Développement arrêté
Arrested Development est une sitcom téléviséecréée par Mitchell Hurwitz , diffusée à l’origine sur Fox pendant trois saisons de 2003 à 2006, suivie d’une reprise de deux saisons sur Netflix de 2013 à 2019. L’émission suit les Bluths, une famille dysfonctionnelle autrefois riche. . Il est présenté dans un format sérialisé , incorporant un travail de caméra portable, une narration en voix off , des photos d’archives et des séquences historiques. Le spectacle maintient de nombreux gags et slogans courants . Ron Howard est à la fois producteur exécutif et narrateur omniscientet, dans les saisons suivantes, apparaît dans l’émission dépeignant une version fictive de lui-même. Situé à Newport Beach, en Californie , Arrested Development a été tourné principalement à Culver City et à Marina del Rey . [1]
Développement arrêté | |
---|---|
Le genre | Comédie de situation |
Créé par | Mitchell Hurwitz |
Mettant en vedette |
|
Raconté par | Ron Howard |
Compositeur | David Schwartz |
Pays d’origine | États-Unis |
Langue originale | Anglais |
Nbre de saisons | 5 |
Nombre d’épisodes | 84 (hors recoupe de la saison 4) ( liste des épisodes ) |
Production | |
Producteurs exécutifs |
|
Producteurs |
|
Configuration de la caméra | Caméra unique |
Durée de fonctionnement | 22 minutes (saisons 1 à 3) 23 à 48 minutes (saisons 4 à 5) |
Sociétés de production |
|
Distributeur | 20e télévision Netflix (saisons 4-5) |
Libérer | |
Réseau d’origine | Fox (saisons 1 à 3) Netflix (saisons 4 à 5) |
Format d’image | 720p ( 16:9 HDTV ) (saisons 1 à 3) 1080p ( 16:9 HDTV ) (saison 4) 4K ( 16:9 UHDTV ) (saison 5) |
Format audio | Dolby numérique 5.1 |
Version originale | 2 novembre 2003 – ( 2003-11-02 )
|
La série a été acclamée par la critique, six Primetime Emmy Awards et un Golden Globe Award , et a attiré un public culte . [2] Il a été nommé l’une des plus grandes émissions de télévision de tous les temps par des publications telles que Time , [3] Entertainment Weekly , [4] et IGN . [5] Il a influencé plus tard des séries comiques à caméra unique telles que 30 Rock and Community . [6]
Malgré la réponse positive des critiques, Arrested Development a reçu de faibles cotes d’écoute et de faibles audiences sur Fox, qui a annulé la série en 2006. En 2011, Netflix a accepté d’autoriser de nouveaux épisodes et de les distribuer sur son service de streaming vidéo . [7] Ces épisodes sont sortis en mai 2013. [8] Netflix a commandé une cinquième saison de Arrested Development , dont la première moitié a été créée le 29 mai 2018 et la seconde moitié le 15 mars 2019. [9] [10 ] [11]
Production
Conception
La discussion qui a conduit à la création de la série a commencé à l’été 2002. Ron Howard a eu l’idée originale de créer une série comique dans le style des caméras portables et de la télé-réalité, mais avec un scénario élaboré et très comique résultant de réécritures répétées et répétitions. Howard a rencontré David Nevins , le président d’ Imagine Television , Katie O’Connell, une vice-présidente senior, et deux écrivains, dont Mitchell Hurwitz . À la lumière des récents scandales comptables des entreprises , tels que Enron et Adelphia, Hurwitz a suggéré une histoire sur une famille “de la richesse à la misère”. Howard et Imagine étaient intéressés à utiliser cette idée et ont signé Hurwitz pour écrire le spectacle. L’idée a été lancée et vendue au troisième trimestre 2002. Il y a eu une guerre d’enchères pour l’émission entre Fox et NBC, l’émission s’étant finalement vendue à Fox en tant que pilote de vente avec une pénalité à six chiffres. [12]
Au cours des mois suivants, Hurwitz a développé les personnages et l’intrigue de la série. Le scénario de l’ épisode pilote a été soumis en janvier 2003 et filmé en mars 2003. Il a été soumis fin avril à Fox et a été ajouté au programme d’automne du réseau en mai. [13]
Fonderie
Alia Shawkat a été le premier casting de la série. [13] Michael Cera , Tony Hale et Jessica Walter ont été sélectionnés à partir de bandes vidéo et transportés par avion pour auditionner pour Fox. [13] Jason Bateman et Portia de Rossi ont lu et auditionné pour le réseau et ont été immédiatement choisis. [13] Le personnage de Gob était le plus difficile à lancer. [14] Quand Will Arnett a auditionné, il a joué le personnage “comme un gars qui se considérait comme le fils choisi, même s’il était évident pour tout le monde qu’il était le moins préféré”; il a été choisi immédiatement pour son portrait unique. [14]Les personnages de Tobias et George Sr. devaient à l’origine avoir des rôles mineurs, mais les représentations de David Cross et Jeffrey Tambor se sont bien mélangées avec le reste des personnages, et on leur a donné des rôles plus importants. [13] Howard a fourni la narration pour le pilote initial, et sa narration s’accordait si bien avec le ton du programme que la décision a été prise de garder sa voix. [15] Howard a aidé dans le casting de “Lucille 2”; les producteurs lui ont dit que leur actrice de rêve pour le rôle était Liza Minnelli mais qu’ils supposaient que personne de sa stature ne jouerait le rôle. [16]Elle a accepté quand Ron Howard lui a demandé lui-même, parce qu’ils étaient de vieux amis; elle avait été sa baby-sitter quand elle était adolescente. [17]
Conception de fabrication
Arrested Development utilise plusieurs éléments qui étaient rares à l’époque pour les sitcoms américains en direct. Il a été tourné sur place et en vidéo HD (à 24 images par seconde) avec plusieurs caméras, parodiant des tactiques souvent employées dans le film documentaire et la télé-réalité, s’éloignant du style « plateau fixe, public en studio , piste de rire » longtemps dominant dans la comédie. production. [18] L’émission fait un usage intensif de gags en coupe , complétant le récit avec des punchlines visuelles comme des séquences de caméras de sécurité, des photos de famille Bluth, des captures d’écran de sites Web, des films d’archives et des flashbacks. [18]Un Narrateur omniscient à la troisième personne (le producteur Ron Howard) relie les multiples fils de l’intrigue qui traversent chaque épisode, tout en sapant et en commentant avec humour les personnages. [19] Arrested Development a développé une auto-référentialité unique grâce à l’utilisation de blagues qui ont évolué sur plusieurs épisodes, ce qui a récompensé l’audience de longue date (et à son tour peut avoir découragé de nouveaux téléspectateurs et contribué aux difficultés d’audience de l’émission). [18]
Annulation et relance
Le casting fait la “danse du poulet” à la réunion Arrested Development le 2 octobre 2011.
Au cours de la troisième saison de la série en 2006, malgré des mois de rumeurs selon lesquelles Arrested Development avait été repris par le réseau de télévision par câble Showtime , [20] le créateur Hurwitz a refusé de déplacer l’émission sur un autre réseau. [21] Comme Hurwitz l’a expliqué, “Je l’avais poussé aussi loin que je le pouvais en tant que série. J’ai raconté l’histoire que je voulais raconter, et nous arrivions à un point où je pense que beaucoup d’acteurs étaient prêts à passez.” [22]Il a dit qu’il était “plus inquiet de laisser tomber les fans en termes de qualité de la série” que de décevoir les fans en ne leur donnant pas plus d’épisodes. Il a également déclaré: “S’il y a un moyen de continuer cela sous une forme qui ne soit pas une série télévisée épisodique hebdomadaire, je serais partant”.
Le 2 octobre 2011, le casting d’ Arrested Development s’est réuni pour un panel au New Yorker Festival à New York. [23] [24] Lors du panel, Hurwitz a déclaré son intention de produire une quatrième saison tronquée comme introduction à une adaptation cinématographique. [25]
Six ans après l’annulation de la série par Fox, le tournage d’une quatrième saison a commencé le 7 août 2012. [26] Quinze épisodes de la saison de renaissance de l’émission sont sortis simultanément sur Netflix le 26 mai 2013. [8] Les huit premiers les épisodes de la cinquième saison sont sortis sur Netflix le 29 mai 2018 et les huit épisodes restants ont été créés le 15 mars 2019. [27] [28]
Personnages
Personnages principaux
De gauche à droite : Gob, George Sr., Lindsay, Tobias, Michael, Lucille, George Michael, Maeby et Buster.
L’intrigue d’ Arrested Development tourne autour des membres de la famille Bluth, une famille autrefois riche qui continue de mener des styles de vie extravagants malgré leur changement de situation. [29] [30] Au centre de la série se trouve Michael Bluth (Jason Bateman), l’ homme hétéro de la série , qui s’efforce de faire ce qu’il faut et de garder sa famille ensemble, malgré leur matérialisme, leur égoïsme et leur nature manipulatrice. [29] Michael est un père célibataire veuf. [31] Son fils adolescent, George Michael(Michael Cera), a les mêmes qualités de décence mais ressent une pression constante pour être à la hauteur des attentes de son père et hésite souvent à suivre les plans de son père. Il se bat avec le béguin qu’il a pour sa cousine Maeby, qui s’est développé à partir d’un baiser qu’elle lui a donné dans le cadre d’une farce. [29]
Le père de Michael, George Bluth Sr. ( Jeffrey Tambor ), est le patriarche de la famille et un promoteur immobilier corrompu qui est arrêté dans le premier épisode. George se donne beaucoup de mal pour manipuler et contrôler sa famille malgré son emprisonnement, et fait de nombreux efforts pour échapper à la justice. [32] Sa femme et la mère de Michael, Lucille (Jessica Walter), est impitoyablement manipulatrice, matérialiste et hypercritique envers chaque membre de sa famille, et boit constamment de l’alcool. [29] Son emprise est la plus serrée sur son plus jeune fils, Byron “Buster” Bluth (Tony Hale), un fils de mère suréduqué (mais toujours sous-éduqué) qui a des problèmes de dépendance et est sujet aux attaques de panique .[29]
Le frère aîné de Michael est George Oscar Bluth II (Will Arnett), connu sous l’acronyme “Gob” ( / dʒ oʊ b / ). [29] Un magicien professionnel infructueux dont les projets commerciaux et personnels échouent ou deviennent ennuyeux et sont rapidement abandonnés, Gob est en concurrence avec Michael sur les femmes et les intimidateurs de Buster. [29] La sœur jumelle de Michael, Lindsay (Portia de Rossi), est gâtée et matérialiste, cherchant continuellement le centre d’attention et sautant sur diverses causes sociales par vanité. [33] Elle est mariée à Tobias Fünke (David Cross), un psychiatre discrédité devenu acteur en herbe. [29]Tobias est un “jamais nu” autodiagnostiqué (un trouble comparable à la gymnophobie ), dont le langage et le comportement ont des connotations fortement homosexuelles auxquelles il semble inconscient et qui sont au centre de nombreuses comédies ironiques tout au long de la série. [33] [34] Leur fille est Mae “Maeby” Fünke (Alia Shawkat), une adolescente rebelle avec une séquence opportuniste, qui cherche à défier ses parents pour attirer l’attention, et poursuit autrement les garçons et le pouvoir, et favorise sa complicité. relation avec George Michael. [29]
Distribution récurrente
Henry Winkler incarne l’avocat maladroit Barry Zuckerkorn.
Plusieurs autres personnages apparaissent régulièrement dans des rôles récurrents. [35]
- Jeffrey Tambor dans le rôle d’Oscar Bluth, le frère jumeau identique de George Sr., un ex-hippie léthargique cherchant l’affection de Lucille. [36]
- Henry Winkler dans le rôle de Barry Zuckerkorn, l’avocat de la famille, un déviant sexuel incompétent qui entrave souvent les batailles juridiques de la famille plutôt que de les aider. [34] Il est finalement remplacé par Bob Loblaw ( Scott Baio ). [35] ( Max Winkler dépeint Barry dans des flashbacks)
- Liza Minnelli dans le rôle de Lucille Austero, alias “Lucille 2”, la “meilleure amie et principale rivale sociale” de Lucille ainsi qu’un intérêt parfois amoureux de Buster et, plus tard, de Gob. [37]
- Justin Grant Wade dans le rôle de Steve Holt, un super-senior du lycée et star du football au lycée que George Michael et Maeby fréquentent, et on découvre plus tard qu’il est le fils de Gob. [38]
- Carl Weathers dans le rôle de Carl Weathers, une version parodiée de lui-même en tant qu’entraîneur par intérim de Tobias. [39]
- John Beard dans le rôle de John Beard, une version fictive de lui-même en tant que présentateur de nouvelles rendant compte des bouffonneries des personnages. [40]
- Mae Whitman dans le rôle d’Ann Veal, la petite amie chrétienne sévère de George Michael, souvent oubliée ou décriée par Michael. [37] (Ann a d’abord été jouée par Alessandra Torresani )
- Patricia Velasquez dans le rôle de Marta Estrella, la petite amie de Gob qui finit par rendre la pareille à l’engouement de Michael pour elle et finit par provoquer un conflit entre les deux frères. ( Leonor Varela jouait à l’origine Marta) [41]
- Steve Ryan dans le rôle de J. Walter Weatherman, un amputé à un bras et un ancien employé de George Sr .; Weatherman apparaît dans des flashbacks dans plusieurs épisodes où, engagé par George Sr., il donnerait des leçons aux enfants Bluth en participant à des accidents mis en scène où il “perdrait” son bras (prothétique). [37]
- Charlize Theron dans le rôle de Rita Leeds, une Britannique handicapée intellectuellement qui devient la compagne de Michael. [42]
- Judy Greer dans le rôle de Kitty Sanchez, assistante, amante et complice de George Bluth Senior. [43]
- Ed Begley, Jr. dans le rôle de Stan Sitwell, le propriétaire de Sitwell Enterprises, une société rivale de la Bluth Company. [44]
- Christine Taylor dans le rôle de Sally Sitwell, la fille de Stan Sitwell et un intérêt amoureux constant pour Michael. [45]
- Justin Lee dans le rôle d’Annyeong, le fils coréen adoptif de Lucille et George Sr. [46]
- Julia Louis-Dreyfus dans le rôle de Maggie Lizer, une avocate et menteuse compulsive qui a une relation récurrente avec Michael. [47]
- Rob Corddry dans le rôle de Moses Taylor, la star de la série télévisée fictive Wrench! et un militant reconnu des droits des armes à feu. [48]
- Ben Stiller dans le rôle de Tony Wonder, un magicien et principal rival de Gob, bien connu pour se cuire dans une miche de pain pour nourrir les troupes. [49]
- Amy Poehler en tant qu’épouse anonyme et souvent oubliée de Gob, qui a épousé Gob en finale d’une longue série de défis croissants. [50]
- Jane Lynch dans le rôle de Cindi Lightballoon, une taupe du gouvernement qui tente de recueillir des informations incriminantes auprès d’un George Sr. incarcéré mais finit par tomber amoureuse de lui à la place. [51]
Épisodes
Saison | Épisodes | Publié à l’origine | ||
---|---|---|---|---|
Première sortie | Dernière sortie | Réseau | ||
1 | 22 | 2 novembre 2003 (2003-11-02) | 6 juin 2004 (2004-06-06) | Renard |
2 | 18 | 7 novembre 2004 (2004-11-07) | 17 avril 2005 (2005-04-17) | |
3 | 13 | 19 septembre 2005 (2005-09-19) | 10 février 2006 (2006-02-10) | |
4 | 37 [a] | 15 | 26 mai 2013 (2013-05-26) | Netflix |
22 | 4 mai 2018 (2018-05-04) | |||
5 | 16 | 8 | 29 mai 2018 (2018-05-29) | |
8 | 15 mars 2019 (2019-03-15) |
Saison 1 (2003–04)
George Bluth Sr., patriarche de la riche famille Bluth, est le fondateur et ancien PDG de la société Bluth qui commercialise et construit des mini-manoirs parmi de nombreuses autres activités. Son fils Michael est directeur de l’entreprise et, après avoir été écarté d’une promotion, décide de quitter l’entreprise et sa famille. Au moment où il prend cette décision, cependant, George Sr. est arrêté par la Securities and Exchange Commission pour avoir fraudé des investisseurs et dépensé de l’argent de l’entreprise pour des ” dépenses personnelles “. Son épouse Lucille devient PDG et nomme immédiatement comme nouveau président son plus jeune fils Buster , extrêmement protégé ., qui s’avère mal équipé, car sa seule expérience des affaires est un cours qu’il a suivi sur les affaires agraires du XVIIIe siècle. Furieux d’être à nouveau dépassé, Michael obtient un autre emploi dans une entreprise rivale et envisage de laisser sa famille derrière lui pour de bon. Réalisant qu’ils ont besoin de Michael, la famille lui demande de revenir et de diriger l’entreprise, ce que Michael se moque jusqu’à ce qu’il voie à quel point la famille compte pour son fils adolescent George Michael. Pour garder la famille unie, Michael demande à sa sœur jumelle égocentrique Lindsay, son mari Tobias et leur fille Maeby de vivre ensemble dans la Maison modèle Bluth avec lui et George Michael. [52]
Tout au long de la première saison, différents personnages luttent pour changer d’identité. Buster s’efforce d’échapper au contrôle de sa mère en se liant avec les frères Michael et Gob ainsi qu’avec l’intérêt amoureux Lucille Austero, la voisine et principale rivale sociale de Lucille Bluth. [53] George Michael nourrit un béguin interdit pour sa cousine Maeby , tout en essayant continuellement de répondre aux attentes de son père. Le mari de Lindsay, Tobias , cherche du travail en tant qu’acteur, avec l’aide de Carl Weathers . [54] Michael tombe amoureux de la petite amie négligée de son frère aîné Gob , Marta , et est déchiré entre être avec elle et donner la priorité à “la famille”.[54] Après avoir vu Michael se battre physiquement avec Gob, Marta se rend compte qu’ils ne partagent pas les mêmes valeurs familiales et elle les quitte tous les deux. [55] Pour contrarier Buster, Lucille adopte un fils coréen qu’elle appelle “Annyong” après avoir confondu le mot coréen avec “bonjour” comme son nom. [55] Grâce à une série croissante de défis, Gob épouse une femme qu’il vient de rencontrer, interprétée par l’épouse réelle de Will Arnett, Amy Poehler , mais ne peut pas obtenir une annulation parce qu’il refuse d’admettre qu’il n’a pas consommé le mariage. [56] Kitty , ancienne assistante et maîtresse de George Sr., tente de faire chanter l’entreprise. Elle est prise dans la famille Bluthl’explosion du yacht , telle qu’utilisée dans l’un des actes magiques de Gob, mais survit avec une glacière pleine de preuves accablantes étiquetées “H Maddas” . [57] Après des tentatives infructueuses précédentes et un bref passage religieux dans le judaïsme, George Sr. s’échappe finalement de prison en simulant une crise cardiaque. Il est également révélé que George Sr. a commis une ” trahison légère ” en utilisant l’entreprise pour construire des mini-palais pour Saddam Hussein en Irak. [58]
Saison 2 (2004-05)
En raison de la dernière évasion de prison de son père (une fausse crise cardiaque), Michael décide de quitter sa famille et de déménager à Phoenix, en Arizona, avec George Michael, mais découvre qu’il ne peut pas quitter l’État car la société Bluth fait l’objet d’une enquête et qu’il a aller en prison en remplacement de son père. Lucille nomme Gob le nouveau président de Bluth Company, mais comme Gob se révèle totalement incompétent, les véritables fonctions du poste reviennent à Michael. Pendant le reste de la saison, Gob sert de président de proue; Michael est toujours sous surveillance pour les activités illégales de George Sr. [59]
George Sr. n’est en fait pas parti. Après avoir simulé sa mort au Mexique en payant les flics, George Sr. retourne dans la Maison modèle familiale, où George Michael le découvre caché dans le grenier . [60] Pour protéger son fils des implications juridiques, Michael cache George Sr. dans le tombeau aztèque de Gob, orchestre une diversion et dit à la famille que George Sr. s’est échappé une fois de plus. Pendant le reste de la saison, Michael se faufile dans les provisions de George Sr., et George Sr. surveille la famille Bluth grâce au système de ventilation. George Sr. fait également face à un assaut du monde extérieur; la presse commence à le chercher en Irak , des fumigateurs entourent la maison alors qu’il est encore dans le grenier, et Kitty revient pour voler un échantillon de sonsperme pour faire son propre bébé Bluth.
Buster rejoint quant à lui l’armée, mais s’échappe en servant en Irak lorsque sa main est mordue par un phoque lâche (une pièce de théâtre sur “Lucille”) Gob s’était entraîné par erreur pour développer un goût pour la chair de mammifère. Buster est réaménagé avec un crochet pointu , qu’il gère mal et brandit souvent dangereusement dans des situations sociales. [61] Au cours de la longue récupération psychologique de Buster, il se lie avec le frère jumeau stoner de George Sr., Oscar, qui emménage avec Lucille dans le but de raviver une histoire d’amour passée. L’oncle Oscar se révèle lentement comme le père biologique présumé de Buster. Finalement, George Sr. se venge de l’adultère Oscar et Lucille en kidnappant Oscar, en l’assommant, en échangeant des apparences avec lui et en l’envoyant en prison à sa place.[62]
Lindsay et Tobias poursuivent leur relation ouverte désastreuse. Lindsay essaie – mais échoue – de trouver un amant, tandis que Tobias se peint en bleu chaque nuit dans une vaine tentative de rejoindre le Blue Man Group . [63] Lorsque Lindsay le chasse de la maison, Tobias se déguise en nounou britannique chanteuse nommée “Mrs. Featherbottom” (une idée qu’il tire du film Mrs. Doubtfire ) afin qu’il puisse veiller sur sa fille Maeby. La famille voit à travers ce déguisement incompétent, mais ils font plaisir à Tobias puisque – sous les traits de Mme Featherbottom – il fait leurs corvées. [64]
George Michael commence à sortir avec une fille profondément religieuse, Ann Veal , qui l’encourage à casser des CD de musique pop et à se présenter à la présidence du corps étudiant contre l’éternel favori Steve Holt . Michael ne l’aime pas et essaie de perturber la relation des enfants, notamment en rompant le pré-engagement d’Ann et George Michael. [65] Pendant ce temps, Maeby se fraye un chemin dans un travail après l’école en tant que cadre de studio de cinéma. Lorsque le studio de Maeby refait “Les Cousins Dangereux”, George Michael abandonne Ann pour poursuivre son béguin pour Maeby. Maeby elle-même se rend compte qu’elle a des sentiments pour George Michael à la lumière de sa relation, et les deux s’embrassent pendant que le salon de la Maison modèle s’effondre. [62]
Saison 3 (2005–06)
Michael cherche à nouveau son père en fuite, George Sr. Gob reçoit une invitation à une réunion père / fils et pense que c’est George Sr. qui essaie de le contacter. En réalité, l’invitation visait à réunir Gob avec Steve Holt, fils d’Eve Holt, une fille avec qui Gob a couché au lycée. Pendant ce temps, George Michael et Maeby gèrent leur précédent baiser en s’évitant. [66]
Dans une tentative de rester déguisé, George Sr. rejoint le Blue Man Group . Michael le découvre et s’arrange pour que son père soit assigné à résidence . [67] George Sr. affirme qu’il a été créé par un groupe britannique clandestin. Michael se rend à Wee Britain, un quartier fictif de la ville sur le thème britannique, pour enquêter et, ce faisant, rencontre une nouvelle amoureuse, Rita Leeds ( Charlize Theron ). Michael et le public sont amenés à croire que Rita est une taupe pour le groupe britannique underground, travaillant pour un homme nommé “Mr. F”. [68]Cependant, Michael, frappé d’amour, lui propose en mariage et le couple s’enfuit pour se marier. Enfin, il est révélé que Rita est en fait une “MRF”, ou “femme mentalement retardée”. Malgré “l’état” de Rita, la famille le pousse à aller de l’avant avec le mariage parce que Rita est riche et ils veulent son argent. Michael n’est pas convaincu et met doucement fin à la relation au moment où lui et Rita sont sur le point de marcher dans l’allée. [69] Pendant ce temps, Tobias et Lindsay demandent l’aide juridique de Bob Loblaw ( Scott Baio ) concernant leur mariage troublé.
La provision de la famille étant épuisée à cause des avances de Lindsay et Tobias, Bob Loblaw choisit de ne plus représenter la famille Bluth. L’avocat Jan Eagleman propose de représenter la famille, à condition qu’ils participent à un procès simulé dans une nouvelle émission de télé-réalité appelée “Mock Trial with J. Reinhold “. L’accompagnement musical pour la chanson thème de l’émission et les blagues perçues des témoins qui témoignent est fourni par ” William Hung And His Hung Jury “. Michael utilise une menace illégale du procureur Wayne Jarvis pour faire « rejeter » la fausse affaire. Gob et Franklin apparaissent brièvement dans une autre émission d’audience présidée par Bud Cort. Pendant ce temps, Maeby et George Michael organisent un faux mariage pour les patients atteints d’Alzheimer qui est accidentellement dirigé par un vrai prêtre; les deux deviennent légalement mariés. [70]
Les membres de la famille ont peur de témoigner lors du simulacre de procès et de la véritable déposition ; Buster simule un coma, Lindsay et Lucille font semblant d’entrer en cure de désintoxication et Gob fuit le pays pour se produire dans une tournée USO en Irak. Les tromperies sont toutes découvertes par l’accusation et, en Irak, Gob est arrêté pour avoir incité par inadvertance à une émeute anti-américaine. Buster et Michael se rendent en Irak pour sauver Gob et, pendant leur séjour, découvrent des preuves que les mini-palais que George Sr. a construits en Irak ont en fait été commandés et payés par la CIA à des fins d’écoutes téléphoniques. Après cette découverte, le gouvernement américain abandonne toutes les charges retenues contre George Sr. Dans la confusion générale, tout le monde sauf George Michael oublie le seizième anniversaire de Maeby. [71]
Pour célébrer leur victoire en Irak, les Bluth organisent une fête des actionnaires sur le RMS Queen Mary . Lors de la préparation de la fête, il est révélé que Lindsay a été adoptée, ce qui signifie que George Michael et Maeby ne sont pas des parents de sang. Lors de la fête, l’autre enfant adoptif des Bluth, Annyong, réapparaît. Il révèle qu’il est là pour venger le vol par la famille Bluth de l’idée de banane congelée de son grand-père et la cause de sa déportation ultérieure, un événement orchestré de nombreuses années plus tôt par Lucille Bluth. Annyong a remis des preuves impliquant Lucille dans les scandales comptables de la Bluth Company. Avant l’arrivée de la police, Michael et George Michael s’enfuient sur le yacht de Gob, The C-Word, et partent pour Cabo avec un demi-million de dollars en chèques de banque, laissant finalement la famille se débrouiller seule. Cependant, il est révélé dans l’épilogue que George Sr. est également sur le yacht, ayant attiré son frère Oscar pour qu’il reprenne sa place. Toujours dans l’épilogue, Maeby tente de vendre les droits de télévision sur l’histoire de la famille Bluth à Ron Howard, qui lui dit qu’il le voit comme un film plutôt qu’une série. [72]
Saison 4 (2013)
Le tournage d’une quatrième saison à paraître sur Netflix a commencé le 7 août 2012, plus de six ans après l’annulation de la série par la Fox. [26] La saison se compose de 15 nouveaux épisodes, [8] tous débutant en même temps sur Netflix le 26 mai 2013, aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Irlande, en Amérique latine et dans les pays nordiques. [73] Plusieurs acteurs qui avaient des rôles récurrents dans la série originale sont revenus pour reprendre leurs rôles, y compris Carl Weathers comme lui-même, Henry Winkler comme Barry Zuckerkorn, Ben Stiller comme Tony Wonder, Mae Whitman comme Ann Veal, Scott Baio comme Bob Loblaw,Judy Greer comme Kitty Sanchez et Liza Minnelli comme Lucille Austero; tandis que de nouveaux personnages sont interprétés par Debra Mooney , John Slattery , Tommy Tune , Terry Crews , Isla Fisher et John Krasinski . [74] [75] [76] [77] [78] [79] Kristen Wiig et Seth Rogen apparaissent comme Lucille et George Sr., respectivement, dans des flashbacks.
Tous les épisodes de la saison se déroulent approximativement sur la même période, mais chacun se concentre sur un personnage différent. Les informations sur les événements décrits dans un épisode donné sont souvent partielles et complétées lors d’un épisode ultérieur. [80]
Le créateur Mitch Hurwitz a créé une recoupe de la saison quatre intitulée Arrested Development Season 4 Remix: Fateful Consequences , dans laquelle l’histoire de la saison est présentée dans l’ordre chronologique. La recoupe se compose de 22 épisodes et est sortie le 3 mai 2018 sur Netflix. [81]
Saison 5 (2018-19)
Netflix a confirmé le 17 mai 2017 qu’une cinquième saison mettant en vedette le casting complet avait été commandée. [82] La cinquième saison comprend 16 épisodes; les huit premiers sont sortis le 29 mai 2018 et les huit épisodes restants ont été créés le 15 mars 2019. [27] [83] [28]
Réception
Cotes d’écoute de la télévision
Le spectacle, bien qu’acclamé par la critique, n’a pas gagné un public important. [2] Selon le système de classement Nielsen , la première saison de l’émission était la 120e émission la plus populaire parmi les ménages et la 88e parmi les téléspectateurs âgés de 18 à 49 ans, avec une moyenne de 6,2 millions de téléspectateurs. [84]
Les audiences américaines de la deuxième saison étaient en moyenne d’environ six millions de téléspectateurs, tandis que la troisième saison comptait en moyenne environ quatre millions de téléspectateurs. [85] Fox a annoncé qu’il arrêterait la production de la deuxième saison à dix-huit épisodes – quatre épisodes de moins que la saison prévue. [86]
Pour la troisième saison, Fox a positionné l’émission le lundi à 20h00 HE. [87] Les estimations ont chuté plus loin que les saisons précédentes. [88] Le 9 novembre 2005, Fox a annoncé que l’émission ne serait pas diffusée en novembre et qu’ils avaient réduit l’ordre des épisodes pour la troisième saison de 22 à 13. [88] Fox a fini par montrer les quatre derniers épisodes dans un créneau horaire de deux heures, juste en face des cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2006 . [89] L’épisode final de la série a reçu 3,43 millions de téléspectateurs. [90]
Réponse critique
Tout au long de sa course originale, Arrested Development a été acclamé par la critique. [2] Il est largement considéré comme l’un des spectacles déterminants des années 2000 et a été salué par de nombreux critiques comme l’une des plus grandes comédies de tous les temps. [91] [92] En 2007, l’émission a été répertoriée comme l’une des “100 meilleures émissions de télévision de tous les temps ” du magazine Time . [3]
Tim Stack de Entertainment Weekly a fait l’éloge de la série en disant: “Est-ce battre un cheval mort pour déclarer une fois de plus que ce joyau sous-estimé est la meilleure sitcom à la télévision? Dommage. Arrested Development est la meilleure sitcom à la télévision!” [93]
David Bianculli du New York Daily News a déclaré: “Si vous ne regardez pas cette série sur Fox, le moins que vous puissiez faire est de l’acheter sur DVD. Vous allez l’adorer, et c’est une émission si dense (dans le meilleur sens de le mot) qu’il récompense le visionnage répété. Comme Scrubs et la version britannique de The Office , c’est le genre d’émission qui mérite vraiment d’être vue sans interruption, plusieurs épisodes à la fois, pour un maximum de plaisir. Le quotient de rires par minute ici est incroyablement élevé, ce qui en fait un achat d’une grande valeur pour une bibliothèque à domicile.” [94]
Alison Powell de The Guardian a déclaré: “Alors que les agents d’Hollywood s’inquiètent de la disparition de la vache à lait meuglante de la ville, la sitcom multi-caméras et mise en scène, ici pour sauver la journée est Arrested Development , une farce d’un esprit et d’une originalité si flamboyants, qu’il doit inaugurera sûrement une nouvelle ère dans la comédie.” [95]
Gillian Flynn de Entertainment Weekly a nommé Arrested Development la meilleure émission télévisée de 2005 et a déclaré dans sa critique que “Aussi étrange qu’Arrestedc’est aussi humain. Un casting sans faille – de Gob haletant et explosif de Will Arnett à Lucille alcoolisée de Jessica Walter – le fonde, aidé par la narration affable de Ron Howard. Le centre de la sensibilité est le bon fils Michael (Jason Bateman) et son fils encore meilleur, George Michael (Michael Cera). Bateman et Cera sont ceux qui réagissent le mieux – le premier étant exaspéré, le second adorablement étourdi. Ensemble, ils sont les hommes hétérosexuels les plus gentils et les plus maladroits de la série télévisée la plus intelligente et la plus choquante … qui est probablement annulée, malgré six victoires aux Emmy Awards. C’est une perversion que même les Bluth ne méritent pas.” [96] En 2012, Entertainment Weeklya classé l’émission au n ° 2 des “25 meilleures émissions de télévision cultes des 25 dernières années”, louant ses “blagues rapides, délirantes et imbriquées qui ne flattent pas les masses; gags winky (par exemple, de fausses scènes de prévisualisation pour les suivants l’épisode de la semaine) ; et un casting de personnages absurdes”. [97]
Distinctions
En 2004, la première saison a reçu sept nominations aux Emmy Awards avec cinq victoires. Il a remporté la meilleure série comique, la réalisation exceptionnelle pour une série comique, le casting exceptionnel pour une série comique, le montage exceptionnel d’images à caméra unique pour une série comique et l’écriture exceptionnelle pour une série comique, pour l’ épisode pilote écrit par Mitchell Hurwitz et réalisé par frères Anthony et Joe Russo . Jeffrey Tambor a été nominé cette année-là pour le meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique. [98]
En 2005, la deuxième saison a reçu onze nominations aux Emmy Awards dans sept catégories avec une victoire. Parmi les nominations notables figuraient une série comique exceptionnelle, un acteur principal exceptionnel dans une série comique (Jason Bateman), un second rôle masculin exceptionnel dans une série comique (Jeffrey Tambor), une actrice dans un second rôle exceptionnel dans une série comique (Jessica Walter) ainsi que trois nominations pour Écriture exceptionnelle pour une série comique, dans laquelle a gagné pour ” Righteous Brothers “, écrit par Mitchell Hurwitz et Jim Vallely . [98]
” Développement arrêté “. [98]
En 2013, la quatrième saison a reçu trois nominations aux Emmy Awards, pour Acteur exceptionnel dans une série comique (Jason Bateman), Composition musicale exceptionnelle pour une série (Score dramatique originale) et Montage d’image à caméra unique exceptionnel pour une série comique. [98]
Les autres récompenses incluent:
- Le TV Land Award 2004 pour “Future Classic”, la première reconnaissance que la série a reçue. La présentation du prix est incluse dans la sortie du DVD de la saison 1. [99]
- Les prix 2004 de la Television Critics Association pour la comédie exceptionnelle et le nouveau programme exceptionnel, et le prix 2005 pour les réalisations exceptionnelles dans la comédie. [100] [101]
- Le Golden Globe Award 2005 de la meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – comédie musicale ou comédie pour Jason Bateman. [102]
- Le prix Writers Guild of America 2004 pour la comédie épisodique, pour l’épisode ” Pier Pressure “, écrit par Mitchell Hurwitz et Jim Vallely. [103]
- Le prix Satellite 2004 de la meilleure série télévisée – comédie ou comédie musicale, avec Jeffrey Tambor et Jessica Walter pour la meilleure performance d’un acteur et d’une actrice dans un second rôle dans une série – comédie ou comédie musicale. [104] En 2005, Jason Bateman et Portia de Rossi ont remporté le prix du meilleur acteur et actrice dans une série – comédie ou comédie musicale. [105] Jason Bateman a également remporté le même prix lors de la cérémonie suivante. [106]
- Le prix du jeune artiste 2005 pour la meilleure performance dans une série télévisée (comédie ou dramatique) – Jeune actrice de soutien pour Alia Shawkat. [107]
Controverses
Procès
En novembre 2003, les producteurs de l’émission ont été poursuivis par le groupe de hip-hop Arrested Development pour l’utilisation présumée de leur nom. [108] Le discours du rappeur du groupe a déclaré: “L’utilisation de notre nom par Fox est non seulement déroutante pour le public, mais a également le potentiel de diluer considérablement ce que le nom” Arrested Development “signifie pour nos fans”. [108] Le procès a été tranquillement réglé pour une somme non divulguée. [108] Cet incident a été évoqué dans l’épisode ” Motherboy XXX “. Le narrateur affirme que l’émission est “légalement tenue de faire une distinction” entre l’événement “Motherboy” qui se passe dans l’épisode et un groupe appelé “Motherboy”. [108]
Allégations d’inconduite
En novembre 2017, avant l’annonce de la cinquième saison, Tambor a été accusé d’inconduite sexuelle par plusieurs femmes avec lesquelles il avait travaillé dans l’émission télévisée Transparent , ce qui l’a conduit à quitter cette émission. [109] Lorsque la cinquième saison de Arrested Development a été annoncée, il a été affirmé que Tambor ferait toujours partie de l’émission; toute la saison avait été filmée avant les accusations d’inconduite, et les acteurs et l’équipe de l’émission l’avaient soutenu pendant cette période. [9]
Dans une interview avec The Hollywood Reporter en mai 2018, Tambor s’est excusé pour les actions qui ont conduit aux accusations et a mentionné une “explosion” qu’il a eue avec la co-star Jessica Walter lors de la production d’ Arrested Development . [110] Walter a été interrogé sur l’incident lors d’une interview avec le New York Times . Elle est devenue émue, déclarant que “en près de 60 ans de travail, personne ne m’a jamais crié dessus comme ça sur un plateau et c’est difficile à gérer, mais j’en ai fini maintenant … [Tambor] n’a jamais traversé la ligne de notre émission, avec n’importe quel, vous savez, sexuel quoi que ce soit. Verbalement, oui, il m’a harcelé, mais il s’est excusé. Je dois laisser tomber. [14]
Bateman a déclaré que “dans l’industrie du divertissement, il est incroyablement courant d’avoir des gens qui sont, entre guillemets,” difficiles “… [agir] est une chose étrange, et c’est un terreau fertile pour un comportement atypique et certaines personnes ont certains processus .” Hale a déclaré que “nous avons tous de mauvais moments”, tandis que Cross a suggéré que les explosions de Tambor étaient un “effet cumulatif”. Le Daily Beast a critiqué le commentaire de Cross comme suggérant que Walter l’avait “demandé”. [111] Shawkat est venu à la défense de Walter, disant qu’être difficile “ne signifie pas qu’il est acceptable” de mal traiter quelqu’un. [14] Après que les médias aient critiqué les déclarations des hommes, Hale, Bateman et Cross ont présenté des excuses à Walter.Netflix a annulé la tournée de presse britannique de l’émission. Cera, qui ne faisait pas partie de l’entretien de groupe, a déclaré qu ‘”évidemment, je dois accorder beaucoup d’attention à la question de savoir si j’accepte des emplois avec quelqu’un et réfléchir à la façon dont cela affecte les gens”. [115]
Remarques
- ^ Somme de la version originale de la saison 4 et du remix de la saison 4 .
Références
- ^ Coker, Matt (15 mai 2013). “Signez la pétition pour apporter le stand original de bananes congelées de Bluth” à la maison : “Mise à jour” . OC Hebdomadaire . Archivé de l’original le 7 septembre 2014 . Consulté le 21 juin 2014 .
- ^ un bc Mahan , Colin (26 mars 2007). “Trois fois le développement arrêté” . TV.com . Archivé de l’original le 21 avril 2019 . Récupéré le 29 juillet 2007 .
- ^ un b Poniewozik, James (6 septembre 2007). “100 émissions de télévision de tous les temps” . Temps . Archivé de l’original le 10 octobre 2014 . Consulté le 4 mars 2020 .
- ^ “Les Nouveaux Classiques : TV” . Divertissement hebdomadaire . 18 juin 2007. Archivé de l’original le 16 juillet 2014 . Consulté le 5 février 2012 .
- ^ “Les 25 émissions de télévision les plus drôles d’IGN de tous les temps” . IGN. 24 août 2011 . Consulté le 8 juin 2012 .
- ^ Donaghy, James (4 octobre 2011). “Arrested Development: la sitcom déterminante de notre époque” . Le Gardien . Archivé de l’original le 21 avril 2019 . Consulté le 23 janvier 2015 .
- ^ Hibberd, James (18 novembre 2011). ” ‘Arrested Development’ officiellement de retour ! Série relancée à venir sur Netflix” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 12 février 2012. Récupéré le 29 février 2012 .
- ^ un bc Itzkoff , Dave (4 avril 2013). “La nouvelle saison” Arrested Development “arrive sur Netflix le 26 mai” . Le New York Times . Archivé de l’original le 7 avril 2013 . Consulté le 4 avril 2013 .
- ^ un b Birnbaum, Debra (4 mai 2018). “Jeffrey Tambor apparaîtra dans la saison 5 de Arrested Development ” . Variété . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 5 mai 2018 .
- ^ Ausiello, Michael (17 mai 2017). ” Développement arrêté officiellement renouvelé pour la saison 5 sur Netflix” . TVLine . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 17 mai 2017 .
- ^ Frank, Allegra (7 mai 2018). “La première bande-annonce de la saison 5 d’ Arrested Development de Netflix est entièrement composée de rappels” . Polygone . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 7 mai 2018 .
- ^ Lotz, Amanda (2007). La télévision va être révolutionnée . Presse NYU. p. 231 . ISBN 978-0-8147-5232-6.
- ^ un bcde ” Entretien : Katie O’Connell” . Balboa Observer-Picayune. 24 novembre 2005. Archivé de l’original le 4 juin 2011 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ un bcd Deb , Sopan (23 mai 2018). ” ‘Développement arrêté. Nous nous sommes assis avec le casting. It Got Raw ” . Le New York Times . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 24 mai 2018 .
- ^ Entretien de Ron Howard . Archives de la télévision américaine. L’événement se produit à 12h56.
- ^ Entretien de Ron Howard . Archives de la télévision américaine. L’événement se produit à 14h31.
- ^ (2004-08-20). “Amis haut placés”, London Evening Standard , p. 13.
- ^ un bcLotz , Amanda D. (2007). La télévision va être révolutionnée . Presse NYU. p. 232-33 . ISBN 978-0-8147-5232-6.
- ^ Mittell, Jason (2010). “Précédemment sur : les séries en prime time et les mécanismes de la mémoire”, l’intermédialité et la narration . Walter de Gruyter. p. 86. ISBN 978-3-11-023773-3.
- ^ Adalian, Josef (26 mars 2007). “Hurwitz fait une randonnée” . Variété . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 29 juillet 2007 .
- ^ Goodman, Tim (27 mars 2006). “RIP, développement arrêté” . Chronique de San Francisco . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 28 mars 2006 .
- ^ Snierson, Dan (30 mars 2006). ” ‘Development’ Hell” . Entertainment Weekly . Récupéré le 26 octobre 2007 .
- ^ ” “Arrested Development”: A Bluth Reunion” . The New Yorker . 1er mai 2013. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 30 mai 2018 .
- ^ Potts, Kimberly (20 septembre 2011). ” Le casting de “Arrested Development” se réunira pour le festival” . TODAY.com. Archivé de l’original le 26 septembre 2011. Récupéré le 26 septembre 2011 .
- ^ Goldman, Eric (2 octobre 2011). “Une nouvelle saison de développement arrêté ?!” . IGN. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 2 octobre 2011 .
- ^ un b Harnick, Chris (7 août 2012). ” ‘Arrested Development’: Jason Bateman Tweets First Photo From Filming” . The Huffington Post . Archivé de l’original le 11 août 2012 . Récupéré le 7 août 2012 .
- ^ un b Egner, Jeremy (7 mai 2018). ” ‘Arrested Development’ Will Return May 29″ . The New York Times . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 7 mai 2018 .
- ^ un b Schwartz, Ryan (19 février 2019). “Arrested Development Season 5B Premiere Date Fixée à Netflix” . TVLine . Archivé de l’original le 19 février 2019 . Consulté le 19 février 2019 .
- ^ un bcdefghi Chocano , Carina ( 7 novembre 2003 ). « Examen du développement arrêté » . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ “Nation de télévision maladroite” . Divertissement hebdomadaire . 28 septembre 2007. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 22 février 2008 .
- ^ “Développement arrêté” . MSN TV. Archivé de l’original le 9 juin 2012 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ Flynn, Gillian (20 décembre 2004). « Examen du développement arrêté » . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ un b Murray, Noel (1er juin 2011). “Extended Pilot/Top Banana” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 17 juin 2012 .
- ^ un b Murray, Noel (22 juin 2011). “Ma mère la voiture / En Dieu nous avons confiance” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 17 juin 2012 .
- ^ un b “Développement Arrêté : Distribution et Détails” . Guide télé . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 1er août 2012 .
- ^ Poniewozik, James (1er novembre 2004). “Télévision: Le Grand Espoir d’Esprit” . Temps . Archivé de l’original le 12 mars 2007 . Consulté le 21 octobre 2012 .
- ^ un bc Talty , John (3 octobre 2011). “Développement arrêté : 5 personnages que nous avons hâte de revoir” . Temps des affaires internationales . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 21 octobre 2012 .
- ^ Grossberg, Josh (27 mars 2012). « Fans de développement arrêtés : Sauvez Steve Holt » . E!. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 1er août 2012 .
- ^ Busis, Hillary; Ward, Kate (13 avril 2012). “Perfect Casting: 30 étoiles à l’écran comme elles-mêmes” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 14 novembre 2012 . Consulté le 1er août 2012 .
- ^ Schneider, Michael (5 juin 2013). “Rencontrez l’étoile improbable d’Arrested Development: le présentateur de nouvelles John Beard” . Guide télé . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 7 juin 2018 .
- ^ “L’effet Darrin : 20 cas discordants de rôles de refonte” . Le Club AV . 14 juillet 2008. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 1er août 2012 .
- ^ Snierson, Dan (10 février 2006). “Le meilleur de Bluth” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 1er août 2012 .
- ^ Zutter, Natalie (20 juillet 2012). “Les meilleurs moments de Judy Greer en tant que Kitty Sanchez sur le développement arrêté” . Écrasable. Archivé de l’original le 20 septembre 2012 . Consulté le 1er août 2012 .
- ^ Owen, Rob (11 février 2005). “Le temps peut être compté pour le” développement arrêté ” ” . Pittsburgh Post-Gazette . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 1er août 2012 .
- ^ Longsdorf, Amy (25 mai 2013). “L’actrice Christine Taylor a adoré se faire ‘arrêter’ à nouveau” . L’appel du matin . Archivé de l’original le 13 septembre 2014 . Consulté le 13 septembre 2014 .
- ^ Yue, Victoria (9 mai 2012). “L’acteur Justin Lee et ‘One Warm Night’ ” . Hyphen . Archivé de l’original le 18 juillet 2012 . Récupéré le 1er août 2012 .
- ^ Idato, Michael (9 février 2006). “Développement arrêté” . Le Sydney Morning Herald . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 6 octobre 2012 .
- ^ Bailey, Jason (22 mai 2013). “20 personnages périphériques de” développement arrêté “que nous aimerions voir dans la saison 4” . Fil de saveur . Consulté le 13 septembre 2014 .
- ^ Snierson, Dan (26 février 2013). “Ben Stiller invité sur ‘Arrested Development’ – Exclusif” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 13 septembre 2020 .
- ^ ” ‘Arrested Development’: The Funniest Running Jokes” . Rolling Stone . 23 mai 2013. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 13 septembre 2014 .
- ^ Lyon, Margaret (8 octobre 2010). “Jane Lynch : 10 personnages sympas” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 21 décembre 2014 . Consulté le 13 septembre 2014 .
- ^ Murray, Noël (1er juin 2011). “Extended Pilot/Top Banana” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (15 juin 2011). “Visiter le nôtre / Charity Drive” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ un b Murray, Noel (6 juillet 2011). “Relations publiques/Complexe Marta” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ un b Murray, Noel (20 juillet 2011). “Boeuf Consommé/Choc et Aww” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (17 août 2011). “Meilleur homme pour la mère de Gob / Whistler” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (27 juillet 2011). “Infection du personnel / Kitty manquant” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (24 août 2011). “Pas sans ma fille / Laissez-les manger du gâteau” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (6 juin 2012). “Celui où Michael part / Celui où ils construisent une maison” . Le Club AV . Archivé de l’original le 5 novembre 2013 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (13 juin 2012). “¡Amigos !/Bon chagrin” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ Murray, Noël (25 juillet 2012). “Out on a Limb/Hand to God” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 29 juillet 2012 .
- ^ un b ” Frères justes “. Développement arrêté . Saison 2. Épisode 18. 17 avril 2005. Fox.
- ^ “Délice de l’après-midi”. Développement arrêté . Saison 2. Épisode 6. 19 décembre 2004. Fox.
- ^ “L’Élection Immaculée”. Développement arrêté . Saison 2. Épisode 14. 20 mars 2005. Fox.
- ^ “Rencontrez les veaux”. Développement arrêté . Saison 2. Épisode 15. 3 avril 2005. Fox.
- ^ “Le Spectacle de Cabine”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 1. 19 septembre 2005. Fox.
- ^ “Pour les yeux britanniques seulement”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 2. 26 septembre 2005. Fox.
- ^ “M. F”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 5. 7 novembre 2005. Fox.
- ^ “Le Marcheur de l’Océan”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 6. 5 décembre 2005. Fox.
- ^ “Faire semblant”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 10. 10 février 2006. Fox.
- ^ “Stratégie de sortie”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 12. 10 février 2006. Fox.
- ^ “Le développement arrêté”. Développement arrêté . Saison 3. Épisode 13. 10 février 2006. Fox.
- ^ “Netflix lancera la nouvelle saison de” Développement arrêté “le 26 mai” (Communiqué de presse). Netflix. 4 avril 2013. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 5 avril 2013 .
- ^ Harnick, Chris (31 août 2012). ” ‘Arrested Development’: Scott Baio Joins Season 4″ . The Huffington Post . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 9 septembre 2012 .
- ^ Keck, William (8 septembre 2012). “Exclusivités de Keck : Liza Minnelli se fait arrêter !” . Guide télé . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 9 septembre 2012 .
- ^ Weingus, Leigh (11 septembre 2012). ” ‘Arrested Development’: Mae Whitman ‘Definitely’ Making Appearance” . The Huffington Post . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
- ^ Laing, Greg (14 septembre 2012). ” ‘Arrested Development’: Isla Fisher, Terry Crews for season four” . Digital Spy . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 4 octobre 2012 .
- ^ O’Neal, Sean (27 février 2013). “Ouais, Ben Stiller revient aussi dans Arrested Development ” . Le Club AV . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 27 février 2013 .
- ^ Dan, Sneirson (29 avril 2013). ” La star de “Office” John Krasinski apparaîtra dans “Arrested Development” – Exclusif” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 17 novembre 2020. Récupéré le 29 avril 2020 .
- ^ Hale, Mike (26 mai 2013). “Une famille ramenée à la vie” . Le New York Times . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 27 mai 2013 .
- ^ Maas, Jennifer (3 mai 2018). « Le remix de la saison 4 d’Arrested Development débarque sur Netflix la veille de Cinco de Cuatro » . L’Enveloppe . Archivé de l’original le 4 mai 2018 . Consulté le 3 mai 2018 .
- ^ Sandberg, Bryn Elise (17 mai 2017). ” “Arrested Development” officiellement renouvelé pour la saison 5 sur Netflix” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 17 mai 2017. Récupéré le 17 mai 2017 .
- ^ Snierson, Dan (16 mai 2018). « La saison 5 d’Arrested Development sera divisée en deux » . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 16 mai 2018 . Consulté le 16 mai 2018 .
- ^ Posner, Ari (1er août 2004). “Télévision; cet homme peut-il sauver la sitcom?” . Le New York Times . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 15 décembre 2011 .
- ^ Goodman, Tim (14 novembre 2005). ” Les fans inconditionnels d’ Arrested Development ressentent déjà l’aiguillon de la perte” . La Chronique de San Francisco . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 23 novembre 2005 .
- ^ “La Révision de Télévision PopMatters de Développement Arrêtée” . PopMatters . 2 mai 2005. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 16 juillet 2010 .
- ^ “FOX annonce les dates de la première d’automne pour la saison 2005–2006” (communiqué de presse). Renard. 11 juillet 2005 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ un b Slezak, Michael (11 novembre 2005). “RIP ‘Développement arrêté’ ” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 15 juin 2012 .
- ^ McFarland, Mélanie (13 janvier 2006). “Ceci vient d’arriver : la finale de la saison (série ?) de ‘Arrested Development’ est prévue… contre la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques” . Seattle Post-Intelligencer . Archivé de l’original le 14 juillet 2015 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ “Classement hebdomadaire des programmes” . ABC Médianet . 14 février 2006. Archivé de l’original le 11 mars 2015 . Consulté le 31 août 2012 .
- ^ Potts, Kim (7 décembre 2009). “Meilleures émissions de télévision des années 2000 (20–11)” . Télé AOL. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 4 août 2011 .
- ^ “Les 50 plus grandes émissions de télévision de tous les temps” . Empire . Archivé de l’original le 14 octobre 2013 . Consulté le 4 août 2011 .
- ^ “Revue de DVD EW : ‘Sisterhood’ charmant, édifiant” . CNN. 12 octobre 2005. Archivé de l’original le 24 septembre 2014 . Récupéré le 21 novembre 2005 .
- ^ Bianculli, David (7 novembre 2005). “Des coffrets qui font de beaux cadeaux” . Nouvelles quotidiennes . New York. Archivé de l’original le 30 juillet 2012 . Récupéré le 21 novembre 2005 .
- ^ Powell, Alison (12 mars 2005). “Une affaire de famille” . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 24 novembre 2005 .
- ^ Flynn, Gillian (30 décembre 2005). “La meilleure (et la pire) télévision de 2005”. Divertissement hebdomadaire (856–857).
- ^ “25 meilleures émissions de télévision cultes des 25 dernières années” . Divertissement hebdomadaire . 3 août 2012, p. 37.
- ^ un bcd ” Développement Arrêté ” . Emmys.com. Archivé de l’original le 10 février 2013 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ Développement arrêté: Saison 1 – TV Land Awards: The Future Classic Award (DVD). Renard du 20e siècle. 19 octobre 2004.
- ^ “Lauréats des prix TCA 2004” . Association des critiques de télévision. 17 juillet 2004. Archivé de l’original le 29 juillet 2012 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ “Lauréats des prix TCA 2005” . Association des critiques de télévision. 23 juillet 2005. Archivé de l’original le 30 octobre 2013 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ “Les 62e Golden Globe Awards annuels (2005)” . GoldenGlobes.com. Archivé de l’original le 17 janvier 2013 . Consulté le 21 octobre 2012 .
- ^ “Prix de la Guilde des écrivains” . Guilde des écrivains d’Amérique. Archivé de l’original le 17 janvier 2013 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ “2004 8e Récompenses SATELLITETM annuelles” . Académie internationale de la presse. Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Consulté le 17 juin 2012 .
- ^ “2005-A * 9e Prix SATELLITE TM annuels – janvier 2005” . Académie internationale de la presse. Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Consulté le 17 juin 2012 .
- ^ “2005-B * 10e Prix SATELLITE TM annuels – décembre 2005” . Académie internationale de la presse. Archivé de l’original le 18 juillet 2011 . Consulté le 17 juin 2012 .
- ^ “26e Prix annuels du jeune artiste” . Prix du jeune artiste. Archivé de l’original le 16 juillet 2015 . Consulté le 17 juin 2012 .
- ^ un bcd Mallon , Matthew (6 octobre 2010). “Jeux de noms : développement arrêté contre développement arrêté” . Minyanville. Archivé de l’original le 9 octobre 2010 . Consulté le 15 juin 2012 .
- ^ Goldberg, Lesley; Strause, Jackie (19 novembre 2017). “Jeffrey Tambor dit qu’il laisse ‘transparent’ au milieu des allégations de harcèlement” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 1er décembre 2017 . Consulté le 25 mai 2018 .
- ^ Abramovitch, Seth (7 mai 2018). ” “Les lignes se sont brouillées”: Jeffrey Tambor et un examen approfondi des allégations de harcèlement sur “Transparent”” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 25 mai 2018 .
- ^ Fallon, Kevin (23 mai 2018). “Jessica Walter honteuse des co-stars masculines de ‘Arrest Development’ à cause du ‘harcèlement’ de Jeffrey Tambor ” . The Daily Beast . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Récupéré le 24 mai 2018 .
- ^ Bryan, Scott (24 mai 2018). “Jason Bateman s’est excusé d’avoir normalisé le harcèlement que Jessica Walter a subi sur le tournage de” Développement arrêté ” . Buzzfeed. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 24 mai 2018 .
- ^ Nawara, Jason (24 mai 2018). “David Cross dit qu’il ‘s’excusera sans équivoque’ auprès de la co-vedette de ‘Arrested Development’ Jessica Walter” . Uproxx. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 24 mai 2018 .
- ^ Crabtree, Erin (24 mai 2018). “Tony Hale d’Arrest Development s’est personnellement excusé auprès de Jessica Walter” . Nous hebdomadaire . Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 24 mai 2018 .
- ^ “Arrested Development annule la visite au Royaume-Uni après une interview en larmes” . BBC. 25 mai 2018. Archivé de l’original le 17 novembre 2020 . Consulté le 25 mai 2018 .
Lectures complémentaires
- Kristin M. Barton (dir.), A State of Arrested Development: Critical Essays on the Innovative Television Comedy . Préface de Mitchell Hurwitz. Jefferson, Caroline du Nord : McFarland Publishing, 2015. [ ISBN manquant ]
Liens externes
Développement arrêtédans les projets frères de Wikipédia
- Médias de Commons
- Citations de Wikiquote
- Données de Wikidata
- Développement arrêté sur Netflix
- Développement arrêté à IMDb
- Développement arrêté à Curlie