De grandes attentes (série télévisée 2011)

Great Expectations est une adaptation télévisée en trois parties de la BBC par Sarah Phelps du roman du même nom de Charles Dickens de, avec Ray Winstone dans Magwitch , Gillian Anderson dans Miss Havisham , ^[1] Douglas Booth dans Pip, Vanessa Kirby dans Estella et David Suchet dans le rôle de Jaggers. L’adaptation a été diffusée pour la première fois à la télévision britannique pendant la période de Noël en 2011.

De grandes attentes
Le genre	Un costume de théâtre
Écrit par	Sarah Phelps (d’après le roman de Charles Dickens )
Dirigé par	Brian Kirk
Mettant en vedette	Douglas Booth Ray Winston Gillian Anderson David Suchet Oscar Kennedy
Compositeurs	Nathalie Holt Martin Phipps
Pays d’origine	Royaume-Uni
Langue originale	Anglais
Nb de séries	1
Nombre d’épisodes	3
Production
Producteurs exécutifs	Anne Pivcevic ( BBC ) Rebecca Eaton (chef-d’œuvre)
Producteur	Georges Ormond
Cinématographie	Florian Hoffmeister
Durée de fonctionnement	55-60 minutes
Sociétés de production	Coproduction BBC Productions et Masterpiece
Libérer
Réseau d’origine	Bbc Un
Format d’image	16:9 1080i
Format audio	Stéréo
Version originale	27 décembre – 29 décembre 2011 ( 2011-12-27 ) ( 2011-12-29 )

Le casting d’Anderson en tant que Miss Havisham a attiré l’attention sur la production car elle n’avait que 43 ans par rapport aux autres actrices qui l’ont jouée. Cependant, la réception critique a été généralement positive. Il convient également de noter que Maxine Audley n’avait également que 43 ans lorsqu’elle a joué Miss Havisham dans l’adaptation de la BBC en 1967 .

En 2012, l’ émission PBS a valu à la série un total de quatre Creative Arts Emmy Awards sur cinq nominations pour la direction artistique exceptionnelle, la cinématographie, les costumes et la conception du titre principal. ^[2] La nomination restante était pour la musique originale exceptionnelle du thème du titre principal .

Parcelle

Partie un

Le jeune Pip (Oscar Kennedy) est dans les marais lorsqu’il rencontre le condamné évadé Abel Magwitch ( Ray Winstone ), qui lui dit de voler un dossier afin qu’il puisse retirer ses chaînes. Pip revient, apportant une tarte au mouton avec lui avec le dossier, à la grande surprise de Magwitch. Plus tard, Magwitch est de nouveau arrêté alors qu’il se battait avec un mystérieux compagnon évadé ( Paul Rhys ).

Pip vit avec sa sœur ( Claire Rushbrook ) et le forgeron Joe Gargery ( Shaun Dooley ), qui apprend de son oncle ( Mark Addy ) que la recluse Miss Havisham ( Gillian Anderson ) a besoin d’un jeune garçon. Sûre d’une récompense, la sœur de Pip le met en avant, et il devient un compagnon de jeu pour la fille adoptive de Havisham, Estella ( Izzy Meikle-Small). Pendant son séjour à la maison, Pip devient convaincu qu’elle deviendra sa bienfaitrice et est déçue lorsqu’elle signe un contrat payant l’apprentissage de forgeron de Pip à Joe, encore plus lorsque Havisham lui dit de ne jamais revenir la voir. Alors que lui et Joe sont à la maison, la sœur de Pip est attaquée par le méchant Orlick (Jack Roth), la laissant clouée au lit alors que Pip commence son apprentissage de sept ans.

Sept ans plus tard, Pip (aujourd’hui Douglas Booth ), après avoir revu Estella (aujourd’hui Vanessa Kirby ), reçoit la visite de l’avocat Jaggers ( David Suchet ), qui l’informe qu’il a un bienfaiteur anonyme qui paiera pour qu’il aille à Londres et commencer sa vie de gentleman, à condition qu’il ne soit connu que sous le nom de Pip et qu’il ne s’enquière pas de la source de l’argent. En supposant que le bienfaiteur soit Havisham, il lui rend visite et promet de ne pas la laisser tomber.

Deuxième partie

À Londres, Pip, devenu adulte, passe du temps en compagnie d’Herbert Pocket ( Harry Lloyd ), accumulant des dettes dans un club privé et essayant d’oublier son ancienne vie. Pip raconte à Herbert son amour pour Estella mais Pocket se méfie. Il prévient Pip que personne ne sait d’où vient Estella, que Havisham l’a adoptée de nulle part et d'”amis” dont personne n’avait jamais entendu parler. Pip, cependant, chaperonne Estella à Londres, l’accompagne à un bal et ses sentiments se renforcent.

Dans les bureaux de Jaggers, Pip est réprimandé pour ses dettes, mais Pip insiste sur le fait qu’il doit impressionner Havisham pour montrer qu’il est un gentleman. Pip surprend un client arrogant, Bentley Drummle ( Tom Burke ), également réprimandé par Jaggers pour ses manières. Pip tente de se lier d’amitié avec lui, mais lors d’une danse, Drummle montre de l’attention à Estella et se moque de Pip, disant qu’il sait qu’il n’est pas un vrai gentleman.

Le commis de Jaggers, Wemmick, montre également du mépris pour les antécédents de Pip, mais aide Pip à financer secrètement la nouvelle entreprise de Pocket, ce qui permet à Pocket d’épouser la fille pour laquelle il a été expulsé de sa famille. Pip assiste aux funérailles de sa sœur. Seul dans sa chambre, Pip se réveille pour trouver le condamné Magwitch en train de verser de l’argent dans un sac, avant de se révéler être le mystérieux bienfaiteur de Pip.

Partie trois

Pocket trébuche et après avoir été menacé avec un couteau à la gorge par Magwitch, apprend tout. Pip se méfie de Magwitch, croyant que l’argent doit provenir d’un meurtre. Il rend visite à Havisham, y rencontre Drummle qui se réjouit de lui annoncer ses fiançailles avec Estella. Estella révèle que Pip a été amené à la maison pour être un garçon sur lequel s’entraîner à briser les cœurs. Après le départ d’Estella, Pip demande à Havisham d’expliquer pourquoi elle l’a amené à croire qu’elle était sa bienfaitrice et qu’il était destiné à Estella. Havisham lui dit qu’Estella va briser le cœur de Drummle, mais Pip dit que Drummle ne se souciera pas de ce qu’Estella fait.

Pocket trouve un endroit où Magwitch peut se cacher avec l’aide de Wemmick. Ils découvrent qu’une grosse somme d’argent a été offerte par un gentleman du club de Pip pour celui qui se livre à Magwitch. Pip le décrit à Magwitch, qui révèle que son vrai nom est Compeyson, l’homme avec qui il s’est battu dans les marais il y a des années. Pocket et Pip réalisent que Compeyson est le même homme qui a abandonné Havisham.

Magwitch assure à Pip que l’argent provient du travail avec des moutons, pas du meurtre. Pip lui dit qu’il a tourné le dos à sa famille. Estella a épousé Drummle et les lettres de la maison sont renvoyées non ouvertes à Havisham. Pip, peu disposé à accepter l’argent de Magwitch, se rend compte que la nouvelle entreprise de Pocket est en danger, alors il se rend à Havisham pour de l’argent. À contrecœur, elle le lui donne, puis demande et reçoit son pardon. En brûlant de vieilles lettres d’amour de Compeyson, elle est prise dans les flammes et brûle à mort; Pip fait demi-tour mais il est trop tard pour la sauver.

Magwitch révèle qu’il était marié à une femme appelée Molly et qu’ils avaient une fille, mais quand il est parti travailler, leur associé Compeyson a tenté de la violer et Molly l’a repoussé. Compeyson a dénoncé Molly pour tentative de meurtre et elle a été mise en prison. Magwitch est revenu pour trouver sa femme en prison et a été informé de la mort de sa fille. Bien que sa femme ait été épargnée par la pendaison de Jaggers, Magwitch a commencé à boire et est tombé dans le crime. Il a fini par être arrêté pour un crime que lui et Compeyson avaient commis; Compeyson a reçu deux ans et la vie Magwitch.

Pocket et Wemmick trouvent un navire digne de confiance pour éloigner Magwitch de Londres, et Pip décide de l’accompagner. Orlick découvre l’association de Pip avec Magwitch et en parle à Compeyson. Orlick attaque Pip, mais Pip le domine et part pour le navire. Alors qu’ils rament vers le navire, Compeyson et les gardes s’approchent sur un autre bateau; Magwitch poignarde Compeyson à mort, mais est sévèrement battu par les gardes avant d’être emmené en prison pour attendre sa pendaison.

Pip se rend chez Jaggers et, voyant sa servante Molly, se rend compte qu’elle est la Molly de Magwitch, et après l’avoir libérée de prison, Jaggers l’a prise comme sa servante. Il se rend également compte qu’Estella était la fille de Molly et Magwitch. Pip se rend à Magwitch sur son lit de mort et lui dit que sa fille est vivante et aimée avant que Magwitch ne meure.

Estella épouse Drummle qui, après avoir abusé à plusieurs reprises de son cheval, est frappé à mort par celui-ci, libérant Estella, qui montre également des signes de ses abus avec des épaules meurtries. Elle devient l’héritière des domaines de Havisham et Drummle. Pip, toujours endetté d’une livre à ses collectionneurs, a l’intention de quitter Londres, mais Wemmick l’informe qu’il a été payé par Joe, à qui il avait écrit pour demander de l’aide. Pip rentre chez lui et supplie et reçoit le pardon de Joe. Pip se rend chez Havisham où il trouve Estella. Le couple partage une scène tendre dans le lecteur.

Moulage

Dans l’ordre des crédits.

• Douglas Booth dans le rôle de Philip “Pip” Pirrip
• Ray Winstone comme Abel Magwitch
• Gillian Anderson comme Mlle Havisham
• David Suchet comme Jaggers
• Mark Addy comme oncle Pumblechook
• Frances Barber comme Mme Brandley
• Tom Burke comme Bentley Drummle
• Charlie Creed-Miles comme sergent
• Shaun Dooley comme Joe Gargery
• Oscar Kennedy comme jeune pépin
• Vanessa Kirby dans le rôle d’ Estelle
• Harry Lloyd comme Herbert Pocket
• Susan Lynch comme Molly
• Izzy Meikle-Small dans le rôle de la jeune Estella
• Paul Rhys comme Compeyson / Denby
• Paul Ritter comme John Wemmick
• Jack Roth comme Dolge Orlick
• Claire Rushbrook comme Mme Joe
• Perdita Weeks en tant que Clara
• Mary Roscoe comme Hannah, la femme de chambre de Miss Havisham
• Andrew Bone dans le rôle de Raymond Pocket, le père d’Herbert
• Abigail Bond dans le rôle de Camilla Pocket, la mère d’Herbert
• Eros Vlahos comme jeune Herbert Pocket
• Michael Colgan comme homme anxieux
• Steve Lately comme Mike, l’employé de Jaggers
• Will Tudor en tant qu’admirateur d’Estella
• Dave Legeno comme Borrit, geôlier à Newgate

Production

Le plan d’ouverture de la série a été filmé ici au large de la flotte de Tollesbury, montrant Magwitch émergeant du marais

En juillet 2011, pendant trois jours de tournage, Holdenby House près de Northampton a été utilisée par la BBC pour le décor extérieur de Satis House . ^[3] Les scènes intérieures de Satis House ont été filmées sur place à Langleybury Mansion, une ancienne maison de campagne et domaine près de Watford , Hertfordshire. ^[4]

^La Gargery House/Forge a été construite sur un marais à l’est du village d’Essex de Tollesbury , tandis ^que l’église du village vue dans les scènes d’ouverture de la série était l’église St Thomas a Beckett, située dans le village déserté de Kent ^. Fairfield sur le Romney Marsh . ^[5]

Réception

Au Royaume-Uni, la première partie de l’adaptation a reçu les chiffres d’audience les plus élevés de son créneau horaire, gagnant 6,6 millions de téléspectateurs. ^[6]

Fonderie

Le casting de Gillian Anderson dans le rôle de la mariée obsessionnelle abandonnée Miss Havisham a attiré l’attention sur la production car elle n’avait que 43 ans par rapport aux autres actrices qui l’ont jouée. Le mouvement a été généralement accepté avec The Independent disant “La plus grande liberté de Phelps, rendre Miss Havisham jeune et belle … ne m’a pas beaucoup inquiété, car Gillian Anderson a bien capturé l’hystérie continue de son obsession.” ^[7] Le Gardiena déclaré que “certaines personnes se plaignent que Gillian Anderson n’est pas assez âgée pour être Miss Havisham, qu’elle est une cougar plutôt qu’une vieille femme, trop ravissante pour Havisham. Elle n’est pas si ravissante, cependant. Ils ont fait un très bon travail de la vieillir et de la sorceller. Et, plus important encore, elle se sent comme Miss Havisham ». ^[8] Le Daily Telegraph l’ a également félicitée en disant “ce spectre pâle mais toujours beau, la bouche ayant besoin d’un baume pour les lèvres et les boucles de Baby Jane se défait lentement, parlant dans un chant insidieux au lieu des tons de douairière pointillés habituels. C’était une Miss Havisham qui a jamais vraiment grandi.”dans la version de David Lean , un point qu’Anderson elle-même a fait sur The Graham Norton Show . ^[9] Maxine Audley , qui a dépeint Miss Havisham dans l’adaptation de la BBC en 1967 , n’avait également que 43 ans lorsqu’elle a joué le rôle, mais peu d’attention a été attirée sur cela à l’époque.

Références

1. ^ Bryony Gordon (26 décembre 2011). “Gillian Anderson : ‘Quand il n’avait que 30 ans, mon frère était prêt à mourir'” . The Daily Telegraph . Londres . Récupéré le 27 décembre 2011 .
2. ^ “Récompenses et nominations de grandes attentes (chef-d’œuvre)” . emmys.com . 15 septembre 2012 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
3. ^ Clark, Emma. “Holdenby est prêt pour l’adaptation à la BBC du classique Great Expectations de Dickens” . Chronique et écho de Northampton . Récupéré le 10 juin 2012 .
4. ^ Williams, Sally (19 décembre 2011). “De la boue, de la poussière et de Dickens : de grandes attentes à BBC One” . Le Télégraphe . Londres . Récupéré le 10 juin 2012 .
5. ^ “Grandes attentes (2011)” . Bureau du film de Kent . Récupéré le 11 juin 2012 .
6. ^ Plunkett, John (28 décembre 2011). “Les grandes attentes de BBC1 propulsent leurs rivaux à la première place | Audiences TV – 27 décembre” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 28 décembre 2011 .
7. ^ Sutcliffe, Tom (28 décembre 2011). “Le visionnage de la nuit dernière : grandes attentes, BBC1, Fast Freddie, la veuve et moi, ITV1” . L’Indépendant . Londres . Récupéré le 28 décembre 2011 .
8. ^ Wollaston, Sam (27 décembre 2011). “Revue télévisée : de grandes attentes ; Fast Freddie, The Widow and Me” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 28 décembre 2011 .
9. ^ Billson, Anne (27 décembre 2011). “Grandes attentes, BBC One, critique” . Le Télégraphe . Londres . Récupéré le 28 décembre 2011 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Great Expectations (série télévisée 2011) .

• De grandes attentes à BBC Online
• De grandes attentes à IMDb
• [1] La critique de l’adaptation par James Delingpole dans The Daily Telegraph