Districts de Thaïlande
Un amphoe (parfois aussi amphur , thaï : อําเภอ , prononcé [ʔām.phɤ̄ː] ) – généralement traduit par “district” – est la subdivision administrative de deuxième niveau de la Thaïlande . Des groupes d’ amphoe ou de districts constituent les provinces , et sont analogues aux comtés . L’officier en chef du district est Nai Amphoe ( นายอําเภอ ). Les amphoe sont divisés en tambons , ( thaï : ตําบล ), ou sous-districts.
Bureau d’amphoe Mae Sai dans la province de Chiang Rai
Au total, la Thaïlande compte 928 districts, [1] dont les 50 districts de Bangkok , qui sont appelés khet (เขต) depuis la réforme administrative de Bangkok de 1972. Le nombre de districts dans les provinces varie, de seulement trois dans les plus petites provinces, jusqu’au 50 quartiers urbains de Bangkok . De plus, la taille et la population des districts diffèrent considérablement. La plus petite population se trouve à Ko Kut ( province de Trat ) avec seulement 2 042 citoyens, tandis que Mueang Samut Prakan ( province de Samut Prakan ) compte 509 262 citoyens. Les khet de Bangkok ont les plus petites superficies – Khet Samphanthawongest la plus petite, avec seulement 1,4 km 2 —alors que l’ amphoe des régions montagneuses peu peuplées est plus grande que certaines provinces. Umphang ( province de Tak ) avec 4 325,4 km 2 est la plus grande et a également la plus faible densité de population.
Les noms d’ amphoe sont généralement uniques, mais dans quelques cas, différents noms thaïlandais ont la même forme en anglais en raison des défauts du système de romanisation . L’exception notable, cependant, est le nom Amphoe Chaloem Phra Kiat , qui a été donné à cinq districts créés en 1996 pour célébrer le 50e anniversaire de l’accession au trône du roi Bhumibol Adulyadej . Chaloem Phra Kiat (เฉลิมพระเกียรติ) signifie « en commémoration de » ou « en l’honneur de » un membre de la famille royale.
Administration locale
Chaque district est dirigé par un chef de district ( nai amphoe , นายอําเภอ), qui est nommé par le ministère de l’Intérieur . L’officier est un subordonné du gouverneur de province.
Amphoe muang
La tour de l’horloge de la ville de Mueang Chiang Rai dans le centre d’amphoe meaung Chiang Rai
Le district qui contient le bureau administratif de la province est l’ amphoe mueang ( district de ville lit. ). Le district ne doit pas être confondu avec la capitale elle-même, qui est une entité administrative différente généralement beaucoup plus petite que le district. Jusque dans les années 1930, la plupart des arrondissements de la capitale avaient des noms comme les autres arrondissements, alors que les arrondissements remontant aux anciennes provinces avaient le mot mueang dans leur nom. En 1938, tous les districts de la capitale ont été renommés amphoe mueang , alors que dans tous les districts non capitaux, mueang a été supprimé du nom. [2] L’exception notable à cette règle est Ayutthaya , où le district de la capitale est nomméAmphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya (au lieu d’ Amphoe Mueang Ayutthaya ), la même que la province, qui porte le nom complet de Phra Nakhon Si Ayutthaya . De plus, les districts de la capitale des provinces de Thonburi et de Phra Nakhon portaient le même nom que la province, qu’ils ont conservé lorsque les deux provinces ont fusionné pour former la métropole de Bangkok.
Dans la plupart des cas, le district de la capitale est également le district le plus peuplé de la province, car l’administration provinciale se trouve généralement dans la plus grande ville de la province. La Province de Songkhla est l’exception la plus frappante, car la ville (et donc aussi le district) Hat Yai s’est développée beaucoup plus rapidement que la capitale Mueang Songkhla en raison de ses meilleures liaisons de transport.
Il y a quatre districts en Thaïlande ( Chan , Pan , Suang et Yang ) qui contiennent également le terme mueang dans leur nom, même s’ils ne sont pas des districts de la capitale. Tous ont été créés relativement récemment, entre 1973 et 1995.
Amphoe roi
Les districts mineurs ( king amphoe , กิ่งอําเภอ – กิ่ง littéralement « branche ») sont créés lorsque l’administration de zones éloignées du centre du district est gênante pour les citoyens. La plupart des tâches de l’ amphoe sont transférées au king amphoe , mais celui-ci est encore partiellement subordonné à l’ amphoe à partir duquel il a été créé. Lorsque le roi amphoe remplit les qualifications nécessaires pour devenir amphoe , il est généralement promu. Cependant, toutes les amphoes nouvellement créées ne commencent pas comme des amphoes royales: si les qualifications sont remplies directement, cette phase est ignorée. Alors qu’en général un district mineur est modernisé après quelques années, dans certains cas, il reste un district mineur pendant des décennies. Par exemple, Ko Yao a été un district mineur pendant 85 ans jusqu’à sa mise à niveau en 1988. Parfois, un district est déclassé en district mineur. Thung Wa a perdu une grande partie de sa population au profit du district mineur voisin de La-ngu , donc finalement La-ngu a été amélioré et Thung Wa déclassé. Un autre exemple est Chumphon Buri , qui a été réduit après que la partie la plus développée a été scindée pour former un nouveau quartier et que le quartier restant a été déclassé.
Les critères requis pour un amphoe sont une population d’au moins 30 000 personnes et au moins cinq tambon , ou, si la zone est à plus de 25 km (16 mi) du bureau de district, une population d’au moins 15 000 et quatre tambon .
Un district mineur est dirigé par un officier en chef ( Hua Na King Amphoe , หัวหน้ากิ่งอําเภอ).
Le mot thaï king (กิ่ง) signifie « branche » et ne doit pas être confondu avec le mot anglais « king ». La traduction officiellement recommandée est “district mineur” – cependant, ils sont aussi assez souvent traduits par sous-district, qui est la traduction recommandée pour tambon , et suggère également à tort qu’ils sont à un niveau administratif inférieur à l’ amphoe . [3]
Le gouvernement thaïlandais a transformé tous les 81 districts mineurs restants en districts complets le 15 mai 2007 afin de rationaliser l’administration. [4] Avec la publication dans la Gazette Royale le 24 août l’ordre est devenu officiel. [5]
Bureau de district
| Wikimedia Commons a des médias liés aux districts de Thaïlande . |
L’administration du district est logée dans un immeuble de bureaux appelé thi wa kan amphoe (ที่ว่าการอําเภอ), qui marque également le centre de chaque district. Les distances sur les panneaux de signalisation sont toujours calculées jusqu’à cet immeuble de bureaux. Le bureau se trouve généralement dans la plus grande colonie du district, pour le rendre facilement accessible à la majorité de la population – l’une des tâches de l’amphoe est l’ état civil , ce qui fait du district le plus important des niveaux administratifs pour les Thaïlandais. Publique.
Liste des amphoe
| Rang | Nom | Population (Recensement 2000) [6] |
Nom | Superficie (km 2 ) |
Nom | Populaire. Densité Pop./km 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Muang Samut Prakan | 435 122 | Umphang | 4325.4 | Pom Prap Satru Phai | 45 187,9 |
| 2. | Muang Nakhon Ratchasima | 430 053 | String Pha Phum | 3655.2 | Samphanthawong | 30 182,1 |
| 3. | Muang Udon Thani | 379 851 | Ban Raï | 3621.5 | Thonburi | 24 494,5 |
| 4. | Muang Khon Kaen | 359 065 | Mae Chaem | 3361.2 | Din Daeng | 22 180,8 |
| 5. | Muang Nonthaburi | 332 388 | Sangkhla Buri | 3349.4 | Khlong San | 20 844,6 |
| … | ||||||
| 922. | Chaloem Phra Kiat | 7 517 | Khlong San | 6.1 | Nong Ya Plong | 10.0 |
| 923. | Don Phut | 6 957 | Phra Nakhon | 5.5 | Kaeng Krachan | 9.8 |
| 924. | Ko Sichang | 4 417 | Bang Rak | 5.5 | Sangkhla Buri | 8.7 |
| 925. | Ko Chang | 4 399 | Pom Prap Satru Phai | 1.9 | Si Sawat | 6.1 |
| 926. | Ko Kut | 2 042 | Samphanthawong | 1.4 | Umphang | 5.1 |
Voir également
- Divisions administratives de la Thaïlande
Références
- Structure organisationnelle des districts au sein du Département de l’administration provinciale (DOPA)
- ^ “Statistiques de l’éducation 2016” . Ministère de l’Éducation Thaïlande . p. 13 . Récupéré le 5 août 2018 .
- ^ พระ ราชกฤษฎีกาเปลี่ยน นาม จังหวัด และ อําเภอ บาง แห่ง พุทธศักราช ๒๔๘๑ (PDF) . Gazette royale (en thaï). 55 (ก): 658–666. 14 novembre 1938.
- ^ Transcription thaï-anglais de Changwat, Amphoe, King Amphoe et Tambon . Bangkok : Kō̜ng Wichākān læ Phǣnngān, Krom Kānpokkhrō̜ng. 2007. ISBN 978-974-7857-04-7. Archivé de l’original le 26 septembre 2007 . Récupéré le 28 mai 2007 .
- ^ แถลงผลการประชุม ครม. ประจําวันที่ 15 jours. 2550. Manager en ligne (en thaï).
- ^ พระ ราชกฤษฎีกา ตั้ง อําเภอ ฆ้องชัย … และ อําเภอ เหล่า เสือ โก้ก พ. ๒๕๕๐ (PDF) . Gazette royale (en thaï). 124 (46o): 14–21. 24 août 2007.
- ^ “Recensement de la population et du logement 2000” . Office national de la statistique. 2000. Archivé de l’original le 12 novembre 2008 . Récupéré le 17 janvier 2009 .
Liens externes
- (en thaï) http://www.amphoe.com
- “Districts de Thaïlande” . Staoïdes .