Colombienne

Colombiana est un thriller d’action français -anglais de 2011 co-écrit et produit par Luc Besson et réalisé par Olivier Megaton . Le film met en vedette Zoe Saldana ^[4] avec des seconds rôles de Michael Vartan , Cliff Curtis , Lennie James , Callum Blue et Jordi Mollà . Le terme “Colombiana” désigne une femme colombienne. Le film parle de Cataleya (du nom d’un genre d’orchidées ), une fillette de neuf ans en Colombie dont la famille est tuée par un baron de la drogue. Quinze ans plus tard, une adulte Cataleya cherche sa revanche.

Colombienne
Affiche de sortie en salle française
Dirigé par	Olivier Mégaton
Écrit par	Luc Besson Robert Mark Kamen
Produit par	Luc BessonAriel Zeitoun
Mettant en vedette	Zoe Saldana Jordi Mollà Lennie James Michael Vartan Cliff Curtis
Cinématographie	Romain Lacourbas
Édité par	Camille Demarre
Musique par	Nathaniel Méchaly
Sociétés de production	EuropaCorp TF1 Films Production Grive Productions Canal+ +
Distribué par	EuropaCorp Distribution [1]
Date de sortie	27 juillet 2011 (France) ( 2011-07-27 ) 26 août 2011 (États-Unis) ( 2011-08-26 ) 9 septembre 2011 (Royaume-Uni) ( 2011-09-09 )
Durée de fonctionnement	108 min [2]
Pays	France
Langues	anglais espagnol
Budget	40 millions de dollars [3] [1]
Box-office	63,4 millions de dollars [1]

Alors que le film a reçu un accueil généralement négatif de la part des critiques, les séquences d’action de Saldana ont été saluées et le film a rapporté 63,4 millions de dollars contre un budget de 40 millions de dollars.

Parcelle

En 1992, à Bogota, en Colombie , le baron de la drogue Don Luis Sandoval envoie son exécuteur Marco et une bande d’hommes armés pour tuer son associé Fabio Restrepo et sa famille parce que Fabio l’a défié en essayant de quitter sa vie criminelle. Fabio donne à sa fille de neuf ans, Cataleya, une carte mémoire d’ordinateur SmartMedia chargée d’informations sur les affaires de Don Luis et lui dit que c’est son «passeport»; il lui donne aussi l’adresse de son oncle Emilio à Chicago , qui s’occupera d’elle. Enfin, il lui laisse le collier d’orchidées cattleya de sa mère. Après que Fabio et sa femme Alicia aient été abattus, Cataleya s’échappe et demande l’asile à l’ambassade des États-Unis. Elle obtient le passage aux États-Unisaprès avoir remis la carte mémoire au personnel de l’ambassade. Bien que les autorités américaines tentent de la transférer dans le système de placement familial, Cataleya retrouve son oncle à Chicago et lui demande de la former en tant que tueuse.

Quinze ans plus tard, un Cataleya adulte est devenu un assassin accompli. Emilio lui sert de courtier, lui fournissant des contrats. A chaque meurtre qu’elle commet, elle laisse sa signature, la fleur de Cattleya , espérant un jour attirer l’attention de Don Luis afin qu’elle puisse se venger. Quand Emilio découvre les intentions de Cataleya et qu’elle cible des hommes liés au Don, il la supplie d’arrêter pour éviter de mettre en danger la vie de sa propre famille, mais elle refuse et ils se disputent. Alors qu’elle passe la nuit avec son petit ami américain, Danny Delanay, il prend une photo d’elle endormie puis la montre à un ami, qui décide alors de faire une vérification des antécédents de Cataleya.

Pendant ce temps, l’agent du FBI James Ross s’efforce d’identifier le tueur derrière plus de vingt meurtres non résolus, qui ont tous laissé des orchidées cattleya. Il obtient une épingle sur la photo de Cataleya lors de la vérification des antécédents et ordonne son arrestation, mais Cataleya s’échappe et tend la main à Emilio, seulement pour le trouver, lui et sa famille, brutalement massacrés. Elle confronte ensuite Ross chez lui et menace sa femme et ses enfants, le forçant à contacter l’agent de la CIA Steve Richard, qui, elle le sait, protège Don Luis de la loi en échange de sa coopération avec les autorités américaines. Après avoir fait comprendre à Richard qu’elle sait où trouver sa famille, il lui donne l’emplacement du Don.

Pendant ce temps, Don Luis apprend que Cataleya est toujours en vie et organise ses hommes pour la tuer, mais elle leur tend d’abord une embuscade et anéantit tout le gang. Elle affronte et tue également Marco avant que Don Luis ne s’enfuie et ne jure de se venger. Cataleya, après avoir planté ses chiens d’attaque spécialement entraînés dans son véhicule d’évasion, leur ordonne de déchirer le Don en morceaux. Danny est vu pour la dernière fois en train d’être interrogé par Ross, mais au moment où l’agent sort, Cataleya l’appelle depuis une cabine téléphonique avant de monter dans un bus pour retourner nulle part.

Le casting principal

• Zoe Saldana comme Cataleya Restrepo / Valerie Phillips / Jennifer
  • Amandla Stenberg comme jeune Cataleya Restrepo
• Jordi Mollà comme Marco
• Lennie James comme James Ross
• Michael Vartan comme Danny Delanay
• Cliff Curtis comme Emilio Restrepo
• Beto Benites comme Don Luis Sandoval
• Jesse Borrego comme Fabio Restrepo
• Cynthia Addai-Robinson dans le rôle d’Alicia Restrepo
• Angel Garnica comme Pepe Restrepo
• Ofelia Medina comme Mama Restrepo
• Callum Blue comme Richard
• Max Martini comme Williams
• Sam Douglas comme Willie Woogard
• Graham McTavish comme Warren
• Charles Maquignon comme sergent Bill Attwood
• Affif Ben Badra comme Genarro Rizzo

Production

Le scénario de Colombiana était basé sur Mathilda , qui a été initialement écrit par Luc Besson comme suite de Léon: The Professional . Après un désaccord avec la Gaumont Film Company sur la manière de procéder avec le film, Besson et le réalisateur Olivier Megaton ont retravaillé le scénario en un film autonome. ^[5]

Le tournage a commencé en août 2010 dans des endroits tels que Chicago, la Nouvelle-Orléans, le Mexique et la France. ^[6] Le film a été produit par la société EuropaCorp de Besson et le scénario a été écrit par Besson et Robert Mark Kamen . ^{[7] [8]}

David Martin-Jones, qui a écrit l’article ” Colombiana : Europa Corp and the Ambiguous Geopolitics of the Action Movie “, a déclaré que le film était susceptible d’avoir été perçu par le public comme une production hollywoodienne américaine car il ” déguise son origine nationale en attirer le grand public » ; il a ajouté que le trait de “singer le look d’un film de genre hollywoodien, avec une touche non américaine” avait été utilisé dans les films européens précédents. ^[9]

Réception

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film a une note de 28% basée sur 100 critiques, avec une note moyenne de 4,88/10. Le consensus du site est que “Zoe Saldana a les côtelettes mais elle est prise par un cinéma erratique et bâclé”. ^[10] Sur Metacritic , le film a un score de 45% basé sur les critiques de 22 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[11]

Christy Lemire de l’Associated Press a passé en revue Colombiana , écrivant que “Le réalisateur de La Femme Nikita et The Fifth Element est ici co-scénariste et producteur, mais c’est vraiment un spin-off de sa marque, une continuation du genre de des personnages défiant les stéréotypes et la gravité sur lesquels il s’est fait un nom. Colombiana se sent plus musclée et musclée, cependant – mais en connaissance de cause, et c’est ce qui la rend solide et amusante pour s’évader à la fin de l’été. ^[12] Betsy Sharkey du Los Angeles Times a écrit : « Ce film Bblast of bloody blam blam est le dernier chapitre du livre de Luc Besson sur les amoureux mal meurtris qu’il vaut mieux ne pas croiser. Ce qu’il a commencé en 1990 avec Nikita a suivi avec Léon en 94 et Le Cinquième Élément en 97 , (le dernier écrit avec Robert Mark Kamen , qui a co-écrit Colombiana avec Besson), il l’affine dans Colombiana .” ^[13] Claudia Puig de USA Today a écrit: “C’est une fleur voyante d’un film d’action. Saldana n’a pas beaucoup de chance d’émettre des émotions, mais ses talents d’action s’épanouissent.” ^[14] Jordan Mintzer de The Hollywood Reporter, a déclaré qu ‘”il y a des plaisirs coupables à avoir dans ce B frénétique mettant en vedette Zoe Saldana, qui donne une performance acrobatique qui rend le matériel trop cuit regardable.” ^[15]

Controverse

Un groupe à but non lucratif appelé PorColombia a critiqué le film, affirmant qu’il stéréotypait la Colombie de manière négative. ^[16] Carlos Macias, président de PorColombia, a affirmé que le film est la preuve d’un “manque total de créativité” à “Hollywood”. ^[17] Interrogée sur la situation lors d’une interview, Saldana a déclaré: “Honte à eux? Je ne sais pas, j’aimerais savoir comment répondre aux commentaires stupides et inintelligents, mais je ne le fais pas, je ne suis pas une personne stupide.” ^[16] Dans sa critique dans Senses of Cinema , David Martin-Jones a nommé et analysé un certain nombre de lacunes. Il a déclaré qu’en dépit de toutes ses ressemblances avec les superproductions hollywoodiennes, ce film offrait – en comparaison – au moins “une perspective différente”^[9] Martin-Jones déclare que dans le film, un “personnage du Sud global fait des ravages sur les riches et les corrompus du nord global.” ^[9] Il déclare que le film « juxtapose les espaces d’inégalité de richesse qui coexistent et prolifèrent sous la mondialisation ». ^[9] Dans le film, les voyages de Saldana ” reflètent [ ] la trajectoire de beaucoup d’immigrants forcés de voyager au nord global en raison du conflit ou de la pauvreté.” ^[9] Le “film offre la possibilité de considérer le monde d’un point de vue différent de celui que l’on voit habituellement dans un blockbuster hollywoodien”. ^[9]

Box-office

Colombiana a fait ses débuts à la deuxième place lors de sa première semaine au box-office américain avec 10 408 176 $ derrière The Help . Il est resté n ° 2 jusqu’au 31 août 2011, date à laquelle il est descendu au n ° 3 derrière The Help and The Debt . ^[18] Le film a rapporté 36 665 854 $ aux États-Unis et au Canada, et 24 300 000 $ à l’international, portant son total à 60 965 854 $ dans le monde.

Remake et suite

Une société de production cinématographique bengali Jaaz Multimedia a créé un remake non autorisé nommé Agnee . Il met en vedette Mahiya Mahi , Arefin Shuvo et Misha Sawdagor , et est sorti en février 2014. Le film a établi un record au box-office au Bangladesh.

Lors du CineEurope 2015 , lorsque la maison de production EuropaCorp a annoncé les prochains films, elle a mentionné que Colombiana 2 était en développement. Alors que Saldana a répondu à un intervieweur, en 2017, qu’elle ne verrait pas d’inconvénient à reprendre son rôle de Cataleya, ^[19] au début de 2019, il n’y a eu aucune autre nouvelle d’EuropaCorp suggérant qu’une suite est à venir.

Voir également

• La Colombie dans la culture populaire

Références

1. ^ ^{un bc ” Colombiana} (2011)” . Mojo au box-office . 2 août 2011 . Récupéré le 1er septembre 2011 .
2. ^ ” COLOMBIENNE (15)” . Commission britannique de classification des films . 31 août 2011 . Récupéré le 1er septembre 2011 .
3. ^ “EuropaCorp définit ‘Colombiana'” . Variété . Récupéré le 26 août 2011.
4. ^ Mintzer, Jordanie (26 juillet 2011). “Colombiana: Critique de Film” . Le journaliste hollywoodien . Récupéré le 19 août 2011 .
5. ^ Gilchrist, Todd (25 août 2011). “Olivier Megaton admet que ‘Colombiana’ s’inspire du scénario de suite ‘The Professional’ Unmade de Luc Besson” . IndieWire .
6. ^ “Les productions de la Louisiane en août 2010” . Récupéré le 24 mai 2011. Archivé le 18 septembre 2010 à la Wayback Machine
7. ^ “Michael Vartan rejoint Zoe Saldana à Colombiana” . ComingSoon.net . Récupéré le 24 mai 2011.
8. ^ “Zoe Saldana veut se venger de Colombiana” . Cinematical.com . Récupéré le 24 mai 2011.
9. ^ ^{un bcdef Martin – Jones , David} (1er mars 2011). “Critique : ‘Colombiana : Europa Corp et la géopolitique ambiguë du film d’action’ ” . Sens du cinéma .
10. ^ “Colombienne (2011)” . Récupéré le 3 décembre 2019 .
11. ^ “Colombienne” . Métacritique . Récupéré le 01/07/2020 .
12. ^ Lemire, Christy (24 août 2011). “Critique : ‘Colombiana’ sait à quel point c’est stupide et sexy’ ” . Boston Globe . Récupéré le 2 septembre 2011 .
13. ^ Sharkey, Betsy (26 août 2011). “Critique de film : ‘Colombiana’ ” . Los Angeles Times . Récupéré le 2 septembre 2011 .
14. ^ Puig, Claudia (26 août 2011). ” ‘Colombiana’: Zoe Saldana est une tueuse” . USA Today . Récupéré le 2 septembre 2011 .
15. ^ Mintzer, Jordanie (29 juillet 2011). “Colombienne” . Variété . Récupéré le 2 septembre 2011 .
16. ^ ^{un b} Cheney, Alexandra (23 août 2011). “La vengeance servie audacieuse” . Le Wall StreetJournal . Consulté le 2 octobre 2012 .
17. ^ “La controverse entoure le film “Colombiana” pour les stéréotypes” . ActualitésTaco. 16 août 2011 . Récupéré le 23 août 2011 .
18. ^ “Résultats du box-office du week-end du 26 au 28 août 2011” . Mojo au box-office . IMDB.com . Récupéré le 1er septembre 2011 .
19. ^ Mohammed, Sagal (2017-04-26). “Zoe Saldana est partante pour Columbiana 2 et nous sommes tellement excités” . Glamour . Récupéré le 23/09/2018 .

Liens externes

• Colombiana à IMDb
• Colombiana à AllMovie
• Colombiana au Box Office Mojo
• Colombiana : Europa Corp et la géopolitique ambiguë du film d’action chez Senses of Cinema
• Colombiana sur la base de données Internet Movie Firearms

Portails : France Colombie Film