Centre de télévision, Londres

Television Centre ( TVC ) est un complexe de bâtiments à White City , dans l’ouest de Londres , qui était le siège de BBC Television entre 1960 et 2013. Après une rénovation, le complexe a rouvert en 2017 avec trois studios utilisés pour la production télévisuelle, exploités par BBC Studioworks. . Le premier personnel de la BBC a emménagé dans le Scenery Block en 1953 et le centre a été officiellement ouvert le 29 juin 1960. C’est l’une des installations les plus facilement reconnaissables de ce type, ayant servi de toile de fond à de nombreux programmes de la BBC . Certaines parties du bâtiment sont classées Grade II , y compris l’anneau central et le Studio 1.

Centre de télévision
Centre de télévision en 2018
Centre de télévision Emplacement à Londres Centre de télévision Emplacement à Hammersmith et Fulham Afficher la carte du Grand LondresVoir la carte de London Borough of Hammersmith and FulhamAfficher tout
Anciens noms	Centre de télévision de la BBC
Noms alternatifs	TVC
informations générales
Taper	Production télévisuelle (1960-2013, 2017-présent), usage mixte commercial et résidentiel (2012-présent)
Style architectural	Minimaliste
Emplacement	Côté ouest de Wood Lane ( A219 ) à White City , en face de la station de métro Wood Lane
Adresse	Ville blanche , W12 7RJ
Pays	Angleterre
Coordonnées	51°30′36′′N 0°13′35′′W / 51.5099°N 0.2263°O / 51.5099; -0.2263Coordinates: 51°30′36′′N 0°13′35′′W / 51.5099°N 0.2263°W / 51.5099; -0.2263
Élévation	6 mètres (20 pieds)
Locataires actuels	BBC Studioworks BBC Studios ITV
Terminé	29 juin 1960
Inauguré	29 juin 1960
Rénové	2013–18
Coût	10 millions de livres sterling ajustés en fonction de l’inflation : 124 millions de livres sterling
Propriétaire	BBC (1949-2013) AIMCo (2013-présent)
Détails techniques
Nombre d’étages	8 (hors sol)
Surface de plancher	14 acres (56 656 m ² )
Conception et construction
Architecte	Graham Dawbarn
Agence d’architecture	Norman & Dawbarn
Ingénieur en structure	M. Marmaduke T Tudsbery
Contractant principal	Higgs and Hill (superstructure), George Wimpey (fondations)
Site Internet
centre de télévision .com

La plupart des émissions d’actualités télévisées et radiophoniques nationales de la BBC provenaient du centre de télévision, et plus tard, la plupart des émissions de télévision enregistrées provenaient du centre de diffusion voisin au 201 Wood Lane, aux soins de Red Bee Media . Les événements télévisés en direct des studios et le routage des événements sportifs nationaux et internationaux ont eu lieu au sein du centre de télévision avant d’être transmis au centre de diffusion pour transmission. ^{[ citation nécessaire ]}

Le bâtiment se trouve à 6 kilomètres à l’ouest du centre de Londres, dans le London Borough of Hammersmith & Fulham . Les stations de métro les plus proches sont White City sur la Central Line et Wood Lane sur les lignes Circle et Hammersmith & City.

La BBC a annoncé en 2010 qu’elle cesserait de diffuser à partir du centre de télévision en 2013. En juillet 2012, il a été annoncé que le complexe avait été vendu aux promoteurs immobiliers Stanhope plc , qui ont déclaré que le nouveau développement du centre de télévision “rendrait hommage à l’utilisation d’origine du bâtiment », et que le nouveau Centre de télévision serait ouvert au public, offrant des installations de divertissement et de loisirs et environ 1 000 nouveaux logements.

Histoire

Un plan d’ensemble du BBC Television Center montrant les étapes de la construction.

Le vendredi 1er avril 1949 , Norman Collins , le contrôleur du service de télévision de la BBC, annonça lors du dîner annuel de la Television Society au Waldorf Hilton de Londres qu’un nouveau centre de télévision serait construit à Shepherd’s Bush . Les émissions de Londres à l’époque provenaient d’ Alexandra Palace et de Lime Grove Studios (à partir de 1949). Ce devait être le plus grand centre de télévision au monde. ^[1]

Il était prévu qu’il fasse 6 acres (2,4 hectares), mais il s’est avéré qu’il était deux fois plus grand. Le bâtiment a été mis en service en 1949 et les travaux ont commencé en 1950. Cependant, les restrictions gouvernementales sur la construction, par le biais de sa sanction de prêt et de l’octroi de licences de matériaux, ont assuré l’arrêt des travaux de construction jusqu’en 1953. Conçue comme des palliatifs, la BBC a remodelé les anciens studios Gaumont à Lime Grove. , les Riverside Studios à Hammersmith ^[1] et le Shepherd’s Bush Empire pour les espaces de production télévisuelle et l’utilisation en studio; bon nombre de ces installations étaient encore utilisées par la société des décennies plus tard.

Les travaux ont repris en 1953 sur le bloc de décors TVC (étape 1) et les travaux ont commencé en 1954 sur le bloc de la cantine (étape 2), qui servait également de salle de répétition. Les travaux du Stage 3, l’immeuble central circulaire de bureaux et les studios, débutent en mars 1955 sur les studios TC4, 5 et 2. Les enveloppes des studios TC1, TC6 et TC7 sont construites à peu près à la même époque mais ne sont aménagées que quelques années plus tard. plus tard. Le BBC Television Center a officiellement ouvert ses portes avec TC3 opérationnel le 29 juin 1960. ^[2] Lors de son ouverture en juin 1960, le directeur de la télévision de la BBC était Gerald Beadle et le premier programme diffusé était First Night with David Nixon in Studio Three. ^[3]

En 1997, le BBC News Center a été ouvert, dans un nouveau complexe à l’avant du bâtiment. ^[4] La décision de déplacer les informations radiophoniques dans ce bâtiment a été attribuée au directeur général John Birt , une décision à laquelle s’est opposée la directrice générale de BBC Radio , Liz Forgan , qui a démissionné après avoir échoué à dissuader les gouverneurs. ^{[ la citation nécessaire ]} La décision de Birt a causé des problèmes; par exemple, certains politiciens habitués à se rendre à des entretiens à Broadcasting House dans le centre de Londres étaient réticents à faire le voyage à White City, ^{[ la citation nécessaire ]} bien qu’ils n’aient que 4 ans+1 ⁄ 2 mi (7,2 km) à l’ouest.

Réaménagement

Centre de télévision photographié en 2009

Il a été annoncé le 18 octobre 2007 qu’afin de combler un déficit de financement de 2 milliards de livres sterling, la BBC avait l’intention de “réduire la taille du portefeuille immobilier dans l’ouest de Londres en vendant BBC Television Centre d’ici la fin de l’exercice 2012/13 “, ^[5] avec le directeur général de l’époque , Mark Thompson , affirmant que le plan fournirait “une BBC plus petite, mais plus en forme” à l’ère numérique. ^[6] Une porte-parole de la BBC a ajouté que “il s’agit d’une cession à grande échelle du BBC Television Center et nous ne le louerons pas”. ^[7] La société a officiellement mis Television Center sur le marché immobilier en juin 2011. ^{[8] [9]}

BBC Sport et BBC Children’s ont déménagé à dock10 , MediaCityUK à Salford Quays en 2012, ^[10] avec Children’s Learning, Radio 5 Live ^[11] et une partie de BBC Future Media & Technology. ^[12] Le déménagement a vu jusqu’à 1 500 postes au Centre de télévision et 700 postes à la Nouvelle Maison de radiodiffusion déménager à Salford Quays. BBC Breakfast , qui fait partie de BBC News, a déménagé à Salford en avril 2012. ^{[13] [14]}

Le 16 juillet 2012, la BBC a accepté de vendre le site à Stanhope pour 200 millions de livres sterling. ^[15] Le chiffre était faible en partie en raison des niveaux élevés d’amiante dans le bâtiment. ^[16] Le bâtiment a fermé le 31 mars 2013 et a été réaménagé pour inclure des appartements, des bureaux, un cinéma et des hôtels. ^[17] Les studios 1, 2 et 3 ainsi qu’une partie du sous-sol et des bureaux ont été rénovés et loués à la BBC sur un bail de 15 ans. ^[18]Le calendrier initial aurait vu les studios 1, 2 et 3 revenir en production à l’automne 2014, mais le 17 juillet 2014, la BBC a annoncé qu’en raison des importants travaux de construction, la production de programmes ne recommencerait pas au Television Center avant 2017, date à laquelle une grande partie de la la démolition et le terrassement sont terminés. ^[19] L’activité commerciale de la BBC, BBC Studios , relouera Stage 6 en tant qu’espace de bureau qui est la partie anciennement occupée par BBC News. ^[20]

Centre de télévision lors du réaménagement en mai 2015. Les blocs BBC sur le mur de TC1 ont été supprimés en septembre 2014.

Toutes les émissions de BBC News, de la radio nationale et de BBC World Service ont été transférées à Broadcasting House entre juillet 2012 et mars 2013, qui comprendrait l’une des plus grandes salles de rédaction en direct au monde. ^[21] Les émissions de nouvelles finales du centre de télévision ont eu lieu le 18 mars 2013, lorsque la chaîne BBC News et les autres émissions de nouvelles ont achevé le déménagement à Broadcasting House. C’était l’une des dernières émissions en direct du bâtiment. ^[22]

Un documentaire de 90 minutes intitulé Tales of Television Center ^[23] a été diffusé sur BBC Four en 2012 avant le déménagement. Le 22 mars 2013, BBC Four a consacré son programme du soir à des programmes commémorant le centre de télévision. Au cœur de la soirée se trouvait Goodbye Television Center , une histoire de deux heures présentée par l’ancien contrôleur de BBC One et président de la BBC, Michael Grade . Le dernier programme diffusé en direct était Madness Live: Goodbye Television Center , diffusé ce jour-là sur BBC Four.

En mars 2013, la BBC et Stanhope ont formé une coentreprise, Television Center Developments, pour gérer le réaménagement du site de 14 acres. ^[24] Seuls trois des huit studios de production étaient destinés à une utilisation continue par la BBC, le reste étant démoli pour des appartements, et il a été avancé que cela laisserait des installations insuffisantes dans la capitale pour la production télévisuelle indépendante, et un Save Television Center Le site Web et la pétition des studios ont été créés. ^[25]

En décembre 2013, Stanhope a obtenu un permis de construire du London Borough of Hammersmith & Fulham. ^[26]

En octobre 2014, le magazine britannique Private Eye a rapporté qu’après avoir dépensé 60 millions de livres sterling pour retirer l’équipement de diffusion du bâtiment, la BBC prévoyait de dépenser 12 millions de livres sterling par an pour louer des parties du bâtiment. ^[27] Cette décision était en contradiction directe avec la promesse de la BBC en 2007 selon laquelle la vente de TVC était une “cession à grande échelle” et qu’elle ne louerait aucune partie du bâtiment. ^[28]

Les travaux de démolition ont commencé en février 2015. ^[29]

En avril 2016, seuls les studios TC1, TC2 et TC3 subsistaient – les autres studios TC4, TC5, TC6, TC7 et TC8 avaient tous été démolis. La statue d’Hélios, le dieu grec du soleil, avait été retirée pour rénovation avant de revenir plus tard en 2016 ; Le promoteur Stanhope et le directeur de la construction Mace avaient soigneusement retiré la figure en bronze doré avec les experts du patrimoine PAYE Conservation pour la réparation et la rénovation. L’Helios se trouve dans la rotonde du Centre de télévision depuis l’ouverture de l’ancien siège de la BBC en 1960. ^[30]

Réouverture

BBC Studioworks , la filiale commerciale de la BBC exploite et entretient les studios 1, 2 et 3 et les installations de production du Centre de télévision. Les installations récemment rénovées ont officiellement ouvert le 1er septembre 2017. ^[31] En avril 2017, les réservations pour les studios rénovés étaient en cours. ^[32]

Le premier programme à transmettre en direct depuis les studios récemment rénovés était Strictly Come Dancing: It Takes Two sur BBC Two le lundi 25 septembre 2017. Il était animé par Zoe Ball .

En avril 2018, les programmes de jour d’ITV Good Morning Britain , Lorraine , This Morning , Loose Women et le programme de discussion politique Peston ont déménagé au Television Centre, en raison de la fermeture et du réaménagement des London Studios . ^{[33] [34] [35]} Cependant, en octobre 2018, il a été annoncé qu’ITV ne reviendrait pas sur la rive sud, ^[36] et on pense que les programmes de jour d’ITV continueront d’être diffusés depuis le centre de télévision.

Le 29 juin 2020, Television Center a eu 60 ans et la Royal Television Society a publié un programme commémoratif pour célébrer. ^[37]

Le bâtiment

Vue panoramique du centre du bâtiment, montrant la statue d’ Hélios , le dieu grec du soleil

Concevoir

La conception générale vue des airs semblait ressembler à un point d’ interrogation en forme. L’architecte, Graham Dawbarn, CBE (Norman & Dawbarn), a dessiné un point d’interrogation sur une enveloppe (maintenant détenue par le BBC Written Archives Center ) tout en réfléchissant à la conception du bâtiment, et s’est rendu compte que ce serait une forme idéale pour le site. ^[38] Un article dans The BBC Quarterly , juillet 1946, proposait une conception circulaire, plusieurs années avant que Dawbarn ne rédige ses plans.

Le bâtiment comportait un bloc circulaire central (officiellement connu sous le nom de bloc principal, mais souvent appelé par le personnel le «beignet») autour duquel se trouvaient des studios, des bureaux, des zones d’ingénierie et le centre de presse. La forme circulaire permettait des câbles de signal vidéo de longueur similaire de tous les studios à la zone VT centrale, permettant aux signaux de télévision analogiques de rester synchronisés entre les différents studios pour les émissions multi-studios.

Au centre du bloc principal se trouvait une statue conçue par TB Huxley-Jones d’ Hélios , le dieu grec du soleil, pour symboliser le rayonnement de la télévision dans le monde. Au pied de la statue se trouvaient deux personnages allongés, symbolisant le son et la vision , les composants de la télévision. C’était à l’origine une fontaine, mais en raison de la forme unique du bâtiment, c’était trop bruyant pour le personnel des bureaux qui surplombaient, et il y avait des problèmes de fuite d’eau dans la zone de la bande vidéo qui pendant longtemps était juste en dessous. Même s’il y avait une pierre de fondation marquée «BBC 1956» dans le sous-sol du bâtiment principal, la construction a commencé en 1951. ^[39]

Arthur Hayes a travaillé sur le bâtiment de 1956 à 1970 et était responsable de la création du lettrage original «BBC Television Centre» sur la façade du Studio 1. Le lettrage a ensuite été utilisé dans tout le bâtiment, même dans les travaux de carrelage à l’extérieur des entrées d’ascenseur. Les demandes de Broadcasting House signifiaient que Hayes disposait de moins de temps qu’il ne l’avait pensé pour concevoir un décor pour la façade, ce qui l’amena à perforer un modèle en mousse à l’échelle du mur avec des punaises, et donc la naissance de l’emblématique ‘Atomic Dots’ : là sont au nombre de 26 sur la façade du Studio 1, chacune rétro-éclairée et clairement visible la nuit.

Le bâtiment ouvert en 1960 a été agrandi à plusieurs reprises, notamment le long de «l’éperon» vers Wood Lane conformément au plan directeur d’origine, bien que la mise en œuvre réelle ait été achevée sur plusieurs décennies et par différents architectes. Malgré un certain nombre d’extensions, la BBC a dû chercher un logement ailleurs, comme le complexe BBC White City à proximité comprenant White City One, un immeuble de bureaux de 25 000 mètres carrés et les centres de diffusion et de médias adjacents.

Statut répertorié

Le développement du centre commercial Westfield à proximité entraîne une forte hausse des prix de l’immobilier et met en péril le Centre de Télévision. En février 2008, avec un amendement en novembre, English Heritage a demandé l’inscription sur la liste de l’atelier de décors, du bloc de cantine attenant au Blue Peter Garden et du bâtiment central. ^{[40] [41] [42]} Auparavant, dans le cadre d’un accord de longue date entre la BBC et English Heritage, le bâtiment n’était pas répertorié pour permettre à la BBC d’apporter les changements nécessaires dans un centre de diffusion. ^{[ citation nécessaire ]}En retour, la BBC a convenu que si elle partait, le tissu du bâtiment serait restauré dans son état du milieu des années 1960, et English Heritage énumérerait les caractéristiques notables. ^[43]

Le 17 juin 2009, l’anneau central du bâtiment et du studio 1, notant en particulier la mosaïque John Piper , le tambour central avec ses carreaux de mosaïque, la statue dorée Huxley-Jones d’Hélios, le vitrage pleine hauteur de l’escalier et l’horloge d’origine dans le Central Ring, a reçu le statut de Grade II du ministère de la Culture, des Médias et des Sports . ^[44] Les «points atomiques» et le nom du Studio 1, ainsi que le porche en porte-à-faux à l’extérieur ont été notés comme des caractéristiques architecturales importantes de ce bâtiment. ^[45] Le ministère n’a pas considéré les autres bâtiments, y compris tous les autres studios, le bloc de décors et la cantine, comme présentant un intérêt spécial suffisant pour justifier une inscription. ^{[45] [46]}En faisant l’annonce de la protection, la ministre de l’Architecture Barbara Follett a noté que c’était là que Doctor Who , Fawlty Towers et Blue Peter ont été réalisés : “Cela a été une chambre de torture pour les politiciens et une source inépuisable de divertissement de première classe pour la nation – parfois les deux en même temps.” ^[46]

Studios actuels

Actuellement, et dans les dernières années de l’occupation du centre par la BBC, les installations du studio étaient gérées par la filiale commerciale à 100 % BBC Studioworks . Les studios varient en taille et tous les studios étaient généralement abrégés en initiales, telles que TC1 (Television Center 1) pour Studio 1.

Les studios ont accueilli une grande variété de programmes de télévision couvrant un large éventail de genres pour une gamme de diffuseurs. Les productions notables hébergées au centre avant 2013 incluent Strictly Come Dancing , Harry Hill’s TV Burp , Match of the Day , Later… with Jools Holland , Miranda , The Alan Titchmarsh Show , The Armstrong & Miller Show , 8 Out of 10 Cats ainsi que de grandes productions live complexes telles que Children in Need et Comic Relief . Les productions classiques de la BBC hébergées sur le site incluent certaines des émissions de télévision les plus connues de Grande-Bretagne, notamment Fawlty Towers, Monty Python’s Flying Circus , Blue Peter , Absolutely Fabulous , la série originale Doctor Who et la plupart des séries dramatiques les plus connues de la BBC.

À partir des années 1980, l’utilisation du complexe pour de telles productions a décliné, la dernière grande série dramatique à y être tournée étant The House of Eliott , ^[47] qui s’est terminée en 1994, et le dernier drame unique enregistré était Henry IV, Part 1 , en 1995. ^{[48] [49]} La raison du déclin était que les productions dramatiques (à l’exception des feuilletons) se sont presque entièrement tournées vers le film ou la vidéo à caméra unique , et que Television Center était un environnement de production multi-caméras basé sur la vidéo. ^[50]

Studio 1 Studio TC1 au BBC Television Center vu en 2007

995 mètres carrés (10 250 pi ² )

Ouvert le 15 avril 1964 et était le quatrième plus grand studio de télévision en Grande-Bretagne (après Fountain Studios ‘ Studio A&B, dock10 ‘s Studio 1 et The Maidstone Studios ‘ Studio 1), et était équipé pour la production HDTV (tout comme Studio 4, Studio 6 et Atelier 8). ^[51] Studio 1 accueille des émissions telles que Sounds Like Friday Night , The Graham Norton Show , Ant & Dec’s Saturday Night Takeaway , ^[52] The Jonathan Ross Show , The Russell Howard Hour , Blind Date , BBC Radio 1’s Teen Awards et La dernière étape. Studio 1 a également accueilli la 2 000e émission du talk-show espagnol El Hormiguero avec Will Smith . ^[53]

En mai 2020, Loose Women est temporairement passé de TC2 à TC1 pour permettre une distanciation sociale pendant la pandémie de COVID-19 . ^[54] À la mi-juillet, Loose Women est revenue au TC2. ^{[ citation nécessaire ]}

Studio 2

223 mètres carrés (2 400 pi ² )

Ouvert à la fin des années 1960, il abritait des programmes comiques tels que That Was the Week That Was . Il n’a pas été initialement converti en couleur et fermé en 1969, l’espace étant utilisé comme stockage, mais rouvert en 1981. Il a été utilisé par BBC News jusqu’à leur déménagement en 1997 et a accueilli le département des sports et des enfants . C’était le studio principal utilisé pour Blue Peter pour les séries 2007 et 2008. Il a été libéré suite au déménagement des deux départements à quai10 . Studio 2 est actuellement le foyer des programmes ITV Lorraine , Loose Women et Peston , en plus du brunch du dimanche de Channel 4 .

Atelier 3

594 mètres carrés (6 390 pi ² )

Ouvert le 29 juin 1960, il a été conçu comme un studio de théâtre et avait des panneaux et des aménagements personnalisés. Les murs étaient légèrement plus épais pour l’isoler du bruit de la ligne Circle et de la ligne Hammersmith & City (alors encore partie de la ligne Metropolitan ) du métro de Londres . C’était le premier studio à être achevé et a été mis à niveau vers la couleur en 1969. Le Studio 3 diffuse actuellement les programmes ITV Good Morning Britain et This Morning . C’était l’un des deux studios qui ont accueilli le concours Eurovision de la chanson 1963 , l’autre étant le Studio 4.

Anciens ateliers

Apprendre encore plus Cette section peut contenir une quantité excessive de détails complexes qui peuvent n’intéresser qu’un public particulier . ( Février 2020 ) Please help by spinning off or relocating any relevant information, and removing excessive detail that may be against Wikipedia’s inclusion policy. (Learn how and when to remove this template message)

Studio 0

117 mètres carrés (1 260 pi ² )

Ouvert en 1989 en tant que studio de musique , avec ce qui deviendra plus tard le Studio 12 comme salle de contrôle ; Les productions incluses pour UK Play et au cours de sa vie ultérieure ont été équipées pour produire des programmes de réalité virtuelle. Il a abrité Liquid News entre 2000 et 2002 et CBeebies en continuité de vision entre 2002 et 2008. Après cela, il a été utilisé par BBC Research .

Atelier 4

585 mètres carrés (6 300 pi ² )

Ouvert en janvier 1961, TC4 était similaire dans sa conception et sa disposition à son voisin, TC3. Il a été conçu comme un studio de divertissement léger et contenait un système sonore plutôt inhabituel appelé ambiophonie. Il a été mis à niveau vers la couleur en 1970 et vers le son HD et surround en 2008.

Les programmes enregistrés ou transmis comprenaient :

Ne faites jamais attention aux Buzzcocks
Plus tard… avec Jools Holland
Corps embarrassants : en direct de la clinique
Le rot de télévision de Harry Hill
Une question de sport
Le génie des célébrités
Le spectacle d’Alan Titchmarsh
Chambre 101
Viens danser strictement
Fête à la maison de Noel
Parkinson
Sonneries mortes
Petite Bretagne
Clarkson
Batteurs de records
Seulement des imbéciles et des chevaux
Vipère noire
Vendredi soir avec Jonathan Ross .
La cuisine des motards poilus
Le spectacle de magie Paul Daniels
Le Guide du voyageur galactique
La loterie nationale : pour gagner
Le spectacle Impressions avec Culshaw et Stephenson
La saga Forsyte
Pierre bleu
La liquidation du grand vendredi de Sam et Mark
Oui Ministre-Oui Premier Ministre
Z-Voitures
Jouez pour aujourd’hui
Boules d’or
Top des pops

Atelier 5

223 mètres carrés (2 400 pi ² )

Ouvert en août 1961, il a été utilisé pendant la première moitié de sa vie par les émissions des écoles de la BBC . Il y avait une zone adjacente utilisée pour la programmation scolaire liée au studio. Il a été converti en couleur vers 1973, à peu près au même moment que les émissions scolaires dans leur ensemble. Il a été brièvement fermé au milieu des années 1980 et rouvert en 1987 après une rénovation de deux ans. C’était le siège des programmes de BBC Sport jusqu’en novembre 2011, date à laquelle le département Sports a déménagé à MediaCityUK .

TC5 a organisé une session expérimentale en 1963 pour créer des séquences vidéo “howlaround” pour “Doctor Who”, bien que seule une petite quantité ait été utilisée dans la séquence de titre originale telle que transmise. ^{[55] [56]}

Les programmes enregistrés ou transmis comprenaient :

Learn more.

Liste des personnages d’ EastEnders (2014)

Jul 13, 2022

Personnalité sportive de la BBC Étoile mondiale du sport de…

Jul 9, 2022

British Academy Television Award de la meilleure mini-série

Jul 7, 2022

BBC Radio 4 Supplémentaire

Jul 6, 2022

Match du jour
Focus Football
Montre du crime
Jackanory
Tribune
Demandez à la famille
Appelez mon bluff
Vacance
Chien de garde
Jouer à l’école
Le test du vieux sifflet gris

Atelier 6

598 mètres carrés (6 440 pi ² )

Ouvert en juillet 1967 pour coïncider avec le passage de BBC Two à la couleur. Ce fut le premier à être équipé de caméras couleur. C’était une conception étrange : il était à l’origine conçu pour être divisé en deux par un grand mur amovible, mais cette idée a été abandonnée. La galerie a été déplacée en 1993 et l’ancienne galerie est devenue le siège de la salle de contrôle BBC Red Button . Mise à niveau vers la HD en juillet 2010, le premier studio compatible 3D au Royaume-Uni. Accueil des programmes pour enfants Live & Kicking et Dick & Dom in da Bungalow , et Pointless .

Les programmes enregistrés ou transmis comprenaient :

Inutile
Se moquer de la semaine
Ne faites jamais attention aux Buzzcocks
Alan Carr : Homme bavard
Le spectacle de Paul O’Grady
8 chats sur 10
10 heures en direct
Soirée Quiz de Chris Moyles
Vivre et donner des coups de pied
Le spectacle du samedi
Dick & Dom dans un bungalow
Les oiseaux du foie
Ma famille
Des centimes du ciel
Docteur Who
La belle vie
Les goodies
Rentaghost
Pierre bleu
Juliette bravo
Bombardier Harris
Un peu de Fry & Laurie
Ils pensent que tout est fini
Rory Bremner
Deux pintes de bière blonde et un paquet de chips
Grande coupure

Atelier 7

223 mètres carrés (2 400 pi ² )

Ouvert en 1962 et a été utilisé pour une variété de programmes. Accueil des émissions pour enfants telles que Going Live! , avant d’être le siège de BBC News en 1997. C’était le siège du programme BBC Breakfast jusqu’en 2012 et du bulletin BBC News at Six jusqu’en 2013, avec d’autres bulletins basés à N6 dans le News Center. Il a été libéré le 15 mars 2013, à la suite du réaménagement de l’extension de Broadcasting House, où le département et la salle de presse de la BBC ont déménagé.

Les programmes enregistrés ou transmis comprenaient :

Petit-déjeuner d’affaires
Petit-déjeuner de la BBC
Déjeuner de travail
HARDTalk
Actualités
Sportsround
Newsnight
Revue de Newsnight
Coup d’envoi du match du jour
Le spectacle d’Andrew Marr
Petit-déjeuner avec Frost
Sur le dossier
Le spectacle politique
BBC News à six
Boutique d’échange
Supermarché du samedi
En direct !
Papillons
Au Manoir Né
Jouer à l’école
La maison pleine de Bob
GloussementVision
Étoiles filantes
Le spectacle debout
Le spectacle tardif
Bodger & Blaireau

Atelier 8

602 mètres carrés (6 480 pi ² )

Ouvert en 1967, considéré comme le meilleur studio à utiliser par les producteurs de télévision . C’était la taille souhaitée par la plupart des programmes et, en s’appuyant sur l’expérience acquise lors de la construction des autres studios, c’était la meilleure. Il est devenu le studio de la comédie et des sitcoms, en raison de la disposition des sièges et de la taille de son public. Il a été converti en HD en janvier 2007.

Les programmes enregistrés ou transmis comprenaient :

Miranda
Ne pas sortir
Ne faites jamais attention aux Buzzcocks
Point de basculement
Une question de sport
Histoires de vie de Piers Morgan
Cinq minutes pour une fortune
Nation des animaux de compagnie
Morecambe et Wise
Le spectacle de Dick Emery
Sykes
Les Deux Ronnies
Absolument fabuleux
Le cirque volant de Monthy Python
Garder les apparences
Est-ce qu’on vous sert?
Ce n’est pas à moitié chaud maman
Ouvert toutes les heures
Citoyen Smith
Jusqu’à Pompéi !
Bouillie
Dans la maladie et dans la santé
Le spectacle Les Dawson
Fawlty Tours
La chute et l’ascension de Reginald Perrin
Pas les nouvelles de neuf heures
Couverture vierge
Pain
Salut-de-salut !
Le spectacle de l’abbé Russ
Hélas Smith et Jones
‘Allo’ Allo !
Oiseaux d’une plume
mai à décembre
Juste bons amis
Trou dans le mur
Cercles toujours décroissants
Victoria Wood : Vu à la télévision
Français et Saunders
Un pied dans la tombe
Me connaître, te connaître avec Alan Partridge
Dames du dîner
Bloomers de tante
Les tirages de la loterie nationale
Le spectacle de Catherine Tate

Atelier 9

84 mètres carrés (900 pi ² )

Construit en 1955 comme hall d’accueil du bloc de restaurants, devenant un magasin, converti en studio en 1996 pour Children’s BBC . L’emplacement était très pratique : il permettait à la continuité de l’invision d’être déplacée du “Broom Cupboard” (stand de l’annonceur de continuité) vers un studio plus spacieux. Il s’ouvrait sur le Blue Peter Garden permettant à la présentation d’y avoir lieu. C’était une forme étrange et a été utilisé pour la continuité de l’invision pour CBBC jusqu’en 2004, date à laquelle ils ont diffusé des liens pour la Chaîne CBBC uniquement. Toute continuité d’invision a été abandonnée en 2006, et elle a été utilisée pour des programmes tels que TMi Friday et SMart de Sam & Mark .

Atelier 10

111 mètres carrés (1 200 pi ² )

Ouvert sous le nom de N1 en septembre 1969, il a été utilisé pour les bulletins d’information de jour de la BBC1 et la maison de BBC World (anciennement BBC World Service News) à partir de 1993. Fermé au printemps 1999 lorsque les bulletins d’information ont été transférés dans la section News Center du Centre de télévision, et renommé TC10. Utilisé pour certains programmes de la chaîne UK Play jusqu’à la fermeture de la station. Entre 2004 et 2006, il a été utilisé pour la continuité en vision pour CBBC sur BBC One et BBC Two , avant d’être utilisé par certaines émissions pour CBBC telles que Level Up . De 2010 à 2011, c’était la maison des CBeebies .

Atelier 11

186 mètres carrés (2 000 pi ² )

Ouvert sous le nom de N2 en septembre 1969, et de la même taille que N1, il a été utilisé pour les bulletins d’information de jour de la BBC2 . Agrandi en 1985 pour inclure un magasin d’accessoires et un hall adjacent, il est devenu le foyer du Six O’Clock et du Nine O’Clock News . Au printemps 1999, après l’achèvement de l’embranchement du centre de nouvelles du centre de télévision, les nouvelles ont déménagé et elles ont été renommées TC11. En 2002, il est devenu le foyer de Liquid News et plus tard des autres programmes d’ information de la BBC Three , 60 Seconds et The 7 O’Clock News . Il a brièvement accueilli les bulletins nationaux de BBC News pendant que leurs studios étaient rénovés en 2006, avant de devenir à usage général. C’était la maison deStrictly Come Dancing: It Takes Two jusqu’au 15 décembre 2011, après quoi le studio a été fermé.

Studio 12

56 mètres carrés (600 pi ² )

Construit à l’origine comme salle de contrôle pour le studio de musique situé à l’origine dans le Studio 0. Le Studio 12 a été converti en studio Ad hoc en 2004 pour les programmes de CBBC , notamment pour la série interactive ” live cartoon ” Nelly Nut Live ! qui a été diffusé de 2003 à 2005. Il a également été utilisé pour Sportsround pendant quelques années, mais a finalement été converti en studio de présentation en 2006. Il a été utilisé pour la continuité en vision pour CBBC et transformé en studio de continuité en vision à l’été 2007 L’ensemble a été transféré dans un mini studio de la tour Est. Il a été utilisé par BBC Research . ^[57]

Prés A

65 mètres carrés (704 pi ² )

Ouvert en 1960, conçu pour la continuité en vision pour BBC 1 , mais n’a été utilisé comme tel que pendant trois ans. Est devenu un studio météorologique avant le déménagement au BBC Weather Center en 1990 (également au centre de télévision), après quoi il a été utilisé par Children’s BBC pour compléter la présentation du “ Broom Cupboard ”, et a été utilisé pour des créneaux tels que les anniversaires et jours fériés . ^[58]Il est devenu le foyer à plein temps de Children’s BBC en 1994 après les vacances du «Broom Cupboard». Il a fermé après le déménagement de CBBC à TC9 et a été converti en salles de contrôle de présentation supplémentaires. Le mur sensiblement épais entre les Pres A et B a été enlevé et une mezzanine a été construite pour abriter une plus grande zone de contrôle de présentation pour les chaînes interactives et pour enfants CBBC et CBeebies .

Prés B

65 mètres carrés (704 pi ² )

Ouvert en 1964, conçu pour la continuité en vision pour BBC 2 , mais qui n’a pas utilisé la continuité en vision pendant plus de quelques mois après le lancement. Est devenu un studio polyvalent abritant de petites productions telles que Points of View , la série Film avec Barry Norman et The Old Grey Whistle Test . Il a fermé en 1996 et est initialement resté désaffecté jusqu’à ce qu’il soit converti (avec Pres A) en salles de contrôle de présentation supplémentaires. Le mur sensiblement épais entre les Pres A et B a été enlevé et une mezzanine a été construite pour abriter une plus grande zone de contrôle de présentation pour les chaînes interactives et pour enfants CBBC et CBeebies.

Studios de nouvelles

En plus de ces studios, BBC News a utilisé un certain nombre de studios pour les bulletins d’information fréquents. Ces studios ont un système de dénomination différent en raison de leur utilisation permanente et ne figuraient pas sur la plupart des listes de studios, car ils n’étaient pas disponibles à la location.

N1 – Auparavant, les bulletins de jour de BBC One . Devenu TC10
N2 – Auparavant BBC Two bulletins de jour. Devenu TC11
N3 – Petit studio hors de la salle de rédaction principale, avant d’être intégré à la salle de rédaction, séparé par des panneaux de verre.
N4 – Studio, est devenu une partie du bar BBC Club
N5 – À l’origine studio pour le service de Télévision arabe de la BBC , qui a fermé en 1996. C’était un débarras jusqu’en 2001, date à laquelle il a été utilisé pour le service BBCi , puis à partir de 2007 comme maison pour Click avant son déménagement à Broadcasting House en 2012.
N6 – Anciennement siège de BBC News at One , BBC News at Ten et de la chaîne BBC News .
N8 – Accueil de BBC World News avant son déménagement à Broadcasting House en 2013, et par la chaîne BBC News de 1999 à 2008. La chaîne BBC News utilisait toujours le studio pour permettre à BBC News at Ten de répéter en N6 jusqu’en 2013
N9 – Accueil de BBC World News jusqu’en 2008 et BBC News 24 de 1997 à 1999, utilisé comme éventualité lorsque N6 / N8 indisponible en raison de travaux techniques et pour la couverture des élections
N10 – Anciennement utilisé par BBC Three pour produire 60 secondes

Ces studios étaient situés aux étapes 5 et 6, communément appelées BBC News Centre. BBC News a quitté l’étape 6 en 2013 pour le nouveau centre de nouvelles de la BBC à New Broadcasting House dans le centre de Londres. Après le réaménagement, Stage 6 est devenu le nouveau siège de la branche commerciale de la BBC, BBC Studios .

Il n’y avait pas de N7, pour éviter toute confusion avec TC7 , qui abritait de “grands” programmes d’information tels que BBC Breakfast , Working Lunch et Newsnight .

Infrastructure

En février 1996, l’électricité et le chauffage ont été transférés à une turbine à gaz European Gas Turbines (EGT) de 4,9 MWe Typhoon combinant chauffage, électricité et refroidissement . ^[59] Il comprenait une machine à absorption de vapeur (VAM) de climatisation (refroidissement) Thermax de 6 MW. Le système CVC de 6 millions de livres sterling a réduit les coûts énergétiques de 35 % et s’est amorti en trois ans. Une deuxième turbine a été ajoutée, sans deuxième cheminée. Cependant, en 2008 ^[60] la BBC a admis que le système énergétique n’était utilisé qu’à des fins d’urgence car il était devenu peu rentable de l’utiliser à plein temps. L’électricité excédentaire produite la nuit n’a pas été restituée au National Grid , comme initialement prévu. En novembre 2003, les cheminées de la turbine ont pris feu, ^[61] arrêtant la sortie TV. Après l’incendie, les turbines n’étaient plus utilisées régulièrement.

Réalisations récentes

Productions de la BBC

BBC Radio 1 Teen Awards (TC1 : novembre 2019)^[62]
Le Graham Norton Show (TC1: 2018-présent)
Plus tard… avec Jools Holland (1992-2012 ; TC1 : 2019-présent)^[63]
Simuler la semaine (TC4 : 2005-2012 ; TC1 : 2018-présent)
QI (TC1 : 2019-présent)
Sonne comme vendredi soir (TC1 : 2017-2018)
Strictly Come Dancing: Il en faut deux (TC2: 2017)
Top Gear (Cour centrale : 2021)

Productions ITV

The Chase (TC1: Celebrity Specials, 2019)^[64]
Good Morning Britain (TC3 : 2018-présent)
Le spectacle Jonathan Ross (TC1: 2017-présent)
Femmes lâches (TC2 : 2018-présent)
Lorraine (TC2 : 2018-présent)
Ce matin (TC3 : 2018-présent)
Peston (TC2 : 2018-présent)
Ant & Dec’s Saturday Night Takeaway (TC1 : 2020-présent)

Autres productions

Le grand spectacle de Narstie (TC1 : 2018-présent)
Date à l’aveugle (TC1 : 2017-2018)
El Hormiguero (TC1: Spécial, 2019)^{[65] [53]}
The Great British Bake Off: An Extra Slice (TC1: 2018-présent)
L’heure Russell Howard (TC1: 2017-présent)
Brunch du dimanche (TC2 : 2019-présent)
La dernière étape (TC1 : 2018-présent)
Votre visage ou le mien (TC1 : 2019-présent)

Événements majeurs

Centre de télévision le soir des élections, 5 mai 2005

Cible terroriste

Le 4 mars 2001, une bombe placée à l’extérieur du centre de nouvelles a explosé, sans faire de victimes. ^[66] Il a été attribué au Real IRA et les coupables ont finalement été arrêtés. La façade du bâtiment a subi des dommages modérés, mais a été rapidement réparée.

Pannes de courant

Television Center a souffert de coupures de courant qui ont affecté la diffusion normale, mais celles-ci n’ont pas été considérées comme un problème systémique. ^{[ la citation nécessaire ]} Une telle coupure de courant a provoqué l’annulation de la nuit de lancement de BBC2 , le 20 avril 1964 ; les programmes ont commencé le lendemain. ^[67]

Une panne de courant majeure s’est produite le 20 juin 2000 vers 17 heures, affectant l’ensemble du centre de télévision, ce qui a entraîné la suppression de services tels que BBC Two et BBC Radio 4 , et BBC News 24 a cessé ses ondes avant d’être transféré dans les studios de Westminster de la BBC. Le Six O’Clock News a subi de graves problèmes d’éclairage et a dû être annulé à mi-parcours, et le générateur de secours de la BBC a pris feu. Des problèmes ont été rencontrés dans la région du Sud-Est , car la salle de presse du Sud-Est a commencé plus tard que prévu. Les alarmes incendie se sont déclenchées au centre de télévision plus tard dans la journée, ne laissant qu’une équipe réduite. Finalement, de nombreux programmes sont revenus, de différents endroits :Newsnight a été présenté depuis le principal studio d’information avec des problèmes techniques intermittents. Les problèmes ont été attribués à une sous-station défaillante à Shepherd’s Bush. Les services normaux ont repris le lendemain. ^[68]

Le 28 novembre 2003, peu avant 8 heures du matin, une panne électrique a provoqué une surchauffe de certains équipements, ce qui a déclenché des alarmes incendie. ^[61] Bien qu’il n’y ait pas eu d’incendie, la panne a provoqué des coupures de courant généralisées et a empêché les générateurs de secours de fournir une alimentation alternative. Toute la production a été affectée avec des services transférés à travers Londres vers des studios alternatifs. Les One O’Clock News et BBC News 24 diffusés pendant une grande partie de la journée à partir des studios Millbank de la BBC, ^[61] et le programme Today et les émissions de radio du matin Five Live’s Breakfast sont tombés pendant 15 minutes. ^[61] Les studios Millbank sont une solution de repli pour les opérations d’information en cas d’échec de TVC,^{[ citation nécessaire ]} et enregistrent continuellement la dernière heure de la sortie de BBC News Channel (sans horloge en vision) à cette fin. ^{[ citation nécessaire ]} Cette coupure de courant est survenue la semaine précédant la relance de News 24, qui a été reportée d’une semaine supplémentaire pour s’assurer que tous les problèmes avaient été résolus. ^[69]

Protestations

Des manifestants s’opposent à l’apparition de Nick Griffin à l’ heure des questions devant le centre de télévision en 2009

Les programmes ont été interrompus par des manifestants qui ont eu accès au Centre de télévision. En 1988, un groupe de manifestantes lesbiennes faisant campagne contre l’ article 28 de la loi de 1988 sur le gouvernement local a eu accès au studio du Six O’Clock News lors d’une émission en direct. ^[70] La lectrice de nouvelles Sue Lawley a poursuivi l’émission, tandis que le co-présentateur Nicholas Witchell s’est attaqué aux intrus hors caméra. ^[71]

Le 20 mai 2006, lors de la diffusion en direct de National Lottery: Jet Set , le studio a été envahi par des membres du groupe de campagne Fathers 4 Justice , provoquant une brève interruption de l’émission pendant que les manifestants étaient expulsés. ^[72] C’était aussi un problème car l’émission de loterie de cette nuit s’est déroulée directement dans le concours Eurovision de la chanson 2006 .

Pour l’heure des questions du 22 octobre 2009, la BBC a invité pour la première fois le chef du Parti national britannique , Nick Griffin , à l’émission, provoquant un débat public houleux et de vives protestations à l’extérieur des studios. ^[73] Le centre de télévision a vu sa sécurité violée avec environ 30 manifestants antifascistes prenant d’assaut la zone de réception et plusieurs centaines de manifestants se rassemblant à l’extérieur. La police et le personnel de sécurité ont été contraints de fermer les portes menant au centre et de former des barrières pour empêcher toute nouvelle violation de la sécurité. ^[74]

Le 9 août 2021, un certain nombre de manifestants anti-vaccins contrariés par BBC News pour avoir “promu les vaccins Covid-19” ont tenté d’accéder au centre de télévision. Les opérations d’information de la BBC n’étaient pas sur place car elles avaient quitté l’installation en 2013. ^{[75] [76]} La police a été déployée pour empêcher les manifestants d’entrer dans BBC Studioworks , et certains des manifestants ont ensuite marché vers Broadcasting House où BBC News est basée. ^[77]

Références

^ ^un ^b “Theproductionlist.com” . www.theproductionlist.com .
^ Kempton, Martin. “Une histoire non officielle du centre de télévision de la BBC” . Histoire des studios de télévision à Londres . Récupéré le 23 juillet 2012 .
^ “Le Centre de Télévision de la BBC à vendre” . Nouvelles de la BBC. 13 juin 2011 . Récupéré le 14 mars 2012 .
^ “À propos de BBC News – années 1990” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 14 mars 2012 .
^ “Une réforme radicale pour offrir une BBC plus ciblée” . Bureau de presse de la BBC. 18 octobre 2007. Archivé de l’original le 20 octobre 2007 . Récupéré le 18 octobre 2007 .
^ “La BBC réduit les programmes et les emplois” . Nouvelles de la BBC. 18 octobre 2007. Archivé de l’original le 20 octobre 2007 . Récupéré le 18 octobre 2007 .
^ “La BBC évite la cession-bail du siège” . Reuters . 18 octobre 2007 . Récupéré le 23 octobre 2007 .
^ “Le Centre de Télévision de la BBC à vendre” . Nouvelles de la BBC. 13 juin 2011 . Récupéré le 28 novembre 2011 .
^ “Pour l’amour du Centre de Télévision” . Nouvelles de la BBC. 14 juin 2011 . Récupéré le 28 novembre 2011 .
^ Queen ouvre la nouvelle base de la BBC à Salford BBC News, 23 mars 2012
^ Les perspectives de la BBC pour Salford sont ensoleillées The Telegraph, 29 octobre 2011
^ “Le déménagement de la BBC à Salford obtient le feu vert” . Bureau de presse de la BBC. 31 mai 2007 . Récupéré le 23 octobre 2007 .
^ BBC Breakfast déménage au bureau de presse de la BBC à Salford, 14 juillet 2010
^ BBC Breakfast fait bouger Salford BBC News, 10 avril 2012
^ Plunkett, John (16 juillet 2012). “La BBC vend Television Center pour 200 millions de livres sterling” . Le Gardien . Récupéré le 2 juillet 2020 .
^ Dex, Robert (16 juillet 2012). “Le centre de télévision de la BBC vendu pour 200 millions de livres sterling” . L’Indépendant . Récupéré le 29 décembre 2012 .
^ Kane, Chris. “BBC – Spaces & Places: Television Center – façonner le prochain chapitre” . Récupéré le 2 juillet 2016 .
^ “l’histoire des studios de télévision à Londres” . Récupéré le 2 juillet 2016 .
^ “BBC News – Le retour du centre de télévision retardé de deux ans” . Nouvelles de la BBC . 17 juillet 2014 . Récupéré le 21 février 2015 .
^ “BBC TV Center diffusera les derniers bulletins d’information du réseau” . Nouvelles de la BBC . 17 mars 2013 . Récupéré le 17 mars 2013 .
“Centre de télévision de la BBC : les téléspectateurs ont la possibilité d’acheter une tranche d’un bâtiment historique” . Le Gardien . 5 février 2013 . Récupéré le 22 mars 2013 .
The Masterplan , televisioncentre.com (site officiel des redéveloppeurs)
^ L’histoire de Broadcasting House BBC
^ “La production télévisée de BBC News se déplace vers de nouveaux studios à Broadcasting House” . BBC. 18 mars 2013 . Récupéré le 18 mars 2013 .
^ Tales of Television Center à IMDb
^ “Bienvenue sur le site Web du Centre de télévision” . Développements du centre de télévision. 2013 . Récupéré le 18 mai 2013 .
^ “Sauvez les studios du centre de télévision de la BBC” . Récupéré le 24 avril 2013 .
^ “Plans du centre de télévision de la BBC approuvés” . lbhf.gov.uk . Archivé de l’original le 22 février 2015 . Récupéré le 21 février 2015 .
^ “Nouvelles des médias”. Détective privé . Londres. 17 octobre 2014. p. 12.
^ Kemble-Diaz, William (18 octobre 2007). “La BBC évite la cession-bail du siège social” . Reuters (Royaume-Uni) . Récupéré le 16 octobre 2014 .
^ Harris, Simon (23 février 2015). “Phillip Schofield dénonce la vente “criminelle” de l’emblématique BBC TV Center” . Nouvelles ITV . Récupéré le 23 février 2015 .
^ “Centre de télévision – White City, Londres” . 1 juillet 2016 . Récupéré le 2 juillet 2016 .
^ “BBC Studioworks – à l’intérieur d’un centre de télévision rénové” . 30 janvier 2016 . Récupéré le 2 juillet 2016 .
^ “BBC Studioworks – Centre de Télévision” . 28 avril 2016.
^ Rodger, James (16 avril 2018). “Piers Morgan revient à GMB – mais il y a quelque chose de différent” . Courrier de Birmingham . Récupéré le 16 avril 2018 .
^ Jackson, Jasper; Sweney, Mark (21 février 2017). “ITV va fermer un studio londonien avec 40 ans d’histoire de programmation de haut niveau” . le Gardien . Récupéré le 16 avril 2018 .
^ “ITV se déplace pendant la journée à White City” . TVBEurope . Récupéré le 16 avril 2018 .
^ “ITV fossés prévoient de retourner à la base sur la rive sud de Londres” . Financial Times . Récupéré le 9 octobre 2018 .
^ “TVC 60 – Anniversaire d’un Bâtiment” . Youtube . 29 juin 2020 . Récupéré le 11 mai 2022 . {{cite web}}: Texte “RTS London” ignoré ( aide )
^ “La Télévision Obtient Un Complexe” . Transdiffusion – EMC Studio One. 1er janvier 2005. Archivé de l’original le 29 juin 2007 . Récupéré le 21 juin 2007 .
^ Kempton, Martin. “Une histoire non officielle du centre de télévision de la BBC” . Histoire des studios de télévision à Londres . Archivé de l’original le 7 septembre 2007 . Récupéré le 7 septembre 2007 .
^ ” “Auntie” honored in recommendations to list parts of BBC Television Centre” . Archivé de l’original le 1er juillet 2008. Récupéré le 2 juillet 2008. English Heritage a conseillé au ministre de la Culture, des Médias et des Sports de reconnaître l’extraordinaire importance culturelle et architecturale de la BBC . Centre de télévision de White City, Wood Lane, Londres, et en énumérer certaines parties au grade II
^ “Offre de statut répertoriée pour le centre de la BBC” . Nouvelles de la BBC . 29 juin 2008 . Récupéré le 3 août 2020 .
^ Conlan, Tara (27 juin 2008). “Rang brassage sur la liste de BBC Television Center” . Le Gardien . Récupéré le 3 août 2020 .
^ Bulletin BECTU BBC Informer , juillet 2008
^ Angleterre historique . “Détails de la base de données des bâtiments classés (1393371)” . Liste du patrimoine national pour l’Angleterre . Récupéré le 12 juin 2011 .
^ ^a ^b English Heritage (Listing) Adviser’s Report BD Online, 22 juin 2009
^ ^un ^b “la liste de la Catégorie II pour le Centre de Télévision de BBC” . BD en ligne . La conception des bâtiments. 10 juillet 2009 . Récupéré le 21 septembre 2010 .
^ La maison d’Eliott (Rec: 1993-11-04 Tx: 1994-02-20) Catalogue des programmes de la BBC
^ Performance: Henry IV Part 1 (Rec: 1995-09-22 Tx: 1995-10-28) Catalogue des programmes de la BBC
^ Henry IV (1995) Screenonline du British Film Institute
^ Wells, Matt (11 janvier 2007). “En voici un que nous avons fait beaucoup, beaucoup plus tôt – et maintenant il est temps de bouger” . Le Gardien . Récupéré le 14 janvier 2007 .
^ “Centre de télévision” . BBC Studioworks. 28 avril 2016.
^ Madeley, Richard ; Finnigan, Judy (21 février 2020). Ant et Dec révèlent qui est la première victime de “Sortez-moi de votre oreille” (vidéo). Ce matin . Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Récupéré le 22 février 2020 – via YouTube .
^ ^un ^b “El Hormiguero de l’Espagne pour tourner au Centre de Télévision” . TVBEurope . 10 mai 2019 . Récupéré le 15 juin 2020 .
^ “Voici comment les nouvelles émissions de Loose Women fonctionneront” . itv.com . 3 mai 2020 . Récupéré le 5 mai 2020 .
^ Newnham, Bernard. “L’histoire de Norman Taylor du Dr Who” . Le site d’histoire Tech-ops . Récupéré le 6 avril 2020 .
^ “Norman Taylor: Créateur du visuel ‘hurlement’ dans le ‘Dr’ original” . L’Indépendant . 10 mars 2011 . Récupéré le 6 avril 2020 .
^ “Reportage vidéo en mouvement” . Déménagement du laboratoire R&D Sud . BBC Recherche et Développement . Récupéré le 31 octobre 2011 .
^ Le rapport annuel et les comptes 1991 . BBC. 1992. p. 28.
^ “EGT Typhon” (PDF) . Centre de solutions énergétiques . Récupéré le 21 septembre 2010 .
^ Conlan, Tara (18 juillet 2008). “La BBC ‘a gaspillé 6 millions de livres sterling en turbines à gaz’ ” . guardian.co.uk . Guardian News and Media . Récupéré le 21 septembre 2010 .
^ ^un ^{bcd ”} ^{BBC ‘chaos’}^en tant que centre de télévision frappé par une coupure de courant” . Le Gardien . 28 novembre 2003.
^ “YUNGBLUD, AJ Tracey et Jax Jones annoncés pour les Teen Awards de BBC Radio 1” . Centre des médias de la BBC . 14 octobre 2019 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
^ “Plus tard … avec Jools Holland revient au studio du centre de télévision de BBC Studioworks” . BBC Studioworks . Récupéré le 10 mai 2019 .
^ “Les productions primées reviennent à Studioworks ce printemps” . BBC Studioworks . Récupéré le 12 avril 2019 .
^ “BBC Studioworks confirme la production espagnole primée pour l’enregistrement TC1” . BBC Studioworks . Récupéré le 10 mai 2019 .
^ “Explosion d’une bombe à l’extérieur de la BBC” . Nouvelles de la BBC. 4 mars 2001 . Récupéré le 18 mai 2012 .
^ Briggs, Caroline (20 avril 2004). “BBC Two Launch Night” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 14 mars 2012 .
^ “La coupure de courant frappe la télévision et la radio de la BBC” . Nouvelles de la BBC. 20 juin 2000 . Récupéré le 14 mars 2012 .
^ “La coupure de courant arrête la relance de la chaîne” . Scotsman.com . 29 novembre 2003.
^ “Quand gay est devenu un mot de quatre lettres” . Nouvelles de la BBC. 20 janvier 2000 . Récupéré le 1er décembre 2013 .
^ Freeman, Simon (31 mars 2005). “Witchell, l’homme de la BBC qui ‘s’est assis sur une lesbienne’ ” . The Times . Récupéré le 1er décembre 2013 .
^ “Le spectacle de loterie retardé par la protestation” . Nouvelles de la BBC. 20 mai 2006 . Récupéré le 15 août 2012 .
^ Gabbatt, Adam (22 octobre 2009). “BNP à l’heure des questions” . tuteur.co.uk . Nouvelles et médias du Gardien . Récupéré le 21 septembre 2010 .
^ “Les scènes en colère font face à Griffin à la BBC” . Nouvelles de la BBC . 22 octobre 2009 . Récupéré le 26 avril 2010 .
^ Duffy, Nick (9 août 2021). “Des manifestants anti-vaccins se heurtent à la police et tentent de prendre d’assaut l’ancien siège de la BBC” . inews.co.uk . Récupéré le 9 août 2021 .
^ Mathers, Matt (9 août 2021). “Les manifestants anti-vax tentent de prendre d’assaut le studio du BBC Television Center” . L’Indépendant . Récupéré le 9 août 2021 .
^ Waterson, Jim (9 août 2021). “Des manifestants anti-vaccins prennent d’assaut le siège de la BBC – des années après son départ” . Le Gardien . Récupéré le 9 août 2021 .

Liens externes

Portail de la BBC

Wikimedia Commons a des médias liés au centre de télévision .

BBC Studioworks – exploite les studios restants sur place
Centre de télévision – site officiel du réaménagement
Histoire du studio de télévision Histoire non officielle du BBC Television Center
GES046 – BBC TV Center (Trip 1) Guerrilla Exploring, Unofficial Insider Tour – un aperçu du bâtiment et des coulisses en 2011

Précédé par Villa Louvigny Luxembourg Ville	Lieu du concours Eurovision de la chanson 1963	succédé par Tivoli Concert Hall Copenhague
Précédé par premier lieu	Lieu du Concours Eurovision de Danse 2007	succédé par SECC Glasgow