Conseil suprême de la radio et de la télévision

Le Conseil suprême de la radio et de la télévision ( turc : Radyo ve Televizyon Üst Kurulu ), ^[1] également connu en abrégé sous le nom de RTÜK , est l’ agence d’État turque chargée de surveiller, de réglementer et de sanctionner les émissions de radio et de télévision . Le RTÜK a été fondé en 1994 et est composé de neuf membres élus par la Grande Assemblée nationale de Turquie . ^[2] RTÜK est situé à Ankara et possède des bureaux locaux à Istanbul , Izmir et Diyarbakir .

Conseil suprême de la radio et de la télévision

Présentation de l’agence
Formé	16 mai 1994
Quartier général	Ankara
Dirigeant d’agence	Ebubekir Şahin
Site Internet	www.rtuk.org.tr

Tour de radio TV Küçük Çamlıca à Istanbul

Les secteurs des télécommunications et des technologies de l’information relèvent d’un autre organisme d’État, l’ Autorité des technologies de l’information et de la communication (BTK).

RTÜK a récemment lancé la création de deux forums internationaux dans le domaine des services de médias audiovisuels, tels que le Forum des autorités de régulation de la radiodiffusion de la mer Noire (BRAF) réunissant 12 membres de la Coopération économique de la mer Noire (BSEC) en 2009 ^[3] et le Forum des autorités de régulation de la radiodiffusion des pays islamiques (IBRAF), une filiale de l’ Organisation de la coopération islamique (OCI), avec ses 57 États membres, en 2011. ^[4]

Sanctions et pénalités notables imposées par le RTÜK

• RTÜK est connu pour sanctionner les diffusions d’un grand nombre de productions nationales, telles que le clip vidéo de Gülşen pour la chanson “Sarışınım”, ^[5] au motif de “violation des valeurs nationales et morales de la communauté et de la structure familiale turque” (Loi RTÜK Art. 4/e), « obscénité » (Loi RTÜK Art. 4/t) et « atteinte au développement physique, mental et moral des jeunes et des enfants » (Loi RTÜK Art. 4/z).
• Parmi les productions étrangères sanctionnées par RTÜK pour des raisons similaires figurent Wild Things 3 , ^[6] Nip/Tuck et Gossip Girl . ^[7] En septembre 2009, RTÜK a interdit la diffusion du clip vidéo de la chanson ” Love Sex Magic “, déclarant que la vidéo ” contient des tenues sexuelles, des danses et des scènes contraires au développement des enfants et des jeunes et à la moralité en général .” ^[8]
• Dans un autre verdict en mars 2011, RTÜK a puni la diffusion du long métrage Sex and the City 2 , en raison du fait que le film dépeint une cérémonie de mariage homosexuel , considérée comme “tordue et immorale” par le conseil d’administration de RTÜK. ^[9]
• RTÜK impose également des ordonnances de fermeture aux stations de télévision et de radio au motif qu’elles ont diffusé des émissions séparatistes. Un verdict de haut niveau international a été l’interdiction des programmes en turc de BBC World Service et de Deutsche Welle au motif qu’ils “menaçaient la sécurité nationale”. ^[dix]
• Les critiques affirment que les verdicts de RTÜK ont entraîné une autocensure excessive des diffuseurs. ^[11]
• La politique de “rationalisation” de RTÜK avec celle du gouvernement turc est illustrée une fois de plus lorsqu’ils ont successivement imposé d’énormes sanctions pécuniaires aux producteurs de la série télévisée Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi ainsi que la chaîne de télévision qui la diffuse. La série démontre explicitement les politiques et pratiques corrompues des tribunaux turcs, des autorités gouvernementales, des bureaucrates, etc. et est donc largement critiquée par le parti au pouvoir AKP ( Parti de la justice et du développement)-dirigé par le gouvernement turc. Les ministres du gouvernement ainsi que de nombreux députés de l’AKP avaient explicitement critiqué la série télévisée et demandé aux producteurs d’arrêter la production et à la chaîne de télévision d’arrêter la diffusion ; cependant, ils ont dû reculer au milieu des protestations extrêmement généralisées des spectateurs et des fans de la série. En conséquence, le gouvernement essaie maintenant (depuis 2012) de faire pression sur les producteurs et la chaîne de télévision en imposant d’énormes sanctions pécuniaires à de faibles allégations telles que “la violation des valeurs nationales et morales de la communauté et de la structure familiale turque” (RTÜK Loi Art. 4/e), “l’obscénité” (RTÜK Loi Art. 4/t) et “l’atteinte au développement physique, mental et moral des jeunes et des enfants” (RTÜK Loi Art. 4/z).^{[18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [ citations excessives ]}RTÜK allègue que les personnages principaux de la série “boivent trop”, “jurent trop”, “ont un comportement contraire aux valeurs morales de la vie de famille turque” – ce dernier simplement parce que le chef de la police célibataire voit un célibataire (divorcé) femme procureur d’Etat et qu'”ils entretiennent une relation hors mariage”. La première saison de la série a été lourdement pénalisée par le RTÜK et la deuxième saison a apporté encore plus de sanctions du RTÜK aux producteurs de la série et à la chaîne de télévision émettrice. En conséquence, lorsque la deuxième saison de la série s’est terminée en juin 2012, tous les spectateurs et fans étaient pessimistes quant à savoir s’ils regarderaient une troisième saison. La troisième saison a commencé à être diffusée le 21 septembre 2012, mais avec une lourde censure sur toutes les conversations,^{[27] [28] [29]}

En février 2022, RTÜK a exigé que trois agences de presse internationales – Voice of America , Euronews et l’allemand Deutsche Welle – demandent des licences de diffusion en ligne. Deutsche Welle a déclaré qu’il s’agissait d’une tentative “de restreindre les reportages des services de médias internationaux”; VOA a publié une déclaration indiquant qu’elle ne respecterait pas la demande de licence en ligne de RTÜK, expliquant qu ‘”Internet n’est pas une ressource limitée, et le seul objectif possible d’une exigence de licence pour la distribution Internet est de permettre la censure”. ^[30]

Autres

• Gün Radyo ve TV en 2002 interdit d’antenne pendant un an pour avoir diffusé des chansons en langue kurde ^[31]
• Affaire Günlük
• Nur Radyo Ve Televizyon Yayinciligi AS c. Turquie (n° 2) (CEDH 2010 – arrêt pour violation de l’article 2010) ^[32]

Projets familiaux de RTÜK

En plus de sanctionner les émissions, RTÜK dirige également certains projets prétendument “pour protéger les enfants et aider les parents dans l’environnement médiatique”. Ces projets sont :

• Éducation aux médias (Medya Okur-Yazarlığı) ^[33]
• Les projets Smart Signs (Akıllı İşaretler) visent un système de classification similaire aux systèmes de classification de la télévision dans d’autres pays. ^[34]
• Sécurité Internet (İinternet Güvenliği) ^[35]
• Good Night Kids (İyi Uykular Çocuklar) est une émission de dessins animés qui vise à inciter les enfants à se coucher tôt. ^[36]

Droit

Avant 1994, les émissions de télévision et de radio n’étaient autorisées que par l’État. La loi n ° 3984 sur la création d’entreprises de radio et de télévision et leurs émissions , du 13 avril 1994, a libéralisé cela, permettant une explosion des médias privés. La loi de 1994 a été remplacée par la loi n° 6112 sur la création d’entreprises de radio et de télévision , qui est entrée en vigueur le 15 février 2011. ^{[37] [38] [39]}

Voir également

• Liste des affaires CEDH concernant l’article 10 en Turquie

Références

1. ^ Site Web RTÜK Archivé le 13/01/2010 à la Wayback Machine
2. ^ À propos du Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) Archivé le 26/10/2010 sur la Wayback Machine
3. ^ Forum des autorités de régulation de la radiodiffusion de la mer Noire
4. ^ “Bienvenue sur le site officiel de l’IBraf [ sic ]” . Récupéré le 21 août 2016 .
5. ^ Gülşen’in Yüzü Gülüyor…RTÜK Yasakladı, MTV Klibini Listeye Aldı (en turc)
6. ^ RTÜK’ten Kızların Öpüşmesine Ceza (en turc)
7. ^ RTÜK Senaryo da Yazıyormuş! (En Turquie)
8. ^ La Turquie interdit la vidéo pop américaine “sexy”
9. ^ Le sexe et le RTÜK (en turc)
10. ^ RTÜK de BBC’yi ulusal güvenliğe aykırı buldu (en turc)
11. ^ Yaşam ve Ekran , Yaşar Sökmensüer, Hürriyet (en turc)
12. ^ VATAN GAZETESİ – Behzat Ç.’nin İçtiği İçki RTÜK’ü Karıştırdı ! – 24 janvier 2011 (en turc)
13. ^ POSTA GAZETESİ – RTÜK’ten Behzat Ç.’ye Türkçe Cezası – 28 mai 2011 (en turc)
14. ^ HABER 5 – RTÜK Behzat Ç.’yi Sıkı Takip Ediyor ! – 29 mai 2011 Archivé le 29 avril 2014 à la Wayback Machine (en turc)
15. ^ MEDYA FARESİ – RTÜK’ten Behzat Ç.’ye Bir Ceza Daha! Polis İçki İçer mi? – 6 juin 2011 (en turc)
16. ^ HABERTURK GAZETESİ – RTÜK Argo ve Alkol Sebebiyle Behzat Ç.’ye Ceza Kesti – 6 juin 2011 (en turc)
17. ^ MİLLİYET GAZETESİ – Behzat Ç.’ye Alkol Cezası – 7 juin 2011 (en turc)
18. ^ MEDYA FARESİ – Behzat Ç.’nin Senaristinden RTÜK’e Tepki: Sırada Seyircisiz Oynama Cezası mı Var? – 8 juin 2011 (en turc)
19. ^ MİLLİYET GAZETESİ – Behzat Ç. Yine RTÜK’e Havale – 25 mai 2012 (en turc)
20. ^ HÜRRİYET GAZETESİ – Behzat Ç.’ye RTÜK Cezası – 12 juin 2012 (en turc)
21. ^ HABERTÜRK GAZETESİ – Behzat Ç.’ye Sert Tokat – 18 juin 2012 (en turc)
22. ^ MİLLİYET GAZETESİ – RTÜK’ten Behzat Ç.’ye 273 Bin Lira Ceza Geldi – 18 juin 2012 (en turc)
23. ^ HABERTÜRK GAZETESİ – Behzat Ç.’ye Haksızlık Mı Yapıldı? – 20 juin 2012 (en turc)
24. ^ HÜRRİYET GAZETESİ – RTÜK’ten Behzat Ç.’ye Bir Ceza Daha – 29 juin 2012 (en turc)
25. ^ RADİKAL GAZETESİ – RTÜK’ten Kestiği Cezalara Sansür – 9 juillet 2012 (en turc)
26. ^ Behzat Ç.: Bir RTÜK Çelişkisi (en turc)
27. ^ ^{un b} “Pourquoi le flic de télévision turc Behzat Ã? Rend les censeurs mal à l’aise” . Récupéré le 21 août 2016 .
28. ^ Ekşi Sözlük : Entrée pour Behzat Ç. – Entrée No.20253/Page No.2026 et suivantes (en turc)
29. ^ Version “sans censure” de Behzat Ç. – 3e saison 1ère partie (en turc)
30. ^ “VOA, Deutsche Welle pour intenter une action en justice au milieu des menaces d’interdiction de la Turquie” [1]
31. ^ “La station de télévision a été arrêtée pendant un an – IFEX” . 25 mars 2002 . Récupéré le 21 août 2016 .
32. ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 15/06/2013 . Récupéré le 13/06/2013 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
33. ^ Medya Okur Yazarlığı (en turc)
34. ^ / Akıllı İşaretler Archivé le 20/04/2011 à la Wayback Machine (en turc)
35. ^ Internet Güvenliği Archivé le 18/04/2011 à la Wayback Machine (en turc)
36. ^ / İyi Uykular Çocuklar (en turc)
37. ^ “Loi turque sur les médias: la montée de la télédiffusion en Turquie – Médias, télécommunications, informatique, divertissement – Turquie” . Récupéré le 21 août 2016 .
38. ^ http://www.theworldlawgroup.com/files/file/docs/WLG_Website-5.pdf ^{[ lien mort permanent ]}
39. ^ http://www.chadbourne.com/files/Publication/f7967d58-3521-41da-a47d-02e34dac6446/Presentation/PublicationAttachment/d74f2cf7-78b5-4e99-9e70-05b015243b13/Turkish_MediaLaw_ca%28yuksel% ^{29 ] .pdf}