Celedón
| Apprendre encore plus Cet article est une traduction approximative d’une autre langue . Il peut avoir été généré par un ordinateur ou par un traducteur sans double compétence. Merci d’aider à améliorer la traduction .
Si vous venez de marquer cet article comme nécessitant votre attention, veuillez ajouter |
Celedón ( prononciation espagnole : [θeleˈðon] , basque : Zeledon [s̻eleðon] ) est un personnage central des Fêtes de la Virgen Blanca de Vitoria-Gasteiz , dans laprovince basque d’ Álava en Espagne . [1] Il est représenté coiffé d’un béret et vêtu d’une blouse traditionnelle, portant toujours un parapluie . [2]
La descente populaire de Celedón.
Histoire
La descente de Celedón a été inventée en 1957 par un groupe de Vitoriens soucieux d’offrir à la ville un cachet particulier. Ils ont créé la descente de Celedón, une métaphore pour les paysans de la province se rendant en ville pour célébrer les fêtes.
La tradition affirme qu’il est né à Zalduondo , un petit village d’ Alava , qui produit aujourd’hui du vin. On dit qu’il s’appelait Juan Celedonio de Anzola. D’autres enquêteurs visent que Celedón était un brigadier de l’ armée carliste né à Andagoya , nommé Celedón Aguiluz. Depuis la création du personnage de Celedón en 1957, quatre personnes ont incarné la légende : Jose Luis Isasi, qui a occupé le titre pendant 22 ans, Enrique Oribe, qui a remplacé en 1976, Iñaki Landa, qui a personnifié le villageois de Zalduondo de 1980 à 2000 , et Gorka Ortiz Urbina, qui a fait ses débuts en tant que Celedón en 2001.
Celedonio Alzola
Avec le recul, la “volée” de Celedón, connue des habitants de Vitoria-Gasteiz , reste la passion pour les fêtes de la Virgen Blanca d’un villageois de Zalduondo à la fin du XVIIIe siècle. Il s’appelait Celedonio Alzola et apparemment, il a été proclamé protagoniste des vacances dès son arrivée à Vitoria . Il invitait tout le monde à l’accompagner et à profiter ensemble des fêtes et des fêtes de la ville. On pense également que Celedonio a vécu dans une rue appelée “The Shoe Store Street” entre 1796 et 1866 et était un maçon très célèbre qui fréquentait les bars avec ses amis.
En 1957, un groupe de chemisiers a conçu la descente d’une poupée du beffroi de l’ église de San Miguel jusqu’à la nouvelle place pour donner le début des vacances de la Virgen Blanca . La première descente a échoué, alors ils ont décidé de faire appel à une personne pour résoudre le problème et l’idée a été un succès. La personne qui a comparu était Jose Luis Isasi, à la mairie de Vitoria . Depuis lors, seules quatre personnes ont été choisies par les équipes de blouses et de neskas qui ont personnifié Celedón ou le villageois de Zalduondo .
50e anniversaire de la descente du Celedón
2007 a été le 50e anniversaire de la descente de Celedón, qui est descendue pour la première fois en 1957. Lors de sa première descente, la corde s’est cassée, bien que cela n’ait pas empêché Isasi de sortir sur le balcon et de donner le début aux vacances. . À l’occasion du 50e anniversaire, Gorka Ortiz de Urbina et Iñaki Landa ont fait ensemble une procession d’ouverture émouvante et, sur le balcon, ils ressemblaient à Isasi, absent à cause d’une grave maladie.
Aujourd’hui, dans la “balconada” de San Miguel, il est possible de voir la sculpture de Celedón ; cette sculpture prend le visage de Jose Luis Isasi Moltalbán, le premier Celedón et l’un des créateurs de la figure de Celedón.
Références
- ^ “La bajada del Celedón da comienzo a las fiestas de Vitoria” . Antena 3 Noticias (en espagnol). 4 août 2019 . Récupéré le 20 février 2022 .
- ^ S., JA (31 juillet 2010). “El Celedón ya puede presumir de elegancia con su reluciente nueva txapela” . Noticias de Álava (en espagnol) . Récupéré le 20 février 2022 .