Colombo

Columbo ( / k ə ˈ l ʌ m b oʊ / ) est unetélévisée dramatique policière américaine mettant en vedette Peter Falk dans le rôle de Columbo , un détective des homicides du département de police de Los Angeles . ^{[2] [3]} Après deux épisodes pilotes en 1968 et 1971, l’émission a été diffusée à l’origine sur NBC de 1971 à 1978 comme l’un des programmes tournants de The NBC Mystery Movie . Columbo a ensuite été diffusé moins fréquemment sur ABC de 1989 à 2003.

Colombo
Couverture du DVD de la première saison
Le genre	Drame policier Fiction policière Néo-noir
Créé par	Richard LevinsonWilliam Link
Mettant en vedette	Pierre Falk
Pays d’origine	États-Unis
Langue originale	Anglais
Nbre de saisons	dix
Nombre d’épisodes	69 ( liste des épisodes )
Production
Producteur exécutif	Philippe Saltzman [1]
Configuration de la caméra	Caméra unique
Durée de fonctionnement	73 à 98 minutes
Sociétés de production	Universal Television (1968–1978, 1989–1998) Universal Network Television (2002–03) Studios USA (1998–2002)
Distributeur	NBCUniversal Television Distribution
Libérer
Réseau d’origine	ABC ( 1968–1978) ABC (1989–2003)
Format d’image	Film
Format audio	Mono (1968–1978) Stéréo (1989–2003)
Version originale	20 février 1968 – 30 janvier 2003 ( 20/02/1968 ) ( 2003-01-30 )
Chronologie
Spectacles associés	Mme Columbo (1979-1980)

Columbo est un détective d’homicide à col bleu astucieux mais inélégant dont les marques de fabrique incluent son imperméable beige froissé, son comportement sans prétention, son cigare, sa vieille voiture Peugeot 403 et sa femme invisible (qu’il mentionne fréquemment). Il quitte souvent une pièce pour revenir avec le slogan “Juste une dernière chose” pour poser une question critique.

Le personnage et le spectacle, créés par Richard Levinson et William Link , ont popularisé le format du roman policier inversé (parfois appelé “howcatchem”). Ce genre commence par montrer la commission du crime et son auteur ; le complot n’a donc généralement aucun élément ” polar ” pour déterminer lequel de plusieurs suspects a commis le crime. Il tourne plutôt autour de la façon dont un auteur connu du public sera finalement attrapé et exposé.

Les suspects d’ homicide de la série sont souvent des membres aisés de la haute société; cela a conduit certains critiques à voir le conflit de classe comme un élément de chaque histoire. ^[4] Cependant, les créateurs de l’émission ont déclaré que placer le programme dans le monde des riches et des puissants consistait à créer un sentiment de poisson hors de l’eau entre Columbo et ses adversaires, et non à faire valoir un point social ou politique. ^{[ citation nécessaire ]} Les suspects couvrent soigneusement leurs pistes et sont initialement dédaigneux du discours circonstancié de Columbo et de son apparente incompétence. Ils deviennent de plus en plus instables alors que son comportement superficiellement harcelant révèle des preuves incriminantes. ^[4]Son approche implacable conduit souvent à l’auto-incrimination ou à des aveux purs et simples.

Les épisodes de Columbo durent entre 70 et 98 minutes et ont été diffusés dans 44 pays.

Épisodes

Richard Kiley et Falk dans l’épisode 8 de la saison 3 , “A Friend in Deed”, 1974 Martin Landau et Falk dans l’épisode ” Double Shock “, où Landau a joué un double rôle en tant que jumeaux, 1973

Saison	Épisodes	Diffusé à l’origine
Première diffusion	Dernière diffusion	Réseau
Pilotes	2	20 février 1968 ( 20/02/1968 )	1 mars 1971 ( 1971-03-01 )	CNB
1	7	15 septembre 1971 ( 1971-09-15 )	9 février 1972 ( 09/02/1972 )
2	8	17 septembre 1972 ( 1972-09-17 )	25 mars 1973 (1973-03-25)
3	8	23 septembre 1973 (1973-09-23)	5 mai 1974 (1974-05-05)
4	6	15 septembre 1974 (1974-09-15)	27 avril 1975 (1975-04-27)
5	6	14 septembre 1975 (1975-09-14)	2 mai 1976 (1976-05-02)
6	3	10 octobre 1976 (1976-10-10)	22 mai 1977 (1977-05-22)
7	5	21 novembre 1977 (1977-11-21)	13 mai 1978 (1978-05-13)
8	4	6 février 1989 (1989-02-06)	1 mai 1989 (1989-05-01)	abc
9	6	25 novembre 1989 (1989-11-25)	14 mai 1990 (1990-05-14)
10 + spéciaux	14	9 décembre 1990 (1990-12-09)	30 janvier 2003 (2003-01-30)

Après deux épisodes pilotes, l’émission a été diffusée à l’origine sur NBC de 1971 à 1978 comme l’un des programmes tournants de The NBC Mystery Movie . Columbo a ensuite été diffusé moins régulièrement sur ABC à partir de 1989 sous l’égide de The ABC Mystery Movie . ^[5] Le dernier épisode a été diffusé en 2003 dans le cadre d’ ABC Thursday Night at the Movies . ^[6]

Dans presque tous les épisodes, le public voit le crime se dérouler au début et connaît l’identité du coupable, généralement un membre aisé de la société. Une fois Columbo entré dans l’histoire (il apparaît rarement dans le premier acte), les téléspectateurs le regardent résoudre l’affaire en passant au crible les contradictions entre la vérité et la version que lui présentent les tueurs. Ce style de mystère est parfois appelé ” howcatchem “, contrairement au polar traditionnel . En termes d’analyse structurelle, la majorité du récit est donc dénouement, une fonctionnalité normalement réservée à la toute fin d’une histoire. Les épisodes ont tendance à être guidés par leurs personnages, le public observant les réactions du criminel face à la présence de plus en plus intrusive de Columbo. L’explication du crime et sa méthode ayant fait partie du récit, la plupart des histoires se terminent simplement par la réaction du criminel lorsqu’il est découvert.

Lorsque Columbo apparaît pour la première fois dans un épisode, son génie est caché par son attitude maladroite, amicale et désarmante, attirant le tueur dans un faux sentiment de sécurité. Dans certains cas, l’arrogance et l’attitude dédaigneuse du tueur permettent à Columbo de manipuler ses suspects pour qu’ils s’auto-incriminent. Alors que les détails, et éventuellement la ou les motivations, des actions des meurtriers sont montrés au spectateur, les véritables pensées et intentions de Columbo ne sont presque jamais révélées avant la fin de l’épisode (il commence parfois à siffler l’air ” This Vieil homme” au fur et à mesure que les pièces commencent à se mettre en place). Columbo entretient généralement une relation amicale avec le meurtrier jusqu’à la fin. Le moment où le détective commence à soupçonner le meurtrier n’est généralement pas révélé, bien qu’il soit souvent assez tôt. sont deux facettes du personnage de Columbo : le détective désarmant et négligé, et le détective de génie caché. Le génie se manifeste parfois brutalement à travers ses yeux, comme lorsque le magicien de Jack Cassidy , The Great Santini, parvient à échapper aux menottes de la police que Columbo timidement le présente lors de l’émission de Santini (“Now You See Him…”). De tels moments augurent toujours de mauvaises nouvelles pour le tueur. Dans certains cas, comme Ruth Gordon , l’écrivain mystérieux âgé et vengeur dans “Try and Catch Me”,Janet LeighL’actrice en phase terminale et trompée de “Forgotten Lady”, l’élégant vigneron de Donald Pleasence dans “Any Old Port in a Storm” et le chanteur asservi de Johnny Cash dans “Swan Song”, le tueur est plus sympathique que la victime . ^[7]

Chaque cas est généralement conclu dans un style similaire, Columbo abandonnant toute prétention d’incertitude et partageant les détails de sa conclusion sur la culpabilité du tueur. Suite à la réaction du tueur, l’épisode se termine généralement par l’aveu du tueur ou se soumettant discrètement à l’arrestation. Il y a peu de tentatives pour tromper le spectateur ou donner une tournure à l’histoire. Une exception alambiquée est ” Last Salute to the Commodore “, où Robert Vaughn est vu en train de se débarrasser minutieusement d’un corps, mais il est prouvé plus tard qu’il couvrait sa femme alcoolique, qu’il pensait à tort être le meurtrier. ^[8]Parfois, Columbo met en place le meurtrier avec une astuce conçue pour obtenir des aveux. Un exemple se produit dans ” Dagger of the Mind “, dans lequel Columbo retourne une perle de preuve dans le parapluie de la victime, provoquant une activité incriminante de Richard Basehart et Honor Blackman . Curieusement, la rediffusion de l’épisode (2020) par Hallmark Channel supprime la scène révélatrice, modifiant ainsi complètement le sens de la fin de l’épisode.

Développement et profil de personnage

Peter Falk comme lieutenant Columbo, 1973 Le premier pilote de Columbo , “Prescription: Murder”, invité avec Gene Barry, Nina Foch et William Windom, a été tourné à la Stahl House

Le personnage de Columbo a été créé par l’équipe de rédaction de Richard Levinson et William Link , qui ont déclaré que Columbo était en partie inspiré du personnage de Crime et châtiment de Fiodor Dostoïevski Porfiry Petrovich ^[9] ainsi que de l’humble ecclésiastique-détective Père de GK Chesterton . Brun . D’autres sources affirment que le personnage de Columbo est également influencé par l’inspecteur Fichet du thriller à suspense français Les Diaboliques (1955). ^[dix]

Le personnage est apparu pour la première fois dans un épisode de 1960 de la série télévisée d’anthologie The Chevy Mystery Show , intitulé “Enough Rope”. Cela a été adapté par Levinson et Link de leur nouvelle “May I Come In”, qui avait été publiée sous le titre “Dear Corpus Delicti” dans un numéro du Mystery Magazine d’Alfred Hitchcock . La nouvelle mettait en vedette un lieutenant de police alors nommé Fisher. ^[11] Le premier acteur à dépeindre Columbo, l’acteur de caractère Bert Freed , était un acteur de caractère trapu avec une chaume de cheveux gris. ^[12]

Le Columbo de Freed portait un costume froissé et fumait un cigare, mais il avait par ailleurs peu des autres manières désormais familières de Columbo. Cependant, le personnage est toujours reconnaissable Columbo et utilise certaines des mêmes méthodes pour détourner et distraire ses suspects. Au cours de l’émission, le meurtrier de plus en plus effrayé fait pression du bureau du procureur de district pour que Columbo retire l’affaire, mais le détective riposte avec ses propres contacts.

Bien que Freed ait reçu une troisième facturation, il s’est retrouvé avec presque autant de temps d’écran que le tueur et est apparu immédiatement après la première publicité. Cette entrée tardive du personnage dans le récit de la pièce de théâtre est devenue une caractéristique déterminante de la structure de la série Columbo. Ce téléplay peut être visionné dans les archives du Paley Center for Media à New York et à Los Angeles.

Levinson et Link ont ​​ensuite adapté le drame télévisé dans la pièce de théâtre Prescription: Murder. Cela a été joué pour la première fois au Curran Theatre de San Francisco le 2 janvier 1962, avec l’ acteur oscarisé Thomas Mitchell dans le rôle de Columbo. Mitchell avait 70 ans à l’époque. La production scénique mettait en vedette Joseph Cotten en tant que meurtrier et Agnes Moorehead en tant que victime. Mitchell est décédé d’un cancer alors que la pièce était en tournée lors d’essais à l’extérieur de la ville; Columbo était son dernier rôle.

Le programme NBC Mystery Movie fonctionnait à tour de rôle – un par mois à partir de chacune de ses émissions. En haut à gauche : Dennis Weaver dans McCloud . En haut à droite : Richard Boone dans Hec Ramsey . En bas à gauche : Peter Falk à Columbo . En bas à droite : Rock Hudson dans McMillan & Wife

En 1968, la même pièce a été transformée en un téléfilm de deux heures diffusé sur NBC. Les scénaristes ont suggéré Lee J. Cobb et Bing Crosby pour le rôle de Columbo, mais Cobb n’était pas disponible et Crosby l’a refusé car il estimait que cela prendrait trop de temps loin des terrains de golf. Le réalisateur Richard Irving a convaincu Levinson et Link que Falk, qui a dit avec enthousiasme qu’il “tuerait pour jouer ce flic”, pourrait réussir même s’il était beaucoup plus jeune que ce que les scénaristes avaient en tête. ^[13]

À l’origine un téléfilm unique de la semaine, Prescription: Murder oppose Columbo de Falk à un psychiatre ( Gene Barry ). Dans ce film, le psychiatre donne au nouveau public une description parfaite du personnage de Columbo. En raison du succès de ce film, NBC a demandé qu’un pilote pour une série potentielle soit créé pour voir si le personnage pouvait être soutenu de manière régulière, menant à la production télévisée de 90 minutes de 1971, Ransom for a Dead Man , avec Lee Grant . jouer au tueur. La popularité du deuxième film a incité la création d’une série régulière sur NBC, qui a été créée en septembre 1971 dans le cadre de la rotation de la série de roues The NBC Mystery Movie : McCloud ,McMillan & Wife , et d’autres polars .

Selon TV Guide , le plan initial était qu’un nouvel épisode de Columbo serait diffusé chaque semaine. Cependant, Falk a refusé de s’engager dans un emploi du temps aussi chargé compte tenu de son travail régulier dans le cinéma. Le réseau s’est arrangé pour que les segments Columbo soient diffusés une fois par mois le mercredi soir. La haute qualité de Columbo , McMillan & Wife et McCloud était due en grande partie au temps supplémentaire consacré à chaque épisode. Le terme spectacle de roue avait déjà été inventé pour décrire ce format, mais aucun spectacle de roue précédent ou suivant n’a atteint la longévité ou le succès de The NBC Mystery Movie .

Columbo a été un succès immédiat dans les classements Nielsen et Falk a remporté un Emmy Award pour son rôle dans la première saison de la série. Au cours de sa deuxième année, la série Mystery Movie a été déplacée vers les dimanches soirs, où elle est ensuite restée pendant ses sept saisons. L’émission est devenue le point d’ancrage de la programmation du dimanche soir de NBC. Columbo a été diffusé régulièrement de 1971 à 1978. Après que NBC l’ait annulé en 1978, Columbo a été relancé sur ABC entre 1989 et 2003 dans plusieurs nouvelles saisons et quelques “spéciaux” de films conçus pour la télévision. ^[14]

La garde-robe de Columbo a été fournie par Falk; c’étaient ses vêtements, y compris les chaussures montantes et l’imperméable minable, qui ont fait leur première apparition dans Prescription: Murder . Falk a souvent ajouté les idiosyncrasies de son personnage (fouillé dans ses poches pour trouver un élément de preuve et découvrir une liste de courses, demander à emprunter un crayon, être distrait par quelque chose de non pertinent dans la pièce à un moment dramatique d’une conversation avec un suspect, etc. ), les insérant dans sa performance comme un moyen de déséquilibrer ses collègues acteurs. Il a estimé que cela aidait à rendre plus authentiques leurs réactions confuses et impatientes face aux bouffonneries de Columbo. ^[15]Selon Levinson, le slogan “encore une chose” a été conçu lorsque lui et Link écrivaient la pièce : “nous avions une scène trop courte, et nous avions déjà fait sortir Columbo. Nous étions trop paresseux pour retaper la scène , alors nous l’avons fait revenir et dire: “Oh, juste une dernière chose.” Ce n’était jamais prévu.” ^[16]

Quelques années avant sa mort, Falk a exprimé son intérêt à reprendre le rôle. En 2007, il a affirmé avoir choisi un scénario pour un dernier épisode de Columbo, “Columbo: Hear No Evil”. Le script a été renommé “Columbo’s Last Case”. ABC a décliné le projet. En réponse, les producteurs de la série ont annoncé qu’ils tentaient de vendre le projet à des sociétés de production étrangères. ^{[17] [18]} Falk a reçu un diagnostic de démence à la fin de 2007. Lors d’un procès en 2009 sur ses soins, le médecin Stephen Read a déclaré que l’état de Falk s’était tellement détérioré qu’il ne se souvenait plus avoir joué un personnage nommé Columbo, ni ne pouvait-il identifier Columbo. Falk est décédé le 23 juin 2011, à l’âge de 83 ans. ^{[19] [20] [21]}

Contributeurs

Des invités de prestige

L’émission mettait en vedette de nombreuses stars invitées en tant que meurtriers, avec Robert Culp , Jack Cassidy , Patrick McGoohan , George Hamilton et William Shatner comme seuls acteurs à jouer plus d’un meurtrier.

• Eddie Albert dans le rôle du major-général Martin Hollister (épisode: Dead Weight )
• Gene Barry dans le rôle du Dr Ray Fleming (Épisode : Prescription : Meurtre )
• Anne Baxter dans le rôle de Nora Chandler (Épisode : Requiem pour une étoile filante )
• Johnny Cash dans le rôle de Tommy Brown (Épisode : Swan Song )
• Ida Lupino comme Edna Brown (Épisode: Swan Song )
• Myrna Loy dans le rôle de Lizzy Fielding (Épisode : Étude en noir )
• John Cassavetes comme Alex Benedict (Épisode : Étude en noir )
• Pat Morita comme The House Boy (Episode: Étude en noir )
• Jack Cassidy dans le rôle de Ken Franklin (épisode : Murder by the Book ), Riley Greenleaf (épisode : Publish or Perish ) et The Great Santini (épisode : Now You See Him… )
• Dabney Coleman dans le rôle de Hugh Creighton dans (Épisode : Columbo et le meurtre d’une rock star )
• Billy Connolly dans le rôle de Findlay Crawford (Épisode : Meurtre avec trop de notes )
• Jackie Cooper dans le rôle de Nelson Hayward (Épisode : Candidat au crime )
• Robert Culp dans le rôle de Carl Brimmer (épisode : La mort prête main forte ), Paul Hanlon (épisode : Le jeu le plus crucial ) et le Dr Bart Keppel (épisode : Double exposition )
• Jamie Lee Curtis en tant que serveuse sans nom (Episode: Bye-bye Sky High IQ )
• La 2e épouse de Shera Danese Peter Falk a présenté des petits rôles et des seconds rôles dans 6 épisodes (Épisode : Fade in to Murder , Murder Under Glass , Murder A Self Portrait , Columbo and the Murder of a Rock Star , Undercover et A Trace of Murder )
• Faye Dunaway dans le rôle de Lauren Staton (Épisode : Tout est dans le jeu )
• Jose Ferrer dans le rôle du Dr Marshall Cahill (Épisode : Mind Over Mayhem )
• Ruth Gordon dans le rôle d’Abigail Mitchell (Épisode : Try and Catch Me )
• Lee Grant dans le rôle de Leslie Williams (Épisode : Rançon pour un homme mort )
• George Hamilton dans le rôle du Dr Mark Collier dans (Épisode : Un état d’esprit mortel ), Wade Anders dans (Épisode : Attention : Le meurtre peut être dangereux pour votre santé )
• Laurence Harvey comme Emmett Clayton (Épisode : Le match le plus dangereux )
• Louis Jourdan dans le rôle de Paul Gerard (Épisode : Meurtre sous verre )
• Martin Landau dans le rôle de Dexter/Norman Paris (Épisode : Double choc )
• Julie Newmar comme Lisa Chambers (Épisode : Double Choc )
• Janet Leigh dans le rôle de Grace Wheeler (épisode : Forgotten Lady )
• Ross Martin dans le rôle de Dale Kingston (Épisode : Convient pour le cadrage )
• Roddy McDowall dans le rôle de Roger Stanford (épisode : Short Fuse )
• Ida Lupino comme Doris Buckner (Épisode : Short Fuse )
• Patrick MacNee en tant que capitaine Gibbon (épisode : Eaux troubles )
• Patrick McGoohan dans le rôle du colonel Lyle C. Rumford (épisode : By Dawn’s Early Light ), Nelson Brenner (épisode : Identity Crisis , et réalisé), Oscar Finch (épisode : Agenda for Murder , et réalisé), Eric Prince (épisode : Ashes to Ashes , et dirigé)
• Vera Miles dans le rôle de Viveca Scott (Épisode : Charmant mais mortel )
• Vincent Price dans le rôle de David Lang (Épisode : Charmant mais mortel )
• Martin Sheen dans le rôle de Karl Lessing (Épisode : Charmant mais mortel )
• Ray Milland dans le rôle de Jarvis Goodland (Épisode : La jungle à effet de serre )
• Ricardo Montalbán dans le rôle de Luís Montoya (Épisode : Une question d’honneur )
• Leonard Nimoy dans le rôle du Dr Barry Mayfield (Épisode : A Stitch in Crime )
• Donald Pleasence dans le rôle d’Adrian Carsini (Épisode : Any Old Port in a Storm )
• Matthew Rhys comme Justin Price (Épisode : Columbo aime la vie nocturne )
• William Shatner dans le rôle de Ward Fowler (épisode : Fade in to Murder ), Fielding Chase (épisode : Butterfly in Shades of Grey )
• Walter Koenig comme Sgt. Johnson (Épisode : Fade in to Murder )
• Rip Torn dans le rôle de Leon Lamarr dans (Episode: Death Hits the Jackpot )
• Dick Van Dyke dans le rôle de Paul Galesko (Épisode : Réaction négative )
• Robert Vaughn dans le rôle de Hayden Danziger (Épisode : Eaux troubles ), Charles Clay ( Dernier hommage au commodore )
• Oskar Werner comme Harold van Wick (Épisode : Lecture )
• Honor Blackman dans le rôle de Lillian Stanhope (Épisode : Dagger of the Mind )
• Leslie Nielsen dans le rôle de Peter Hamilton (Épisode : Lady in Waiting )
• Jessica Walter comme Margaret Nicholson (Épisode : Mind Over Mayhem)
• Nicol Williamson dans le rôle du Dr Eric Mason (Épisode : Comment composer un meurtre )
• Kim Cattrall dans le rôle de Joanne Nicholls (Épisode : Comment composer un meurtre)
• Ed Begley Jr. en tant qu’officier Stein (épisode: Comment composer un meurtre)

Réalisateurs et écrivains

La première de la première saison “Murder by the Book” a été écrite par Steven Bochco et réalisée par Steven Spielberg . Jonathan Demme a réalisé l’épisode de la septième saison “Murder Under Glass”. Jonathan Latimer était également écrivain. L’ acteur Ben Gazzara , un ami de Falk, a réalisé les épisodes “A Friend in Deed” (1974) et “Troubled Waters” (1975).

Falk lui-même a réalisé le dernier épisode de la première saison, “Blueprint for Murder”, et a écrit l’épisode intitulé “It’s All in the Game” dans la saison 10. L’acteur Nicholas Colasanto , surtout connu pour avoir joué Coach on Cheers , a réalisé deux épisodes, ” Swan Song” avec Johnny Cash , et “Étude in Black”.

Patrick McGoohan a réalisé cinq épisodes (dont trois des quatre dans lesquels il jouait le meurtrier) et en a écrit et produit deux. Vincent McEveety était un réalisateur fréquent, et l’hommage lui a été rendu par une mention humoristique d’un personnage portant son nom de famille dans l’épisode “Undercover” (qu’il a réalisé).

Deux épisodes, “No Time to Die” et “Undercover”, étaient basés sur les romans du 87e arrondissement d’ Ed McBain , ^[22] et ne suivent donc pas strictement le format standard de roman policier Columbo / inversé.

Compositeurs de partitions

Les épisodes de Columbo contiennent une variété de musiques qui contribuent au caractère unique de chacun. Le score prend une importance particulière lors des tournants des intrigues. “The Mystery Movie Theme” de Henry Mancini , écrit pour la série The NBC Mystery Movie , a été largement utilisé dans l’ensemble des 38 épisodes, de 1971 à 1977. Contrairement aux autres éléments de la roue Mystery Movie , Columbo n’a jamais eu de thème officiel comme tel, bien que certains compositeurs, tels que Dick DeBenedictis et Gil Mellé , aient écrit leurs propres pièces de signature. Plusieurs compositeurs ont créé une musique originale pour la série, qui était souvent utilisée avec “The Mystery Movie Theme”:

• Dick DeBenedictis (23 épisodes, 1972–2003)
• Patrick Williams (9 épisodes, 1977–1992)
• Bernardo Segall (10 épisodes, 1974-1976)
• Billy Goldenberg (7 épisodes, 1971-1974)
• Gil Mellé (4 épisodes, 1971-1972)
• Jeff Alexander (1 épisode, 1975)
• Oliver Nelson (1 épisode, 1972)
• Dave Grusin (1 épisode, 1968)
• Robert Prince (1 épisode, 1977)
• Jonathan Tunick (1 épisode, 1978)
• John Cacavas (3 épisodes, 1989–1991)
• James Di Pasquale (2 épisodes, 1990)
• Steve Dorff (2 épisodes, 1991)
• Dennis Dreith (1 épisode, 1990)
• Richard Markowitz (1 épisode, 1990)
• David Michael Frank (1 épisode, 1990)
• La méthode Crystal (1 épisode, 2003)

Département de musique de série inclus :

• Quincy Jones -compositeur: thème “Mystery Movie” / thème “Wednesday Mystery Movie” (8 épisodes, 1972-1973)
• Henry Mancini – compositeur: thème “Mystery Movie” / thème “Sunday Mystery Movie” (38 épisodes, 1971-1977)
• Hal Mooney – superviseur musical (27 épisodes, 1972-1976)
• Mike Post – compositeur: thème “Mystery Movie” (9 épisodes, 1989–1990)

Patrick Williams a reçu deux nominations aux Emmys pour la composition musicale exceptionnelle d’une série en 1978 (pour “Try and Catch Me”) et 1989 (pour “Murder, Smoke and Shadows”). Billy Goldenberg a été nominé dans la même catégorie en 1972 pour “Lady in Waiting”.

Columbo a également présenté un morceau de signature non officiel, la chanson pour enfants ” This Old Man “. Il a été introduit dans l’épisode ” Any Old Port in a Storm ” en 1973 et le détective peut être entendu le fredonner ou le siffler souvent dans les films suivants. Falk a dit que c’était une mélodie qu’il aimait personnellement et qu’un jour, elle est devenue une partie de son personnage. ^[23] L’air a également été utilisé dans divers arrangements de partition tout au long des trois décennies de la série, y compris les crédits d’ouverture et de clôture. Une version de celui-ci, intitulée “Columbo”, a été créée par Patrick Williams. ^[24]

L’épisode de 1971 ” Murder by the Book “, réalisé par Steven Spielberg , a été classé n ° 16 sur les 100 plus grands épisodes de tous les temps de TV Guide ^[25] et en 1999, le magazine a classé le lieutenant Columbo n ° 7 sur ses 50 plus grands épisodes. Liste des personnages télévisés de tous les temps. ^{[26] [27]} En 2012, le programme a été classé troisième meilleur flic ou émission légale sur Best in TV: The Greatest TV Shows of Our Time . ^[28] En 2013, TV Guide l’a inclus dans sa liste des 60 plus grands drames de tous les temps ^[29] et l’a classé 33e sur sa liste des 60 meilleures séries. ^[30] Toujours en 2013, la Writers Guild of America l’a classée 57e sur sa liste des 101 meilleures séries télévisées écrites.^[31]

Récompenses et nominations

Columbo a reçu de nombreux prix et nominations de 1971 à 2005, dont 13 Emmys , deux Golden Globe Awards , deux Edgar Awards et une nomination au TV Land Award en 2005 pour Peter Falk . ^[32]

Récompenses et nominations

Emmy Awards aux heures de grande écoute An Catégorie Candidat Résultat 1971 Performance unique exceptionnelle d’une actrice dans un rôle principal Lee Grant , pour “Rançon pour un mort” Nommé 1972 Réalisation exceptionnelle d’écriture dans le théâtre Jackson Gillis , pour “Convient pour le cadrage” Nommé Réalisation exceptionnelle d’écriture dans le théâtre Steven Bochco , pour “Murder by the Book” Nommé Série exceptionnelle – Drame Richard Levinson , William Link , Everett Chambers Nommé Nouvelle série exceptionnelle Richard Levinson , William Link , Everett Chambers Nommé Réalisation exceptionnelle de réalisateur dans le théâtre – Un seul programme d’une série avec des personnages et / ou un thème continus Edward M. Abroms, pour “Short Fuse” Nommé Réalisation exceptionnelle en composition musicale – Pour une série ou un seul programme d’une série Billy Goldenberg , pour “La Dame d’honneur” Nommé Performance continue exceptionnelle d’un acteur dans un rôle principal dans une série dramatique Pierre Falk Gagné Réalisation exceptionnelle d’écriture dans le théâtre Richard Levinson , William Link , pour “La mort prête main forte” Gagné Réalisation exceptionnelle dans le montage de films pour la programmation de divertissement – Pour une série ou un seul programme d’une série Edward M. Abroms, pour “La mort prête main forte” Gagné Réalisation exceptionnelle en cinématographie pour la programmation de divertissement – Pour une série ou un seul programme d’une série Lloyd Ahern, pour « Blueprint for Murder » Gagné 1973 Réalisation exceptionnelle d’écriture dans le théâtre Steven Bochco , pour “Étude en noir” Nommé Série dramatique exceptionnelle Dean Hargrove Nommé Réalisation exceptionnelle de réalisateur dans le théâtre – Un seul programme d’une série avec des personnages et / ou un thème continus Edward M. Abroms, pour “Le match le plus dangereux” Nommé Performance continue exceptionnelle d’un acteur dans un rôle principal Pierre Falk Nommé Réalisation exceptionnelle dans la conception de costumes Grady Hunt, pour “Dagger of the Mind” Nommé 1974 Meilleur acteur principal dans une série limitée Pierre Falk Nommé Série limitée exceptionnelle Dean Hargrove , Roland Kibbee , Douglas Benton, Robert F. O’Neill, Edward K. Dodds Gagné Meilleure photographie pour la programmation de divertissement – Pour une série ou un seul programme d’une série Harry L. Wolf, pour “N’importe quel vieux port dans une tempête” Gagné 1975 Série limitée exceptionnelle Dean Hargrove , Roland Kibbee , Douglas Benton, Everett Chambers, Edward K. Dodds Nommé Réalisation individuelle exceptionnelle en direction artistique ou en conception scénique – Pour un seul épisode d’une comédie, d’un drame ou d’une série limitée Michael Baugh, Jerry Adams, pour “Playback” Nommé Acteur principal exceptionnel dans une série limitée Pierre Falk Gagné Performance unique exceptionnelle d’un acteur de soutien dans une série comique ou dramatique Patrick McGoohan , pour “By Dawn’s Early Light” Gagné Réalisation exceptionnelle en cinématographie pour la programmation de divertissement pour une série Richard C. Glouner, pour “Lecture” Gagné 1976 Série dramatique exceptionnelle Chambres d’Everett Nommé Acteur principal exceptionnel dans une série dramatique Pierre Falk Gagné 1977 Série dramatique exceptionnelle Chambres d’Everett Nommé Acteur principal exceptionnel dans une série dramatique Pierre Falk Nommé 1978 Réalisation exceptionnelle en composition musicale pour une série Patrick Williams , pour “Try and Catch Me” Nommé Acteur principal exceptionnel dans une série dramatique Pierre Falk Nommé Série dramatique exceptionnelle Richard Alan Simmons Nommé Montage de film exceptionnel dans une série dramatique Robert Watts, pour “Comment composer un meurtre” Nommé 1989 Réalisation exceptionnelle en composition musicale pour une série Patrick Williams , pour “Meurtre, fumée et ombres” Nommé 1990 Acteur invité exceptionnel dans une série dramatique Patrick McGoohan , pour “Agenda for Murder” Gagné Acteur principal exceptionnel dans une série dramatique Pierre Falk Gagné 1991 Acteur invité exceptionnel dans une série dramatique Dabney Coleman , pour “Columbo et le meurtre d’une rock star” Nommé Acteur principal exceptionnel dans une série dramatique Pierre Falk Nommé 1994 Actrice invitée exceptionnelle dans une série dramatique Faye Dunaway , pour “Tout est dans le jeu” Gagné Acteur principal exceptionnel dans une série dramatique Pierre Falk Nommé Prix ​​Edgar Allan Poe An Catégorie Candidat Résultat 1972 Meilleur épisode d’une série télévisée Steven Bochco , pour “Murder by the Book” Nommé 1974 Meilleur épisode d’une série télévisée Jackson Gillis , pour “Requiem pour une étoile filante” Nommé 1979 Meilleur épisode d’une série télévisée Robert Van Scoyk, pour “Meurtre sous verre” Gagné 1979 Edgars spéciaux Richard Levinson & William Link pour “Columbo and Ellery Queen TV series” Gagné Golden Globe Awards An Catégorie Candidat Résultat 1972 Acteur dans un rôle principal – Série dramatique ou téléfilm Pierre Falk Nommé 1973 Meilleure série télévisée – Drame Gagné Meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – Drame Pierre Falk Gagné 1974 Meilleure série télévisée – Drame Nommé Meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – Drame Pierre Falk Nommé 1975 Meilleure série télévisée – Drame Nommé Meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – Drame Pierre Falk Nommé 1976 Meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – Drame Pierre Falk Nommé 1978 Meilleure série télévisée – Drame Nommé Meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – Drame Pierre Falk Nommé 1991 Meilleure performance d’un acteur dans une série télévisée – Drame Pierre Falk Nommé 1992 Meilleure performance d’un acteur dans une mini-série ou un film réalisé pour la télévision Pierre Falk Nommé 1994 Meilleure mini-série ou film réalisé pour la télévision “Tout est dans le jeu” Nommé Meilleure performance d’un acteur dans une mini-série ou un film réalisé pour la télévision Peter Falk , pour “Tout est dans le jeu” Nommé Meilleure performance d’une actrice dans une mini-série ou un film réalisé pour la télévision Faye Dunaway , pour “Tout est dans le jeu” Nommé

Médias domestiques

DVD

Au 10 janvier 2012, Universal Studios avait sorti les 69 épisodes de Columbo sur DVD. ^[33] Les épisodes sont publiés dans le même ordre chronologique qu’ils ont été diffusés à l’origine. Le 16 octobre 2012, Universal a publié Columbo—The Complete Series sur DVD dans la région 1. ^[34]

Parce que les épisodes de Columbo de 1989 à 2003 ont été diffusés très rarement, différents ensembles de DVD ont été publiés dans le monde entier. Dans de nombreux pays de la région 2 et de la région 4 , tous les épisodes sont maintenant sortis en 10 saisons, la 10e comprenant les 14 dernières émissions, de “Columbo Goes to College” (1990) à “Columbo Likes the Nightlife” (2003). En France et aux Pays-Bas (également Région 2), les DVD ont été regroupés différemment et sortis en 12 saisons.

Dans la région 1 , tous les épisodes à partir de la saison 8 sont regroupés différemment ; les épisodes diffusés à l’origine sur ABC sont sortis sous le titre COLUMBO: The Mystery Movie Collection .

Saison	Ép.	An	Sortie DVD
Nom du DVD	Région 1	Région 2	Région 4
Pilotes	2	1968–71	La première saison complète	7 septembre 2004	13 septembre 2004	3 décembre 2004
1	7	1971–72
2	8	1972–73	La deuxième saison complète	8 mars 2005	18 juillet 2005	13 juillet 2005
3	8	1973–74	La troisième saison complète	9 août 2005	14 novembre 2005	20 juillet 2006
4	6	1974–75	L’intégrale de la quatrième saison	14 mars 2006	18 septembre 2006	19 septembre 2006
5	6	1975–76	L’intégrale de la cinquième saison	27 juin 2006	12 février 2007	21 mars 2007
6	3	1976–77	L’intégrale des sixième et septième saisons	21 novembre 2006	30 avril 2007	2 mai 2007
7	5	1977–78
8	4	1989	The Mystery Movie Collection 1989 (R1/R4) L’intégrale de la huitième saison (R2)	24 avril 2007	31 mars 2008	4 juillet 2008
9	6	1989–90	The Mystery Movie Collection 1990 (R1) L’intégrale de la neuvième saison (R2/R4)	3 février 2009	30 mars 2009	6 mai 2009
10 + spéciaux	14	1990–93	The Mystery Movie Collection 1991–93 (R1) La dixième saison complète – Volume 1 (R2/R4)	8 février 2011 [35]	15 juin 2009	28 juillet 2009
1994–2003	The Mystery Movie Collection 1994–2003 (R1) La dixième saison complète – Volume 2 (R2/R4)	10 janvier 2012 [36]	27 juillet 2009	28 novembre 2009
Série complète	69	1968–2003	Columbo : la série complète	16 octobre 2012	19 octobre 2009	7 décembre 2016

Blu Ray

Pour commémorer la mort de Falk, ^{[ citation nécessaire ]} la série complète est sortie sur Blu-ray au Japon en 2011 sous la forme d’un ensemble de dix saisons, tiré de nouveaux masters HD et d’un format d’image original de 1,33: 1 (4: 3) (1989–2003 les épisodes sont présentés en 1.78:1 (16:9) ^{[ citation nécessaire ]} ). ^[37] L’ensemble contient 35 disques et est présenté dans une boîte à cigares en faux bois. Il comprend une brochure avec des détails sur les épisodes et un script pour la version japonaise de Prescription : Murder . Les fonctionnalités spéciales incluent la version originale de 96 minutes d’ Étude In Black et le film original NBC Mystery Movieséquence de titre. De plus, de nombreux épisodes incluent des pistes de musique et d’effets sonores isolées. ^[38] Avant la sortie de cet ensemble, seuls les épisodes jusqu’à Murder, a Self-Portrait sont sortis sur DVD au Japon.

Autres apparitions

Organiser

Le personnage de Columbo est apparu pour la première fois sur scène en 1962 dans “Prescription : Murder” avec Thomas Mitchell dans le rôle de Columbo.

En 2010, Prescription: Murder , a été relancé pour une tournée au Royaume-Uni avec Dirk Benedict et plus tard John Guerrasio dans le rôle de Columbo. ^[39]

Télévision

Falk est apparu en tant que Columbo dans un sketch d’ Alias ​​produit pour une émission spéciale télévisée de 2003 célébrant le 50e anniversaire d’ABC.

Falk est apparu dans le personnage de Columbo en 1977 au Dean Martin Celebrity Roast de Frank Sinatra .

Livres

Columbo, tel qu’il est apparu dans le volume 7 de Détective Conan

Une série de livres Columbo a été publiée par MCA Publishing, écrite par les auteurs Alfred Lawrence, Henry Clements et Lee Hays. Cette série de livres, dont le premier titre a été publié en 1972, était principalement adaptée de la série télévisée. ^[40]

Columbo a également été utilisé comme protagoniste pour une série de romans publiés entre 1994 et 1999 par Forge Books, une empreinte de Tor Books . Tous ces livres ont été écrits par William Harrington.

William Link, le co-créateur de la série, a écrit un recueil de nouvelles de Columbo, intitulé The Columbo Collection , qui a été publié en mai 2010 par Crippen & Landru , l’éditeur spécialisé dans le mystère. ^[41]

Sculpture

Statue de Peter Falk comme Columbo avec son chien à Budapest , Hongrie

Une statue du lieutenant Columbo et de son chien a été dévoilée en 2014 dans la rue Miksa Falk à Budapest , en Hongrie . ^[42] Selon Antal Rogán, alors maire du district de la ville, Peter Falk aurait pu être lié à l’écrivain et homme politique hongrois Miksa Falk , bien qu’il n’y ait pas encore de preuves pour le prouver. ^[43]

Spin-off de Mme Columbo

Mme Columbo , une série télévisée dérivée mettant en vedette Kate Mulgrew , a été diffusée en 1979 et a été annulée après seulement treize épisodes. Le lieutenant Columbo n’a jamais été vu sur Mme Columbo ; chaque épisode mettait en vedette la débrouillarde Mme Columbo résolvant un mystère de meurtre qu’elle a rencontré dans son travail de journaliste. Les liens avec la série originale Columbo ont été rendus évidents : la présence flagrante de la voiture de Columbo dans l’allée, Dog et Mme Columbo vidant les cendriers contenant les célèbres mégots de cigares verts, tous présentés dans la séquence d’ouverture de l’émission. Des références ont également été faites au mari de Kate comme lieutenant de police.

Le procès de l’Encyclopédie Trivia

Le prénom de Columbo n’est notamment jamais mentionné dans la série, mais “Frank Columbo” ou “Lt. Frank Columbo” peut parfois être vu sur sa carte d’identité de police. Cette ambiguïté entourant le prénom de Columbo a conduit le créateur de The Trivia Encyclopedia , Fred L. Worth, à inclure une fausse entrée indiquant “Phillip Columbo” comme nom complet de Columbo comme un piège du droit d’auteur . Lorsque le jeu de société Trivial Pursuit a inclus “Phillip” comme réponse à la question “Quel était le prénom de Columbo?”, Worth a lancé une action en justice de 300 millions de dollars contre les créateurs du jeu.comme l’une de leurs sources, les faits ne sont pas protégés par le droit d’auteur et il n’y avait rien d’inconvenant à utiliser une encyclopédie dans la production d’un jeu factuel. Le juge du tribunal de district a accepté et la décision a été confirmée par la Cour d’appel des États-Unis pour le neuvième circuit en septembre 1987. Worth a demandé à la Cour suprême des États-Unis de réexaminer l’affaire, mais la Cour a refusé, refusant le certiorari en mars 1988.

Voir également

• Furuhata Ninzaburō

Références

1. ^ “Philip Saltzman, producteur de ‘Barnaby Jones'” . Los Angeles Times . 21 août 2009 . Récupéré le 23 août 2009 .
2. ^ Collins, Glenn (28 novembre 1990). “La stratégie de carrière de Falk : qui a besoin d’une stratégie ?” . Le New York Times . Consulté le 27 juin 2011 .
3. ^ Hochswender, Woody (15 décembre 1991). “Télévision : juste une chose de plus” . Le New York Times . Consulté le 27 juin 2011 .
4. ^ ^{un b} Greenfield, Jeff (le 1er avril 1973). “Columbo sait que le majordome ne l’a pas fait” . Le New York Times . Consulté le 9 octobre 2020 .
5. ^ “ABC MYSTERY FILM, LE : COLUMBO : COLUMBO VA À LA GUILLOTINE (TV)” . Le Centre Paley pour les médias . Consulté le 10 septembre 2013 .
6. ^ “ABC JEUDI SOIR AU CINÉMA : COLUMBO : COLUMBO AIME LA VIE NOCTURNE (TV)” . Le Centre Paley pour les médias . Consulté le 10 septembre 2013 .
7. ^ “Discussion DVD” . Discussion DVD . Consulté le 27 juin 2011 .
8. ^ “Citations de Columbo (série télévisée) Dernier salut au commodore (1976)” .
9. ^ Sachs, Mark (28 janvier 2003). “Dostoïevski, une touche de Columbo” . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 .
10. ^ ” Revues du Sun Times ” . Rogerebert.suntimes.com. 17 février 1995 . Consulté le 27 juin 2011 .
11. ^ Lore, Elena (1983). Le choix des maux d’Alfred Hitchcock . New York : composez la presse. ISBN 9780385279529.
12. ^ “Columbo: La série complète disponible en jeu de 34 disques” . Etats-Unis aujourd’hui . Consulté le 20 mai 2019 .
13. ^ Dawidziak, Mark (1989). Le Columbo Phile: Un recueil de cas . New York : Presse mystérieuse. p. 22-23 . ISBN 0-89296-376-X.
14. ^ “Columbo (1971–2003) Crédits de la société” . Consulté le 17 juin 2014 .
15. ^ Falk, Peter (24 août 2007). Juste une chose de plus . Presse Da Capo. ISBN 978-0-7867-1939-6.
16. ^ Dawidziak, Mark (1er novembre 2019). The Columbo Phile: A Casebook (éd. 30e anniversaire). Ohio : Commonwealth Book Company. p. 29. ISBN 978-1948986120.
17. ^ “Avec le vieillissement de Falk, ‘Columbo’ ressemble à une affaire classée” . Nouvelles quotidiennes . New York. 27 mars 2007 . Consulté le 27 juin 2011 .
18. ^ “Un mystère que Columbo ne semble pas pouvoir déchiffrer” . Cleveland.com. Archivé de l’original le 7 juin 2011 . Consulté le 27 juin 2011 .
19. ^ Washington Post 24 juin 2011 Récupéré le 6 mars 2016
20. ^ ABC news, 24 juin 2011 Récupéré le 6 mars 2016
21. ^ TCM.com Récupéré le 6 mars 2016
22. ^ “Columbo d’Ed McBain” . Site de Colombo . Royaume-Uni libre.
23. ^ “Sons et thèmes de Columbo” . Consulté le 13 février 2012 .
24. ^ “Colombo” . Thèmes classiques . Consulté le 27 juin 2011 .
25. ^ “Le Numéro Spécial des Collectionneurs : 100 Plus Grands Épisodes de Tous les Temps”. Guide télé . 1997.
26. ^ Guide TV Guide de la télévision . Barnes & Noble. 2004. p. 651 . ISBN 0-7607-5634-1.
27. ^ Le grand livre des étoiles , 11 décembre 2006 .
28. ^ ” “I Love Lucy” a été élue meilleure émission de télévision de tous les temps” . ABC News . Go . Récupéré le 7 avril 2017 .
29. ^ Roush, Matt (25 février 2013). “Showstoppers: Les 60 plus grands drames de tous les temps”. Guide télé . p. 16–17.
30. ^ Bruce Fretts (23 décembre 2013). “Les 60 meilleures séries de tous les temps du magazine TV Guide” . TVGuide.com .
31. ^ Brownfield, Paul (2013). “101 meilleures séries télévisées écrites” . Guilde des écrivains d’Amérique . Consulté le 31 juillet 2019 .
32. ^ ” “Columbo” (1971)” . imdb.com . IMDb. Archivé de l’original le 3 novembre 2012 . Récupéré le 6 février 2012 .
33. ^ “Nouvelles pour Columbo” . Tvshowsondvd.com. Archivé de l’original le 21 janvier 2012 . Consulté le 27 mars 2012 .
34. ^ “Nouvelles de Columbo DVD: Annonce pour Columbo – La série complète – TVShowsOnDVD.com” . Archivé de l’original le 3 août 2012.
35. ^ “Tvshowsondvd.com” . Tvshowsondvd.com. Archivé de l’original le 27 novembre 2011 . Consulté le 27 juin 2011 .
36. ^ “Columbo: Collection de films mystérieux 1994–2003” . Consulté le 27 mars 2012 .
37. ^ “刑事コロンボコンプリートブルーレイBOX [Blu-ray]” . amazone . Consulté le 14 mai 2012 .
38. ^ [Blu-ray]. Amazon.co.jp . Amazone . Consulté le 10 février 2012 .
39. ^ “Columbo : Meurtre de Prescription” . Archivé de l’original le 26 mars 2012 . Consulté le 13 février 2012 .
40. ^ “Livres de Columbo” . Columbo-site.freeuk.com. 8 août 1976 . Consulté le 27 juin 2011 .
41. ^ Harrington, Guillaume (2010). La collection Columbo à . ISBN 978-1932009941.
42. ^ euronews. “La statue de Budapest à Columbo honore l’acteur Peter Falk” . Consulté le 20 mars 2014 .
43. ^ Éric, Grundhauser (13 mai 2015). “Encore une chose … À propos de la statue hongroise de Columbo” . Ardoise .
44. ^ 10 choses que vous ne savez peut-être pas sur Columbo mentalfloss.com, Kara Kovalchik, 20 août 2018
45. ^ Secret Stuff: Trivia sur Trivia triviahalloffame.com

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Columbo (série télévisée) .

Wikiquote a des citations liées à Columbo .

• Columbo à IMDb
• Colombophile
• Site ultime de Columbo