De retour aux États-Unis

Back in the US (sous-titré Live 2002 ) est un double album live de Paul McCartney issu de sa tournée Driving USA du printemps 2002-Unis en soutien à sa sortie de 2001 Driving Rain . Il est sorti avec un DVD d’accompagnement pour commémorer sa première série de concerts en près de dix ans.

Évaluations professionnelles

De retour aux États-Unis
Album live de Paul Mccartney
Publié	11 novembre 2002 [1]
Enregistré	1 avril – 18 mai 2002
Le genre	Rocher
Longueur	1 : 55 : 21
Étiqueter	Capitole
Producteur	David Kahn
Chronologie de Paul McCartney
Pluie battante (2001) De retour aux États-Unis (2002) De retour dans le monde (2003)
Chronologie de l’album live de Paul McCartney
Paul est en direct (1993) De retour aux États-Unis (2002) De retour dans le monde (2003)
Réviser les notes
La source	Évaluation
Toute la musique	[2]
Robert Christgau	D [3]
Encyclopédie de la musique populaire	[4]
Divertissement hebdomadaire	B– [5]
La discographie essentielle du rock	5/10 [6]
Le guide des albums Rolling Stone	[7]
Non coupé	[8]

Bande

Utilisant la plupart des musiciens qui sont apparus sur Driving Rain , McCartney a réuni un nouvel acte live composé de Rusty Anderson et Brian Ray à la guitare, Abe Laboriel Jr. à la batterie et le claviériste Paul Wickens , qui avait participé aux deux tournées précédentes de McCartney, en 1989– 90 et 1993. ^[9] En 2019, ces quatre musiciens sont toujours membres du groupe de tournée de McCartney .

Controverse

Bien que McCartney faisait la promotion de Driving Rain , la majorité de la setlist de la tournée célébrait son passé, ^[2] en présentant un échantillon de son travail solo avec et sans Wings , et un nombre important des succès qu’il avait écrits alors qu’il était membre des Beatles . ^[10] Sur Back in the US , McCartney a inversé les crédits d’écriture de 19 compositions de Lennon-McCartney pour lire “Paul McCartney et John Lennon ” ^[11] – un mouvement que l’auteur Howard Sounes décrit comme le “principal point d’intérêt” de l’album live. . ^[12]Ce geste était une nouvelle tentative de McCartney d’établir son héritage après la mort de Lennon en 1980, ^[13] après s’être vu refuser l’adoption du crédit McCartney-Lennon pendant le projet Beatles Anthology en 1995 par ses anciens camarades de groupe George Harrison et Ringo Starr . ^[14]

Les crédits révisés sur Back in the US ont exaspéré la veuve de Lennon, Yoko Ono , qui a menacé d’intenter une action en justice, ^[11] tandis que Starr a déclaré qu’il avait trouvé les actions de McCartney “sournoises”. ^{[12] [15]} Certains commentateurs ont observé que McCartney avait également crédité ses chansons des Beatles à “McCartney-Lennon” sur l’album live de 1976 Wings over America ^[16] et que Lennon ne s’était jamais publiquement opposé à l’inversion; ^{[13] [17]} en plus, les compositions en question ont été écrites avec peu ou pas d’entrée de Lennon. ^{[12] [18]} Lors de la compilation Back in the US, McCartney avait décidé d’agir en réponse à l’abandon par Ono du crédit de son co-auteur pour ” Give Peace a Chance “, sur la compilation de 1997 Lennon Legend: The Very Best of John Lennon . ^{[ citation nécessaire ]} Malgré leurs différences sur cette question, McCartney et Starr se sont unis sur scène pour le concert hommage à Harrison peu de temps après la sortie de l’album live. ^[19]

Libérer

Back in the US est sorti en novembre 2002 en tant que sortie exclusive nord-américaine et japonaise ^[1] (une édition internationale avec un léger changement dans la liste des pistes, intitulée Back in the World , est sortie quelques mois plus tard). De retour aux États-Unis , il s’est bien vendu à l’exportation et a réalisé des ventes de plus de 2 millions dans le monde. L’album a fait ses débuts au numéro 8 des charts américains avec des ventes de 224 000 exemplaires, marquant ses ventes les plus élevées en une seule semaine depuis l’introduction de Nielsen SoundScan en 1991. ^[20]L’album a été certifié double platine en Amérique, pour des expéditions de plus de 2 millions d’unités. Il est entré dans le top cinq du classement japonais, faisant de McCartney l’un des artistes occidentaux avec le plus grand nombre d’albums dans ce pays. ^[21] Son DVD lié s’est également avéré être un vendeur solide. Back in the US était le premier album de Paul McCartney non sorti en vinyle.

Liste des pistes

Toutes les chansons écrites par Lennon-McCartney , sauf indication contraire.

CD

Disque un

1. « Bonjour, au revoir » – 3:46 (Détroit)
2. ” Jet ” (Paul McCartney, Linda McCartney ) – 4:02 (Dallas nuit 1 + 8 secondes de DC nuit 1)
3. ” Tout mon amour ” – 2:08 (Cleveland)
4. ” S’améliorer ” – 3:10 (Denver)
5. ” Coming Up ” (Paul McCartney) – 3:26 (New York City Madison Square Garden Night 1)
6. ” Laissez-moi rouler ” (Paul McCartney, Linda McCartney) – 4:24 (Chicago Night 2)
7. “Lonely Road” (Paul McCartney) – 3:12 (Sunrise night 1)
8. “Driving Rain” (Paul McCartney) – 3:11 (Chicago nuit 2)
9. ” Votre flamme aimante ” (Paul McCartney) – 3:28 (New York City Madison Square Garden Night 1)
10. « Merle noir » – 2h30 (Boston)
11. « Every Night » (Paul McCartney) – 2:51 (Dallas night 1)
12. ” Nous pouvons y arriver ” – 2:29 (Chicago nuit 2)
13. ” Fils de Mère Nature ” – 2:11 (Dallas Night 2)
14. ” Vanilla Sky ” (Paul McCartney) – 2:29 (Dallas nuit 2)
15. ” Portez ce poids ” – 3:05
    • Du début à 1:58, la chanson « You Never Give Me Your Money » est jouée. (Tampa)
16. ” Le fou sur la colline ” – 3:09 (DC Night 1)
17. ” Ici aujourd’hui ” (Paul McCartney) – 2:28 (Toronto)
    • L’hommage de McCartney à John Lennon
18. ” Quelque chose ” ( George Harrison ) – 2:33 (Tampa)
    • Une reprise hommage de l’une des chansons les plus célèbres de George Harrison, jouée au ukulélé – l’un des instruments préférés de Harrison

Disque deux

1. « Eleanor Rigby » – 2:17 (Denver)
2. ” Ici, là-bas et partout ” – 2:26 (Chicago nuit 2)
3. ” Band on the Run ” (Paul McCartney, Linda McCartney) – 5:00 (Dallas night 1)
4. « De retour en URSS » – 2h55 (Dallas nuit 1)
5. ” Peut-être que je suis étonné ” (Paul McCartney) – 4:48 (East Rutherford)
6. ” C Moon ” (Paul McCartney, Linda McCartney) – 3:51 (DC nuit 1)
7. « Mon amour » (Paul McCartney, Linda McCartney) – 4:03 (Dallas night 1)
8. ” Can’t Buy Me Love ” – 2:09 (Atlanta night 2)
9. ” Liberté ” (Paul McCartney) – 3:18 (Dallas nuit 1)
10. ” Vivre et laisser mourir ” (Paul McCartney, Linda McCartney) – 3:05 (Dallas night 1)
11. ” Let It Be ” – 3:57 (Atlanta nuit 2)
12. « Hey Jude » – 7:01 (NYC Madison Square Garden Night 1)
13. « La route longue et sinueuse » – 3h30 (Denver)
14. ” Lady Madonna ” – 2:21 (NYC Madison Square Garden nuit 1
15. ” Je l’ai vue se tenir là ” – 3:08 (Sunrise)
16. ” Hier ” – 2:08 (Dallas nuit 1)
17. ” Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (Reprise) ” / ” The End ” – 4:39 (Sunrise night 1)

DVD

1. “Bonjour au revoir”
2. “Jet” (Paul McCartney, Linda McCartney)
3. “Tout mon amour”
4. “Vivre et laisser mourir” (Paul McCartney, Linda McCartney)
5. “À venir” (Paul McCartney)
6. “Merle”
7. “Nous pouvons y arriver”
8. “Ici et partout”
9. “Eleanor Rigby”
10. ” Boîte d’allumettes ” ( Carl Perkins )
11. “Votre flamme aimante” (Paul McCartney)
12. “Le fou sur la colline”
13. “Aller mieux”
14. “Ici aujourd’hui” (Paul McCartney)
15. “Quelque chose” (George Harrison)
16. “Groupe en fuite” (Paul McCartney, Linda McCartney)
17. “Laissez-moi rouler” (Paul McCartney, Linda McCartney)
18. “Retour dans l’USSR”
19. “Mon amour” (Paul McCartney, Linda McCartney)
20. “Peut-être que je suis étonné” (Paul McCartney)
21. “Liberté” (Paul McCartney)
22. “Qu’il en soit ainsi”
23. “Hé Jude”
24. “Je ne peux pas m’acheter l’amour”
25. “Dame Madone”
26. “La route longue et sinueuse”
27. “Hier”
28. “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” / “La fin”
29. “Je l’ai vue debout là”

Titres bonus

1. “Pluie battante” (Paul McCartney)
2. “Chaque nuit” (Paul McCartney)
3. “Vous ne me donnez jamais votre argent” / “Portez ce poids”

Graphiques

Graphiques hebdomadaires

Album Graphique (2002–03) Position Tableau des albums japonais Oricon [22] 4 Panneau d’affichage américain 200 [23] 8

DVD Graphique (2003) Position Tableau des DVD Oricon japonais [24] 18

Graphiques de fin d’année

Graphique des performances de fin d’année pour WWF Forceable Entry

Graphique (2002)	Position
Albums canadiens (Nielsen SoundScan) [25]	100
Graphique (2003)	Position
Panneau d’affichage américain de fin d’année [26]	71

Certificats

Album Région Certificat Unités /ventes certifiées Canada ( Musique Canada ) [27] 2× Platine 200 000 ^ Danemark ( IFPI Danemark ) [28] Or 25 000 ^ Japon ( RIAJ ) [30] Or 77 000 [29] États-Unis ( RIAA ) [31] 2× Platine 1 000 000 ^ ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification.

DVD Région Certificat Unités /ventes certifiées Canada ( Musique Canada ) [32] 4× Platine 40 000 ^ Danemark ( IFPI Danemark ) [28] Or 25 000 ^ Allemagne ( BVMI ) [33] Or 25 000 ^ États-Unis ( RIAA ) [34] 3× Platine 300 000 ^ ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification.

Références

1. ^ ^{un b} “La Musique d’EMI le Japon | l’Information de Libération” . Archivé de l’original le 25 juillet 2011 . Récupéré le 30 juillet 2007 .
2. ^ ^{un b} Erlewine, Stephen Thomas. « Paul McCartney de retour aux États-Unis » . AllMusic . Récupéré le 11 novembre 2014 .
3. ^ Christgau, Robert (22 avril 2003). “Pas Hop, Stomp” . La Voix Villageoise . New York. Archivé de l’original le 20 décembre 2013 . Récupéré le 9 février 2013 .
4. ^ Larkin, Colin (2006). L’Encyclopédie de la musique populaire (4e éd.) . New York, NY : Oxford University Press. p. 1257. ISBN 0-19-531373-9.
5. ^ Tucker, Ken (29 novembre 2002). « Revue musicale : Paul McCartney : De retour aux États-Unis : Live 2002 » . Divertissement hebdomadaire . Récupéré le 30 août 2011 .
6. ^ Fort, Martin C. (2006). La discographie essentielle du rock . Édimbourg, Royaume-Uni : Canongate. p. 696.ISBN _ 978-1-84195-827-9.
7. ^ “Paul McCartney : Guide d’Album” . Pierre roulante . Archivé de l’original le 4 juillet 2014 . Récupéré le 22 décembre 2014 .
8. ^ “Paul McCartney – De retour aux États-Unis : Live 2002” . Non coupé . avril 2004 . Récupéré le 25 novembre 2014 .
9. ^ Sounes, pp. 510–11.
10. ^ Sounes, pp. 512–13.
11. ^ ^{un b} Kimsey, p. 197.
12. ^ ^{un bc Sounes} , p. 518.
13. ^ ^{un b} Garcia, Gilbert (28 janvier 2003). “La ballade de Paul et Yoko” . Salon . Récupéré le 11 novembre 2014 .
14. ^ Kimsey, pp. 197–200.
15. ^ Doggett, p. 340.
16. ^ Doggett, p. 339.
17. ^ Rodríguez, p. 172.
18. ^ Doggett, pages 139, 140.
19. ^ Sounes, pp. 518–19.
20. ^ Jonathan Cohen, éd. (4 décembre 2002). “DailyMusicNews” . Archivé de l’original le 19 février 2003 . Récupéré le 19 février 2003 .
21. ^ “(Le premier album des Carpenters dans le top 3 du classement japonais pour la première fois)” . oricon.co.jp . Style Oricon (en japonais) . Récupéré le 23 novembre 2009 .
22. ^ “バック ・ イン ・ ザ ・ US ~ ライヴ 2002 / ポール ・ マッカートニー マッカートニー – リリース -Oricon Style- ミュージック” [Position la plus élevée et les semaines de cartographie des États-Unis: Live 2002 par Paul McCartney] (en japonais). oricon.co.jp . Récupéré le 9 mai 2013 .
23. ^ AllMusic – De retour aux États-Unis > Graphiques et récompenses> Albums Billboard
24. ^ “ポ ー ル ・ ッ カ ー ト ニ ー-リ リ ー ス-ORICON STYLE-ミ ュ ー ジ ッ ク” [Position la plus élevée et semaines de cartographie de Back in the US: Concert Film de Paul McCartney]. oricon.co.jp . Style Oricon (en japonais) . Récupéré le 9 mai 2013 .
25. ^ “Les 200 meilleurs albums de 2002 (basés sur les ventes)” . Confiture! . Archivé de l’original le 12 août 2004 . Récupéré le 24 mars 2022 .
26. ^ “2003 Graphiques de fin d’année Top Billboard 200 Albums” . Panneau d’affichage . Récupéré le 28 mars 2020 .
27. ^ “Certifications d’albums canadiens – Paul McCartney – De retour aux États-Unis” . Musique Canada .
28. ^ ^{un b} “Guld og platin i août” (en danois). ifpi.dk. Archivé de l’original le 21 août 2017 . Récupéré le 21 août 2017 .
29. ^ “Certification RIAJ – Février 2003” (PDF) (en japonais). Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon . Archivé de l’original (PDF) le 7 août 2010 . Récupéré le 21 août 2017 .
30. ^ “Certifications d’album japonais – Paul McCartney – バ ッ ク ・ イ ン ・ ザ ・ US~ ラ イ ヴ 2002” (en japonais). Association de l’industrie de l’enregistrement du Japon .
31. ^ “Certifications d’albums américains – Paul Mc Cartney – De retour aux États-Unis” Recording Industry Association of America .
32. ^ “Certifications vidéo canadiennes – Paul McCartney – De retour aux États-Unis” . Musique Canada .
33. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Paul McCartney; ‘ Retour aux États-Unis ‘ )” (en allemand). Bundesverband Musikindustrie .
34. ^ “Certifications vidéo américaines – Paul Mc Cartney – De retour aux États-Unis” Recording Industry Association of America .

Sources

• Doggett, Peter (2011). Vous ne me donnez jamais votre argent : Les Beatles après la rupture . New York, NY : Il livre. ISBN 978-0-06-177418-8.
• Kimsey, John (2006). “Faire tourner le record historique: Lennon, McCartney et la politique des musées”. Dans : Kenneth Womack et Todd F. Davis (eds). Lire les Beatles : études culturelles, critique littéraire et les Fab Four . Albany, New York : SUNY Press. ISBN 978-0-7914-6716-9 .
• Rodriguez, Robert (2010). Fab Four FAQ 2.0: Les années solo des Beatles, 1970-1980 . Milwaukee, WI : Livres Backbeat. ISBN 978-1-4165-9093-4.
• Sounes, Howard (2010). Fab : Une vie intime de Paul McCartney . Londres : HarperCollins. ISBN 978-0-00-723705-0.