Canton

Guangzhou ( UK : / ɡ w æ ŋ ˈ dʒ oʊ / , ^[5] US : / ɡ w ɒ ŋ -/ ; ^[6] chinois simplifié :广州; chinois traditionnel :廣州; pinyin : Guǎngzhōu ; prononciation cantonaise : [kwɔ̌ːŋ. tsɐ̂u] ou [kwɔ̌ːŋ.tsɐ́u] ( écouter ) ; Prononciation en mandarin : [kwàŋ tʂóu] ( écouter ) ), également connu sous le nom de Canton / k æ n ˈ t ɒ n / ^[7] et alternativement romanisé sous le nom de Kwongchow ou Kwangchow , ^[8] est la capitale et la plus grande ville de la province du Guangdong en sud de la Chine . ^[9] Situé sur la rivière des Perles à environ 120 km (75 mi) au nord-nord-ouest deHong Kong et à 145 km (90 mi) au nord de Macao , Guangzhou a une histoire de plus de 2 200 ans et était un terminus majeur de la route maritime de la soie , ^[10] et continue de servir de port majeur et de plaque tournante du transport, ainsi que l’une des trois plus grandes villes de Chine. ^[11] Pendant longtemps le seul port chinois accessible à la plupart des commerçants étrangers, Guangzhou a été capturé par les Britanniques pendant la première guerre de l’opium . Ne jouissant plus d’un monopole après la guerre, il a perdu du commerce au profit d’autres ports tels que Hong Kong et Shanghai , mais a continué à servir de port de transbordement majeur.. En raison d’une forte population urbaine et d’importants volumes de trafic portuaire, Guangzhou est classée comme une mégapole à grands ports, le plus grand type de ville portuaire au monde. ^[12] En raison des restrictions mondiales liées à la pandémie sur les voyages en 2020, l’aéroport international de Guangzhou Baiyun , le principal aéroport de Guangzhou, est devenu l’ aéroport le plus fréquenté au monde en termes de trafic de passagers . ^[13]

Canton 广州市 Canton; Kwangchow
Préfecture et ville infraprovinciale
Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : la ligne d’ horizon de Guangzhou et la rivière des Perles ; Statue de cinq chèvres ; Mémorial Sun Yat-sen ; Tour Zhenhai sur la colline Yuexiu ; Tour Cantonale ; et cathédrale du Sacré-Cœur
Surnoms : Cité des béliers, Cité des fleurs, Cité des épis de riz
Wikimédia | © OpenStreetMap
Localisation de la juridiction de la ville de Guangzhou dans le Guangdong
Canton Localisation du centre-ville dans le Guangdong Canton Canton (Chine) Voir la carte de GuangdongAfficher la carte de la ChineAfficher tout
Coordonnées (gouvernement populaire du Guangdong) : 23°07′48′′N 113°15′36′′E / 23.13000°N 113.26000°E / 23.13000; 113.26000Coordinates: 23°07′48′′N 113°15′36′′E / 23.13000°N 113.26000°E / 23.13000; 113.26000
Pays	Chine
Province	Guangdong
Colonisé	214 avant JC
Fondé par	Dynastie Qin
Siège municipal	District de Yuexiu
Gouvernement
• Taper	Ville sous-provinciale
• Corps	Assemblée populaire municipale de Guangzhou
• Secrétaire du PCC	Zhang Shuofu
• Président du Congrès	Shi Qizhu
• Maire	Wen Guohui
• Président de la CCPPC	Li Yiwei
Région [1]
• Ville préfectorale et sous- provinciale	7 434,4 km 2 (2 870,4 milles carrés)
• Urbain	3 843,43 km 2 (1 483,96 milles carrés)
• Métro	19 870,4 km 2 (7 672,0 milles carrés)
Élévation	21 mètres (69 pieds)
Population (recensement 2020) [2]
• Ville préfectorale et sous- provinciale	18 676 605
• Densité	2 500/km 2 (6 500/mi carré)
• Urbain [3]	16 492 590
• Densité urbaine	4 300/km 2 (11 000/mi carré)
• Métro	65 594 622
• Densité métropolitaine	3 300/km 2 (8 500/mile carré)
Démonyme(s)	Cantonais
Fuseau horaire	UTC+08:00 ( heure normale de la Chine )
Code Postal	510000
Indicatif(s) régional(aux)	(0)20
Norme ISO 3166	CN-GD-01
PIB (nominal) [4]	2021
– Total	2 823 milliards de yens 437,7 milliards de dollars
– Par habitant	151 162 ¥ 23 436 $
– Croissance	8,1 %
Préfixes de plaque d’immatriculation	粤A
Fleur de la ville	Bombax ceiba
Ville Oiseau	Hwamei chinois
Langues	Cantonais , Chinois Standard
Site Internet	International de Guangzhou
Canton
“Guangzhou” en caractères chinois simplifiés (en haut) et traditionnels (en bas)
Chinois traditionnel	廣州
Chinois simplifié	广州
Postal	Canton Kwangchow
Signification littérale	” Large Préfecture “
Transcriptions Mandarin standard Hanyu Pinyin Guǎngzhōu Bopomofo ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ Gwoyeu Romatzyh Goangjou Wade-Giles Kuang3-chou1 Romanisation de Yale Gwǎngjōu API [kwàŋ.ʈʂóʊ] Wu Romanisation Kuaon-tseu Hakka Romanisation Kong3-ziu1 Yue : cantonais Romanisation de Yale Gwóngjàu ou Gwóngjāu Jyutping Gwong2zau1 API [kwɔ̌ːŋ.tsɐ̂u] ou [kwɔ̌ːŋ.tsɐ́u] Min Sud Hokkien POJ Kńg-chiu
abréviation
Chinois	穗
Transcriptions Mandarin standard Hanyu Pinyin Suì Bopomofo ㄙㄨㄟˋ Gwoyeu Romatzyh Suey Wade-Giles Sui4 Romanisation de Yale Swèi API [swêɪ] Yue : cantonais Romanisation de Yale Seuih Jyutping Seoi6 API [sɵ̀y]

Guangzhou est au cœur de la zone métropolitaine bâtie la plus peuplée du monde, qui s’étend dans les villes voisines de Foshan , Dongguan , Zhongshan , Shenzhen et une partie de Jiangmen , Huizhou , Zhuhai et Macao , formant la plus grande agglomération urbaine sur La Terre compte environ 65 594 622 habitants ^[14] et une partie de la zone économique du delta de la rivière des Perles . Sur le plan administratif, la ville détient un statut infraprovincial ^[15] et est l’une des neuf villes centrales nationales de Chine. ^[16] À la fin des années 1990 et au début des années 2000, les ressortissants d’ Afrique subsaharienne qui s’étaient initialement installés au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est ont déménagé en nombre sans précédent à Guangzhou en réponse à la crise financière asiatique de 1997/98 . ^[17] La ​​population migrante intérieure des autres provinces de Chine à Guangzhou représentait 40 % de la population totale de la ville en 2008. Avec Shanghai, Pékin et Shenzhen, Guangzhou possède l’un des marchés immobiliers les plus chers de Chine. ^[18]Au recensement de 2020, la population enregistrée de la vaste zone administrative de la ville était de 18 676 605 personnes (jusqu’à 47 % par rapport au recensement précédent de 2010), dont 16 492 590 vivaient dans 9 districts urbains (tous sauf Conghua et Zengcheng ). ^[2]

Dans le commerce moderne, Guangzhou est surtout connue pour sa foire annuelle de Canton , la plus ancienne et la plus grande foire commerciale de Chine. Pendant trois années consécutives (2013-2015), Forbes a classé Guangzhou comme la meilleure ville commerciale de Chine continentale. ^[19] Guangzhou est hautement classée comme une ville Alpha (premier niveau mondial) avec San Francisco et Stockholm. C’est l’un des principaux centres financiers de la région Asie-Pacifique et se classe au 21e rang mondial dans l’ indice 2020 des centres financiers mondiaux . ^[20] En tant que ville internationale importante, Guangzhou a accueilli de nombreux événements sportifs internationaux et nationaux, les plus notables étant les Jeux asiatiques de 2010 , les2010 Asian Para Games et la Coupe du monde FIBA ​​2019 . La ville accueille 65 représentants étrangers , ce qui en fait la troisième grande ville à accueillir plus de représentants étrangers que toute autre ville de Chine après Pékin et Shanghai. ^{[21] [22]} En 2020, Guangzhou se classe 10e au monde et 5e en Chine (après Pékin, Shanghai, Hong Kong et Shenzhen) pour le nombre de résidents milliardaires par la Hurun Global Rich List. ^[23]

Guangzhou est un centre majeur de recherche et d’innovation en Asie-Pacifique avec un haut niveau de production de recherche scientifique, se classant 14e au niveau mondial, 6e en Asie-Pacifique et 4e en Chine (après Pékin, Shanghai et Nanjing ), ^[24] et abrite de nombreuses universités parmi les plus prestigieuses de Chine , notamment l’ Université Sun Yat-sen , l’Université de technologie de Chine du Sud , l’Université de Jinan , l’Université normale de Chine du Sud , l’Université agricole de Chine du Sud, l’Université de Guangzhou , l’Université de médecine du Sud ,Université de technologie de Guangdong , Université de médecine de Guangzhou , Université de médecine chinoise de Guangzhou . ^{[25] [26] [27]}

Toponymie

Portrait de la Grotte des Cinq Immortels , le temple taoïste autour des cinq pierres qui a donné à Guangzhou son surnom de “La Cité des Béliers”.

Guǎngzhōu est la romanisation officielle du nom chinois廣州;广州. Le nom de la ville est tiré de l’ancienne « province du Guang » après qu’elle soit devenue le siège du gouvernement de la préfecture, c’est ainsi que d’autres villes chinoises, dont Hangzhou , Suzhou et Fuzhou , ont obtenu leur nom. Le caractère 廣ou广—qui apparaît également dans les noms des provinces du Guangdong et du Guangxi , ensemble appelées le Liangguang-signifie “large” ou “expansif” et fait référence à l’intention de dispenser largement la grâce impériale dans la région avec la fondation du comté de Guangxin sous La dynastie Han .

Avant d’acquérir son nom actuel, la ville était connue sous le nom de Panyu (Punyü;番禺), un nom encore porté par l’un des quartiers de Guangzhou non loin de la ville principale. L’origine du nom est encore incertaine, avec 11 diverses explications étant proposées, ^[28] y compris qu’il peut avoir fait référence à deux montagnes locales. ^{[29] [30]} La ville a aussi parfois été connue sous le nom de Guangzhou Fu ou Guangfu après son statut de capitale d’une préfecture . De ce dernier nom, Guangzhou était connue des Perses médiévaux tels qu’Al-Masudi et Ibn Khordadbeh ^[31] sous le nom de Khanfu ( خانفو ). ^[32] En vertu de laHan du Sud , la ville est rebaptisée Xingwang Fu (興王府). ^{[33] [34]}

L’ Abréviation chinoise de Guangzhou est “穗”, prononcée Seoi ⁶ en cantonais et Suì en mandarin (bien que l’abréviation sur les plaques d’immatriculation des voitures, comme dans le reste de la province, soit粤), après son surnom “City of Rice” (穗城). La ville porte depuis longtemps le surnom de City of Rams (羊城) ou City of the Five Rams (五羊城) en raison des cinq pierres de l’ancien temple des cinq immortels qui auraient été les moutons ou les chèvres montés par les héros de la culture taoïste . avec l’introduction de la culture du rizdans la région à l’époque de la fondation de la ville. ^[35] L’ancien nom “Cité des Immortels ” (仙城/五仙城) vient de la même histoire. La ville plus récente des fleurs (花城) est généralement considérée comme une simple référence à la belle verdure de la région.

Le nom anglais “Canton” dérivé du portugais Cantão ^[36] ou Cidade de Cantão , ^[37] un mélange de prononciations dialectiques de “Guangdong” ^{[38] [39]} (par exemple, le cantonais Gwong2-dung1 ). Bien qu’il s’appliquait à l’origine et principalement à la ville fortifiée, il a parfois été confondu avec le Guangdong par certains auteurs. ^{[note 1] [note 2]} Il a été adopté comme la romanisation de la carte postale de Guangzhou, et est resté le nom officiel jusqu’à ce que son nom change en “Guangzhou”. En tant qu’adjectif, il est encore utilisé pour décrire le peuple ,langue , cuisine et culture de Guangzhou et de la région environnante de Liangguang. Le nom du 19ème siècle ” Kwang-chow foo ” ^[41] dérivé du dialecte Nanjing du mandarin et du statut de la ville en tant que capitale préfectorale.

Histoire

Préhistoire

Une colonie maintenant connue sous le nom de Nanwucheng était présente dans la région vers 1100 av . ^{[42] [43]} Certaines histoires traditionnelles chinoises placent la fondation de Nanwucheng sous le règne de Ji Yan , ^{[44] [45]} roi de Zhou de 314 à 256 av. On disait qu’il s’agissait d’un peu plus qu’une palissade de bambou et de boue. ^{[44] [45]}

Le costume funéraire en jade de Zhao Mo au Nanyue King Museum de Guangzhou

Nanyue

Guangzhou, alors connue sous le nom de Panyu , a été fondée sur la rive orientale de la rivière des Perles ^[41] en 214 av. C’était le siège de la commanderie Nanhai de l’ empire Qin et a servi de base pour la première invasion des terres Baiyue dans le sud de la Chine. Des récits légendaires ont affirmé que les soldats de Panyu étaient si vigilants qu’ils n’ont pas retiré leur armure pendant trois ans. ^[46] À la chute des Qin , le général Zhao Tuo établit le royaume de Nanyue et fit de Panyu sa capitale en 204 av. Il est resté indépendant tout au long de la dispute Chu-Han, bien que Zhao ait négocié la reconnaissance de son indépendance en échange de sa soumission nominale aux Han en 196 av. ^[47] L’évidence archéologique prouve que Panyu était un centre commercial expansif : en plus des articles de la Chine centrale, les archéologues ont trouvé des restes provenant de l’Asie du Sud-Est , de l’Inde, et même de l’Afrique. ^[48] ​​Zhao Tuo a été remplacé par Zhao Mo puis Zhao Yingqi. À la mort de Zhao Yingqi en 115 av . J.-C. , son fils cadet Zhao Xing fut nommé son successeur en violation de la primogéniture chinoise . Vers 113 av . J.-C. , sa mère chinoise , laL’ impératrice douairière Jiu (樛) l’avait convaincu de soumettre Nanyue comme une partie officielle de l’empire Han. Le Premier ministre natif Lü Jia (呂嘉) a lancé un coup d’État, tuant des ambassadeurs Han avec le roi, sa mère et leurs partisans. ^[49] Une embuscade réussie anéantit alors une force Han qui avait été envoyée pour l’arrêter. L’empereur Wu s’en offusqua et lança une guerre fluviale et maritime massive : six armées sous Lu Bode et Yang Pu ^[50] prirent Panyu et annexèrent Nanyue à la fin de 111 av. ^[49]

Chine impériale

Guangzhou (as 廣) sur la carte 1136 des traces de Yu Vieille photo d’une rue commerciale de Guangzhou v. 1880 Guangzhou (“Canton”) et les îles environnantes de Henan (“Hanan”), Pazhou (“Whampoa”), changzhou (“Dane’s Island”) et Xiaoguwei (“French Island”) pendant la deuxième bataille de la première guerre de l’ opium de Canton . Les grands Indiens de l’ Est du commerce de Canton utilisaient le mouillage abrité par ces quatre îles, mais le village et l’île de Huangpu pour lesquels il a été nommé ne font pas partie de l’actuel district de Huangpu de Guangzhou .

Incorporée à La dynastie Han , Panyu devient une capitale provinciale. En 226 après J.-C., elle devint le siège de la préfecture de Guang , qui lui donna son nom moderne. L’ Ancien Livre des Tang décrit Guangzhou comme un port important du sud de la Chine. ^[51] Des routes directes reliaient le Moyen-Orient et la Chine, comme le montrent les archives d’un prisonnier chinois rentrant d’Irak douze ans après sa capture à Talas . ^[52] Les relations étaient souvent tendues : les pirates arabes et persans ^[53] pillèrent la ville le 30 octobre 758 ^{[note 3] [54] [55] [56] [57]} et environ 200 000 étrangers furent tuéssous la vengeance du rebelle chinois Huang Chao en 878, avec les juifs de la ville , les chrétiens , ^{[58] [59] [60]} et les Parsis . ^{[61] [62]} Le port a été fermé pendant cinquante ans après sa destruction. ^[53]

Au milieu des cinq dynasties et des dix royaumes qui ont suivi l’effondrement de la dynastie Tang , le gouverneur Liang ultérieur , Liu Yan , a utilisé sa base à Panyu pour établir un empire « Great Yue » ou « Han du Sud », qui a duré de 917 à 971. La région connaît un succès culturel et économique considérable à cette époque. Du 10e au 12e siècle, il existe des archives selon lesquelles les grandes communautés étrangères n’étaient pas exclusivement masculines, mais comprenaient des « femmes persanes ». ^{[63] [64] [note 4]} D’après Odoric de Pordenone, Guangzhou était aussi grande que trois Venises en termes de superficie et rivalisait avec toute l’Italie en termes de quantité d’artisanat produit. Il a également noté la grande quantité de gingembre disponible ainsi que les grandes oies et les serpents. ^[66] Guangzhou a été visitée par le voyageur marocain Ibn Battuta lors de son voyage autour du monde au XIVe siècle; ^[67] il a détaillé le processus par lequel les Chinois ont construit leurs grands navires dans les chantiers navals du port. ^[68]

Peu de temps après la déclaration de la dynastie Ming par l’ empereur Hongwu , il annula son soutien antérieur au commerce extérieur et imposa la première d’une série d’interdictions maritimes (海禁). ^[69] Celles-ci interdisaient le commerce extérieur privé sous peine de mort pour le marchand et d’exil pour sa famille et ses voisins. ^[70] Les intendances maritimes précédentes de Guangzhou, Quanzhou et Ningbo ont été fermées en 1384 ^[71] et le commerce légal est devenu limité aux délégations d’hommage envoyées à ou par des représentants officiels de gouvernements étrangers. ^[72]

Après la conquête portugaise du sultanat de Melaka , Rafael Perestrello s’est rendu à Guangzhou en tant que passager sur une jonque indigène en 1516. ^[73] Son rapport a incité Fernão Pires de Andrade à naviguer vers la ville avec huit navires l’année suivante, ^[73] mais L’exploration de De Andrade ^[74] a été comprise comme de l’espionnage ^[75] et son frère Simão et d’autres ont commencé à tenter de monopoliser le commerce, ^[76] asservissant les femmes chinoises ^[77] et les enfants, ^{[note 5]} se livrant à la piraterie, ^[79] et fortifiant l’île deTamão . ^{[80] [81]} Des rumeurs ont même circulé selon lesquelles les Portugais mangeaient les enfants. ^{[82] [78] [note 6]} L’administration de Guangzhou a été chargée de les chasser : ^[79] ils ont vaincu les Portugais à la bataille de Tunmen ^[84] et dans la baie de Xicao ; a tenu une mission diplomatique en otage dans une tentative ratée de faire pression sur la restauration du sultan de Malacca , ^[85] qui avait été considéré comme un vassal des Ming ; ^[86] et, après les avoir placés dans des cangues et les avoir gardés pendant presque un an, finalement exécuté 23 parlingchi . ^{[87] [note 7]} Avec l’aide de pirates locaux, ^[82] les ” Folangji ” ont ensuite effectué de la contrebande à Macao , Lampacau et St John’s Island (aujourd’hui Shangchuan ), ^[77] jusqu’à ce que Leonel de Sousa légalise leur commerce avec des pots-de-vin à l’amiral Wang Bo (汪柏) et l’ accord luso-chinois de 1554 . Les Portugais s’engageaient à ne pas élever de fortifications et à payer des droits de douane ; ^[90] trois ans plus tard, après avoir aidé les Chinois à supprimer leurs anciens alliés pirates, ^[91]les Portugais ont été autorisés à entreposer leurs marchandises à Macao au lieu de Guangzhou même. ^[92]

En octobre 1646, le frère de l’ empereur Longwu , Zhu Yuyue s’enfuit par la mer vers Guangzhou, le dernier bastion de l’empire Ming. Le 11 décembre, il s’est déclaré empereur Shaowu, empruntant ses insignes impériaux aux troupes de théâtre locales. ^[93] Il a mené une infraction réussie contre son cousin Zhu Youlang mais a été déposé et exécuté le 20 janvier 1647 lorsque le renégat Ming Li Chengdong (李成東) a saccagé la ville au nom des Qing. ^{[94] [remarque 8]}

Les Qing sont devenus un peu plus réceptifs au commerce extérieur après avoir pris le contrôle de Taiwan en 1683. ^[95] Les Portugais de Macao et les Espagnols de Manille sont revenus, tout comme les commerçants privés musulmans, arméniens et anglais . ^[96] De 1699 à 1714, les Compagnies française et britannique des Indes orientales envoient un navire ou deux chaque année ; ^[96] l’ Ostende General India Co. autrichienne arrive en 1717, ^[97] la Dutch East India Co. en 1729, ^[98]la Compagnie asiatique danoise en 1731 ^{[note 9]} et la Compagnie suédoise des Indes orientales l’année suivante. ^[96] Ceux-ci ont été rejoints par le navire occasionnel de la Compagnie prussienne ou Trieste . Le premier navire américain indépendant est arrivé en 1784 et le premier ^australien colonial en 1788. ^{À cette époque, Guangzhou} était l’un des grands ports du monde, organisé sous le système des cantons . ^[100] Les principales exportations étaient le thé et la porcelaine . ^[96] En tant que lieu de rencontre des marchands du monde entier, Guangzhou est devenu un contributeur majeur à l’essor de l’économie mondiale moderne. ^[101]

Au XIXe siècle, la plupart des bâtiments de la ville n’avaient encore qu’un ou deux étages. Cependant, il y avait des exceptions notables telles que la pagode des fleurs du temple des six banians et la tour de garde connue sous le nom de pagode à cinq étages.. Les collines du nord urbanisées par la suite étaient nues et couvertes de tombes traditionnelles. Les murs de la ville en briques mesuraient environ 10 km de circonférence, 8 m de haut et 6 m de large. Ses huit portes principales et ses deux portes d’eau tenaient toutes des gardes pendant la journée et étaient fermées la nuit. Le mur s’élevait pour incorporer une colline sur son côté nord et était entouré sur les trois autres par un fossé qui, avec les canaux, fonctionnait comme l’égout de la ville, vidé quotidiennement par les marées du fleuve. Un mur de séparation avec quatre portes séparait la «vieille ville» nord de la «nouvelle ville» sud plus près de la rivière; la banlieue de Xiguan (Saikwan; “West Gate”) s’étendait au-delà et les bateaux des pêcheurs, des commerçants et des Tanka(«boat people») dissimulait presque entièrement la berge sur environ 6 km. Il était courant pour les maisons d’avoir une devanture donnant sur la rue et de traiter leurs cours comme une sorte d’entrepôt. ^[41] La ville faisait partie d’un réseau de tours de signalisation si efficace que les messages pouvaient être relayés à Pékin – à environ 1 200 mi (1 931 km) de distance – en moins de 24 heures. ^[102]

Le système de Canton a été maintenu jusqu’au déclenchement de la première guerre de l’opium en 1839. Suite à une série de batailles dans le delta de la rivière des Perles , les Britanniques ont capturé Canton le 18 mars 1841. ^[103] La deuxième bataille de Canton a eu lieu deux mois plus tard . . ^[104] Suite au traité de 1842 des Qing avec la Grande-Bretagne , Guangzhou a perdu son statut commercial privilégié car de plus en plus de ports de traité ont été ouverts à de plus en plus de pays, y compris généralement des enclaves extraterritoriales. Au milieu du déclin du prestige des Qing et du chaos de la rébellion des Turbans rouges (1854-1856) , les Puntiet Hakka a mené une série de guerres de clans de 1855 à 1867 au cours desquelles un million de personnes sont mortes. Les installations de commerce extérieur ont été détruites par les Chinois locaux lors de la guerre des Flèches (1856–1858). La communauté internationale s’est déplacée vers la périphérie et la plupart des échanges internationaux ont transité par Shanghai. ^{[105] [106]}

La concession du chemin de fer Canton-Hankow a été attribuée à l’ American China Development Co. en 1898. Elle a achevé sa ligne secondaire à l’ouest vers Foshan et Sanshui avant d’être engloutie dans une crise diplomatique après qu’un consortium belge a acheté une participation majoritaire et que les Qing ont par la suite annulé sa concession. JP Morgan a reçu des millions de dommages-intérêts ^[107] et la ligne vers Wuchang n’a été achevée qu’en 1936 ^[108] et l’achèvement d’un chemin de fer unifié Pékin-Guangzhou a attendu l’achèvement du pont sur le fleuve Yangtze de Wuhanen 1957.

La Chine moderne

Révolutions Mausolée des 72 Martyrs

À la fin de la dynastie Qing, Guangzhou a été le théâtre de tentatives révolutionnaires telles que les soulèvements de 1895 et 1911 qui ont précédé la révolution réussie de Xinhai , qui a renversé la dynastie Qing. Les 72 révolutionnaires dont les corps ont été retrouvés après ce dernier soulèvement sont honorés en tant que 72 martyrs de la ville au mausolée de Huanghuagang (“Yellow Flower Mound”).

République de Chine

Après l’assassinat de Sung Chiao-jen et les tentatives de Yuan Shihkai d’évincer le Parti nationaliste chinois du pouvoir, le chef du Guangdong Hu Hanmin rejoignit la Seconde Révolution de 1913 contre lui ^[109] mais fut contraint de fuir au Japon avec Sun Yat -sen après son échec. La ville est revenue sous les projecteurs nationaux en 1917, lorsque l’abrogation de la constitution par le Premier ministre Duan Qirui a déclenché le Mouvement de protection constitutionnelle . Sun Yat-sen prend la tête du gouvernement militaire de Guangzhousoutenu par les membres du parlement dissous et les chefs de guerre du sud-ouest. Le gouvernement de Guangzhou s’est effondré lorsque les seigneurs de la guerre ont retiré leur soutien. Sun s’enfuit à Shanghai en novembre 1918 jusqu’à ce que le seigneur de guerre du Guangdong Chen Jiongming le restaure en octobre 1920 pendant les guerres Yuegui . ^[110] Le 16 juin 1922, Sun est évincé lors d’un coup d’État et s’enfuit sur le navire de guerre Yongfeng après que Chen se soit rangé du côté du gouvernement de Pékin de la Zhili Clique . Au cours des mois suivants, Sun a monté une contre-attaque dans le Guangdong en ralliant des partisans du Yunnan et du Guangxi, et en janvier a établi un gouvernement dans la ville pour la troisième fois.

De 1923 à 1926, Sun et le Kuomintang ont utilisé la ville comme base pour poursuivre une nouvelle révolution en Chine en conquérant les seigneurs de la guerre dans le nord. Bien que Sun dépendait auparavant de seigneurs de guerre opportunistes qui l’hébergaient dans la ville, sous la direction de Chiang Kai-shek, le KMT a développé sa propre puissance militaire pour servir son ambition. Les années Canton ont vu l’évolution du KMT en un mouvement révolutionnaire avec une forte orientation militaire et un engagement idéologique, donnant le ton du règne du KMT en Chine au-delà de 1927.

En 1924, le KMT a pris la décision capitale de s’allier avec le Parti communiste et l’URSS. Avec l’aide soviétique, le KMT s’est réorganisé le long de la ligne léniniste et a adopté une position pro-ouvrière et pro-paysanne. La coopération Kuomintang-PCC a été confirmée lors du premier congrès du KMT et les communistes ont été chargés de rejoindre le KMT. Le gouvernement allié a créé l’ Institut de formation du mouvement paysan dans la ville, dont Mao Zedong a été directeur pendant un mandat. Sun et son commandant militaire Chiang ont utilisé des fonds et des armes soviétiques pour construire une force armée composée de commissaires communistes, formant ses cadres à l’ Académie militaire de Whampoa . ^[110]En août, l’armée naissante a réprimé le soulèvement du corps des marchands de canton . L’année suivante, le mouvement anti-impérialiste du 30 mai a balayé le pays et le gouvernement du KMT a appelé à des grèves à Canton et à Hong Kong. Les tensions des grèves massives et des manifestations ont conduit au massacre de Shakee .

Après la mort de Sun Yat-sen en 1925, l’humeur changeait dans le parti envers les communistes. En août, le chef de gauche du KMT Liao Zhongkai a été assassiné et le chef de droite Hu Hanmin , le cerveau présumé, a été exilé en Union soviétique, laissant le pro-communiste Wang Jingwei aux commandes. S’opposant à l’empiètement communiste, le groupe de droite Western Hills a juré d’expulser les communistes du KMT. Le « coup d’état de Canton » du 20 mars 1926 vit Chiang consolider son contrôle sur les nationalistes et leur armée contre Wang Jingwei , l’aile gauche du parti, ses alliés communistes et sesconseillers soviétiques . ^{[111] [112]} En mai, il avait mis fin au contrôle civil de l’armée ^[112] et avait commencé son expédition du Nord contre les seigneurs de guerre du nord. Son succès a conduit à la scission du KMT entre Wuhan et Nankin et à la purge des communistes lors de l’ incident du 12 avril . Immédiatement après, Canton a rejoint la purge sous les auspices de Li Jishen , ce qui a entraîné l’arrestation de communistes et la suspension des appareils de gauche du KMT et des groupes ouvriers. Plus tard en 1927, lorsque Zhang Fakui, un général favorable à la faction de Wuhan s’empara de Canton et installa la faction de Wang Jingwei dans la ville, les communistes virent une ouverture et lancèrent le soulèvement de Guangzhou . D’éminents chefs militaires communistes Ye Ting et Ye Jianying ont mené la défense ratée de la ville. Bientôt, le contrôle de la ville revint à Li Jishen .

Li a été déposé lors d’une guerre entre Chiang et la clique Kwangsi. En 1929, Chen Jitang s’était imposé comme le détenteur du pouvoir du Guangdong. En 1931, il a jeté son poids derrière le schisme anti-Chiang en accueillant un gouvernement nationaliste séparé à Guangzhou. ^[113] S’opposant à la prétendue dictature de Chiang, les séparatistes comprenaient des dirigeants du KMT comme Wang Ching-wei , Sun Fo et d’autres de diverses factions. Les négociations de paix au milieu de l’impasse armée ont conduit au 4e Congrès national du Kuomintangdétenu séparément par trois factions à Nanjing, Shanghai et Canton. Démissionnant de tous ses postes, Chiang a réussi un compromis politique qui a réuni toutes les factions. Alors que la division intraparti était résolue, Chen garda son pouvoir jusqu’à ce qu’il soit vaincu par Chiang en 1936. Pendant la Seconde Guerre mondiale , l'” Opération Canton ” soumit la ville à l’ occupation japonaise fin décembre 1938.

les gens de la République de Chine

Au cours des derniers mois avant la victoire totale des communistes, Guangzhou a brièvement servi de capitale du gouvernement républicain. Guangzhou a été capturée le 14 octobre 1949. Au milieu d’un exode massif vers Hong Kong et Macao , les forces nationalistes vaincues ont fait sauter le pont Haizhu sur la rivière des Perles en retraite. La Révolution culturelle a eu un effet important sur la ville avec une grande partie de ses temples, églises et autres monuments détruits au cours de cette période chaotique.

La République populaire de Chine a lancé des projets de construction, notamment de nouveaux logements sur les rives de la rivière des Perles, pour adapter les boat people de la ville à la vie sur terre. Depuis les années 1980, la proximité de la ville avec Hong Kong et Shenzhen et ses liens avec les Chinois d’outre-mer en ont fait l’un des premiers bénéficiaires de l’ ouverture de la Chine sous Deng Xiaoping . Les réformes fiscales bénéfiques des années 1990 ont également contribué à l’industrialisation et au développement économique de la ville.

La municipalité a été agrandie en 2000, Huadu et Panyu rejoignant la ville en tant que districts urbains et Conghua et Zengcheng en tant que comtés plus ruraux . Les anciens districts de Dongshan et Fangcun ont été abolis en 2005, fusionnés respectivement avec Yuexiu et Liwan . La ville a acquis Nansha et Luogang . Le premier a été creusé dans Panyu , le second dans des parties de Baiyun , Tianhe , Zengcheng et une enclave à l’ intérieur .Huangpu . Le Congrès national du peuple a approuvé un plan de développement pour le delta de la rivière des Perles en janvier 2009 ; le 19 mars de la même année, les gouvernements municipaux de Guangzhou et de Foshan ont convenu d’établir un cadre pour fusionner les deux villes. ^[114] En 2014, Luogang a fusionné avec Huangpu et les comtés de Conghua et de Zengcheng ont été transformés en districts.

Galerie

• La carte imaginative de 1665 de Nieuhof de “Canton”, ^[115] faite à partir de récits de seconde main alors qu’il était encore interdit aux Européens d’entrer dans la ville fortifiée

• Les treize usines v. 1805 , affichant les drapeaux du Danemark , de l’ Espagne , des États-Unis, de la Suède, de la Grande- Bretagne et des Pays- Bas

• Une peinture de 1855 de la galerie de Tingqua, l’un des fournisseurs les plus prospères de “peintures d’exportation” pour les commerçants étrangers de Guangzhou.
  Les thèmes communs comprenaient les treize usines , l’ ancrage de Whampoa (maintenant Pazhou) et le temple Sea-Banner (maintenant le monastère de Hoi Tong)

• La carte de 1860 de Vrooman de la “ville et des banlieues entières de Canton”, l’une des premières réalisées après les traités de Tianjin et de Pékin , a permis aux étrangers d’accéder pleinement à la ville fortifiée de Guangzhou

• La pagode fleurie du temple des six banians en 1863

• La pagode à cinq étages au sommet de la colline Yuexiu v. 1880

• La cathédrale du Sacré-Cœur dominant les maisons à un et deux étages du vieux Guangzhou c. 1880

• Scène de rue à Guangzhou, 1919

• La carte de 1920 du département de la navigation de l’ US Navy de “Canton” ^[116]

• Sun Yat-sen et Chiang Kai-shek à l’ouverture de l’ Académie militaire de Whampoa le 16 juin 1924

• Le Guangzhou Bund en 1930, avec des rangées de bateaux Tanka .

• 1:41

  Un court métrage de Guangzhou en 1937

• L’ Armée populaire de libération entre à Guangzhou le 14 octobre 1949

• Carte de Guangzhou (étiquetée KUANG-CHOU (CANTON))

Géographie

Canton Shenzen Hong Kong Dongguan Foshan Jiangmen Huizhou Zhongshan Zhuhai Macao Zhaoqing Enping Heshan Kaiping Sihui Canton (Guangdong) Carte de Guangzhou (étiquetée KUANG-CHOU (CANTON) 廣州) dans la région environnante ( AMS , 1954) Tiantang Peak , la plus haute montagne de Guangzhou

La vieille ville de Guangzhou était près de la montagne Baiyun sur la rive est de la rivière des Perles (Zhujiang) à environ 80 mi (129 km) de sa jonction avec la mer de Chine méridionale et à environ 300 mi (483 km) en dessous de sa tête de navigation . ^[41] Il commandait la riche plaine alluviale du delta de la rivière des Perles , avec sa connexion à la mer protégée au détroit de Humen . ^[41] La ville actuelle s’étend sur 7 434,4 km ² (2 870,4 milles carrés) des deux côtés de la rivière de 112° 57′ à 114° 03′ de longitude E et 22° 26′ à 23° 56′ Nlatitude dans le centre-sud du Guangdong. La Perle est le 4ème plus grand fleuve de Chine. ^[117] Des écosystèmes intertidaux existent sur le plat de marée bordant l’estuaire du fleuve, cependant, de nombreux plats de marée ont été récupérés pour l’agriculture. ^[118] La montagne Baiyun est maintenant appelée localement le “poumon” de la ville (市肺). ^{[11] [119] [ pourquoi ? ]}

L’élévation de la préfecture augmente généralement du sud-ouest au nord-est, les montagnes formant l’épine dorsale de la ville et l’océan constituant le front. Tiantang Peak ( chinois simplifié :天堂顶; chinois traditionnel :天堂頂, “Heavenly Peak”) est le point culminant à 1 210 m (3 970 pieds) au-dessus du niveau de la mer .

Ressources naturelles

Il existe 47 types de minéraux différents et également 820 gisements de minerai à Guangzhou, dont 18 gisements de pétrole de grande et moyenne taille. Les principaux minéraux sont le granit, le calcaire de ciment, l’argile céramique, le potassium, l’albite, la mine de sel, la mirabilite, la néphéline, la syénite, la fluorite, le marbre, l’eau minérale et l’eau minérale géothermique. Étant donné que Guangzhou est située dans la zone riche en eau du sud de la Chine, elle possède une vaste zone aquatique avec de nombreuses rivières et systèmes d’eau, représentant 10% de la superficie totale des terres. Les rivières et les ruisseaux améliorent le paysage et maintiennent l’environnement écologique de la ville stable. ^[120]

Climat

Bien qu’elle soit située juste au sud du Tropique du Cancer , Guangzhou a un climat subtropical humide ( Köppen Cfa/Cwa ) influencé par la mousson d’Asie de l’Est . Les étés sont humides avec des températures élevées, une humidité élevée et un indice de chaleur élevé . Les hivers sont doux et relativement secs. Guangzhou a une longue saison de mousson , qui s’étend d’avril à septembre. Les moyennes mensuelles varient de 13,9 ° C (57,0 ° F) en janvier à 28,9 ° C (84,0 ° F) en juillet, tandis que la moyenne annuelle est de 22,6 ° C (72,7 ° F). ^[11] L’automne, d’octobre à décembre, est très modéré, frais et venteux, et constitue la meilleure période de voyage. ^[121] L’ humidité relativeest d’environ 68 pour cent, alors que les précipitations annuelles dans la zone métropolitaine sont supérieures à 1 700 mm (67 po). ^[11] Avec un pourcentage mensuel d’ensoleillement possible allant de 17 % en mars et avril à 52 % en novembre, la ville reçoit 1 628 heures d’ensoleillement par an, considérablement moins que les villes voisines de Shenzhen et de Hong Kong . Les températures extrêmes ont varié de 0 ° C (32 ° F) à 39,1 ° C (102,4 ° F). ^[122] La dernière chute de neige enregistrée dans la ville remonte au 24 janvier 2016, 87 ans après l’avant-dernière chute de neige enregistrée. ^[123]

Données climatiques pour Guangzhou (normales 1971–2000, extrêmes 1961–2000)
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	27,2 (81,0)	28,6 (83,5)	32,1 (89,8)	32,4 (90,3)	36,2 (97,2)	36,6 (97,9)	39,1 (102,4)	38,0 (100,4)	37,6 (99,7)	34,8 (94,6)	32,5 (90,5)	29,6 (85,3)	39,1 (102,4)
Moyenne élevée °C (°F)	18,3 (64,9)	18,5 (65,3)	21,6 (70,9)	25,7 (78,3)	29,3 (84,7)	31,5 (88,7)	32,8 (91,0)	32,7 (90,9)	31,5 (88,7)	28,8 (83,8)	24,5 (76,1)	20,6 (69,1)	26,3 (79,4)
Moyenne quotidienne °C (°F)	13,9 (57,0)	15,2 (59,4)	18,1 (64,6)	22,4 (72,3)	25,8 (78,4)	27,8 (82,0)	28,9 (84,0)	28,8 (83,8)	27,5 (81,5)	24,7 (76,5)	20,1 (68,2)	15,5 (59,9)	22,4 (72,3)
Moyenne basse °C (°F)	10,3 (50,5)	11,7 (53,1)	15,2 (59,4)	19,5 (67,1)	22,7 (72,9)	24,8 (76,6)	25,5 (77,9)	25,4 (77,7)	24,0 (75,2)	20,8 (69,4)	15,9 (60,6)	11,5 (52,7)	18,9 (66,1)
Record bas °C (°F)	0,1 (32,2)	1,3 (34,3)	3,2 (37,8)	7,7 (45,9)	14,6 (58,3)	18,8 (65,8)	21,6 (70,9)	20,9 (69,6)	15,5 (59,9)	9,5 (49,1)	4,9 (40,8)	0,0 (32,0)	0,0 (32,0)
Précipitations moyennes mm (pouces)	40,9 (1,61)	69,4 (2,73)	84,7 (3,33)	201,2 (7,92)	283,7 (11,17)	276,2 (10,87)	232,5 (9,15)	227,0 (8,94)	166,2 (6,54)	87,3 (3,44)	35,4 (1,39)	31,6 (1,24)	1 736,1 (68,33)
Jours de pluie moyens (≥ 0,1 mm)	7.5	11.2	15,0	16.3	18.3	18.2	15.9	16.8	12.5	7.1	5.5	4.9	149.2
Humidité relative moyenne (%)	72	78	82	84	84	84	82	82	78	72	66	66	78
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes	118,5	71,6	62.4	65.1	104,0	140.2	202.0	173,5	170.2	181.8	172.7	166,0	1 628
Pourcentage d’ensoleillement possible	35	22	17	17	26	35	49	43	46	51	52	50	37
Source : Administration météorologique de Chine, [124] température extrême de tous les temps [122]

divisions administratives

Guangzhou est une ville sous-provinciale . Elle exerce une compétence directe sur onze arrondissements :

Liwan Yuexiu Haizhu Tianhe Baiyun Huangpu Panyu Huadu Nansha Conghua Zengcheng

Divisions administratives de Canton Indicatif de division [125] Division Superficie (km 2 ) [126] Population (2020) [127] Siège Code postal Subdivisions [128] Sous-districts Les villes Communautés résidentielles Villages administratifs 440100 Canton 7 434,40 18 676 605 Yuexiu 510000 136 34 1533 1142 440103 Liwan 59.10 1 238 305 Sous-district de Shiweitang 510000 22 195 440104 Yuexiu 33,80 1 038 643 Sous-district de Pékin 510000 18 267 440105 Haizhu 90,40 1 819 037 Sous-district de Jianghai 510000 18 257 440106 Tianhe 96,33 2 241 826 Sous-district de Tianyuan 510000 21 205 440111 Baiyun 795,79 3 742 991 Sous-district de Jingtai 510000 18 4 253 118 440112 Huangpu 484.17 1 264 447 Sous-district de Luogang 510500 14 1 90 28 440113 Panyu 529,94 2 658 397 Sous-district de Shiqiao 511400 11 5 87 177 440114 Huadu 970.04 1 642 360 Sous-district de Huacheng 510800 4 6 50 188 440115 Nansha 783,86 846 584 Ville de Huangge 511400 3 6 28 128 440117 Conghua 1 974,50 717 684 Sous-district de Jiekou 510900 3 5 46 221 440118 Zengcheng 1 616,47 1 466 331 Sous-district de Licheng 511300 4 7 55 282

Divisions administratives en chinois et variétés de romanisations Anglais Chinois Pinyin Romanisation du Guangdong Kejiahua Pinyin Fang’an District de Liwan 荔湾区 Lìwān Qū lei6 wan1 kêu1 lai4 van1 ki1 District de Yuexiu 越秀区 Yuèxiù Qū youd6 seo3 kêu1 encore6 siu4 ki1 District de Haizhu 海珠区 Hǎizhū Qū hoi2 ju1 kêu1 hoi2 zu1 ki1 District de Tianhe 天河区 Tiānhé Qū étain6 ho4 kêu1 tien1 ho2 ki1 District de Baiyun 白云区 Báiyún Qū bak6 wan4 kêu1 pak6 yun2 ki1 District de Huangpu 黄埔区 Huángpǔ Qū wong4 bou3 kêu1 vong2 bu4 ki1 District de Panyu 番禺区 Pānyú Qū calembour1 yu4 kêu1 pan1 ngi2 ki1 District de Huadu 花都区 Huādū Qū fa1 dou1 kêu1 fa1 du1 ki1 District de Nansha 南沙区 Nánshā Qū nam4 sa1 kêu1 nam2/lam2 sa1 ki1 District de Conghua 从化区 Cónghuà Qū cung4 fa3 kêu1 vung2 fa3 ki1 District de Zengcheng 增城区 Zēngchéng Qū zeng1 xing4 kêu1 zen1 sang2 ki1 Ville de Canton 广州市 Guǎngzhōu Shì guong2 zeo1 xi5 kong3 ziu1 si4

Économie

La première Foire de Canton (1957) au bâtiment de l’amitié sino – soviétique

Guangzhou est le principal centre de fabrication du delta de la rivière des Perles , l’une des principales régions commerciales et manufacturières de la Chine continentale . En 2017, le PIB a atteint 2 150 milliards de yens (318 milliards de dollars US), par habitant était de 150 678 yens (22 317 dollars US). ^[129] Guangzhou est considérée comme l’une des villes les plus prospères de Chine. Guangzhou se classe 10e au monde et 5e en Chine (après Pékin, Shanghai, Hong Kong et Shenzhen) en termes de nombre de milliardaires selon la Hurun Global Rich List 2020. ^[23] Guangzhou devrait faire partie du top 10 mondial plus grandes villes en termes de PIB nominal en 2035 (avec Shanghai , Pékin et Shenzhenen Chine) selon une étude d’Oxford Economics, ^[130] et son PIB nominal par habitant atteindra plus de 42 000 dollars américains en 2030. ^[131] Guangzhou se classe également au 21e rang mondial (entre Washington, DC et Amsterdam) et au 8e rang dans toute l’ Asie & Océanie (derrière Shanghai, Tokyo, Hong Kong, Singapour, Pékin, Shenzhen et Dubaï) dans le Global Financial Centres Index (GFCI) 2020. ^[20] En raison de l’industrialisation rapide, elle était autrefois considérée comme une ville plutôt polluée. Après la mise en œuvre de l’urbanisme vert, c’est aujourd’hui l’une des villes les plus agréables à vivre de Chine.

Foire de Canton

La Foire de Canton , anciennement la “Foire d’importation et d’exportation de Chine”, est organisée chaque année en avril et en octobre par le ministère du Commerce . Inaugurée au printemps 1957, la foire est un événement majeur pour la ville. C’est le salon avec la plus longue histoire, le plus haut niveau et la plus grande échelle en Chine. ^[132] À partir de la 104e session, la foire s’est déplacée vers le nouveau Centre international de congrès et d’expositions de Guangzhou (广州国际会展中心) à Pazhou , depuis l’ancien complexe de Liuhua. Le GICEC est desservi par deux stations sur la ligne 8 et trois stations sur la ligne de tramway THZ1. Depuis la 104e session, la Foire de Canton est organisée en trois phases au lieu de deux phases.

• Horizon de Canton

• L’ancien site de la Foire de Canton au complexe Liuhua de Yuexiu

• Intérieur du site actuel de la Foire de Canton à Pazhou , 2006

Produits locaux

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( juin 2016 ) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

• La cuisine cantonaise est l’une des cuisines régionales les plus célèbres et les plus populaires de Chine , avec un dicton disant simplement “Manger à Guangzhou” (食在廣州). ^{[note 10]}
• La sculpture cantonaise comprend des œuvres en jade , en bois et (de manière controversée ) en ivoire .
• La porcelaine de Canton s’est développée au cours des trois derniers siècles comme l’une des principales formes d’ exportation . Il est maintenant connu en Chine pour son style très coloré.
• La broderie cantonaise est l’un des quatre principaux styles de broderie en Chine.
• Zhujiang Beer , une bière blonde pâle , est l’une des marques les plus populaires de Chine.

Industrie

• Groupe GAC
• Zone de développement économique et technologique de Guangzhou
• Zone franche d’exportation de Guangzhou Nansha La zone franche d’exportation a été fondée en 2005. Sa superficie totale prévue est de 1,36 km ² (0,53 mile carré). ^[133] Il est situé dans le district de Nansha et appartient à la capitale provinciale, Guangzhou. Les principales industries encouragées dans la zone comprennent l’assemblage automobile, la biotechnologie et l’industrie lourde. Il est situé à 54 km (34 mi) (70 minutes en voiture) au sud de l’aéroport international de Guangzhou Baiyun et à proximité du port de Nansha. Il a également l’avantage de la ligne 4 du métro de Guangzhou qui est prolongée jusqu’au terminal de ferry de Nansha.
• Zone de libre-échange de Guangzhou La zone a été fondée en 1992. Elle est située à l’est du district de Huangpu et à proximité de la zone de développement économique et technologique de Guangzhou. Il est également très proche de l’aéroport de Guangzhou Baiyun. ^[134] Les principales industries encouragées dans la zone comprennent le commerce international, la logistique, la transformation et les logiciels informatiques. Récemment, la zone a été renommée et est maintenant commercialisée sous le nom de district de Huangpu. Outre les industries ci-dessus, de nouveaux secteurs sont introduits dans l’environnement des entreprises, notamment les nouvelles énergies, l’IA, la nouvelle mobilité, les nouveaux matériaux, les technologies de l’information et de la communication et les nouveaux transports. Il abrite également le tribunal de la propriété intellectuelle de Guangzhou. ^[135]
• Cité des sciences de Guangzhou

Environnement de travail

Guangzhou est une plaque tournante pour les entreprises internationales. Selon un article de China Briefing, plus de 30 000 entreprises à capitaux étrangers s’étaient installées à Guangzhou en 2018, dont 297 entreprises du Fortune Global 500 avec des projets et 120 entreprises du Fortune Global 500 ayant leur siège ou leur siège régional dans la ville. ^[136]

Démographie

Population historique

An	Populaire.	± %
1950 [137]	2 567 645	—
1960 [137]	3 683 104	+43,4%
1970 [137]	4 185 363	+13,6%
1980 [137]	5 018 638	+19,9%
1990 [137]	5 942 534	+18,4%
2000 [137]	9 943 000	+67,3%
2002 [138]	10 106 229	+1,6 %
2005 [139]	9 496 800	−6,0 %
2006 [139]	9 966 600	+4,9%
2007 [139]	10 530 100	+5,7%
2008 [139]	11 153 400	+5,9%
2009 [139]	11 869 700	+6,4%
2010 [137]	12 701 948	+7,0 %
2011 [140]	12 751 400	+0,4%
2012 [140]	12 832 900	+0,6 %
2013 [140]	12 926 800	+0,7%
2014 [140]	13 080 500	+1,2%
2018	14 904 400	+13,9%
La taille de la population peut être affectée par les changements apportés aux divisions administratives.

Le recensement de 2010 a révélé que la population de Guangzhou était de 12,78 millions d’habitants. En 2014 ^[update], il était estimé à 13 080 500, ^{[141] [140]} avec 11 264 800 résidents urbains. ^[3] Sa densité de population est ainsi d’environ 1 800 habitants au km ² . La zone bâtie de Guangzhou proprement dite est directement reliée à plusieurs autres villes. La zone bâtie de la zone économique du delta de la rivière des Perles couvre environ 17 573 km ² (6 785 milles carrés) et on estime qu’elle abrite 22 millions de personnes, y compris les neuf districts urbains de Guangzhou, Shenzhen (5,36 m), Dongguan (3,22 m), Zhongshan (3,12 m), la plupartFoshan (2,2 m), Jiangmen (1,82 m), Zhuhai (890 k) et le district de Huiyang de Huizhou (760 k). ^{[ citation nécessaire ]} La population totale de cette agglomération est de plus de 28 millions après avoir inclus la population de la région administrative spéciale de Hong Kong adjacente . ^{[ citation nécessaire ]} L’économie à croissance rapide de la région et la forte demande de main-d’œuvre ont produit une énorme “population flottante” de travailleurs migrants ; ainsi, jusqu’à 10 millions de migrants résident dans la région au moins six mois par an. ^{[ citation nécessaire ]}En 2008, environ cinq millions de résidents permanents de Guangzhou étaient des migrants sans hukoules . ^[142]

Ethnicité et langue

La majorité de la population de Guangzhou est composée de Chinois Han . Presque tous les cantonais parlent le cantonais comme première langue, ^[144] tandis que la plupart des migrants parlent des formes de mandarin . ^[142] En 2010, chaque langue était la langue maternelle d’environ la moitié de la population de la ville, ^[145] bien que des nombres mineurs mais substantiels parlent également d’autres variétés . ^{[ citation nécessaire ]} En 2018, He Huifeng du South China Morning Postont déclaré que les jeunes résidents ont de plus en plus préféré utiliser le mandarin au lieu du cantonais dans leur vie quotidienne, ce qui a amené leurs grands-parents et parents parlant le cantonais à utiliser le mandarin pour communiquer avec eux. He Huifeng a déclaré que les facteurs comprenaient les autorités locales décourageant l’utilisation du cantonais dans les écoles et la montée en prestige de Shenzhen parlant le mandarin. ^[146]L’Université de Jinan a publié un résultat d’enquête auprès des jeunes de Guangzhou nés en 2000 ou après qui faisaient partie de cette étude pédagogique a montré que 69% pouvaient encore parler et comprendre le cantonais, 20% peuvent comprendre le cantonais, mais incapables de le parler, et 11% n’avait absolument aucune connaissance du cantonais. L’étude de l’Université de Jinan sur ces jeunes de Guangzhou a également indiqué qu’en ce qui concerne l’utilisation récréative quotidienne du cantonais, environ 40 % à 50 % d’entre eux participaient à ces fonctions récréatives avec l’utilisation du cantonais, dont 51,4 % dans les jeux mobiles, 47 % dans Plates-formes sociales, 44,1 % dans les émissions de télévision et 39,8 % dans les livres et les journaux. Malgré une certaine baisse de l’utilisation du cantonais, il se porte mieux en termes de survie, de popularité et de prestige que les autres langues chinoises en raison de la fierté historique de la langue et de la culture,^{[147] [148]} À partir des années 2020, des efforts renouvelés supplémentaires ont été introduits pour préserver la langue et la culture cantonaises locales avec quelques cours limités de Langue cantonaise maintenant enseignés dans certaines écoles ainsi que l’organisation d’événements culturels d’appréciation du cantonais ainsi que des activités d’accueil à la culture et à la langue cantonaises locales, ainsi que de nombreuses familles locales de Langue cantonaise insistent désormais beaucoup plus sur le fait que leurs enfants parlent cantonais pour préserver la culture et la langue. ^[149] Guangzhou a un ratio hommes-femmes encore plus déséquilibré que le reste du pays. Alors que la plupart des régions de Chine comptent 112 à 120 garçons pour 100 filles, la province du Guangdong qui abrite Guangzhou compte plus de 130 garçons pour 100 filles. ^[150]

Ces dernières années ont vu un énorme afflux de migrants, avec jusqu’à 30 millions de migrants supplémentaires vivant dans la région de Guangzhou pendant au moins six mois par an, la majorité étant des femmes migrantes et beaucoup devenant des habitants de Guangzhou. Cet énorme afflux de personnes d’autres régions, appelé la population flottante, est dû à la croissance rapide de l’économie de la ville et à la forte demande de main-d’œuvre. Le maire de Guangzhou, Wan Qingliang, a déclaré lors d’un séminaire d’urbanisme que Guangzhou est confronté à un problème de population très grave, affirmant que, alors que la ville comptait 10,33 millions d’habitants enregistrés à l’époque avec des objectifs et des échelles d’utilisation des terres basés sur ce nombre, la ville avait en fait une population avec près de 15 millions de migrants. Selon Peng Peng, chercheur à l’Académie des sciences sociales de Guangzhou, la ville est presque à sa capacité maximale de seulement 15 millions d’habitants,^[150]

Selon le recensement national de 2000, le mariage est l’une des deux principales raisons de la migration permanente et est particulièrement important pour les femmes puisque 29,3 % des migrantes permanentes migrent pour se marier [Liang et al., 2004]. De nombreuses migrantes économiques épousent des hommes de Guangzhou dans l’espoir d’une vie meilleure. ^[151] mais comme ailleurs en République populaire de Chine , le système d’enregistrement des ménages ( hukou ) limite l’accès des migrants aux résidences, aux établissements d’enseignement et aux autres avantages publics. Il a été constaté que de nombreuses femmes finissent par se prostituer. ^[152] En mai 2014, les migrants employés légalement à Guangzhou ont été autorisés à recevoir une carte hukou leur permettant de se marier etobtenir l’autorisation pour leurs grossesses dans la ville, plutôt que d’avoir à retourner dans leurs villes natales officielles comme auparavant. ^[153]

Historiquement, le peuple cantonais a constitué une partie importante de la diaspora chinoise des XIXe et XXe siècles ; en fait, de nombreux Chinois d’outre-mer ont des liens avec Guangzhou. Cela est particulièrement vrai aux États-Unis , ^[154] au Canada , ^[155] et en Australie .

Sur le plan démographique, la seule immigration significative en Chine a été celle des Chinois d’outre-mer , mais Guangzhou voit de nombreux touristes, travailleurs et résidents étrangers en provenance des lieux habituels tels que les États-Unis . Il abrite notamment des milliers d’ immigrants africains , notamment des Nigérians , des Somaliens , des Angolais et de la République démocratique du Congo . ^[156]

Zone métropolitaine

La zone métropolitaine englobante a été estimée par l’ OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) comme ayant, en 2010 ^[update], une population de 25 millions d’habitants. ^{[157] [158]}

Le transport

La place est de la gare de Guangzhou en 1991.

Transport en commun urbain

Lorsque la première ligne du métro de Guangzhou a ouvert ses portes en 1997, Guangzhou était la quatrième ville de Chine continentale à disposer d’un système ferroviaire souterrain, derrière Pékin , Tianjin et Shanghai . Actuellement, le réseau de métro est composé de treize lignes, couvrant une longueur totale de 476,26 km (295,93 mi). ^[159] Un plan à long terme consiste à étendre le système de métro de la ville à plus de 500 km (310 mi) d’ici 2020 avec 15 lignes en service. En plus du système de métro, il y a aussi la ligne de tramway Haizhu qui a ouvert le 31 décembre 2014. ^[160]

Le système Guangzhou Bus Rapid Transit (GBRT) qui a été introduit en 2010 le long de Zhongshan Road . Il a plusieurs connexions au métro et est le 2e plus grand système de transport en commun rapide par bus au monde avec 1 000 000 de trajets quotidiens de passagers. ^[161] Il gère 26 900 pphpd pendant l’heure de pointe, une capacité juste après le système TransMilenio BRT à Bogota. ^[162] Le système compte en moyenne un bus toutes les 10 secondes ou 350 par heure dans une seule direction et contient les stations BRT les plus longues du monde – environ 260 m (850 pieds), y compris les ponts.

Transport motorisé

Au XIXe siècle, la ville comptait déjà plus de 600 rues longues et droites ; ceux-ci étaient pour la plupart pavés mais toujours très étroits. ^[41] En juin 1919, les travaux ont commencé sur la démolition du mur de la ville pour faire place à des rues plus larges et au développement des tramways. La démolition a duré trois ans au total. ^[163]

En 2009, il a été signalé que les 9 424 bus et 17 695 taxis de Guangzhou fonctionneraient au GPL d’ici 2010 afin de promouvoir l’énergie propre pour les transports et d’améliorer l’environnement avant les Jeux asiatiques de 2010 qui se sont tenus dans la ville. ^[164] Actuellement ^{[ quand ? ]} , Guangzhou est la ville qui utilise le plus de véhicules au GPL au monde et, fin 2006, 6 500 bus et 16 000 taxis utilisaient le GPL, soit 85 % de tous les bus et taxis. ^{[ citation nécessaire ]}

Depuis le 1er janvier 2007, le gouvernement municipal a interdit les motos dans les zones urbaines du Guangdong. Les motos trouvées en violation de l’interdiction sont confisquées. ^[165] Le bureau de la circulation de Guangzhou a affirmé avoir signalé une réduction des problèmes de circulation et des accidents dans le centre-ville depuis l’interdiction. ^[166]

Aéroports

L’aéroport principal de Guangzhou est l’ aéroport international de Baiyun dans le district de Baiyun ; il a ouvert le 5 août 2004. ^[167] Cet aéroport est le deuxième aéroport le plus fréquenté en termes de mouvements de trafic en Chine. Il a remplacé l’ ancien aéroport international de Baiyun , qui était très proche du centre-ville mais n’a pas réussi à répondre à la demande de trafic aérien en croissance rapide de la ville. L’ancien aéroport international de Baiyun a fonctionné pendant 72 ans. L’aéroport international de Guangzhou Baiyun compte désormais trois pistes, et deux autres sont prévues. ^[168] Le terminal 2 a ouvert le 26 avril 2018. ^[169] Un autre aéroport situé dans le district de Zengcheng est en cours de planification. ^[170]

Guangzhou est desservie par l’aéroport international de Hong Kong ; les passagers munis d’un billet peuvent prendre des ferries depuis le terminal de ferry de Lianhuashan et le port de ferry de Nansha dans le district de Nansha jusqu’au HKIA Skypier . ^[171] Il existe également des services d’autocars reliant Guangzhou à HKIA. ^[172]

Les chemins de fer

Guangzhou est le terminus des chemins de fer à grande vitesse conventionnels Pékin-Guangzhou , Guangzhou-Shenzhen , Guangzhou-Maoming et Guangzhou-Meizhou-Shantou . Fin 2009, le chemin de fer à grande vitesse Wuhan-Guangzhou a été mis en service, avec des trains à plusieurs unités couvrant 980 km (608,94 mi) à une vitesse maximale de 320 km / h (199 mph). En décembre 2014, le chemin de fer à grande vitesse Guiyang-Guangzhou et le chemin de fer Nanning-Guangzhou ont été mis en service avec des trains circulant à des vitesses maximales de 250 km/h (155 mph) et 200 km/h (124 mph), respectivement. ^[173] Le Guangdong Through Train part de la gare de Guangzhou Estet arrive à la gare de Hung Hom à Kowloon , Hong Kong. L’itinéraire est d’environ 182 km (113 mi) de long et le trajet dure moins de deux heures. Des services d’autocars fréquents sont également fournis avec des autocars partant tous les jours de différents endroits (principalement de grands hôtels) dans la ville. Un certain nombre de chemins de fer régionaux rayonnant de Guangzhou ont commencé à fonctionner, tels que le chemin de fer interurbain Guangzhou-Zhuhai et le chemin de fer interurbain Guangzhou-Foshan-Zhaoqing .

Le transport de l’eau

Il existe des services quotidiens de catamaran à grande vitesse entre le terminal de ferry de Nansha et le terminal de ferry de Lianhua Shan à Guangzhou et le terminal de ferry de Hong Kong en Chine , ainsi qu’entre le terminal de ferry de Nansha et la jetée de ferry de Macao à Hong Kong.

• Station Gongyuanqian du métro de Guangzhou

• Gare du centre sportif de Tianhe ( GBRT )

• Aéroport international de Baiyun dans le district de Huadu

• Un train CRH3 à la gare de Guangzhou Sud

• Un tramway à la gare de Wanshengwei

Culture

Opéra de Canton

En Chine, la culture du peuple cantonais est un sous-ensemble des zones culturelles plus larges du « Sud » ou « Lingnan ». Les aspects notables du patrimoine culturel de Guangzhou comprennent:

• Langue cantonaise , la variante locale et de prestige du chinois Yue
• La cuisine cantonaise , l’une des huit grandes traditions culinaires chinoises ^{[174] [note 11]}
• Opéra cantonais , généralement divisé en spectacles martiaux et littéraires
• Xiguan (Saikwan), la zone à l’ouest de l’ancienne ville fortifiée

L’ Opéra et l’Orchestre symphonique de Guangzhou interprètent également de la musique occidentale classique et des compositions chinoises dans leur style. La musique cantonaise est un style traditionnel de musique instrumentale chinoise, tandis que Cantopop est la forme locale de musique pop et de rock and roll qui s’est développée à partir de Hong Kong voisin .

religions

Guangzhou de l’ère Qing comptait environ 124 pavillons, salles et temples religieux. ^[41] Aujourd’hui, en plus de l’ Association bouddhiste , Guangzhou compte également une Association taoïste , une communauté juive, ^{[176] [177]} ainsi qu’une histoire avec le christianisme, réintroduit en Chine par les puissances coloniales. ^{[ clarification nécessaire ]}

taoïsme

Le taoïsme et la religion populaire chinoise sont encore représentés dans quelques-uns des temples de la ville. Parmi les plus importants se trouve le Temple des Cinq Immortels , dédié aux Cinq Immortels crédités d’avoir introduit la Culture du riz à la fondation de la ville. Les cinq béliers qu’ils montaient étaient censés s’être transformés en pierres à leur départ et ont donné à la ville plusieurs de ses surnoms. ^[178] Cependant, le temple n’a pas encore été restauré en tant que temple taoïste. D’autres temples célèbres incluent le temple du dieu de la ville de Guangzhou et le palais de Sanyuan . Pendant la révolution culturelle, tous les temples et sanctuaires taoïstes ont été pratiquement détruits ou endommagés par les gardes rouges. Seule une poignée d’entre eux, comme le palais de Sanyuan, ont été restaurés dans les années 1980. Guangzhou, comme la majeure partie du sud de la Chine, est également particulièrement observatrice et continue la pratique du culte des ancêtres chinois lors de grandes occasions festives comme le festival Qing Ming et le festival Zhong Yuan .

bouddhisme

Le bouddhisme est la religion la plus importante à Guangzhou. ^[179] Le temple Zhizhi a été fondé en 233 après JC à partir de la succession d’un fonctionnaire Wu ; on dit qu’il comprend la résidence de Zhao Jiande , le dernier des rois Nanyue , et est connu sous le nom de temple Guangxiao (“temple de la piété filiale lumineuse”) depuis la dynastie Ming . On dit traditionnellement que le moine missionnaire bouddhiste Bodhidharma a visité Panyu pendant la dynastie Liu Song ou Liang (5ème ou 6ème siècle). Autour de l’an 520, l’empereur Wu des Liangordonna la construction du temple Baozhuangyan et du monastère Xilai pour stocker les reliques des saints bouddhistes cambodgiens qui avaient été amenées dans la ville et pour loger les moines qui commençaient à s’y rassembler. Le Baozhuangyan est maintenant connu sous le nom de Temple des Six Banians , d’après un célèbre poème composé par Su Shi après une visite pendant les Song du Nord . ^{[ la citation nécessaire ]} Le Monastère Xilai a été rebaptisé comme le Temple Hualin (“le Temple de Forêt Fleuri”) après sa reconstruction pendant la Dynastie Qing .

Les temples ont été gravement endommagés à la fois par la campagne républicaine pour “Promouvoir l’éducation avec la propriété du temple” (廟產興學) et la Révolution culturelle de la RPC , mais ont été rénovés depuis l’ ouverture qui a commencé dans les années 1980. Le temple de la bannière de l’océan sur l’île du Henan , autrefois célèbre dans l’ouest comme le seul site touristique de Guangzhou accessible aux étrangers, a été rouvert sous le nom de monastère de Hoi Tong .

Christianisme

Les chrétiens nestoriens sont arrivés pour la première fois en Chine via la route de la soie terrestre , mais ont souffert pendant la persécution de l’ empereur Wuzong en 845 et ont pratiquement disparu en l’an 1000. [ 180 ^{] [ précisez ]} la première guerre de l’opium , bien que le protestant Robert Morrison ait pu effectuer certains travaux grâce à son service auprès de l’usine britannique. L’ archidiocèse catholique de Guangzhou est situé à La Cathédrale du Sacré-Cœur de Guangzhou , connue localement sous le nom de “Maison de pierre”. Un édifice néo-gothique qui a été construit à la main de 1861 à 1888 sous la direction française , ses vitraux latins et français d’origine ont été détruits pendant les guerres et au milieu de la Révolution culturelle ; ils ont depuis été remplacés par des anglais. Le Canton Christian College (1888) et le Hackett Medical College for Women (1902) ont tous deux été fondés par des missionnaires et font maintenant partie de l’Université Lingnan de Guangzhou . Depuis l’ouverture de la Chine dans les années 1980, il y a eu un regain d’intérêt pour le christianisme, mais Guangzhou maintient la pression sur les églises clandestines qui évitent de s’enregistrer auprès des autorités gouvernementales. ^[181]L’archevêque catholique Dominic Tang a été emprisonné sans jugement pendant 22 ans ; cependant, son successeur actuel est reconnu à la fois par le Vatican et par l’Église patriotique chinoise .

Islam

Guangzhou entretient des liens avec le monde islamique depuis la dynastie Tang . ^[182] Les relations étaient souvent tendues : les pirates arabes et persans pillèrent la ville le 30 octobre 758 ; le port a ensuite été fermé pendant cinquante ans. ^{[53] [54] [55] [56] [57]} Leur présence prit fin sous la revanche du rebelle chinois Huang Chao en 878, ainsi que celle des juifs , chrétiens , ^{[58] [59] [60]} et Parsis . ^{[61] [62]} De nos jours, la ville abrite des restaurants halal . ^[183]

• Le temple des cinq immortels de Guangzhou

• La salle des 500 arhats au temple de la forêt fleurie (Hualin) dans les années 1870

• Le temple de la brillante piété filiale

• Temple du dieu de la ville de Guangzhou

• Les cochons sacrés du Temple de la Bannière de l’Océan ( Hoi Tong) dans les années 1830

• La Pagode des Fleurs au Temple des Six Banians (Liurong)

• La tour des mille bouddhas de l’actuel monastère de Hoi Tong

• Cathédrale du Sacré-Cœur

• Église de Tianhe , construite en 2017

sport

Stade olympique du Guangdong Le stade Tianhe est le domicile du Guangzhou FC Le stade Yuexiushan est le domicile du Guangzhou City FC

Le gymnase de Guangzhou , d’une capacité de 11 468 places , était l’un des sites de la Coupe du monde de basket-ball FIBA ​​2019 . ^[184]

Du 12 au 27 novembre 2010, Guangzhou a accueilli les 16èmes Jeux Asiatiques . La même année, elle a accueilli les premiers Asian Para Games du 12 au 19 décembre. Ensemble, ce sont les principaux événements sportifs que la ville ait jamais accueillis. ^[185]

Guangzhou a également accueilli les grands événements sportifs suivants :

• 1987 Les 6èmes Jeux Nationaux de Chine
• 1991 La 1ère Coupe du Monde Féminine de la FIFA
• 2001 Les Jeux nationaux de Chine 2001
• 2007 Les 8e Jeux traditionnels nationaux des minorités ethniques de la République populaire de Chine
• 2008 Les 49e Championnats du monde de tennis de table
• 2009 La 11e Sudirman Cup : les championnats du monde de badminton par équipes mixtes

Les clubs sportifs professionnels actuels basés à Guangzhou comprennent:

sport	Ligue	Étage	club	Stade
Football	Super Ligue chinoise	1er	Canton	Stade Tianhe
Football	Super Ligue chinoise	1er	Ville de Canton	Stade Yuexiushan
E -sport ( Overwatch )	Ligue Overwatch	1er	Frais de Canton	Gymnase de Tianhe
Basketball	Association chinoise de basket-ball	1er	Canton Loong Lions	Gymnase de Tianhe
Base-ball	Ligue de baseball de Chine	1er	Léopards du Guangdong	Terrain de baseball du centre sportif de Tianhe

Dans les années 2010, Guangzhou est devenue une puissance du football en Chine, ayant remporté huit titres nationaux entre 2011 et 2019. L’équipe a également remporté la Ligue des champions de l’AFC en 2013 et 2015 . Le club a participé à la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2013 et 2015 , où il a perdu 3-0 en demi-finale contre le FC Bayern Munich , vainqueur de l’ UEFA Champions League 2012-13, et le FC Barcelone , vainqueur de l’ UEFA Champions League 2014-15 , respectivement. ^[186]

Destinations

Huit vues

Tour de Canton ^[187]

Les huit vues de la ville de Ram sont les huit attractions touristiques les plus célèbres de Guangzhou. Ils ont varié au fil du temps depuis la dynastie Song , certains étant nommés ou rétrogradés par les empereurs. La liste moderne suivante a été choisie lors d’une évaluation publique en 2011 : ^{[ citation nécessaire ]}

• “Les tours brillent à travers la nouvelle ville “
• “La rivière des Perles coule et brille”: La rivière des Perles de Bai’etan à Pazhou
• “Cloudy Mountain Green and Tidy”: région pittoresque de la montagne Baiyun
• “La grandeur de Yuexiu”: la colline et le parc de Yuexiu
• “La renommée persistante de l’ancienne académie” : la salle ancestrale du clan Chen et son musée d’art populaire
• “Les merveilleux paysages de Liwan”: le lac Liwan
• ” Cité des Sciences , Splendide comme le Brocart”
• “Les zones humides chantent la nuit”: Parc des zones humides de Nansha

• La rivière des Perles au pont Haiyin

• Nouvelle ville de Zhujiang depuis Pakwan ou la montagne Baiyun

• Une sculpture en brique au Musée d’art populaire de Guangzhou , installé dans la salle ancestrale du clan Chen

Bombax ceiba , la fleur officielle de Guangzhou

Parcs et jardins

• Mont Baiyun
• Parc des zones humides de Nansha
• Parc du Peuple
• Jardin botanique de Chine méridionale
• Parc Yuexiu
• Parc Dongshanhu (东山湖公园;東山湖公園)
• Parc Liuhuahu (流花湖公园;流花湖公園)
• Parc Liwanhu (荔湾湖公园;荔灣湖公園)
• Parc Luhu (麓湖公园;麓湖公園)
• Parc des Martyrs (广州起义烈士陵园;廣州起義烈士陵園)
• Parc de la rivière des Perles (珠江公园;珠江公園)
• Jardin Yuntai (云台花园;雲臺花園)
• Parc forestier national de Shimen (石门国家森林公园;石門國家森林公園)
• Parc du lac Haizhu (海珠湖公园;海珠湖公園)

Attractions touristiques

Guangzhou attire plus de 223 millions de visiteurs chaque année et les revenus totaux du tourisme ont dépassé 400 milliards en 2018. ^[188] Il existe de nombreuses attractions touristiques, notamment :

• Tour des cantons
• Chen Clan Ancestral Hall , abritant le musée d’art populaire de Guangzhou
• Carillon long paradis
• Chime-Long Waterpark ( chinois simplifié :长隆水上乐园; chinois traditionnel :長隆水上樂園)
• Musée provincial du Guangdong
• Zoo de Canton
• Mulberry Park , centre public qui montre la culture du mûrier et la fabrication de la soie
• Musée du mausolée du roi Nanyue
• L’Institut de formation du mouvement paysan , un important site maoïste
• Cathédrale du Sacré-Cœur (maison en pierre)
• Temple de la piété filiale lumineuse (Guangxiao)
• Temple des six banians (Liurong), site de la pagode fleurie
• Palais San Yuan
• Shamian ou Shameen Island, l’ancien complexe commercial
• Sun Yat-sen Memorial Hall , site de l’ancien palais présidentiel de Guangzhou
• Xiguan (Saikwan), la banlieue ouest de la vieille ville

Guangzhou moderne de jour Guangzhou moderne la nuit

Rues piétonnes

Dans chaque quartier, il existe de nombreuses zones commerciales où les gens peuvent marcher sur les trottoirs ; cependant, la plupart d’entre eux ne sont pas définis comme des rues piétonnes.

Rue piétonne Shangxiajiu

Les rues piétonnes populaires sont :

• Rue piétonne de Beijing Road
• Rue piétonne Shangxiajiu
• Place Huacheng (place de la ville fleurie)

Centres commerciaux et centres commerciaux

Il existe de nombreux centres commerciaux et centres commerciaux à Guangzhou. La majorité des nouveaux centres commerciaux sont situés dans le district de Tianhe.

• 101 Dynamique
• Place de la Chine
• Place Liwan
• Place du Teem
• Place de la Victoire
• Place Wanguo
• Centre commercial Grandview (Aquarium du centre commercial Grandview )
• Carré Wanda
• Vallée heureuse (Guangzhou)
• TaiKoo Hui
• Parc Central
• OneLinkWalk
• Place du Rocher
• Centre commercial Aeon
• GT Land Plaza
• Place IFC
• Centre commercial IGC
• Centre commercial du monde
• K11
• Mode Tianhe

Bâtiments majeurs

• Place CITIC
• Tour des cantons
• Manoir du cercle de Guangzhou
• Stade olympique du Guangdong
• Opéra de Canton
• Tour de télévision de Guangzhou
• Tour de la rivière des Perles
• Les tours jumelles :
  • Centre financier international de Guangzhou (ouest)
  • Le CTF Guangzhou (Est)

• Canton Custom House (fondée en 1916) , l’une des plus anciennes de Chine

• Aiqun Hotel , le plus haut bâtiment de Guangzhou de 1937 à 1967

• Chapelle Notre-Dame de Lourdes sur Shamian

• L’usine de ciment de Canton (fondée en 1907) , qui a abrité Sun Yat-sen de 1923 à 1925

• L’ancienne capitale provinciale, aujourd’hui musée d’histoire révolutionnaire

• Le CBD de Guangzhou , y compris l’ IFC ( à droite )

Médias

Guangzhou possède deux stations de radio locales : la radio provinciale Guangdong et la radio municipale Guangzhou. Ensemble, ils ont diffusé sur plus d’une douzaine de chaînes. La langue principale des deux stations est le cantonais . Traditionnellement, une seule chaîne de Radio Guangdong est dédiée au chinois mandarin . Cependant, ces dernières années, il y a eu une augmentation des programmes en mandarin sur la plupart des chaînes cantonaises. Les stations de radio des villes autour de Guangzhou diffusent principalement en cantonais et peuvent être reçues dans différentes parties de la ville, en fonction de l’emplacement des stations de radio et de la puissance de transmission. La radio nationale chinoise basée à Pékin diffuse également des programmes en mandarin dans la ville. Radio Guangdong propose des programmes hebdomadaires en anglais de 30 minutes,Guangdong Today , diffusé dans le monde entier par le biais du World Radio Network . Des programmes d’information quotidiens en anglais sont également diffusés par Radio Guangdong.

Guangzhou possède certains des journaux et magazines en langue chinoise les plus remarquables de Chine continentale , dont la plupart sont publiés par trois grands groupes de presse de la ville, le Guangzhou Daily Press Group, la Nanfang Press Corporation et le Yangcheng Evening News Group. Les deux principaux journaux de la ville sont le Guangzhou Daily et le Southern Metropolis Daily . Le premier, avec un tirage de 1,8 million d’exemplaires, est depuis 14 ans le journal le plus titré de Chine en termes de recettes publicitaires, tandis que Southern Metropolis Dailyest considéré comme l’un des journaux les plus libéraux de Chine continentale. En plus des publications en langue chinoise de Guangzhou, il existe quelques magazines et journaux en anglais. Le plus réussi est That’s Guangzhou , qui a débuté il y a plus de dix ans et s’est depuis transformé en That’s PRD , produisant également des magazines pour expatriés à Pékin et à Shanghai. Il produit également In the Red .

Éducation

Entrée principale de l’ université Sun Yat-sen Le Collège des sciences médicales de l’Université Sun Yat-sen Bibliothèque de Canton

Le méga centre d’enseignement supérieur de Guangzhou , également connu sous le nom de ville universitaire de Guangzhou (广州大学城), est un grand complexe d’enseignement supérieur situé dans la banlieue sud-est de Guangzhou. Il occupe la totalité de l’île de Xiaoguwei dans le district de Panyu , couvrant une superficie d’environ 18 km ² (7 milles carrés). Le complexe accueille les campus de dix établissements d’enseignement supérieur et peut éventuellement accueillir jusqu’à 200 000 étudiants, 20 000 enseignants et 50 000 employés. ^[189]

Les campus d’enseignement supérieur du Guangzhou Higher Education Mega Center sont les suivants:

• Université pharmaceutique du Guangdong
• Université des études étrangères du Guangdong
• Université de technologie du Guangdong
• Académie des beaux-arts de Guangzhou
• Université de Canton
• Université de médecine chinoise de Guangzhou
• Université normale de Chine du Sud
• Université de technologie de Chine du Sud
• Université de Sun Yat-sen
• Conservatoire de musique de Xinghai

Les autres universités et collèges entièrement accrédités et délivrant des diplômes de Guangzhou comprennent:

• Institut des sciences et technologies du Guangdong
• Université normale polytechnique du Guangdong
• Université des finances et de l’économie du Guangdong
• Université des finances du Guangdong
• Guangzhou College de l’Université de technologie de Chine du Sud
• Université médicale de Guangzhou
• Université des sports de Guangzhou
• Université de Jinan
• Université agricole de Chine du Sud
• Université médicale du sud
• Université d’agriculture et d’ingénierie de Zhongkai

Les deux principales bibliothèques complètes sont la bibliothèque de Guangzhou et la bibliothèque Sun Yat-sen de la province du Guangdong. La bibliothèque de Guangzhou est une bibliothèque publique de Guangzhou. La bibliothèque a déménagé dans un nouveau bâtiment dans la nouvelle ville de Zhujiang , qui a ouvert ses portes le 23 juin 2013. ^[190] La bibliothèque Sun Yat-sen de la province du Guangdong possède la plus grande collection de livres anciens du sud de la Chine. ^[191]

Relations internationales

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( mai 2017 ) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Villes jumelles et villes sœursConsulats généraux/consulats

En octobre 2020, Guangzhou héberge 65 consulats généraux / consulats étrangers, à l’exclusion du bureau commercial de Hong Kong et de Macao, ce qui en fait l’une des principales villes à accueillir plus de 50 représentants étrangers en Chine après Pékin et Shanghai . ^{[21] [22]}

Honneurs

La péninsule de Guangzhou en Antarctique porte le nom de la ville, qui était un important centre de marché et de traitement pour l’ industrie du phoque antarctique au XIXe siècle .

Voir également

• Système des cantons et commerce de l’ancienne Chine
• Les plus grandes villes du monde
• Capitales historiques de la Chine
• Marché des femmes productrices de Mezitli # Prix de l’innovation de Guangzhou
• Attentat à la bombe de Guangzhou en 2021

Remarques

1. ↑ Le lexicographe n’acceptait Canton que comme nom propre faisant référence à la ville, et considérait les usages en référence à la province comme une « ellipse », voir Yule & al. ^[36]
2. ^ A. Hamilton (1727) a utilisé Canton pour désigner à la fois la ville et la province, mais a utilisé Canton pour la ville plus fréquemment dans le même ouvrage, en particulier lorsqu’il a écrit Canton sans référence à “Quantung”. Voir A. Hamilton (1727 ; pp. 224-238) ^[40]
3. ↑ Donné dans des sources contemporaines comme le « jour de Guisi » (癸巳) du 9e mois lunaire de la première année de l’ ère Qianyuan sous l’empereur Suzong des Tang .
4. ↑ Le terme « persan » peut cependant avoir été appliqué de manière lâche et fait référence indifféremment à toute femme étrangère d’apparence similaire. ^[65]
5. ↑ ” L’ achat et la vente d’enfants n’étaient guère inconnus dans la Chine Ming, mais les nouvelles exigences importantes des Portugais ont peut-être stimulé les enlèvements dans les bonnes familles…” ^[78]
6. ^ “Certains premiers historiens chinois vont même jusqu’à donner des détails saisissants sur le prix payé pour les enfants et sur la façon dont ils ont été rôtis.” ^[83]
7. ^ “Le jour de la Saint-Nicolas [6 décembre] de l’année 1522, ils mirent des planches dessus avec la phrase qu’ils devaient mourir et être exposés au pilori comme des voleurs . Les phrases disaient:” Petits voleurs de mer envoyés par le grand voleur faussement ; ils viennent espionner notre pays ; qu’ils meurent au pilori comme des voleurs . Un rapport fut envoyé au roi d’après les informations des mandarins , et le roi confirma la sentence.Le 23 septembre 1523, ces vingt-trois personnes furent chacune coupées en morceaux , à savoir têtes, jambes, bras et leursmembres privés placés dans leur bouche, le tronc du corps étant divisé en deux morceaux autour du ventre. Dans les rues de Canton, hors les murs, dans les faubourgs, par les rues principales, ils étaient mis à mort, à des distances d’un coup d’arbalète les uns des autres, afin que tous puissent les voir, tant ceux de Canton que ceux des environs, afin de leur faire comprendre qu’ils ne pensaient pas aux Portugais, afin que le peuple ne parlât pas des Portugais. Ainsi … ils ont tous été tués, et leurs têtes et membres privés ont été portés sur le dos des Portugais devant les mandarins de Canton avec le jeu des instruments de musique et des réjouissances, ont été exhibés suspendus dans les rues, puis jetés dans lefumiers . Et désormais il fut résolu de ne plus laisser entrer de Portugais dans le pays ni d’autres étrangers.” ^[89]
8. ↑ Les restes de l’empereur Shaowu sont enterrés dans le parc Yuexiu .
9. ↑ En effet, la Compagnie asiatique danoise est formellement affrétée en avril 1732 alors que ce premier navire, le Cron-Printz Christian , fait son voyage de retour. ^[99] En comptant le Cron-Printz Christian , jusqu’en 1833, le DAC envoya 130 navires à Guangzhou, en perdant cinq. Le voyage moyen depuis Copenhague prenait 216 jours et le voyage de retour, 192. ^[96]
10. ^ La déclaration est un extrait du proverbe plus long “Naître à Suzhou , jouer à Hangzhou , manger à Guangzhou et mourir à Liuzhou ” (生在蘇州,玩在杭州,食在廣州,死在柳州).
11. ^ Les sept autres sont les cuisines de l’ Anhui , du Fujian , du Hunan , du Jiangsu , du Shandong , du Sichuan et du Zhejiang . ^[175]

Références

Citations

1. ^ 土地面积、人口密度(2008年). Bureau des statistiques de Guangzhou. Archivé de l’original le 23 mars 2015 . Consulté le 8 février 2010 .
2. ^ ^{un b} “la Chine : Guăngdōng (les Préfectures, les Villes, les Districts et les Comtés) – les Statistiques de Population, les Graphiques et la Carte” . Archivé de l’original le 29 juin 2020 . Consulté le 19 septembre 2021 .
3. ^ ^{un b} 统计年鉴2014[Annuaire statistique 2014] (en chinois). Bureau des statistiques de Guangzhou. 7 avril 2015. Archivé de l’original le 14 décembre 2009 . Consulté le 1er mai 2015 .
4. ^ “2021年广州Gdp达28231.97亿元 同比增8.1%-中新网” . Archivé de l’original le 26 janvier 2022 . Consulté le 26 janvier 2022 .
5. ^ “Guangzhou” . Dictionnaire anglais Lexico UK . Presse universitaire d’Oxford . nd
6. ^ “Guangzhou” . Dictionnaire Merriam-Webster .
7. ^ “Canton” . Dictionnaire anglais Lexico UK . Presse universitaire d’Oxford . nd
8. ^ “Guangzhou CHINE” . Encyclopædia Britannica . Encyclopædia Britannica, Inc. Archivé de l’original le 21 mars 2019 . Consulté le 27 avril 2019 .
9. ^ “Illuminer les provinces, les municipalités et les régions autonomes de Chine” . Site Web officiel du gouvernement central de la RPC. Archivé de l’original le 19 juin 2014 . Consulté le 17 mai 2014 .
10. ^ 海上丝绸之路的三大著名港口. People.cn. Archivé de l’original le 3 juin 2016 . Consulté le 20 mai 2014 .
11. ^ ^{un bcd ” l’ Administration} de Tourisme de la Municipalité de Guangzhou” . visitezgz.com . Archivé de l’original le 6 septembre 2010 . Récupéré le 21 mars 2010 .
12. ^ Roberts, Toby; Williams, Ian; Preston, John (2020). “Le système de Southampton: Une nouvelle approche standard universelle pour la classification des villes portuaires” . Politique et gestion maritimes . 48 (4): 530–542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 .
13. ^ Kenji Kawase (25 janvier 2021). “L’aéroport chinois de Guangzhou se couronne lui-même comme le plus achalandé au monde pour 2020” . Nikkei Asie . Consulté le 14 février 2021 .
14. ^ “Agglomérations Majeures du Monde – Statistiques et Cartes de la Population” . Archivé de l’original le 12 juin 2018 . Consulté le 18 janvier 2021 .
15. ^ 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号. docin.com . 19 février 1995. Archivé de l’original le 29 mai 2014 . Consulté le 28 mai 2014 .
16. ^ 全国乡镇规划确定五大中心城市. Quotidien métropolitain du sud . 9 février 2010. Archivé de l’original le 31 juillet 2013 . Consulté le 29 juillet 2010 .
17. ^ Mensah Obeng, Mark Kwaku (2018). “Voyage à l’Est: une étude des migrants ghanéens à Guangzhou, Chine”. Revue canadienne d’études africaines . 53 : 67–87. doi : 10.1080/00083968.2018.1536557 . S2CID 149595200 .
18. ^ Cheng, Andrew; Geng, Xiao (6 avril 2017). “Libérer le potentiel des villes chinoises” . Quotidien de la Chine . Archivé de l’original le 28 septembre 2017 . Consulté le 28 septembre 2017 .
19. ^ “Guangzhou en tête des meilleurs classements des villes commerciales du continent” . chinadaily. 16 décembre 2014. Archivé de l’original le 24 août 2016 . Consulté le 1er février 2016 .
20. ^ ^{un b} “L’Index 28 des Centres Financiers Mondiaux” (PDF) . Longues Finances. Septembre 2020. Archivé (PDF) de l’original le 18 janvier 2021 . Consulté le 26 septembre 2020 .
21. ^ ^{un b} “les Consulats à Guangzhou, Chine” . www.embassypages.com . Archivé de l’original le 18 janvier 2021 . Consulté le 9 novembre 2020 .
22. ^ ^{un b} “les AMBASSADES de CHINE et les CONSULATS” . www.embassypages.com . Archivé de l’original le 11 juillet 2019 . Consulté le 9 novembre 2020 .
23. ^ ^{un b} “Centre international de Shimao Shenkong · Hurun Global Rich List 2020” . Rapport Hurun . 26 février 2020. Archivé de l’original le 21 décembre 2020 . Consulté le 18 janvier 2021 .
24. ^ “Diriger 200 villes scientifiques 2021” . www.natureindex.com . Archivé de l’original le 27 septembre 2021 . Consulté le 27 septembre 2021 .
25. ^ “Nature Index 2018 Science Cities | Suppléments d’indice de nature | Index de nature” . www.natureindex.com . Archivé de l’original le 2 octobre 2020 . Consulté le 22 septembre 2020 .
26. ^ “Classement des meilleures universités chinoises de ShanghaiRanking” . www.shanghairanking.com . Archivé de l’original le 16 août 2021 . Consulté le 16 août 2021 .
27. ^ “Le classement des meilleures universités mondiales des nouvelles américaines à Guangzhou” . Nouvelles américaines et rapport mondial . 26 octobre 2021. Archivé de l’original le 30 octobre 2021 . Consulté le 30 octobre 2021 .
28. ^ 番禺求证^{[ lien mort permanent ]}
29. ^ Xu, Jian (vers 720), 初學記[ Chuxueji, Records for Initial Studies ] (en chinois traditionnel)
30. ^ 中国古今地名大词典, Shanghai : Shanghai Cishu Press, 2005, p. 2901
31. ^ Yule, H. (1916), Cathay and the Way Thither , vol. Moi, Londres : Hakluyt Society
32. ^ Versteegh, Kees; Mushira Eid (2005), Encyclopédie de la langue et de la linguistique arabes, Vol. je , Leiden: Brill, pp. 378 ff, ISBN 978-90-04-14473-6, archivé de l’original le 9 mars 2017 , récupéré le 11 février 2016.
33. ^ Ng Wing Chung (2015). L’essor de l’opéra cantonais . Presse de l’Université de l’Illinois. p. 31. ISBN 9780252097096.
34. ^ Chin, Angelina (2012). Bound to Emancipate: Working Women and Urban Citizenship in Early XXth-Century China and Hong Kong . Rowman et Littlefield. p. 202. ISBN 9781442215610.
35. ^ Le référentiel chinois . Vol. II (2e éd.). Kraus Reprint Ltd. 1834. p. 148 .
36. ^ ^un Yule ^b , Henry ; AC Burnell (13 juin 2013), Kate Teltscher (éd.), Hobson-Jobson: The Definitive Glossary of British India , réimprimé par Oxford University Press, 2013, Canton , ISBN 9780199601134, archivé de l’original le 18 janvier 2021 , récupéré le 31 août 2017
37. ^ Études portugaises de Santa Barbara, Vol. I–II , Centre Jorge de Sena d’études portugaises, 1994, p. 256
38. ^ T’ien Hsia Mensuel, Vol. VII , Institut Sun Yat-sen, 1939, p. 426
39. ^ “Can·ton·ese” , Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11e éd. , Springfield : Merriam-Webster, 2004, ISBN 9780877798095, archivé de l’original le 4 mai 2011 , récupéré le 31 août 2017
40. ^ Hamilton, Alexander (1744), Kate Teltscher (éd.), A New Account of the East Indies: Giving an Exact and Copieux Description of the Situation , réimprimé par Oxford University Press, 2013, [1]
41. ^ ^{un bcdefg EB ( 1878} ) , ^p . ^_ 37.
42. ^ Short, John R. (1992), Human Settlement , Oxford: Oxford University Press, p. 212
43. ^ Peter Haggett (éd.), Encyclopédie de la géographie mondiale , vol. 20 : La Chine et Taïwan , Marshall Cavendish, p. 2844
44. ^ ^{un gris b} (1875) , p. 1–2
45. ^ ^{un bACC} (1845) , p. 82
46. ^ Gris (1875) , p. 3
47. ^ Taylor, Keith Weller (1991), La naissance du Vietnam , Berkeley : University of California Press, p. 24
48. ^ Yi Song-mi Erickson, Susan N.; Nylan, Michael (2010), “L’archéologie des terres périphériques”, dans Nylan-Loewe (éd.), Les premiers empires chinois , p. 163
49. ^ ^{un b} Yu (1987) , p. 453.
50. ^ Morton, W. Scott; Lewis, Charlton M. (2004), La Chine : son histoire et sa culture, 4e éd. , New York : McGraw-Hill, p. 56, ISBN 978-0-07-141279-7.
51. ^ 刘煦.旧唐书·王方庆传〔M〕.北京:中华书局,1975
52. ^ 杜佑.通典, vol. 卷191〔M〕, Pékin: 中华书局, 1984
53. ^ ^{un bc Sluglett} , Peter; Currie, Andrew (2014). Atlas d’histoire islamique . New York : Routledge. p. 81. ISBN 978-1-138-82130-9.
54. ^ ^{un b} Bretschneider, E. (1871), Sur la Connaissance Possédée par les Chinois Anciens des Arabes et des Colonies Arabes et d’Autres Pays de l’Ouest, Mentionnés dans les Livres chinois , Londres : Trübner & Co., p. 10, hdl : 2027/hvd.32044019826502 , archivé de l’original le 8 mars 2017 , récupéré le 6 novembre 2015
55. ^ ^{un b} Welsh, Frank (1974), Maya Rao (éd.), Un lieu emprunté : L’histoire de Hong Kong , p. 13, ISBN 978-1-56836-134-5
56. ^ ^{un b} Needham, Joseph (1954), la Science et la Civilisation en Chine , vol. I, Cambridge, Angleterre : Cambridge University Press , p. 179
57. ^ ^{un b} Sima Guang . Zizhi Tongjian [ Miroir complet pour aider le gouvernement ] .
58. ^ ^{un b} Gabriel Ferrand, éd. (1922), Voyage du Marchand Arabe Sulaymân en Inde et en Chine, Rédigé en 851, suivi de Remarques par Abû Zayd Hasan (en français), p. 76
59. ^ ^{un b} “Les juifs de Kaifung” , Vue d’ensemble des religions du monde , Université de Cumbria, archivé de l’original le 28 octobre 2008 , récupéré le 30 août 2009
60. ^ ^{A B} أبوزي° حسن السيرافي ، “رحلة السيرافي” ، المجمع الثقافي ، أبو ظبي ، ع ام 1999 م ( abu zayd husayn al -siafi, Rihlat al-Siafi, al-Mujada
61. ^ ^{un b} Abu Zayd as-Sirafi, رحلة السيرافي[ Le voyage d’As-Sirafi ] (en arabe)
62. ^ ^{a b} Guy, John (1986), Oriental Trade Ceramics in South-East Asia, neuvième au seizième siècles: avec un catalogue de marchandises chinoises, vietnamiennes et thaïlandaises dans les collections australiennes , Oxford: Oxford University Press, p. 7, ISBN 9780195825930, archivé de l’original le 12 août 2020 , récupéré le 18 janvier 2021
63. ^ Mémoires du Département de recherche du Toyo Bunko (Bibliothèque orientale), n ° 2 . Ann Arbor : Toyo Bunko. 1928. p. 34. Archivé de l’original le 16 mai 2016 . Consulté le 6 novembre 2015 .
64. ^ Lombard-Saumon, Claudine (2004). “Les Persans à l’Extrémité Orientale de la Route Maritime (IIe AE -XVIIe Siècle)”. Archipel . 68 : 40. doi : 10.3406/arch.2004.3830 .
65. ^ Isis, vol. 30 . Université de Pennsylvanie. 1939. p. 120. Archivé de l’original le 15 février 2016 . Consulté le 6 novembre 2015 .
66. ^ Noël 2002 , p. 121.
67. ^ Dunn (2005) , p. 259. sfnp error: no target: CITEREFDunn2005 (help)
68. ^ تحفة النظار في غرائب ​​الأمصار وعجائب الأسفار,ابن بطوطة,ص 398 ^{[ clarification nécessaire ]}
69. ^ Von Glahn (1996) , p. 90 .
70. ^ Li (2010) , p. 3 .
71. ^ Von Glahn (1996) , p. 116 .
72. ^ Von Glahn (1996) , p. 91 .
73. ^ ^un chevalier ^b (1841), p. 135.
74. ^ Cortesão (1944) , p. xxxiv .
75. ^ Wills (1998) , p. 331.
76. ^ Wills (1998) , p. 331–2.
77. ^ ^{un b} Douglas (2006) , p. 11.
78. ^ ^{un b} Wills & al. (2010), p. 28.
79. ^ ^{un b} Dutra & al. (1995), p. 426.
80. ^ Wills (1998) , p. 337–8.
81. ^ Cortesão (1944) , p. xxxvii .
82. ^ ^{un b} Subrahmanyam, Sanjay (7 mars 2012), L’Empire portugais en Asie, 1500-1700 : Une histoire politique et économique , Wiley Blackwell, p. 130,ISBN 9781118274026, archivé de l’original le 18 janvier 2021 , récupéré le 31 août 2017
83. ^ Cortesão (1944) , p. xxxix .
84. ^ Wills (1998) , p. 339.
85. ^ Cortesão (1944) , p. xl, xliii .
86. ^ Wills (1998) , p. 340.
87. ^ ^{un b} Cortesao (1944) , p. xliv–v .
88. ^ Vieira, Cristóvão (1524), lettre(en portugais), fol. 109
89. ^ Vieira ^[88] à Cortesao.^[87]
90. ^ Wills (1998) , p. 343 .
91. ^ Wills (1998) , p. 343–344.
92. ^ Porter, Jonathan (1996), Macao, la ville imaginaire : Culture et société, 1557 à nos jours , Westview Press, ISBN 978-0-8133-3749-4
93. ^ Wakeman (1985) , p. 737.
94. ^ Wakeman (1985) , p. 738.
95. ^ Perdue (2009) .
96. ^ ^{un bcde Gunn} (2011) ^{, p} . 208 .
97. ^ Butel (1997) , p. 197.
98. ^ Houckgeest, Braam; André Everard Van ? (1798), An Authentic Account of the Embassy of the Dutch East-India Company, to the Court of the Emperor of China, in the years 1794 and 1795 , vol. I et II, Londres : R. Phillips, OCLC 002094734
99. ^ Bramsen, Christopher Bo; Lin Hua (2000), Peace and Friendship: Denmark’s Official Relations with China, 1674–2000 (en anglais et en chinois), Copenhague: Nordic Institute of Asian Studies, p. 16
100. ^ Kjellberg (1975) , p. 99.
101. ^ Van Dyke, Paul A. (2005), Le commerce de Canton – Vie et entreprise sur la côte chinoise, 1700–1845 , Hong Kong, p. 161
102. ^ Kjellberg (1975) , p. 95.
103. ^ Bulletins &c. (1841) , p. 357.
104. ^ MacPherson (1843) , p. 312 & 315. sfnp error: no target: CITEREFMacPherson1843 (help)
105. ^ John King Fairbank, Commerce et diplomatie sur la côte chinoise: l’ouverture des ports du traité, 1842–1854 (Harvard UP) pp 267–284.
106. ^ Johnathan Andrew Farris, Enclave to Urbanity: Canton, étrangers et architecture de la fin du XVIIIe au début du XXe siècle (2016).
107. ^ Lee En-han (1977), China’s Quest for Railway Autonomy, 1904–1911: A Study of the Chinese Railway-Rights Recovery Movement, Singapore: Singapore University Press
108. ^ “Canton–Hankow Railway”, The Sydney Morning Herald, June 9, 1936
109. ^ Lu Fang-shang (1998), “Second Revolution”, in Wang Ke-wen (ed.), Modern China, New York: Garland Publishing, p. 298, ISBN 9780419221609, archived from the original on June 11, 2014, retrieved August 31, 2017
110. ^ ^{a b} Beck (2007).
111. ^ Van de Ven, Hans (2003), War and Nationalism in China: 1925–1945, Studies in the Modern History of Asia, London: RoutledgeCurzon, pp. 101 ff, ISBN 978-0-415-14571-8, archived from the original on February 25, 2017, retrieved August 31, 2017
112. ^ ^{a b} Ah Xiang (1998), “The Zhongshan Warship Incident” (PDF), Tragedy of Chinese Revolution, archived (PDF) from the original on April 15, 2012, retrieved July 13, 2016
113. ^ 李洁之,陈济棠主粤始末,《广州文史》第三十七辑。
114. ^ “Guangzhou and Foshan signed “City Merge Cooperation Framework”” . News.xinhuanet.com. Archivé de l’original le 5 juillet 2009 . Récupéré le 6 mai 2010 .
115. ^ La Carpentier, Jean-Baptiste (1655), L’Ambassade de la Compagnie Orientale des Provinces Unies vers l’Empereur de la Chine [ Ambassade de la Compagnie des Indes orientales des Provinces-Unies auprès de l’Empereur de Chine ](en français)
116. ^ US Navy Ports of the World: Canton , Ditty Box Guide Book Series, US Bureau of Navigation, 1920, Canton
117. ^ “Les fleuves les plus longs et les plus grands de Chine, les principaux fleuves de Chine” . topchinatravel.com . Archivé de l’original le 25 juillet 2018 . Consulté le 28 janvier 2019 .
118. ^ Murray, NJ; Clemens, RS; Phinn, SR; Possingham, HP; Fuller, RA (2014). “Suivi de la perte rapide des zones humides de marée dans la mer Jaune” (PDF) . Frontières de l’écologie et de l’environnement . 12 (5): 267-272. doi : 10.1890/130260 . Archivé (PDF) de l’original le 7 décembre 2021 . Consulté le 5 septembre 2021 .
119. ^ “Baiyun Mountain Scenic Area”. Baiyunshan.com.cn. Archived from the original on October 8, 2013. Retrieved September 11, 2013.
120. ^ “Guangzhou International”. english.gz.gov.cn. Archived from the original on November 9, 2016. Retrieved November 8, 2016.
121. ^ “Travel China Guide: Fascinating Guangzhou”. Blogspot. August 12, 2008. Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved August 21, 2008.
122. ^ ^{a b} “Extreme Temperatures Around the World”. Archived from the original on August 4, 2014. Retrieved December 1, 2010.
123. ^ 广州全城多处降雪 广州塔顶现厚厚积雪. southcn.com. January 24, 2016. Archived from the original on January 25, 2016. Retrieved January 24, 2016.
124. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年) (in Chinese). China Meteorological Administration. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved August 12, 2016.
125. ^ 中华人民共和国县以上行政区划代码 (in Simplified Chinese). Ministry of Civil Affairs. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved November 13, 2015.
126. ^ Guangzhou Bureau of Statistics (广州市统计局) (August 2013). 《广州统计年鉴2013》 (in Simplified Chinese). china Statistics Print. ISBN 978-7-5037-6651-0.
127. ^ “Guăngzhōu Shì (Sub-provincial City, China) – Population Statistics, Charts, Map and Location”. www.citypopulation.de. Archived from the original on January 15, 2022. Retrieved January 14, 2022.
128. ^ Ministry of Civil Affairs (August 2014). 《中国民政统计年鉴2014》 (in Simplified Chinese). china Statistics Print. ISBN 978-7-5037-7130-9.
129. ^ 广东统计年鉴2010 (in Chinese). Gdstats.gov.cn. Archived from the original on June 11, 2011. Retrieved June 2, 2011.
130. ^ “These will be the most important cities by 2035”. World Economic Forum. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
131. ^ “World’s Richest Cities in 2030, and Where Southeast Asian Cities Stand | Seasia.co”. Good News from Southeast Asia. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved November 3, 2020.
132. ^ “Canton Fair Online”. January 19, 2016. Archived from the original on January 23, 2016. Retrieved January 19, 2016.
133. ^ “Guangzhou Nansha Export Processing Zone”. RightSite.asia. Archived from the original on November 19, 2009. Retrieved May 6, 2010.
134. ^ “Guangzhou Free Trade Zone”. RightSite.asia. Archived from the original on November 13, 2009. Retrieved May 6, 2010.
135. ^ “Home”. www.huangpu-europe.com. Archived from the original on May 2, 2021. Retrieved February 4, 2021.
136. ^ “Guangzhou City Profile: Industry, Economics, and Policy”. China Briefing News. June 19, 2019. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved December 14, 2021.
137. ^ ^{a b c d e f g} 广州50年统计年鉴. gzstats.gov.cn. Archived from the original on December 14, 2009.
138. ^ 广州市商业网点发展规划主报告(2003–2012)(下篇) (PDF) (in Simplified Chinese). Department of Market System Development, Ministry of Commerce of the People’s Republic of China. Archived (PDF) from the original on November 4, 2005. Retrieved August 4, 2011.
139. ^ ^{a b c d e} 统计年鉴2012 [Statistical Yearbook 2012] (in Simplified Chinese). Statistics Bureau of Guangzhou. September 2012. Archived from the original on December 14, 2009. Retrieved July 9, 2013.
140. ^ ^{a b c d e} “Major social and economic indicators in main years”. Guangzhou Statistical Yearbook 2012–2015. Statistics Bureau of Guangzhou. Archived from the original on May 21, 2016. Retrieved May 1, 2015.
141. ^ 广州常住人口去年末超1490万 (in Chinese (China)). Archived from the original on February 16, 2019. Retrieved March 16, 2019.
142. ^ ^{a b} “Migrants In Guangzhou”, CRIEnglish, China Radio International, January 25, 2008, archived from the original on March 4, 2016, retrieved March 12, 2013
143. ^ ^{a b} Branigan, Tania (July 25, 2010). “Protesters gather in Guangzhou to protect Cantonese language”. The Guardian. London. Archived from the original on September 15, 2013.
144. ^ The People’s Daily,^{[citation needed]} cited by The Guardian.^[143]
145. ^ The People’s Daily,^{[citation needed]} cited by The Guardian.^[143]
146. ^ He, Huifeng (March 12, 2018). “Why has Cantonese fallen out of favour with Guangzhou youngsters?”. South China Morning Post. Archived from the original on July 7, 2018. Retrieved July 7, 2018.
147. ^ “Is Cantonese dying in Canton? – Vince’s News Corner”. Archived from the original on July 29, 2021. Retrieved July 29, 2021.
148. ^ “The Slow Death of China’s Dialects – MIR”. Archived from the original on August 12, 2021. Retrieved July 29, 2021.
149. ^ https://www.sixthtone.com/news/1008922/cantons-unease-as-mandarin-spreads%2C-locals-face-identity-crisis^{[bare URL]}
150. ^ ^{a b} “Guangzhou Population 2019 (Demographics, Maps, Graphs)”. Archived from the original on March 21, 2019. Retrieved March 21, 2019.
151. ^ “Residents’ Intermarriage behavior in Guangzhou, China in Last 60 Years”. Archived from the original on March 21, 2019. Retrieved March 21, 2019.
152. ^ “Prostitution in China – Chinese Women”. Archived from the original on March 21, 2019. Retrieved March 21, 2019.
153. ^ Tatlow, Didi Kirsten (July 9, 2014). “Go South to Guangzhou, a ‘Home’ Away From Home”. New York Times. New York, New York. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 10, 2014.
154. ^ Lai, H. Mark (2004). Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions. AltaMira Press. ISBN 978-0-7591-0458-7.
155. ^ “2006 Census Profile of Federal Electoral Districts (2003 Representation Order): Language, Mobility and Migration and Immigration and Citizenship”. Ottawa: Statistics Canada. 2007. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
156. ^ China cracks down on African immigrants and traders Archived 2016-11-16 at the Wayback Machine, The Guardian, 6 October 2010
157. ^ OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition. OECD iLibrary. OECD Urban Policy Reviews. OECD. April 18, 2015. p. 37. doi:10.1787/9789264230040-en. ISBN 9789264230033. ISSN 2306-9341. Archived from the original on March 27, 2017.Linked from the OECD here [2] Archived 2017-12-09 at the Wayback Machine
158. ^ CNBC.com, Justina Crabtree; special to (September 20, 2016). “A tale of megacities: China’s largest metropolises”. CNBC. Archived from the original on December 9, 2017. slide 3
159. ^ “About Guangzhou Metro”. Guangzhou Metro. December 30, 2015. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved January 26, 2016.
160. ^ Liu, Yong; Mou, Xuaoyi. “广州首列新型有轨电车昨日开放试乘 有望年内上路” 广州首列新型有轨电车昨日开放试乘 有望年内上路. ycwb.com/ (in Simplified Chinese). Guangdong Yangcheng Evening News Digital Media. Archived from the original on 14 September 2014. Retrieved 14 September 2014.
161. ^ “Guangzhou’s Remarkable Bus Rapid Transit System”. Reuters. April 5, 2011. Archived from the original on May 31, 2013. Retrieved April 15, 2011.
162. ^ “Case Study of the Guangzhou BRT”. International Public Transport Conference 2010. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved August 5, 2010.
163. ^ Lee, Edward Bing-Shuey (1936). Modern Canton. Shanghai: The Mercury Press.
164. ^ “Guangzhou expects to run all buses and taxis on LPG for Asiad”. Official website of the Chinese Olympic Committee. July 17, 2009. Archived from the original on August 27, 2012. Retrieved March 20, 2013.
165. ^ “Guangzhou Bans Motorcycles”. Life of Guangzhou. January 3, 2007. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved August 28, 2008.
166. ^ “Traffic Jam Improve after Motorcycle Ban”. Life of Guangzhou. January 19, 2007. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved August 28, 2008.
167. ^ 广州新白云机场正式运营(图). Sina News. August 6, 2004. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 2, 2014.
168. ^ “Guangzhou Airport Set to Open Its 3rd Runway on Feb. 5”. wcarn.com. January 10, 2015. Retrieved January 30, 2016.^{[permanent dead link]}
169. ^ 确认过眼神,一图带你打开白云机场T2航站楼大门. xinhuanet.com. April 26, 2018. Archived from the original on September 2, 2018. Retrieved September 2, 2018.
170. ^ 广州第二机场选址获突破性进展. news.ifeng.com. November 20, 2017. Archived from the original on September 2, 2018. Retrieved September 2, 2018.
171. ^ “Ferry Transfer Archived 2018-05-08 at the Wayback Machine.” Hong Kong International Airport. Retrieved on May 8, 2018.
172. ^ “Mainland Coaches Archived 2018-05-08 at the Wayback Machine.” Hong Kong International Airport. Retrieved on May 8, 2018.
173. ^ Chen Qingjie (陈清浩) (December 26, 2014). 贵广高铁正式开通运营 从贵阳到广州4小时可达 (in Simplified Chinese). Southern Post (南方日报). Archived from the original on March 4, 2016.
174. ^ “Eight Cuisines of China – Shandong & Guangdong”. TravelChinaGuide.com. Archived from the original on August 28, 2011.
175. ^ “Fujian Cuisine. Beautyfujian.com Archived 2011-07-10 at the Wayback Machine. Accessed June 2011.
176. ^ “Places of Worship and Associations in Guangzhou”. Archived from the original on April 15, 2011. Retrieved June 23, 2011.
177. ^ “Viii. Appendix Ii”. China.hrw.org. December 28, 1997. Archived from the original on October 3, 2011. Retrieved August 28, 2011.
178. ^ Glancey, Jonathan (2006), Paula Regan; Debra Wolter; Louise Dick (eds.), Architecture, Eyewitness Companions, Attleborough: CobaltId for Dorling Kindersley, p. 177, ISBN 978-0-7566-1732-5, archived from the original on March 8, 2017, retrieved June 30, 2016
179. ^ “Six Banyan Trees Temple – Famous Buddhist temple of Guangzhou”. Excelguangzhou.com. Archived from the original on July 29, 2011. Retrieved August 28, 2011.
180. ^ Keung. Ching Feng. p. 235.
181. ^ “CHINA Beijing and Guangzhou attack underground Churches – Asia News”. Asianews.it. Archived from the original on June 12, 2011. Retrieved August 28, 2011.
182. ^ Lipman, Jonathan Neaman (1997). Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China. University of Washington Press. p. 29. ISBN 978-962-209-468-0. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved August 28, 2017.
183. ^ “Charaktereigenschaften der Guangzhouer – Guangzhou – Deutschabteilung Der SYSU”. Fls.sysu.edu.cn. October 9, 2007. Archived from the original on January 18, 2012. Retrieved August 28, 2011.
184. ^ “Cities and Venues – FIBA Basketball World Cup 2019”. FIBA. Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved November 12, 2020.
185. ^ “Guangzhou wins Asiad bid”. News Guangdong. July 2, 2004. Archived from the original on November 27, 2010. Retrieved June 30, 2010.
186. ^ “Bayern Munich’s Franck Ribéry leads rout of Guangzhou Evergrande”. The Guardian. December 18, 2013. Archived from the original on December 18, 2013.
187. ^ “GZ’s New Television Tower Named Canton Tower”. September 30, 2010. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved October 5, 2010.
188. ^ 广州2018年旅游业总收入超4000亿 接待人次2.23亿 (in Chinese (China)). January 25, 2019. Archived from the original on February 23, 2020. Retrieved February 23, 2020.
189. ^ “Mega Campus goes Wireless” (PDF). Intel Corporation. 2006. Archived from the original (PDF) on February 27, 2008. Retrieved August 28, 2008.
190. ^ “New Guangzhou Library Opens”. Guangzhou International. June 25, 2013. Archived from the original on July 6, 2013. The brand-new Guangzhou Library officially opened on June 23 after six months of trial service.
191. ^ “Rare Collections”. Sun Yat-sen Library of Guangdong Province. Archived from the original on January 18, 2018. Retrieved January 18, 2018.

Sources

• An Anglochinese Calendar for the Year 1845, Corresponding to the Year of the Chinese Cycle Æra 4482 or the 42d Year of the 75th Cycle of Sixty, being the 25th Year of the Reign of Ta’ukwa’ng, Vol. II, Hong Kong: Office of the Chinese Repository, 1845, archived from the original on June 13, 2020, retrieved August 31, 2017.
• Douglass, Robert Kennaway (1878), “Canton (1.)” , in Baynes, T. S. (ed.), Encyclopædia Britannica, vol. 5 (9th ed.), New York: Charles Scribner’s Sons, pp. 37–9
• Douglass, Robert Kennaway (1911), “Canton (China)” , in Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica, vol. 5 (11th ed.), Cambridge University Press, pp. 218–220
• Kuo, Ping-chia, “Guangzhou”, Encyclopædia Britannica, online ed., Encyclopædia Britannica, archived from the original on September 9, 2018, retrieved July 15, 2016.
• Ring, Trudy; Salkin, Robert M.; La Boda, Sharon, eds. (1996), International Dictionary of Historic Places, Vol. V: Asia and Oceania, Taylor & Francis, ISBN 978-1-884964-04-6, archived from the original on May 14, 2016, retrieved November 6, 2015.
• “Guangzhou”, Time Out: Hong Kong, London: Time Out Guides, 2011, pp. 284–300, ISBN 978-1-84670-114-6, archived from the original on January 18, 2021, retrieved July 3, 2016.
• Bulletins and Other State Intelligence, Westminster: F. Watts, 1841, archived from the original on March 8, 2017, retrieved February 3, 2016.
• Beck, Sanderson (2007), Republican China in Turmoil 1912–1926, archived from the original on March 17, 2016, retrieved July 13, 2016
• Bretschneider, E. (1871), On the Knowledge Possessed by the Ancient Chinese of the Arabs and Arabian Colonies: And Other Western Countries, Mentioned in Chinese Books, Trübner & co., hdl:2027/hvd.32044019826502
• Butel, Paul (1997), Européens et Espaces Maritimes: vers 1690-vers 1790, Par Cours Universitaires (in French), Bordeaux: Bordeaux University Press
• Cortesao, Armando, ed. (1944), Suma Oriental of Tome Pires, an Account of the East, from the Red Sea to China, Written in Malacca and India in 1512–1515, New Delhi: Asian Educational Services, ISBN 9788120605350, archived from the original on June 24, 2016, retrieved July 8, 2016
• Douglas, Robert Kennaway (2006), Europe and the Far East, Adamant Media, ISBN 978-0-543-93972-2
• Dunn, Ross E. (1986), The Adventures of Ibn Battuta, University of California Press, ISBN 978-0-520-05771-5
• Dutra, Francis A.; Santos, João Camilo dos (1995), Francis A. Dutra; João Camilo dos Santos (eds.), Proceedings of the International Colloquium on the Portuguese and the Pacific: University of California, Santa Barbara, October 1993, Santa Barbara: Jorge de Sena Center for Portuguese Studies, University of California, ISBN 978-0-942208-29-0.
• Fairbank, John King. Trade and Diplomacy on the China Coast: The Opening of the treaty ports, 1842-1854 (Cambridge, Harvard U. P, 1953) online.
• Farris, Johnathan Andrew. Enclave to Urbanity: Canton, Foreigners, and Architecture from the Late Eighteenth to the Early Twentieth Centuries (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2016) online review Archived 2020-11-25 at the Wayback Machine
• Gray, John Henry (1875), Walks in the City of Canton, Hong Kong: De Souza & Co., archived from the original on January 18, 2021, retrieved November 6, 2015
• Gunn, Geoffrey (August 1, 2011), History without Borders: The Making of an Asian World Region, 1000–1800, ISBN 9789888083343
• Kjellberg, Sven T. (1975), Svenska Ostindiska Compagnierna 1731–1813: Kryddor, Te, Porslin, Siden [The Swedish East India Company 1731–1813: Spice, Tea, Porcelain, Silk (in Swedish) (2nd ed.), Malmö: Allhem, ISBN 978-91-7004-058-0, archived from the original on March 4, 2016, retrieved February 7, 2016
• “Commercial Intercourse with China”, Knight’s Store of Knowledge for All Readers, London: Charles Knight & Co., 1841, pp. 130–152, archived from the original on June 13, 2020, retrieved August 31, 2017
• Li Kangying (2010), The Ming Maritime Trade Policy in Transition, 1368 to 1567, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, ISBN 9783447061728, archived from the original on June 13, 2020, retrieved August 31, 2017
• MacPherson, D. (1842), Two Years in China: Narrative of the Chinese Expedition, from Its Formation in April, 1840, Till April, 1842 : with an Appendix, Containing the Most Important of the General Orders & Despatches Published During the Above Period, London: Saunders & Otley, archived from the original on March 8, 2017, retrieved February 3, 2016
• Perdue, Peter C. (2009), “Canton Trade”, Rise & Fall of the Canton Trade System, Visualizing Cultures, MIT, archived from the original on July 11, 2016, retrieved July 8, 2016
• Von Glahn, Richard (1996), Fountain of Fortune: Money and Monetary Policy in China, 1000–1700, Berkeley, CA: University of California Press, ISBN 978-0-520-20408-9, archived from the original on May 22, 2020, retrieved August 31, 2017
• Wakeman, Frederic, Jr. (1985), The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China, Berkeley: University of California Press, ISBN 978-0-520-04804-1
• Wilbur, Clarence Martin (1983), The Nationalist Revolution in China, 1923–1928, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521318648, archived from the original on March 24, 2020, retrieved August 31, 2017
• Wills, John E., Jr. (1998), “Relations with Maritime Europe, 1514–1662”, in Denis Twitchett; John King Fairbank; Albert Feuerwerker (eds.), The Cambridge History of China, vol. 8: The Ming Dynasty, 1368–1644, Pt. 2, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 333–375, ISBN 978-0-521-24333-9
• Wills, John E., Jr.; Cranmer-Byng, John; Witek, John W. (2010), Wills, Jr., John E. (ed.), China and Maritime Europe, 1500–1800: Trade, Settlement, Diplomacy, and Missions, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-17945-4, archived from the original on May 10, 2016, retrieved October 2, 2016.
• Yü Ying-shih (1987), “Han Foreign Relations”, The Cambridge History of China, vol. I: The Ch’in and Han Empires, 221 B.C.–A.D. 220, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-24327-8
• Yule, Henry (2002), The Travels of Friar Odoric

Further reading

• The World in Guangzhou: Africans and other foreigners in South China’s marketplace. University of Chicago Press. 2017. ISBN 9780226506074.
• Chan, May Caroline. “Canton, 1857.” Victorian Review 36.1 (2010): 31–35. online
• Gray, Mrs. John Henry (1880), Fourteen Months in Canton, London: William Clowes & Sons for Macmillan & Co., p. 444
• Foster, Simon; Lin-Liu, Jen; Pham, Sherisse; Beth Reiber; Sharon Owyang; Lee Wing-sze; Christopher D. Winnan (2010), Frommer’s China, Frommer’s, pp. 542 ff, ISBN 978-0-470-52658-3
• Johnson, Graham E. (1999). Historical Dictionary of Guangzhou (Canton) and Guangdong. Lanham: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3516-0.
• Lee, Edward Bing-Shuey (1936). Modern Canton. Shanghai: The Mercury Press.
• Ng, Yong Sang (1936). Canton, City of the Rams: A General Description and a Brief Historical Survey. Canton: M.S. Cheung. ASIN B0008D1HHO.
• Shaw, Samuel; Josiah Quincy (1847). The journals of Major Samuel Shaw : the first American consul at Canton : with a life of the author. Boston, MA: Wm. Crosby and H.P. Nichols. Retrieved April 5, 2008.
• Vogel, Ezra F. (1969). Canton Under Communism: Programs and Politics in a Provincial Capital, 1949–1968. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09475-8.
• Guangzhou Statistical Yearbook 2016

External links

Wikimedia Commons has media related to Guangzhou.

Wikivoyage has a travel guide for Guangzhou.

Wikisource has several original texts related to Guangzhou.

Wikiquote has quotations related to Guangzhou.

• Guangzhou International: Official website of government of Guangzhou municipality
• Guangzhou, China Network Archived January 20, 2008, at the Wayback Machine
• Geographic data related to Guangzhou at OpenStreetMap

Preceded by N/A	Capital of Nanyue Nanyue 204–111 BC	Succeeded by N/A
Preceded by Fengtian	Capitale de la Chine République de Chine 1er juillet 1925 – 21 février 1927	succédé par Wuhan
Précédé par Taiyuan	Capitale de la Chine République de Chine 28 mai 1931 – 22 décembre 1931	succédé par Chongqing
Précédé par Nankin	Capitale de la Chine République de Chine 23 avril 1949 – 14 octobre 1949	succédé par Chongqing

Portail : Chine