Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi ! (Un homme après minuit)
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” est une chanson du groupe suédois ABBA . Il a été enregistré en août 1979 afin d’aider à promouvoir leur tournée nord-américaine et européenne de cette année-là, et est sorti sur ABBA’s Greatest Hits Vol. 2 album en tant que tout nouveau morceau.
“Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” | |||
---|---|---|---|
Single par ABBA | |||
de l’album Greatest Hits Vol. 2 | |||
face B | « Le roi a perdu sa couronne » | ||
Publié | 1979 | ||
Le genre | Disco [1] [2] | ||
Longueur | 4 : 48 (album) 3 : 21 (vidéo) |
||
Étiqueter | Musique polaire | ||
Auteur(s) compositeur(s) | Benny Andersson Björn Ulvaeus |
||
Producteur(s) | Benny Andersson Björn Ulvaeus |
||
Chronologie des célibataires ABBA | |||
|
|||
Dame! Dame! Dame! | |||
Version en espagnol unique | |||
Clip musical | |||
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Clip vidéo officiel sur YouTube | |||
Échantillon audio | |||
0:30 “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)”
|
Version originale ABBA
Histoire
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” a été écrit et composé par Benny Andersson et Björn Ulvaeus , avec la voix principale chantée par Agnetha Fältskog . Fältskog, en tant que narratrice, tisse l’image d’une femme solitaire qui aspire à une relation amoureuse et considère sa solitude comme une obscurité menaçante de la nuit, établissant même des parallèles avec la façon dont les fins heureuses des stars de cinéma sont si différentes de sa propre existence. [ citation nécessaire ] La ligne mélodique de la chanson a été jouée sur un synthétiseur ARP Odyssey . [3]
À l’origine, ABBA avait enregistré une autre chanson, “Rubber Ball Man”, qui était prévue en single. Il comportait le “ABBA-arrangement” typique avec Fältskog et Anni-Frid Lyngstad au chant principal et l’utilisation de cordes classiques. Cette chanson a également été interprétée par le groupe lors des répétitions de sa tournée de 1979 sous le nom de ” Under My Sun “. Cependant, le groupe a estimé que “Gimme! Gimme! Gimme!”, Avec son son disco, serait un meilleur choix, et ainsi, “Rubber Ball Man” n’est resté qu’une démo. [ citation nécessaire ]
Version unique
La version unique de cette chanson, qui est sortie dans son intégralité de 4:48 partout ailleurs dans le monde, est sortie aux États-Unis et au Canada dans un format édité, d’une durée de seulement 3:36. Cela a été fait en supprimant la première moitié de l’instrumental d’ouverture, les quatre premières des huit mesures du pont instrumental entre le deuxième et le dernier refrain, et en faisant disparaître la chanson plus tôt. Il est cru [ par qui ? ] le montage a été réalisé par Atlantic , le label nord-américain d’ABBA et non par Polar, d’où la raison pour laquelle il n’était disponible qu’aux États-Unis et au Canada. Cette version unique n’est jamais apparue sur aucun CD commercial publié par Polar/Universal à ce jour et avec l’édition promotionnelle américaine de ” Chiquitita”, c’était la seule fois qu’Atlantic sortait commercialement une version éditée d’un single d’ABBA alors qu’ils avaient les droits nord-américains de sortir des enregistrements d’ABBA.
En septembre 2021, il s’agit de la dixième plus grande chanson d’ABBA au Royaume-Uni, comprenant à la fois des ventes pures et des flux numériques. [4]
Le single n’a jamais été publié par Polar Music dans la Suède natale du groupe, mais a plutôt été présenté sur le Greatest Hits Vol. 2 album, qui a obtenu une sortie suédoise. Alors que Polar a sorti le single en Norvège, au Danemark et en Finlande voisins, des copies de ces versions n’ont pas été mises à disposition dans les disquaires suédois, qui se sont ainsi arrangés pour importer des copies de la version britannique sur Epic Records. Les ventes de ces importations étaient suffisantes pour que le single atteigne le no. 16 sur le tableau des ventes en Suède.
version espagnole
” ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! ” est la version espagnole de la chanson. La chanson est sortie en single pour promouvoir Gracias Por La Música en Amérique latine et dans d’autres pays hispanophones.
Réception
Cash Box l’a appelé “un autre exercice d’ euro-pop pétillante , avec le moindre soupçon de fond de boogie pour donner un avantage à la chanson”. [5]
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” était une autre chanson très réussie pour ABBA. Ça a frappé non. 1 en Belgique, en Finlande, en France, en Irlande et en Suisse, tout en atteignant le top 3 en Autriche, en Allemagne de l’Ouest, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en Norvège. Il s’est également avéré être la chanson la plus réussie d’ABBA au Japon, atteignant le no. 17.
Cartes et certifications
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d’année
|
Certifications et ventes
Région | Certificat | Unités /ventes certifiées |
---|---|---|
Danemark ( IFPI Danemark ) [27] | Or | 45 000 |
France ( SNEP ) [28] | Or | 500 000 * |
Italie ( FIMI ) [29] ventes depuis 2009 |
Or | 35 000 |
Pays-Bas ( NVPI ) [30] | Or | 100 000 ^ |
Royaume-Uni ( BPI ) [31] numérique, ventes depuis 2004 |
Platine | 600 000 |
Royaume-Uni ( BPI ) [32] sortie physique, ventes en 1979 |
Argent | 250 000 ^ |
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. |
Version A-Ados
“Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” | |||
---|---|---|---|
Single par A-Teens | |||
de l’album La génération ABBA | |||
Publié | 1999 | ||
Longueur | 3 : 56 | ||
Étiqueter | Universel | ||
Auteur(s) compositeur(s) |
|
||
Producteur(s) |
|
||
Chronologie des célibataires A-Teens | |||
|
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” était le troisième single d’ A-Teens (quatrième dans d’autres territoires) de leur premier album The ABBA Generation , une collection de reprises d’ ABBA .
Lorsque le single est sorti en 1999 en Suède, il a obtenu une certification Gold . [33] Il est également devenu leur troisième top dix et le troisième top 40 du groupe en Allemagne. La chanson a culminé à non. 51 en Suisse, non. 27 aux Pays-Bas, non. 20 au Mexique, et non. 22 en Argentine et au Chili.
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” a été enregistré en espagnol pour la promotion latino-américaine qui a débuté au début de 2000.
Clip musical
Le clip a été réalisé par Sebastian Reed et a été tourné en Suède.
La vidéo commence avec les garçons entrant dans un entrepôt , où ils trouvent une boule de cristal. A l’intérieur, il y a un “monde alternatif” où ils interprètent la chanson. Une partie de la vidéo présente également le groupe dans un bowling où ils jouent quelques matchs les uns contre les autres.
La vidéo a eu une rotation élevée sur plusieurs chaînes musicales, mais elle n’a pas eu autant de succès que les premiers singles.
La version de la chanson utilisée sur la vidéo est la version radio, qui est plus courte et comprend des rythmes et des sons différents de la version de l’album.
Communiqués
CD single européen 2 titres
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version radio] – 3h45
- “A * Teens Medley” [Mélange radiophonique de Pierre J] – 3:54
Maxi CD européen
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version radio] – 3h45
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version étendue] – 6:02
- “Gimme Gimme Gimme!” [Earthbound Late Show Remix] – 5:04
- “A * Teens Medley” [Mélange complet de Pierre J] – 8:19
CD single mexicain
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version radio] – 3h45
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version espagnole] – 3:43
maxi cd japonais
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version radio] – 3h45
- “A * Teens Medley” [Mélange radiophonique de Pierre J] – 3:54
- “Mamma Mia” [version espagnole] – 3:46
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version espagnole] – 3:43
1 Piste CD’
- “Gimme Gimme Gimme!” [Version radio] – 3h45
Graphiques
Graphique (1999–2000) | Position de pointe |
---|---|
Belgique ( Ultratip Flandre) [34] | 4 |
Belgique ( Ultratip Wallonie) [35] | 19 |
Allemagne ( cartes allemandes officielles ) [36] | 33 |
Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [37] | 27 |
Pays-Bas ( Top 100 unique ) [38] | 24 |
Suède ( Sverigetopplistan ) [39] | dix |
Suisse ( Schweizer Hitparade ) [40] | 51 |
Version Star Academy France
“Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi ! (Un homme après minuit)” | ||
---|---|---|
Single par Star Academy 1 | ||
de l’album L’Album | ||
face B | “Brigitte Bardot” (remix) | |
Publié | 2002 | |
Longueur | 3h30 _ _ | |
Étiqueter |
|
|
Auteur(s) compositeur(s) |
|
|
Chronologie des célibataires de la Star Academy 1 | ||
|
En 2001, la chanson a été reprise par la première édition de l’émission de télé-réalité française Star Academy 1 . La chanson a été attribuée à Olivia Ruiz , Jenifer Bartoli et Carine Haddadou, trois des candidates. Cette version est allée directement à non. 1 en France, délogeant le précédent tube de la Star Academy, ” La Musique (Angelica) “, et est resté au sommet pendant deux semaines.
Suivre les listes
CD single
- “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” – 3:30
- “Brigitte Bardot” (remix edit) de Jean-Pascal Lacoste – 3:01
Graphiques
Graphique (2002) | Position de pointe |
---|---|
Belgique ( Ultratop 50 Wallonie) [41] | 11 |
France ( SNEP ) [42] | 1 |
Cher version
“Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” | |||
---|---|---|---|
Célibataire par Cher | |||
de l’album Dancing Queen | |||
Publié | 9 août 2018 | ||
Longueur | 4 : 11 | ||
Étiqueter | Warner Bros. | ||
Auteur(s) compositeur(s) |
|
||
Producteur(s) | Marc Taylor | ||
Chronologie des célibataires Cher | |||
|
|||
Clip musical | |||
” Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” sur YouTube |
La chanteuse et actrice américaine Cher a repris la chanson sur son album Dancing Queen , sorti le 28 septembre 2018. La version de Cher est le premier single de l’album. [43] [44] La vidéo audio d’accompagnement de “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” a été créée sur la chaîne YouTube officielle de Cher le 9 août 2018. Une version étendue de la piste a ensuite été publiée le 14 septembre 2018 [45] La chanson a culminé au numéro 4 sur le tableau Hot Dance Club Songs .
Réception critique
Écrivant pour Rolling Stone , Brittany Spanos a estimé que “travaillant avec le producteur Mark Taylor qui a aidé à sceller l’héritage de Cher avec le jeu révolutionnaire” Believe “à la fin des années 90 , elle trouve des changements subtils qui mettent à jour les classiques d’ABBA sans les dépouiller totalement de l’accrocheur qui a fait ces chansons bien-aimées sont bien au-delà de leur apogée. ” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) “, ” SOS ” et ” Mamma Mia ” reçoivent juste assez de tour de bouton pour qu’ils soient transformés de la pop radio FM optimiste dans les bangers du club , palpitant à chaque battement.” [46]
Liste des pistes
Téléchargement numérique
- “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” – 4:11
Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi ! (Un homme après minuit) [Extended Mix] – Single
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Mixage prolongé]” – 7:25
Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi ! (Un homme après minuit) [Midnight Mixes]
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Mixage prolongé]” – 7:25
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Offre à Nissim Needs a Man Remix]” – 7:19
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Love To Infinity Classic Remix]” – 5:27
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Guy Scheiman Anthem Remix]” – 7:19
- “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit) [Ralphi Rosario Remix]” – 7:52
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Love To Infinity Insomniac Remix]” – 6:11
- “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit) [Danny Verde Remix]” – 5:54
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Chris Cox Anthem Remix]” – 6:06
- “Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Guy Scheiman Anthem Dub Remix]” – 6:06
- ” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) [Ralphi Rosario Dub Remix]” – 6:27
Crédits et personnel
Crédits pour Dancing Queen adapté de AllMusic . [47]
La gestion
- Publié par Universal Songs of PolyGramInt., Inc. (ASCAP) et EMI Waterford Music Inc. (ASCAP)
- Enregistré par Mark Taylor et Paul Meehan aux Metrophonic Studios, Londres
- Mixé par Matt Furmidge et Mark Taylor aux Metrophonic Studios, Londres
- Masterisé par Stephen Marcussen Mastering, Hollywood, Californie
Personnel
- Cher – voix principale
- Benny Andersson – auteur-compositeur
- Björn Ulvaeus – auteur-compositeur
- Ash Soan – batterie
- Adam Phillips – guitares
- Hayley Sanderson – chœurs
- Andy Caine – chœurs
Graphiques
Graphique (2018) | Position de pointe |
---|---|
Pistes numériques australiennes ( ARIA ) [48] | 40 |
Belgique ( Ultratip Flandre) [49] | 37 |
Téléchargements français ( SNEP ) [50] | 76 |
Hongrie ( Top 40 unique ) [51] | 37 |
Écosse ( OCC ) [52] | 26 |
Espagne ( PROMUSICAE ) [53] | 31 |
Espagne Singles physiques / numériques ( PROMUSICAE ) [54] | 46 |
Ventes de célibataires au Royaume-Uni ( société de cartes officielles ) [55] | 34 |
Chansons des clubs de danse américains ( Billboard ) [56] | 4 |
Version cinématographique
“Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” | |
---|---|
Single d’ Amanda Seyfried avec Ashley Lilley et Rachel McDowall | |
de l’album Mamma Mia! La bande originale du film | |
Publié | 2008 |
Longueur | 4 : 54 (version complète) 3 : 53 (version single/bande sonore) 3 : 43 (montage vidéo) |
Étiqueter |
|
Auteur(s) compositeur(s) |
|
Producteur(s) | Benny Andersson Björn Ulvaeus (exécutif) |
Clip musical | |
” Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” sur YouTube |
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” était le premier single sorti de la bande originale de la version cinématographique 2008 de Mamma Mia! par l’actrice américaine Amanda Seyfried , qui interprète Sophie dans le film. Dans le film, seul le refrain est chanté tandis que le reste de la chanson est instrumental, un peu comme la pièce de théâtre originale. Sur la bande originale, Seyfried chante la chanson complète en tant que performance solo, et fait également de même dans un clip vidéo pour promouvoir le film. La version sur la bande originale est plus courte d’une minute que la version présentée sur le site Web du film. [57]
Couvertures et utilisations dans les médias
” Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) ” est l’un des numéros majeurs du Mamma Mia! comédie musicale et cinéma . En 2008, la chanson est reprise dans un style jazz / lounge par le groupe américain BNB sur son album Bossa Mia : Songs of ABBA . [58] Le groupe hommage Abbacadabra a sorti de nombreux remix de reprises de danse de la chanson via Almighty Records à la fin des années 1990. Des mélanges de la version de couverture du groupe ont été plus récemment inclus sur sa compilation 2008 We Love ABBA: The Mamma Mia Dance Compilation . Des extraits audio peuvent être écoutés sur le site officiel d’Almighty Records. [59] La comédie sitcom britanniqueGimme Gimme Gimme a utilisé cette chanson comme thème principal. [60]
L ‘ utilitaire de ligne de commande du système d’exploitation informatique Unix / Linux “man” pour afficher les pages de manuel imprimerait “gimme gimme gimme” lorsqu’il était exécuté sans arguments à 00h30 (car les paroles d’ouverture de la chanson sont “midi et demi”). [61] L’ œuf de Pâques a été supprimé depuis la version man-db 2.8.0 après avoir été découvert comme une gêne dans un système de test automatique de logiciel le 20 novembre 2017 et porté à l’attention générale sur le site du réseau Stack Exchange Q&A dédié à Unix &Linux. [61]
Échantillonnage
En 2005, la chanson a été échantillonnée par la chanteuse et compositrice américaine Madonna , qui l’a utilisée sur son single à succès mondial ” Hung Up ” de Confessions on a Dance Floor . On dit que Madonna a envoyé une lettre à Benny Andersson et Björn Ulvaeus demandant d’utiliser la chanson comme échantillon, [62] puisque le duo de compositeurs suédois hésite à laisser d’autres artistes échantillonner leur matériel. Ce n’était que la deuxième fois qu’un morceau d’ABBA était officiellement échantillonné, le premier étant les Fugees en 1996 avec leur tube « Rumble in the Jungle », échantillonnant une partie de « The Name of the Game » de 1977.
Écrivant pour Us Weekly , Nicholas Hautman a noté qu’Ava Max ” sample [d] subtilement ” la chanson d’ABBA dans son single de 2019 ” Torn “. [63] Max a répondu aux comparaisons en déclarant qu’elle écoutait ABBA et Ace of Base pendant son enfance, et qu’elle voulait “ajouter un petit flair disco là-dedans”. [64]
Voir également
- Liste des succès européens numéro un de 1979
- Liste des célibataires numéro un de 1979 (Irlande)
- Liste des célibataires numéro un de 1968 à 1979 (Suisse)
- Liste des célibataires numéro un de 2002 (France)
Références
- ^ Guarisco, Donald A. “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit) – Revue de chanson” . AllMusic . Récupéré le 12 juillet 2013 .
- ^ Tobler, John (2011). Abba – Non censuré dans le dossier . Coda Books Ltd. p. 100.
- ^ Twells, John (15 septembre 2016). “Les 14 synthés les plus importants de l’histoire de la musique électronique – et les musiciens qui les utilisent” . Fait . Récupéré le 2 juin 2019 .
- ^ Copsey, Rob (2 septembre 2021). “Les 20 plus grandes chansons officielles d’ABBA” . Société de cartes officielles . Récupéré le 20 septembre 2021 .
- ^ “Critiques de célibataires> Célibataires à regarder” (PDF) . Panneau d’affichage . Vol. XLI, non. 40. 16 février 1980. p. 18.
- ^ “Forum – Graphiques ARIA: Graphiques d’occasion spéciale – POSITIONS DE GRAPHIQUE AVANT 1989” . Australian-charts.com. Hung Médien . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ ” ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (Un homme après minuit)” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ ” ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ “Royaume-Uni, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits” . MusicSeek.info . Archivé de l’original le 14 juin 2006.
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finnois) (1ère éd.). Helsinki : Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Gimme Gimme Gimme” . Tableau des célibataires irlandais . Récupéré le 1er avril 2014.
- ^ un b “Les DISQUES D’IMPORTATION du Japon #1 par Oricon Hot Singles” . Hbr3.sakura.ne.jp (en japonais) . Récupéré le 16 mai 2016 .
- ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 46, 1979 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ ” ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ ” ABBA – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . Top 40 des célibataires . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ ” ABBA – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . VG-liste . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ “South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (A)” . Rock.co.za . Récupéré le 2 juin 2013 .
- ^ ” ABBA – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ ” ABBA – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ ” Offiziellecharts.de – ABBA – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 2 juin 2013.
- ^ “Jaaroverzichten 1979” (en néerlandais). Ultratop . Hung Médien . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ “TOP – 1979” . Top-france.fr (en français) . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1979” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1979” (en néerlandais). Top 100 unique . Hung Médien . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts : 1980” . Offiziellecharts.de (en allemand). Graphiques GfK Entertainment. Archivé de l’original le 8 mai 2015.
- ^ “Certifications simples danoises – ABBA – Gimme Gimme Gimme (Un homme après minuit)” . IFPI Danemark . Récupéré le 23 juin 2020 .
- ^ “Certifications simples françaises – ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en français). InfoDisc. Sélectionnez ABBA et cliquez sur OK .
- ^ “Certifications simples italiennes – ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Récupéré le 6 septembre 2021 . Sélectionnez “2021” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez « Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi ! (A Man After Midnight) » dans le champ « Filtra ». Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
- ^ “Certifications uniques néerlandaises – ABBA – Gimme! Gimme! Gimme!” (en néerlandais). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Récupéré le 19 novembre 2019 . Entrez Donne-moi! Donne-moi ! Donne-moi ! dans la case “Artiest of titel”.
- ^ “Certifications simples britanniques – ABBA – Gimme Gimme Gimme (Un homme après minuit)” . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 7 janvier 2022 .
- ^ “Certifications simples britanniques – ABBA – Gimme Gimme Gimme (Un homme après minuit)” . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 23 juin 2020 .
- ^ “År 1999” (PDF) (en suédois). IFPI Suède . Archivé de l’original (PDF) le 14 janvier 2016 . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ ” A * Teens – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en néerlandais). Ultratip . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” A * Teens – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en français). Ultratip . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” A * Teens – Gimme! Gimme! Gimme! (Un homme après minuit)” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 50, 1999 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 19 février 2021.
- ^ ” A * Teens – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” A * Teens – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” A * Teens – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” Olivia Ruiz, Jenifer & Carine Haddadou – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” (en français). Ultratop 50 . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ ” Olivia Ruiz, Jenifer & Carine Haddadou – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” (en français). Le classement single . Récupéré le 27 avril 2014.
- ^ “Cher sortira le nouvel album ‘Dancing Queen’ le mois prochain” . Variété . 9 août 2018 . Récupéré le 16 août 2018 .
- ^ Daly, Rhian (9 août 2018). “Cher taquine ‘Donne-moi ! Donne-moi ! Donne-moi !’ de l’album de reprises d’ABBA” . NME . Récupéré le 4 juin 2021 .
- ^ “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit) [Mix étendu]” . Qobuz (en français) . Récupéré le 16 septembre 2018 .
- ^ Spanos, Bretagne (13 octobre 2018). “Critique : Cher met à jour avec amour les tubes d’ABBA sur ‘Dancing Queen’ ” . Rolling Stone . Récupéré le 13 octobre 2018 .
- ^ “Cher – Reine dansante” . AllMusic . Récupéré le 27 avril 2019 .
- ^ “Tableau des pistes numériques ARIA” . Cartes ARIA . Récupéré le 19 août 2018 .
- ^ ” Cher – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)” (en néerlandais). Ultratip . Récupéré le 8 septembre 2018.
- ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés : Semaine du 17 août” (en français). Syndicat National de l’Édition Phonographique . Récupéré le 9 septembre 2018 .
- ^ ” Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (en hongrois). Single (piste) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Récupéré le 16 août 2018.
- ^ “Top 100 du tableau des ventes de célibataires écossais officiel” . Société de cartes officielles . Récupéré le 19 août 2018.
- ^ “Top 50 – Lista de Radio Musical: Semana 42: Del 13-10-2018 al 19-10-2018” . PROMUSICAE . Récupéré le 29 octobre 2018 .
- ^ “Top 50 des singles physiques / numériques : 19/08/2018” . Spanishcharts.com . Hung Médien . Récupéré le 9 septembre 2018 .
- ^ “Top 100 du tableau officiel des ventes de célibataires : 17 août 2018 – 23 août 2018” . Société de cartes officielles . Récupéré le 27 août 2018 .
- ^ “Histoire de Cher Chart (Chansons de Club de Danse)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 23 octobre 2018.
- ^ “Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! (Un homme après minuit)” . ABBA Omnibus . Récupéré le 10 mai 2022 .
- ^ “Bossa Mia, la musique d’ABBA” . Le Manille Times . Archivé de l’original le 5 décembre 2008.
- ^ “Abbacadabra – Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi!” . Records Tout-Puissant . Récupéré le 9 avril 2010 .
- ^ “Donne-moi donne-moi donne-moi” . BBC en ligne . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ un b ” ‘Gimme Gimme Gimme’ Easter egg chez l’homme casse les tests automatisés à 00h30″ . Le registre . 22 novembre 2017. Récupéré le 3 décembre 2017 .
- ^ “Madonna ‘a supplié’ ABBA pour un échantillon” . Nouvelles de la BBC en ligne . 18 octobre 2005 . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ Hautman, Nicolas (17 septembre 2020). “Ava Max montre des promesses sur le premier album rempli d’hymne ‘Heaven & Hell’: critique” . Nous hebdomadaire . Récupéré le 21 juillet 2021 .
- ^ Hulton, Anna Sky (27 septembre 2019). “Ava Max parle de sa chanson ‘Torn’ et de la gestion des intimidateurs” . Hits Radio . Archivé de l’original le 1er octobre 2019 . Récupéré le 21 juillet 2021 .