Compléter

Dans la construction de bâtiments , le remplissage (parfois appelé remplissage ) est un rite de construction traditionnellement organisé lorsque la dernière poutre (ou son équivalent) est placée au sommet d’une structure pendant sa construction. De nos jours, la cérémonie est souvent transformée en événement médiatique à des fins de relations publiques. ^[1] Il s’agit depuis de finir plus généralement la structure de l’édifice, qu’il y ait cérémonie ou non. Également couramment utilisé pour déterminer la quantité de vent au sommet de la structure.

Faire le plein dans le sud du Danemark

Histoire

La pratique de « compléter » un nouveau bâtiment peut être attribuée à l’ancien rite religieux scandinave consistant à placer un arbre au sommet d’un nouveau bâtiment pour apaiser les esprits arboricoles déplacés lors de sa construction. ^[2] Longtemps un élément important de la construction à ossature de bois , ^[3] il a d’abord migré vers l’Angleterre et l’Europe du Nord, puis vers les Amériques.

Un arbre ou une branche feuillue est placé sur la poutre en bois ou en fer la plus haute, souvent avec des drapeaux et des banderoles attachés. Un toast est généralement bu et parfois les travailleurs ont droit à un repas. Dans la construction en maçonnerie, le rite célèbre l’assise du dernier bloc ou brique.

Dans certains cas, un événement de remplissage a lieu à un point intermédiaire, par exemple lorsque le toit est asséché, ce qui signifie que le toit peut fournir une protection au moins semi-permanente contre les éléments. ^[4]

La pratique reste courante au Royaume-Uni et dans divers pays du Commonwealth tels que l’Australie ^[5] et le Canada, ^[6] ainsi que l’Allemagne , l’Autriche , la Slovénie, l’Islande , le Chili , la République tchèque , la Slovaquie , la Pologne , la Hongrie et les États baltes . Aux États-Unis , la dernière poutre d’un gratte -ciel est souvent peinte en blanc et signée par tous les ouvriers concernés. ^[5]En Nouvelle-Zélande, l’achèvement du toit dans un état étanche est célébré par un «cri de toit», où les travailleurs sont traités avec du gâteau et de la bière. ^[7]

La tradition de la ” pannenbier ” (littéralement “bière (de toit) en tuiles” en néerlandais ) est populaire aux Pays- Bas et en Flandre , où un drapeau national, régional ou municipal est accroché une fois le point le plus élevé d’un bâtiment atteint. Il reste en place jusqu’à ce que le propriétaire du bâtiment fournisse de la bière gratuite aux travailleurs, après quoi il est abaissé. ^[8] Il est considéré comme gourmand ^{[ clarification nécessaire ]} s’il reste en vol plus de quelques jours.

Galerie

• Compléter ( wiecha ) en Pologne

• La dernière section du mât radio de Varsovie (au premier plan) est décorée et prête à être relevée

• En tête en Norvège (1959)

• En tête du Xibeiwang MIXC à Pékin, en Chine, avec des bannières de célébration (2021)

• Achèvement de la Bibliothèque nationale de Lettonie

Voir également

Wikimedia Commons a des médias liés à Topping out .

• révolutionnaire

Remarques

1. ^ La tradition ancestrale du remplissage Archivé le 09/01/2017 à la Wayback Machine . Le New York Times , 21 octobre 1984.
2. ^ “CUSSW : Nouvelles :: Histoire de la Cérémonie de ‘Topping Out'” . École de travail social de l’Université de Columbia. Archivé de l’original le 11 juin 2012 . Récupéré le 6 juin 2012 .
3. ^ Toping Off the Frame Archivé le 03/03/2016 à la Wayback Machine , 26 novembre 2008.
4. ^ Drying In, Part 2 Archivé le 09/11/2009 à la Wayback Machine , 6 novembre 2009.
5. ^ ^{un b} “Qu’est-ce qu’un Arbre Fait au-dessus de Ce Chantier de Construction ?” . 19 décembre 2013. Archivé de l’original le 16 septembre 2017 – via Slate.
6. ^ “Le Télégramme” . www.thetelegram.com .
7. ^ “Mettre la cerise sur le gâteau” . Des trucs . 20 avril 2015 . Récupéré le 10/08/2016 .
8. ^ “Topping Out – Une tradition de charpente en bois” . www.vermonttimberworks.com . Archivé de l’original le 2017-08-05.

Références

• John V. Robinson (2001). “Les traditions de ‘complément’ des ferronniers de l’acier” . Folklore occidental , automne 2001.
• “Ouillage!” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 2 juin 2006 . Récupéré le 9 août 2008 .. Carpenter Magazine , septembre/octobre 2001.
• https://web.archive.org/web/20070311032321/http://www.stp.uh.edu/vol68/160/news/news4.html L’arbre symbolise la croissance du campus (l’arbre fait toujours partie de la cérémonie) ; Le couguar quotidien ; volume 68, numéro 160, lundi 28 juillet 2003 ; consulté le 11 février 2007. ^{[ lien mort ]}
• “Faire le plein” . Revue nationale . Archivé de l’original le 28 septembre 2008 . Récupéré le 9 août 2008 .. Revue nationale , 23 décembre 2003

Liens externes

• Richtfest.info Un site en allemand sur les cérémonies de couronnement.
• Compléter le pavillon Roberts Compléter le nouveau bâtiment sportif du Claremont McKenna College .