Encyclopédie

Cathédrale Saint-Patrick (Midtown Manhattan)

0

La cathédrale Saint-Patrick est une cathédrale catholique située dans le quartier de Midtown Manhattan à New York . C’est le siège de l’ archevêque de New York ainsi qu’une église paroissiale . La cathédrale occupe un pâté de maisons délimité par la Cinquième Avenue , Madison Avenue , la 50e Rue et la 51e Rue , juste en face du Rockefeller Center . Conçue par James Renwick Jr. , c’est la plus grande cathédrale catholique néo-gothique d’Amérique du Nord.

Cathédrale Saint-Patrick
Cathédrale Saint-Patrick, regardant vers le haut.jpg Façade sur la Cinquième Avenue, vue en 2018
Wikimédia | © OpenStreetMap
Emplacement 631 Cinquième Avenue , Manhattan, New York
Pays États-Unis
Dénomination catholique
Tradition Rite latin
Site Internet Cathédrale Saint-Patrick
Histoire
Statut cathédrale
Dévouement Saint Patrick
Dédié 5 octobre 1910
Dédicace antérieure 25 mai 1879
Consacré 5 octobre 1910
Architecture
État fonctionnel Actif
Architecte(s) James Renwick Jr.
Genre architectural Église
Style Néo-Gothique décoré
Caractéristiques
Longueur 396,7 pieds (120,9 m)
Nombre de flèches 2
Hauteur de la flèche 329,6 pieds (100,5 m) [a]
Matériaux Marbre Tuckahoe
Cloches 19 (29 122,73 lb (13 209,85 kg))
Administration
Archidiocèse Archidiocèse de New York
Le clergé
Archevêque Cardinal Timothée Michael Dolan
Recteur Révérend Enrique Salvo
Laïcs
directeur de la musique Dre Jennifer Pascual
Organiste(s) Daniel BrondelMichael
Hey
Coordonnatrice RICA Sueanne Nilsen
Complexe de la cathédrale Saint-Patrick
Registre national américain des lieux historiques
Monument historique national des États-Unis
Point de repère de la ville de New York n° 0267
Coordonnées 40°45′31′′N 73°58′35′′O / 40.75861°N 73.97639°W / 40.75861; -73.97639Coordinates: 40°45′31′′N 73°58′35′′W / 40.75861°N 73.97639°W / 40.75861; -73.97639
Région 2 acres (0,81 ha)
Construit 1878
N° de référence PNSR 76001250
N ° NYCL 0267
Dates importantes
Ajouté au NRHP 8 décembre 1976 [2]
Désigné LNH 8 décembre 1976 [3]
Désigné NYCL 19 octobre 1966 [1]

La cathédrale a été construite à partir de 1858 pour accueillir l’Archidiocèse de New York en pleine croissance et pour remplacer l’ancienne cathédrale Saint-Patrick . Les travaux ont été interrompus au début des années 1860 pendant la guerre civile américaine ; la cathédrale a été achevée en 1878 et consacrée le 25 mai 1879. La maison de l’archevêque et le Presbytère ont été ajoutés au début des années 1880, tous deux par James Renwick Jr., et les flèches ont été ajoutées en 1888. Une chapelle Lady conçue par Charles T. Mathews a été construit de 1901 à 1906. La cathédrale a été consacrée le 5 octobre 1910, après que toute sa dette ait été remboursée. De vastes restaurations de la cathédrale ont été menées à plusieurs reprises, notamment dans les années 1940, 1970 et 2010.

La cathédrale Saint-Patrick est revêtue de marbre et possède plusieurs dizaines de vitraux . Il mesure 332 pieds (101 m) de long, avec une largeur maximale de 174 pieds (53 m) aux transepts . Les portes en bronze qui forment l’entrée principale de la cathédrale sur la Cinquième Avenue sont flanquées de tours avec des flèches s’élevant à 329,5 pieds (100 m). La tour nord contient dix-neuf cloches, et l’intérieur a deux orgues à tuyaux . A l’intérieur se trouve une nef flanquée de plusieurs chapelles ; deux transepts ; un chœur et une abside ; et une crypte. À l’est de l’abside se trouvent le Presbytère, la chapelle de la Dame et la résidence de l’archevêque face à Madison Avenue. La cathédrale est unPoint de repère désigné par la ville de New York et inscrit au registre national des lieux historiques .

Histoire

Le diocèse de New York a été fondé par le pape Pie VII en 1808. [4] [5] [6] St. Patrick’s a été fondé peu de temps après pour desservir la population catholique petite mais croissante de New York, qui ne pouvait plus tenir à St. Église Saint-Pierre . [5] Un site a été choisi sur Mulberry Street dans ce qui est maintenant Lower Manhattan et la Vieille Cathédrale de rue Patrick a été consacrée en 1815. [7] [8] À l’époque, il y avait 15 000 catholiques dans le diocèse. [6]

Histoire ancienne du site

En mars 1810, le révérend père Kohlmann achète le terrain sur lequel se dresse l’actuelle cathédrale. Le site était délimité par ce qui est maintenant la Cinquième Avenue à l’ouest, la 51e rue au nord, Madison Avenue à l’est et la 50e rue au sud. [9] [10] La communauté jésuite a construit un collège sur le site, qui à l’époque était au nord de New York proprement dit. [11] Il contenait une “belle vieille maison” qui était équipée d’une chapelle de Saint-Ignace . [12] En 1813, les jésuites vendirent le lot au diocèse de New York. L’école ferma en 1814 et le diocèse donna la propriété à Dom Augustin LeStrange, abbé d’une communauté de trappistes fuyant les persécutions des autorités françaises. En plus d’une petite communauté monastique, ils s’occupaient des orphelins. Avec la chute de Napoléon , les trappistes reviennent en France en 1815, mais l’orphelinat voisin est entretenu par le diocèse jusqu’à la fin du XIXe siècle. [13]

En 1828, les administrateurs de St. Patrick’s, St. Peter’s et St. Mary’s se sont réunis pour discuter de la faisabilité d’établir un cimetière sur la Cinquième Avenue entre les 50e et 51e rues. [14] Les syndics ont acheté la propriété en 1829 mais ne l’ont pas utilisée comme cimetière. [15] [16] Évêque John Dubois a rouvert la chapelle en 1840 pour les catholiques employés à l’Asile Sourd et Muet et dans le voisinage général. Une modeste église à charpente fut construite pour la paroisse de St. John the Evangelist et consacrée en 1841 par le révérend John Hughes , administrateur du diocèse. [15] [17]Des billets ont été vendus à la dédicace pour alléger la dette de la paroisse, mais l’hypothèque a été saisie et, en 1844, l’église a été vendue aux enchères. [17] Le pasteur de l’église, le révérend Felix Larkin, serait mort de stress en conséquence. [18] Le révérend Michael A. Curran a été nommé pour collecter des fonds pour la paroisse dévastée et a utilisé une ancienne salle de collège comme église temporaire. Curran a continué à collecter des fonds pour racheter l’église pendant la grande famine en Irlande , réussissant finalement et prenant l’acte en son propre nom. [18]

Planification

Au début des années 1840, le nombre de catholiques dans le diocèse de New York était passé à 200 000. [6] [19] En conséquence, plusieurs diocèses supplémentaires ont été créés dans l’état de New York. La plupart des catholiques de l’État de New York à l’époque étaient irlandais . [6] Le Diocèse de New York a été fait un Archidiocèse par Pape Pius IX le 19 juillet 1850. [20] Évêque John Joseph Hughes a été élevé au niveau d’archevêque bientôt après. [10] [20] Dès 1850, Hughes a déterminé que l’Archidiocèse grandissant de New York avait besoin d’une grande cathédrale pour remplacer la cathédrale plus ancienne dans Lower Manhattan. [21] [22][23] À l’époque, le site de la Cinquième Avenue était encore relativement rural. [24] [25] Le site faisait face aux jardins de l’Université de Columbia à l’ouest, [26] mais la zone environnante était par ailleurs caractérisée par des rochers et des rues non ouvertes. [24] Même ainsi, Hughes croyait que le site deviendrait un quartier d’affaires peuplé. [27]

En 1853, Hughes a annoncé qu’il avait engagé la firme Renwick & Rodrigue pour concevoir une cathédrale sur la Cinquième Avenue entre les 50e et 51e rues. [22] Un associé dans l’entreprise, William Rodrigue, était le beau-frère de Hughes. [28] [29] L’autre partenaire, James Renwick Jr. , était en grande partie responsable de la conception de la nouvelle cathédrale de St Patrick. [22] [28] Renwick a passé trois ans en Europe pour chercher des influences de conception pour la nouvelle cathédrale catholique de New York. [30] Il s’est particulièrement inspiré de la cathédrale inachevée de Cologne . [30] [31]Renwick & Rodrigue avaient initialement prévu une cathédrale plus grande que la structure qui a finalement été construite. Hughes a demandé en 1857 que l’entreprise réduise les dimensions de la nouvelle cathédrale. [24] [32] Pour faire place aux résidences du clergé et de l’archevêque, le déambulatoire est retiré des plans. [32] [33] La zone derrière l’ abside aurait contenu une chapelle dédiée à la Sainte Vierge , mais celle-ci a été entièrement supprimée. [34] Les nombreux contreforts lourds de la conception ont également été supprimés. [30]

Les plans de la cathédrale ont été finalisés en 1858. [22] [35] Pour collecter des fonds pour l’effort, Hughes a demandé aux riches catholiques de l’Archidiocèse de New York de souscrire à un fonds de construction pour la nouvelle cathédrale. Cent trois abonnés ont donné 1 000 $ chacun, [22] [36] et deux abonnés étaient des non-catholiques. [36] Les premiers contrats de construction pour la nouvelle cathédrale de la Cinquième Avenue ont été émis en juin 1858. La nouvelle cathédrale Saint-Patrick devait occuper tout le bloc délimité par les avenues Fifth et Madison entre les 50e et 51e rues. La façade avant sur la Cinquième Avenue aurait trois grandes entrées, et les coins nord-ouest et sud-ouest de la cathédrale seraient surmontés d’une flèche octogonale. L’intérieur devait être conçu dans undisposition cruciforme . [37] [38] [39] La cathédrale devait être construite dans le style néo – gothique. [40] [41] En plus, la maison d’un archevêque et une chapelle feraient face à Madison Avenue. [41] À l’époque, il y avait de nombreux hôpitaux, asiles et autres institutions publiques le long de la section voisine de la Cinquième Avenue. [42] [37]

Construction

Travail initial et pause Dessin d’ élévation extérieure de la façade ouest, par James Renwick , architecte.

Le 15 août 1858, la première pierre est posée juste au sud de l’ orphelinat du diocèse . [43] [44] Un immigrant irlandais de 22 ans, Cormack McCall, a posé la pierre angulaire devant 100 000 spectateurs près de l’intersection de la Cinquième Avenue et de la 50e Rue, bien que l’emplacement précis reste incertain. [45] En octobre, les architectes ont présenté des estimations de coûts pour la fabrication de la cathédrale en marbre blanc, en pierre de taille brune, en pierre de taille olive ou en granit. [46] Le marbre blanc était le plus cher des quatre options, avec un coût prévu de 850 000 $, et James Hall et William Joyce ont proposé de fournir le marbre. [47] [c]Même ainsi, Renwick a recommandé que St. Patrick soit construit en marbre blanc, citant sa durabilité et sa beauté. [22] [47] L’Archidiocèse a formé un Bureau des contrats, qui s’est réuni pour la première fois en décembre 1858. [35]

Le bureau a attribué le contrat de marbre à Hall et Joyce en mars 1859; à l’époque, les travaux devaient être terminés avant le 1er janvier 1867. L’estimation du coût de 867 500 $ pour l’ensemble de la cathédrale (équivalent à 20 712 474 $ en 2020) était inhabituellement faible pour un projet de cette envergure. [39] La construction a progressé pendant deux ans après la pose de la première pierre. [22] [25] Le travail consistait à poser des blocs de pierre pour la fondation , chacun pesant entre une et quatre tonnes. [40] La fondation a été creusée à une profondeur maximale de 20 pieds (6,1 m), où elle reposait sur un roc solide. [23] [40] [48] Les excavations étaient relativement petites parce que la couche sous-jacente de substrat rocheux était peu profonde,[49] s’élevant presque à la surface près du transept sur la Cinquième Avenue. [23] [48] Des murs de marbre blanc ont ensuite été construits au-dessus de la fondation. [40] En janvier 1860, la cathédrale avait été érigée à environ 7 pieds (2,1 m) au-dessus du niveau du sol. [50] Le travail a été légèrement retardé par une grève de tailleurs de pierre ce mars. [51] [52]

Les murs avaient atteint la nappe phréatique lorsque tous les fonds de 73 000 $ avaient été épuisés. [25] En conséquence, en août 1860, Hughes décida de suspendre tous les travaux sur la nouvelle cathédrale. [53] [54] Lorsque les travaux ont été suspendus, les murs avaient été construits à une hauteur moyenne de 12 pieds (3,7 m) au-dessus du sol. [40] Le début de la guerre civile américaine en 1861 a empêché la reprise du travail pendant plusieurs années. [22] [23] [25] Hughes est mort en janvier 1864 avant que le travail ne puisse reprendre. [25] [55] John McCloskey a été nommé pour succéder à Hughes comme archevêque. [56] [57]McCloskey a créé un plan pour financer la construction de la nouvelle cathédrale Saint-Patrick. [25]

Achèvement

Au milieu de 1866, les travaux avaient de nouveau repris et les murs avaient été construits à 20 pieds (6,1 m) au-dessus du sol. Le Brooklyn Daily Eagle a rapporté que l’intérieur “ressemble à un grand champ” et a déclaré que la cathédrale serait “digne d’être considérée comme l’une des merveilles de la République”. [41] Quelque 100 000 $ ont été dépensés pour la cathédrale catholique en 1867, [58] et les églises constituantes de l’Archidiocèse de New York ont ​​promis de dépenser 100 000 $ par an jusqu’à ce que la cathédrale soit terminée. [59] La plupart des fonds pour la cathédrale provenaient des paroissiens de ces églises, qui étaient principalement des immigrants irlandais pauvres. Un éditorial dans le New York Worlda décrit la cathédrale comme étant construite “non pas avec le superflu de la richesse, mais pour la plupart avec les offrandes de la pauvreté”. [60]

La maçonnerie de la cathédrale a été posée pendant l’été car la maçonnerie ne pouvait pas être posée dans le froid. [49] À la fin de 1870, les murs de marbre avaient été construits à une hauteur de 54 pieds (16 m) et le transept était terminé. [49] [61] L’entrée sur la Cinquième Avenue, mesurant 70 pieds (21 m) de hauteur, avait également été terminée. [61] Plus d’une centaine d’ouvriers étaient occupés à extraire du marbre de Pleasantville , au nord de New York. Le marbre a été transporté à New York via le Chemin de fer de Harlem , où une voie secondaire menait au site de la nouvelle cathédrale. [49] La construction de la nouvelle cathédrale a suscité relativement peu d’intérêt pour la population non catholique de New York,[62] bien que plusieurs commentateurs aient fait l’éloge de la conception de la cathédrale. [30] Un auteur anonyme du Real Estate Record and Guide a écrit que la nouvelle cathédrale Saint-Patrick était “l’édifice ecclésiastique le plus magnifique de ce continent”, bien que les critiques aient perçu les contreforts des côtés nord et sud de la façade comme ” tout à fait inutile”. [63] Un journaliste du New York World , probablement Montgomery Schuyler , écrivit en 1871 que la cathédrale serait “l’une des principales structures ecclésiastiques du monde”. [30]

Les administrateurs de la cathédrale Saint-Patrick ont ​​​​emprunté 300 000 $ à la Emigrant Industrial Savings Bank pour la nouvelle cathédrale en 1874. Les administrateurs ont accordé à la banque une première hypothèque sur la cathédrale et le site en garantie du prêt. [64] À la fin de 1875, le toit était recouvert d’ardoise et tous les murs étaient terminés, à l’exception d’une petite partie le long de la Cinquième Avenue. [65] Les administrateurs ont emprunté 100 000 $ supplémentaires à la Banque d’émigrants en 1876. [64] À la fin de cette année, des échafaudages temporaires ont été érigés afin que l’intérieur puisse être plâtré et décoré. Presque tous les vitraux avaient été livrés et étaient en cours de vitrification ; quatre de ces vitraux avaient été exposés à l’ Exposition du centenaire. Un seul ouvrier avait été tué pendant le processus de construction, selon l’ American Architect and Building News, en raison de sa propre négligence. [66] McCloskey a conclu des contrats pour l’ameublement en 1874 et à nouveau en 1878. [57]

Le 29 novembre 1877, la cathédrale Saint-Patrick incomplète a été ouverte au public. [67] [30] Une collecte de fonds d’un mois pour la cathédrale a commencé le 22 octobre 1878. [68] [69] Au cours de ses trois premières semaines, la collecte de fonds a eu une fréquentation quotidienne moyenne comprise entre dix et onze mille. [70] La foire a duré 36 nuits et a attiré environ 250 000 visiteurs au total lorsqu’elle s’est fermée le 30 novembre. [71] [72] Quarante-cinq paroisses de l’Archidiocèse de New York avaient des expositions à la foire. [72] La collecte de fonds a cherché à lever 200 000 $ pour la cathédrale, [68] mais elle a finalement rapporté 173 000 $. [22] [72]Plusieurs mois se sont écoulés avant que la cathédrale ne soit préparée pour son inauguration au début de 1879. [73]

Ouverture et fin du XIXe siècle

Vue stéréoscopique de l’apparence de la cathédrale avant l’installation des flèches

La nouvelle cathédrale Saint-Patrick s’est ouverte le 25 mai 1879. [74] [75] [76] Trente-cinq évêques et six archevêques ont assisté à la dédicace. [74] [76] [77] La ​​rue Patrick a été rencontrée avec une réception généralement positive des médias. [60] Le Baltimore Sun , par exemple, l’a appelé le “plus bel édifice d’église sur le continent américain”. [78] Pas tous les critiques ont parlé de la cathédrale positivement; le journaliste Clarence Cook est l’ auteur d’une critique que l’historien de l’architecture Robert AM Stern a qualifiée de “soutenue par le sectarisme religieux et ethnique”. [60]Cook a perçu la façade comme étant pleine de “répétition maladroite”, mais il a écrit à propos de l’intérieur: “Les mots ne peuvent exprimer le caractère dérisoire de la finition interne de cette structure tant vantée.” [79] La nouvelle cathédrale de St. Patrick et le temple Emanu-El comprenaient les premières maisons de culte non protestantes sur la section du centre-ville de la Cinquième Avenue. [80] À l’époque, la cathédrale était très éloignée des parties développées de la ville. [81] Le premier évêque consacré dans la nouvelle cathédrale était le Michael J. O’Farrell de Trenton, New Jersey , qui est devenu le premier évêque du diocèse de Trenton . [82]

La paroisse de la cathédrale s’étendait à l’origine de la septième avenue à l’ East River entre les 46e et 59e rues , et la section entre Madison et la sixième avenue s’étendait jusqu’à la 42e rue . [83] [84] En 1880, la section entre la Troisième Avenue et l’East River a été fendue à la paroisse de rue John l’Évangéliste . [83] [85] Au début des années 1880, Renwick a conçu la maison et le Presbytère de l’archevêque sur Madison Avenue. [86] Le dossier et le guide immobiliersrapporta en décembre 1881 que Renwick avait été embauché pour construire un Presbytère à l’angle sud-ouest de Madison Avenue et de la 51e rue. [87] Peu de temps après, Renwick a déposé des plans pour un Presbytère de marbre de quatre étages sur le site, [88] à construire par ED Connoly & Son et P. Walsh. [89] La maison de l’archevêque est achevée la même année. [85] Le Presbytère a été achevé le 8 mai 1884. [85] Un critique du Real Estate Record a caractérisé le Presbytère et la maison de l’archevêque comme ayant des lucarnes “absurdes” dans leurs toits mansardés . [90]Une chaire commémorative en marbre a été fabriquée en Italie et installée dans la cathédrale en octobre 1885. L’argent pour la chaire provenait du clergé de l’Archidiocèse, qui avait offert au cardinal McCloskey 10 000 $ pour son jubilé d’or et avait commandé la chaire après avoir refusé le prix . . [91]

Un manque de financement a empêché l’installation de flèches lorsque la cathédrale a été achevée. [30] [78] À la fin de 1885, il était prévu que des flèches soient installées pour un coût de 190 000 $. [92] [93] Renwick a classé des plans pour les flèches de cathédrale en septembre de 1885, [93] [94] et le contrat a été attribué à George Mann & Co. de Baltimore . [95] L’excavation de la pierre a commencé en janvier de 1886 et les flèches ont été construites commençant ce septembre. [96] Les dernières pierres des flèches ont été érigées en octobre 1888, date à laquelle la cathédrale a été considérée comme achevée. [97] [98]A l’époque plusieurs centaines de niches restaient à remplir de personnages, et dix chapelles n’avaient pas encore leurs autels. [98] À 329,5 pieds (100,4 m), [99] [100] [a] les flèches étaient les structures les plus hautes de New York. [100] Le Monde du Soir a déclaré que la construction des flèches “complète un ornement notable de la ville”. [102] En moins d’un an, la cathédrale a été dépassée en hauteur par le New York World Building , dont la flèche s’élevait à 349 pieds (106 m). [103] Les pénuries de financement à l’achèvement du bâtiment avaient également exigé qu’un plafond “temporaire” en plâtre et en bois soit installé au sommet de la cathédrale, [78]plutôt que le plafond de marbre ou de briques que Renwick avait conçu. [78] [99] La cathédrale n’a jamais remplacé le plafond de plâtre et de bois. [99] [104] [105]

Une fois les flèches terminées, les administrateurs de la cathédrale Saint-Patrick ont ​​décidé d’installer des cloches dans une tour. Aucune disposition n’avait encore été prise pour les cloches car certaines parties du projet, telles que la décoration intérieure, restaient incomplètes. [106] La cathédrale a testé un ensemble de quatre cloches dans la tour nord en juillet et août 1889 pour déterminer les propriétés acoustiques de la tour. [107] [108] L’autel de la Sainte Famille a été consacré à la cathédrale en 1893. [109] Un ensemble de cloches pour la cathédrale a été fabriqué aux États-Unis. Après que l’archevêque les ait consacrées, les cloches se sont avérées défectueuses et n’ont jamais été accrochées au beffroi. En 1895, la cathédrale commande la fabrication d’un deuxième carillon aux Paccard en France.[110] Les nouvelles cloches ont été bénies par l’archevêque Michael Corrigan le 15 août 1897, bien qu’elles n’aient pas encore été installées. [111] [112] La charpente des cloches est installée dans la tour nord le mois suivant. [113] Au moment de leur achèvement, les cloches de St. Patrick étaient les plus grandes de toutes les églises de la ville; en comparaison, Trinity Church avait dix cloches et Grace Church en avait neuf. [114] Aussi en 1897, les Fils Spirituels de De La Salle ont financé un nouvel autel pour la cathédrale. [115]

20ième siècle

Chapelle de la Dame et consécration 1913 photographie de la cathédrale

Margaret A. Kelly, veuve du banquier Eugene Kelly , est décédée en 1899 et a laissé 200 000 $ à la cathédrale pour la construction d’une chapelle de la Dame , à condition que la chapelle ne soit construite qu’après sa mort. [116] [117] Les fils de Kelly ont promis des fonds supplémentaires pour la chapelle si nécessaire. [118] L’année suivante, les administrateurs de la cathédrale Saint-Patrick ont ​​organisé un concours de conception architecturale pour la chapelle, à l’est de l’ abside de la cathédrale . Les administrateurs ont reçu des soumissions d’architectes américains, canadiens, français et britanniques avant de confier la commande à Charles T. Mathews de New York. [119] [120]Après avoir voyagé en Europe pour étudier les influences architecturales, Mathews a préparé des plans pour la chapelle en septembre 1900. [119] [120] Les travaux sur la chapelle de la Dame ont commencé en juillet 1901. [121]

L’archevêque Corrigan remboursait simultanément la dette de la cathédrale avec l’intention de la consacrer après que toutes les dettes aient été remboursées en 1908. Cette date était le centenaire de la fondation de l’Archidiocèse de New York et le 50e anniversaire de la cérémonie d’inauguration. Cependant, il mourut en 1902 avant la consécration ou le remboursement de la dette. [122] [123] Suite à un retard de construction de plus d’un an, la chapelle de la Dame était presque achevée au début de 1905. [124] La première messe dans la chapelle de la Dame eut lieu à Noël 1906, [125] mais le mobilier intérieur fut pas complet jusqu’en 1908. [126] La chapelle a coûté 800 000 $ au total. [127]

Des changements supplémentaires à la cathédrale ont eu lieu dans la première décennie du 20e siècle. Celles-ci comprenaient la construction d’un autel à Saint-Michel sur le côté gauche de la chapelle de la Dame, ainsi qu’un autel à Saint-Joseph sur le côté droit. En 1907, un écran mobile en bronze devait être installé au transept, et le plancher en bois temporaire datant de la construction de la cathédrale devait être remplacé par un sol en marbre permanent. [127] Les écrans de bronze étaient un cadeau pour célébrer le centenaire de l’Archidiocèse, [128] que presque tous les archevêques des États-Unis ont célébré à la cathédrale en avril 1908. [129] La chapelle de la Dame était à l’origine équipée de fenêtres transparentes, [130] malgré ses vitrauxles fenêtres ont été fabriquées en Europe à partir de 1909. [126] Au cours de la première moitié de 1910, la dette de la cathédrale de 800 000 $ a été entièrement remboursée. [131] La cathédrale de rue Patrick a été consacrée le 5 octobre 1910, avec archevêque John Murphy Farley officiant. [132] [133] À ce moment-là, la région environnante se développait rapidement. [134]

Des années 1920 aux années 1940 Vue depuis le Rockefeller Center

Monseigneur Michael J. Lavelle a commencé à recueillir 625 000 $ auprès de la congrégation en 1926 pour rénover la cathédrale. [135] L’année suivante, Robert J. Reiley a été embauché pour effectuer des rénovations, notamment en remplaçant le plancher de bois par un plancher de marbre. [136] Le sol a été remplacé entre avril et décembre 1927. L’ancien orgue a également été remplacé et de nouveaux vitraux, autel et bancs ont été installés dans la chapelle de la Dame. Le sanctuaire a été prolongé d’environ 8 pieds (2,4 m), le rail de communion en métal a été remplacé par un rail en bronze et en marbre, et le trône en bois a été remplacé par un en marbre. [137] Amplificateurs , [138] [139] portes en fer forgé, [140]et de nouveaux lustres en bronze ont été installés. [141] De nouveaux bancs ont également été installés, [142] de même que deux nouveaux organes. [143] Le vitrail et designer anglais Paul Vincent Woodroffe a achevé les fenêtres restantes de la chapelle de la Dame à la fin de 1930. [130] [144] Avec la construction du Rockefeller Center à l’ouest, plusieurs arbres ont été plantés autour de la cathédrale en 1939 pour compléter Rockefeller Les arbres du centre. [145]

Le Presbytère de la cathédrale a été fermé en avril 1940 pour la première rénovation majeure de son histoire, [146] et il a rouvert en décembre. [147] [148] Archevêque Francis Spellman a annoncé en février de 1941 qu’un donateur anonyme avait fourni le financement pour un nouvel autel élevé, être conçu par Charles Maginnis. Selon l’annonce de Spellman, le maître-autel d’origine était “architecturalement incompatible” avec la conception de la cathédrale depuis l’achèvement de la chapelle de la Dame, mais un manque de fonds avait empêché le remplacement de l’autel pendant quatre décennies. [149] [150] Les retablesderrière le maître-autel d’origine bloquait la vue de la chapelle de la Dame depuis la nef, mais les administrateurs de la cathédrale souhaitaient éviter cela. [151] Le vieil autel principal a été enlevé en février de 1942 [152] [153] et le nouvel autel principal de la Cathédrale de rue Patrick a été consacré ce mai. [154] [155] Un nouvel autel dans la chapelle de la Dame, offert par George J. Gillespie, fut également consacré en mai 1942. [156]

La George A. Fuller Company a commencé à rénover l’extérieur en août 1945 [157] après que le dynamitage d’un bâtiment voisin ait délogé une pierre de la façade. [158] La porte principale a été rétrécie et une partie de l’ornementation gothique en saillie a été éliminée parce qu’elle était sujette aux fissures dans le climat de New York, qui se caractérisait par de brusques baisses de température. [157] [159] Une croix de bronze a été placée au sommet de la tour nord, remplaçant là la croix de pierre d’origine. [160] Le projet a impliqué 350 travailleurs à son apogée. [157] Certains fonds pour la rénovation provenaient d’un legs de 100 000 $ en 1946 de la personnalité de la radio Major Bowes . [161][162] Au début de 1947, le projet était achevé à l’exception de la chapelle de la Dame et d’un ensemble de nouvelles portes d’entrée. [159] Un donateur anonyme a donné à la cathédrale une fenêtre de 25 000 $, qui a été conçue par Charles J. Connick Associates et dévoilée en avril 1947. [163] Les travaux ont commencé sur une rénovation intérieure à la mi-1948, avec 17 des 19 autels de la cathédrale étant remplacé. [164] Le cardinal Francis Spellman bénit les nouvelles portes de bronze en décembre 1949. [165] [166]

Des années 1950 aux années 1990 Détail de l’entrée (octobre 2007)

En 1952, la cathédrale Saint-Patrick a reçu cinq dons. Ceux-ci ont financé l’électrification des carillons de la cathédrale; un ascenseur vers l’orgue principal; coussins d’agenouillement et cordons de garde dans les bancs ; et de nouveaux vitraux. [167] Les fenêtres, représentant 12 saints masculins et 12 saints féminins, ont été installées au clerestory en 1954. Ces fenêtres ont été financées par un legs du président de l’Atlas Portland Cement Company , John R. Morron, qui a laissé 200 000 $ à l’Archidiocèse dans son testament. [168] [169] La cathédrale a célébré le 100e anniversaire de sa pose de la pierre angulaire en 1958. [170] À l’époque, la cathédrale comptait plus de trois millions de visiteurs par an. [134]La Saint-Patrick a célébré le 50e anniversaire de sa consécration deux ans plus tard. [171]

La Commission de préservation des monuments de New York (LPC) a envisagé de désigner la cathédrale Saint-Patrick comme monument de New York au début de 1966. [172] Plus tard cette année-là, la LPC a désigné la cathédrale comme monument de New York. [1] [173] Sous la direction du cardinal Terence Cooke , l’intérieur de la cathédrale Saint-Patrick a été restauré à partir de 1972. [126] En juin, les ouvriers ont placé des échafaudages sur la cathédrale pour la protéger des dommages dus au dynamitage de la construction. de la tour olympique de l’ autre côté de la 51e rue. Par la suite, plus de 100 ouvriers ont nettoyé et peint l’intérieur pendant que la cathédrale restait ouverte. [174]Le projet de 800 000 $ a été achevé en avril 1973. [174] [175] La clôture de la cathédrale , composée de toutes les structures sur le même bloc que la cathédrale, a été inscrite au registre national des lieux historiques et déclarée monument historique national en 1976. [ 9] [176] [177]

La cathédrale Saint-Patrick a célébré le centenaire de son ouverture en mai 1979. La popularité de la cathédrale a été attribuée à son emplacement dans le centre-ville et environ 6 000 personnes ont assisté à la messe le dimanche, dont quatre-vingt-dix pour cent étaient des visiteurs. [178] L’extérieur de la cathédrale a été nettoyé la même année. [179] [180] La restauration de plus a commencé en 1984 pendant l’épiscopat de Cardinal John O’Connor . Dans le cadre des travaux, la majeure partie du toit a été remplacée et les marches d’entrée, les portes et les murs ont également été réparés. [126] Les deux orgues de la cathédrale ont été restaurés au milieu des années 1990. [181]

21e siècle

Sous le cardinal Edward Egan , une autre rénovation de la cathédrale était prévue en 2006 [182] [183] ​​après que des morceaux de roche aient commencé à tomber de la façade. [184] Le projet a été mené entre 2012 et 2015 pour un coût de 177 millions de dollars. [185] La rénovation a été conçue par Murphy Burnham & Buttrick et dirigée par le directeur de la construction Structure Tone. [186] [187] La ​​rénovation a impliqué le nettoyage du marbre extérieur, la réparation des vitraux, la peinture du plafond et le remplacement du sol et des marches. [183] ​​De plus, les portes en bronze ont été rénovées et réinstallées. [188] [189] Les travaux ont été achevés le 17 septembre 2015, avantLe pape François a visité la cathédrale la semaine suivante. [104] [105] L’échafaudage a été retiré en juillet 2016. [190] La cathédrale et les rénovations ont été présentées dans l’émission télévisée Treasures of New York de WNET . [191]

Le LPC a approuvé un garage du côté de la 50e rue de la cathédrale à la fin de 2015. Le garage a été conçu pour fournir une entrée sécurisée au cardinal Timothy M. Dolan . [192] En 2017, MBB Architects et Structure Tone, Landmark Facilities Group et PW Grosser ont achevé un nouveau système géothermique sous la cathédrale Saint-Patrick, considérée comme la plus grande de New York. [193] [194] Les jardins jouxtant la cathédrale au nord et au sud ont été fouillés pour la construction du système, et ils ont été replantés une fois l’installation terminée. [195] Le même octobre, un sanctuaire au maronite libanais Saint Charbel Makhlouf a été consacré à la cathédrale Saint-Patrick.[196] La cathédrale a été temporairement fermée pour la messe en personne en 2020 pendant la pandémie de COVID-19 à New York . La pandémie a considérablement réduit les finances de la cathédrale car une grande partie de ses revenus provenait de dons à la messe et l’Archidiocèse n’a pas financé l’entretien de la cathédrale. [197] Il a été rouvert pour le culte à pleine capacité en mai 2021. [198]

Structure principale

Voûte principale de la cathédrale

La cathédrale Saint-Patrick a été conçue par James Renwick Jr. avec des influences de l’architecture gothique anglaise , française et allemande. [23] [30] C’est la plus grande cathédrale catholique néo-gothique en Amérique du Nord, [199] ainsi que la première grande cathédrale néo-gothique aux États-Unis. [31] La cathédrale Saint-Patrick a été décrite par CNN en 2020 comme étant “une partie essentielle du patrimoine architectural de New York”. [200] La cathédrale sert de siège à l’ Archidiocèse catholique romain de New York et d’ église paroissiale à l’Archidiocèse de Manhattan. [201] Avant la pandémie de COVID-19, plus de cinq millions de personnes visitaient la cathédrale chaque année. [197]

Les pierres de fondation sont en granit gneiss bleu serti dans un mortier de ciment. [23] L’ assise horizontale la plus basse de la façade, ainsi que l’assise la plus basse sous toutes les colonnes intérieures. est fait de granit Dix Island du Maine. [24] [48] L’extérieur est revêtu de marbre extrait à Lee, Massachusetts et Pleasantville, New York . La section principale de la cathédrale est en marbre de Tuckahoe . [48] ​​[202]Derrière les blocs de marbre se trouvent des murs en brique et en pierre posés en maçonnerie brute, avec des espaces creux pour la ventilation. Les blocs étaient si étroitement posés que, des décennies après l’achèvement de la cathédrale, aucune fissure ne s’y était formée. [33] [48] Les murs latéraux ont entre 3 et 4 pieds (0,91 et 1,22 m) d’épaisseur, et les murs à claire -voie au-dessus de la nef ont une épaisseur de 3 pieds. [61] Une partie de l’intérieur est en pierre artificielle de Coignet. [24] Le marbre pour les flèches provenait de Cockeysville, Maryland , [203] et le toit a 343 faîteaux . [204]

Il y a 103 fenêtres sur la cathédrale au total. [67] [75] [c] Les fenêtres sont vitrées par deux épaisseurs de châssis et de verre, espacées de 2 pouces (51 mm), pour réguler les températures intérieures et empêcher les courants d’air. Les châssis extérieurs sont vitrés avec du verre façonné en plomb, tandis que les châssis intérieurs sont vitrés. [24] [207] Les fenêtres du clerestory ont été faites par Morgan Brothers. [207] La ​​cathédrale avait été construite avec 57 vitraux : 37 représentant des scènes de l’Écriture et 20 représentant des formes géométriques. [205] [206] Quarante-cinq des fenêtres originales ont été fabriquées par Nicholas Lorin et Henry Ely en France. [208]D’autres vitraux ont été ajoutés plus tard. [168] [169] Les croquis originaux de Renwick montrent que l’entrelacs près de chaque fenêtre a été conçu avec deux rainures : une pour le vitrail et une pour le vitrage protecteur. [195]

Emplacement et dimensions

La cathédrale Saint-Patrick se trouve dans le quartier de Midtown Manhattan à New York. Il occupe un pâté de maisons complet délimité par la Cinquième Avenue à l’ouest, la 51e Rue au nord, Madison Avenue à l’est et la 50e Rue au sud. Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du nord-ouest, la cathédrale est directement en face de la tour olympique , du 11 East 51st Street et du 488 Madison Avenue au nord; les Villard Houses et le Lotte New York Palace Hotel à l’est; 18 East 50th Street et le magasin phare Saks Fifth Avenue au sud; et leBâtiment international du Rockefeller Center à l’ouest. [86] La rue Patrick est directement à travers de la statue d’ Atlas au Bâtiment international. [209]

St. Patrick’s est orienté ouest-est par rapport au quadrillage des rues et a un plan cruciforme . D’ouest en est, la cathédrale contient une nef ; transepts s’étendant au nord et au sud; et un sanctuaire et une abside . [31] [61] [24] La structure entière mesure 332 pieds (101 m) de long comme mesuré le long des contreforts extérieurs. La cathédrale mesure 174 pieds (53 m) de large au niveau des transepts. [210] [d] La façade principale est orientée vers l’ouest le long de la Cinquième Avenue, avec deux tours mesurant 32 pieds (9,8 m) de large [33] [101] et 329,5 pieds (100,4 m) de haut, [99] [100] [a ]flanquant une section centrale de 105 pieds (32 m) de large. [210] Au nord et au sud se trouvent des jardins plantés, [195] qui contiennent dix trous d’homme pour le système géothermique souterrain de la cathédrale. [193] La longueur totale de la cathédrale est de 396,7 pieds (120,9 m). [99]

L’intérieur de la cathédrale a été conçu pour accueillir 14 000 invités assis ou 19 000 au total. [75] [211] Il a une capacité d’accueil pour environ 2 400 fidèles. [212] Il y a environ 300 bancs en bois allant de 10 à 20 pieds (3,0 à 6,1 m) de large. [213] Le système géothermique souterrain se compose de dix puits, chacun de 2 200 pieds (670 m) de profondeur, qui pourraient simultanément envoyer de l’air chaud et froid dans des sections distinctes de la cathédrale. Le système est capable de produire 3,2 millions d’unités thermiques britanniques (3,4 GJ) de chaleur et 2,9 millions d’unités thermiques britanniques (3,1 GJ) de climatisation par heure. [193] [194]Le système géothermique utilise un ordinateur pour envoyer de l’air froid ou chaud en fonction des lectures du thermostat. La chaleur et l’air frais sont pompés à travers quatre boucles d’eau. [193]

Façade ouest

Pignon central et portes

La partie centrale de la façade de la Cinquième Avenue contient un pignon de 156 pieds de haut (48 m) , qui mène au narthex . [33] [101] [205] L’entrée principale est une arche à la base du pignon, mesurant 31 pieds (9,4 m) de large et 51 pieds (16 m) de haut. [62] Le portail d’entrée réel est enfoncé d’environ 12 pieds (3,7 m) dans l’arche et contient les portes principales. [75] [101] Le sommet du portail est légèrement pointu, avec des panneaux d’ allège sculptés de chaque côté. [101] Ci-dessus se trouve une barre d’ imposte en marbre ainsi que des entrelacs floraux élaborés. [62] [101]Le portail est flanqué de jambages décoratifs , eux-mêmes surmontés de chapiteaux feuillagés . Les jambages sont surmontés d’un ensemble de contreforts qui convergent pour former des arcs en ogive . [101] Un gablet s’élève au-dessus du portail principal et contient des panneaux d’entrelacs et un bouclier portant les armes de l’Archidiocèse de New York. [75] [101]

L’entrée principale contenait à l’origine une paire de portes en marbre à tête carrée. [101] Les portes en bronze actuelles ont été conçues par Charles Maginnis et sculptées par John Angel , et elles ont été installées en 1949. [165] [166] Chaque porte mesure 16,5 sur 5,5 pieds (5,0 sur 1,7 m) et pèse 9 200 livres (4 200 kg). [188] [214] Les portes principales sont généralement maintenues ouvertes pour accueillir les visiteurs ; pour économiser de l’énergie, un deuxième ensemble de portes escamotables en verre est installé directement derrière. [215] Les portes principales sont ornées de reliefssculptures représentant trois hommes et trois femmes, avec des inscriptions indiquant leur importance pour la cathédrale et avec un accent particulier sur le travail missionnaire et l’aide aux migrants : [166] [216]

Les portes en bronze de la cathédrale, avant restauration

  • Saint Joseph , « patron de l’Église » (en haut à gauche)
  • Saint Patrick , « ​​patron de cette église » (en haut à droite)
  • Saint Isaac Jogues Martyr, “premier prêtre [catholique] à New York” (au milieu à gauche)
  • St. Frances X Cabrini , “mère de l’immigré” (au milieu à droite)
  • St. Kateri Tekakwitha , “lys des Mohawks” (en bas à gauche)
  • Mère Elizabeth Seton , “fille de New York” (en bas à droite)

Au-dessus de l’ouverture centrale se trouve une balustrade faite de riches entrelacs percés; il contient une rangée de niches, mesurant 7,5 pieds (2,3 m) de haut, pour les statues. [75] [101] Ces niches sont ornées de colonnes à chapiteaux feuillagés et gablets, avec entrelacs et faîteaux. [30] [217] Les niches représentent six archanges : Michel , Gabriel , Uriel , Raphaël , Chamuel et Jophiel . [163] Au-dessus de ces niches se trouve une rosace , mesurant 26 pieds (7,9 m) de diamètre et conçue par Charles Connick . [30][217] La ​​rosace est bleue avec des panneaux rouges, verts, blancs et dorés. La fenêtre représente huit types de feuilles en son centre, ainsi que des trèfles avec des colombes blanches. [163] Le pignon principal est porté jusqu’aux lignes du toit, se terminant par une corniche à crochets qui supportent une croix feuillagée. [218] [211] De part et d’autre des jambages de la fenêtre centrale se trouvent des contreforts, terminés par des pinacles, et entre ceux-ci et les contreforts de la tour se trouvent de riches panneaux gothiques, terminés par des pignons à crochets. [218]

Tours

Les tours de chaque côté du pignon central mesurent 32 pieds sur 32 (9,8 sur 9,8 m) à la base et conservent cette section carrée jusqu’à une hauteur de 136 pieds (41 m). [62] [205] [218] Les murs des tours le long de la Cinquième Avenue ont une épaisseur de 12 à 14 pieds (3,7 à 4,3 m). [61] L’étage au sol des tours a des portails de conception similaire à celui du centre, mais il y a des boucliers dans le panneau central de chaque pignon. Le bouclier de la tour de gauche porte les armes des États-Unis et le bouclier de la tour de droite porte les armes de New York . [62] [218]Le deuxième étage, à la même hauteur que la rosace, a des jambages moulurés et des entrelacs et est surmonté de gablets avec entrelacs. Le troisième étage comporte quatre petites fenêtres de chaque côté, surmontées d’une corniche et de créneaux ajourés . Les tours sont flanquées de contreforts massifs décorés de tabernacles, et les sommets des parties carrées des tours ont des pinacles groupés. [219] Au-dessus des sections carrées se trouvent des lanternes octogonales mesurant 54 pieds (16 m) de haut. [62] [205] [219] Des escaliers circulaires en pierre et un carillon de cloches ont été installés dans les tours. [219]

Les tours sont surmontées de flèches mesurant 140 pieds (43 m) de haut. [62] [205] [219] Les flèches sont composées de deux niveaux avec des moulures et des entrelacs élaborés; le niveau supérieur de chaque tour avait un faîteau feuillagé au-dessus. [219] Les flèches ont également été prévues avec des sections transversales octogonales, se rétrécissant d’une base mesurant 32 pieds (9,8 m) de diamètre à un pinacle mesurant 2 pieds (0,61 m) de diamètre. Des étages étaient également prévus dans les flèches, construits à des intervalles de 20 pieds (6,1 m). [93]

Nef

Exemple de vitrail

La nef mesure environ 164 pieds (50 m) de long, mesurée à partir de la façade de la Cinquième Avenue. [24] [220] Il mesure 96 pieds (29 m) de large si les chapelles ne sont pas incluses, ou environ 120 pieds (37 m) de large si les chapelles dans les bas-côtés sont incluses. [24] [220] La nef se compose d’un bas-côté central et de deux bas-côtés orientés ouest-est. L’allée centrale mesure 48 pieds (15 m) de largeur et 112 pieds (34 m) de hauteur tandis que les allées latérales mesurent 24 pieds (7,3 m) de largeur et 54 pieds (16 m) de hauteur. [48] ​​[62] Intérieurement, la nef est divisée en sept travées d’ouest en est. La baie la plus à l’ouest fait partie des tours le long de la Cinquième Avenue et la baie la plus à l’est fait partie du transept. La baie la plus à l’ouest mesure 26 pieds (7,9 m) de large et les autres baies mesurent 23 pieds (7,0 m) de large.[24] [220] Juste à l’intérieur des entrées de la baie la plus à l’ouest se trouvent des bustes du pape François , du pape Benoît XVI , du pape Jean-Paul II et du pape Paul VI , qui ont tous déjà visité la cathédrale. [221]

Trente-deux colonnes de marbre blanc divisent les nefs centrales et latérales. [210] Les colonnes de marbre mesurent 5 pieds (1,5 m) de diamètre et sont disposées en sections pesant 8 tonnes courtes (7,1 tonnes longues; 7,3 t) chacune. [67] Chaque colonne se compose de plusieurs colonnes plus petites : quatre aux coins, mesurant 12 pouces (300 mm) de diamètre, et huit entourant l’arbre central, mesurant 6 pouces (150 mm) de diamètre. Les colonnes mesurent 35 pieds (11 m) de hauteur jusqu’au bas des arches qui soutiennent le plafond de la nef. Au-dessus de l’allée centrale se trouve une série de voûtes d’arête soutenues par des nervures moulées, avec des bossages feuillagés à l’intersection de chaque voûte. [24] [222]Le plafond a des trous d’un diamètre de 1,5 pouces (38 mm); des cordes pourraient être enfilées à travers ces trous pour permettre les réparations et le nettoyage. [223] Les bas-côtés sont similaires à ceux de l’abbaye de Saint-Ouen, à Rouen , tandis que les colonnes et le plafond sont similaires aux modèles britanniques tels que l’abbaye de Westminster . [31]

Vue à l’est de la nef vers l’autel du sanctuaire

Les façades nord et sud sont divisées en cinq travées , avec des contreforts et des pinacles entre chaque travée. La partie inférieure de chaque baie contient une fenêtre en arc mesurant 13,5 pieds (4,1 m) de large et 27 pieds (8,2 m) de large. Des meneaux divisent chacune de ces fenêtres verticalement en trois sections, et le haut de chaque fenêtre a des entrelacs. [219] Au-dessus de ces fenêtres se trouve le triforium , qui est à 56 pieds (17 m) au-dessus du sol de la nef. [224] Quatre arcs de chaque côté de la nef soutiennent le triforium, qui mesure 16 pieds (4,9 m) de haut. La claire -voieniveau de la nef s’élève sur 38 pieds (12 m) au-dessus du triforium et contient six travées. Chaque fenêtre à claire-voie mesure 14,5 pieds (4,4 m) de largeur et 26 pieds (7,9 m) de hauteur. [24] [223] Le sommet de la claire-voie est de 104 pieds (32 m) au-dessus du sol. [225]

Il y a douze chapelles dans les bas-côtés. [83] Situées sous les rebords des fenêtres des allées latérales, les chapelles mesurent chacune 14 pieds (4,3 m) de large et 18 pieds (5,5 m) de haut. [24] [220] Les chapelles ont des plafonds voûtés similaires à la nef, [24] et chacune a ses propres autels. [76] [208] Sur le bas-côté nord se trouve un baptistère en bois sombre sur un podium en marbre, [208] Le baptistère a été conçu par John La Farge . [103] Les chapelles comprennent une pour Saint-Bernard et Sainte-Bridget . [208] Parmi les autels se trouvent ceux de sainte Elisabeth, conçu par l’artiste romain Paolo Medici ; un autel de Saint Jean-Baptiste de La Salle , sculpté par Dominique Borgia ; et les autels Saint Louis et Saint Michel , conçus par Tiffany & Co. [226]

Transepts

Learn more.

Centre Lincoln

Fiction mormone

Dotdash Meredith

Cour suprême des États-Unis

Les transepts mesurent 144 pieds (44 m) du nord au sud. [24] [220] Les transepts contiennent des entrées faisant face au nord sur la 51ème rue et au sud sur la 50ème rue. Ces entrées sont de conception similaire au pignon central de la Cinquième Avenue. [225] Comme prévu, les portes du transept devaient mesurer 26 pieds (7,9 m) de largeur et 43 pieds (13 m) de hauteur. [211] La grande fenêtre du transept au-dessus de la porte de la 50e rue représente Saint-Patrick, tandis que celle au-dessus de la porte de la 51e rue représente l’ Immaculée Conception . [65] [227] Les fenêtres du transept mesurent 28 pieds (8,5 m) de largeur sur 58 pieds (18 m) de hauteur et sont divisées par des meneaux en six sections verticales. [65] [225]Au-dessus de chaque fenêtre du transept s’élève un gablet à panneaux. Une rangée de niches traverse chacune des façades des transepts au niveau de l’ avant- toit . Au-dessus, chaque façade présente un pignon à pinacles et créneaux percés, lui-même surmonté d’un pinacle octogonal et d’une croix feuillagée. [225]

Des deux côtés de chaque entrée se trouvent de hautes fenêtres. Les fenêtres sont de conception similaire à celles des bas-côtés de la nef. [225] Les fenêtres latérales représentent les quatre évangélistes . [67] Ces fenêtres sont flanquées de contreforts octogonaux, qui contiennent des escaliers en colimaçon menant au triforium et aux toits. [225] Le toit à l’intersection de la nef et du transept contient un fleuron central de 15 pieds (4,6 m) de haut, qui est doré et est décoré de feuillages et de fleurs. [24] [207]

À l’intérieur des transepts se trouvent les stations de la croix , qui sont sculptées dans la pierre et ont été fabriquées par la société Stoltzenberg à Roermond , aux Pays-Bas. [228] Il y a cinq stations du chemin de croix au total. [229] Trois d’entre eux ont reçu des prix de la World’s Columbian Exposition en 1893 avant d’être installés à la cathédrale. [230] [229] En 1908, des écrans de bronze ont été installés aux deux entrées du transept, mesurant 17 pieds (5,2 m) de haut et 14 pieds (4,3 m) de large. Les écrans de bronze ont été conçus pour que les portes en bois des transepts puissent s’ouvrir directement sur ceux-ci. Chaque écran avait six panneaux en bronze forgé avec des ornements. [128]Le transept sud contenait l’autel du Sacré-Cœur , qui était en bronze et avait un tabernacle élaboré . [231] Le transept nord contenait l’autel de la Sainte Famille , en marbre blanc de Carrare et dédié en 1893. [109] [232]

Sanctuaire

Vitraux absidaux dans la claire-voie

Le sol du sanctuaire est surélevé de six marches au-dessus du sol de la nef, relié à celui-ci par un escalier en marbre gris. [233] Le sanctuaire mesure 95 pieds (29 m) de long et 124 pieds (38 m) de large. [24] [205] [220] Le toit est en ardoise, bien que le toit à claire-voie ait une crête métallique de 5,5 pieds (1,7 m) de haut. [207] Il y a une croix de 15 pieds de haut (4,6 m) à l’extrémité est du toit, qui a des ornements de fleurs et de feuillages. [24] [207]

Ambulatoire

Le déambulatoire , ou bas-côté du sanctuaire, est divisé d’ouest en est en trois travées, semblables à celles de la nef. L’ abside a un mur polygonal convexe à cinq travées, qui sont divisées par des contreforts à pinacles. [225] Chaque travée de l’abside a une fenêtre de 14,5 pieds (4,4 m) de largeur et 26 pieds (7,9 m) de hauteur. Les fenêtres sont divisées par des meneaux en quatre sections verticales; ils sont surmontés de pignons panneautés à entrelacs. Les murs entre les pignons et les pinacles sont terminés par des créneaux percés. [207] Le déambulatoire sud a une sculpture en marbre Pietà conçue par William Ordway Partridge [216] et achevée en 1905. [234]Le déambulatoire sud contient également l’autel Saint-Joseph, qui est fait de bronze et de mosaïque. [235] Les galeros des quatre premiers cardinaux , [e] ou chapeaux de feutre rouge à larges bords, sont montés au fond du sanctuaire ; [236] l’Église catholique a cessé de délivrer des galeros à ses cardinaux en 1969. [237]

Il y a onze fenêtres sur la claire-voie du sanctuaire, dont six représentent le sacrifice (trois chacune sur les côtés nord et sud). [238] Les trois fenêtres du côté nord représentent les sacrifices d’ Abel , de Noé et de Melchisédech , tandis que les trois du côté sud représentent les sacrifices d’ Abraham , de l’ agneau pascal et du mont du Calvaire . [24] [239] Les cinq fenêtres de la partie convexe de l’abside représentent des sujets de l’histoire du Seigneur. [238] Les vitraux absidaux représentent la résurrection de Lazare , la communion de saint Jean, la résurrection de Jésus , la remise des clefs du ciel à saint Pierre , et Jésus rencontrant les disciples se rendant à Emmaüs . [24] [240]

Chœur et maître-autel

Le chœur et le maître-autel originaux, donnés par le cardinal McCloskey, [83] étaient à trois marches au-dessus du sol du sanctuaire et contenaient une plate-forme de marbre richement coloré. [34] [241] L’autel a été fabriqué à Rome [83] [241] et conçu dans le style gothique italien . [242] [243] Les marches de l’autel croisaient un tabernacle de marbre incrusté de pierres précieuses et de mosaïques. [241] [243] Trois bas-reliefs sur les côtés et le devant de l’autel ont été sculptés dans du marbre blanc. [205] [242] La chaire de l’archevêque, du côté nord de l’autel, était en bois. [208]En 1885, une chaire octogonale de style gothique est installée du côté sud du maître-autel. Pesant 16 tonnes courtes (14 tonnes longues; 15 t) et mesurant 14 pieds (4,3 m) de haut, la chaire était principalement en marbre de Carrare, à l’exception de six piliers de support, qui étaient en marbre de Vienne. [91] Une lourde balustrade en marbre avec des panneaux sculptés entourait la chaire principale, à laquelle on accédait elle-même par six marches en marbre. [91] [244] L’autel a été comparé à un gâteau de mariage lors de sa première consécration. [149] En 1930, un rail d’autel en marbre de 50 pieds de long (15 m) a été conçu par Robert J. Reiley et installé devant l’autel. Le rail avait des sculptures de saints. [140]

À l’arrière du maître-autel d’origine se trouvait un stylobate avec un retable , ou écran d’autel, mesurant 30 pieds (9,1 m) de long et 10 pieds (3,0 m) de haut. [241] Le clergé de l’Archidiocèse de New York a offert l’écran d’autel, [76] [83] qui a été taillé dans la pierre de Poitiers en France. [76]Le retable était divisé verticalement en cinq parties : une partie centrale mesurant 6 pieds (1,8 m) de large, flanquée de part et d’autre de panneaux mesurant 7,5 pieds (2,3 m) et 4,5 pieds (1,4 m) de large. La base du retable était en marbre blanc, incrusté d’albâtre et décoré d’un bas-relief de chaque côté. Le retable était surmonté de trois tours, une au centre et une à chaque extrémité. La tour centrale s’élevait à 48 pieds (15 m) au-dessus du sol du sanctuaire tandis que les tours d’angle montaient à 18,5 pieds (5,6 m) au-dessus du sol du sanctuaire. [241] La flèche centrale avait une statue du Christ , tandis que les autres flèches avaient des statues de Saint-Pierre et Saint-Paul . [76] [241]Entre les tours étaient placées six niches avec des anges, trois de chaque côté de la flèche centrale. [241]

En 1942, le maître-autel d’origine a été retiré de la cathédrale Saint-Patrick et consacré à l’église de l’université Fordham dans le Bronx . [245] [246] Il a été remplacé par le maître-autel actuel, qui est en marbre italien gris-blanc et surmonté d’un baldaquin en bronze . [154] [155] Maginnis & Walsh ont conçu le maître-autel. Il lui manque un tabernacle et un retable, à l’instar des autres maîtres-autels des cathédrales. La table d’autel mesure 4 pieds (1,2 m) de profondeur et environ 12 pieds (3,7 m) de long. Le baldaquin est soutenu par quatre piliers ; il monte vers un pinacle avec une statue du Christ-Roi. La statue est flanquée de pinacles plus petits avec des figures angéliques. [151] [247] La ​​chaire est le long du côté sud (droit) de l’autel droit. [216]

Crypte

Sous le maître – autel se trouve une crypte dans laquelle sont enterrés des personnages catholiques notables qui ont servi l’ Archidiocèse de New York . On y accède par un ensemble de portes derrière le maître-autel. [248] À l’origine, l’entrée de la crypte était masquée par une lourde dalle de pierre qu’il fallait six personnes pour soulever. Un escalier en pierre descendait vers une voûte derrière un ensemble de portes en ardoise. [249] De grandes lettres en bronze avec les noms des personnes enterrées dans la crypte sont inscrites dans les portes de la crypte. [250] La crypte mesure environ 21 pieds (6,4 m) de long et 10 pieds (3,0 m) de haut, avec une largeur de 10 pieds (3,0 m) entre les rangées de cercueils de chaque côté. La crypte est de plan carré à l’exception d’un tuyau de ventilation à l’angle sud-est. [249]Il a de la place pour enterrer 24 [251] ou 42 personnes. [231] [249]

Les inhumations de la crypte comprennent les neuf anciens archevêques décédés de New York :

  • John Joseph Hughes (archevêque, 1850–1864; inhumé en 1883) [252] [253]
  • John McCloskey (archevêque, 1864–1885; inhumé en 1885) [254]
  • Michael Augustine Corrigan (archevêque, 1885-1902; inhumé en 1902) [255]
  • John Murphy Farley (archevêque, 1902-1918; inhumé en 1918) [256]
  • Patrick Joseph Hayes (archevêque, 1919-1938; inhumé en 1938) [257] [258]
  • Francis Joseph Spellman (archevêque, 1939-1967; inhumé en 1967) [259]
  • Terence James Cooke (archevêque, 1968-1983; inhumé en 1983) [260] [261]
  • John Joseph O’Connor (archevêque, 1984-2000; inhumé en 2000) [262] [263]
  • Edward Michael Egan (archevêque, 2000–2009; inhumé en 2015) [264] [265]

Le bas-relief au-dessus de l’entrée principale en 2016

Les autres inhumations comprennent:

  • Michael J. Lavelle ( recteur de la cathédrale , 1887-1939, et vicaire général ; inhumé en 1939) [266] [267]
  • Joseph F. Flannelly (recteur de la cathédrale, 1939-1969, et évêque auxiliaire , 1948-1969 ; [268] inhumé en 1973) [269]
  • John Maguire ( archevêque coadjuteur , 1965-1980 ; [270] [271] inhumé en 1989) [269]
  • Pierre Toussaint (inhumé en 1990) [269] – au moment de son inhumation, le seul laïc catholique à être inhumé à la cathédrale [272]

Fulton J. Sheen , évêque auxiliaire de New York de 1951 à 1965 et plus tard évêque de Rochester , a été inhumé dans la crypte en 1979. [273] À la fin des années 2010, l’Archidiocèse de New York et ses proches ont été impliqués dans un différend judiciaire de l’année pour garder sa dépouille à la cathédrale Saint-Patrick. Le 27 juin 2019, la dépouille de Sheen a été exhumée de Saint-Patrick et transférée à la cathédrale Sainte-Marie de Peoria , dans l’Illinois , où il avait été ordonné. [274] [275]

Cathédrale proche

Dame chapelle

Plan de la cathédrale à proximité de la cathédrale Saint-Patrick en 1916. À droite sont représentés (de haut en bas) le Presbytère, la chapelle de la Dame et la résidence de l’archevêque.

La chapelle de la Dame, conçue par Charles T. Mathews, se trouve à l’est de l’abside, face à Madison Avenue. [86] Il a été conçu dans un style gothique du 13ème siècle. Le mur arrière de l’abside a été en partie supprimé dans la première décennie du XXe siècle pour permettre la construction d’un déambulatoire autour du mur extérieur du chœur. [119] [120] La section retirée du mur de l’abside est devenue une partie de l’ église Notre-Dame de Lourdes à cette époque. [276] [277] La ​​chapelle a été conçue avec un toit et un clocher en bronze vert, ainsi que des murs entourés de statues. Les murs de la chapelle ont été conçus pour être simples en bas, devenant progressivement plus élaborés en haut.[119] [120] Plusieurs gargouilles ont été conçues comme décoration pour l’extérieur de la chapelle. [278] La chapelle contient quinze vitraux représentant les mystères du rosaire , cinq chacun pour des scènes glorieuses, joyeuses et douloureuses. La chapelle de la Dame a neuf hautes fenêtres, ainsi que deux chapelles latérales à trois fenêtres chacune. [130]

La chapelle est séparée de l’abside par un mur de verre de 48 pieds de haut (15 m) qui repose sur une poutre de verre de 23 pieds de large (7,0 m). Le mur de verre est conçu avec un cadre en bronze minimaliste. [215] [279] L’intérieur de la chapelle de la Dame a été conçu avec des pierres sculptées. L’autel d’origine, dédié à la Vierge Marie , avait un haut retable sculpté, un sol en mosaïque et une palette de couleurs bleues. [119] [120] L’autel a été remplacé en 1942. Le nouvel autel est atteint par trois marches en marbre brun. Il se compose d’un retable en marbre blanc, d’une table d’autel, avec une façade en marbre incrusté multicolore nommée “Annonciation” conçue par Hildreth Meiere , [280] et une statue de la Dame sur le dessus. [156]Sous la chapelle de la Dame se trouve une crypte pour la famille Kelly, qui avait payé la chapelle. [130]

Presbytère

Le Presbytère (à l’origine la maison du vicaire général [88] ) se trouve à l’angle sud-ouest avec la 51e rue, sur la section nord-est de la clôture de la cathédrale . [86] [125] Il porte l’adresse 460 Madison Avenue. [86] Le bâtiment de style gothique est haut de trois étages et demi [1] et est revêtu de pierre de Tuckahoe et de marbre blanc. [88] [89]Tel que conçu, il couvre un terrain mesurant 54 par 47 pieds (16 par 14 m). Le sous-sol a été conçu à l’origine comme la cuisine, la buanderie et les quartiers des domestiques. Le premier étage avait une salle revêtue de carreaux de marbre; les salles de réception et à manger étaient à gauche et deux salons étaient à droite du hall. Les deuxième et troisième étages ont été conçus comme des chambres. Le chêne blanc et le noyer noir ont été utilisés dans tout le bâtiment. Le Presbytère avait des plafonds de 14 pieds (4,3 m) aux premier et deuxième étages, 12 pieds (3,7 m) au troisième étage et 12 pieds (3,7 m) au quatrième. [88] Il y avait 30 chambres au total. [147]

Le Presbytère est resté pratiquement inchangé depuis sa construction au début des années 1880 jusqu’en 1940. Une nouvelle fenêtre a été installée sur la façade sud au rez-de-chaussée; une nouvelle plomberie, un câblage électrique, un ascenseur et un standard téléphonique ont été installés ; et les rideaux ont été remplacés. [147] Les deux salons du premier étage ont été convertis en quatre bureaux et une salle d’attente, et les étages supérieurs ont été divisés en chambres et bureaux plus petits. [148] Le Presbytère a conservé certaines caractéristiques de conception originales telles que ses manteaux de cheminée en noyer noir . [147]

En 1920, le Presbytère a également accueilli le mariage de F. Scott Fitzgerald et Zelda Fitzgerald . [248]

Maison de l’archevêque

Résidence de l’archevêque

La maison de l’archevêque se trouve à l’angle nord-ouest avec la 50e rue, occupant la section sud-est de l’enceinte de la cathédrale. [86] [125] Il porte l’adresse 452 Madison Avenue. [86] La résidence de l’archevêque couvre 15 000 pieds carrés (1 400 m 2 ). [281] [282] Le bâtiment de style gothique est haut de trois étages et demi et est également revêtu de marbre blanc. [1] Une plaque commémorant la visite du pape Paul VI en 1965 à la cathédrale [283] est apposée sur la façade. [284]

Depuis 2015 [update], le cardinal Dolan partage la maison de l’archevêque avec trois autres prêtres. [282] Au troisième étage se trouve une chapelle pour Jean l’Apôtre . Le mur de droite a une plaque mesurant 18 par 12 pouces (460 par 300 mm) avec un bénitier en argent. L’ Assomption de Marie , flanquée d’ angelots , est représentée au sommet du bénitier. La police a été donnée par le pape Paul VI au cardinal Cooke en 1971. [285]

Personnel

Depuis 2022 [update], le cardinal Timothy M. Dolan est l’archevêque de la cathédrale Saint-Patrick, [286] ayant occupé ce poste depuis 2009. [287] Depuis novembre 2021, Enrique Salvo est recteur de la cathédrale. [288] De plus, le révérend Andrew King est le maître de cérémonie, et le révérend Donald Haggerty, le révérend Arthur Golino et le révérend Ed Dougherty font également partie du personnel. Le révérend Stephen Ries est le prêtre-secrétaire du cardinal Dolan. [289]

Le directeur de la musique est Jennifer Pascual . [290] Les directeurs associés de la musique, qui servent également d’organistes, sont Daniel Brondel [291] et Michael Hey. [292] De plus, Robert M. Evers est administrateur musical et éditeur de programmes. [289]

Cloches

Il y a dix-neuf cloches à la cathédrale Saint-Patrick. [293] [294] Les cloches ont été créées par la firme de MM. Paccard en France et installées en 1897. [295] [296] Elles sont suspendues dans la tour nord de la cathédrale Saint-Patrick à 180 pieds (55 m) au-dessus du sol. [293] [297] Comme il y a moins de 23 cloches, le minimum nécessaire pour pouvoir sonner deux octaves , elles pendent dans un carillon au lieu d’un carillon . Un article du New York Times de 1983 rapportait que le carillon sonnait tous les jours à 8 h, midi et 18 h. De plus, le dimanche, le carillon sonnait toutes les 15 minutes entre 10 h et midi et toutes les 15 minutes entre 17 h et 19 h.[298]

À l’origine, les cloches étaient alimentées par un mécanisme à air comprimé au sous-sol. [299] L’appui sur une touche du clavier de la sacristie activait un signal électrique qui, à son tour, libérait l’air comprimé pour faire sonner chaque cloche. [300] [301] Selon le New York Times , les cloches de la Saint-Patrick ont ​​été les premières à fonctionner à l’air comprimé. [301] Jusqu’en 1952, les cloches pouvaient également être sonnées à l’aide de l’ action du tracker ; le sonneur tirerait une tige de 110 pieds de long (34 m) entre le levier et le battant de chaque cloche. [293]

Chacune des cloches a été donnée par une personne ou une organisation différente. Le nom de la cloche, son donateur et la figure de la crucifixion sont gravés sur chaque cloche respective. [112]

Nom Ton Poids approximatif [f] Donateur [112]
Saint Patrick B♭ 6 608 livres (2 997 kg) Congrégation de la cathédrale Saint-Patrick
Sainte Vierge [g] C 4 626 livres (2 098 kg) John B.Manning
Saint-Joseph ré 3260 livres (1480 kg) Joseph J. O’Donohue
Saint Nom E♭ 2693 livres (1222 kg) Société du Saint Nom
Saint Michel E 2319 livres (1052 kg) MC Coleman
Sainte-Anne F 1956 livres (887 kg) Henry McAleenan
Sainte Elisabeth g 1357 livres (616 kg) Marquise de San Marzano
Saint Augustin d’Hippone A♭ 1163 livres (528 kg) Augustin Daly
Saint Antoine de Padoue UN 971 livres (440 kg) IL Renard
Sainte Agnès B♭ 802 livres (364 kg) Lydie Renard
Saint Jean l’évangéliste B 668 livres (303 kg) John D. Crimmins
Sainte Brigitte C 574 livres (260 kg) Perry et Catherine I. Ministre
Saint François Xavier C♯ 476 livres (216 kg) Congrégation de l’église Saint-François Xavier
Saint Pierre ré 402 livres (182 kg) George B.Coleman
Sainte Cécile E♭ 345 livres (156 kg) Mme Thomas I. Ryan
Sainte-Hélène E 286 livres (130 kg) Leonora et Agnès Keyes
Saint Alphonse de Liguori F 241 livres (109 kg) Mary A. Mills
Saint Thomas d’Aquin F♯ 204 livres (93 kg) Thomas Kelly
Saint Godfrey g 173 livres (78 kg) Enfants de Godfrey Amend

Organes

Manuel d’orgue pour l’orgue de galerie

La cathédrale Saint-Patrick possède deux orgues à tuyaux avec plus de 9 000 tuyaux, 206 jeux , 150 rangs et 10 divisions entre eux. [143] Les deux orgues sont l’orgue de tribune, achevé en 1930, et l’orgue de choeur, achevé en 1928 ; les deux ont été fabriqués par George Kilgen & Son . Depuis le milieu des années 1990, les deux organes peuvent fonctionner comme une seule unité. [181] [302] Les deux organes sont contrôlés par des consoles jumelles à tirette à 5 manuels et ont 207 registres, 116 jeux et 142 rangs entre eux. [143]

L’ orgue de choeur se trouve dans le déambulatoire nord du sanctuaire, attenant à la chapelle Saint-Joseph. [143] [302] Il avait à l’origine trois manuels, qui contrôlaient quatre divisions. L’orgue de choeur avait à l’origine 46 registres, 18 jeux et 18 rangs. [143] Il y avait 1 480 pipes, placées à l’intérieur d’une caisse en chêne avec des sculptures de style gothique. [302] L’orgue de la galerie se trouve dans la partie ouest de la nef sous la rosace de la Cinquième Avenue, ainsi que dans le triforium près du transept sud. [143] [302] L’orgue de la galerie avait une console à quatre claviers avec 157 registres et 114 rangs. [143]Il y avait 7 855 tuyaux; le plus court mesurait 0,5 pouce (13 mm) de long et le plus long, 32 pieds (9,8 m) de long, traversait la triforia. [302]

Histoire de l’orgue

Le premier orgue a été construit par George Jardine & Son et installé en 1879. [205] Il était composé de quatre manuels, 51 jeux et 56 rangs. [143] En 1880, JH & CS Odell installent un orgue dans le chœur [205] avec 2 claviers, 20 jeux et 23 rangs. [143]

George Kilgen & Son a conçu les deux orgues actuels après l’embauche de Pietro Yon dans l’équipe musicale à la fin des années 1920. [143] [302] L’orgue du choeur a été inauguré le 30 janvier 1928, [303] tandis que l’orgue de la tribune a été inauguré le 11 février 1930. [304] Des modifications tonales ont été apportées dans les années 1940 et 1950, et des rénovations supplémentaires ont eu lieu dans les années 1970 et 1980. [302] En 1993, alors que John-Michael Caprio était directeur musical, une importante restauration des orgues a commencé et les anciennes consoles à trois claviers ont été remplacées par des consoles jumelles à cinq claviers. [181] La compagnie d’orgues à tuyaux Peragalloenlevé l’orgue de la cathédrale pour le nettoyage au début de 1994. [305] L’année suivante, l’orgue du choeur a été restauré. [181] La restauration a été achevée après la restauration de l’orgue d’écho du triforium. [302] Tous les orgues de la cathédrale ont été retirés de la cathédrale lors de la restauration de 2012-2015, et ont été restaurés, nettoyés et ré-exprimés par la société Peragallo avant d’être réinstallés en 2015. [306]

Directeurs de musique

Au cours des neuf premières décennies de l’histoire de la cathédrale Saint-Patrick, elle n’avait que quatre directeurs musicaux. [302] [307] Le premier organiste et directeur de musique de l’actuelle cathédrale Saint-Patrick était William F. Pecher, qui avait été embauché à l’ancienne cathédrale en 1862 et avait servi dans l’actuelle cathédrale de 1879 à sa mort en 1904. [308] [309] Par la suite, Jacques C. Ungerer a exercé les fonctions de directeur de la musique jusqu’en 1929. Il a été remplacé par Pietro Yon, qui était à l’époque directeur adjoint. [302] Lorsque Yon a subi un accident vasculaire cérébral en 1943, le Dr Charles Marie Courboin a été temporairement nommé au poste de Yon. [310] [311] Yon est mort la même année [312]et Courboin a été directeur musical jusqu’en 1970. [313]

Le cinquième directeur musical de la cathédrale, John Grady, a été directeur musical et organiste de 1970 à sa mort en 1990. [314] Grady a été remplacé par John-Michael Caprio , qui a également servi jusqu’à sa mort, en 1997. [315] Quatre personnes ont été administrateurs au cours des six années suivantes: John C. West (1997–1999), Robert Long (1999–2001), Don Stefano Concordia (2001) et Johannes Somary (2001–2003). [302] Depuis 2003, Jennifer Pascual est directrice musicale, [290] étant la première femme à occuper ce poste. [316]

Criminalité et terrorisme

Détail de la façade (septembre 2006)

Au fil des ans, la cathédrale Saint-Patrick a été la cible d’attentats à la bombe et de menaces :

  • Le 13 octobre 1914, une bombe explose à l’angle nord-ouest de la cathédrale. Il a déchiré un trou de 18 pouces dans le sol. Une blessure a été signalée : un garçon dont la tête a été effleurée par un morceau de métal volant. [317] [318]
  • En mars 1915, les anarchistes italiens Frank Abarno et Carmine Carbone du cercle de Bresci sont arrêtés pour avoir tenté de faire exploser une bombe dans la cathédrale. [319]
  • En janvier 1951, une lettre menaça qu’une bombe serait déclenchée lors d’une messe dominicale, mais la messe se poursuivit sans aucune interruption. [320] Une autre alerte à la bombe téléphonée a eu lieu en juin 1953. [321]
  • Le 18 avril 2019, deux jours seulement après qu’un incendie a endommagé Notre-Dame de Paris , un homme de 37 ans du New Jersey transportant une paire de bidons pleins de deux gallons d’essence, deux bouteilles d’essence à briquet et deux briquets au butane a été arrêté après avoir tenté d’entrer dans la cathédrale. [322] L’homme, professeur de philosophie à l’université voisine de Seton Hall , a été arrêté dans une autre église du New Jersey au début de la semaine. [323]

De plus, il y a eu de nombreux cas de vandalisme :

  • En 1944, de la peinture rouge a été éclaboussée sur la cathédrale. La peinture était étalée selon un motif semblable au marteau et à la faucille d’un parti communiste . [324]
  • Le 30 mai 2020, lors des manifestations et des émeutes à l’échelle nationale après le meurtre de George Floyd , des manifestants de Black Lives Matter ont peint à la bombe des slogans pro-BLM et anti-police sur la façade. [325] Deux personnes sont accusées le mois suivant du crime. [326]
  • Le jour du Nouvel An 2021, la cathédrale a de nouveau été vandalisée avec des graffitis anti-policiers. [327]

D’autres incidents ont inclus:

  • Un rapport de 2020 du Vatican a accepté des rapports antérieurs selon lesquels le cardinal laïcisé Theodore McCarrick avait commis des actes d’ abus sexuels à la cathédrale entre 1971 et 1972. [328] [329]
  • Le 21 septembre 1988, un malade mental tue un huissier et blesse grièvement un officier avant d’être mortellement abattu. [330]
  • Le 10 décembre 1989, ACT UP , un groupe de pression qui milite pour la sensibilisation au sida , a mené une manifestation de 4 500 personnes devant la cathédrale dans le cadre de leur campagne Stop the Church . Environ 130 personnes se sont infiltrées dans l’église et ont interrompu la messe, forçant le cardinal John O’Connor à abandonner son sermon. [331] [332]
  • En 2002, les “shock jocks ” Opie et Anthony ont organisé leur troisième concours “Sex for Sam” qui encourageait les auditeurs de leur émission de radio à avoir des relations sexuelles dans des endroits à risque. Deux auditeurs ont été surpris dans un vestibule de l’église en train de le faire; ils ont été arrêtés, je joins avec le comédien Paul Mecurio . [333]

Voir également

  • Liste des cathédrales catholiques aux États-Unis
  • Liste des cathédrales aux États-Unis
  • Archidiocèse catholique romain de New York
    • Liste des archevêques catholiques romains de New York , une liste de tous les archevêques de la cathédrale Saint-Patrick
  • Liste des monuments désignés de New York à Manhattan, de la 14e à la 59e rue
  • Registre national des listes de lieux historiques à Manhattan de la 14e à la 59e rue
  • Ancienne cathédrale Saint-Patrick

Références

Remarques

  1. ^ a b c Une mesure moins précise de 330 pieds (100 m) est donnée par plusieurs sources. [97] [33] [101]
  2. ↑ La pierre d’Albert aurait coûté 800 000 $, la pierre de Belleville aurait coûté 805 000 $ et la pierre de Dorchester aurait coûté 830 000 $. [47]
  3. ^ Certaines sources antérieures à l’agrandissement de la cathédrale ont donné un chiffre de 70 fenêtres. [205] [206]
  4. ^ Harper’s donne une mesure différente de 330 pieds (100 m) pour la longueur extérieure et 172 pieds (52 m) pour la largeur au transept. [211]
  5. ^ Ceux appartenant à John McCloskey , John Murphy Farley , Patrick Joseph Hayes et Francis Spellman . [236]
  6. ^ Le poids est arrondi à la livre la plus proche selon le site Web de St. Patrick. [293] Compressed Air donne des notations de poids légèrement différentes pour toutes ces cloches. [297]
  7. ^ Également nommé à l’origine Notre-Dame [297]

Citations

  1. ^ un bcd ” le Complexe de Cathédrale de Saint Patrick” (PDF) . Commission de préservation des monuments de la ville de New York . 19 octobre 1966 . Consulté le 28 juillet 2019 .
  2. ^ “Registre national des lieux historiques” . Service des parcs nationaux . Consulté le 24 juillet 2015 .
  3. ^ “Actifs numériques du registre national” . Registre national des lieux historiques . Service des parcs nationaux . Consulté le 24 juillet 2015 .
  4. ^ “L’Archidiocèse; Histoire” . Le New York Times . 1er février 1984. ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 juin 2021 .
  5. ^ un b Lafort 1914 , p. 303.
  6. ^ un bcd Jackson 2010 , p. 216.
  7. ^ Harpaz, Beth J. (13 mars 2019). “L’histoire, Hollywood et un mur à la première cathédrale Saint-Patrick de New York” . Tribune de Chicago . Consulté le 23 juin 2021 .
  8. ^ McFadden, Robert D. (6 décembre 2010). “Cathédrale avec un passé; Basilique avec un avenir” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 juin 2021 .
  9. ^ un b Pitts, Carolyn. “La cathédrale Saint-Patrick, la chapelle de la Dame, le Presbytère et la résidence du cardinal”. Inventaire du registre national des lieux historiques – Nomination. Août 1976. Service des parcs nationaux.
  10. ^ un b Lafort 1914 , p. 304.
  11. ↑ Lafort 1914 , p. 276.
  12. ^ Lafort 1914 , p. 339-340.
  13. ^ Farley 1908 , p. 111.
  14. ^ Farley 1908 , p. 112.
  15. ^ un b Farley 1908 , p. 113.
  16. ^ Lafort 1914 , p. 304-305.
  17. ^ un b Lafort 1914 , p. 339.
  18. ^ un b Lafort 1914 , p. 340.
  19. ^ Stern, Mellins & Fishman 1999 , p. 314.
  20. ^ un b Farley 1908 , p. 91.
  21. ^ Farley 1908 , pp. 114-115.
  22. ^ un b Lafort 1914 , p. _ _ _ _ 305.
  23. ^ un bcdef Service des parcs nationaux 1976 , p . 2.
  24. ^ un b c ré e f g h je j k l m n o ” Cathédrale Saint – Patrick “ .Le Soleil. 25 mai 1879. p. 6. Récupéré le 25 juin 2021– via journaux.com.
  25. ^ un bcdef Farley 1908 , p . _ 127.
  26. ^ Balfour, Alan (1978). Rockefeller Center : L’architecture comme théâtre . New York : McGraw-Hill, Inc. p. 8. ISBN 978-0-07003-480-8.
  27. ^ “La cathédrale Saint-Patrick a 100 ans demain” . Le New York Times . 14 août 1958. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  28. ^ un b Farley 1908 , pp. 153–154.
  29. ^ Sturges, Walter Knight (1981). “Renwick, Rodrigue et l’architecture de la cathédrale Saint-Patrick, NYC” Historien catholique américain . Vol. 1, non. 2. p. 68–72. ISSN 0735-8318 . JSTOR 25153646 .
  30. ^ un bcd e _ _ , & Fishman 1999 , p .315.
  31. ^ un bcd Projet des écrivains fédéraux 1939 , p. 344.
  32. ^ un b Farley 1908 , p. 153.
  33. ^ un bcde National Park Service 1976, p. 5.
  34. ^ un b Farley 1908 , p. 163.
  35. ^ un b Farley 1908 , p. 115.
  36. ^ un b Farley 1908 , p. 122.
  37. ^ un b “La Nouvelle Cathédrale catholique sur la Cinquième Avenue”. New York Daily Herald. 30 juin 1858. p. 3. Récupéré le 24 juin 2021– via journaux.com.
  38. ^ “New York ; Tentative d’incendiarisme dans le quarante et unième suicide supposé” . Le New York Times . 12 juillet 1858. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  39. ^ un b Farley 1908 , pp. 118–119.
  40. ^ un bc _ “ Bâtiments dans la Métropole”. New York Daily Herald. 15 août 1860. p. 8. Récupéré le 24 juin 2021– via journaux.com.
  41. ^ un b “La Nouvelle Cathédrale Catholique à New York – Sa Taille, sa Situation et son Apparence Générale”. L’Aigle quotidien de Brooklyn. 7 juin 1866. p. 4. Récupéré le 24 juin 2021– via journaux.com.
  42. ^ “Résidence John Peirce” (PDF) . Commission de préservation des monuments de la ville de New York . 23 juin 2009. p. 2 . Consulté le 28 avril 2021 .
  43. ^ “New-York City.; Police Intelligence. Une carte. Pose de la pierre angulaire de la nouvelle cathédrale Saint-Patrick” . Le New York Times . 11 août 1858. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  44. ^ “Pose de la pierre angulaire de la nouvelle cathédrale catholique: discours de l’archevêque Hughes” . New York Tribune . 16 août 1858. p. 5. ProQuest 570484519 .
  45. ^ Roberts, Sam (13 octobre 2011). “À St. Patrick’s, une pierre angulaire qui a longtemps échappé aux chercheurs” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  46. ^ Farley 1908 , p. 116.
  47. ^ un bc Farley 1908, p. 117.
  48. ^ un b c d 1908 , p .155.
  49. ^ un b c d ” . Le New York Times . 20 novembre 1870. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  50. ^ “La cathédrale Saint-Patrick” . New-York Daily Tribune . 11 janvier 1860. p. 6. ProQuest 570531955 .
  51. ^ “Intelligence de la ville” . Le New York Times . 30 mars 1860. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  52. ^ “Intelligence de la ville” . New York Daily Herald . 13 avril 1860. p. 10 . Récupéré le 24 juin 2021 – via journaux.com.
  53. ^ “La nouvelle cathédrale catholique.; Travaux suspendus par ordre de l’archevêque Hughes” . Le New York Times . 9 août 1860. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  54. ^ “Les Nouvelles” . New York Daily Herald . 8 août 1860. p. 4 . Récupéré le 24 juin 2021 – via journaux.com.
  55. ^ Forgeron 1905 , p. 275.
  56. ^ Forgeron 1905 , p. 277.
  57. ^ un b Farley 1908, p. 128.
  58. ^ “Notre progrès architectural ; Grands bâtiments en cours de construction – Maisons de la religion, de la musique et du drame – La cathédrale catholique de New-York et l’église épiscopale St. Ann de Brooklyn” . Le New York Times . 5 avril 1868. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  59. ^ “Sujets d’aujourd’hui” . L’Aigle quotidien de Brooklyn . 11 novembre 1867. p. 2 . Récupéré le 24 juin 2021 – via journaux.com.
  60. ^ un b Stern, Mellins & Fishman 1999, p. 317.
  61. ^ un bcd e _ _ de Cinquième Avenue : une Description de l’Édifice d’Église le Plus Fin, jusqu’à Complété, aux États-UnisLe Courant de Hartford . 19 janvier 1871. p. 1. ProQuest 553736058 .
  62. ^ un bcdefgh ” La cathédrale catholique . : Description de l’édifice. Le style de son architecture les beautés de l’intérieur l’extérieur un travail inachevé en dix-sept ans” . Le New York Times . 24 août 1875. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  63. ^ “Une Randonnée Architecturale” . Le dossier immobilier : dossier immobilier et guide des constructeurs . Vol. 6, non. 131. 17 septembre 1870. p. 3 – via columbia.edu .
  64. ^ un b “la Dette de Cathédrale de rue Patrick” . Le New York Times . 2 juillet 1880. ISSN 0362-4331 . Consulté le 25 juin 2021 .
  65. ^ un bc _ de rue Patrick : le Progrès Fait dans l’Intérieur–Description des Fenêtres de Transept”. New York Tribune . 26 novembre 1875. p. 2. ProQuest 572669032 .
  66. ^ “Notes et coupures de presse” . Nouvelles de l’architecture et de la construction américaines . Vol. 1. 18 novembre 1876. p. 376.
  67. ^ un bcd ” l’ Ouverture de la Nouvelle Cathédrale”. New York Tribune . 30 novembre 1877. p. 3. ProQuest 572739957 .
  68. ^ un b “La Grande Foire de Cathédrale.; une Ouverture Brillante la Soirée Dernière. Vingt Mille Visiteurs sur la Première Nuit — les adresses par le Maire Ely et le Cardinal M’closkey — l’Ouverture Formelle de la Foire par le Maire” . Le New York Times . 23 octobre 1878. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  69. ^ “La Grande Foire de la Cathédrale: Son Ouverture Officielle par le Cardinal” . New York Tribune . 23 octobre 1878. p. 5 . Récupéré le 24 juin 2021 – via journaux.com.
  70. ^ “La Grande Foire de St. Patrick : des Foules d’Enfants dans l’Après-midi”. New York Tribune . 11 novembre 1878. p. 3. ProQuest 572758199 .
  71. ^ “La Grande Foire Catholique: Scènes de Clôture à la Cathédrale Succès des Diverses Tables” . New York Tribune . 30 novembre 1878. p. 3. ProQuest 572780861 .
  72. ^ un bc Farley 1908 , p. 129.
  73. ^ “La cathédrale catholique: préparation de sa consécration” (PDF) . Le New York Times . 18 mai 1879. p. dix. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  74. ^ un b “Un Cérémonial Imposant : la Bénédiction de la Nouvelle Cathédrale Catholique Romaine. Une Assistance Immense du Clergé et des Laïcs” (PDF) . Le New York Times . 26 mai 1879. p. 5. ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 juin 2021 .
  75. ^ un bcréf _ _ _ _ un Édifice Magnifique”. Le Soleil . Baltimore. 26 mai 1879. p. 1. ProQuest 534434626 .
  76. ^ un bcdef ” La Nouvelle Cathédrale : Dédicace par le Cardinal une Grande Multitude Remplit le Bâtiment et le Quartier”. New York Tribune . 26 mai 1879. p. 1. ProQuest 572797988 .
  77. ^ Farley 1908 , pp. 130–131.
  78. ^ un bc _ , Ginger (24 novembre 1996). ” ‘Un endroit génial pour prier’; Église: La cathédrale Saint-Patrick sur la Cinquième Avenue a attiré des visiteurs à travers le siècle, du pape de Rome aux citadins de l’autre côté de la rue”. The Sun . Baltimore. p. 2A. ProQuest 406941196 .
  79. ^ Cuisinier, Clarence (février 1879). “La nouvelle cathédrale catholique de New York” . Mensuel de l’Atlantique . Vol. 43. pp. 173–177.
  80. ^ Stern, Robert AM; Gilmartin, Grégoire; Massengale, John Montague (1983). New York 1900 : architecture métropolitaine et urbanisme, 1890-1915 . New York : Rizoli. p. 109. ISBN 0-8478-0511-5. OCLC 9829395 .
  81. ^ Duggan, Dennis (2 novembre 1978). “La Saint-Patrick marque la centième année” . Jour de l’actualité . p. 6 . Récupéré le 27 juin 2021 – via journaux.com.
  82. ^ Farley 1908 , p. 133.
  83. ^ un bcdef Lafort 1914 , p . _ 306.
  84. ^ Farley 1908 , p. 150.
  85. ^ un bc Farley 1908 , p. 151.
  86. ^ un bcd e f g Blanc , Norval ; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). Guide AIA de New York (5e éd.). New York : presse universitaire d’Oxford. p. 328–329. ISBN 978-0-19538-386-7.
  87. ^ “Parmi les constructeurs” . Le dossier immobilier : dossier immobilier et guide des constructeurs . Vol. 28, non. 716. 3 décembre 1881. p. 1120 – via columbia.edu .
  88. ^ un bcd “ La nouvelle maison du vicaire général Quinn “ . Le New York Times . 26 janvier 1882. ISSN 0362-4331 . Consulté le 25 juin 2021 .
  89. ^ un b “les Bâtiments Projetés” . Le dossier immobilier : dossier immobilier et guide des constructeurs . Vol. 29, non. 724. 28 janvier 1882. p. 89 – via columbia.edu .
  90. ^ “Certains bâtiments de la ville haute” . Le dossier immobilier : dossier immobilier et guide des constructeurs . Vol. 33, non. 825. 5 janvier 1884. p. 2 – via columbia.edu .
  91. ^ un bc ” Howard ‘s Gossip; Ouverture de la saison de l’opéra de New York. Beaucoup des étoiles dramatiques les plus brillantes à briller cette semaine. Une chaire de marbre commémorative pour la cathédrale Saint-Patrick”. Boston Daily Globe . 19 octobre 1885. p. 1. ProQuest 493444104 .
  92. ^ “Événements actuels” . L’Aigle quotidien de Brooklyn . 4 septembre 1885. p. 4 . Récupéré le 26 juin 2021 – via journaux.com.
  93. ^ un bc “les Flèches pour la Cathédrale” . Le New York Times . 25 septembre 1885. ISSN 0362-4331 . Consulté le 26 juin 2021 .
  94. ^ “Altérations New York City” . Le dossier immobilier : dossier immobilier et guide des constructeurs . Vol. 36, non. 915. 26 septembre 1885. p. 1064 – via columbia.edu .
  95. ^ “Parmi les constructeurs” . Le dossier immobilier : dossier immobilier et guide des constructeurs . Vol. 36, non. 913. 12 septembre 1885. p. 1000 – via columbia.edu .
  96. ^ “Les flèches de la cathédrale” . La Post-Star . 11 septembre 1886. p. 1 . Récupéré le 26 juin 2021 – via journaux.com.
  97. ^ un b “Les Flèches Accomplies” . Le Soleil . 5 octobre 1888. p. 4 . Récupéré le 26 juin 2021 – via journaux.com.
  98. ^ un b “Les Flèches Accomplies; mais Beaucoup de Travail Reste Toujours Inachevé sur la Cathédrale de rue Patrick” . Le New York Times . 7 octobre 1888. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 26 juin 2021 .
  99. ^ un bcde McDonald , Martha (12 décembre 2015). “La restauration de la cathédrale Saint-Patrick” . Bâtiment traditionnel . Récupéré le 30 juillet 2021 .
  100. ^ un bc “les Faits d’Histoire et de Restauration de Cathédrale de rue Patrick” (PDF) . www.papefrancisnyc.org . Archidiocèse de New York. 2015 . Consulté le 4 juillet 2016 . Les flèches ont été achevées en 1888 et étaient les plus hautes de New York de 1880 à 1890 et les deuxièmes plus hautes des États-Unis (p. 2). Hauteur au sommet des flèches : 329 pieds, 6 pouces (p. 3).
  101. ^ un bcdefghij Farley 1908 , p . _ _ _ _ _ 156.
  102. ^ “Nos plus hautes flèches” . Le Monde du Soir . 8 octobre 1888. p. 2 . Récupéré le 26 juin 2021 – via journaux.com.
  103. ^ un b “Le Top 10 des Secrets de la Cathédrale Saint-Patrick à New York” . New York inexploité . 24 août 2015 . Consulté le 29 juin 2021 .
  104. ^ un b “Un Cadeau à New York, à Temps pour le Pape” . Le New York Times . 17 septembre 2015. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 24 juin 2021 .
  105. ^ un b “La restauration de la Cathédrale de rue Patrick” . Nouvelles de CBS . 27 septembre 2015 . Consulté le 24 juin 2021 .
  106. ^ “Les cloches de la Saint-Patrick” . Le New York Times . 6 décembre 1888. ISSN 0362-4331 . Consulté le 26 juin 2021 .
  107. ^ “Carillons de la cathédrale.; un test de cloches dans la tour de la cathédrale Saint-Patrick” . Le New York Times . 23 juillet 1889. ISSN 0362-4331 . Consulté le 26 juin 2021 .
  108. ^ “Musique et Musiciens” . Buffalo Morning Express et Buffalo Express illustré . 28 juillet 1889. p. 10 . Récupéré le 26 juin 2021 – via journaux.com.
  109. ^ un b “La Consécration du Nouvel Autel : Plusieurs Prêtres Participent aux Cérémonies Impressionnantes à la Cathédrale de rue Patrick”. New York Tribune . 12 novembre 1893. p. 22. ProQuest 573922855 .
  110. ^ “Les nouveaux carillons de St. Patrick” . Le Soleil . 13 juillet 1897. p. 6 . Récupéré le 28 juin 2021 – via journaux.com.
  111. ^ “Bénédiction des Carillons : une Cérémonie Intéressante Exécutée dans la Cathédrale de St. Patrick”. New York Tribune . 16 août 1897. p. 1. ProQuest 574336260 .
  112. ^ un bc “Les nouveaux carillons de St. Patrick; l’archevêque Corrigan, avec une cérémonie impressionnante, bénit les cloches de la cathédrale”(PDF). Le New York Times. 16 août 1897. p. 5.ISSN0362-4331. Consulté le 27 juin 2021.
  113. ^ “Monter les cloches” . Le New York Times . 9 septembre 1897. p. 12. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 27 juin 2021 – via journaux.com.
  114. ^ “Les carillons de la cathédrale” . Le New York Times . 22 août 1897. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  115. ^ “Nouvel autel pour la cathédrale” . Le New York Times . 14 août 1897. p. 5. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 28 juin 2021 – via journaux.com.
  116. ^ “Nouvelle Chapelle pour St. Patrick’s: Mme Margaret A. Kelly Laisse 200 000 $ à cette fin” . New York Tribune . 16 avril 1899. p. A2. ProQuest 574592943 .
  117. ^ “Le testament de Margaret a. Kelly.: Legs par la veuve d’un banquier bien connu de New York” . Le Washington Post . 17 avril 1899. p. 4. ISSN 0190-8286 . ProQuest 144128955 .
  118. ^ “Nouvelles et opinions religieuses; Plans pour la nouvelle chapelle de la dame de Saint-Patrick approuvés” . Le New York Times . 19 mai 1900. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 28 juin 2021 .
  119. ^ un b ” Les plans pour la Chapelle de Madame : le Bâtiment à Ériger à l’Arrière de la Cathédrale de rue Patrick”. New York Tribune. 1er septembre 1900. p. 7. ProQuest570915451.
  120. ^ un b c d et Vues Religieuses : les Plans pour la Nouvelle Chapelle de Madame de la Cathédrale de rue Patrick”. Le New York Times. 1er septembre 1900.ISSN0362-4331. Consulté le 28 juin 2021.
  121. ^ “Nouvelles et opinions religieuses; Les travaux sur la chapelle de la Dame de la cathédrale Saint-Patrick ont ​​​​commencé” . Le New York Times . 27 juillet 1901. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  122. ^ “Nouvelles et opinions religieuses; Plans pour lever la dette de la cathédrale Saint-Patrick” . Le New York Times . 21 juin 1902. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  123. ^ “Pour Terminer les Plans de l’Archevêque : le Clergé Catholique et les Laïcs Essaieront de Consacrer la Cathédrale en 1908”. New York Tribune . 21 juin 1902. p. 5. ProQuest 571194111 .
  124. ^ “La Chapelle de Dame Approchant de l’Achèvement”. New York Tribune . 3 avril 1905. p. 9. ProQuest 571557920 .
  125. ^ un bc le Projet d’Écrivains Fédéral 1939, p. 346.
  126. ^ un bc _ historique “. Cathédrale Saint-Patrick. 5 octobre 1910. Consulté le 28 juin 2021.
  127. ^ un b “Pour Remodeler la Cathédrale : l’Intérieur de St. Patrick, à New York, Recevra des Cadeaux”. Le Soleil. Baltimore. 27 août 1907. p. 5. ProQuest537417071.
  128. ^ un b “le Travail de Bronze Riche est Fait à la rue Patrick”. Union catholique et temps. 16 avril 1908. p. 1. Récupéré le 28 juin 2021– via journaux.com.
  129. ^ “Le Siècle Complet à New York : les Catholiques Célèbrent l’Événement Splendidement”. Boston Daily Globe . 29 avril 1908. p. 2. ProQuest 501028705 .
  130. ^ un b c d la Chapelle de la Dame; Papal Chamberlain S’attend à Placer des Fenêtres à St. Patrick’s Cet Automne” . Le New York Times . 3 août 1930. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  131. ^ “Lettre de Hollande.: La cathédrale Saint-Patrick peut être libérée de la dette et consacrée en octobre ou novembre prochain” . Wall StreetJournal . 7 juin 1910. p. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 129238446 .
  132. ^ “Trois princes de l’Église catholique: Participez à la consécration de la cathédrale Saint-Patrick Image d’une splendeur remarquable à New York Cardinals Arrayed in Gold” . Courrier-Journal . Louisville. 6 octobre 1910. p. 9. ProQuest 1021546826 .
  133. ^ “Mgr. Farley officie à la consécration: les princes et les prélats de l’église se rassemblent à St. Patrick’s en l’honneur de l’occasion” . New York Tribune . 6 octobre 1910. p. 16. ProQuest 572363691 .
  134. ^ un b “Le centenaire de la volonté de St Patrick: 100e année de sa pierre angulaire” . New-York Herald Tribune . 9 août 1958. p. 10. ProQuest 1338145850 .
  135. ^ “St. Patrick’s prévoit de grandes améliorations; sol en marbre et orgue de 125 000 $ inclus, annonce Mgr. Lavelle” . Le New York Times . 22 novembre 1926. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  136. ^ “La cathédrale Saint-Patrick aura un sol en marbre” . New-York Herald Tribune . 23 juin 1927. p. 37. ProQuest 1113623291 .
  137. ^ “Les améliorations à St, Patrick’s To Cost Million: Cathedral Lxulersroing Alterations for 50th Anniversary of Dedication in May many Changes in Inferior Famous Old Wooden Throne Cède à One of Marble” . New-York Herald Tribune . 14 août 1928. p. 10. ProQuest 1113606700 .
  138. ^ “Sujets d’intérêt pour les fidèles; les nouveaux amplificateurs de la cathédrale Saint-Patrick auront le premier test public demain” . Le New York Times . 31 août 1929. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  139. ^ “Sujets d’Intérêt pour l’Église”. Le Courant de Hartford . 17 novembre 1929. p. A7. ProQuest 557762687 .
  140. ^ un b “La rue Patrick obtiendra le Rail de Marbre Bientôt; la Décoration d’Autel de Cathédrale Est le Cadeau de Paroissien–Les Chiffres de 13 Saints là-dessus” . Le New York Times . 7 septembre 1930. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  141. ^ “Les lumières de St. Patrick doivent être utilisées aujourd’hui : 43 nouveaux lustres en bronze sont installés dans le cadre de l’embellissement pour le Jubilé” . Le New York Times . 1er mars 1931. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  142. ^ “Orgue pour St. Patrick’s; À installer bientôt, dit Mgr Lavelle – La cathédrale aura de nouveaux bancs” . Le New York Times . 10 juin 1928. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  143. ^ un bcdefghij ” Cathédrale catholique romaine de Saint – Patrick ” . Chapitre de New York de l’American Guild of Organists . 1er août 1927 . Consulté le 29 juin 2021 .
  144. ^ “Pagan Evils Held Present Peril by Father Hammer: Warns St. Patrick’s Congregation Selfishness Bars Way to Christian Life Plaids for New Sincerity Last Two Windows for Lady Chapel Near Completion” . New-York Herald Tribune . 4 août 1930. p. 8. ProQuest 1113695268 .
  145. ^ “Le premier des 15 arbres à entourer la cathédrale Saint-Patrick plantée” . New-York Herald Tribune . 29 septembre 1939. p. 21A. ProQuest 1321997881 .
  146. ^ “La modernisation du Presbytère des plans de St. Patrick: CollectionWill BeTakcn Up le 28 avril pour construire des bureaux et remplacer l’équipement” . New-York Herald Tribune . 1er avril 1940. p. 12. ProQuest 1261203881 .
  147. ^ un bcd ” Le Presbytère reconstruit attend 9 prêtres: le personnel de St. Patrick’s revient aujourd’hui à la maison modernisée – style victorien conservé” . Le New York Times . 10 décembre 1940. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  148. ^ un b “Le Presbytère de rue Patrick, Modernisé, Rouvre : l’Ascenseur, le Standard, les Bureaux Privés Parmi les Ajouts”. New-York Herald Tribune . 11 décembre 1940. p. 19. ProQuest 1320115412 .
  149. ^ un b “le Nouveau Maître-Autel Sera Érigé à la rue Patrick : l’archevêque Spellman Dit le Plan pour la Structure Plus d’Ajustement dans l’Architecture”. Tribune du New York Herald . 10 février 1941. p. 9. ProQuest 1322000127 .
  150. ^ “L’autel de la cathédrale doit être remplacé; la nouvelle structure au don de donateur anonyme de St. Patrick, annonce l’archevêque” . Le New York Times . 10 février 1941. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 27 juin 2021 .
  151. ^ un b “Le Nouveau Maître-Autel Pour Élargir la Vue à Saint-Patrick : la Structure Gothique Révèle la Chapelle de la Dame de la Nef ; la Conception Complète Rendue Publique”. New-York Herald Tribune . 1er mars 1942. p. 24. ProQuest 1259332051 .
  152. ^ “L’enlèvement de l’autel central commence à St. Patrick: structure de 3 étages, partie de la cathédrale depuis 1879, à disparaître en 3 semaines” . New-York Herald Tribune . 19 février 1942. p. 16. ProQuest 1264403906 .
  153. ^ “La dernière messe est dite à l’autel de la cathédrale: le sanctuaire en marbre de St. Patrick doit être déplacé à Fordham” . Le New York Times . 16 février 1942. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  154. ^ un b “Le Nouvel Autel Principal Est Consacré À St. Patrick : la Cérémonie de 3 1/2 Heures Marque la Fin Virtuelle des Changements de Balayage dans la Cathédrale”. Tribune du New York Herald . 10 mai 1942. p. 35. ProQuest 1256783923 .
  155. ^ un b “Autel Dédié à St. Patrick’s : Spellman Préside dans le Spectacle de 3 heures à la Consécration Avant 3 000 dans l’Édifice” . Le New York Times . 10 mai 1942. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  156. ^ un b “L’autel dans la Chapelle à St. Patrick est Consacré : la Structure Permanente A la Statue de Vierge Bénie comme Notre Dame de New York”. New-York Herald Tribune . 14 avril 1942. p. 17. ProQuest 1263586673 .
  157. ^ un bc ” St. Patrick’s pour obtenir une nouvelle rosace; cadeau anonyme pour être prêt à Pâques, quand la façade doit être exempte d’échafaudages” . Le New York Times . 20 février 1947. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  158. ^ “La réparation de la cathédrale Saint-Patrick fait des progrès” . New-York Herald Tribune . 4 octobre 1945. p. 25. ProQuest 1287100746 .
  159. ^ un b “La fin des réparations à St. Patrick est en vue : les travaux sur Lady Chapel termineront le travail de 3 000 000 $ commencé, il y a 19 mois, le premier modèle convertible de 1948 présenté par Packard” . New-York Herald Tribune . 30 mars 1947. p. 33. ProQuest 1268010549 .
  160. ^ “La croix de bronze est mise sur la flèche de Saint-Patrick : la croix de pierre est remplacée après 57 ans alors que les travaux de rénovation se poursuivent” . New-York Herald Tribune . 8 décembre 1945. p. 14. ProQuest 1322157013 .
  161. ^ “2 400 000 $ laissés dans le testament de Bowes à St. Patrick: Cardinal pour allouer 100 000 $ de legs à la fois pour la rénovation de la cathédrale Une église anglaise organise un service de baptême de masse” . New-York Herald Tribune . 15 juillet 1946. p. 28. ProQuest 1313645667 .
  162. ^ “La cathédrale pour obtenir 100 000 $ d’héritage: le cardinal alloue une partie des fonds laissés par le major Bowes pour aider à payer les réparations de St. Patrick” . Le New York Times . 15 juillet 1946. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 28 juin 2021 .
  163. ^ un bc “St. Patrick Obtient la Nouvelle Rose Fenêtre : l’Échafaudage Sera Enlevé du Devant de la Cathédrale à temps pour Pâques” . Le New York Times . 2 avril 1947. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  164. ^ McDowell, Rachel K. (8 juillet 1948). “La rénovation a commencé à l’intérieur de Saint-Patrick; 17 des 19 autels de la cathédrale doivent être nettoyés et réparés, de nouvelles portes en bronze accrochées” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 25 juin 2021 .
  165. ^ un b “Cinq Nouvelles Portes à St. Patrick Béni par le Cardinal Spellman : Bénédiction des Nouvelles Portes de Bronze à St. Patrick”. New-York Herald Tribune . 24 décembre 1949. p. 4. ProQuest 1326903819 .
  166. ^ un bc Dugan , George (24 décembre 1949). “Le cardinal bénit les portes de la cathédrale; préside la cérémonie d’une heure à cinq nouveaux portails en bronze de l’entrée de la cinquième avenue” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  167. ^ “L’hommage est rendu aux collecteurs de fonds de St. Patrick: l’évêque Flannelly raconte les tripes dans les dettes contractées pour les travaux de restauration” . New-York Herald Tribune . 4 août 1952. p. 7. ProQuest 1323039961 .
  168. ^ un b “la Rue Patrick Installera 12 Windows”. New-York Herald Tribune . 12 juillet 1954. p. 9. ProQuest 1322385806 .
  169. ^ un b “les Fenêtres de Saints Ornent la Cathédrale; Six de 12 Vertus de Représentation dans les Vies Saintes Sont Mis dans le Clerestory de St. Patrick” . Le New York Times . 12 juillet 1954. ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  170. ^ Dugan, George (16 août 1958). “St. Patrick’s 100; 2 500 Écoutez la messe” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 28 juin 2021 .
  171. ^ “La cathédrale salue sa consécration; la messe de la Saint-Patrick marque un demi-siècle – le prédicateur rappelle les acolytes héroïques” . Le New York Times . 10 octobre 1960. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  172. ^ “31 Bâtiments Recommandés comme Points de Repère de la Ville” . Le New York Times . 28 avril 1966. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  173. ^ “St. Patrick est choisi avec St. Thomas pour la préservation” . Le New York Times . 8 novembre 1966. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 29 juin 2021 .
  174. ^ un b O’Grady, Daniel (19 avril 1973). “La cathédrale est l’endroit où aller” . Nouvelles quotidiennes de New York . p. 148 . Récupéré le 29 juin 2021 – via journaux.com.
  175. ^ “Mémoires métropolitains” . Le New York Times . 19 avril 1973. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  176. ^ Cathédrale Saint-Patrick, chapelle de la Dame, Presbytère et résidence du cardinal Archivé le 22 octobre 2007 à la Wayback Machine . Liste sommaire des monuments historiques nationaux, 18 septembre 2007. Service des parcs nationaux.
  177. ^ La cathédrale Saint-Patrick, la chapelle de la Dame, le Presbytère et la résidence du cardinal.Inventaire du registre national des lieux historiques – Nomination. Août 1976. Service des parcs nationaux.
  178. ^ “Célébration du centenaire à la cathédrale Saint-Patrick” . Jour de l’actualité . 11 mai 1979. p. 7 . Récupéré le 29 juin 2021 – via journaux.com.
  179. ^ Silver, Allison (14 octobre 1979). “Le nettoyage des bâtiments lave des années” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  180. ^ “St. Patrick’s obtient un lifting historique” . La Post-Star . 14 août 1979. p. 16 . Récupéré le 29 juin 2021 – via journaux.com.
  181. ^ un bcd Tommasini , Anthony (24 décembre 1996). “Les yeux et les oreilles se réjouissent d’un renouveau musical” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 juin 2021 .
  182. ^ Ouest, Melanie Grayce (13 juillet 2015). “Les réparations sont presque terminées, la cathédrale Saint-Patrick est prête à briller” . Wall StreetJournal . ISSN 0099-9660 . Récupéré le 29 juin 2021 .
  183. ^ un b “La Cathédrale de rue Patrick Obtient une Mise à Jour Fit pour le Pape” . Architecte . 11 septembre 2015 . Consulté le 29 juin 2021 .
  184. ^ Jones, Bart (9 juin 2015). “La plupart des rénovations de St. Patrick doivent être terminées avant la visite du pape François à New York” . Jour de l’actualité . Consulté le 29 juin 2021 .
  185. ^ “La cathédrale Saint-Patrick à Midtown Manhattan devrait subir une restauration de 177 millions de dollars” . CBS New York . 7 juillet 2012 . Consulté le 24 juin 2021 .
  186. ^ “AIA nomme 18 projets comme la meilleure nouvelle architecture aux États-Unis” . ArchDaily . 15 janvier 2016 . Consulté le 24 juin 2021 .
  187. ^ Cochran, Sam (11 novembre 2015). “La cathédrale Saint-Patrick est née de nouveau après une restauration de 177 millions de dollars” . Recueil d’architecture . Récupéré le 24 juin 2021 .
  188. ^ un b “La Cathédrale de rue Patrick Montre des Portes de Bronze Restaurées” . CBS New York . 14 août 2013 . Consulté le 29 juin 2021 .
  189. ^ “La cathédrale Saint-Patrick fait refaire la porte sainte avec du bronze nouvellement restauré” . Portes du New York Daily News . 14 août 2013 . Consulté le 29 juin 2021 .
  190. ^ “Majestueux! La cathédrale Saint-Patrick restaurée dévoilée” . NBC New York . 12 juillet 2016 . Consulté le 24 juin 2021 .
  191. ^ “La cathédrale Saint-Patrick” . Treize . 25 août 2015 . Consulté le 24 juin 2021 .
  192. ^ “Modifications de la cathédrale Saint-Patrick approuvées” . CityLand . 6 janvier 2016 . Consulté le 29 juin 2021 .
  193. ^ un bcd Otterman , Sharon (14 mars 2018). “La nouvelle fierté verte de la cathédrale Saint-Patrick est souterraine” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 1er juin 2020 .
  194. ^ un b “Le nouveau système géothermique chauffera et refroidira la Cathédrale de rue Patrick historique” . Le journal de l’architecte . 14 mars 2017 . Récupéré le 24 juin 2021 .
  195. ^ un bc “Conservation, rénovation et mise à niveau des systèmes de la cathédrale Saint-Patrick par Murphy Burnham & Buttrick “ . Architecte . 15 janvier 2016 . Consulté le 30 juin 2021 .
  196. ^ “Le sanctuaire de St. Charbel révélé dans l’éminente cathédrale de New York” . Le journal Daily Star . 29 octobre 2017 . Récupéré le 29 juin 2021 .
  197. ^ a b Stack, Liam (19 juillet 2020). “Avec les touristes partis, la cathédrale Saint-Patrick demande de l’aide” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  198. ^ “Les églises catholiques de New York ouvertes à 100% de capacité” . CBS New York . 23 mai 2021 . Consulté le 29 juin 2021 .
  199. ^ “La cathédrale Saint-Patrick” . Emporis . Consulté le 1er janvier 2021 .
  200. ^ Brown, Forrest (17 février 2020). “20 bâtiments célèbres à New York – Style CNN” . CNN . Récupéré le 29 juin 2021 .
  201. ^ “Nos paroisses” . Archidiocèse de New York . 20 janvier 2020 . Récupéré le 29 juin 2021 .
  202. ^ Kaese, Diane S.; Lynch, Michael F. (automne 2008). “Le marbre dans (et autour) de la ville, ses origines et son utilisation dans les bâtiments historiques de New York” (PDF) . Lien commun . Vol. 22, non. 2. p. 7.
  203. ^ “Marbre du comté de Baltimore: Construire les tours de la cathédrale Saint-Patrick avec cela” . Le Soleil . Baltimore. 22 janvier 1887. p. 6. ProQuest 534962918 .
  204. ^ Barron, James (19 juin 2013). “Les flèches de la cathédrale Saint-Patrick, nettoyées, reviennent en vue” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 25 juin 2021 .
  205. ^ un bcdefghij ” Un édifice imposant .: Vues intérieures et extérieures de la cathédrale Saint-Patrick, NY”. Le Washington Post . 23 novembre 1884. p. 3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 137886476 .
  206. ^ un b Farley 1908 , p. 181.
  207. ^ un bcréf _ _ _ _ , .160.
  208. ^ un bcde Projet des écrivains fédéraux 1939 , p. 345.
  209. ^ “Le Titan et le Dictateur” . La bibliothèque publique de New York . 2 février 2017 . Récupéré le 28 juin 2021 .
  210. ^ un bc _ 1908 , p. 154.
  211. ^ un bcd ” la Cathédrale de rue Patrick à New York” . Harper’s Weekly . Vol. 13. 18 octobre 1869. p. 808 . Consulté le 24 juin 2021 .
  212. ^ Breen, Virginie (15 mars 2020). “‘An Eerie Quiet’ at NYC Churches as Clergy Cancel Services ” . LA VILLE . Récupéré le 29 juin 2021 .
  213. ^ Hicks, Jennifer (16 juin 2014). “Nouveaux bancs pour la cathédrale Saint-Patrick” . Nouvelles de l’atelier de menuiserie . Récupéré le 29 juin 2021 .
  214. ^ “La cathédrale St. Pat de NYC obtient des portes restaurées” . AP NOUVELLES . 14 août 2013 . Récupéré le 29 juin 2021 .
  215. ^ un b “Les Insertions de Verre Minimalistes pour Améliorer et Préserver la Cathédrale de rue Patrick” . Forum de leadership en préservation . Fiducie nationale pour la préservation historique. 26 novembre 2018 . Récupéré le 30 juin 2021 .
  216. ^ un bc Bergman , Edward F. (2001). Le voyageur spirituel : New York : le guide des espaces sacrés et des lieux paisibles . La série des voyageurs spirituels. HiddenSpring. p. 152. ISBN 978-1-58768-003-8. Consulté le 29 juin 2021 .
  217. ^ un b Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Les monuments de New York . Albany, New York : Presse de l’Université d’État de New York . p. 194-195 . ISBN 978-1-4384-3769-9.
  218. ^ un bcd Farley 1908 _ p. 157.
  219. ^ un bcdef Farley 1908 , p . _ 158.
  220. ^ un bcdef Farley 1908 , p . _ 161.
  221. ^ Stoltz, Marsha A. (21 novembre 2018). “Les bustes du pape en bronze du sculpteur de Saddle River installés à la cathédrale Saint-Patrick” . Etats-Unis aujourd’hui . Consulté le 29 juin 2021 .
  222. ^ Farley 1908 , pp. 161–162.
  223. ^ un b Farley 1908 , p. 162.
  224. ^ Projet des écrivains fédéraux 1939 , pp. 344–345.
  225. ^ un bcdefg Farley 1908 , p . _ _ 159.
  226. ^ Snodgrass, ME (2000). Sites religieux en Amérique : un dictionnaire . ABC-CLIO. p. 356.ISBN _ 9781576071540.
  227. ^ Farley 1908 , pp. 182–185.
  228. ^ “Pour Orner la Cathédrale.; Trois d’un Ensemble de Chemins de Croix Terminés – Maintenant à Chicago” . Le New York Times . 23 juin 1893. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  229. ^ un b Farley 1908 , pp. 177–178.
  230. ^ Carthy, Margaret (1984). Une cathédrale d’une magnificence appropriée : la cathédrale Saint-Patrick, New York . Michel Glazier. p. 65. ISBN 978-0-89453-372-3.
  231. ^ un b Farley 1908 , p. 174.
  232. ^ Farley 1908 , pp. 174–175.
  233. ^ Farley 1908 , pp. 162-163.
  234. ^ Searl, MB (2006). Voir l’Amérique : peinture et sculpture de la collection de la Memorial Art Gallery de l’Université de Rochester . Presse de l’Université de Rochester. p. 181. ISBN 978-1-58046-246-4.
  235. ^ Farley 1908 , p. 175.
  236. ^ un b “Le chapeau rouge du cardinal Spellman est suspendu à St. Patrick” . Le New York Times . 3 janvier 1968. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  237. ^ Timothy Michael Cardinal Dolan (2012). “Les armoiries d’un cardinal” (PDF) . Cathédrale . Vol. 1, non. 1. p. 3 . Consulté le 29 juin 2021 .
  238. ^ un b Farley 1908 , pp. 185–186.
  239. ^ Farley 1908 , pp. 186–190.
  240. ^ Farley 1908 , pp. 190–192.
  241. ^ un bcdefg ” Un trône et un autel magnifiques” ( PDF ) . Graphique quotidien de New York . 8 janvier 1876. p. 537 . Récupéré le 1er janvier 2021 – via fultonhistory.com.
  242. ^ un b “L’Autel pour la Cathédrale de New-York” (PDF) . Le New York Times . 7 mai 1875. p. 9. ISSN 0362-4331 . Consulté le 25 juin 2021 .
  243. ^ un b Farley 1908 , p. 173.
  244. ^ Projet des écrivains fédéraux 1939 , pp. 345–346.
  245. ^ “L’Autel de Fordham Consacré sur le Campus Aujourd’hui : l’Archevêque Spellman Conduira la Cérémonie de l’Église à l’Université à 9 heures du matin L’Autel de Fordham sera Consacré Aujourd’hui” . New-York Herald Tribune . 19 décembre 1942. p. 11. ProQuest 1267951454 .
  246. ^ “La consécration de l’autel à l’université de Fordham” . Le New York Times . 20 décembre 1942. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  247. ^ “La cathédrale utilisera le nouvel autel le 13 mai; la première messe pontificale solennelle sera alors célébrée, révèle l’archevêque” . Le New York Times . 1er mars 1942. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  248. ^ un b Schroder, Jessa (28 janvier 2017). “Les secrets cachés de la cathédrale Saint-Patrick de New York, qui comprennent une crypte souterraine et des graffitis du 11 septembre” . Nouvelles quotidiennes de New York . Consulté le 27 juin 2021 .
  249. ^ un bc ” Tombes Sous la Ville; Catacombes pour les Morts Sous Plusieurs Églises” (PDF) . Le New York Times . 2 août 1896. p. 20. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  250. ^ “La messe pour commémorer Mgr. Lavelle mercredi: le service mensuel aura lieu à St. Patrick” . New-York Herald Tribune . 15 avril 1940. p. 9A. ProQuest 1320019967 .
  251. ^ “Les funérailles du cardinal: services impressionnants tenus à la cathédrale” . Le New York Times . 16 octobre 1885. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  252. ^ “Enfin mis au repos: Services sur les restes de l’archevêque Hughes” . Le New York Times . 31 janvier 1883. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  253. ^ “New York News: Funérailles de l’archevêque Hughes Slade et Sullivan Fox et les directeurs de chemin de fer arrêtés par Harding choisis” . Le Courant de Hartford . 31 janvier 1883. p. 3. ProQuest 552853964 .
  254. ^ “Des milliers de personnes se sont détournées; de grandes foules se rassemblent pour voir le corps du cardinal mort. Des hommes et des femmes grimpent par-dessus les clôtures jusqu’aux portes arrière des résidences épiscopales pour obtenir des billets” . Le New York Times . 15 octobre 1885. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  255. ^ “Léo XIII. Pleure pour Mgr. Corrigan; Le Cardinal Rampolla Envoie le Message du Pape” . Le New York Times . 8 mai 1902. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  256. ^ “Le Cardinal d’Entomb dans la Cathédrale; Rendre l’Hommage Final au Cardinal Farley” . Le New York Times . 25 septembre 1918. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  257. ^ “350 Voir le Cardinal Hayes Enterré Sous les Marches de l’Autel de la Cathédrale: le Délégué Apostolique Effectue la Bénédiction au Service dans la Voûte” . New-York Herald Tribune . 10 septembre 1938. p. 10A. ProQuest 1244523365 .
  258. ^ “Le cardinal enterré alors que l’église et la ville rendent le dernier hommage; 74 prélats avec de hauts fonctionnaires assistent aux rites solennels dans la cathédrale” . Le New York Times . 10 septembre 1938. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  259. ^ Hofmann, Paul (4 décembre 1967). “Des milliers pleurent Spellman à St. Patrick’s; des foules de personnes en deuil passent la bière du cardinal Spellman à la cathédrale St. Patrick” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  260. ^ “Cardinal Cooke, ‘Prêtre du Prêtre’, Enterré à la Cathédrale Saint-Patrick” . Le Courant de Hartford . 11 octobre 1983. p. A4. ProQuest 547055899 .
  261. ^ Bell, Charles W. (8 octobre 1983). “Aurevoir austère à Cooke” . Nouvelles quotidiennes de New York . p. 131 . Récupéré le 27 juin 2021 – via journaux.com.
  262. ^ Howell, Ron (10 mai 2000). “Flux de touristes à St. Patrick” . Jour de l’actualité . p. 29 . Récupéré le 27 juin 2021 – via journaux.com.
  263. ^ McCarthy, Hanna Rosin; Colman (4 mai 2000). “Le cardinal John J. O’Connor meurt” . Poste de Washington . ISSN 0190-8286 . Consulté le 27 juin 2021 .
  264. ^ Schlossberg, Tatiana (9 mars 2015). “La crypte de la cathédrale Saint-Patrick est préparée pour recevoir un cardinal” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  265. ^ Chicoine, Christie L. (11 mars 2015). “Le cardinal Egan mis au repos à la cathédrale Saint-Patrick” . Catholique de New York . Consulté le 27 juin 2021 .
  266. ^ “La reconstitution historique du dimanche de la mission donnée à St. Patrick: l’archevêque remercie le public pour les notes de sympathie dans la mort de Mgr. Lavelle” . New-York Herald Tribune . 23 octobre 1939. p. 16. ProQuest 1252306613 .
  267. ^ “Lavelle est enterrée dans la cathédrale; les prélats de l’Église catholique, le petit clergé et les laïcs éminents assistent aux rites” . Le New York Times . 22 octobre 1939. ISSN 0362-4331 . Consulté le 27 juin 2021 .
  268. ^ “Joseph F. Flannelly, 78 ans, meurt; évêque auxiliaire de New York” . Le New York Times . 25 mai 1973. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  269. ^ un bc Forero , Juan (8 mai 2000). “Pour les funérailles du cardinal, ancien rituel et spectacle vivant” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  270. ^ Steinfels, Peter (8 juillet 1989). “L’archevêque John J. Maguire, 84 ans, assistant de longue date de Spellman, est mort” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  271. ^ “Archevêque John J. Maguire, 84 ans, de New York” . Jour de l’actualité . 8 juillet 1989. p. 15 . Récupéré le 29 juin 2021 – via journaux.com.
  272. ^ Anglais, Merle (29 août 1999). « Au nom de la sainteté » . Jour de l’actualité . p. 241 . Récupéré le 27 juin 2021 – via journaux.com.
  273. ^ “Sheen Rites à St. Patrick” . Le New York Times . 14 décembre 1979. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  274. ^ Kaergard, Chris (27 juin 2019). “Les restes de l’archevêque Fulton Sheen retournent à Peoria” . Peoria Journal-Star . Péoria . Consulté le 27 juin 2019 .
  275. ^ “Les restes de l’archevêque Sheen ont été transférés dans l’Illinois depuis l’église de New York” . AP NOUVELLES . 27 juin 2019 . Consulté le 29 juin 2021 .
  276. ^ “Une Église Patchwork à New York”. Le Courant de Hartford . 22 septembre 1903. p. 15. ProQuest 555169583 .
  277. ^ Dunlap, David W. (2004). De l’Abyssin à Sion : Un guide des maisons de culte de Manhattan . New York : Columbia University Press . p. 1. ISBN 0-231-12543-7.
  278. ^ “Gargouilles sur les églises médiévales et modernes: comment l’utilisation de ces créatures hideuses est apparue – pour être employées sur la chapelle de la dame de la cathédrale catholique romaine de Saint-Patrick” . New York Tribune . 20 mars 1904. p. C6. ProQuest 571404242 .
  279. ^ “La chapelle de la cathédrale Saint-Patrick” . MBB Architectes . 16 janvier 2020 . Consulté le 30 juin 2021 .
  280. ^ “Cathédrale Saint-Patrick New York, NY Lady Chapel autel frontal” . Association internationale Hildreth Meiere . Consulté le 23 janvier 2022 .
  281. ^ Grunlund, Maura (8 mai 2015). “Les églises de la Rive-Sud ont été poussées à garder St. John Neumann ouvert” . silive . Consulté le 29 juin 2021 .
  282. ^ un b “Les maisons somptueuses d’archevêques américains” . CNN . 5 août 2014 . Consulté le 29 juin 2021 .
  283. ^ Otis, Ginger Adams (19 septembre 2015). “La visite de 14 heures du pape Paul VI à New York en 1965 marque la première fois qu’un pontife quitte l’Italie pour l’Occident” . Nouvelles quotidiennes de New York . Consulté le 29 juin 2021 .
  284. ^ “25 blocs 25 arrêts” . Les Nouvelles de la Revue . 16 décembre 2000. p. 44 . Récupéré le 29 juin 2021 – via journaux.com.
  285. ^ Edward Cardinal Egan (16 octobre 2008). “Béni” . Archidiocèse de New York . Consulté le 29 juin 2021 .
  286. ^ “Son Eminence, Timothy Cardinal Dolan” . Cathédrale Saint-Patrick . 23 février 2009 . Consulté le 29 juin 2021 .
  287. ^ “Rinuncia Dell’Arcivescovo Metropolita di New York (USA) et Nomina Del Successore” . Saint-Siège . 23 février 2009. Archivé de l’original le 28 février 2009.
  288. ^ “Le Père Enrique Salvo Nommé Recteur de la Cathédrale Saint-Patrick” . Catholique de New York . Consulté le 16 novembre 2021 .
  289. ^ un b “Contactez-nous” . Cathédrale Saint-Patrick . Consulté le 30 juin 2021 .
  290. ^ un b “Dr Jennifer Pascual” . Cathédrale Saint-Patrick . Consulté le 29 juin 2021 .
  291. ^ “Daniel Brondel” . Cathédrale Saint-Patrick . Consulté le 29 juin 2021 .
  292. ^ “Michael Hey”. St. Patrick’s Cathedral. Retrieved June 29, 2021.
  293. ^ a b c d “The Cathedral Bells”. St. Patrick’s Cathedral. March 14, 1901. Retrieved June 25, 2021.
  294. ^ Steel and Iron. National Iron and Steel Publishing Company. 1901. p. 403.
  295. ^ “One of the Finest.: St Patrick’s Cathedral in New York to Have a Set of Chimes”. Boston Daily Globe. July 12, 1897. p. 2. ProQuest 498654646.
  296. ^ “New Bells for St. Patrick’s Cathedral–Largest in the U.S.” The World. July 18, 1897. p. 12. Retrieved June 27, 2021 – via newspapers.com.
  297. ^ a b c Compressed Air 1898, p. 648.
  298. ^ Pareles, Jon (December 23, 1983). “Church Bells: Tintinnabulation Around the City”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 4, 2021.
  299. ^ Compressed Air 1898, pp. 649–650.
  300. ^ Compressed Air 1898, p. 650.
  301. ^ a b “Chimes Rung by New Method; Compressed Air and Electricity Set St. Patrick’s Nineteen Bells Pealing”. The New York Times. March 15, 1901. ISSN 0362-4331. Retrieved June 27, 2021.
  302. ^ a b c d e f g h i j k “The Cathedral Organs”. St. Patrick’s Cathedral. Retrieved June 29, 2021.
  303. ^ “La musique dédie l’orgue de St. Patrick; les chanteurs d’opéra se joignent au programme lors des cérémonies dans la cathédrale” . Le New York Times . 31 janvier 1928. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 juin 2021 .
  304. ^ “Le cardinal Hayes dédie l’orgue de St. Patrick ce soir: prêt pour les services de dédicace ce soir dans la cathédrale de St. Patrick” . New-York Herald Tribune . 11 février 1930. p. 25. ProQuest 1114014402 .
  305. ^ “A la cathédrale Saint-Patrick, une restauration au profit des oreilles” . Le New York Times . 29 janvier 1994. p. 1.21. ISSN 0362-4331 . ProQuest 429426930 .
  306. ^ “L’orgue de la galerie de la cathédrale Saint-Patrick réinstallé après deux ans de restauration” . Affichage de NYC . 22 janvier 2015 . Consulté le 16 novembre 2021 .
  307. ^ Phillips, McCandlish (31 août 1970). “St. Patrick’s Names Met Organist comme directeur musical” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 7 juillet 2021 .
  308. ^ “Mort de William F. Pecher; Organiste vétéran de St. Patrick’s Passe Away in Morristown” . Le New York Times . 23 février 1904. ISSN 0362-4331 . Consulté le 7 juillet 2021 .
  309. ^ “William F. Pecher Mort: L’organiste de la cathédrale Saint-Patrick expire à Morristown” . New York Tribune . 23 février 1904. p. 9 . Récupéré le 7 juillet 2021 – via journaux.com.
  310. ^ “Dr. Courboin To Be Organist At St. Patrick’s: Will Fill Position. During Illness of Pietro Yon; Known for Concert Work New St. Patrick’s Organist”. New York Herald Tribune. October 2, 1943. p. 6. ProQuest 1289081384.
  311. ^ “Gets St. Patrick’s Post; Dr. C.M. Courboin Is Named Organist During Yon’s Illness”. The New York Times. October 2, 1943. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2021.
  312. ^ “Pietro Yon Dead; a Noted Organist; St. Patrick’s Cathedral Music Director Since 1926 Had Played in the Vatican”. The New York Times. November 23, 1943. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2021.
  313. ^ “Charles Courboin, Church Organist”. The New York Times. April 14, 1973. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2021.
  314. ^ Cook, Joan (September 30, 1990). “John Grady, Leader Of Cathedral Music Since ’70, Dies at 56”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2021.
  315. ^ Basile, Salvatore (2010). Fifth Avenue Famous. New York City: Fordham University Press. pp. 291–292. ISBN 978-0-8232-3187-4.
  316. ^ Nestor, Emer (June 2015). “Jennifer Pascual”. Final Note Magazine. Retrieved July 7, 2021.
  317. ^ “Bombs Exploded in Two Churches: Dynamite Used in St. Patrick’s Cathedral in New York and Also in St. Alphonsus’ Catholic Church”. The Atlanta Constitution. October 14, 1914. p. 1. ProQuest 496736863.
  318. ^ “Bombs Exploded in St. Patrick’s and at a Church; Attempt to Wreck Cathedral Is Followed by Another at St. Alphonsus’s” (PDF). The New York Times. October 14, 1914. pp. 1, 18. ISSN 0362-4331. Retrieved June 30, 2021.
  319. ^ “Detective Lit Bomb, Abarno Tells Court; Alleged Plotter Swears Cigar Polignani Bought for Him Had Gone Out”. The New York Times. April 3, 1915. ISSN 0362-4331. Retrieved June 29, 2021.
  320. ^ “Bomb Threat Fails to Affect Services; Masses at St. Patrick’s Are Conducted Without Incident –Attendance Is Normal”. The New York Times. January 29, 1951. ISSN 0362-4331. Retrieved June 29, 2021.
  321. ^ “Bombing Threat Sends 30 Police To N.Y. Cathedral”. The Washington Post. June 22, 1953. p. 1. ISSN 0190-8286. ProQuest 152581607.
  322. ^ Chokshi, Niraj (April 18, 2019). “Man With Two Full Gas Cans Arrested After Entering St. Patrick’s Cathedral”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 23, 2021.
  323. ^ Watkins, Ali; Winston, Ali (April 18, 2019). “Man Arrested With Gas Cans and Lighters at St. Patrick’s Cathedral Is a Philosophy Teacher”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 23, 2021.
  324. ^ “N.Y. Vandals Smear Paint On St. Patrick’s”. The Washington Post. February 19, 1944. p. 3. ISSN 0190-8286. ProQuest 151740959.
  325. ^ “St. Patrick’s Cathedral Vandalized With Graffiti Amid George Floyd Protests”. CBS New York. May 31, 2020. Retrieved June 30, 2021.
  326. ^ “Suburban teens nabbed for NYC St. Patrick’s Cathedral Black Lives Matter graffiti”. New York Daily News. June 18, 2020. Archived from the original on June 7, 2021. Retrieved June 7, 2021.
  327. ^ “NYPD: Vandals Tagged St. Patrick’s Cathedral During New Year’s Protest”. NBC New York. January 1, 2021. Retrieved June 30, 2021.
  328. ^ Winfeld, Nicole (November 9, 2020). “McCarrick: What’s known about the abusive US ex-cardinal”. Associated Press. Retrieved December 5, 2020.
  329. ^ “Report on the Holy See’s Institutional Knowledge and Decision-making Related to Former Cardinal Theodore Edgar Mccarrick (1930 to 2017)]” (PDF). Vatican.va. November 10, 2020. Retrieved December 5, 2020.
  330. ^ McQuiston, John T. (September 22, 1988). “Naked Man Slays Usher In Cathedral and Is Killed”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 29, 2021.
  331. ^ Jenkins, Philip (2003). The New Anti-Catholicism: The Last Acceptable Prejudice. Oxford New York: Oxford University Press. p. 3. ISBN 978-0-19-803527-5. OCLC 57138137.
  332. ^ Deparle, Jason (December 11, 1989). “111 Held in St. Patrick’s AIDS Protest”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 29, 2021.
  333. ^ Berkowitz, Harry; Goodman, Peter (August 22, 2002). “Pair charged after radio sex stunt in St. Patrick’s Cathedral”. The Grand Rapids Press. ProQuest 285240844.

Sources

  • “Compressed Air”. Compressed Air. Vol. 2, no. 4. June 1898. pp. 648–650.
  • Farley, John Murphy (1908). History of St. Patrick’s Cathedral. Society for the propagation of the faith. Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain .
  • Federal Writers’ Project (1939). New York City Guide. New York: Random House. pp. 344–346. ISBN 978-1-60354-055-1. (Reprinted by Scholarly Press, 1976; often referred to as WPA Guide to New York City.)
  • Jackson, Kenneth T., ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2nd ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11465-2.
  • Lafort, Remigius, S.T.D., Censor (1914). The Catholic Church in the United States of America: Undertaken to Celebrate the Golden Jubilee of His Holiness, Pope Pius X. V. 1-3 ... The Catholic Church in the United States of America: Undertaken to Celebrate the Golden Jubilee of His Holiness, Pope Pius X. V. 1-3. Catholic editing Company.
  • “St. Patrick’s Cathedral”. National Register of Historic Places, National Park Service. December 8, 1976.
  • Smith, John Talbot (1905). The Catholic Church in New York: a history of the New York Diocese from its establishment in 1808 to the present time. OCLC 485107.
  • Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1999). New York 1880 : Architecture et urbanisme à l’âge d’or . Presse Monacelli. ISBN 978-1-58093-027-7. OCLC 40698653 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à la cathédrale Saint-Patrick (Manhattan) .
  • Site officiel
You might also like
Encyclopédie

Gaz monoatomique

Encyclopédie

Drapeau de l’Ulster

Encyclopédie

Reine femelle (glisser)

Encyclopédie

Studios Bavière

Encyclopédie

Archidiocèse catholique romain de Tarragone

Encyclopédie

Coupe d’Afrique des Nations 1986

Encyclopédie

Gueldre

Encyclopédie

Asssociation nationale de Basketball

Encyclopédie

La clé de Sarah

Encyclopédie

Le Lisp

Encyclopédie

Royal & Derngate

Encyclopédie

Boucle de lecture-évaluation-impression

Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More