Douce maison Alabama

” Sweet Home Alabama ” est une chanson du groupe de rock sudiste américain Lynyrd Skynyrd qui est apparue pour la première fois en 1974 sur leur deuxième album, Second Helping .

“Doux foyer Alabama”
1974 Sortie unique en Espagne
Single de Lynyrd Skynyrd
extrait de l’album Second Helping
face B	” Prenez votre temps “
Publié	24 juin 1974
Enregistré	juin 1973
Le genre	Rock country [1] Roche du sud [2] blues-rock [3]
Longueur	4 : 43
Étiqueter	MCA
Auteur(s) compositeur(s)	Ed King Gary Rossington Ronnie Van Zant
Producteur(s)	Al-Koper
Chronologie des célibataires de Lynyrd Skynyrd
” Ne me pose pas de questions ” (1974) ” Sweet Home Alabama ” (1974) ” Oiseau libre ” (1974)
Échantillon audio
Douce maison Alabama dossier aider
Vidéo en direct
“Sweet Home Alabama” sur YouTube

La chanson a été écrite en réponse à ” Southern Man ” de Neil Young , sorti en 1970, car il a pris tout le Sud à partie pour l’histoire sanglante de l’esclavage et ses conséquences. ^[4] Le nom de Young est vérifié dans les paroles de “Sweet Home Alabama”.

Il a atteint le numéro 8 du classement américain en 1974, devenant le single le mieux classé du groupe. ^[5]

Création et enregistrement

Aucun des trois auteurs de la chanson n’était originaire de l’Alabama ; Ronnie Van Zant et Gary Rossington sont tous deux nés à Jacksonville, en Floride , tandis qu’Ed King est originaire de Glendale, en Californie . Dans une interview avec Garden & Gun , Rossington a expliqué le processus d’écriture. “J’avais ce petit riff”, a-t-il dit. “C’est la petite partie de sélection et je n’arrêtais pas de la jouer encore et encore quand nous attendions que tout le monde arrive pour la répétition. Ronnie et moi étions assis là, et il n’arrêtait pas de dire, ‘rejoue ça’. Puis Ronnie a écrit les paroles et Ed et j’ai écrit la musique.” ^[6]

“Sweet Home Alabama” était un hit majeur pour un groupe dont les précédents singles étaient “paresseusement sortis sans intention particulière”. Le succès a conduit à deux offres d’émissions de rock télévisées, que le groupe a refusées. ^[7] En plus de l’apparition originale sur Second Helping , la chanson est apparue sur de nombreuses compilations et albums live de Lynyrd Skynyrd.

Controverse

“Sweet Home Alabama” a été écrit en réponse à deux chansons de Neil Young , ” Southern Man ” et ” Alabama “, parce que les chansons “ont pris tout le Sud à partie pour l’histoire sanglante de l’esclavage et ses conséquences”. ^[4] “Nous pensions que Neil tirait sur tous les canards pour en tuer un ou deux”, a déclaré Ronnie Van Zant à l’époque. ^[7] L’extrait suivant est le nom de Neil Young dans la chanson “Sweet Home Alabama”:

Eh bien, j’ai entendu Mister Young chanter à son sujet
Eh bien, j’ai entendu le vieux Neil la rabaisser
Eh bien, j’espère que Neil Young s’en
souviendra

Dans l’autobiographie de Young en 2012, Waging Heavy Peace , il a commenté sa chanson : “Ma propre chanson ‘Alabama’ méritait amplement le coup que Lynyrd Skynyrd m’a donné avec leur super disque. Je n’aime pas mes mots quand je l’écoute. Ils sont accusateurs. et condescendant, pas complètement réfléchi et trop facile à mal interpréter”. ^[8]

Une autre partie de “Sweet Home Alabama” était également controversée dans sa référence à George Wallace , alors Gouverneur de l’Alabama et partisan notoire de la ségrégation raciale :

A Birmingham, ils aiment le gouverneur (boo boo boo)
Maintenant, nous avons tous fait ce que nous pouvions faire
Maintenant, le Watergate ne me dérange pas
Votre conscience vous dérange-t-elle ?
Dites la vérité
…
Douce maison Alabama, oh, douce maison bébé
Où le ciel est si bleu et le gouverneur est vrai

Le choix de Birmingham en lien avec le gouverneur (plutôt que la capitale Montgomery ) est significatif. “En 1963, la ville a été le théâtre d’un militantisme massif pour les droits civiques, alors que des milliers de manifestants dirigés par Martin Luther King, Jr. cherchaient à déségréger les entreprises du centre-ville… [et] a été le théâtre de certaines des réactions les plus violentes à la Mouvement des droits civiques . Le chef de la police ségrégationniste Bull Connor a lâché des chiens d’attaque et des canons à eau à haute pression contre des marcheurs pacifiques, y compris des femmes et des enfants ; quelques semaines plus tard, des hommes du Ku Klux Klan ont bombardé une église noire, tuant quatre petites filles . ^[9]En 1975, Van Zant a déclaré: “Les paroles sur le Gouverneur de l’Alabama ont été mal comprises. Le grand public n’a pas remarqué les mots” Boo! Boo! Boo! après cette ligne particulière, et les médias n’ont retenu que la référence aux personnes aimant le gouverneur. » ^[10] “La phrase ‘Nous avons tous fait ce que nous pouvions’ est en quelque sorte ambiguë”, note Al Kooper. ” ” Nous avons essayé de faire sortir Wallace de là “, c’est comme ça que j’y ai toujours pensé.” ^[10] Vers la fin de la chanson, Van Zant ajoute “là où le gouverneur est vrai” au chœur “où le ciel est si bleu”, une ligne rendue ironique par les huées précédentes du gouverneur. Le journaliste Al Swenson soutient que la chanson est plus complexe qu’on ne le croit parfois,^[10] “Wallace et moi avons très peu en commun”, a déclaré Van Zant lui-même, “je n’aime pas ce qu’il dit sur les gens de couleur.” ^[dix]

Pour compliquer davantage la politique raciale de la chanson, le fait que Merry Clayton et Clydie King , deux chanteurs de studio afro-américains bien connus, ont servi de choristes sur la piste. Dans une interview en 2013, Clayton a longuement parlé de sa décision d’accepter le poste. Dans ses souvenirs, sa réponse initiale a été négative : “[Clydie King] a dit que la chanson était “Sweet Home Alabama”. Il y a eu un silence au téléphone pendant un bon moment. J’ai dit : ‘Clydie, tu es sérieux ? Je ne chante rien sur la douce maison de personne en Alabama. Point. ‘ ” Néanmoins, Clayton a été persuadé d’accepter le poste, de ” que la musique soit [sa] protestation.” ^[11]

Les historiens de la musique examinant la juxtaposition de l’invocation de Richard Nixon et du Watergate après Wallace et Birmingham notent qu’une lecture des paroles est une « attaque contre les libéraux qui étaient si indignés par la conduite de Nixon » tandis que d’autres l’interprètent au niveau régional : « le groupe parlait pour le tout le Sud, en disant aux habitants du Nord, nous ne vous jugeons pas en tant que citoyens ordinaires pour les échecs de vos dirigeants du Watergate ; ne nous jugez pas tous en tant qu’individus pour les problèmes raciaux de la société du Sud”. ^[9]

Ed King , le co-auteur de la chanson, a contredit ses anciens camarades de groupe dans un article de 2009 sur son site Web. Il a affirmé que la chanson était à l’origine destinée à défendre sans vergogne l’Alabama, même le gouverneur Wallace, que presque toute la chanson semble être :

Je peux comprendre où le “boo boo boo” serait mal compris. Ce ne sont pas les États-Unis qui vont “boo” … c’est ce que l’homme du Sud entend l’homme du Nord dire chaque fois que l’homme du Sud dit “A Birmingham, nous aimons le gov’nor”. Trouver? « Nous avons tous fait ce que NOUS pouvions faire ! pour faire élire Wallace. Ce n’est pas une opinion populaire, mais Wallace représentait l’homme blanc moyen du Sud. “Le Watergate ne me dérange pas” parce que ce genre de choses arrive en politique… mais la conscience de quelqu’un devrait les déranger pour ce qui est arrivé à Wallace. Arthur Bremerétait peut-être ou non un yankee, mais il a certainement détruit toute chance que Wallace avait d’être président. Et presque personne en Amérique ne l’a remarqué. J’aime toujours la plaque accrochée ici dans mon bureau qui dit que je suis un membre honoraire de la milice de l’État d’Alabama… signée personnellement par George C. Bien sûr, l’homme avait ses défauts. Mais il a parlé pour l’homme du commun du Sud. Et, whoa, je vais avoir des ennuis à cause de tout ce putain de post !” ^[12]

Bancs musculaires

Un couplet de la chanson comprend la phrase “Maintenant, Muscle Shoals a les Swampers / Et ils sont connus pour choisir une chanson ou deux.” Cela fait référence à la ville de Muscle Shoals, en Alabama , un endroit populaire pour enregistrer de la musique populaire en raison du “son” créé par les studios d’enregistrement locaux et les musiciens de secours. “The Swampers” mentionné dans les paroles est la section rythmique de Muscle Shoals . Ces musiciens, qui ont créé le “Muscle Shoals Sound”, ont été intronisés au Alabama Music Hall of Fame en 1995 ^[13] pour un “Lifework Award for Non-Performing Achievement” et dans le Musician’, David Hood , Jimmy Johnson — plus Pete Carr, Clayton Ivey, Randy McCormack, Will McFarlane et Spooner Oldham ). ^{[14] [15]} Le surnom “The Swampers” a été donné à la Muscle Shoals Rhythm Section par le producteur Denny Cordell lors d’une session d’enregistrement par le chanteur/compositeur Leon Russell , en référence à leur son “marécageux”.

Une partie de la référence provient des bobines de démonstration de 1971 à 1972 que Lynyrd Skynyrd avait enregistrées à Muscle Shoals avec Johnson en tant que producteur / ingénieur du son. Johnson a aidé à affiner de nombreuses chansons entendues pour la première fois publiquement sur l’ album Pronounced , et c’était le “coup de chapeau” de Van Zant à Johnson pour avoir aidé le groupe dans les premières années et lui avoir essentiellement donné sa première pause.

Lynyrd Skynyrd reste connecté à Muscle Shoals, ayant depuis enregistré un certain nombre d’œuvres dans la ville et en faisant une étape régulière de leurs tournées de concerts.

L’ émission PBS Independent Lens a diffusé un documentaire sur Muscle Shoals et sa place dans l’histoire de la musique à la mi-avril 2014. ^[16]

Personnel

Lynyrd Skynyrd

• Ronnie Van Zant – chant principal
• Ed King – guitare solo, chœurs (premier “woo” à la fin du dernier refrain)
• Leon Wilkeson – guitare basse, choeurs (deuxième “woo” à la fin du dernier refrain)
• Bob Burns – batterie
• Billy Powell – piano
• Allen Collins – guitare rythmique (canal gauche)
• Gary Rossington – guitare rythmique (canal droit), guitare acoustique (canal gauche)

Personnel supplémentaire

• Al Kooper – chœurs (canal gauche)
• Clydie King – chœurs ^[7]
• Merry Clayton – chœurs ^[7]

Graphiques

Graphiques hebdomadaires Graphique (1974) Position de pointe Canada Top Singles ( RPM ) [17] 6 Panneau d’affichage américain Hot 100 [18] 8 Top 100 des caisses américaines [19] 7 Graphique (1976) Position de pointe Célibataires britanniques ( OCC ) [20] 31 Graphique (2008) Position de pointe Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [21] 56 Allemagne ( cartes officielles allemandes ) [22] 87 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [23] 51 Célibataires britanniques ( OCC ) [24] 44 Graphique (2021) Position de pointe Hot Rock américain et chansons alternatives ( Billboard ) [25] 13

Graphique de fin d’année Graphique (1974) Rang Top 100 des caisses américaines [26] 58 Meilleurs célibataires canadiens du RPM [27] 81

Ventes et certifications

Région	Certificat	Unités /ventes certifiées
Danemark ( IFPI Danemark ) [28]	Platine	90 000
Italie ( FIMI ) [29]	Platine	50 000
Royaume-Uni ( BPI ) [30]	2× Platine	1 200 000
États-Unis ( RIAA ) [32]	Or	3 680 000 (numérique) [31]
États-Unis ( RIAA ) [33] Mastertone	Platine	1 000 000 *
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. Chiffres de ventes + streaming basés uniquement sur la certification.

“Tout l’été”

La chanson de 2008 de Kid Rock ” All Summer Long ” interpole “Sweet Home Alabama” sur le refrain et utilise le solo de guitare et l’outro au piano, ainsi que le cri “monte le son” avant le solo de guitare; Billy Powell est présenté sur la piste. “All Summer Long” échantillonne également ” Werewolves of London ” de Warren Zevon , qui a une progression d’accords similaire à “Sweet Home Alabama”.

La chanson est attribuée à Matthew Shafer, Waddy Wachtel, RJ Ritchie, Leroy Marinell, Warren Zevon, Edward King, Gary Rossington et Ronnie Van Zant. Depuis la sortie de “All Summer Long”, la chanson originale s’est également classée au numéro 44 du UK Singles Chart .

Autres utilisations

• Depuis 2009, l’ État de l’Alabama a commencé à utiliser l’expression “Sweet Home Alabama” comme slogan officiel sur les plaques d’immatriculation des véhicules à moteur, le gouverneur Bob Riley notant que l’hymne de Lynyrd Skynyrd est la troisième chanson la plus jouée faisant référence à une destination spécifique. . ^[34] (Il s’agit également de la deuxième plaque d’immatriculation consécutive de l’Alabama à faire référence à une chanson populaire, la plaque précédente de l’État ayant présenté ” Stars Fell on Alabama “.)
• En septembre 2007, le Gouverneur de l’Alabama, Bob Riley , a annoncé que l’expression «Sweet Home Alabama» serait utilisée pour promouvoir le tourisme de l’État de l’Alabama dans une campagne publicitaire de plusieurs millions de dollars. ^[35]
• En 2002, la chanson a inspiré le titre et l’intrigue du film Sweet Home Alabama .
• Le groupe de heavy metal américain Metallica a utilisé le riff d’intro pour leur chanson de 1983 “The Four Horsemen” qui a suscité la controverse alors qu’ils jouaient le riff au milieu de la chanson sans aucune autorisation légale “Ripping Them Off”. ^[36]
• Dans la culture Internet, la chanson est souvent évoquée comme une référence au stéréotype de l’ inceste du Sud. ^[37]
• La chanson a été présentée dans le jeu vidéo NASCAR 21: Ignition et le film 2010 Despicable Me .

Reconnaissance et récompenses

• En mai 2006, National Review a classé la chanson numéro 4 sur sa liste des “50 plus grandes chansons rock conservatrices “. ^[38]
• En juillet 2006, CMT l’a classé numéro 1 sur les “20 plus grandes chansons de rock sudiste”.

Références

1. ^ Brown, Charles T. (1986). Musique États-Unis : tradition country et western américaine . Prentice Hall. p. 150 . Un bon exemple de la fierté du sud exprimée dans le country rock était “Sweet Home, Alabama” de Lynyrd Skynyrd.
2. ^ “Southern Comforts: 25 Best Songs About the South” . Pierre roulante . 2 mars 2015 . Consulté le 27 avril 2019 .
3. ^ Orfèvre, Melissa Ursula Dawn (22 novembre 2019). Écoutez du rock classique ! Exploration d’un genre musical . ABC-CLIO. p. 251. ISBN 978-1-4408-6579-4.
4. ^ ^{a b} Contreras, Félix (17 décembre 2018). “Déployer ‘Sweet Home Alabama’, Une Tapisserie De L’Inconfort Du Sud” . npr.com . Radio Publique Nationale . Consulté le 21 mai 2021 . Cette histoire fait partie de l’hymne américain, une série d’un an sur des chansons qui réveillent, unissent, célèbrent et appellent à l’action.
5. ^ Informations sur la chanson Sweet Home Alabama . Songfacts.com
6. ^ Lotz, CJ (13 août 2015). “L’histoire derrière “Sweet Home Alabama” ” . Garden & Gun . Récupéré le 7 août 2018 .
7. ^ ^{un bcd Dupree , Tom} (24 octobre 1974). “Lynyrd Skynyrd dans Sweet Home Atlanta” . Pierre roulante . Archivé de l’original le 27 mars 2009 . Consulté le 15 février 2021 .
8. ^ Jeune, Neil (2012). “Chapitre cinquante-sept”. Waging Heavy Peace: Un rêve hippie . New York, New York : Groupe Pingouin. p. 417.ISBN _ 978-0-14-218031-0.
9. ^ ^{un b} Sweet Home Alabama : Guide de Musique Shmoop . Université Shmoop. 2010. ISBN 978-1-6106-2059-8.
10. ^ ^{un bcd Ballinger , Lee} . (2002 [1999]). Lynyrd Skynyrd : Une histoire orale . Los Angeles, Californie : XT377 Publishing. ISBN 0-9720446-3-9
11. ^ Adams, Sam. “Merry Clayton sur 20 pieds de Stardom , Ray Charles, Lynryd Skynyrd et ‘Gimme Shelter’ ” . Musique. The AV Club . Récupéré le 22 août 2019 .
12. ^ “Secong Aider |” . edking.proboards.com .
13. ^ “La section de rythme de Muscle Shoals” . Temple de la renommée de la musique de l’Alabama. Archivé de l’original le 17 février 2012.
14. ^ “Quel groupe se réunira ensuite? Placer les cotes sur 14 groupes, de Led Zeppelin à N’Sync Pictures” . Pierre roulante . 29 octobre 2008. Archivé de l’original le 9 septembre 2012 . Consulté le 4 janvier 2014 .
15. ^ “Mp3beetsongs.Wordpress.com” . Mp3beetsongs.Wordpress.com . Consulté le 25 août 2018 .
16. ^ Phillips, Craig (18 avril 2014). “Vidéo: Un voyage musical à travers Muscle Shoals” . Lentille indépendante . PBS . Consulté le 20 juillet 2019 .
17. ^ ” Top RPM Singles : Numéro 3881a “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada .
18. ^ “L’Histoire des Graphiques de Lynyrd Skynyrd (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
19. ^ Cash Box Top 100 des célibataires, 19 octobre 1974
20. ^ “Lynyrd Skynyrd : Histoire de Tableau d’Artiste” . Société de cartes officielles .
21. ^ ” Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 .
22. ^ ” Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment .
23. ^ ” Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama ” . Tableau des célibataires suisses .
24. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles .
25. ^ “L’histoire de Lynyrd Skynyrd Chart (Hot Rock & Alternative Songs)” . Panneau d’affichage .
26. ^ Tableaux de fin d’année Cash Box: Top 100 Pop Singles, 28 décembre 1974
27. ^ Canada, Bibliothèque et Archives (16 janvier 2018). “Image : RPM hebdomadaire” .
28. ^ “Certifications simples danoises – Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” . IFPI Danemark . Consulté le 28 octobre 2020 .
29. ^ “Certifications simples italiennes – Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Consulté le 13 novembre 2017 . Sélectionnez “2017” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Sweet Home Alabama” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
30. ^ “Certifications simples britanniques – Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” . Industrie phonographique britannique . Consulté le 9 juillet 2021 .
31. ^ “Tableau Nielsen Soundscan” . Nielsen. 11 juillet 2016.
32. ^ “Certifications simples américaines – Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” . Association de l’industrie de l’enregistrement d’Amérique .
33. ^ “Certifications simples américaines – Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama” . Association de l’industrie de l’enregistrement d’Amérique . Consulté le 17 juin 2021 .
34. ^ Les nouvelles plaques d’immatriculation de l’État présentent une scène de plage et «Sweet Home Alabama» Archivé le 19 novembre 2008 à la Wayback Machine
35. ^ “La chanson de Lynyrd Skynyrd tourne le thème touristique de l’Alabama” . Etats-Unis aujourd’hui . Presse associée . 18 septembre 2007 . Consulté le 17 octobre 2007 .
36. ^ Polcaro, Rafael (5 mars 2018). “Dave Mustaine a écrit une chanson de Metallica arrachant “Sweet Home Alabama” ” . Rock And Roll Garage . Récupéré le 1er octobre 2021 .
37. ^ “Sweet Home Alabama” . Connaissez votre mème . Consulté le 18 février 2022 .
38. ^ Miller, John J. (26 mai 2006) Rockin ‘the Right , National Review

Liens externes

• Portail des États-Unis

• Lynyrd Skynyrd et Neil Young : amis ou ennemis ? —Une analyse de “Sweet Home Alabama” et “Southern Man”
• Paroles de « Sweet Home Alabama » sur lynyrdskynyrdhistory.com
• Guide des chansons “Sweet Home Alabama” , analyse lyrique, contexte historique et allusions, guide pédagogique