Encyclopédie

Cheryl (chanteuse)

0

Cheryl Ann Tweedy [1] (née le 30 juin 1983) est une chanteuse et personnalité de la télévision anglaise. Née et élevée à Newcastle upon Tyne , elle est devenue célèbre fin 2002 en remportant une place dans Girls Aloud , un groupe de filles créé par ITV ‘s Popstars: The Rivals . Alors qu’elle était encore dans le groupe, elle a commencé une carrière solo en avril 2009, et entre cette date et 2014, elle a sorti quatre albums studio – 3 Words (2009), Messy Little Raindrops (2010), A Million Lights (2012) et Only Human ( 2014). Collectivement, les albums comprenaient dix singles , dont cinq – “Fight for This Love “, ” Promise This “, ” Call My Name “, ” Crazy Stupid Love ” et ” I Don’t Care ” – ont atteint la première place du UK Singles Chart . Cheryl a été la première artiste solo britannique à a cinq singles numéro un au Royaume-Uni, et elle détenait le record de l’artiste solo féminine britannique avec le plus de singles numéro un au Royaume-Uni jusqu’à ce que Jess Glynne la dépasse en 2018.

Cheryl
Cheryl Cole Cannes 2014.jpg Cheryl au Festival de Cannes , mai 2014
Née Cheryl Ann Tweedy
( 30/06/1983 )30 juin 1983 (38 ans)
Newcastle-upon-Tyne , Angleterre
Autres noms
  • Cheryl Cole
  • Cheryl Fernandez Versini
Profession
  • Chanteur
  • personnalité de la télévision
Années actives 2002-présent
Télévision
  • Popstars : les rivaux
  • Le facteur X
  • Le plus grand danseur
Conjoint(s) Ashley Cole ​ ​ ( m. 2006; div. 2010 ) Jean-Bernard Fernandez-Versini ​ ​ ( m. 2014; div. 2016 )
Les partenaires) Liam Payne (2016-2018)
Enfants 1
Carrière musicale
Genres
  • Dance-pop
  • R&B
Instruments Voix
Étiquettes
  • Polydor
  • Fascination
  • 3 temps
Actes associés
  • Filles à haute voix
  • William
Site Internet cherylofficial .com

Cheryl est devenue juge dans l’ émission britannique The X Factor en 2008. Elle a encadré deux des éventuels gagnants du concours ( Alexandra Burke dans la série cinq et Joe McElderry dans la série six ), avant de démissionner en 2011 après la série sept et de rejoindre le panel. de l’ émission américaine , qu’elle a quittée lors de l’étape des auditions. Elle est revenue pour juger les séries onze et douze en 2014 et 2015 [2] de l’émission britannique. De 2019 à 2020, Cheryl a été juge sur The Greatest Dancer .

Cheryl est devenue une icône de style reconnue et photographiée, qualifiée de « fashionista » par la presse. Elle a été photographiée pour les couvertures de British Vogue , Elle et Harper’s Bazaar , et a dirigé la société de cosmétiques L’Oréal de 2009 à 2018. Sa valeur nette était estimée à 20 millions de livres sterling en octobre 2014. [3] [4] Cheryl était mariée au footballeur anglais Ashley Cole de juillet 2006 à septembre 2010. Elle a épousé Jean-Bernard Fernandez-Versini de 2014 à 2016. De 2016 à 2018, elle a été en couple avec le chanteur des One Direction Liam Payne , avec qui elle a un fils né en mars 2017.

Jeunesse

Cheryl Ann Tweedy [5] est née à Newcastle upon Tyne le 30 juin 1983 [6] et a grandi dans des lotissements municipaux dans la banlieue de Walker [7] et Heaton . Elle est la quatrième des cinq enfants de Joan Callaghan [8] et la première de ses deux enfants avec Garry Tweedy suite à l’effondrement de son mariage avec le père de ses trois autres enfants. Les parents de Cheryl étaient ensemble depuis plus d’une décennie mais ne se sont jamais mariés; ils se sont séparés quand elle avait 11 ans. [9]

À l’âge de sept ans, Cheryl est apparue dans une publicité télévisée pour British Gas . [10] Intéressée par la danse dès son plus jeune âge, elle a commencé la Danse séquentielle à l’âge de quatre ans, [11] et a participé à un court cours de vacances d’été à l’école d’été de la Royal Ballet School à l’âge de neuf ans. [12] Elle est apparue occasionnellement en faisant des récitals de danse dans différentes émissions de télévision au Royaume-Uni, telles que Gimme 5 , en 1993. [13]

Carrière

2002–2009: Popstars: The Rivals et Girls Aloud

Cheryl (extrême droite) avec Girls Aloud lors de la collecte de fonds Capital Radio Help a London Child, 2005

Cheryl a auditionné pour l’émission de télé-réalité Popstars: The Rivals en 2002, qui visait à créer un groupe de garçons et un groupe de filles pour concourir pour la place de numéro un de Noël sur le UK Singles Chart . Elle a chanté ” Have You Ever ” lors de son audition, [14] et était l’une des vingt candidates (dix filles et dix garçons) choisies comme finalistes par les juges Pete Waterman , Louis Walsh et Geri Halliwell .. Les finalistes se sont produits en direct le samedi soir, avec un genre chaque semaine, et chaque semaine, le candidat interrogeant le moins de votes par téléphone a été éliminé, jusqu’à ce que les alignements finaux des groupes de cinq pièces émergent. Cheryl était en danger d’élimination à deux reprises, survivant à Emma Beard [15] et Aimee Kearsley [16] au cours de semaines consécutives. Le 30 novembre 2002, elle a été la première candidate à se qualifier pour le groupe de filles et a été rejointe par Nadine Coyle , Sarah Harding , Nicola Roberts et Kimberley Walsh pour former Girls Aloud , après le vote final du public. [17] Le premier single du groupe “Sound of the Underground ” a culminé au numéro un sur le UK Singles Chart, devenant le numéro un de Noël 2002 sur ” Sacred Trust / After You’re Gone ” du groupe de garçons One True Voice . [18] Girls Aloud détient le record du le temps le plus court entre la formation d’un groupe et l’obtention d’un single numéro un [19].

Girls Aloud a sorti son premier album Sound of the Underground en mai 2003, [20] qui est entré dans les charts au numéro deux et a été certifié platine par la British Phonographic Industry (BPI) plus tard la même année. Leurs singles ” I’ll Stand by You “, ” Walk This Way ” et ” The Promise ” se sont classés numéro un. Deux de leurs albums ont atteint le sommet du classement britannique des albums : leur plus grand album The Sound of Girls Aloud et Out of Control de 2008 , qui sont tous deux entrés dans le classement au numéro un, avec plus d’un million d’exemplaires du premier vendu. [21]Ils ont également réalisé sept albums certifiés et ont été nominés pour cinq Brit Awards , remportant le meilleur single 2009 pour “The Promise”. [22] Le style musical du groupe était pop, mais tout au long de leur carrière, ils ont expérimenté l’ électropop et la dance-pop . Les collaborations de Girls Aloud avec Brian Higgins et son équipe de composition et de production Xenomania ont valu au groupe les éloges de la critique, [23] en raison d’une approche innovante de la musique pop grand public . Le groupe a amassé une fortune de 30 millions de livres sterling en mai 2010. Guinness World Recordsles a classés comme “le groupe de télé-réalité le plus réussi” dans l’édition 2007. Ils détenaient également le record du “Most Consecutive Top Ten Entries in the UK by a Female Group” dans l’édition 2008, et ont de nouveau été crédités pour “Most Successful Reality TV Group” dans l’édition 2011. Le groupe a également été nommé le groupe de filles le plus vendu au Royaume-Uni au 21e siècle, avec plus de 4,3 millions de ventes de singles et 4 millions d’albums vendus rien qu’au Royaume-Uni. [24] [25] Girls Aloud a pris une pause en 2009 dans la poursuite de projets solo, disant qu’ils se réuniraient pour un nouvel album studio en 2010, [26] mais cela ne s’est pas concrétisé.

2008-2011 : projets télévisés, 3 Words et Messy Little Raindrops

With her brown hair tied back, a female wearing a glittery outfit is performing with a headset microphone. Avec ses cheveux bruns attachés en arrière, une femme vêtue d'une tenue pailletée se produit avec un micro-casque. Cheryl lors d’une performance live à Battle Abbey à Hastings , août 2008

En 2008, Cheryl a remplacé Sharon Osbourne en tant que juge pour la cinquième série de The X Factor UK aux côtés du créateur Simon Cowell , Dannii Minogue et Louis Walsh. Elle a reçu la catégorie filles (composée de candidates solo âgées de 16 à 24 ans) et est ensuite devenue la juge et mentor gagnante lorsqu’Alexandra Burke a été couronnée gagnante de la cinquième série le 13 décembre. [27] Elle est revenue pour la sixième série en 2009 et a reçu la catégorie des garçons (composée de concurrents masculins en solo âgés de 16 à 24 ans). [28] Elle a été juge gagnante pour une deuxième année consécutive lorsque Joe McElderryremporté le 13 décembre. [29] Cowell l’a qualifiée de “l’une des meilleures avec lesquelles j’ai jamais travaillé”. [30] Cheryl est revenue pour la septième série en 2010 et a de nouveau encadré la catégorie des filles. [31] C’était la première série dans laquelle elle n’était pas le mentor gagnant, lorsque Rebecca Ferguson a terminé deuxième de Matt Cardle , qui a été encadré par Minogue. [32]

En 2011, Cheryl a rejoint Cowell, LA Reid et Paula Abdul dans le jury de l’ émission américaine The X Factor . [33] Après un passage de trois semaines, elle a quitté la série. [34] Cowell a déclaré que la raison pour laquelle elle était partie était qu’il lui avait offert un siège de juge dans la huitième série de l’émission britannique et qu’il avait estimé qu’elle aurait été plus à l’aise là-bas. [35] Cheryl n’est pas revenue à l’émission britannique, car Tulisa avait pris sa place dans le jury britannique et Cheryl n’était pas disposée à être juge dans l’émission britannique sans Cowell. [36] Nicole Scherzingerl’a remplacée dans le jury de la version américaine pour le reste de la première saison . [37] En décembre 2012, Cheryl a poursuivi les producteurs américains de The X Factor pour 2,3 millions de dollars (1,4 million de livres sterling). Elle a reçu 1,8 million de dollars (1,1 million de livres sterling) pour la série américaine 2011, puis a intenté une action en justice pour 2 millions de dollars (1,25 million de livres sterling) pour la deuxième saison, plus des dommages-intérêts supplémentaires. [38] En novembre 2013, Cheryl a gagné pour son règlement, pour un montant non divulgué entre elle et les producteurs Blue Orbit. [39]

La première performance solo de Cheryl était sur ” Heartbreaker ” du rappeur américain will.i.am en 2008. Elle a été choisie pour apparaître en tant que danseuse dans la vidéo après avoir suivi des cours de streetdancing pendant le tournage de la série ITV2 The Passions of Girls Aloud . [40] Will.i.am lui a demandé plus tard de chanter des voix supplémentaires sur la piste. [41] En avril 2009, elle a commencé à travailler sur du matériel solo, [42] et son premier album, 3 Words , est sorti au Royaume-Uni le 26 octobre. [43] L’album a passé deux semaines au numéro un, [44]et le 6 novembre, BPI a certifié l’album platine, indiquant des expéditions de plus de 300 000 unités; il a ensuite triplé cet exploit. [45] Le premier single de l’album, ” Fight for This Love “, a été écrit par Andre Merritt, Steve Kipner et Wayne Wilkins , et produit par Kipner et Wilkins. Suite à une performance sur l’émission de résultats en direct de The X Factor , “Fight for This Love” est entré dans les charts britanniques et irlandais au numéro un, [46] et en 2010, il est allé au numéro un au Danemark, en Norvège et en Hongrie, [47] et a ensuite été certifié platine au Royaume-Uni. [45] Il est également devenu le quatrième single le plus vendu de 2009 au Royaume-Uni. [48]Le deuxième single de Cheryl, ” 3 Words “, qui met en vedette will.i.am, est allé au numéro quatre au Royaume-Uni et sept en Irlande. [49] [50] En 2010, le single est sorti en Australie et classé numéro cinq, et a été certifié platine. [51] Le troisième single, ” Parachute “, s’est classé parmi les cinq premiers au Royaume-Uni et en Irlande, et a été certifié or au Royaume-Uni. [52] [50] [45]

Cheryl aux côtés de Simon Cowell sur The X Factor , Londres, juin 2010

Cheryl a commencé à enregistrer des sessions pour son deuxième album en février 2010, [53] bien que dans une interview sur Alan Carr: Chatty Man , elle a déclaré que certaines des chansons soumises pour le disque remontaient à 3 Words . [54] L’album a été en grande partie produit par Wayne Wilkins [55] et sorti le 29 octobre 2010 sous le titre Messy Little Raindrops . Il présente des voix invitées d’ August Rigo , Dizzee Rascal , Travie McCoy et will.i.am, [56] et a fait ses débuts au numéro un au Royaume-Uni et au numéro deux en Irlande. [52] [50]Il a reçu des critiques généralement mitigées de la part des critiques de musique, avec une critique positive de quatre étoiles sur cinq de Jon O’Brien d ‘ AllMusic . [57] Le 19 août 2011, l’album a été certifié platine par BPI, avec des expéditions au Royaume-Uni dépassant les 300 000. [45] Le premier single de l’album, ” Promise This “, est une chanson dance-pop up-tempo écrite par Wilkins, Priscilla Hamilton et Christopher Jackson, [58] [59] qui est sortie le 24 octobre 2010 et est devenue son deuxième numéro -un au Royaume-Uni où il a été certifié or. [60] ” Le Déluge” est sorti en tant que deuxième single de l’album et est entré dans les charts après sa sortie officielle au numéro 18. [52]

Cheryl a reçu un programme télévisé unique pour ITV1 , Cheryl Cole’s Night In , qui a été diffusé le 19 décembre 2009. [61] Le programme, animé par Holly Willoughby , comportait de la musique et des interviews avec Cheryl et certains de ses artistes préférés. Alexandra Burke, Rihanna , Will Young , Snow Patrol et will.i.am ont fait des apparitions. [62] Le programme a attiré 5 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion. [63]

De mai à juillet 2010, Cheryl a fait la première partie des Black Eyed Peas aux spectacles britanniques (ainsi qu’à certaines dates européennes) de The END World Tour . [64] [65] [66] Cheryl a été interviewée pendant un épisode de la quatrième série de Piers Morgan’s Life Stories , dans lequel elle a discuté de son mariage et de son divorce avec Ashley Cole et de sa bataille mortelle contre le paludisme . L’émission, diffusée le 23 octobre 2010, a attiré 7,2 millions de spectateurs, le chiffre le plus élevé de l’histoire de l’émission de chat. [67]

2012-2013: A Million Lights , réunion et tournées de Girls Aloud

Le troisième album studio de Cheryl, A Million Lights , est sorti le 18 juin 2012 . au Royaume-Uni et son premier à ne pas vendre plus de 100 000 exemplaires au cours de sa première semaine. [69] Son premier album 3 Words s’est vendu à 125 000 exemplaires tandis que son suivi Messy Little Raindrops s’est vendu à environ 105 000 exemplaires. [69] A Million Lights a été certifié or au Royaume-Uni pour des expéditions de 100 000 exemplaires. [45] Son premier single, ” Call My Name” est devenu le troisième single numéro un de Cheryl sur le UK Singles Chart , avec des ventes de 152 001 exemplaires numériques. La chanson est devenue le single numéro un le plus vendu en 2012 sur le UK Singles Chart jusqu’en décembre de la même année, [70] lorsque le gagnant du La série 2012 de The X Factor UK , James Arthur , s’est vendue à 490 560 exemplaires avec sa reprise de ” Impossible ” de Shontelle [71] ” Call My Name ” s’est vendu à 417 000 exemplaires au total au Royaume-Uni et a été le 34e best-seller single de 2012. [72] ” Under the Sun “, le deuxième single de l’album, est sorti le 2 septembre 2012, [73]et a culminé au numéro 13, devenant son septième single consécutif dans le top vingt en solo. Pour promouvoir A Million Lights , Cheryl s’est lancée dans sa première tournée de concerts solo, A Million Lights Tour . La tournée s’est déroulée du 3 au 17 octobre 2012 et comprenait 11 dates de spectacles: deux en Irlande, une en Écosse et huit en Angleterre. Elle a également fait une série de rencontres et de salutations à chaque concert. L’offre de 350 £ comprenait un autographe, une chance de la rencontrer et une photo avec ses coulisses, les bénéfices étant reversés à son association caritative, la Cheryl Cole Foundation. Le billet de rencontre a suscité des critiques négatives de la part des fans, qui se sont plaints du prix élevé. [74] [75]

Le 4 juin 2012, Cheryl a interprété un duo avec Gary Barlow au Diamond Jubilee Concert , qui a été organisé et créé par Barlow dans le cadre du Diamond Jubilee of Elizabeth II et regardé par des millions de personnes dans le monde. [76] [77] En 2012, Cheryl est revenue à The X Factor UK en tant qu’assistante de Barlow sur la scène des maisons des juges pour l’aider à sélectionner ses candidats pour les spectacles en direct de la compétition. En novembre 2012, on lui remet son propre documentaire intitulé Cheryl : Access All Areas , qui attire 811 000 téléspectateurs sur ITV2 et 177 000 sur +1. [78]

En novembre 2012, après des mois de spéculation, Girls Aloud s’est réunie pour le 10e anniversaire du groupe. Le 18 novembre, ils ont sorti leur single de retour, ” Something New “, qui était également le single caritatif officiel de Children in Need 2012 . Le single a culminé à la deuxième place du UK Singles Chart. [79] Le groupe a sorti sa deuxième compilation des plus grands succès , Ten , le 26 novembre 2012. Le deuxième single tiré de Ten , ” Beautiful ‘Cause You Love Me “, est sorti le 17 décembre. [80] Un documentaire intitulé Girls Aloud: Ten Years at the Top diffusé sur ITV1 le 15 décembre [81]et réuni 2,3 millions de téléspectateurs, soit 10,5% de part d’audience. [82] En 2013, le groupe s’est lancé dans Ten: The Hits Tour . [83] [84] En mars 2013, après l’achèvement de la tournée, Girls Aloud a publié une déclaration pour confirmer qu’elles se séparaient définitivement. [85] [86]

2014-2017: retour de Only Human et The X Factor

En juin 2014, Cheryl a lancé le premier single de son quatrième album studio Only Human , ” Crazy Stupid Love “, qui met en vedette Tinie Tempah . [87] Plus tard dans le mois, elle s’est produite au Summertime Ball de Capital FM au stade de Wembley . [88] “Crazy Stupid Love” a été officiellement publié en juillet et est entré dans le UK Singles Chart au numéro un, se vendant à 118 000 exemplaires. Il est devenu le quatrième single numéro un de Cheryl sur le palmarès, faisant d’elle la troisième artiste féminine britannique à atteindre quatre numéros un en tant qu’artiste solo, après Geri Halliwell et Rita Ora . [89]La chanson a également atteint un sommet au numéro un en Irlande. [50] Le deuxième single de Only Human , ” I Don’t Care “, est sorti le 2 novembre et, comme son prédécesseur, a fait ses débuts au numéro un au Royaume-Uni, devenant le cinquième numéro un de Cheryl dans le pays. Cela a fait d’elle la première femme britannique à avoir cinq singles solo numéro un au Royaume-Uni, et elle a détenu le record de l’artiste solo féminine britannique avec le plus de singles numéro un au Royaume-Uni jusqu’à ce que Jess Glynne la dépasse en 2018. [90] [91 ] Only Human est sorti le 10 novembre et est devenu le quatrième album solo de Cheryl à faire ses débuts dans le top 10 au Royaume-Uni et en Irlande. [52] [50]Il a ensuite été certifié argent au Royaume-Uni. [45] La chanson titre de l’album est sortie en tant que troisième et dernier single en mars 2015. La chanson, qui a culminé à l’origine au numéro 70 en tant qu’album coupé en octobre 2014, n’a pas réussi à atteindre le top 100 du UK Singles Chart après le single. sortie, devenant ainsi le single le plus bas de Cheryl à ce jour. [92]

En 2014, le chanteur est également revenu en tant que juge dans l’émission britannique The X Factor pour sa onzième série en remplacement de Sharon Osbourne , signant un contrat de 1,5 million de livres sterling. [93] [94] Elle a été rejointe par Simon Cowell, Louis Walsh et Mel B sur le jury. Elle a de nouveau été sélectionnée pour encadrer la catégorie filles, avec son dernier acte Lauren Platt en quatrième position. En 2015, Cheryl revient dans The X Factor pour sa douzième série ; elle a été rejointe par Cowell et les nouveaux juges Ora et Nick Grimshaw . [95] Elle a été sélectionnée pour encadrer la catégorie des groupes pour la première fois et son dernier groupe restantReggie ‘n’ Bollie a atteint la finale en terminant deuxième. Cheryl a annoncé son départ de The X Factor en avril 2016, choisissant de se concentrer sur sa carrière musicale et a été remplacée par Osbourne. [96] Elle est apparue dans la quatorzième série en tant que conseillère de Cowell pendant l’étape des maisons des juges. [97]

2018-présent: Nouvelle musique et The Greatest Dancer

En juillet 2018, Cheryl a déclaré que son cinquième album studio était “presque terminé” et a révélé qu’elle avait travaillé sur le disque avec Naughty Boy et son ancien coéquipier Nicola Roberts avec qui elle a co-écrit chaque chanson. [98] Plus tard cette année-là, Cheryl a signé avec 3 Beat pour sortir de la nouvelle musique et a annoncé qu’elle sortirait une série de singles avant de sortir un album complet. [99] Le premier single, ” Love Made Me Do It “, est sorti en novembre 2018. [100] Lors de sa sortie, Cheryl a laissé entendre dans une interview avec The Guardian que si son nouveau matériel était sous-performant, elle se retirerait de la musique. [101]Le retour de Cheryl a rencontré un examen minutieux des médias, et le single n’a pas eu d’impact dans les charts culminant au numéro 19 au Royaume-Uni et au numéro 32 en Irlande. [50] [102] [103] Son interprétation de la chanson dans la quinzième série de The X Factor UK a été largement critiquée dans les médias, les téléspectateurs affirmant que sa “nature ouvertement sexuelle” était “inappropriée” pour la télévision d’ avant le bassin versant . [102] [104] Le single suivant, ” Let You “, est sorti en mai 2019 et a culminé au numéro 57 au Royaume-Uni. [105] [52]

Cheryl a commencé à servir de capitaine de danse au concours de danse BBC One The Greatest Dancer , qui a été créée le 5 janvier 2019. [106] [107] En 2020, elle est revenue pour sa deuxième série, [108] et plus tard cette année-là, BBC One a déclaré qu’il n’était pas prévu de continuer le spectacle. [109] Elle a joué le directeur musical Coco Rayne dans l’adaptation 2020 par Sky Cinema du roman Four Children and It intitulé Four Kids and It . [110] [111] En août 2021, Cheryl a lancé un podcast en 12 parties sur la musique R&B intitulé You, Me & R&B avec Cheryl sur BBC Sounds, qui a été critiqué pour ne pas être hébergé par un artiste noir. [112]

Après n’avoir sorti aucune musique depuis 2019 avec la sortie du single “Let You”, Naughty Boy a révélé en septembre 2021 que Cheryl avait travaillé sur de la nouvelle musique avec lui et Roberts, déclarant “Moi, Cheryl et Nicola ont mis quelques chansons ensemble. Ce sont des chansons vraiment incroyables, mais cela dépend du moment où Cheryl est prête à les sortir. Il y a définitivement un album là-bas. Vous ne pouvez pas forcer ces choses. Cheryl est une vraie artiste. Elle ne fait pas partie de ces artistes que vous pouvez forcer. [113]

Autres entreprises

En tant que membre de Girls Aloud, Cheryl s’est associée à Eylure pour sortir cinq ensembles de faux cils , chacun étant conçu par un membre différent du groupe. Une gamme de cils sur le thème du festival a suivi en 2010, tandis que les cils en édition limitée “10e anniversaire” ont été publiés en 2012. [114] [115] De même, pour célébrer leur dixième anniversaire, chaque membre a conçu un bracelet à breloques pour Pandora, disponible soit un bracelet complet ou un bracelet “starter”. [116] De 2009 à 2018, Cheryl a été la porte-parole britannique de L’Oréal . [117] [118]

Le premier livre officiel de Cheryl, intitulé Through My Eyes , a été publié le 30 septembre 2010 par Bantam Press . [119] [120] Through My Eyes prétend la montrer dans le studio d’enregistrement, dans les coulisses de la tournée, dans les coulisses de The X Factor , lors de séances photo et lors de cérémonies de remise de prix. Elle a dit que le livre est “rempli d’images qui capturent ces moments, [ses] souvenirs et les personnes [qu’elle est] les plus proches”. [121] Elle fait l’objet de plusieurs biographies non autorisées, [122] [123] [124] ainsi que des livres détaillant sa relation et son divorce avec Ashley Cole. [125] [126] [127] Son autobiographie,Cheryl: My Story , a été publié le 11 octobre 2012. [128] Le contenu du livre portait sur son enfance, son ascension vers la gloire en tant que membre de Girls Aloud et ses relations avec Simon Cowell et son ex-mari Ashley Cole. [129] [130] Il s’est vendu à 275 000 exemplaires en février 2013[mettre à jour], générant 2,5 millions de livres sterling de ventes. En août 2014, Cheryl a sorti son premier parfum, StormFlower. [131]

Philanthropie

En 2004, Girls Aloud a sorti une reprise de ” I’ll Stand by You ” des Pretenders en tant que single officiel du téléthon caritatif de la BBC Children in Need . [132] En 2007, le groupe a annoncé une sortie conjointe de ” Walk This Way ” d’ Aerosmith et Run DMC avec Sugababes comme single officiel de l’autre grand téléthon caritatif britannique Comic Relief . La chanson a été enregistrée à la demande du co-fondateur et administrateur de Comic Relief, Richard Curtis . [133] [134]

En mars 2009, Cheryl a escaladé le mont Kilimandjaro au profit de Comic Relief. L’ascension, organisée par Gary Barlow, a également été entreprise par Kimberley Walsh, membre de Girls Aloud, ainsi que par Alesha Dixon , Fearne Cotton , Denise Van Outen , Chris Moyles , Ben Shephard , Ronan Keating et Barlow lui-même. [135] [136] Entre le 3 février et le 23 mars 2009, Cheryl, Walsh, Barlow, Moyles et Cotton ont également collecté des fonds pour Comic Relief en donnant la voix à la BT Speaking Clock . [137] Les neuf célébrités ont atteint le sommet du Kilimandjaro le samedi 7 mars 2009. [138]Cheryl, avec Cotton, Van Outen et Shephard, a atteint le sommet en premier au lever du soleil. Le trek a permis de recueillir 3,5 millions de livres sterling pour l’association caritative. En février 2011, Cheryl a lancé sa propre fondation caritative avec The Prince’s Trust à la suite d’une rencontre avec le président de The Trust, Charles, prince de Galles . La Fondation Cheryl Cole est destinée à fournir des fonds vitaux à The Trust in the North East, qui a été créé pour aider les jeunes défavorisés de la région de Cheryl. [139] Le 13 juin 2011, elle a vendu aux enchères 20 robes avec ASOS pour lever des fonds pour la fondation. [140]

Learn more.

Drapeau de l’Ulster

Reine femelle (glisser)

Trident (programme nucléaire britannique)

L’universite de Wisconsin-Madison

En septembre 2011, Cheryl est devenue la dernière « chérie des Forces » lorsqu’elle a rendu visite aux soldats britanniques en Afghanistan. [141] Le 23 janvier 2015, Cheryl a annoncé le lancement d’un deuxième organisme de bienfaisance, une fois de plus aux côtés de The Prince’s Trust. L’organisme de bienfaisance a été nommé Cheryl’s Trust et a été créé dans le but de collecter 2 millions de livres sterling pour construire un centre qui soutiendra jusqu’à 4 000 jeunes défavorisés dans sa ville natale de Newcastle. [142] Pour lever ces fonds, Cheryl s’est jusqu’à présent associée à Prizeo en mars 2015, en organisant un concours de séances de stylisme, [143] et a également lancé une édition limitée de la barre de chocolat belge avec Greggsen août 2015 ; Le produit de 5 pence de chaque vente est reversé à la fiducie. [144] En novembre 2016, elle devient ambassadrice de l’association caritative Childline . [145]

Artistique et influences

Cheryl a une gamme mezzo-soprano . [146] Elle a parlé de sa capacité vocale en disant: “Je suis très consciente de ma capacité, je sais que je ne suis pas Mariah Carey mais je pense que l’émotion dans la chanson est ce qui compte.” [147] Dans une critique de son premier album studio 3 Words , Tom Ewing de The Guardian a estimé que “Elle n’est pas une chanteuse aussi complète que les ceintures et les divas qu’elle préside chaque semaine [sur The X Factor ], mais c’est une interprète expressive et un support moins voyant laisse passer cela.” [148] 3 Words est un disque pop et R&B qui incorpore des éléments de danse, de disco et d’électropop dans certaines de ses pistes,Messy Little Raindrops a été décrit comme une combinaison de “danse anthémique et de R&B dirigé par un synthé”. [57] A Million Lights , son troisième album studio, incorpore également le R&B et la danse. [149] Elle a incorporé le dubstep dans A Million Lights , MTV citant “Girl in the Mirror” comme exemple. [150]

Cheryl a nommé Britney Spears et Beyoncé comme quelques-unes de ses inspirations, performances et mode. [151] [152] Elle a parlé de la raison pour laquelle Beyoncé avait une influence sur elle, en disant: “J’aime Beyoncé, je pense juste qu’elle est une si belle personne à l’intérieur et à l’extérieur, à part ce qu’elle fait sur scène qui est évidemment incroyable et ambitieuse. Je l’aime bien en tant que femme. Elle donne du pouvoir.” [153] Elle a cité Lisa “Left Eye” Lopes , un ancien membre du groupe américain TLC , comme une autre influence disant: “Je voulais être [Lopes] – je portais des jeans amples et des Timberlands comme un garçon manqué.” [154]D’autres influences qu’elle a citées sont Rihanna, qu’elle a décrite comme « une pop star parfaite », [155] et Mary J. Blige , en disant : « La voix de Mary semble si adulte et vous pouvez entendre qu’elle a vécu beaucoup de choses dans sa vie. , ses chansons m’aident à chaque chagrin.” [156] Cheryl a influencé d’autres artistes, dont Selena Gomez . [157] La ​​chanson 2006 de Lily Allen “Cheryl Tweedy” a été écrite à son sujet. [158]

Accusations de synchronisation labiale

Il a été largement rapporté que Cheryl se synchronise sur les lèvres pendant les performances en direct. Lors de l’exécution de “Fight for this Love” en 2009 sur The X Factor , les médias ont émis l’hypothèse que la performance avait été mimée, ce qu’elle a nié bien qu’elle ait admis avoir des voix préenregistrées pour aider la performance en direct. [159] En 2010, lors de sa deuxième performance sur The X Factor , dans laquelle elle a interprété “Promise This”, elle “a montré ses talents vocaux et de danse avec une routine énergique et torride qui lui a valu une ovation debout de la part de ses collègues juges”. [160] Similaire à sa performance de 2009 de “Fight for This Love” sur The X Factor, les médias ont spéculé sur la synchronisation labiale ou non. Un porte-parole d’ITV a insisté sur le fait qu’elle ne mimait pas, bien que la performance ait été préenregistrée. [161]

En juin 2012, Cheryl a interprété “Call My Name” avec des voix en direct sur The Voice UK . Il a été rapporté que les dirigeants de The Voice éditaient toujours les voix de chaque artiste de l’émission, et qu’ils “apportaient quelques touches finales à son chant avant sa diffusion”. Au début de la représentation, elle a plongé sur ses danseurs d’accompagnement avant qu’ils n’exécutent une routine très élaborée. Après l’émission, elle a reçu des commentaires mitigés de la part des téléspectateurs, certains accusant la chanteuse de synchronisation labiale, tandis que d’autres, dont les artistes pop Emma Bunton et will.i.am, ont loué la performance. Dans une interview avec BBC News, elle a répondu aux commentaires négatifs et a déclaré que “si vous pensez que ma voix en direct sonne si bien qu’elle doit être mimée, je suis heureuse. Je le prends comme un compliment.” [162]

Image publique

Une figure de cire de Cheryl au musée Madame Tussauds à Londres

En tant que membre de Girls Aloud, Cheryl a d’abord été reconnue comme une idole des jeunes. [163] Elle a mentionné son ascension vers la célébrité : “[…] c’était une transition vraiment difficile à traverser. Venir dans cette industrie et être un objet. […] J’ai vraiment eu du mal avec cet ajustement.” Elle se sentait “mal à l’aise” de porter “des jupes courtes et des tenues assez sexy” en tant que membre du groupe, mais a déclaré “ce n’était pas pour être sexuel. Je ne ferais jamais quelque chose que je ne voulais pas faire”. . [164] Sa relation avec le footballeur Ashley Cole a fait l’objet d’un examen minutieux des médias [165] et elle a été qualifiée de ” WAG ” de football , [166] [167] un terme qu’elle a trouvé ” péjoratif “.

La popularité de Cheryl a augmenté de manière significative au cours de son passage sur The X Factor à son apogée , [10] [102] et la presse britannique l’a appelée “la chérie de la nation”. [14] [168] Comme un juge, elle a été notée pour son style, ” désarmant la compassion et la sensibilité “. [10] [14] Bryony Gordon du Telegraph l’a surnommée une ” Princesse Diana pour la génération X Factor .” [164] Cheryl a également reçu des critiques. En 2010, The Guardian ‘s Simon Hattenstone a écrit à propos de la perception que le public avait d’elle : “Un jour, elle pourrait être la sainte stoïque face à l’adversité conjugale ou la Mère Teresa de The X Factor , souriant béatement pendant que ses enfants jouent pour elle ; le lendemain, elle pourrait être la dure- chienne au nez qui se synchronise sur les lèvres à travers une performance télévisée “en direct” tandis que ses aspirants X Factor doivent le faire pour de vrai, et qui est heureuse de faire de la publicité pour le shampooing L’Oréal tout en portant des extensions de cheveux.” [165] Alice Vincent du Telegraph a fait remarquer que “la carrière de Cheryl a été grêlée par des histoires de comportement exigeant et d’attitude sourcilière”. [102] Gordon, cependant, l’a décrite comme étant “autocritique” et “[164]

Cheryl est devenue une icône de style reconnue et photographiée, [169] [170] [171] étant qualifiée de “fashionista” par la presse. [172] Au cours de ses apparitions à la télévision, elle portait “une série de tenues avant-gardistes de Givenchy et Preen, à McQueen et Missoni “. [173] En 2009 et 2010, elle a été nommée la femme la mieux habillée par Glamour Magazine, après que 14 000 votes des lecteurs du magazine aient été comptés. [174] Elle a été photographiée pour les couvertures de British Vogue , [171] Elle et Harper’s Bazaar . [13] Elle a gagné GlamourWomen of the Year Awards pour la personnalité de la télévision et la mieux habillée [175] et Style Network Award pour la femme la mieux habillée et l’icône de style de la décennie. [169] En février 2009, elle est apparue sur la couverture de Vogue britannique . La couverture médiatique de son apparition dans le magazine a fait passer le tirage du magazine à 240 000 exemplaires, son meilleur chiffre de février. [176] Cheryl a dépassé la liste des 100 femmes les plus sexy du monde de FHM en 2009 et 2010. [177] [178] En mars 2010, elle a été déclarée par la société de recherche Millward Brown comme la deuxième célébrité la plus puissante de Grande-Bretagne. [179]En octobre 2010, une statue de cire d’elle a été ajoutée à la galerie de Madame Tussauds à Londres pour un coût d’environ 150 000 £. [180] Le travail de cire a été retiré de l’exposition publique en août 2019. [181]

Vie privée

Des relations

Cheryl a commencé à fréquenter l’Angleterre et le footballeur de Chelsea Ashley Cole en septembre 2004, annonçant leurs fiançailles après sa proposition à Dubaï en juin 2005. [182] Le couple s’est marié lors d’une cérémonie à Barnet , au nord-ouest de Londres, le 15 juillet 2006. [183] ​​Ils a signé un accord exclusif avec OK! , d’une valeur estimée à 1 million de livres sterling, concernant les droits des photographies. [184] Le 23 février 2010, Cheryl a annoncé qu’elle se séparait de Cole, [185] [186] et le 26 mai, elle a demandé le divorce à la Haute Cour de Londres.citant un “comportement déraisonnable” de son ex-mari. Les papiers de divorce indiquent que Cole a admis avoir été infidèle à Cheryl avec un certain nombre d’autres femmes. [187] Elle a obtenu un décret nisi le 3 septembre. [188] Elle a continué à utiliser son nom de femme mariée, mais a commencé plus tard à utiliser le mononyme Cheryl pour ses sorties musicales. [165]

Le 7 juillet 2014, Cheryl a épousé le restaurateur français Jean-Bernard Fernandez-Versini après une cour de trois mois. [189] [190] [191] Suite à leur séparation, Cheryl a commencé à sortir avec le chanteur Liam Payne au début de 2016, [192] [193] avant d’obtenir un décret nisi de Fernandez-Versini le 20 octobre 2016; [194] le divorce a ensuite été finalisé. [195] Le 22 mars 2017, elle a donné naissance à son fils avec Payne. [196] [197] [198] Cheryl et Payne ont annoncé qu’ils avaient mis fin à leur relation en juillet 2018. [199]

Généalogie familiale

En décembre 2016, Cheryl est apparue dans la série généalogique de BBC One Who Do You Think You Are? , au cours de laquelle elle a fait des recherches sur sa famille maternelle. [200] La recherche montre que sa lignée paternelle est de Tyneside [201] et qu’il y avait un certain nombre de mineurs de charbon parmi les ancêtres de Cheryl. En remontant plus loin, dans l’une des branches de sa lignée paternelle, les chercheurs découvrent que son ascendance comprend plusieurs marins. [201] L’enquête sur la lignée maternelle de Cheryl montre que sa grand-mère, Olga Ridley, était l’une des jumelles nées d’Edith Annie Burton, la gouvernante d’un veuf nommé Joseph Ridley qui avait déjà plusieurs enfants de son mariage. Joseph Ridley avait combattu pendant la Première Guerre mondiale dans leDurham Light Infantry en tant que pionnier en France et, d’après un examen du recensement, avant la guerre, il avait été magasinier d’épicerie. [201]

Condamnation pour voies de fait

Le 11 janvier 2003, Cheryl a été impliquée dans une altercation avec une préposée aux toilettes d’une boîte de nuit, Sophie Amogbokpa, et a ensuite été accusée de voies de fait aggravées par la race à la suite de l’incident. [202] [163] Lors de son procès le 20 octobre, elle a été reconnue coupable de voies de fait causant des lésions corporelles réelles, mais innocentée de l’ accusation de voies de fait aggravées par la race [203] et condamnée à 120 heures de travaux d’ intérêt général . Elle a été condamnée à verser à sa victime 500 £ d’ indemnisation , ainsi que 3 000 £ de frais de poursuite. Le juge Richard Howard a déclaré: “C’était un morceau désagréable de violence ivre qui a causé de la douleur et de la souffrance à Sophie Amogbokpa.” [203]

Opinions politiques

Cheryl est une partisane de longue date du parti travailliste . [165] [204] Elle a proclamé son soutien au mariage homosexuel en 2012. [205]

Filmographie

  • St Trinian (2007)
  • À quoi s’attendre quand vous attendez (2012)
  • Quatre enfants et ça (2020)

Discographie

  • 3 mots (2009)
  • Petites gouttes de pluie désordonnées (2010)
  • Un million de lumières (2012)
  • Seul humain (2014)

Visites

Visites en solo

  • Une tournée d’un million de lumières (2012)

En tant qu’acte de soutien solo

  • The Black Eyed Peas ‘ The END World Tour (Europe, 2010)

Récompenses et nominations

An Organisme primé Décerner Résultat
2007 Nickelodeon UK Kids ‘Choice Awards Meilleure chanteuse [206] Nommé
Prix ​​​​des médias vierges Femme la plus fantaisiste [207] Gagné
2008 Femme la plus chaude Nommé
Récompenses du magazine Heat Femme la plus sexy Gagné
Meilleur juge de télé-réalité Gagné
2009 Prix ​​​​de la femme glamour de l’année Personnalité de la télévision [175] Gagné
Les 100 femmes les plus sexy du monde selon FHM N ° 1 Femme la plus sexy du monde [208] Gagné
Prix ​​​​du réseau de style Femme la mieux habillée [169] Gagné
Icône de style de la décennie Gagné
Récompenses en direct de la BBC Switch La reine du bal de Switch [209] Gagné
Prix ​​​​des médias vierges Femme la plus chaude [210] Gagné
Légende de l’année Nommé
Prix ​​​​de la femme glamour de l’année Mieux habillé [211] Gagné
2010 4Music Video Honours Fille la plus chaude [212] Gagné
Chanson d’amour magique (” Parachute “) [212] Gagné
prix britanniques Single britannique (” Fight for This Love “) [213] Nommé
Prix ​​​​de la femme glamour de l’année Mieux habillé [214] Gagné
Femme de l’année Gagné
Les 100 femmes les plus sexy du monde selon FHM N ° 1 Femme la plus sexy du monde [215] Gagné
Prix ​​​​de la musique numérique BT Meilleure artiste féminine [216] Gagné
Meilleur single (“Fight for This Love”) [216] Gagné
Meilleure vidéo (“Fight for This Love”) [216] Nommé
2011 prix britanniques Single britannique (“Parachute”) [217] Nommé
Meilleure femme britannique [217] Nommé
Prix ​​​​Elle Style Musicien de l’année [218] Gagné
Prix ​​NME Le moins élégant Nommé
Le pire album ( Messy Little Raindrops ) Nommé
Récompenses TRL Meilleur nouvel acte [219] Nommé
Prix ​​cosmopolites Femme la mieux habillée Gagné
Prix ​​​​de la musique numérique BT Meilleure artiste féminine [220] Nommé
2012 Prix ​​​​de la télévision Virgin Media Meilleur juge Gagné
Les Teen Awards de la BBC Radio 1 Meilleur single britannique [221] Nommé
Meilleur album britannique [222] Nommé
Meilleur numéro de musique britannique [223] Nommé
Bombasse féminine [224] Nommé
2013 Nickelodeon UK Kids ‘Choice Awards Artiste féminine britannique préférée Nommé
2014 Les 100 femmes les plus sexy du monde selon FHM Temple de la renommée [225] Gagné
MTV Europe Music Awards Meilleure loi britannique et irlandaise Nommé
Les Teen Awards de la BBC Radio 1 Meilleur acte solo britannique [226] Nommé
Meilleur single britannique (” Crazy Stupid Love “) [227] Nommé
2018 Récompenses du lecteur d’espionnage numérique Meilleur chanteur [228] Nommé
2019 Récompenses mondiales Meilleure femme [229] Nommé
Meilleure pop [229] Nommé
2020 Prix ​​​​de la télévision nationale Juge de télévision [230] Nommé

Références

  1. ^ Harpe, Justin (19 mai 2017). “Cheryl abandonne officiellement le nom de famille Fernandez-Versini” . Espion numérique . Royaume-Uni : Hearst Corporation . Archivé de l’original le 20 mai 2017 . Récupéré le 20 mai 2017 . Elle s’appelle officiellement Cheryl Tweedy maintenant, mais pour être honnête ça ne me dérange pas vraiment, nous avons un enfant ensemble, il y a beaucoup plus dans notre vie.
  2. ^ “La valeur nette, la taille et la vie de famille de Cheryl avec son fils Bear: tout ce que vous devez savoir sur le chanteur” . Capitale Royaume-Uni .
  3. ^ Leyshon, Charlotte (18 janvier 2016). “Qu’est-ce que le divorce fera aux actifs de 20 millions de livres sterling de Cheryl Fernandez-Versini?” . Pays de Galles en ligne . Archivé de l’original le 1er juillet 2016 . Récupéré le 12 juin 2016 .
  4. ^ “Valeur nette de Cheryl Cole” . Magazine de Lance . 13 mars 2016. Archivé de l’original le 2 décembre 2016 . Récupéré le 12 juin 2016 .
  5. ^ Alexandre, Ella (15 juillet 2014). “Cheryl Cole change son nom en Cheryl Fernandez-Versini après son mariage avec Jean-Bernard” . L’Indépendant . Impression indépendante limitée. Archivé de l’original le 15 juillet 2014 . Récupéré le 15 juillet 2014 .
  6. ^ “Cheryl Cole” . AllMusic . Archivé de l’original le 1er décembre 2016 . Récupéré le 30 novembre 2016 .
  7. ^ Hattersley, Giles (7 décembre 2008). “La superstar Cheryl Cole surmonte l’adversité de la succession du conseil” . Le Temps . Londres . Récupéré le 9 mai 2010 . [ lien mort ]
  8. ^ Blake, Heide (25 février 2010). “Cheryl Cole réconfortée par Nicola Roberts alors qu’Ashley affirme que la vie sexuelle du couple s’est tarie” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 28 février 2010 . Récupéré le 9 mai 2010 .
  9. ^ Agneau, Liz (3 octobre 2008). “Cheryl Cole révèle tout sur la renommée de Girls Aloud” . Chronique du soir . Archivé de l’original le 7 octobre 2008 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  10. ^ un bc « La vie de Cheryl Cole sous les projecteurs » . Nouvelles de la BBC . 6 juillet 2010. Archivé de l’original le 23 août 2017 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  11. ^ Smith, S (2009) Cheryl , Simon & Schuster Royaume-Uni
  12. ^ “L’année de Girls Aloud au sommet” . Nouvelles de la BBC . 20 octobre 2003. Archivé de l’original le 20 juin 2006 . Récupéré le 26 août 2008 .
  13. ^ un b Hutchinson, Lisa (28 avril 2016). “23 choses que vous ne saviez pas sur notre propre princesse de la pop Geordie, Cheryl” . Chronique en direct . Archivé de l’original le 4 juillet 2016 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  14. ^ un bc Day , Elizabeth (9 novembre 2008). “La nouvelle chérie de la nation” . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 13 février 2014 . Récupéré le 12 novembre 2008 .
  15. ^ “Emma, ​​Chloé a voté dans ‘Popstars: The Rivals’ ” . Digital Spy . 2 novembre 2002. Archivé de l’original le 22 août 2016 . Récupéré le 31 mai 2016 .
  16. ^ “Aimee dans ‘Popstars’ ” . Digital Spy . 16 novembre 2002. Archivé de l’original le 22 juillet 2016 . Récupéré le 31 mai 2016 .
  17. ^ “Les popstars ‘votent la bévue’ refusées” . Nouvelles de la BBC . 2 décembre 2002. Archivé de l’original le 17 décembre 2007 . Récupéré le 1er novembre 2010 .
  18. ^ “Les filles à haute voix le meilleur tableau festif” . Nouvelles de la BBC . 23 décembre 2002. Archivé de l’original le 7 décembre 2008 . Récupéré le 24 février 2008 .
  19. ^ “Cheryl Cole assistant à la 26e fête d’anniversaire de Kimberley Walsh” . L’initié . 26 novembre 2007. Archivé de l’original le 17 août 2009 . Récupéré le 11 juin 2010 .
  20. ^ Wilkes, Neil (30 avril 2003). “Girls Aloud se préparent pour la sortie de l’album” . Espion numérique . Archivé de l’original le 26 avril 2012 . Récupéré le 9 mai 2010 .
  21. ^ “Take That brille parmi l’élite IFPI Platinum” . Semaine de la musique . Médias d’affaires unis. 29 janvier 2009. Archivé de l’original le 20 février 2012 . Récupéré le 30 janvier 2009 .
  22. ^ “La promesse de Girls Aloud est le single britannique de 2009” . Les Brit Awards . Industrie phonographique britannique. 18 février 2009. Archivé de l’original le 29 novembre 2009 . Récupéré le 26 novembre 2009 .
  23. ^ “Ouais Ouais Ouais – Top Stories – Polydor Records” . 21 avril 2013. Archivé de l’original le 21 avril 2013 . Récupéré le 9 avril 2017 .
  24. ^ “Girls Aloud a couronné le groupe de filles le plus vendu du 21e siècle” . Industrie phonographique britannique. 18 octobre 2012. Archivé de l’original le 27 décembre 2012 . Récupéré le 27 décembre 2012 .
  25. ^ Caulfield, Keith (21 mars 2013). « Girls Aloud : une histoire de toute une série de graphiques » . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 25 mars 2013 . Récupéré le 21 mars 2013 .
  26. ^ “Les filles à voix haute nient les rumeurs partagées” . NME . 16 juillet 2009. Archivé de l’original le 12 janvier 2012 . Récupéré le 3 septembre 2009 .
  27. ^ “Alexandra couronnée gagnante de X Factor” . Nouvelles de la BBC . 14 décembre 2008. Archivé de l’original le 18 février 2009 . Récupéré le 28 juin 2009 .
  28. ^ Wightman, Catriona (27 octobre 2009). ” Les juges ‘X Factor’ ont donné leurs catégories” . Digital Spy . Archivé de l’original le 31 octobre 2009 . Récupéré le 27 octobre 2009 .
  29. ^ “Joe McElderry remporte le X-Factor britannique” . ABC Nouvelles . 14 décembre 2009. Archivé de l’original le 28 juin 2011.
  30. ^ “Simon : Cheryl est l’une des meilleures” . Association de presse / MSN . 2 février 2010. Archivé de l’original le 6 février 2010 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  31. ^ “Simon conseille à Cheryl de gagner” . MTV Royaume-Uni . 27 septembre 2010. Archivé de l’original le 30 septembre 2010 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  32. ^ “La finale de X Factor vue par 17 millions” . Nouvelles de la BBC . 13 décembre 2010 . Récupéré le 24 octobre 2020 .
  33. ^ Plunkett, John (5 mai 2011). “Cheryl Cole confirmée comme juge US X Factor” ” . The Guardian . Londres. Archivé de l’original le 30 septembre 2013 . Récupéré le 5 mai 2011 .
  34. ^ “X Factor confirme que Cheryl Cole n’est pas juge dans l’émission américaine” . BBC Newsbeat. Archivé de l’original le 8 juin 2011 . Récupéré le 6 juin 2011 .
  35. ^ Hibberd, James (5 août 2011). “Simon Cowell pense que ‘X Factor’ peut surpasser ‘Idol’ ” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 16 août 2011 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  36. ^ “CONFIRMÉ Tulisa et Kelly Rowland de N-Dubz pour remplacer Cheryl Cole et Dannii Minogue sur The X Factor” . Magazine maintenant . 31 mai 2011. Archivé de l’original le 19 janvier 2012.
  37. ^ Riz, Lynette (6 juin 2011). “Officiel : Nicole Scherzinger remplace Cheryl Cole dans ‘The X-Factor’ ” . Entertainment Weekly . Archivé de l’original le 9 juin 2011 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  38. ^ “Cheryl Cole poursuit les producteurs américains de ‘X Factor’ pour 2,3 millions de dollars” . Espion numérique . 8 décembre 2012. Archivé de l’original le 3 décembre 2013 . Récupéré le 1er mars 2014 .
  39. ^ Stanhope, Kate (28 novembre 2013). ” La juge Cheryl Cole, renvoyée de X Factor , remporte le paiement des producteurs” . Guide télé . Archivé de l’original le 30 novembre 2013 . Récupéré le 29 novembre 2013 .
  40. ^ “Cheryl Cole enregistre avec Will.i.am” . tourdates.co.uk . 4 mars 2008. Archivé de l’original le 11 août 2011 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  41. ^ “Cheryl Cole fait équipe avec Will.i.am” . Ma revue du parc . 25 avril 2008. Archivé de l’original le 1er mai 2008 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  42. ^ “Cheryl Cole confirme sa carrière solo” . Nouvelles MTV . 27 avril 2009. Archivé de l’original le 21 octobre 2012.
  43. ^ “Cheryl Cole (Girls Aloud) – Trois mots: CD” . play.com . Archivé de l’original le 12 septembre 2009 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  44. ^ “Cheryl Cole – 3 mots” . Société de cartes officielles . Récupéré le 16 novembre 2009 .
  45. ^ a b c d e f “Prix certifiés” ( Entrez les mots clés “Cheryl Cole”, sélectionnez la recherche par artiste, cochez la case “Correspondance exacte” et cliquez sur Rechercher ) . Industrie phonographique britannique. Archivé de l’original le 25 juin 2014 . Récupéré le 16 octobre 2016 .
  46. ^ Kilkelly, Daniel (23 octobre 2009). “Cheryl Cole en tête du classement des célibataires irlandais” . Espion numérique . Archivé de l’original le 9 juin 2011.
  47. ^ “Cheryl Cole – Combattez pour cet amour” . Graphiques américains . Archivé de l’original le 13 novembre 2011 . Récupéré le 11 juin 2010 .
  48. ^ “Graphiques de fin d’année 2009 au Royaume-Uni” . Archivé de l’original le 2 mai 2014.
  49. ^ Wightman, Catriona (27 décembre 2009). “Joe McElderry grimpe jusqu’au numéro un” . Espion numérique . Archivé de l’original le 18 octobre 2012.
  50. ^ un bcdef ” irishcharts.com – Discographie Cheryl Cole “ . Hung Médien . Récupéré le 21 novembre 2018 .
  51. ^ “Cartes ARIA – Accréditations – Célibataires 2010” . Cartes ARIA . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Archivé de l’original le 27 décembre 2011 . Récupéré le 5 août 2010 .
  52. ^ un bcde ” Cheryl ” . _ Société de cartes officielles . Récupéré le 21 novembre 2018 .
  53. ^ Interview d’un fan de Cheryl Cole sur YouTube
  54. ^ “Alan Carr: Chatty Man – Série 5 – Épisode 2” . Canal 4 . Archivé de l’original le 23 décembre 2010 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  55. ^ Prix, Simon (31 octobre 2010). “Album : Cheryl Cole, petites gouttes de pluie malpropres (Polydor)” . Londres : Indépendant. Archivé de l’original le 14 août 2017.
  56. ^ “Cheryl Cole dévoile la nouvelle pochette de l’album” . Nouvelles MTV. 14 octobre 2010. Archivé de l’original le 17 octobre 2010 . Récupéré le 1er novembre 2010 .
  57. ^ un b O’Brien, Jon. ” Petites gouttes de pluie désordonnées – Cheryl Cole ” . AllMusic . Archivé de l’original le 12 novembre 2010 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  58. ^ Petites gouttes de pluie désordonnées (Livret). Cheryl Cole. Londres, Royaume-Uni : Fascination , Polydor Records (Cat n° 2753287). 2010. {{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
  59. ^ “Ooo, le nouveau single Promise This de Cheryl Cole est dévoilé!” . D’ACCORD! . 14 septembre 2010. Archivé de l’original le 24 février 2014 . Récupéré le 23 septembre 2010 .
  60. ^ “Cheryl Cole marque le deuxième solo numéro 1” . MTV. Archivé de l’original le 6 juin 2011.
  61. ^ Routledge, Rebecca (21 novembre 2009). “Cheryl Cole a donné sa propre émission de télévision” . Espion numérique . Archivé de l’original le 26 novembre 2009 . Récupéré le 22 novembre 2009 .
  62. ^ Scott, Elizabeth (23 novembre 2009). “Cheryl Cole obtient sa propre émission télévisée unique” . Nouvelles du ciel . Archivé de l’original le 27 novembre 2009 . Récupéré le 23 novembre 2009 .
  63. ^ Tryhorn, Chris (14 décembre 2009). “Audiences TV : plus de 12 millions de personnes voient Stacey éliminée de The X Factor” . Le Gardien . Archivé de l’original le 3 janvier 2014 . Récupéré le 20 décembre 2009 .
  64. ^ Ojomu, Nola M (29 janvier 2010). “Cheryl Cole en tournée avec Les Black Eyed Peas” . Le héraut mondial . Négociation 24 heures sur 24. Archivé de l’original le 31 janvier 2010.
  65. ^ Simpson, Oli (27 janvier 2010). “Cheryl Cole” pour la tournée britannique des Black Eyed Peas ” ” . Digital Spy . Archivé de l’original le 23 octobre 2012.
  66. ^ “Black Eyed Peas trazem Cheryl Cole un Portugal” . Archivé de l’original le 21 février 2010 . Récupéré le 18 février 2010 .
  67. ^ Plunkett, John (25 octobre 2010). “Audiences TV : écoutez 7 m pour Cheryl Cole sur Piers Morgan’s Life Stories” . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 4 décembre 2013 . Récupéré le 28 octobre 2010 .
  68. ^ “Cheryl Cole dévoile la liste des pistes et les illustrations du nouvel album” A Million Lights “” . CapitalFM . 24 mai 2012. Archivé de l’original le 3 août 2017 . Récupéré le 3 août 2017 .
  69. ^ un b “Analyse de Graphique de Semaine de Musique. Analyse de Graphiques Officiels : Bieber bat Cheryl au N°1 par 38 181 ventes le 25 juin 2012 Par Alan Jones” . Semaine de la musique . Archivé de l’original le 2 novembre 2013 . Récupéré le 4 août 2012 .
  70. ^ Kreisler, Lauren (17 juin 2012). “Cheryl’s Call My Name devient le single numéro 1 le plus vendu en 2012 !” . Tableau des célibataires britanniques. Société de cartes officielles. Archivé de l’original le 19 juin 2012 . Récupéré le 17 juin 2012 .
  71. ^ “James Arthur remporte le single le plus vendu de l’année” . Le Gardien . Nouvelles et médias du gardien. 17 décembre 2012. Archivé de l’original le 30 septembre 2013 . Récupéré le 18 décembre 2012 .
  72. ^ Lane, Dan (15 décembre 2012). “Calendrier de l’Avent des cartes officielles 2012 : Jour 15” . Tableau des célibataires britanniques. Compagnie de cartes officielle. Archivé de l’original le 28 décembre 2012 . Récupéré le 26 décembre 2012 .
  73. ^ Kitchener, Shaun (24 juin 2012). “Cheryl Cole confirme le deuxième single de ‘A Million Lights'” . Entertainmentwise.com. Archivé de l’original le 26 juin 2012 . Récupéré le 24 juin 2012 .
  74. ^ “Cheryl Cole a critiqué plus de 350 £ de billets de concert de rencontre et d’accueil” . Le Télégraphe . Groupe de médias télégraphiques. 14 juin 2012. Archivé de l’original le 5 août 2017 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  75. ^ Gibbons, Brett (14 juin 2012). “Cheryl Cole a claqué pour 350 £ ‘meet and greet’ à Birmingham LG Arena” . Courrier de Birmingham . Miroir Trinité. Archivé de l’original le 4 août 2017 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  76. ^ “Parlons de la performance live du Jubilé de Cheryl Cole avec Gary Barlow le 5 juin 2012” . Mrpaparazzi.com. Archivé de l’original le 7 juin 2012 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  77. ^ “Cheryl Cole Défend la Performance Dire Jubilee:” C’était Un Rêve “6 juin 2012” . Entertainmentwise.com. 6 juin 2012. Archivé de l’original le 7 novembre 2012 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  78. ^ Millar, Paul (21 novembre 2012). “L’émission ITV2 de Cheryl Cole attire plus de 800 000 téléspectateurs” . Espion numérique . Archivé de l’original le 23 septembre 2013 . Récupéré le 31 août 2013 .
  79. ^ “Top 40 des archives officielles des célibataires britanniques” . Société de cartes officielles . Récupéré le 26 novembre 2012 .
  80. ^ “Girls Aloud premier nouveau single, ‘ Beautiful ‘Cause You Love Me’ – Écoutez” . Espion numérique . 13 novembre 2012. Archivé de l’original le 15 novembre 2012 . Récupéré le 14 novembre 2012 .
  81. ^ “Les filles à voix haute : dix ans au sommet” . Centre de presse ITV . ITV. Archivé de l’original le 16 décembre 2012 . Récupéré le 1er décembre 2012 .
  82. ^ Millar, Paul (16 décembre 2012). “La célébrité ‘Take Me Out’ attire 3,8 millions de téléspectateurs” . Espion numérique . Archivé de l’original le 7 septembre 2014 . Récupéré le 10 août 2014 .
  83. ^ Savage, Mark (19 octobre 2012). “Girls Aloud révèle des projets de retrouvailles” . Nouvelles de la BBC . Archivé de l’original le 30 avril 2016 . Récupéré le 19 octobre 2012 .
  84. ^ “Girls Aloud ‘Ten – The Hits Tour 2013’ avec l’invitée spéciale Amelia Lily” . Métro Radio Arena . Archivé de l’original le 30 avril 2016 . Récupéré le 3 août 2017 .
  85. ^ “Les filles à voix haute se sont séparées après le dernier spectacle britannique” . Le Gardien . Londres. 21 mars 2013. Archivé de l’original le 2 octobre 2013 . Récupéré le 28 juillet 2013 .
  86. ^ Lachno, James (21 mars 2013). “Girls Aloud se sépare après la dernière nuit de tournée” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 3 juin 2013 . Récupéré le 28 juillet 2013 .
  87. ^ “La nouvelle chanson de Cheryl Cole ‘Crazy, Stupid, Love’ a été saluée comme” incroyable “après la première pièce” . CapitalFM . 2 juin 2014. Archivé de l’original le 3 août 2017 . Récupéré le 2 mai 2017 .
  88. ^ Gallois, Daniel (22 juin 2014). “Capital Summertime Ball 2014: Miley Cyrus et Cheryl Cole dirigent des actes prenant la scène au stade de Wembley” . Le Huffington Post . Archivé de l’original le 21 juin 2017 . Récupéré le 2 mai 2017 .
  89. ^ “Cheryl Cole décroche le quatrième haut de page en solo” . BBC. 27 juillet 2014. Archivé de l’original le 11 août 2014 . Récupéré le 9 août 2014 .
  90. ^ Copsey, Rob (9 novembre 2014). “Cheryl remporte le record du cinquième single numéro 1 avec I Don’t Care” . Société de cartes officielles. Archivé de l’original le 9 novembre 2014 . Récupéré le 9 novembre 2014 .
  91. ^ “Jess Glynne entre dans l’histoire des charts britanniques avec le sixième single numéro 1” . 30 mars 2018 . Récupéré le 9 novembre 2018 .
  92. ^ Duc, Simon (30 mars 2015). « Catastrophe pour Cheryl Fernandez-Versini car Only Human ne parvient pas à atteindre le top 100 » . Chronique Supplémentaire . Royaume-Uni. Miroir de la Trinité . Archivé de l’original le 31 mars 2015 . Récupéré le 30 mars 2015 .
  93. ^ Amabile Angermiller, Michele (11 mars 2014). “Cheryl Cole de retour à ‘X Factor’ UK” Billboard . Archivé de l’original le 29 août 2014 . Récupéré le 11 mars 2014 .
  94. ^ Amabile Angermiller, Michele (10 mars 2014). “Cheryl Cole de retour à ‘X Factor’ UK” The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 1er mai 2014 . Récupéré le 11 mars 2014 .
  95. ^ ” X Factor : Nick Grimshaw et Rita Ora s’inscrivent comme juges ” . Nouvelles de la BBC . 16 juin 2015. Archivé de l’original le 16 juin 2015 . Récupéré le 16 juin 2015 .
  96. ^ Nissim, Mayer (5 avril 2016). “C’est OFFICIEL : Cheryl Fernandez-Versini quitte The X Factor pour se concentrer sur sa carrière pop” . Espion numérique . Archivé de l’original le 8 avril 2016 . Récupéré le 5 avril 2016 .
  97. ^ “Cheryl EST de retour à The X Factor cette année pour aider Simon Cowell à Judges’ Houses” . Espion numérique . 7 octobre 2017 . Récupéré le 26 juillet 2018 .
  98. ^ Rob Copsey (11 juillet 2018). “Cheryl révèle que son nouvel album est presque terminé et qu’elle a écrit chaque morceau avec Nicola Roberts de Girls Aloud” . Société de cartes officielles . Récupéré le 19 août 2018 .
  99. ^ Copsey, Rob (12 novembre 2018). “Cheryl’s Love Made Me Do It fait ses débuts au numéro 1 du classement officiel des tendances” . Société de cartes officielles . Archivé de l’original le 15 novembre 2018 . Récupéré le 15 novembre 2018 .
  100. ^ Copsey, Rob (6 novembre 2018). “Le single comeback de Cheryl sortira cette semaine” . Société de cartes officielles . Royaume-Uni. Archivé de l’original le 7 novembre 2018 . Récupéré le 6 novembre 2018 .
  101. ^ Alexandre, Susannah (18 novembre 2018). “Cheryl dit qu’il sera “temps de passer à autre chose” de sa carrière musicale si le retour ne se passe pas bien” . Espion numérique . Récupéré le 18 novembre 2020 .
  102. ^ un bcd Vincent , Alice (21 novembre 2018). “De la chérie de la nation à la paria : pourquoi la Grande-Bretagne s’est retournée contre Cheryl” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 26 juillet 2019 . Récupéré le 16 décembre 2018 . URL alternative
  103. ^ Ainsley, Helen (16 novembre 2018). “Le remerciement d’Ariana Grande, réclame ensuite une deuxième semaine au numéro 1 avec d’énormes numéros de streaming” . Société de cartes officielles . Archivé de l’original le 21 novembre 2018 . Récupéré le 21 novembre 2018 .
  104. ^ Arnold, Ben (20 novembre 2018). “Ofcom réfléchit à une enquête après des plaintes concernant l’émission X Factor” torride “de Cheryl” . Yahoo! . Récupéré le 20 novembre 2018 .
  105. ^ Copsey, Rob (29 mai 2019). “Le nouveau single de Cheryl, Let You, est un gros tube pop : première écoute en avant-première” . Société de cartes officielles . Archivé de l’original le 29 mai 2019 . Récupéré le 29 mai 2019 .
  106. ^ Susannah Alexander (10 août 2018). “Cheryl confirmée comme capitaine de danse pour The Greatest Dancer” . Espion numérique . Récupéré le 19 août 2018 .
  107. ^ Warner, Sam (13 décembre 2018). “Le plus grand danseur de la BBC annonce la date de début” . Espion numérique . Royaume-Uni : Hearst Communications . Récupéré le 19 décembre 2018 .
  108. ^ Warner, Sam (23 février 2019). “The Greatest Dancer reviendra pour une deuxième série sur BBC One” . Espion numérique . Récupéré le 23 février 2019 .
  109. ^ “Le plus grand danseur tiré par la BBC après deux séries” . Nouvelles de la BBC . 29 avril 2020 . Récupéré le 29 avril 2020 .
  110. ^ Mason, Mark (4 avril 2020). “Parfaitement utilisable – à des points même charmants : Four Kids and It revu” . Le Spectateur . Récupéré le 5 juillet 2020 .
  111. ^ “Quatre enfants et ça (2020)” . Tomates pourries . Récupéré le 5 juillet 2020 .
  112. ^ “Podcast Cheryl : la série R&B de la BBC suscite des critiques” . Nouvelles de la BBC . 1er septembre 2021 . Récupéré le 10 septembre 2021 .
  113. ^ “Cheryl” travaille sur de la nouvelle musique avec l’ancien coéquipier de Girls Aloud Nicola Roberts ” ” . The Mirror . 22 septembre 2021 . Récupéré le 24 septembre 2021 .
  114. ^ Hutchings, Lucy (22 avril 2010). “Girls Aloud lance le festival des faux cils” . Marie-Claire . Archivé de l’original le 10 juillet 2013 . Récupéré le 20 novembre 2012 .
  115. ^ Ascroft, Ambre (23 octobre 2012). “Girls Aloud lance des faux-cils en édition limitée pour célébrer les retrouvailles” . Révéler . Natmags . Archivé de l’original le 21 avril 2013 . Récupéré le 20 novembre 2012 .
  116. ^ Twomey, Rebecca (24 octobre 2012). “Cheryl Cole conçoit un bracelet à breloques pour célébrer l’anniversaire de Girls Aloud” . Marie Claire. Archivé de l’original le 27 octobre 2012 . Récupéré le 20 novembre 2012 .
  117. ^ Irvine, Chris (27 août 2009). “Cheryl Cole décroche un contrat avec L’Oréal – parce qu’elle en vaut la peine” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 31 août 2009 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  118. ^ Silverstein, Adam (7 décembre 2018). “Cheryl n’est plus le visage de L’Oréal après neuf ans” . Espion numérique . Royaume-Uni : Hearst Corporation . Récupéré le 7 décembre 2018 .
  119. ^ “Les détails du livre pour Through My Eyes par Cheryl Cole” . Transmonde . Maison au hasard . Archivé de l’original le 27 septembre 2011 . Récupéré le 4 septembre 2010 .
  120. ^ “À travers mes yeux” . Amazon.co.uk . Archivé de l’original le 3 août 2017 . Récupéré le 3 août 2017 .
  121. ^ “Cheryl Cole sort un livre photo des coulisses” . CBBC Newsround . BBC. 3 septembre 2010. Archivé de l’original le 5 septembre 2010 . Récupéré le 4 septembre 2010 .
  122. ^ Sanderson, Gérard (février 2010). Cheryl Cole: Son histoire – La biographie non autorisée . ISBN 978-1843173892.
  123. ^ Forgeron, Sean (2009). Cheryl . ISBN 978-1847372789.
  124. ^ Edwards, Posy (4 mai 2010). Cheryl Cole : Promise : Star de Girls Aloud et The X Factor . ISBN 978-1409113621.
  125. ^ Sanderson, Gérard (mars 2010). Cheryl contre Ashley : Quand l’amour meurt . ISBN 978-1843174998.
  126. ^ McShane, John (2010). Cheryl et Ashley – Love Wars . ISBN 978-1843581956.
  127. ^ Ashley et Cheryl Cole – Où tout s’est-il mal passé? . Apple Inc. 30 juin 2010. Archivé de l’original le 11 novembre 2012 . Récupéré le 3 août 2010 .
  128. ^ “Cheryl Cole croyait que les médecins essayaient de la tuer” . STV. 8 octobre 2012. Archivé de l’original le 13 décembre 2012 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  129. ^ “Cheryl a mis en garde son ex-mari contre” tout dire ” ” . Septembre 2012. Archivé de l’original le 12 septembre 2012.
  130. ^ “Cheryl Cole sur la biographie” tout dire “:” Certaines personnes devraient avoir peur ” ” . Digital Spy . 11 septembre 2012. Archivé de l’original le 13 septembre 2012 . Récupéré le 12 septembre 2012 .
  131. ^ “Cheryl Cole confirme son intention de publier son premier parfum” . MTV. 7 mai 2014. Archivé de l’original le 12 mai 2014 . Récupéré le 7 mai 2014 .
  132. ^ “Les filles à voix haute aident les enfants dans le besoin” . Newsround . BBC. 5 novembre 2004. Archivé de l’original le 7 mars 2008 . Récupéré le 28 février 2008 .
  133. ^ “Les groupes de filles font rouler les nez rouges” . Nouvelles de la BBC . 31 juillet 2007. Archivé de l’original le 26 mai 2012 . Récupéré le 31 août 2010 .
  134. ^ Robinson, Peter (2009). “Prend cette voie”. Le coffret des célibataires (livret). Filles à voix haute. Londres : Fascination Records. p. 35.
  135. ^ Thorpe, Vanessa; Davies, Caroline (8 mars 2009). “Les étoiles ont battu la barrière de la douleur pour conquérir le Kilimandjaro” . Le Gardien . Archivé de l’original le 19 février 2017 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  136. ^ “La joie du leader du nez rouge au sommet” . Nouvelles de la BBC . BBC. 7 mars 2009. Archivé de l’original le 10 mars 2009 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  137. ^ “Soulagement comique pour Gemma” . Newtownabbey Times . 18 mars 2009. Archivé de l’original le 16 octobre 2017 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  138. ^ “Les grimpeurs célèbres atteignent le sommet” . Nouvelles de la BBC . 7 mars 2009. Archivé de l’original le 17 mars 2009 . Récupéré le 15 mars 2009 .
  139. ^ “La Fondation Cheryl Cole” . La Confiance du Prince . Archivé de l’original le 24 février 2011 . Récupéré le 22 février 2011 .
  140. ^ “ASOS lance la vente aux enchères de vêtements Cheryl Cole pour la charité” . LeRendez-vous.co.uk. Archivé de l’original le 28 juillet 2013.
  141. ^ “Cole devient la chérie des Forces” . Télégraphe de Belfast. 9 décembre 2016.
  142. ^ “Lancement du partenariat” . La confiance de Cheryl . La confiance de Cheryl. Archivé de l’original le 5 janvier 2016 . Récupéré le 27 décembre 2015 .
  143. ^ “Gagnez une séance de stylisme avec Cheryl !” . La confiance de Cheryl . La confiance de Cheryl. Archivé de l’original le 5 janvier 2016 . Récupéré le 27 décembre 2015 .
  144. ^ “Gregg’s lance une barre de chocolat en édition limitée au profit de Cheryl’s Trust” . La confiance de Cheryl . La confiance de Cheryl. Archivé de l’original le 5 janvier 2016 . Récupéré le 27 décembre 2015 .
  145. ^ “Cheryl sera le nouveau visage de Childline” . Nouvelles de la BBC . BBC. 2 novembre 2016. Archivé de l’original le 2 novembre 2016 . Récupéré le 3 novembre 2016 .
  146. ^ Savage, Mark (7 juin 2012). “Cheryl : ‘Je suis contente si les gens pensent que je mime’ ” . BBC. Archivé de l’original le 7 juin 2012 . Récupéré le 8 juin 2012 .
  147. ^ “Cheryl Cole:” Je ne suis pas Mariah Carey ” ” . MTV. 31 mai 2012. Archivé de l’original le 16 juin 2012 . Récupéré le 16 juillet 2012 .
  148. ^ un b Ewing, Tom (22 octobre 2009). “Cheryl Cole : 3 mots” . Le Gardien . ROYAUME-UNI. Archivé de l’original le 24 octobre 2009 . Récupéré le 23 octobre 2009 .
  149. ^ “Le nouveau matériel de Cheryl Cole inspiré par les relations volatiles” . Entertainmentwise.com. Archivé de l’original le 27 mai 2012 . Récupéré le 31 mai 2012 .
  150. ^ “Cheryl dévoile la nouvelle couverture d’album et la liste des pistes” . MTV. Archivé de l’original le 28 septembre 2013 . Récupéré le 17 juin 2012 .
  151. ^ “GetMusic.com Cheryl Biographie” . Getmusic.com.au. Archivé de l’original le 4 mars 2011 . Récupéré le 24 mai 2012 .
  152. ^ “L’inspiration du corps de Cheryl” . Ciel vivant . Archivé de l’original le 7 novembre 2012 . Récupéré le 16 juin 2012 .
  153. ^ “Cheryl Cole Inspirée par Beyonce : “Elle est une si belle personne” ” . Capital . Capital FM. 14 juin 2012. Archivé de l’original le 23 janvier 2017 . Récupéré le 1er mai 2017 .
  154. ^ “Cheryl Cole: “Je voulais être Lisa ‘Left Eye’ Lopes” ” . Digital Spy . 11 septembre 2012. Archivé de l’original le 11 novembre 2012 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  155. ^ “Cheryl Cole Admire la Confiance de Rihanna:” Elle ne se soucie pas de ce que les gens pensent d’elle ” ” . 8 mai 2012. Archivé de l’original le 20 mai 2012 . Récupéré le 10 septembre 2012 .
  156. ^ “Cheryl Cole : Ma musique ne change pas la vie” . Le télégraphe de Belfast . 21 septembre 2012 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  157. ^ “Selena Gomez ‘influencée par Cheryl Cole’ ” . Digital Spy . 28 octobre 2010. Archivé de l’original le 10 juin 2013 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  158. ^ “Lily Allen regrette Cheryl Cole Feud, mais se sent” trahie “par les critiques d’autres femmes” . HuffPost . 29 avril 2014 . Récupéré le 26 juillet 2018 .
  159. ^ “Cheryl donne des performances ‘incroyables’ X Factor” . MTV Royaume-Uni . 19 octobre 2009. Archivé de l’original le 22 octobre 2009 . Récupéré le 25 octobre 2009 .
  160. ^ “Cheryl Cole est à la hauteur de sa promesse alors qu’elle brille sur X Factor” . stv.tv. 24 octobre 2010. Archivé de l’original le 27 octobre 2010 . Récupéré le 25 octobre 2010 .
  161. ^ “Les patrons de X Factor insistent sur le fait que Cheryl Cole N’A PAS mimé ‘Promise This’ ” . Unreality TV. Archivé de l’original le 7 septembre 2014.
  162. ^ Savage, Mark (7 juin 2012). “Cheryl : ‘Je suis contente si les gens pensent que je mime’ ” . BBC News . Archivé de l’original le 10 juin 2012 . Récupéré le 11 juin 2012 .
  163. ^ un b McCartney, Jenny (le 2 novembre 2003). “Tu n’es pas un raciste, mais un simple voyou ? Comme c’est groovy, Cheryl” . Le Télégraphe . Archivé de l’original le 24 mars 2017 . Récupéré le 12 mars 2017 .
  164. ^ un bc Gordon, Bryony (21 août 2015). “Interview Cheryl Fernandez-Versini: sur le sexisme, le mariage et X Factor” . Le Télégraphe . Archivé de l’original le 27 novembre 2019.
  165. ^ un bcde Hattenstone , Simon (23 octobre 2010). “Cheryl Cole : ‘Je déteste cette année’ ” . The Guardian . Londres. Archivé de l’original le 21 décembre 2016.
  166. ^ “Cheryl Cole” le WAG le plus rémunérateur de Grande-Bretagne ” ” . Espion numérique . 15 novembre 2009.
  167. ^ “Le nouveau WAGS” . Revue Glamour . octobre 2009 . Récupéré le 3 décembre 2019 .
  168. ^ Singh, Anita (5 mai 2011). “Cheryl Cole : de la bagarreuse de boîte de nuit à la chérie de la nation” . Le Télégraphe . Archivé de l’original le 11 janvier 2022.
  169. ^ un bc ” Cheryl Cole a élu la femme la mieux habillée et l’icône de style de la décennie” . Le Daily Telegraph . Londres. 6 avril 2009. Archivé de l’original le 11 avril 2009 . Récupéré le 3 septembre 2009 .
  170. ^ “Cheryl est la mieux habillée de GLAMOUR” . Glamour . 9 avril 2009. Archivé de l’original le 13 avril 2009 . Récupéré le 3 septembre 2009 .
  171. ^ un b “le Nouveau Chéri de Vogue” . Vogue britannique . 5 janvier 2009. Archivé de l’original le 11 juin 2011 . Récupéré le 3 septembre 2009 . CHERYL COLE cimente son statut d’icône de style
  172. ^ Holmes, Rachel (8 janvier 2009). “Déclaration de mode: Cheryl provoque la controverse” . Le Gardien . Archivé de l’original le 26 novembre 2017 . Récupéré le 10 mai 2017 .
  173. ^ “Les photos de mode et de style de Cheryl (Vogue.com UK)” . Vogue . 22 novembre 2010. Archivé de l’original le 22 octobre 2012 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  174. ^ “Cheryl Cole garde la couronne” la mieux habillée “dans le sondage Glamour” . Nouvelles de la BBC . 5 avril 2010 . Récupéré le 20 octobre 2012 .
  175. ^ un b “Cheryl Cole en tête du sondage de personnalité télévisée de Glamour” . Norme du soir de Londres . 6 mars 2009. Archivé de l’original le 23 septembre 2009 . Récupéré le 28 juin 2009 .
  176. ^ Brook, Stephen (12 février 2009). “Cheryl Cole aide à augmenter les ventes de Vogue” . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 13 février 2014 . Récupéré le 28 juin 2009 .
  177. ^ “Cheryl Cole nommée la femme la plus sexy du monde 2009 par FHM” . Le Télégraphe . 23 avril 2009. Archivé de l’original le 11 janvier 2022.
  178. ^ “Liste complète des 100 femmes les plus sexy du monde de FHM” . Métro . 29 avril 2010.
  179. ^ “Kylie Minogue nommée” la célébrité la plus puissante de Grande-Bretagne ” ” . The Daily Telegraph . Londres. 31 mars 2010. Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 31 mars 2010 .
  180. ^ “Cheryl Cole dévoile le travail de cire chez Madame Tussauds” . MTV Royaume-Uni. 20 octobre 2010 . Récupéré le 31 août 2013 .
  181. ^ “Cheryl waxwork retiré de Madame Tussauds ‘parce qu’elle n’est plus pertinente’ ” . The Independent . 17 août 2019 . Récupéré le 18 août 2019 .
  182. ^ “La chanteuse de Girls Aloud Tweedy se fiance” . Raidió Teilifís Éireann . 17 juin 2005. Archivé de l’original le 24 mai 2010 . Récupéré le 5 octobre 2009 .
  183. ^ “Tweedy et Cole dans la ruse du mariage” . BBC. 15 juillet 2006. Archivé de l’original le 30 décembre 2007 . Récupéré le 12 novembre 2008 .
  184. ^ “Le chanteur Tweedy épouse le footballeur Cole” . Raidió Teilifís Éireann. 17 juillet 2006. Archivé de l’original le 13 septembre 2007 . Récupéré le 5 octobre 2009 .
  185. ^ “Cheryl Cole se sépare du footballeur Ashley Cole” . Nouvelles de la BBC . 23 février 2010. Archivé de l’original le 1er mars 2010 . Récupéré le 1er mars 2010 .
  186. ^ “Déclaration officielle” . Cheryl Cole en ligne. Archivé de l’original le 27 février 2010 . Récupéré le 28 février 2010 .
  187. ^ Kilkelly, Daniel (26 mai 2010). “Cheryl Cole ‘demande le divorce’ ” . Digital Spy . Archivé de l’original le 23 octobre 2012 . Récupéré le 2 juin 2010 .
  188. ^ “Cheryl et Ashley Cole ont accordé le divorce” . Nouvelles de la BBC . 3 septembre 2010. Archivé de l’original le 3 septembre 2010 . Récupéré le 3 septembre 2010 .
  189. ^ “Cheryl Cole révèle le mariage secret” . Nouvelles de la BBC . 13 juillet 2014. Archivé de l’original le 14 juillet 2014 . Récupéré le 13 juillet 2014 .
  190. ^ Johnson, Zach (14 juillet 2014). “Surprise ! Cheryl Cole épouse Jean-Bernard Fernandez-Versini. Découvrez son énorme bague en diamant !” . E ! En ligne. Archivé de l’original le 15 juillet 2014 . Récupéré le 14 juillet 2014 .
  191. ^ Buchanan, Marguerite (14 juillet 2014). “Cheryl Cole : pourquoi cette romance éclair donne un bon nom au mariage” . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 21 novembre 2018 .
  192. ^ “Cheryl Fernandez-Versini emménage avec Liam Payne?” . Norme commerciale Inde . Norme commerciale. Appuyez sur Trust of India. 10 avril 2016. Archivé de l’original le 14 avril 2016.
  193. ^ Vulpo, Mike (4 avril 2016). “Liam Payne et Cheryl Fernandez-Versini sont “follement amoureux” et “très heureux”, selon Simon Cowell” . E ! En ligne. Archivé de l’original le 8 octobre 2016.
  194. ^ Bacardi, Francesca (20 octobre 2016). “Cheryl Fernandez-Versini & Jean-Bernard Fernandez-Versini sont divorcés” . NBC Universal . Archivé de l’original le 21 octobre 2016 . Récupéré le 20 octobre 2016 .
  195. ^ “Cheryl et Liam Payne annoncent la scission” . Nouvelles de la BBC . Royaume-Uni. 2 juillet 2018 . Récupéré le 19 avril 2022 . La relation de Cheryl avec la star a commencé après son divorce avec le restaurateur français Jean-Bernard Fernandez-Versini en 2016.
  196. ^ Divertissement et arts (25 mars 2017). “Cheryl et Liam annoncent la naissance d’un petit garçon” . Nouvelles de la BBC . Royaume-Uni. Archivé de l’original le 26 mars 2017 . Récupéré le 25 mars 2017 .
  197. ^ Lire-Dominguez, Jennifer (25 mars 2017). “Cheryl et Liam accueillent leur premier enfant” . Espion numérique . Royaume-Uni : Hearst Corporation . Archivé de l’original le 25 mars 2017 . Récupéré le 25 mars 2017 .
  198. ^ Bacardi, Francesca (25 mars 2017). “Liam Payne et Cheryl Cole accueillent leur premier enfant ensemble” . E ! En ligne . États-Unis : NBCUniversal. Archivé de l’original le 9 mai 2017 . Récupéré le 9 mai 2017 .
  199. ^ “Cheryl et Liam Payne annoncent la scission” . Nouvelles de la BBC . 1 juillet 2018 . Récupéré le 1er juillet 2018 .
  200. ^ O’Donovan, Gérard (15 décembre 2016). “Qui pensez-vous que vous êtes, Cheryl ? On dirait qu’elle le savait déjà – critique” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 16 décembre 2016 . Récupéré le 16 décembre 2016 .
  201. ^ un bc ” Chérul ” . Qui pensez vous être? Revue . Récupéré le 1er décembre 2021 .
  202. ^ “La star de Girls Aloud” n’est pas raciste ” ” . BBC News . 13 janvier 2003. Archivé de l’original le 28 février 2009 . Récupéré le 14 août 2006 .
  203. ^ un b “Le chanteur Tweedy coupable d’agression” . Nouvelles de la BBC . 20 octobre 2003. Archivé de l’original le 24 mai 2006 . Récupéré le 31 mai 2006 .
  204. ^ Furness, Hannah (20 mars 2015). “Cheryl Fernandez-Versini, électrice travailliste à vie: la taxe sur les manoirs me ferait ‘f— me over’ ” . The Telegraph . Archivé de l’original le 26 décembre 2019 . Récupéré le 21 février 2020 .
  205. ^ Sperling, Daniel (13 juin 2012). “Cheryl Cole soutient le mariage gay : ‘Je ne vois pas pourquoi c’est un gros problème’ ” . Espion numérique . Récupéré le 21 février 2020 .
  206. ^ “Les gagnants sont annoncés pour les premiers Nickelodeon Kids ‘Choice Awards UK” . Nickkcapress.com. Archivé de l’original le 18 octobre 2014 . Récupéré le 15 septembre 2011 .
  207. ^ “Virgin Media Music Awards 2007 : Les gagnants” . [ lien mort permanent ]
  208. ^ “Cheryl Cole sur FHM.com” . FHM . Archivé de l’original le 29 avril 2010 . Récupéré le 27 août 2010 .
  209. ^ “BBC Switch Live Awards 2009 : Les gagnants” . BBC. Archivé de l’original le 2 novembre 2009 . Récupéré le 27 août 2010 .
  210. ^ “Cheryl Cole récupère le titre féminin le plus chaud” . Norme du soir de Londres . 11 février 2010. Archivé de l’original le 20 avril 2010.
  211. ^ “Cole bat Minogue au gong” le mieux habillé “” . Espion numérique . 18 décembre 2009. Archivé de l’original le 23 octobre 2012.
  212. ^ un b “Les résultats sont là!” . 4Musique. Archivé de l’original le 5 décembre 2010 . Récupéré le 15 décembre 2010 .
  213. ^ “Nominations aux prix Brit dans leur intégralité” . Nouvelles de la BBC . 18 janvier 2010 . Récupéré le 19 janvier 2010 .
  214. ^ “Cheryl Cole garde la couronne” la mieux habillée “dans le sondage Glamour” . Nouvelles de la BBC . 5 avril 2010 . Récupéré le 5 avril 2010 .
  215. ^ “Cheryl Cole” . FHM . Archivé de l’original le 2 septembre 2011 . Récupéré le 15 septembre 2011 .
  216. ^ un bc ” Cheryl Cole a remporté deux BT Digital Music Awards” . ITN . 30 septembre 2010. Archivé de l’original le 3 octobre 2010 . Récupéré le 30 septembre 2010 .
  217. ^ un b Singh, Anita (13 janvier 2011). « Brit Awards 2011 : Tinie Tempah en tête des nominations » . Le Daily Telegraph . Londres. Archivé de l’original le 21 janvier 2011 . Récupéré le 9 février 2011 .
  218. ^ “Cheryl Cole remporte le prix Elle” . Musictalkers.com. 16 février 2011. Archivé de l’original le 13 mars 2016 . Récupéré le 15 septembre 2011 .
  219. ^ “Vota i tuoi artisti preferiti ai TRL Awards!” [Votez pour vos artistes préférés : TRL Awards !] (en italien). MTV Italie. 20 avril 2011. Archivé de l’original le 27 février 2011.
  220. ^ Copsey, Robert (31 août 2011). « BT Digital Music Awards 2011 : nominés au complet » . Espion numérique . Archivé de l’original le 27 mars 2012 . Récupéré le 31 août 2011 .
  221. ^ “Les Teen Awards de BBC Radio 1: les nominés en entier” . BBC Radio 1. 16 septembre 2012. Archivé de l’original le 17 septembre 2012 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
  222. ^ “Les Teen Awards de BBC Radio 1: les nominés en entier” . BBC Radio 1. 16 septembre 2012. Archivé de l’original le 17 septembre 2012 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
  223. ^ “Les Teen Awards de BBC Radio 1: les nominés en entier” . BBC Radio 1. 16 septembre 2012. Archivé de l’original le 17 septembre 2012 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
  224. ^ “Les Teen Awards de BBC Radio 1: les nominés en entier” . BBC Radio 1. 16 septembre 2012. Archivé de l’original le 17 septembre 2012 . Récupéré le 16 septembre 2012 .
  225. ^ “100 Temple de la renommée le plus sexy : Cheryl Cole” . FHM . Archivé de l’original le 7 octobre 2014.
  226. ^ “Les Teen Awards de BBC Radio 1: les nominés en entier” . Archivé de l’original le 6 octobre 2014.
  227. ^ “Les Teen Awards de BBC Radio 1: les nominés en entier” . Archivé de l’original le 21 octobre 2014.
  228. ^ Robinson, Abby (27 décembre 2018). “C’est un double coup dur pour Lady Gaga dans les catégories showbiz aux Digital Spy Reader Awards 2018” . Espion numérique . Communications Hearst . Récupéré le 1er février 2019 .
  229. ^ un b “Les Récompenses Mondiales — les Nominés” . Les prix mondiaux . Archivé de l’original le 31 janvier 2019 . Récupéré le 1er février 2019 .
  230. ^ Harpe, Justin (15 octobre 2019). “Love Island, Emmerdale, Killing Eve, Drag Race UK et d’autres nominations sur la longue liste des National Television Awards” . Espion numérique . Archivé de l’original le 28 octobre 2019 . Récupéré le 28 octobre 2019 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Cheryl (chanteuse) .
  • Site officiel
  • Cheryl à IMDb
You might also like
Encyclopédie

Gaz monoatomique

Encyclopédie

Drapeau de l’Ulster

Encyclopédie

Reine femelle (glisser)

Encyclopédie

Studios Bavière

Encyclopédie

Archidiocèse catholique romain de Tarragone

Encyclopédie

Coupe d’Afrique des Nations 1986

Encyclopédie

Gueldre

Encyclopédie

Asssociation nationale de Basketball

Encyclopédie

La clé de Sarah

Encyclopédie

Le Lisp

Encyclopédie

Royal & Derngate

Encyclopédie

Boucle de lecture-évaluation-impression

Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More