Carême à Malte

Pâques est l’un des événements les plus importants du calendrier religieux et social, célébré en masse dans le pays européen de Malte .

C’est l’occasion pour les familles de se réunir et de commémorer la Semaine Sainte avec de la nourriture traditionnelle, des reconstitutions et des spectacles et des processions religieuses. Ceux qui participent aux cérémonies et aux reconstitutions le font avec beaucoup d’enthousiasme et le considèrent comme l’événement le plus sacré du calendrier catholique romain.

De nombreuses traditions religieuses, pour la plupart héritées d’une génération à l’autre, font partie des célébrations pascales dans les Îles maltaises .

Prêté

Le mercredi des Cendres , qui se prononce comme (Ras ir-Randan) est le premier jour de la période pénitentielle de la Semaine Sainte , est commémoré par une messe, lorsque le prêtre marquait le signe de la croix en cendres sur le front des fidèles, traduisant au chagrin et au deuil de ses péchés.

Après l’achèvement de la messe, une statue du Christ serait alors réalisée dans les églises et les villages des îles de Malte et de Gozo.

Pendant la période de carême, l’extérieur et l’intérieur des églises seraient drapés de lin violet, avec tous les visages des statues et des peintures seront couverts à partir du respect pour la saison pénitentielle.

Les préparatifs des festivités solennelles de Pâques commencent 40 jours avant le Dimanche de pâques ( Ħadd il-Għid ), après la fin des célébrations du carnaval . L’ancienne génération se souviendra qu’il n’y a pas si longtemps, le jeûne ( sawm ) quotidien était obligatoire. Les règles à cet égard ont maintenant été considérablement assouplies et le jeûne obligatoire est désormais limité au mercredi des Cendres et au vendredi saint . Il y a aussi des gens qui ne mangent pas de viande et de sucreries, tous les mercredis et vendredis tout au long de ces 40 jours. La semaine sainte commence pendant la dernière semaine de carême avec le dimanche des Rameaux , commémoré une semaine avant le Dimanche de pâques .

Les sermons de carême ( eżerċizzji spiritwali ), destinés à amener la réconciliation entre l’homme et son Créateur , ont lieu dans toutes les paroisses de Malte et de Gozo pendant plusieurs jours, généralement le soir. Le Chemin de Croix traditionnel est une autre dévotion très populaire à cette époque, les fidèles méditant aux quatorze Chemins de Croix ( Via Sagra ) relatant divers épisodes de la Passion et de la Crucifixion de Notre-Seigneur. ^{[ citation nécessaire ]}

Un certain nombre de pèlerinages pénitentiels sont également organisés, ^[1] et des statues représentant des scènes de la Passion sont vénérées dans plusieurs églises. Certaines églises s’habillent également de damas noir.

Jour de Notre-Dame des Douleurs

Avant les festivités de la semaine sainte , généralement le vendredi précédant le vendredi saint, c’est la fête de Notre-Dame des Douleurs (Jum id-Duluri). La procession principale a lieu à La Valette, la capitale de Malte, mais de nombreux autres petits villages ont également le leur. Les participants déambulaient derrière la Dame des Douleurs, récitant des prières ; certains fidèles marchaient également pieds nus avec de lourdes chaînes en signe de respect.

La fête de Notre-Dame des Douleurs ( Jum id-Duluri ) est une occasion très importante pour des milliers de fidèles à Malte. Cette fête est traditionnellement célébrée le vendredi précédant le Vendredi Saint , les fidèles marchant en procession derrière les Pénitents dans pratiquement chaque ville et village. Traditionnellement, certains des pénitents marchent pieds nus ou traînent de lourdes chaînes attachées à leurs pieds, en signe de repentir tout en portant également une capirote pointue importante , généralement dans un large éventail de couleurs couvrant leur identité des autres, accomplissant un vœu de faveurs reçues à travers intercession divine. La procession la plus populaire de Notre-Dame des Douleurs a lieu dans l’église deNotre-Dame de Jésus à La Valette .

semaine Sainte

Dimanche des Rameaux

La semaine sainte commence le dimanche des Rameaux, une semaine avant le Dimanche de pâques. Les feuilles de palmier bénies avec de l’eau bénite par le prêtre sont attachées en forme de croix et sont distribuées à chaque ménage à Malte avec des branches de feuilles d’olivier. Traditionnellement après la messe, il y a un défilé prodigieux où les paroissiens portaient une statue géante du Christ pour signifier son entrée à Jérusalem lorsque des branches de palmier étaient placées devant lui sur son chemin.

Capiroté

Jeudi Saint

Mosta Dome pendant le Jeudi Saint

Le jeudi saint , la veille du vendredi saint, est une occasion solennelle où il y a des reconstitutions et des expositions de la dernière Cène dans plusieurs endroits de Malte, la plus importante ayant lieu dans les champs de Ta ‘Passi la nuit précédente. Ensuite, après la messe, il y a une tradition appelée les «sept visites», où les familles maltaises se réunissaient après la messe et visitaient traditionnellement sept églises tout au long de la nuit en portant des bougies et en déposant ces bougies dans les sept églises; après cela, tout le monde rentrera chez lui dans l’obscurité totale sans l’aide des bougies.

Bon vendredi

Le Vendredi saint est un jour qui s’accompagne d’une grande tristesse à Malte et à Gozo

C’est le point le plus triste. Pendant la semaine sainte, il n’y a pas de sons de cloches d’église à entendre et l’ambiance est très mélancolique. Dans toute l’île, certaines messes ont lieu l’après-midi, qui ne se font qu’à l’extérieur ; vous ne pouvez entrer dans aucune église du tout ce jour-là. Beaucoup de gens portent des vêtements noirs pour représenter leur tristesse, et d’autres se déguisent en vêtements d’époque corrigés portés pendant cette période.

Des groupes locaux jouent des marches funèbres . De grandes statues sont sorties des églises, chacune représentant une étape spécifique du chemin de croix; ces États mesurent plus de 6 pieds de haut et sont très décorés en or; ceux qui participent aux processions et portent les statues varieront du très jeune au très vieux et chacun qui l’aura le tiendra comme un insigne d’honneur ces statues sont grandes et lourdes dans la nature. Certaines figurines nécessitent jusqu’à dix personnes pour les hisser. Derrière les statues, vous verriez plus de gens déguisés en soldats romains portant des épées et des filets tandis que certains soldats font claquer des fouets devant la statue d’une manière respectable.

On dit que la première procession à Malte était à Rabatet le premier à Gozo était à Victoria (Rabat). Toutes ces processions n’ont pas le même nombre de statues, le nombre traditionnel de statues est de 8, mais au fil des années, d’autres statues ont été introduites. Les 8 statues traditionnelles montrent : le Christ dans le jardin de Gethsémané, La Flagellation (les statues récentes de cet épisode incluent également un ou deux soldats romains), Jésus couronné d’épines autrement connu sous le nom de “Ecce Homo” (les statues récentes de cet épisode incluent le figure de Ponce Pilate), Jésus tombe sous la croix (des statues récentes incluent la figure d’un soldat romain), La Véronique (certaines contiennent même les femmes de Jérusalem), ‘Il-Vara l-Kbira’ (La Crucifixion), L’Enterrement du Christ (2 localités n’ont pas le Christ habituel dans l’urne mais ont l’épisode de la Déposition) et Notre-Dame des Douleurs. Comme mentionné précédemment,

Judas, détail de la statue utilisée lors des processions du Vendredi Saint à Qormi, Malte.

Le rituel du Vendredi Saint à Malte comprend des visites de sept tabernacles , ou “Autels du Repos”, dans sept églises différentes. Des processions et des spectacles religieux sombres et solennels ont lieu dans de nombreux villages, avec des statues et des acteurs costumés, locaux et amateurs représentant des scènes de la Passion du Christ. Dans certaines parties de Malte, ces processions comprendront un certain nombre de pénitents vêtus de robes et de cagoules blanches, marchant pieds nus (parfois avec des chaînes attachées à leurs chevilles) en guise de pénitence ou en accomplissement d’un vœu. Il s’agit d’une tradition médiévale unique qui survit encore aujourd’hui. Le Dimanche de pâques à Malte, en revanche, est marqué par le carillon incessant des cloches des églises et des processions festives et rapides, les jeunes de chaque ville parcourant les rues portant des sculptures du Christ ressuscité.

Observances notables de la Semaine Sainte

Malte

Liste des célébrations notables à Malte :

• Birgu
• Cospicua
• Luqa
• Mdina
• Mosta
• Naxxar
• Paula
• Qormi
• Rabat
• Sengléa
• La Valette
• Żebbuġ
• Żejtun

Gozo

Liste des célébrations notables à Gozo :

• Nadur
• Victoria
• Xaghra
• Xewkija
• Żebbuġ

Dimanche de pâques

La scène change radicalement le matin de Pâques, la résurrection triomphale du Seigneur étant traditionnellement célébrée par une procession matinale avec la statue du Christ ressuscité ( L-Irxoxt ) portée à l’épaule par les paroissiens. Les porteurs de la statue courent avec la statue dans les rues principales du village sous les applaudissements de la foule. Tout au long de la procession, les gens jettent des confettis en papier depuis les fenêtres et les balcons, ajoutant à l’atmosphère joyeuse de la journée. Contrairement aux processions sombres et solennelles du Vendredi Saint, le Dimanche de pâques, des fanfares jouent des airs joyeux tout au long du cortège. Les enfants aussi apprécient, grâce aux cadeaux d’ Œufs de Pâques ( Bajd tal-Għid ) et traditionnels ‘figolla ‘, généralement une figure de pâtisserie d’un agneau ou d’un poisson qui est emporté avec eux et attend d’être béni par le Christ ressuscité alors que la statue passe devant eux. Alors qu’un bon nombre de localités organisent ces processions, les plus populaires auprès des habitants sont celles qui se tiennent dans les Trois Cités : Birgu , Senglea et plus particulièrement Cospicua .

Nourriture traditionnelle consommée tout au long de la période

C’est une tradition qu’une miche de pain soit mangée après les Sept Visites du Jeudi Saint. C’est une miche de pain en forme d’anneau faite avec du miel et garnie d’amandes et de graines de sésame qagħaq tal-Appostli (anneaux des apôtres), qui sont des miches circulaires de pain sans levain parsemées d’amandes grillées et saupoudrées de graines de sésame, et des gâteaux au miel connus comme kwareżimal (le nom faisant référence à la quadragesima , ou 40 jours de Carême). Le Dimanche de pâques, les enfants sont récompensés pour leur abstinence de sucreries tout au long du carême au moyen d’une figolla. La figolla est l’aliment de Pâques le plus recherché. Ils sont cuits à Pâques et donnés aux amis et à la famille, en particulier aux enfants, le Dimanche de pâques. La figolla est un gâteau de Pâques aux amandes douces recouvert de glaçage ou de chocolat et formé dans une forme festive, comme un lapin, un poisson, un poussin, un canard ou le dgħajsa (bateau maltais traditionnel).

Peintures au sel

Pendant la semaine sainte, les membres de la communauté créent des œuvres d’art avec du sel coloré ou du riz coloré. La durée de vie de ces œuvres d’art en sel et en riz est très courte. Fabriqués à partir de denrées périssables, ils devront être jetés après la fin de la semaine sainte. Cette forme d’art minutieuse a été lancée dans les années 1960 et se répète chaque semaine sainte à Malte.

Cuisine traditionnelle du Carême et du Vendredi Saint

• Kwareżimal (gâteau de Carême)
• Karamelli (bonbons Julep)
• Pastizzi tal-Inċova ( gâteaux aux anchois )
• Torta tal-Ħaxu ( tarte au riccota )
• Qagħqa tal-Appostli ( les apôtres sonnent le pain )
• Qaqoċċ ( Artichaut )
• Bebbux ( Escargots )
• Qassatat tal-ħelu (biscuits sucrés)

Cuisine traditionnelle du Dimanche de pâques

• Figolla
• Bajd tal-Għid (Oeufs de Pâques)
• Ħaruf ( Agneau )

Voir également

• Processions du Dimanche de pâques à Malte et à Gozo
• Dévotion de Zejtun à Notre-Dame des Douleurs

Références

1. ^ Debono, Sylvana (8 février 2021). “Pas de processions cette année pour le carême et la semaine sainte” . Journal .

2. Visitez Malte. 2022. Semaine Sainte et Pâques – Visitez Malte . ^[1]

3. Guidememalta.com. 2022. Semaine Sainte à Malte : dix jours incroyables d’activités de Pâques . ^[2]

4. Airmalta.com. 2022. Meilleures activités de la Semaine Sainte et de Pâques autour de Malte . ^[3]

5. Colourmytravel.com.2022. ^[4]

Liens externes

• Article sur la procession du Vendredi saint

1. ^ “Semaine Sainte et Pâques” . Visitez Malte . Récupéré le 02/03/2022 .
2. ^ “Semaine Sainte à Malte: dix jours incroyables d’activités de Pâques” . www.guidememalta.com . Récupéré le 02/03/2022 .
3. ^ “Meilleures activités de la Semaine Sainte et de Pâques autour de Malte” . airmalta.com . Récupéré le 02/03/2022 .
4. ^ Camilleri, Matthieu (2021-03-30). “Traditions de la semaine sainte à Malte” . Colorie mon Voyage . Récupéré le 02/03/2022 .