians and Dalmatian Italians
^ Chiunque vilipende con espressioni ingiuriose la bandiera nazionale o un altro emblema dello Stato è punito con la multa da euro 1 000 a euro 5 000. La pena è aumentata da euro 5 000 a euro 10 000 nel caso in cui il medesimo fatto sia commesso in occasione di una pubblica ricorrenza o di una cerimonia ufficiale. Chiunque pubblicamente e intenzionalmente distrugge, disperde, deteriora, rende inservibile o imbratta la bandiera nazionale o un altro emblema dello Stato è punito con la reclusione fino a due anni. Agli effetti della legge penale per bandiera nazionale si intende la bandiera ufficiale dello Stato e ogni altra bandiera portante i colori nazionali.
^ Tricolore le Insegne e il Vessillo
novo foco ci destano in cor!
Delle trombe foriero è lo squillo
di vittorie, trionfi e valor
^ La bandiera dei tre colori
è sempre stata la più bella,
noi vogliamo sempre quella,
noi vogliam la libertà.
E la bandiera gialla e nera
qui ha finito di regnar!
La bandiera gialla e nera
qui ha finito di regnar!
Tutti uniti in un sol patto
stretti intorno alla bandiera,
griderem mattina e sera:
viva, viva i tre color!
^ Dall’Alpi allo Stretto
fratelli siam tutti!
Su i limiti schiusi, su i troni distrutti
piantiamo i comuni tre nostri color!
Il verde la speme tant’anni pasciuta,
il rosso la gioia d’averla compiuta,
il bianco la fede fraterna d’amor.
^ Il bianco l’é la fede che ci incatena
il rosso l’allegria dei nostri cuori
ci metterò una foglia di verbena
ch’io stesso alimentai di freschi umori.
^ Noi pure l’abbiamo la nostra bandiera
non più come un giorno sì gialla, sì nera;
sul candido lino del nostro stendardo
ondeggia una verde ghirlanda d’allor:
de’ nostri tiranni nel sangue codardo
è tinta la zona del terzo color.
^ I tre colori della tua bandiera non son tre regni ma l’Italia intera:
il bianco l’Alpi,
il rosso i due vulcani,
il verde l’erba dei lombardi piani.
^ Sii benedetta! Benedetta nell’immacolata origine, benedetta nella via di prove e di sventure per cui immacolata ancora procedesti, benedetta nella battaglia e nella vittoria, ora e sempre, nei secoli! Non rampare di aquile e leoni, non sormontare di belve rapaci, nel santo vessillo; ma i colori della nostra primavera e del nostro paese, dal Cenisio all’Etna; le nevi delle alpi,l’aprile delle valli, le fiamme dei vulcani. E subito quei colori parlarono alle anime generose e gentili, con le ispirazioni e gli effetti delle virtù onde la patria sta e si augusta: il bianco, la fede serena alle idee che fanno divina l’anima nella costanza dei savi; il verde, la perpetua rifioritura della speranza a frutto di bene nella gioventù de’ poeti; il rosso, la passione ed il sangue dei martiri e degli eroi. E subito il popolo cantò alla sua bandiera ch’ella era la più bella di tutte e che sempre voleva lei e con lei la libertà!

References

^ ^a ^b Costituzione della Repubblica Italiana Art. 12, 22 dicembre 1947, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 298 del 27 dicembre 1947 edizione straordinaria (published in the Official Gazette [of the Italian Republic] No. 298 of 27 December 1947 extraordinary edition) “La bandiera della Repubblica è il tricolore italiano: verde, bianco, e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni”
^ “Le drapeau français – Présidence de la République” (in French). Retrieved 13 February 2013.
^ ^a ^b ^c “Otto mesi prima di Reggio il tricolore era già una realtà” (in Italian). Retrieved 14 January 2016.
^ ^a ^b ^c ^d ^e “I simboli della Repubblica” (PDF) (in Italian). Archived from the original (PDF) on 6 October 2015. Retrieved 14 January 2016.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Maiorino 2002, p. 156.
^ Fiorini 1897, pp. 239-267 and 676-710.
^ ^a ^b Bolzano, Giacomo (2005). Giovani del terzo millennio, di Giacomo Bolzano (in Italian). ISBN 9788883587504. Retrieved 9 March 2017.
^ “Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia ha scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all’America” (in Italian). Retrieved 9 March 2017.
^ Ferorelli, Nicola (1925). “La vera origine del tricolore italiano”. Rassegna Storica del Risorgimento (in Italian). XII (fasc. III): 662.
^ Ferorelli, Nicola (1925). “La vera origine del tricolore italiano”. Rassegna Storica del Risorgimento (in Italian). XII (fasc. III): 666.
^ ^a ^b ^c “I valori – Il Tricolore” (in Italian). Retrieved 3 May 2017.
^ “Mostra Giovan Battista De Rolandis e il Tricolore”. 150.provincia.asti.it. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 20 August 2017.
^ ^a ^b Villa 2010, p. 12.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Villa 2010, p. 10.
^ Colangeli 1965, p. 13.
^ ^a ^b ^c Ferorelli, Nicola (1925). “La vera origine del tricolore italiano”. Rassegna Storica del Risorgimento (in Italian). XII (fasc. III): 668.
^ Giovanni Francesco Damilano, Libro familiare di me sacerdote ed avvocato Giovanni Francesco Damilano 1775–1802, Cherasco, Fondo Adriani, Historical Archive of the City of Cherasco, 1803, p. 36.
^ Tarozzi 1999, p. 66.
^ Tarozzi 1999, p. 69.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 162.
^ Bovio 1996, p. 19.
^ Tarozzi 1999, p. 67.
^ ^a ^b “L’Esercito del primo Tricolore” (PDF) (in Italian). Archived from the original (PDF) on 9 March 2017. Retrieved 8 March 2017.
^ ^a ^b ^c Busico 2005, p. 11.
^ “Il significato dei tre colori della nostra Bandiera Nazionale”. radiomarconi.com. Retrieved 20 August 2017.
^ On 11 October 1796, Napoleon wrote to the Directorate, “Les couleurs nationales qu’ils ont adoptées sont le vert, le blanc et le rouge” (the national colours they have adopted are green, white, and red), Corr. Nap. II, No. 1085; see Frasca, Francesco Les Italiens dans l’Armée napoléonienne: Des légions aux Armées de la République italienne et du Royaume d’Italie Etudes napoléoniennes, Tome IV (pp. 374–396) Levallois: Centre d’études napoléoniennes, 1988
^ Tarozzi 1999, pp. 67–68.
^ Colangeli 1965, p. 14.
^ ^a ^b ^c ^d Villa 2010, p. 11.
^ Tarozzi 1999, p. 68.
^ The tri-coloured standard.Getting to Know Italy, Ministry of Foreign Affairs (retrieved 5 October 2008) Archived 23 February 2008 at the Wayback Machine
^ Maiorino 2002, p. 157.
^ Tarozzi 1999, p. 9.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 158.
^ “Bologna, 28 ottobre 1796: Nascita della Bandiera Nazionale Italiana” (in Italian). Retrieved 14 January 2016.
^ Fiorini 1897, p. 685.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 163.
^ Vecchio 2003, p. 42. sfn error: no target: CITEREFVecchio2003 (help)
^ ^a ^b Villa 2010, p. 13.
^ Busico 2005, p. 17.
^ ^a ^b “Lo Stendardo presidenziale” (in Italian). Retrieved 4 March 2017.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 169.
^ Villa 2010, p. 15.
^ “Well, Prince, so Genoa and Lucca are now just family estates of the Bonapartes,” facsimile of the 1922 English translation by Aylmer and Louise Maude, Project Gutenberg (retrieved 5 October 2008)
^ Bovio 1996, p. 37.
^ Ghisi, Enrico Il tricolore italiano (1796–1870) Milano: Anonima per l’Arte della Stampa, 1931; see Gay, H. Nelson in The American Historical Review Vol. 37 No. 4 (pp. 750–751), July 1932 JSTOR 1843352
^ Colangeli 1965, p. 17.
^ Bronzini 1986, p. 137.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Villa 2010, p. 18.
^ Maiorino 2002, p. 170.
^ Busico 2005, pp. 25–27.
^ Busico 2005, p. 25.
^ Maiorino 2002, p. 172.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 290.
^ Tarozzi 1999, p. 74.
^ Villa 2010, p. 53.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 173.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Villa 2010, p. 19.
^ Busico 2005, p. 27.
^ Maiorino 2002, p. 174.
^ Villa 2010, p. 55.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 175.
^ ^a ^b ^c ^d “Il corbezzolo simbolo dell’Unità d’Italia. Una specie che resiste agli incendi” (in Italian). 3 October 2011. Retrieved 25 January 2016.
^ ^a ^b Bellocchi 2008, p. 38.
^ Busico 2005, p. 33.
^ Villa 2010, pp. 20–21.
^ ^a ^b Villa 2010, p. 21.
^ ^a ^b ^c Busico 2005, p. 191.
^ Bellocchi 2008, p. 40.
^ Bellocchi 2008, p. 49.
^ Maiorino 2002, p. 179.
^ See Lawrence, D. H. (ed. Philip Crumpton) Movements in European History (p. 230) Cambridge University Press, 1989 for an overview
^ Lo Statuto Albertino Art. 77, dato in Torino addì quattro del mese di marzo l’anno del Signore mille ottocento quarantotto, e del Regno Nostro il decimo ottavo (given in Turin on the fourth of the month of March in the year of our Lord one thousand eight hundred and forty-eight, and of Our Reign the eighteenth)
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 184.
^ ^a ^b Villa 2010, p. 20.
^ Bellocchi 2008, p. 27.
^ Bellocchi 2008, pp. 27–28.
^ Bellocchi 2008, pp. 28–33.
^ Bellocchi 2008, p. 43.
^ Busico 2005, p. 32.
^ Lawrence, op. cit. (p. 229)
^ ^a ^b ^c Busico 2005, p. 37.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 292.
^ Tarozzi 1999, p. 75.
^ Maiorino 2002, p. 188.
^ Bellocchi 2008, p. 72.
^ Rostenberg, Leona, “Margaret Fuller’s Roman Diary,” The Journal of Modern History Vol. 12 No. 2 (pp. 209–220), June 1940
^ Villa 2010, pp. 23–24.
^ Bellocchi 2008, pp. 40 and 42.
^ ^a ^b ^c ^d Villa 2010, p. 24.
^ Tarozzi 1999, p. 156.
^ ^a ^b Bellocchi 2008, p. 81.
^ Regio decreto del 25 marzo 1860; see 1860 — La nuova bandiera dei Corpi di Fanteria e Cavalleria Uniformi e Tradizioni, Ministero della Difesa (retrieved 19 January 2013). Note No. 41 of 16 March 1863 (published in the Official Military Journal) is, in effect, an amendment to the 1860 decree with regard to fortresses, towers and military establishments; see 1863 — Bandiere per le fortezze, torri e stabilimenti militari Uniformi e Tradizioni, Ministero della Difesa (retrieved 22 January 2013)
^ Maiorino 2002, p. 193.
^ Bellocchi 2008, pp. 82 and 84.
^ Busico 2005, p. 39.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 289.
^ Villa 2010, p. 23.
^ Maiorino 2002, p. 191.
^ Maiorino 2002, p. 192.
^ Bellocchi 2008, p. 85.
^ Busico 2005, p. 41.
^ Bellocchi 2008, pp. 96–101.
^ Bellocchi 2008, p. 101.
^ Busico 2005, p. 43.
^ Maiorino 2002, pp. 196–198.
^ “Storia minima della bandiera italiana – 2”. Retrieved 28 February 2017.
^ “States and Regents of the World – Central Italy 1859-1860”. Archived from the original on 22 May 2008. Retrieved 28 February 2017.
^ Maiorino 2002, pp. 202–203.
^ Villa 2010, p. 25.
^ Maiorino 2002, p. 198.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 207.
^ Bellocchi 2008, pp. 118–119.
^ Villa 2010, p. 60.
^ Maiorino 2002, p. 208.
^ “Museo centrale del Risorgimento – Complesso del Vittoriano” (in Italian). Retrieved 7 March 2016.
^ ^a ^b Busico 2005, p. 197.
^ Regno di Sardegna, Regno d’Italia, Repubblica Italiana
^ Regio decreto n. 2072 del 24 settembre 1923, convertito nella legge n. 2264 del 24 dicembre 1923
^ ^a ^b ^c ^d Villa 2010, p. 26.
^ “Storia della bandiera italiana”. Retrieved 14 January 2016.
^ Maiorino 2002, p. 201.
^ Bellocchi 2008, p. 105.
^ Busico 2005, p. 45.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Maiorino 2002, p. 219.
^ Maiorino 2002, p. 212.
^ ^a ^b Busico 2005, p. 53.
^ ^a ^b “Il Giornale di Vicenza.it – Dossier – Vicenza – Italia 150° – 3 – Bandiera invece del gonfalone. Vicenza è l’unica città d’Italia” (in Italian). Retrieved 14 January 2016.
^ “La bandiera fatta a pezzi (per salvarla dal nemico)” (in Italian). Retrieved 10 February 2017.
^ s. p. a, Società Athesis. “Giorni del tricolore Oliosi festeggia la sua bandiera”. L’Arena.it (in Italian). Retrieved 4 February 2015.
^ “La bandiera fatta a pezzi (per salvarla dal nemico) Il vessillo di Oliosi a Roma con i tricolori storici” (in Italian). Retrieved 4 February 2015.
^ Maiorino 2002, p. 214.
^ Maiorino 2002, pp. 216–217.
^ Maiorino 2002, p. 222.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 226.
^ “Giosue Carducci | Italian poet”. Encyclopædia Britannica. Retrieved 22 August 2017.
^ Busico 2005, p. 13.
^ Villa 2010, pp. 28–29.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 227.
^ Tarozzi 1999, p. 297.
^ ^a ^b Tarozzi 1999, p. 320.
^ ^a ^b Paolo Pierangelo. “150 anni di D’Annunzio, l’ideatore dello scudetto sulle maglie da gioco” (in Italian). Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 19 February 2016.
^ Maiorino 2002, p. 220.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 228.
^ Tarozzi 1999, p. 12.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 231.
^ Villa 2010, p. 29.
^ “”L’ultimo giorno del Re”: 120 anni dopo Monza rivive l’attentato a Umberto I” (in Italian). 15 July 2020. Retrieved 15 March 2021.
^ Christopher Duggan (2007). The Force of Destiny. A History of Italy Since 1796. p. 349. ISBN 978-0-713-99709-5.
^ “Il 1861 e le quattro Guerre per l’Indipendenza (1848-1918)” (in Italian). 6 March 2015. Retrieved 12 March 2021.
^ “La Grande Guerra nei manifesti italiani dell’epoca” (in Italian). Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 12 March 2021.
^ Genovesi, Piergiovanni (11 June 2009). Il Manuale di Storia in Italia, di Piergiovanni Genovesi (in Italian). ISBN 9788856818680. Retrieved 12 March 2021.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 238.
^ Maiorino 2002, p. 239.
^ Villa 2010, pp. 29–30.
^ Tarozzi 1999, p. 235.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 243.
^ Busico 2005, p. 63.
^ ^a ^b ^c Busico 2005, p. 65.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Villa 2010, p. 31.
^ ^a ^b Tobia 2011, p. 55.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 285.
^ Maiorino 2002, p. 247.
^ Tarozzi 1999, p. 257.
^ ^a ^b Mack Smith, Denis Italy and its Monarchy (p. 265) Yale University Press, 1989
^ Maiorino 2002, p. 248.
^ Gentile, Emilio The sacralization of politics in fascist Italy (p. 119) Harvard University Press, 1996
^ “I dirigibili, il tricolore e la tenda rossa: il Polo Nord di Umberto Nobile, pilota aristocratico” (in Italian). 13 May 2016. Retrieved 28 June 2017.
^ Maiorino 2002, pp. 249–251.
^ Maiorino 2002, p. 348.
^ Maiorino 2002, pp. 252–253.
^ Maiorino 2002, p. 259.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 256.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 267.
^ ^a ^b Tarozzi 1999, p. 337.
^ Maiorino 2002, p. 268.
^ ^a ^b Foggia della bandiera nazionale e della bandiera di combattimento delle Forze Armate decreto legislativo del Duce della Repubblica Sociale Italiana e Capo del Governo n. 141 del 28 gennaio 1944, XXII EF (GU 107 del 6 maggio 1944 XXII EF)
^ ^a ^b ^c ^d Villa 2010, p. 32.
^ Croatian Official Gazette No. 65/1991 and No. 27/1992
^ Croatian Official Gazette No. 15/1997
^ Official Gazette of the Italian Republic No. 104 of 7 May 1998
^ Tobagi, Benedetta. “La Repubblica italiana | Treccani, il portale del sapere”. Treccani.it. Retrieved 28 January 2015.
^ “Treaty of Peace with Italy – Paris, 10 February 1947”. Retrieved 15 March 2018.
^ “2 giugno. Ricordo di un galantuomo: Umberto II di Savoia, ultimo Re d’Italia” (in Italian). Retrieved 15 March 2021.
^ Maiorino 2002, p. 273.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Villa 2010, p. 33.
^ Tarozzi 1999, p. 333.
^ Tarozzi 1999, pp. 337–338.
^ ^a ^b ^c Busico 2005, p. 71.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 272.
^ Tarozzi 1999, p. 341.
^ Busico 2005, p. 69.
^ Tarozzi 1999, p. 363.
^ “Vittori porta nello Spazio il tricolore” (in Italian). Archived from the original on 25 February 2016. Retrieved 17 February 2016.
^ Decreto legislativo del capo provvisorio dello stato n. 1305 del 9 novembre 1947 (GU 275 del 29 novembre 1947)
^ La Bandiera della Marina Militare Archived 15 September 2008 at the Wayback Machine Le nostre tradizioni, Ministero della Difesa (retrieved 5 October 2008)
^ “1950-1958. In Somalia per l’AFIS: la prima missione di pace” (in Italian). Retrieved 9 March 2017.
^ Bellocchi 2008, pp. 49–63.
^ Busico 2005, p. 73.
^ Celebrazione nazionale del bicentenario della prima bandiera nazionale Legge n. 671 del 31 dicembre 1996 (GU 1 del 2 gennaio 1997)
^ ^a ^b Article 1 of the law n. 671 of 31 December 1996 (“National celebration of the bicentenary of the first national flag”)
^ Busico 2005, p. 235.
^ Ratifica ed esecuzione del Memorandum di Intesa tra il Ministero della difesa della Repubblica italiana e il Comando Supremo delle Forze Alleate in Atlantico riguardo alla bandiera dell’unità per ricerche costiere della NATO, con annesso 1, firmato a Roma il 15 maggio 2001 ed a Norfolk il 20 giugno 2001 Legge n. 321 del 24 ottobre 2003 (GU 271 del 21 novembre 2003)
^ Article 1 of the law n. 222 of 23 November 2012 (“Rules on the acquisition of knowledge and skills in the field of” Citizenship and Constitution “and on the teaching of the Mameli hymn in schools”)
^ Verbali del Consiglio dei Ministri della Repubblica Sociale Italiana settembre 1943 – aprile 1945/24 novembre 1943
^ “La Costituzione della Repubblica Italiana” (in Italian). Archived from the original on 8 May 2013. Retrieved 14 January 2016.
^ ^a ^b ^c “Il tricolore” (in Italian). Retrieved 22 March 2016.
^ ^a ^b ^c Villa 2010, p. 35.
^ ^a ^b “Dopo 206 anni codificati i toni del nostro simbolo nazionale”. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 13 June 2020.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Stendardo del presidente della Repubblica Decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 2000 (GU 241 del 14 ottobre 2000)
^ Decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 2000 gazzette.comune.jesi.an.it
^ Foggia ed uso dell’emblema dello Stato Decreto legislativo n. 535 del 5 maggio 1948 (GU 122 del 28 maggio 1948 suppl. ord.)
^ Smith, Whitney (1980). Flags and arms across the world. New York: McGraw-Hill. p. 110. ISBN 9780070590946. OCLC 4957064.
^ web, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica – Servizio sistemi informatici – reparto. “I Simboli della Repubblica – lo Stendardo” [The Symbols of the Republic – the Standard]. Il Presidente (in Italian). Retrieved 26 December 2017.
^ “Previous Presidential Standard (1965–1990,1992–2000)”. flagspot.net. Retrieved 26 December 2017.
^ Foglio d’ordini del 11 febbraio 1948
^ Foglio d’ordini n. 76 del 22 settembre 1965; Decreto del Presidente della Repubblica del 22 marzo 1990 e del 29 giugno 1992
^ Lo Stendardo Presidenziale I Corazzieri, Arma dei Carabinieri (retrieved 5 October 2008)
^ “Le funzioni del Presidente della Repubblica, in ogni caso che egli non possa adempierle, sono esercitate dal Presidente del Senato” (the functions of the President of the Republic, in all cases in which he cannot carry them out, shall be exercised by the President of the Senate)
^ Insegna distintiva degli ex Presidenti della Repubblica Decreto del Presidente della Repubblica del 17 maggio 2001 (GU 117 del 22 maggio 2001)
^ Decreto del Presidente della Repubblica n. 19/N del 14 ottobre 1986
^ presidenza.governo.it – Bandiera.pdf
^ ^a ^b “La bandiera Italiana” (in Italian). Retrieved 17 February 2016.
^ Regio decreto del 22 aprile 1879. After 1893, the proportions were altered from 1:1 to 5:6
^ Disposizioni generali sull’uso della bandiera della Repubblica italiana e di quella dell’Unione europea Legge n. 22 del 5 febbraio 1998 (GU 37 del 14 febbraio 1998) e Regolamento recante disciplina dell’uso delle bandiere della Repubblica italiana e dell’Unione europea da parte delle amministrazioni dello Stato e degli enti pubblicie Decreto del Presidente della Repubblica n. 121 del 7 aprile 2000 (GU 112 del 16 maggio 2000)
^ Decreto del presidente della Repubblica 7 aprile 2000, n. 121, articolo 6, in materia di “Regolamento recante disciplina dell’uso delle bandiere della Repubblica italiana e dell’Unione europea da parte delle amministrazioni dello Stato e degli enti pubblici”
^ Legge 5 febbraio 1998, n. 22, in materia di “Disposizioni generali sull’uso della bandiera della Repubblica italiana e di quella dell’Unione europea”
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 279.
^ The Rules of Protocol regarding national holidays and the use of the Italian flag Archived 19 December 2008 at the Wayback Machine Presidency of the Council of Ministers, Department of Protocol (retrieved 5 October 2008)
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 280.
^ ^a ^b ^c Villa 2010, p. 36.
^ art. 5, comma 2, D.P.R. 7 April 2000, n. 121
^ art. 5, comma 1, D.P.R. 7 aprile 2000, n. 121
^ ^a ^b “Schemi di esposizione della bandiera italiana – Le “istruzioni per l’uso” sono leggi dello Stato – Come si espone – COME SI ESPONGONO LE BANDIERE. La storia del Tricolore” (in Italian). Retrieved 9 February 2017.
^ “Corriere della Sera – Come si piega la bandiera” (in Italian). Retrieved 9 February 2017.
^ “Come si piega la bandiera tricolore?” (in Italian). Retrieved 9 February 2017.
^ Villa 2010, pp. 37–38.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 278.
^ Busico 2005, p. 9.
^ Fiorini 1897, pp. 239–267 and 676–710.
^ “Il significato dei tre colori della nostra Bandiera Nazionale” (in Italian). Retrieved 20 August 2018.
^ “Perché la bandiera italiana è verde bianca rossa” (in Italian). Retrieved 20 August 2018.
^ Dal discorso di Giosuè Carducci, tenuto il 7 gennaio 1897 a Reggio Emilia per celebrare il 1° centenario della nascita del Tricolore (from the speech by Giosuè Carducci, held on 7 January 1897 in Reggio Emilia to celebrate the 1st centenary of the birth of the Tricolour), Comitato Guglielmo Marconi International (retrieved 5 October 2008)
^ “7 gennaio, ecco la festa del Tricolore” (in Italian). Retrieved 11 February 2017.^{[permanent dead link]}
^ ^a ^b “Al via al Quirinale le celebrazioni per il 2 giugno con il Cambio della Guardia d’onore” (in Italian). 31 May 2015. Retrieved 21 January 2016.
^ ^a ^b Maiorino 2002, pp. 294–295.
^ Maiorino 2002, pp. 153–155.
^ “Museo centrale del Risorgimento – Complesso del Vittoriano” (in Italian). Retrieved 7 March 2016.
^ “Il Sacrario delle Bandiere al Vittoriano” (in Italian). Retrieved 19 February 2017.
^ Maiorino 2002, pp. 286–288.
^ Busico 2005, p. 207.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 294.
^ Busico 2005, pp. 165–167.
^ Busico 2005, p. 185.
^ Busico 2005, p. 201.
^ Maiorino 2002, pp. 288–289.
^ Maiorino 2002, p. 291.
^ Maiorino 2002, pp. 291–292.
^ Busico 2005, pp. 169–172.
^ Busico 2005, pp. 179–181.
^ Busico 2005, p. 187.
^ Busico 2005, p. 229.
^ Maiorino 2002, p. 293.
^ Busico 2005, pp. 193–194.
^ Busico 2005, p. 227.
^ “SIAS – Sistema Informativo degli Archivi di Stato” (in Italian). Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 4 March 2017.
^ “Sardegna Cultura – Luoghi della cultura – Musei” (in Italian). Retrieved 4 March 2017.
^ Busico 2005, pp. 203–205.
^ Bellocchi 2008, p. 25.
^ “Origini della bandiera tricolore italiana” (PDF) (in Italian). Archived from the original (PDF) on 24 February 2017. Retrieved 2 March 2017.
^ “Bandiera Messico” (in Italian). Retrieved 17 February 2016.
^ ^a ^b ^c Maiorino 2002, p. 151.
^ “Bandiera Irlanda” (in Italian). Archived from the original on 7 April 2016. Retrieved 17 February 2016.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Villa 2010, p. 39.
^ Bellocchi 2008, p. 55.
^ Bellocchi 2008, p. 113.
^ Bellocchi 2008, p. 118.
^ Villa 2010, p. 9.
^ ^a ^b “210 anni di Tricolore” (in Italian). Retrieved 4 May 2017.
^ Bellocchi 2008, p. 128.
^ Villa 2010, p. 17.
^ “Cartoline dal Risorgimento” (in Italian). Archived from the original on 11 September 2011. Retrieved 14 February 2016.
^ Villa 2010, p. 27.
^ “Il 26 aprile 1859” (in Italian). Retrieved 4 May 2017.
^ “Giacomo Balla. Interventismo 1915-2015” (in Italian). Retrieved 18 February 2016.
^ Maiorino 2002, p. 160.
^ ^a ^b Maiorino 2002, p. 161.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Maiorino 2002, p. 181.
^ “La bandiera dei tre colori (con file audio)” (in Italian). Archived from the original on 22 January 2016. Retrieved 11 February 2016.
^ Maiorino 2002, p. 210.
^ Maiorino 2002, p. 203.
^ “Inno di Garibaldi” (in Italian). Retrieved 12 February 2016.
^ Maiorino 2002, p. 246.
^ Maiorino 2002, p. 253.
^ Tarozzi 1999, p. 427.
^ Tarozzi 1999, p. 407.
^ “Graziano Romani – Tre Colori” (in Italian). Retrieved 18 February 2016.

Bibliography

Bellocchi, Ugo (2008). Bandiera madre – I tre colori della vita (in Italian). Scripta Maneant. ISBN 978-88-95847-01-6.
Bovio, Oreste (1996). Due secoli di tricolore (in Italian). Ufficio storico dello Stato Maggiore dell’Esercito. SBN ITICCUBVE116837.
Bronzini, Giovanni Battista; Dal Mestre, Luigi (1986). “La restaurazione austriaca a Milano nel 1814”. Lares (in Italian). Casa Editrice Leo S. Olschki. LII (3): 425–464.
Busico, Augusta (2005). Il tricolore: il simbolo la storia (in Italian). Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l’informazione e l’editoria. SBN ITICCUUBO2771748.
Colangeli, Oronzo (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano (PDF) (in Italian). Patron. SBN ITICCUSBL395583.
Fiorini, Vittorio (1897). “Le origini del tricolore italiano”. Nuova Antologia di Scienze Lettere e Arti (in Italian). LXVII (fourth series): 239–267 and 676–710. SBN ITICCUUBO3928254.
Maiorino, Tarquinio; Marchetti Tricamo, Giuseppe; Zagami, Andrea (2002). Il tricolore degli italiani. Storia avventurosa della nostra bandiera (in Italian). Arnoldo Mondadori Editore. ISBN 978-88-04-50946-2.
Tarozzi, Fiorenza; Vecchio, Giorgio (1999). Gli italiani e il tricolore (in Italian). Il Mulino. ISBN 88-15-07163-6.
Tobia, Bruno (2011). L’Altare della Patria (in Italian). Il Mulino. ISBN 978-88-15-23341-7.
Villa, Claudio (2010). I simboli della Repubblica: la bandiera tricolore, il canto degli italiani, l’emblema (in Italian). Comune di Vanzago. SBN ITICCULO11355389.

External links

Wikimedia Commons has media related to National flag of Italy.

Italy at Flags of the World
(in Italian) La Bandiera degli italiani Presidenza della Repubblica, Palazzo del Quirinale
(in Italian) Centro Italiano Studi Vessillologici (Italian Centre for the Study of Vexillology)