Calcutta

0

Kolkata ( anglais : / k ɒ l ˈ k ɑː t ə / [15] ou / k ɒ l ˈ k ʌ t ə / , [16] bengali : [kolˈkata] ( écouter ) ; également connu sous le nom de Calcutta / k æ l k ʌ t ə / , [16] le nom officiel jusqu’en 2001 ) est la capitale de l’ état indien du Bengale occidental . Située sur la rive est de la rivière Hooghly , la ville est à environ 80 km (50 mi) à l’ouest de la frontière avec le Bangladesh . C’est le principal centre d’affaires, commercial et financier de l’est de l’Inde et le principal port de communication du nord-est de l’Inde . [17] Selon le recensement indien de 2011, Kolkata est la septième ville la plus peuplée d’Inde, avec une population de 45 lakh (4,5 millions) d’habitants dans les limites de la ville et une population de plus de 1,41 crore (14,1 millions) d’habitants dans la zone métropolitaine de Kolkata . C’est letroisième région métropolitaine la plus peuplée d’Inde. En 2021, la région métropolitaine de Kolkata a traversé 1,5 crore (15 millions) d’électeurs inscrits. Le port de Kolkata est le plus ancien port en activité de l’Inde et son seul grand port fluvial. Kolkata est considérée comme la capitale culturelle de l’Inde. [1] [18]

Calcutta Calcutta
Ville
Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : Victoria Memorial , Biswa Bangla Gate , City Tram Line , ITC Royal Bengal , Vidyasagar Setu , Central Business District , Howrah Bridge et la cathédrale Saint-Paul
Surnom(s) : Cité de la joie, capitale culturelle [1]
Wikimedia | © OpenStreetMap Carte interactive décrivant Kolkata
Calcutta est situé à Calcutta Calcutta Calcutta Emplacement à Calcutta Kolkata is located in West Bengal Kolkata Calcutta Emplacement au Bengale occidental Kolkata is located in India Kolkata Calcutta Localisation en Inde Kolkata is located in Asia Kolkata Calcutta Localisation en Asie Kolkata is located in Earth Kolkata Calcutta Emplacement sur Terre Voir la carte de CalcuttaVoir la carte du Bengale occidentalAfficher la carte de l’IndeAfficher la carte de l’AsieAfficher la carte de la TerreAfficher tout
Coordonnées : 22°34′03′′N 88°22′12′′E / 22.56750°N 88.37000°E / 22.56750; 88.37000Coordinates: 22°34′03′′N 88°22′12′′E / 22.56750°N 88.37000°E / 22.56750; 88.37000
Pays Inde
État Bengale-Occidental
Division Présidence
District Calcutta [2] [3] [4] [5] [6] [A]
Gouvernement
• Taper Corporation municipale
• Corps Société municipale de Kolkata
• Maire Firhad Hakim
• Adjoint au Maire Atin Ghosh
• Shérif Mani Shankar Mukherjee
• Commissaire de police Soumen Mitra
Région [7] [8]
• Ville 206,08 km 2 (79,151 milles carrés)
• Métro 1 886,67 km 2 (728,45 milles carrés)
Élévation 9 mètres (30 pieds)
Population (2011) [7] [9]
• Ville 4 496 694
• Rang 3e
• Densité 22 000/km 2 (57 000/mi carré)
• Urbain 14 112 536 14 617
882 (UC étendue)
• Rang de métro 3e
Démonymes Kolkatan
Calcuttan
Langues
• Officiel bengali • anglais [10]
Fuseau horaire UTC+05:30 ( IST )
BROCHE 700 xxx
Indicatif téléphonique +91 33
Immatriculation des véhicules WB-01 à WB-10
ONU/LOCODE EN UCC
PIB / PPA 150,1 milliards de dollars ( PIB PPA 2022) [11]
IDH (2004) Increase0,780 [12] ( Élevé )
Site Internet www.kmcgov.in
  1. ^ La zone métropolitaine de Kolkata comprend également des parties des districts de North 24 Parganas , South 24 Parganas , Howrah , Nadia et Hooghly . Voir : Structure urbaine .
Cet article contient du texte en bengali . Sans prise en charge appropriée du rendu , vous pouvez voir des points d’interrogation, des cases ou d’autres symboles .

À la fin du XVIIe siècle, les trois villages antérieurs à Calcutta étaient gouvernés par le Nawab du Bengale sous la suzeraineté moghole . Après que le Nawab ait accordé à la Compagnie des Indes orientales une Licence commerciale en 1690, [19] la région a été développée par la Compagnie en un poste de traite de plus en plus fortifié connu sous le nom de Fort William. Nawab Siraj ud-Daulah occupa Calcutta en 1756 et la Compagnie des Indes orientales la reprit l’année suivante. En 1793, la Compagnie des Indes orientales était assez forte pour abolir la domination indigène et assuma la pleine souveraineté de la région. Sous la règle de l’entreprise et plus tard sous le Raj britannique, Calcutta a été la capitale des territoires britanniques en Inde jusqu’en 1911. Cette année-là, après avoir évalué sa situation géographique, combinée à un nationalisme croissant au Bengale (Calcutta est devenue le centre du mouvement indépendantiste indien ), les Britanniques ont déplacé la capitale vers New Delhi , relativement plus centrale .

Après l’indépendance en 1947, Kolkata, qui était autrefois le premier centre du commerce, de la culture et de la politique indienne, a subi plusieurs décennies de violence politique et de stagnation économique avant de rebondir. [20] Une ville démographiquement diversifiée, la culture de Kolkata présente des idiosyncrasies qui incluent des quartiers distinctement unis ( paras ) et des conversations de style libre ( adda ). Kolkata abrite l’industrie cinématographique de l’est de l’Inde, connue sous le nom de Tollywood , et des institutions culturelles telles que l’ Académie des beaux-arts , le Victoria Memorial , leAsiatic Society , le Musée indien et la Bibliothèque nationale de l’ Inde . Parmi les institutions scientifiques, Kolkata accueille l’ Agri Horticultural Society of India , le Geological Survey of India , le Botanical Survey of India , la Calcutta Mathematical Society , l’ Indian Science Congress Association , le Zoological Survey of India , l’ Institution of Engineers , l’ Anthropological Survey de l’Inde et l’ Association indienne de santé publique . Quatre lauréats du prix Nobelet deux lauréats du prix Nobel sont associés à la ville. [21] Bien qu’abritant les principaux sites et franchises de cricket, Kolkata se distingue en Inde pour être le centre du football associatif du pays et pour avoir également une forte culture dans d’autres sports moins répandus ailleurs.

Étymologie

Le mot Kolkata ( bengali : কলকাতা [kolˈkata] ) dérive de Kôlikata ( bengali : কলিকাতা [ˈkɔliˌkata] ), le nom bengali de l’un des trois villages qui ont précédé l’arrivée des Britanniques, les deux autres villages étaient Sutanuti et Govindapur . [22]

Il existe plusieurs explications à l’étymologie de ce nom :

  • On pense que Kolikata est une variante de Kalikkhetrô ( bengali : কালীক্ষেত্র [ˈkaliˌkhetrɔ] ), signifiant “Champ de [la déesse] Kali “. De même, il peut s’agir d’une variante de ‘Kalikshetra’ ( Sanskrit : कालीक्षेत्र, lit. “région de la déesse Kali”).
  • Une autre théorie est que le nom dérive de Kalighat . [23]
  • Alternativement, le nom peut avoir été dérivé du terme bengali kilkila ( bengali : কিলকিলা ), ou “zone plate”. [24]
  • Le nom peut avoir son origine dans les mots khal ( bengali : খাল [ˈkhal] ) signifiant “canal”, suivi de kaṭa ( bengali : কাটা [ˈkaʈa] ), qui peut signifier “creusé”. [25]
  • Selon une autre théorie, le domaine se serait spécialisé dans la production de chaux vive ou koli chun ( bengali : কলি চুন [ˈkɔliˌtʃun] ) et fibre de coco ou kata ( bengali : কাতা [ˈkata] ); par conséquent, il s’appelait Kolikata ). [24]

Bien que le nom de la ville ait toujours été prononcé Kolkata ou Kôlikata en bengali, la forme anglicisée Calcutta était le nom officiel jusqu’en 2001, date à laquelle il a été changé en Kolkata afin de correspondre à la prononciation bengali. [26]

Histoire

Fort William , siège de la Compagnie britannique des Indes orientales

Règle coloniale britannique

Armoiries de la ville de Calcutta, v. 1914 .

La découverte et l’ étude archéologique de Chandraketugarh , à 35 km (22 mi) au nord de Kolkata, fournissent la preuve que la région dans laquelle se trouve la ville est habitée depuis plus de deux millénaires. [27] [28] L’ histoire enregistrée de Kolkata a commencé en 1690 avec l’arrivée de la Compagnie anglaise des Indes orientales , qui consolidait ses affaires commerciales au Bengale. Job Charnock , un administrateur qui travaillait pour l’entreprise, était autrefois considéré comme le fondateur de la ville ; [29] En réponse à une pétition publique, [30] la Haute Cour de Calcutta a statué en 2003 que la ville n’a pas de fondateur. [31]La zone occupée par la ville actuelle comprenait trois villages : Kalikata , Gobindapur et Sutanuti . Kalikata était un village de pêcheurs ; Sutanuti était un village de tisserands au bord de la rivière. Ils faisaient partie d’un domaine appartenant à l’empereur moghol ; les droits de taxation jagirdari (une concession de terre accordée par un roi à ses nobles) aux villages étaient détenus par la famille de propriétaires terriens Sabarna Roy Choudhury , ou zamindars . Ces droits ont été transférés à la Compagnie des Indes orientales en 1698. [32] : 1

Avenue Chowringhee et mosquée Tipu Sultan dans le centre de Calcutta, 1945.

En 1712, les Britanniques achevèrent la construction de Fort William , situé sur la rive est de la rivière Hooghly pour protéger leur usine commerciale. [33] Faisant face à de fréquentes escarmouches avec les forces françaises , les Britanniques ont commencé à moderniser leurs fortifications en 1756. Le Nawab du Bengale, Siraj ud-Daulah, a condamné la militarisation et l’évasion fiscale par l’entreprise. Son avertissement est resté lettre morte et le Nawab a attaqué; il a capturé Fort William, ce qui a conduit au meurtre de plusieurs responsables de la compagnie des Indes orientales dans le trou noir de Calcutta . [34] Une force de soldats de la Compagnie ( cipayes ) et des troupes britanniques dirigées par Robert Clive a repris la ville l’année suivante. [34]Par le traité d’Allahabad de 1765 à la suite de la bataille de Buxar , la compagnie des Indes orientales a été nommée percepteur impérial des impôts de l’empereur moghol dans la province du Bengale, du Bihar et de l’Orissa, tandis que les Nawabs nommés moghols ont continué à gouverner la province. [35] Déclarée ville présidentielle , Calcutta devint le siège de la Compagnie des Indes orientales en 1773. [36]

En 1793, le pouvoir des Nawabs fut aboli et la Compagnie des Indes orientales prit le contrôle total de la ville et de la province. Au début du XIXe siècle, les marais qui entourent la ville sont asséchés ; la zone gouvernementale a été aménagée le long des rives de la rivière Hooghly. Richard Wellesley , gouverneur général de la présidence de Fort William entre 1797 et 1805, fut en grande partie responsable du développement de la ville et de son architecture publique. [37] Tout au long de la fin du 18e et du 19e siècle, la ville était un centre du commerce de l’opium de la Compagnie des Indes orientales. [38] Un recensement en 1837 enregistre la population de la ville proprement dite à 229 700, dont les résidents britanniques ne représentaient que 3 138. [39]La même source indique que 177 000 autres résidaient dans les banlieues et les villages voisins, ce qui porte la population totale du grand Calcutta à 406 700.

En 1864, un typhon a frappé la ville et tué environ 60 000 personnes à Kolkata. [40]

Vue panoramique de Kolkata (Calcutta) depuis le Shaheed Minar (Octerlony Monument), 1832, dessiné par Jacob Janssen

Dans les années 1850, Calcutta avait deux zones : White Town, qui était principalement britannique et centrée sur Chowringhee et Dalhousie Square ; et Black Town, principalement indienne et centrée sur le nord de Calcutta. [41] La ville a connu une croissance industrielle rapide à partir du début des années 1850, en particulier dans les industries du textile et du jute ; cela a encouragé les entreprises britanniques à investir massivement dans des projets d’infrastructure, qui comprenaient des connexions télégraphiques et la gare de Howrah . La coalescence de la culture britannique et indienne a entraîné l’émergence d’une nouvelle classe babu d’Indiens urbains, dont les membres étaient souvent des bureaucrates, des professionnels, des lecteurs de journaux et des anglophiles ; ils appartenaient généralement aux communautés hindoues de caste supérieure.[42] Au 19ème siècle, la Renaissance du Bengale a provoqué une sophistication socioculturelle accrue parmi les habitants de la ville. En 1883, Calcutta a accueilli la première conférence nationale de l’ Indian National Association , la première organisation nationaliste déclarée en Inde. [43]

Panneaux d’affichage en bengali sur Harrison Street . Calcutta était le plus grand centre commercial de l’Inde britannique.

La partition du Bengale en 1905 selon des critères religieux a conduit à des manifestations de masse, faisant de Calcutta un endroit moins hospitalier pour les Britanniques. [44] [45] La capitale a été déplacée à New Delhi en 1911. [46] Calcutta a continué à être un centre pour les organisations révolutionnaires associées au mouvement indépendantiste indien . La ville et son port ont été bombardés plusieurs fois par les japonais entre 1942 et 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale . [47] [48] Coïncidant avec la guerre, des millions de personnes sont mortes de faim pendant la famine du Bengale de 1943en raison d’une combinaison de facteurs militaires, administratifs et naturels. [49] Les demandes de création d’un État musulman ont conduit en 1946 à un épisode de violence communautaire qui a tué plus de 4 000 personnes. [50] [51] [52] La partition de l’Inde a conduit à de nouveaux affrontements et à un changement démographique – de nombreux musulmans sont partis pour le Pakistan oriental (aujourd’hui le Bangladesh ), tandis que des centaines de milliers d’hindous ont fui vers la ville. [53]

Contemporain

Au cours des années 1960 et 1970, de graves pénuries d’électricité, des grèves et un violent mouvement marxiste – maoïste par des groupes connus sous le nom de Naxalites ont endommagé une grande partie des infrastructures de la ville, entraînant une stagnation économique. [20] La guerre de libération du Bangladesh de 1971 a conduit à un afflux massif de milliers de réfugiés, dont beaucoup sans le sou, qui ont mis à rude épreuve l’infrastructure de Kolkata. [54] Au milieu des années 1980, Mumbai (alors appelée Bombay) a dépassé Kolkata en tant que ville la plus peuplée de l’Inde. En 1985, le Premier ministre Rajiv Gandhi a surnommé Kolkata une “ville mourante” à la lumière de ses malheurs socio-politiques. [55]Dans la période 1977-2011, le Bengale occidental était gouverné depuis Calcutta par le Front de gauche , qui était dominé par le Parti communiste indien (CPM). C’était le plus ancien gouvernement communiste démocratiquement élu au monde, au cours duquel Kolkata était une base clé du communisme indien . [56] [57] [58] Lors de l’ élection de l’Assemblée législative du Bengale occidental en 2011 , le Front de gauche a été battu par le Congrès de Trinamool . La reprise économique de la ville s’est accélérée après les années 1990, lorsque l’Inde a commencé à instituer des réformes favorables au marché. Depuis 2000, le secteur des services de technologie de l’information (TI) a revitalisé l’économie stagnante de Kolkata. La ville connaît également une croissance marquée de sa base manufacturière. [59]

Géographie

Chowringhee , horizon de Kolkata depuis Howrah

Réparti approximativement du nord au sud le long de la rive est de la rivière Hooghly , Kolkata se trouve dans le delta inférieur du Gange de l’est de l’Inde à environ 75 km (47 mi) à l’ouest de la frontière internationale avec le Bangladesh ; l’élévation de la ville est de 1,5 à 9 m (5 à 30 pieds). [60] Une grande partie de la ville était à l’origine une zone humide qui a été récupérée au fil des décennies pour accueillir une population en plein essor. [61] Les régions non développées restantes, connues comme les Zones Humides Est de Kolkata , ont été désignées une “zone humide d’importance internationale” par la Convention de Ramsar (1975). [62] Comme pour la plupart de la plaine indo-gangétique, le sol et l’eau sont principalement d’origine alluviale . Kolkata est située au-dessus du “bassin du Bengale”, un bassin tertiaire péricratonique. [63] Le bassin du Bengale comprend trois unités structurelles : plateau ou plate-forme à l’ouest ; charnière centrale ou rupture d’étagère/pente ; et une partie bassin profonde à l’est et au sud-est. Kolkata est située au sommet de la partie ouest de la zone charnière qui mesure environ 25 km (16 mi) de large à une profondeur d’environ 45 000 m (148 000 pieds) sous la surface. [63] Les zones du plateau et de la charnière présentent de nombreuses failles, dont certaines sont actives. L’épaisseur totale des sédiments sous Kolkata est de près de 7 500 m (24 600 pieds) au-dessus du socle cristallin ; parmi ceux-ci, les 350 à 450 m supérieurs (1 150 à 1 480 pieds) sont du Quaternaire, suivis de 4 500 à 5 500 m (14 760 à 18 040 pieds) de sédiments tertiaires , de 500 à 700 m (1 640 à 2 300 pieds) de lavage de pièges de pièges du Crétacé et de 600 à 800 m (1 970 à 2 620 pieds) de roches permiennes – carbonifères du Gondwana . [63] Les sédiments quaternaires se composent d’argile, de limon et de plusieurs qualités de sable et de gravier. Ces sédiments sont pris en sandwich entre deux lits d’argile: le plus bas à une profondeur de 250 à 650 m (820 à 2 130 pieds); le supérieur de 10 à 40 m (30 à 130 pieds) d’épaisseur. [64] Selon le Bureau of Indian Standards , sur une échelle allant de I à V par ordre de susceptibilité croissante aux tremblements de terre, la ville se trouve à l’intérieurzone sismique III . [65]

Structure urbaine

Plan de Calcutta, vers 1914 Vue aérienne de la ligne d’horizon de Kolkata, y compris The 42 et Vidyasagar Setu Park Street, Kolkata est une importante avenue centrale de la ville

La zone métropolitaine de Kolkata s’étend sur 1 886,67 km 2 (728,45 milles carrés) [66] : 7 et comprend 4 corporations municipales (y compris Kolkata Municipal Corporation), 37 municipalités locales et 24 panchayat samitis , à partir de 2011. [66] : 7 l’agglomération urbaine a englobé 72 villes et 527 villes et villages, à partir de 2006. [67] Les zones suburbaines de la zone métropolitaine de Kolkata incorporent des parties des districts suivants : Nord 24 Parganas , Sud 24 Parganas , Howrah , Hooghly et Nadia . [68]: 15 Kolkata, qui est sous la juridiction de la Kolkata Municipal Corporation (KMC), a une superficie de 206,08 km 2 (80 milles carrés). [67] La ​​dimension est-ouest de la ville est relativement étroite, s’étendant de la rivière Hooghly à l’ouest jusqu’à environ le contournement métropolitain oriental à l’est – une étendue de 9 à 10 km (5,6 à 6,2 mi). [69] La distance nord-sud est plus grande et son axe est utilisé pour sectionner la ville en Nord, Centre, Sud et Est de Kolkata. North Kolkata est la partie la plus ancienne de la ville. Caractérisé par une architecture du XIXe siècle et des ruelles étroites, il comprend des quartiers tels que Jorasanko , Rajabazar , Maniktala ,Ultadanga , Shyambazar , Shobhabazar , Bagbazar , Cossipore , Sinthee , etc. Les zones suburbaines du nord telles que Dum Dum , Baranagar , Belgharia , Sodepur , Khardaha , New Barrackpore , Madhyamgram , Barrackpore , Barasat , etc. se trouvent également dans la ville de Kolkata (en tant que métropole structure). [68] : 65–66 Le centre de Kolkata accueille le quartier central des affaires. Il contient BBD Bagh, anciennement connu sous le nom de Dalhousie Square, et l’ Esplanade à l’est; Strand Road est à l’ouest. [70] Le secrétariat du Bengale occidental , le bureau de poste général , la banque de réserve de l’Inde , la haute cour de Calcutta , le quartier général de la police de Lalbazar et plusieurs autres bureaux gouvernementaux et privés y sont situés. Un autre centre d’affaires est la zone au sud de Park Street , qui comprend des artères telles que Chowringhee Road , Camac Street , Wood Street, Loudon Street, Shakespeare Sarani et AJC Bose Road . [71]Le sud de Kolkata s’est développé après l’indépendance de l’Inde en 1947 ; il comprend des quartiers haut de gamme tels que Bhawanipore , Alipore , Ballygunge , Kasba , Dhakuria , Santoshpur , Garia , Golf Green , Tollygunge , New Alipore , Behala , Barisha , etc. Les zones de banlieue sud comme Maheshtala , Budge Budge , Rajpur Sonarpur , Baruipur , etc. également dans la ville de Kolkata (en tant que structure métropolitaine). [22] LeMaidan est un grand champ ouvert au coeur de la ville qui s’est appelé les « poumons de Kolkata » [72] et rend service à des événements sportifs et à des réunions publiques. [73] Le Mémorial Victoria et l’Hippodrome de Kolkata sont situés à l’extrémité sud du Maidan. Parmi les autres parcs figurent Central Park à Bidhannagar et Millennium Park sur Strand Road, le long de la rivière Hooghly.

Deux cantons prévus dans la grande région de Kolkata sont Bidhannagar , également connu sous le nom de Salt Lake City et situé au nord-est de la ville ; et Rajarhat , également appelée New Town et située à l’est de Bidhannagar. [22] [74] Dans les années 2000, le secteur V de Bidhannagar est devenu un centre d’affaires pour les entreprises de technologie de l’information et de télécommunication. [75] [76] Tant Bidhannagar que la Nouvelle Ville sont situées à l’extérieur des limites de Kolkata Municipal Corporation, dans leurs propres municipalités. [74]

Climat

Kolkata est soumise à un climat tropical humide et sec qui est désigné Aw sous la classification climatique de Köppen . Selon un rapport du Programme des Nations unies pour le développement , sa zone éolienne et cyclonique présente un “risque de dégâts très élevé”. [65]

Température

La température moyenne annuelle est de 26,8 ° C (80,2 ° F); les températures moyennes mensuelles sont de 19 à 30 ° C (66 à 86 ° F). Les étés (mars-juin) sont chauds et humides, avec des températures dans les 30 degrés Celsius ; pendant les périodes sèches, les températures maximales dépassent parfois 40 ° C (104 ° F) en mai et juin. [77] L’hiver dure environ deux mois et demi, avec des dépressions saisonnières plongeant à 9–11 ° C (48–52 ° F) en décembre et janvier. Mai est le mois le plus chaud, avec des températures quotidiennes allant de 27 à 37 ° C (81 à 99 ° F); Janvier, le mois le plus froid, a des températures variant de 12 à 23 ° C (54 à 73 ° F). La température la plus élevée enregistrée est de 43,9 ° C (111,0 ° F) et la plus basse est de 5 ° C (41 ° F). [77]L’hiver est doux et le temps très confortable règne sur la ville tout au long de cette saison. Souvent, d’avril à juin, la ville est frappée par de fortes pluies ou des bourrasques poussiéreuses suivies d’orages ou de grêle, apportant un soulagement rafraîchissant à l’humidité ambiante. Ces orages sont de nature convective et sont connus localement sous le nom de kal bôishakhi ( কালবৈশাখী ), ou “Nor’westers” en anglais. [78]

Précipitations

Les pluies apportées par la branche du golfe du Bengale de la mousson d’été du sud-ouest [79] frappent Kolkata entre juin et septembre, lui fournissant la majeure partie de ses précipitations annuelles d’environ 1 850 mm (73 po). Le total mensuel des précipitations le plus élevé se produit en juillet et en août. Au cours de ces mois, des pluies souvent incessantes pendant des jours donnent vie à un stand pour les citadins. La ville reçoit 2 107 heures d’ensoleillement par an, l’ exposition maximale au soleil se produisant en avril. [80] Kolkata a été frappé par plusieurs cyclones ; ceux-ci incluent des systèmes survenus en 1737 et 1864 qui ont tué des milliers de personnes. [81] [82] Plus récemment, le cyclone Aila en 2009 etLe cyclone Amphan en 2020 a causé des dégâts considérables à Kolkata en apportant des vents catastrophiques et des pluies torrentielles.

  • v
  • t
  • e

Données climatiques pour Kolkata ( Alipore ) 1981–2010, extrêmes 1901–2012

Mois Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc An
Record élevé en °C (°F) 32,8
(91,0)
38,4
(101,1)
41,1
(106,0)
43,3
(109,9)
43,7
(110,7)
43,9
(111,0)
39,9
(103,8)
38,4
(101,1)
38,9
(102,0)
39,0
(102,2)
34,9
(94,8)
32,5
(90,5)
43,9
(111,0)
Moyenne maximale °C (°F) 29,8
(85,6)
33,5
(92,3)
37,4
(99,3)
38,5
(101,3)
38,8
(101,8)
38,0
(100,4)
35,9
(96,6)
35,0
(95,0)
35,3
(95,5)
35,1
(95,2)
32,9
(91,2)
29,8
(85,6)
39,8
(103,6)
Moyenne élevée °C (°F) 25,8
(78,4)
29,2
(84,6)
33,5
(92,3)
35,3
(95,5)
35,3
(95,5)
33,8
(92,8)
32,4
(90,3)
32,2
(90,0)
32,4
(90,3)
32,2
(90,0)
30,1
(86,2)
27,0
(80,6)
31,6
(88,9)
Moyenne quotidienne °C (°F) 20,0
(68,0)
23,6
(74,5)
28,0
(82,4)
30,4
(86,7)
30,9
(87,6)
30,4
(86,7)
29,4
(84,9)
29,3
(84,7)
29,2
(84,6)
28,1
(82,6)
25,0
(77,0)
21,2
(70,2)
27,1
(80,8)
Moyenne basse °C (°F) 14,1
(57,4)
17,8
(64,0)
22,4
(72,3)
25,3
(77,5)
26,4
(79,5)
26,8
(80,2)
26,5
(79,7)
26,4
(79,5)
26,0
(78,8)
24,1
(75,4)
19,7
(67,5)
15,2
(59,4)
22,6
(72,7)
Moyenne minimale °C (°F) 10,7
(51,3)
12,9
(55,2)
17,6
(63,7)
20,4
(68,7)
21,5
(70,7)
23,7
(74,7)
24,3
(75,7)
24,4
(75,9)
23,8
(74,8)
20,6
(69,1)
15,4
(59,7)
11,8
(53,2)
10,4
(50,7)
Record bas °C (°F) 6,7
(44,1)
7,2
(45,0)
10,0
(50,0)
16,1
(61,0)
17,9
(64,2)
20,4
(68,7)
20,6
(69,1)
22,6
(72,7)
20,6
(69,1)
17,2
(63,0)
10,6
(51,1)
7,2
(45,0)
6,7
(44,1)
Précipitations moyennes mm (pouces) 10,4
(0,41)
20,9
(0,82)
35,2
(1,39)
58,9
(2,32)
133,1
(5,24)
300,6
(11,83)
396,0
(15,59)
344,5
(13,56)
318,1
(12,52)
180,5
(7,11)
35,1
(1,38)
3,2
(0,13)
1 836,5
(72,30)
Moyenne des jours de pluie 1.1 1.7 2.2 3.4 7.0 12.8 17.7 16.9 13.9 7.4 1.3 0,5 85,9
Humidité relative moyenne (%) (à 17h30 IST ) 61 54 51 62 68 77 82 83 82 75 67 65 69
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes 213.9 211.9 229.4 240,0 232,5 135,0 105.4 117,8 126,0 201.5 216,0 204.6 2 234
Heures d’ensoleillement quotidiennes moyennes 6.9 7.5 7.4 8.0 7.5 4.5 3.4 3.8 4.2 6.5 7.2 6.6 6.1
Indice ultraviolet moyen 6 7 dix 11 12 13 13 13 12 9 7 5 dix
Source 1 : Service météorologique indien (soleil 1971–2000) [83] [84] [85] Indice ultraviolet [86]
Source 2 : Tokyo Climate Center (températures moyennes 1981-2010) [87]
Données climatiques pour Kolkata ( aéroport de Dumdum ) 1981–2007, extrêmes 1939–2012
Mois Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc An
Record élevé en °C (°F) 32,5
(90,5)
37,3
(99,1)
40,6
(105,1)
42,8
(109,0)
43,1
(109,6)
43,7
(110,7)
39,2
(102,6)
37,7
(99,9)
36,8
(98,2)
36,8
(98,2)
36,0
(96,8)
33,0
(91,4)
43,7
(110,7)
Moyenne élevée °C (°F) 25,6
(78,1)
29,0
(84,2)
33,3
(91,9)
35,5
(95,9)
35,6
(96,1)
34,3
(93,7)
32,9
(91,2)
32,7
(90,9)
32,8
(91,0)
32,2
(90,0)
29,9
(85,8)
26,8
(80,2)
31,7
(89,1)
Moyenne basse °C (°F) 12,9
(55,2)
16,6
(61,9)
21,3
(70,3)
24,7
(76,5)
25,9
(78,6)
26,5
(79,7)
26,3
(79,3)
26,4
(79,5)
25,9
(78,6)
23,8
(74,8)
19,0
(66,2)
14,0
(57,2)
21,9
(71,4)
Record bas °C (°F) 5,0
(41,0)
6,1
(43,0)
12,1
(53,8)
16,6
(61,9)
17,6
(63,7)
19,2
(66,6)
20,1
(68,2)
21,1
(70,0)
21,7
(71,1)
15,7
(60,3)
11,7
(53,1)
6,1
(43,0)
5,0
(41,0)
Précipitations moyennes mm (pouces) 12,4
(0,49)
23,3
(0,92)
31,3
(1,23)
55,2
(2,17)
156,5
(6,16)
293,0
(11,54)
347,4
(13,68)
344,1
(13,55)
305.5
(12.03)
161,9
(6,37)
17,5
(0,69)
8,8
(0,35)
1 757
(69,17)
Moyenne des jours de pluie 1.0 1.7 2.2 3.5 7.0 12.6 17.1 16.9 13.2 6.8 1.3 0,5 83,9
Humidité relative moyenne (%) (à 08h30 IST ) 75 71 67 71 73 79 83 83 81 75 70 72 75
Source : Service météorologique indien [88] [89]

Problèmes environnementaux

La pollution est une préoccupation majeure à Kolkata. En 2008 [update], la concentration annuelle de dioxyde de soufre et de dioxyde d’azote était conforme aux normes nationales de qualité de l’air ambiant de l’Inde, mais les niveaux de particules en suspension respirables étaient élevés et avaient tendance à augmenter pendant cinq années consécutives, provoquant du smog et de la brume. [90] [91] La grave pollution de l’air dans la ville a provoqué une augmentation des affections respiratoires liées à la pollution, comme le cancer du poumon. [92]

Économie

Bâtiment de la Banque de réserve de l’Inde, Kolkata

Kolkata est le centre commercial et financier de l’Est et du Nord-Est de l’Inde [68] et abrite la Bourse de Calcutta . [93] [94] C’est un important port commercial et militaire, et c’est la seule ville de l’est de l’Inde, à part Bhubaneswar, à avoir un aéroport international. Autrefois la principale ville de l’Inde, Kolkata a connu un déclin économique constant au cours des décennies qui ont suivi l’indépendance de l’Inde en raison d’une forte augmentation de la population et d’une montée du syndicalisme militant , qui comprenait de fréquentes grèves soutenues par les partis de gauche. [59] Des années 1960 à la fin des années 1990, plusieurs usines ont été fermées et des entreprises ont déménagé. [59]Le manque de capitaux et de ressources s’ajoute à l’état déprimé de l’économie de la ville et donne lieu à un surnom malvenu : la « ville mourante ». [95] La fortune de la ville s’est améliorée après la libéralisation de l’ économie indienne dans les années 1990 et des changements de politique économique ont été promulgués par le gouvernement de l’État du Bengale occidental. [59] Les estimations récentes de l’économie de la zone métropolitaine de Kolkata ont varié de 150 à 250 milliards de dollars ( PIB PPA ) et l’ont classée au troisième rang des zones métropolitaines les plus productives de l’Inde. [96]

Le 42 à Chowringhee à 260 m [97] est le plus haut bâtiment de Kolkata

La production flexible est la norme à Kolkata, qui possède un secteur informel qui emploie plus de 40 % de la main-d’œuvre. [22] Un groupe non organisé, les marchands ambulants , a généré des affaires d’une valeur de ₹ 87,72 milliards ( US$ 2 milliards) en 2005. [98] En 2001 [update], environ 0,81% de la main-d’œuvre de la ville était employée dans le secteur primaire (agriculture, foresterie, exploitation minière, etc.); 15,49% travaillaient dans le secteur secondaire (industriel et manufacturier) ; et 83,69% travaillaient dans le secteur tertiaire (industries de services). [68] : 19 Depuis 2003[update], la majorité des ménages des bidonvilles exerçaient des activités appartenant au secteur informel ; 36,5% étaient impliqués dans le service de la classe moyenne urbaine (femmes de ménage, chauffeurs, etc.) et 22,2% étaient des travailleurs occasionnels . [99] : 11 Environ 34 % de la main-d’œuvre disponible dans les bidonvilles de Kolkata étaient au chômage. [99] : 11 Selon une estimation, près d’un quart de la population vit avec moins de 27 roupies (équivalent à 45 cents US) par jour. [100]

Vue panoramique du secteur V du centre-ville, l’un des principaux centres informatiques de Kolkata, vu depuis les lacs entourant Bidhannagar. Des bâtiments majeurs tels que Technopolis, Godrej Waterside , TCS Lords, Eden and Wanderers Park, Gobsyn Crystal, South City Pinnacle, RDB Boulevard, West Bengal Electronics Industry Development Corporation (WEBEL) Bhawan peuvent être vus.

Les principales entreprises manufacturières de la ville sont Alstom , Larsen & Toubro , [101] Fosroc , [102] Videocon . [103] Comme dans de nombreuses autres villes indiennes, la technologie de l’information est devenue un secteur à forte croissance à Kolkata à partir de la fin des années 1990; le secteur informatique de la ville a augmenté de 70 % par an, soit le double de la moyenne nationale. [59] Les années 2000 ont vu une augmentation des investissements dans les secteurs de l’immobilier, des infrastructures, de la vente au détail et de l’hôtellerie ; plusieurs grands centres commerciaux et hôtels ont été lancés. [104] [105] [106] [107] [108] Des sociétés comme ITC Limited ,CESC Limited , Exide Industries , Emami , Eveready Industries India , Lux Industries , Rupa Company , Berger Paints , Birla Corporation , Britannia Industries et Purushottam Publishers [109] ont leur siège social dans la ville. Philips India, PricewaterhouseCoopers India, Tata Global Beverages et Tata Steel ont leur siège social et leur siège social à Kolkata. Kolkata abrite le siège de trois grandes banques du secteur public : Allahabad Bank ,UCO Bank et United Bank of India ; et une banque privée Bandhan Bank . La Reserve Bank of India a son bureau de zone est à Kolkata, et India Government Mint, Kolkata est l’une des quatre monnaies en Inde. Certaines des plus anciennes entreprises du secteur public ont leur siège social dans la ville, telles que Coal India Limited , National Insurance Company , Garden Reach Shipbuilders & Engineers , Tea Board of India , Geological Survey of India , Zoological Survey of India , Botanical Survey of India , Jute Société de l’Inde, National Test House, Hindustan Copper et l’ Ordnance Factories Board du ministère indien de la Défense .

Démographie

Population de Calcutta
Recensement Population
1901 1 009 853
1911 1 117 966 10,7 %
1921 1 158 497 3,6 %
1931 1 289 461 11,3 %
1941 2 352 399 82,4 %
1951 2 956 475 25,7 %
1961 3 351 250 13,4 %
1971 3 727 020 11,2 %
1981 4 126 846 10,7 %
1991 4 399 819 6,6 %
2001 4 572 876 3,9 %
2011 4 496 694 −1,7 %
origine : [110]

Le démonyme pour les résidents de Kolkata sont Calcuttan et Kolkatan . [111] [112] Selon les résultats provisoires du recensement national de 2011, le district de Kolkata, qui occupe une superficie de 185 km 2 (71 milles carrés), avait une population de 4 486 679 ; [113] sa densité de population était de 24 252/km 2 (62 810/sq mi). [113] Cela représente une baisse de 1,88 % au cours de la décennie 2001-2011. Le sex-ratio est de 899 femmes pour 1 000 hommes, ce qui est inférieur à la moyenne nationale. [114]Le ratio est déprimé par l’afflux d’hommes qui travaillent des zones rurales environnantes, du reste du Bengale occidental; ces hommes laissent souvent leur famille derrière eux.[115] Le taux d’alphabétisation de Kolkata de 87,14 % [114] dépasse la moyenne nationale de 74 %. [116] Les totaux finaux de la population du recensement de 2011 indiquaient que la population de la ville était de 4 496 694. [9] L’agglomération urbaine comptait 14 112 536 habitants en 2011. [13]

Langues parlées dans la ville de Kolkata (recensement de 2011) [117]

Bengali ( officiel ) (61,45%) Hindi (22,84%) Ourdou (13,03%) Odia (0,58%) Gujarati (0,57%) Pendjabi (0,35 %) Népalais (0,18%) Autres (1,0 %)

Le bengali , la langue officielle de l’État, est la langue dominante à Kolkata. [118] L’anglais est également utilisé, en particulier par les cols blancs. Hindi et l’ourdou sont parlés par une importante minorité. [119] [120] Les hindous bengalis forment la majorité de la population de Kolkata; Les Marwaris , les Biharis et les musulmans de langue ourdou composent de larges minorités. [121] Parmi les plus petites communautés de Kolkata figurent les Chinois , les Tamouls , les Népalais , les Pathans/Afghans (connus localement sous le nom de Kabuliwala[122] ) Odias , Telugus , Gujaratis , Anglo-Indiens , Arméniens Indépendance indienne et établissement d’ Israël ; [124] en 2013, il y avait 25 Juifs dans la ville. [125] , Bengalis musulmans , Grecs , Tibétains , Maharashtrians , Konkanis , Malayalees , Punjabis et Parsis . [32] : 3 Le nombre d’Arméniens, de Grecs, de Juifs et d’autres groupes d’origine étrangère a diminué au cours du XXe siècle. [123] La population juive de Kolkata était de 5 000 pendant la Seconde Guerre mondiale, mais a diminué après Le seul quartier chinois de l’Inde se trouve dans l’est de Kolkata ; [123] abritant autrefois 20 000 Chinois de souche, sa population est tombée à environ 2 000 en 2009 [123] en raison de multiples facteurs, notamment le rapatriement et le refus de la citoyenneté indienne à la suite de la guerre sino-indienne de 1962 et l’immigration vers des pays étrangers pour une meilleure opportunités économiques. [126] La communauté chinoise travaillait traditionnellement dans l’industrie locale du bronzage et dirigeait des restaurants chinois. [123] [127][update]

A skyline consisting of several high-rise buildings A skyline consisting of several high-rise buildings Immeubles résidentiels de grande hauteur à South City Les autres incluent le sikhisme , le bouddhisme et les autres religions (0,03 %)

Religion à Calcutta [128]
La religion Pour cent
hindouisme 76,51 %
Islam 20,60%
Christianisme 0,88 %
jaïnisme 0,47 %
Autres 1,54 %

Selon le recensement de 2011, 76,51 % de la population est hindoue , 20,60 % musulmane , 0,88 % chrétienne et 0,47 % jaïne . [129] Le reste de la population comprend les sikhs , les bouddhistes et d’autres religions qui représentent 0,45 % de la population ; 1,09% n’ont pas déclaré de religion lors du recensement. [129] Kolkata a rapporté 67,6% des crimes de lois spéciales et locales enregistrés dans 35 grandes villes indiennes en 2004. [130] Le district de police de Kolkata a enregistré 15 510 cas de Code pénal indien en 2010, le 8e total le plus élevé du pays. [131] En 2010, le taux de criminalité était de 117,3 pour 100 000, en dessous du taux national de 187,6 ; c’était le taux le plus bas parmi les plus grandes villes de l’Inde.[132]

Croissance démographique de l’agglomération urbaine de Kolkata

Recensement Total
1981 9 194 000
1991 11 021 900 19,9 %
2001 13 114 700 19,0 %
2011 14 112 536 7,6 %
Source : Recensement de l’Inde [13]

En 2003 [update], environ un tiers de la population, soit 15 lakh (1,5 million) de personnes, vivait dans 3 500 squatters non enregistrés et 2 011 bidonvilles enregistrés . [99] : 4 [133] : 92 Les bidonvilles autorisés (avec accès aux services de base comme l’eau, les latrines, l’enlèvement des ordures par la Kolkata Municipal Corporation) peuvent être globalement divisés en deux groupes— les bustees , dans lesquels les habitants des bidonvilles ont des droits à long terme. contrat de location avec les propriétaires fonciers; et les colonies d’udbastu , des colonies qui avaient été louées aux réfugiés du Bangladesh actuel par le gouvernement. [133] [99] : 5 Les bidonvilles sauvages(dépourvus des services de base fournis par la municipalité) sont occupés par des squatters qui ont commencé à vivre sur des terres envahies, principalement le long des canaux, des voies ferrées et des routes. [133] : 92 [99] : 5 Selon l’enquête nationale sur la santé familiale de 2005, environ 14 % des ménages de Kolkata étaient pauvres, tandis que 33 % vivaient dans des bidonvilles, ce qui indique qu’une proportion importante de ménages dans les bidonvilles étaient mieux lotis économiquement. que le quart inférieur des ménages urbains en termes de statut de richesse. [134] : 23 Mère Teresa a reçu le prix Nobel de la paix pour avoir fondé et travaillé avec les Missionnaires de la Charitéà Kolkata – une organisation “dont la tâche principale était d’aimer et de prendre soin de ces personnes dont personne n’était prêt à s’occuper”. [135]

Gouvernement et services publics

Administration civique

A red-and-yellow building with multiple arches and towers standing against a backdrop of blue sky and framed by trees A red-and-yellow building with multiple arches and towers standing against a backdrop of blue sky and framed by trees Haute Cour de Calcutta

Kolkata est administrée par plusieurs agences gouvernementales. La Kolkata Municipal Corporation , ou KMC, supervise et gère l’infrastructure civique des 16 arrondissements de la ville, qui englobent ensemble 144 quartiers. [118] Chaque quartier élit un conseiller au KMC. Chaque arrondissement a un comité de conseillers, dont chacun est élu pour représenter un quartier. Par l’intermédiaire des comités d’arrondissement, la corporation entreprend l’urbanisme et entretient les routes, les écoles subventionnées, les hôpitaux et les marchés municipaux. [136] En tant qu’organe suprême de Kolkata, la société exerce ses fonctions par l’intermédiaire du maire en conseil, qui comprend un maire, un adjoint au maire et dix autres membres élus du KMC.[137]Les fonctions du KMC comprennent l’approvisionnement en eau, le drainage et l’assainissement, l’assainissement, la gestion des déchets solides, l’éclairage public et la réglementation de la construction. [136]

Les agences administratives de Kolkata ont des domaines de compétence qui ne coïncident pas. Classés par ordre croissant de région, ils sont : district de Kolkata ; la zone de la police de Kolkata et la zone de la société municipale de Kolkata, ou «ville de Kolkata»; [138] et la zone métropolitaine de Kolkata , qui est l’agglomération urbaine de la ville. L’agence supervisant ce dernier, l’ Autorité de développement métropolitain de Kolkata , est responsable de la planification et du développement statutaires du grand Kolkata. [139]La Kolkata Municipal Corporation a été classée première sur 21 villes pour les meilleures pratiques de gouvernance et d’administration en Inde en 2014. Elle a obtenu un score de 4,0 sur 10 par rapport à la moyenne nationale de 3,3.[140]

Le Kolkata Port Trust, une agence du gouvernement central, gère le port fluvial de la ville. Depuis 2012 [update], le All India Trinamool Congress contrôle le KMC; le maire est Firhad Hakim , tandis que l’adjoint au maire est Atin Ghosh. [141] La ville a un poste titulaire apolitique , celui du shérif de Kolkata , qui préside diverses fonctions et conférences liées à la ville. [142]

En tant que siège du gouvernement du Bengale occidental , Kolkata abrite non seulement les bureaux des agences gouvernementales locales, mais également l’ Assemblée législative du Bengale occidental ; le secrétariat d’État, installé dans le bâtiment des écrivains ; et la Haute Cour de Calcutta . La plupart des établissements et institutions gouvernementaux sont situés au centre de la ville, à BBD Bagh (anciennement connu sous le nom de Dalhousie Square). La Haute Cour de Calcutta est la plus ancienne Haute Cour d’Inde. Elle a été précédée par la Cour suprême de justice de Fort William qui a été créée en 1774. La Haute Cour de Calcutta a compétence sur l’état deBengale occidental et territoire de l’ Union des îles Andaman et Nicobar . Kolkata a des tribunaux inférieurs : leLe tribunal des petites causes et le tribunal civil de la ville statuent sur les affaires civiles ; la Sessions Court statue en matière pénale. [143] [144] [145] La police de Kolkata , dirigée par un commissaire de police, est supervisée par le ministère de l’Intérieur du Bengale occidental . [146] [147] Le district de Kolkata élit deux représentants à la chambre basse de l’Inde, le Lok Sabha , et 11 représentants à l’assemblée législative de l’État. [148]

Services d’utilité

Une tour de télécommunications appartenant au fournisseur de services Tata Communications

La Kolkata Municipal Corporation approvisionne la ville en eau potable provenant de la rivière Hooghly ; [149] la majeure partie est traitée et purifiée à la station de pompage de Palta située dans le district de North 24 Parganas. [150] [ échec de la vérification ] Environ 95 % des 4 000 tonnes de déchets produits quotidiennement par la ville sont transportés vers les dépotoirs de Dhapa , à l’est de la ville. [151] [152] Pour favoriser le recyclage des ordures et des eaux d’égouts, l’agriculture est encouragée sur les dépotoirs. [153] Certaines parties de la ville manquent d’égouts appropriés, ce qui conduit à des méthodes insalubres d’élimination des déchets. [80]

En 1856, le gouvernement du Bengale nomma George Turnbull au poste de commissaire au drainage et à l’assainissement pour améliorer les égouts de la ville. Le travail principal de Turnbull était d’être l’ingénieur en chef de la East Indian Railway Company responsable de la construction du premier chemin de fer de 541 miles de Howrah à Varanasi (alors Benares ).

L’électricité est fournie par la société privée Calcutta Electric Supply Corporation , ou CESC, à la ville proprement dite; le West Bengal State Electricity Board le fournit dans les banlieues. [154] [155] Les services d’incendie sont gérés par le service d’incendie du Bengale occidental , une agence d’État. [156] En 2012 [update], la ville comptait 16 casernes de pompiers. [157]

La société d’État Bharat Sanchar Nigam Limited , ou BSNL, ainsi que des entreprises privées, parmi lesquelles Vodafone , Bharti Airtel , Reliance , Idea Cellular , Aircel , Tata DoCoMo , Tata Teleservices , Virgin Mobile et MTS India , sont les principaux fournisseurs de services téléphoniques et cellulaires. fournisseurs de services téléphoniques de la ville. [158] : 25–26 : 179 , Kolkata étant la première ville d’Inde à disposer d’un téléphone portable et d’ une connectivité 4G , la couverture cellulaire GSM et CDMA est étendue. [159][160] À partir de 2010[update], Kolkata a 7 pour cent de tous les consommateurs d’Internet haut débit en Inde ; BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel et Reliance sont parmi les principaux fournisseurs. [161] [162]

Etablissements militaires et diplomatiques

Le commandement oriental de l’ armée indienne est basé dans la ville. Étant l’une des principales villes de l’Inde et la plus grande ville de l’est et du nord-est de l’Inde, Kolkata accueille des missions diplomatiques de nombreux pays tels que l’Australie, le Bangladesh, le Bhoutan, le Canada, la République populaire de Chine, la France, l’Allemagne, l’Italie, le Japon, le Myanmar, Népal, Russie, Sri Lanka, Suisse, Thaïlande, Royaume-Uni et États-Unis . Le consulat américain à Kolkata est le deuxième plus ancien consulat du département d’État américain et date du 19 novembre 1792. [163]La représentation diplomatique de plus de 65 pays et organisations internationales est présente à Kolkata en tant que bureau consulaire, bureau consulaire honoraire, centre culturel, haut-commissariat adjoint et section économique et bureau de représentation commerciale. [164]

Le transport

Le tramway de Kolkata est le plus ancien système de tramway électrique en activité en Asie

Les transports en commun sont assurés par le chemin de fer de banlieue de Kolkata , le métro de Kolkata , les tramways , les pousse- pousse , les taxis et les bus. Le réseau ferroviaire de banlieue relie les banlieues éloignées de la ville.

Le métro de Kolkata est le plus ancien système de transport en commun rapide en Inde

Selon une enquête menée en 2013 par l’ Association internationale des transports publics , en termes de système de transport public, Kolkata se classe parmi les premières des six villes indiennes étudiées. [165] [166] Le métro de Kolkata , en service depuis 1984, est le plus ancien système de transport en commun souterrain en Inde. [167] Il s’étend sur la longueur nord-sud de la ville. En 2020, une partie de la deuxième ligne a été inaugurée pour couvrir une partie de Salt Lake. Cette ligne est-ouest reliera Salt Lake à Howrah. Les 2 lignes couvrent une distance de 33,02 km (21 mi). En 2020 [update], quatre lignes de métro étaient en construction. [168]

Le chemin de fer de banlieue de Kolkata est le système ferroviaire de banlieue le plus fréquenté d’Inde

Kolkata possède cinq gares ferroviaires longue distance, situées à Howrah (le plus grand complexe ferroviaire de l’Inde), Sealdah , Chitpur , Shalimar et Santragachi , qui relient Kolkata par chemin de fer à la plupart des villes du Bengale occidental et à d’autres grandes villes de l’Inde. [169] La ville sert de siège à trois zones ferroviaires sur dix-huit des divisions régionales des chemins de fer indiens – les chemins de fer du métro de Kolkata , le chemin de fer oriental et le chemin de fer du sud-est . [170] Kolkata a une connectivité ferroviaire et routière avec Dhaka , la capitale de Bangladesh .[171] [172] [173]

Le taxi jaune reste un favori malgré l’incursion des sociétés de covoiturage sur le marché des transports

Les bus , qui sont le mode de transport le plus couramment utilisé, sont gérés par des agences gouvernementales et des opérateurs privés. [174] Kolkata est la seule ville indienne dotée d’un réseau de tramways, exploité par la Calcutta Tramways Company . [175] Les services de tramway lents sont limités à certaines zones de la ville. L’engorgement, causé par les fortes pluies pendant la mousson d’été , interrompt parfois les réseaux de transport. [176] [177] Les moyens de transport publics loués comprennent les pousse-pousse automatiques , qui empruntent souvent des itinéraires spécifiques, et les taxis à compteur jaune. Presque tous les taxis de Kolkata sont des radiotaxis désuets des ambassadeurs de l’hindoustan désuets de marque ; récent climatisésont également en service. [178] [179] Dans certaines parties de la ville, les pousse-pousse à vélo et les pousse -pousse tirés à la main sont fréquentés par le public pour de courts trajets. [180]

Une route à Kolkata montrant des bus et des voitures. Il existe d’autres modes de transport disponibles tels que le taxi ou le taxi, le tram, le métro, le rikshaw automatique, le rikshaw et le ferry ou le bateau-taxi.

En raison de ses transports en commun diversifiés et abondants, les véhicules privés ne sont pas aussi courants à Kolkata que dans les autres grandes villes indiennes. [181] La ville a connu une augmentation régulière du nombre de véhicules immatriculés ; Les données de 2002 ont montré une augmentation de 44 % sur une période de sept ans. [182] À partir de 2004 [update], après ajustement à la densité de population, “l’espace routier” de la ville n’était que de 6% contre 23% à Delhi et 17% à Mumbai. [183] ​​Le métro de Kolkata a quelque peu atténué la congestion du trafic, tout comme l’ajout de nouvelles routes et de survols . Les agences exploitant des services de bus longue distance comprennent la Calcutta State Transport Corporation , laSouth Bengal State Transport Corporation, la North Bengal State Transport Corporation et divers opérateurs privés. Les principales gares routières de la ville sont situées à Esplanade et Babughat . [184] Les volets Kolkata – Delhi et Kolkata- Chennai du quadrilatère d’or et la route nationale 12 partent de la ville. [185]

Le terminal de l’ aéroport international Netaji Subhash Chandra Bose

L’aéroport international Netaji Subhas Chandra Bose , situé à Dum Dum , à environ 16 km (9,9 mi) au nord-est du centre-ville, propose des vols intérieurs et internationaux. En 2013, l’aéroport a été modernisé pour gérer l’augmentation du trafic aérien. [186] [187]

Quai de Khidirpore de Kolkata Port Trust

Le port de Kolkata , créé en 1870, est le plus ancien et le seul grand port fluvial de l’Inde. [188] Le Kolkata Port Trust gère des quais à Kolkata et Haldia . [189] Le port accueille des services passagers vers Port Blair , capitale des îles Andaman et Nicobar ; Le service de fret vers les ports de toute l’Inde et du monde entier est exploité par la Shipping Corporation of India . [188] [190] Les services de bac relient Kolkata avec sa ville jumelle de Howrah , située à travers le Fleuve Hooghly. [191] [192]

Soins de santé

A big building in cream colour with many columns and a portico A big building in cream colour with many columns and a portico Calcutta Medical College , la deuxième institution en Asie à enseigner la médecine moderne (après ‘Ecole de Médecine de Pondichéry’)

Depuis 2011 [update], le système de soins de santé de Kolkata se compose de 48 hôpitaux publics, principalement sous la tutelle du ministère de la Santé et du Bien-être familial , du gouvernement du Bengale occidental, et de 366 établissements médicaux privés ; [193] ces établissements fournissent à la ville 27 687 lits d’hôpitaux. [193] Pour 10 000 habitants de la ville, il y a 61,7 lits d’hôpital, [194] ce qui est supérieur à la moyenne nationale de 9 lits d’hôpital pour 10 000. [195] Dix collèges médicaux et dentaires sont situés dans la région métropolitaine de Kolkata qui agissent en tant qu’hôpitaux de référence tertiaires dans l’État. [196] [197] Le Collège médical de Calcutta, fondée en 1835, a été la première institution en Asie à enseigner la médecine moderne. [198] Cependant, ces installations sont insuffisantes pour répondre aux besoins de santé de la ville. [199] [200] [201] Plus de 78 % à Kolkata préfèrent le secteur médical privé au secteur médical public, [134] : 109 en raison de la surcharge du secteur de la santé publique, du manque d’installations à proximité et d’une temps d’attente dans les installations gouvernementales. [134] : 61

Selon l’Indian 2005 National Family Health Survey, seule une petite proportion des ménages de Kolkata étaient couverts par un régime de santé ou une assurance maladie . [134] : 41 Le taux de fécondité total à Kolkata était de 1,4, le plus bas parmi les huit villes étudiées. [134] : 45 À Kolkata, 77 % des femmes mariées utilisaient des contraceptifs , ce qui était le plus élevé parmi les villes étudiées, mais l’utilisation de méthodes contraceptives modernes était la plus faible (46 %). [134] : 47 Le taux de mortalité infantile à Kolkata était de 41 pour 1 000 naissances vivantes et le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans était de 49 pour 1 000 des naissances vivantes.[134] : 48

IPGMER et SSKM Hospital , le plus grand hôpital du Bengale occidental et l’un des plus anciens de Kolkata.

Parmi les villes étudiées, Kolkata était deuxième (5%) pour les enfants qui n’avaient pas été vaccinés dans le cadre du Programme de vaccination universelle en 2005 [update]. [134] : 48 Kolkata s’est classé deuxième avec un accès à un centre anganwadi dans le cadre du programme Integrated Child Development Services (ICDS) pour 57% des enfants entre 0 et 71 mois. [134] : 51 La proportion d’enfants souffrant de malnutrition , d’ anémie et d’ insuffisance pondérale à Kolkata était inférieure à celle des autres villes étudiées. [134] : 54–55

Environ 18 % des hommes et 30 % des femmes de Kolkata sont obèses , la majorité d’entre eux appartenant aux couches non pauvres de la société. [134] : 105 En 2005, Kolkata avait le pourcentage le plus élevé (55%) parmi les villes étudiées de femmes anémiques , tandis que 20% des hommes à Kolkata étaient anémiques . [134] : 56–57 Des maladies comme le diabète , l’asthme , le goitre et d’autres troubles thyroïdiens ont été trouvés chez un grand nombre de personnes. [134] : 57–59 Maladies tropicales comme le paludisme , la dengue et le chikungunyasont répandus à Kolkata, bien que leur incidence diminue. [202] [203] Kolkata est l’un des districts de l’Inde avec un nombre élevé de personnes atteintes du SIDA ; il a été désigné district à haut risque. [204] [205] À partir de 2014, en raison d’ une pollution atmosphérique plus élevée , l’ espérance de vie d’une personne née en ville est de quatre ans inférieure à celle des banlieues. [206]

Éducation

Institut indien de gestion de Calcutta

Les écoles de Kolkata sont gérées par le gouvernement de l’État ou des organisations privées, dont beaucoup sont religieuses. Le bengali et l’anglais sont les principales langues d’enseignement ; L’ ourdou et l’ hindi sont également utilisés, en particulier dans le centre de Kolkata. [207] [208] Les écoles de Kolkata suivent le plan “10+2+3” . Après avoir terminé leurs études secondaires, les élèves s’inscrivent généralement dans des écoles qui disposent d’un établissement secondaire supérieur et sont affiliées au Conseil de l’enseignement secondaire supérieur du Bengale occidental , à l’ ICSE ou à la CBSE . [207]Ils choisissent généralement de se concentrer sur les arts libéraux, les affaires ou les sciences. Des programmes professionnels sont également disponibles.[207] Certaines écoles de Kolkata, par exemple South Point School , La Martiniere Calcutta , Calcutta Boys’ School , St. James’ School (Kolkata) , St. Xavier’s Collegiate School et Loreto House , ont été classées parmi les meilleures écoles du pays. . [209]

Institut indien du commerce extérieur

En 2010 [update], l’agglomération urbaine de Kolkata abrite 14 universités gérées par le gouvernement de l’État. [210] Les collèges sont chacun affiliés à une université ou à une institution basée à Kolkata ou ailleurs en Inde. L’Université Aliah, fondée en 1780 sous le nom de Mohammedan College of Calcutta , est le plus ancien établissement d’enseignement postsecondaire de la ville. [211] L’ université de Calcutta , fondée en 1857, est la première université moderne d’Asie du Sud . [212] Presidential College, Kolkata (anciennement Hindu College entre 1817 et 1855), fondé en 1855, était l’un des plus anciens collèges de l’Inde. Il était affilié auUniversité de Calcutta jusqu’en 2010, date à laquelle elle a été convertie en Université de la Présidence de Kolkata en 2010. L’Université d’ingénierie et des sciences du Bengale (BESU) est la deuxième plus ancienne institution d’ingénierie du pays située à Howrah . [213] Un institut d’importance nationale , BESU a été converti en premier IIEST de l’Inde . L’université de Jadavpur est connue pour ses facultés d’arts, de sciences et d’ingénierie. [214] L’ Indian Institute of Management Calcutta , qui fut le premier des Indian Institutes of Management , a été créé en 1961 à Joka , une localité de la banlieue sud-ouest. Kolkata abrite également l’ Institut indien du commerce extérieur , qui a été créé ici en 2006.[215]

Université nationale des sciences juridiques du Bengale occidental

L’ Université nationale des sciences juridiques du Bengale occidental est l’une des facultés de droit autonomes de l’Inde , [216] [217] et l’ Institut statistique indien est un institut de recherche public et une université. L’ Université de technologie Maulana Abul Kalam Azad, propriété de l’État , au Bengale occidental (MAKAUT, WB), anciennement l’Université de technologie du Bengale occidental (WBUT), est la plus grande université technologique en termes d’inscriptions d’étudiants et de nombre d’établissements affiliés. Les institutions privées comprennent l’ Institut d’éducation et de recherche Ramakrishna Mission Vivekananda et l’ Université d’ingénierie et de gestion (UEM) .

Université de la présidence, Kolkata

Les érudits notables qui sont nés, ont travaillé ou ont étudié à Kolkata incluent les physiciens Satyendra Nath Bose , Meghnad Saha , [218] et Jagadish Chandra Bose ; [219] chimiste Prafulla Chandra Roy ; [218] statisticiens Prasanta Chandra Mahalanobis et Anil Kumar Gain ; [218] médecin Upendranath Brahmachari ; [218] éducateur Ashutosh Mukherjee ; [220] et les lauréats du prix Nobel Rabindranath Tagore , [221] CV Raman , [219]et Amartya Sen. [222]

Vue aérienne de l’ Université Amity, Kolkata

Kolkata abrite de nombreux instituts de recherche tels que l’Association indienne pour la culture des sciences (IACS), l’Institut indien de biologie chimique (IICB), l’Institut indien d’éducation et de recherche scientifiques (IISER), l’Institut Bose , l’Institut Saha de physique nucléaire (SINP), le Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta , All India Institute of Hygiene and Public Health , Central Glass and Ceramic Research Institute (CGCRI), SN Bose National Center for Basic Sciences (SNBNCBS), Indian Institute of Social Welfare and Business Management (IISWBM),Institut national d’éducation et de recherche pharmaceutiques, Kolkata , Centre de cyclotron à énergie variable (VECC) et Centre indien de physique spatiale . Le lauréat du prix Nobel Sir CV Raman a fait son travail révolutionnaire sur l’effet Raman dans l’IACS.

Culture

Mémorial de Victoria la nuit

Kolkata est connue pour son héritage littéraire, artistique et révolutionnaire ; en tant qu’ancienne capitale de l’Inde, elle a été le berceau de la pensée littéraire et artistique indienne moderne. [223] Kolkata a été appelée la “ville de l’énergie furieuse et créative” [224] ainsi que la “capitale culturelle [ou littéraire] de l’Inde”. [225] [226] La présence des paras , qui sont des quartiers qui possèdent un fort sentiment communautaire, est caractéristique de la ville. [227] Généralement, chaque para a son propre club communautaire et, à l’occasion, un terrain de jeu. [227] Les habitants participent à des addas, ou des conversations tranquilles, qui prennent souvent la forme de conversations intellectuelles libres. [228] [229] La ville a une tradition de graffitis politiques représentant tout, de la calomnie scandaleuse aux plaisanteries pleines d’esprit et aux limericks, aux caricatures et à la propagande. [230] [231]

A white two storied building with arches and a courtyard in the foreground A white two storied building with arches and a courtyard in the foreground Le musée indien est le plus ancien et l’un des plus grands musées d’Inde

Kolkata possède de nombreux bâtiments ornés de motifs architecturaux indo-islamiques et indo-sarrasins . Plusieurs bâtiments majeurs bien entretenus de la période coloniale ont été déclarés “structures patrimoniales”; [232] d’autres sont à divers stades de décomposition. [233] [234] Établi en 1814 comme le musée le plus ancien de la nation, le Musée indien loge de grandes collections qui présentent l’histoire naturelle indienne et l’art indien . [235] Marble Palace est un exemple classique d’un manoir européen qui a été construit dans la ville. Le Victoria Memorial , un lieu d’intérêt à Kolkata, possède un musée documentant l’histoire de la ville. La Bibliothèque nationale de l’Inde est la principale bibliothèque publique du pays, tandis que Science City est le plus grand centre scientifique du sous-continent indien . [236]

Large white rectangular building with tall arched windows Large white rectangular building with tall arched windows Bibliothèque nationale de l’Inde

La popularité des théâtres commerciaux dans la ville a diminué depuis les années 1980. [237] : 99 [238] Les théâtres de groupe de Kolkata , un mouvement culturel qui a commencé dans les années 1940 contrastant avec les théâtres commerciaux alors populaires, sont des théâtres qui ne sont ni professionnels ni commerciaux, et sont des centres d’expérimentations diverses sur le thème, le contenu, et fabrication ; [239] les théâtres de groupe utilisent la scène de l’avant-scène pour mettre en évidence des messages socialement pertinents. [237] : 99 [240] La localité de Chitpur de la ville abrite plusieurs sociétés de production de jatra , une tradition de drame folklorique populaire dans le Bengale rural. [241] [242]Kolkata est le foyer de l’ industrie cinématographique bengali , surnommée “Tollywood” pour Tollygunj , où se trouvent la plupart des studios de cinéma de l’État. [243] Sa longue tradition de films d’art comprend des réalisateurs de renommée mondiale tels que le réalisateur primé aux Oscars Satyajit Ray , Ritwik Ghatak , Mrinal Sen , Tapan Sinha et des réalisateurs contemporains tels qu’Aparna Sen , Buddhadeb Dasgupta , Goutam Ghose et Rituparno Ghosh . [244] Au cours des XIXe et XXe siècles,La littérature bengali a été modernisée grâce aux œuvres d’auteurs tels que Ishwar Chandra Vidyasagar , Bankim Chandra Chattopadhyay , Michael Madhusudan Dutt , Rabindranath Tagore , Kazi Nazrul Islam et Sarat Chandra Chattopadhyay . [245] Couplé aux réformes sociales menées par Ram Mohan Roy , Swami Vivekananda et d’autres, cela constituait une partie importante de la Renaissance du Bengale . [246] Le milieu et la fin du 20e siècle ont vu l’arrivée du post-modernisme, ainsi que des mouvements littéraires tels que ceux adoptés par les Kallolmouvement, les affamés et les petits magazines . [247] La ​​grande majorité des éditeurs de la ville est concentrée dans et autour de College Street , “… un demi-mile de librairies et de kiosques débordant sur le trottoir”, vendant des livres neufs et d’occasion. [248]

Fabrication de l’ idole de Durga à Kumartuli, Kolkata Picture of a many-armed goddess with long black hair and a crown Picture of a many-armed goddess with long black hair and a crown Un murti , ou représentation, de la déesse Durga montré pendant le festival Durga Puja

La peinture Kalighat est née au XIXe siècle à Kolkata en tant que style local qui reflétait une variété de thèmes, notamment la mythologie et la vie quotidienne. [249] Le Government College of Art and Craft , fondé en 1864, a été le berceau ainsi que le lieu de travail d’artistes éminents, dont Abanindranath Tagore , Jamini Roy et Nandalal Bose . [250] Le collège d’art a été le berceau de l’ école d’art du Bengale qui est née comme un mouvement d’avant-garde et nationaliste réagissant contre les styles d’ art académiques répandus au début du 20e siècle. [251] [252] LeL’Académie des Beaux-Arts et d’autres galeries d’art organisent régulièrement des expositions d’art. La ville est reconnue pour son appréciation de Rabindra sangeet (chansons écrites par Rabindranath Tagore) et de la musique classique indienne , avec d’importants concerts et récitals, tels que Dover Lane Music Conference , qui se tiennent tout au long de l’année ; Musique populaire bengali, y compris les ballades folkloriques baul , les kirtans et la musique du festival Gajan ; et la musique moderne, y compris les chansons adhunik en langue bengali. [253] [254] Depuis le début des années 1990, de nouveaux genres sont apparus, dont un composé de folk–rock alternatifBandes bengalis . [253] Un autre nouveau style, jibonmukhi gaan (“chansons sur la vie”), est basé sur le réalisme . [237] : 105

Sandesh varieties Sandesh varieties Sandesh , un bonbon bengali typique à base de chhena

Les éléments clés de la cuisine de Kolkata comprennent le riz et un curry de poisson connu sous le nom de machher jhol , [255] qui peut être accompagné de desserts tels que le roshogolla , le sandesh et un yaourt sucré appelé mishti dohi . Le vaste répertoire de plats de fruits de mer du Bengale comprend diverses préparations d’ ilish , un poisson préféré des habitants de Calcuttan. Aliments de rue comme le begini (tranches d’aubergines panées frites), le kati roll (rouleau de pain plat farci de légumes ou de poulet, de mouton ou d’œuf), le phuchka (une crêpe frite avec une sauce au tamarin) et la cuisine chinoise indiennede Chinatown sont populaires. [256] [257] [258] [259]

Four women wearing saree in different dancing poses Four women wearing saree in different dancing poses Danse accompagnée de Rabindra Sangeet , un genre musical lancé par Rabindranath Tagore

Bien que les femmes bengali portent traditionnellement le sari , le shalwar kameez et la tenue occidentale sont de plus en plus acceptés par les jeunes femmes. [260] Les vêtements de style occidental sont mieux acceptés par les hommes, bien que le dhoti et le kurta traditionnels soient vus pendant les festivals. Durga Puja , tenue en septembre-octobre, est le festival le plus important et le plus grand de Kolkata ; c’est l’occasion de fêtes glamour et de décorations artistiques. [261] [262] Le nouvel an bengali, connu sous le nom de Poila Boishak , ainsi que la fête des récoltes de Poush Parbon font partie des autres fêtes de la ville; également célébrés sont Kali Puja ,Diwali , Holi , Jagaddhatri Puja, Saraswati Puja , Rathayatra , Janmashtami , Maha Shivratri , Vishwakarma Puja , Lakshmi Puja , Ganesh Chathurthi , Makar Sankranti , Gajan , Kalpataru Day , Bhai Phonta , Maghotsab, Eid , Muharram , Noël , Bouddha Purnima et Mahavir Jayanti . Les événements culturels incluent le Rabindra Jayanti , le Jour de l’Indépendance(15 août), Republic Day (26 janvier), Kolkata Book Fair , le Dover Lane Music Festival, le Kolkata Film Festival , le Nandikar’s National Theatre Festival , Statesman Vintage & Classic Car Rally et Gandhi Jayanti .

Médias

A five-storied building in cream colour with multiple columns in front A five-storied building in cream colour with multiple columns in front Akashvani Bhawan , le siège social de la radio publique All India , Kolkata

Le premier journal en Inde, la Gazette du Bengale, a commencé à publier à partir de la ville en 1780. [263] Parmi les journaux en langue bengali largement diffusés à Kolkata figurent Anandabazar Patrika , Bartaman , Ei Samay Sangbadpatra , Sangbad Pratidin , Aajkaal , Dainik Statesman et Ganashakti . [264] The Statesman et The Telegraph sont deux grands journaux de langue anglaise qui sont produits et publiés à partir de Kolkata. Parmi les autres journaux populaires de langue anglaise publiés et vendus à Kolkata, citons The Times of India ,Hindustan Times , The Hindu , The Indian Express et Asian Age . [264] En tant que plus grand centre commercial de l’Inde orientale, Kolkata compte plusieurs quotidiens financiers à fort tirage, notamment The Economic Times , The Financial Express , Business Line et Business Standard . [264] [265] Les journaux vernaculaires, comme ceux en hindi , en ourdou , en gujarati , en odia , en pendjabi et en chinois, sont lus par des minorités. [123] [264]Les principaux périodiques basés à Kolkata incluent Desh , Sananda , Saptahik Bartaman , Unish-Kuri , Anandalok et Anandamela . [264] Historiquement, Kolkata a été le centre du mouvement des petits magazines bengali . [266] [267]

All India Radio , le radiodiffuseur national appartenant à l’État, diffuse plusieurs stations de radio AM dans la ville. Kolkata compte 10 stations de radio locales diffusant sur FM , dont trois d’AIR. Le diffuseur de télévision public indien, Doordarshan , propose deux chaînes terrestres gratuites, [268] tandis qu’un mélange de bengali, d’hindi, d’anglais et d’autres chaînes régionales est accessible via un abonnement par câble , des services de diffusion directe par satellite ou Internet . télévision basée sur . [269] [270] [271] Les chaînes d’information télévisées en bengali 24 heures sur 24 comprennentABP Ananda , News18 Bangla , Kolkata TV , Zee 24 Ghanta , TV9 Bangla et Republic Bangla . [272]

Des sports

Salt Lake Stadium lors d’une journée de la Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2017

Les sports les plus populaires à Kolkata sont le football et le cricket . Contrairement à la plupart des régions de l’Inde, les habitants font preuve d’une grande passion pour le football. [273] Association indienne de football , la plus ancienne association de football du pays est basée ici. Il administre le football au Bengale occidental. Kolkata abrite les meilleurs clubs de football du pays tels que Mohun Bagan AC , East Bengal FC et le Mohammedan Sporting Club . [274] [275] La ville compte deux clubs de la Super League indienne , l’ ATK Mohun Bagan FC et le SC East Bengal . Ligue de football de Calcutta, qui a débuté en 1898, est la plus ancienne ligue de football d’Asie. [276] Mohun Bagan AC, l’un des plus anciens clubs de football d’Asie, est la seule organisation à être qualifiée de “National Club of India”. [277] [278] Les matchs de football entre Mohun Bagan et le Bengale oriental, surnommés le derby de Kolkata , témoignent d’une large participation du public et d’une rivalité entre les clients. [279] Le stade polyvalent de Salt Lake , également connu sous le nom de Yuva Bharati Krirangan, est le deuxième plus grand stade de l’Inde en termes de capacité . La plupart des matches de la Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2017 se sont joués au Salt Lake Stadiumy compris les matchs de demi-finale et le match final. Kolkata a également représenté 45% de la fréquentation totale de la Coupe du Monde U-17 de la FIFA 2017 avec une moyenne de 55 345 spectateurs. [280] Le Calcutta Cricket and Football Club est le deuxième club de cricket le plus ancien au monde. [281] [282]

Premier match test jour et nuit en Inde entre l’Inde et le Bangladesh aux jardins d’Eden

Comme dans le reste de l’Inde, le cricket est populaire à Kolkata et se joue sur les terrains et dans les rues de la ville. [283] [284] Kolkata abrite la franchise de la Premier League indienne Kolkata Knight Riders et l’ équipe de cricket du Bengale ; l’ Association de cricket du Bengale , qui réglemente le cricket au Bengale occidental, est également basée dans la ville. Des tournois, notamment de cricket, de football, de badminton et de carrom , y sont régulièrement organisés en intercommunalité ou interclubs. [227] Le Maïdan, un vaste terrain qui sert de plus grand parc de la ville, accueille plusieurs clubs de football et de cricket mineurs et des instituts d’entraînement. [285] Eden Gardens , qui a une capacité de 80 000 places en 2017 [update], [286] a accueilli le dernier match de la Coupe du monde de cricket de 1987 .

Le stade couvert Netaji de Kolkata a accueilli le championnat d’Asie de basket-ball de 1981 , où l’équipe nationale indienne de basket-ball a terminé 5e, devant des équipes appartenant à l’élite asiatique du basket-ball, comme l’ Iran . La ville dispose de trois parcours de golf de 18 trous. Le plus ancien se trouve au Royal Calcutta Golf Club , le premier club de golf construit en dehors du Royaume-Uni. [287] [288] Les deux autres sont situés au Tollygunge Club et à Fort William . Le Royal Calcutta Turf Club accueille des courses de chevaux et des matchs de polo. [289] Le club de polo de Calcuttaest considéré comme le plus ancien club de polo existant au monde. [290] [291] [292] Le Calcutta Racket Club est un club de squash et de raquette à Kolkata. Il a été fondé en 1793, ce qui en fait l’un des plus anciens clubs de raquettes au monde et le premier du sous-continent indien. [293] [294] Le Calcutta South Club est un lieu de rendez-vous pour les tournois de tennis nationaux et internationaux; il a organisé le premier championnat national sur gazon en 1946 .Stade couvert Netaji ; il a depuis été interrompu. [297] [298]

Le Calcutta Rowing Club accueille des épreuves d’aviron et des événements d’entraînement. Kolkata, considérée comme le premier centre de rugby à XV en Inde , donne son nom au plus ancien tournoi international de rugby à XV, la Calcutta Cup . [299] [300] [301] L’Automobile Association of Eastern India, créée en 1904, [302] [303] et le Bengal Motor Sports Club sont impliqués dans la promotion des sports motorisés et des rallyes automobiles à Kolkata et au Bengale occidental. [304] [305] La Coupe Beighton , un événement organisé par la Bengal Hockey Association et joué pour la première fois en 1895, est le plus ancien hockey sur gazon de l’Inde.tournoi; il se tient généralement sur le terrain Mohun Bagan du Maidan. [306] [307] Les athlètes de Kolkata incluent Sourav Ganguly , Pankaj Roy et Jhulan Goswami , qui sont d’anciens capitaines de l’ équipe nationale indienne de cricket ; Le médaillé de bronze olympique de tennis Leander Paes , le golfeur Arjun Atwal et les anciens footballeurs Sailen Manna , Chuni Goswami , PK Banerjee et Subrata Bhattacharya .

Villes sœurs

  • Bangladesh Bangladesh Dhaka , Bangladesh [308]
  • China China Kunming , Chine (octobre 2013) [308] [309]
  • Greece Greece Thessalonique , Grèce (janvier 2005) [308] [310]
  • Italy Italy Naples , Italie [308]
  • Pakistan Pakistan Karachi , Pakistan [311]
  • South Korea South Korea Incheon , Corée du Sud [308] [312]
  • Ukraine Ukraine Odessa , Ukraine [308] [313]
  • United States United States Jersey City, New Jersey , États-Unis [308]
  • United States United States Long Beach, Californie , États-Unis [308]
  • United States United States Dallas, Texas , États-Unis [308]

Voir également

  • Liste des musées pour enfants en Inde
  • Liste des personnes de Kolkata
  • Bengale-Occidental

Références

  1. ^ un b — “l’Inde : Calcutta, le capital de culture-Télégraphe” . telegraph.co.uk . Archivé de l’original le 2 janvier 2016 . Récupéré le 25 juillet 2016 .
    – “Kolkata reste la capitale culturelle de l’Inde : Amitabh Bachchan – Dernières nouvelles et mises à jour sur Daily News & Analysis” . 10 novembre 2012. Archivé de l’original le 25 juin 2017 . Récupéré le 25 novembre 2016 .
    — “Fondation du musée d’art moderne de Kolkata posée” . business-standard.com . Appuyez sur Trust of India. 14 novembre 2013. Archivé de l’original le 5 mars 2016 . Récupéré le 25 juillet 2016 .
    — Reeves, Philip (5 avril 2007). « Calcutta : habitat de l’intellectuel indien » . Radio Publique Nationale . Récupéré le 29 janvier 2012 .
    — Noble, Allen et Frank Costa ; Ashok Dutt; Robert Kent (1990). Développement et aménagement du territoire pour le 21e siècle : nouvelles priorités, nouvelles philosophies . Ashgate Pub Ltd. pp. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  2. ^ “Accueil | directeur général des élections” . ceowestbengal.nic.in .
  3. ^ “Accueil | directeur général des élections” . ceowestbengal.nic.in .
  4. ^ “Accueil | directeur général des élections” . ceowestbengal.nic.in .
  5. ^ “Les bureaux de vote AC-Wise – Sud 24 Parganas” . s24pgs.gov.in . Archivé de l’original le 20 septembre 2019 . Récupéré le 8 juin 2019 .
  6. ^ “web.archieve.org” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 29 mai 2013.
  7. ^ un b “Manuel de Recensement de District – Kolkata” (PDF) . Recensement de l’Inde . Le registraire général et commissaire au recensement. p. 43. Archivé (PDF) de l’original le 18 octobre 2016 . Récupéré le 13 mai 2016 .
  8. ^ “Statistiques de base de Kolkata” . Société municipale de Kolkata . Société municipale de Kolkata. Archivé de l’original le 2 avril 2015 . Récupéré le 3 janvier 2018 .
  9. ^ un b “La démographie de Kolkata Municipal Corporation” . Recensement de l’Inde . Récupéré le 3 juin 2016 .
  10. ^ — « Rapport du commissaire aux minorités linguistiques : 47e rapport (juillet 2008 à juin 2010) » (PDF) . Commissaire pour les minorités linguistiques, Ministère des affaires des minorités, Gouvernement indien. p. 122–126. Archivé de l’original (PDF) le 13 mai 2012 . Récupéré le 16 février 2012 .
    — Singh, Shiv Sahay (3 avril 2012). “Statut de langue officielle pour l’ourdou dans certaines régions du Bengale occidental” . L’Hindou . Archivé de l’original le 3 juin 2019 . Récupéré le 3 juin 2019 .
    — “Bengale multilingue” . Le Télégraphe . 11 décembre 2012. Archivé de l’original le 25 mars 2018 . Récupéré le 25 mars 2018 .
    — Roy, Anirban (27 mai 2011). “Le Bengale occidental aura six langues supplémentaires à usage officiel” . L’Inde aujourd’hui .
  11. ^ “Les villes les plus riches de l’Inde” . businessworld.in / Brookings . Récupéré le 23 mars 2022 .
  12. ^ “Rapport sur le développement humain du Bengale occidental 2004” (PDF) .
  13. ^ un bc ” Agglomérations /villes urbaines ayant la population 1 million et plus” (PDF) . Totaux provisoires de la population, recensement de l’Inde 2011 . Registrar General & Census Commissioner, Inde. 2011. Archivé (PDF) de l’original le 15 décembre 2011 . Récupéré le 26 janvier 2012 .
  14. ^ “STATISTIQUES DE L’INDE : Millions et plus de villes en Inde selon le recensement de 2011” . Bureau d’information de presse, Bombay . Centre national d’informatique. Archivé de l’original le 30 juin 2015 . Récupéré le 20 août 2015 .
  15. ^ “Calcutta” . Lexique . Récupéré le 17 mars 2020 .
  16. ^ un b Wells, John (3 avril 2008). Dictionnaire de prononciation Longman (3e éd.). Pearson Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  17. ^ “De meilleurs modes de transport intégrés aideront à réinventer Kolkata” . Banque mondiale . 20 avril 2016. Archivé de l’original le 27 mars 2019 . Récupéré le 9 février 2020 .
  18. ^ Pattanaik, Debasish; Anita Desaï (2003). Calcutta : une histoire culturelle et littéraire . Livres de signalisation . p. xiv. ISBN 978-1-902669-59-5.
  19. ^ Dutta, K.; Desai, A. (avril 2008). Calcutta : une histoire culturelle . Northampton, Massachusetts, États-Unis : Interlink Books. p. 9–10. ISBN 978-1-56656-721-3.
  20. ^ un b – Banerjee, Partha Sarathi (5 février 2011), “Parti, pouvoir et violence politique au Bengale occidental”, Economic and Political Weekly , 46 (6): 16–18, ISSN 0012-9976 , JSTOR 27918111
    – Gooptu, Nandini (1er juin 2007), “Libéralisation économique, travail et démocratie: déclin industriel et politique urbaine à Kolkata”, Economic and Political Weekly , 42 (21): 1922–1933, JSTOR 4419634
    — Jack, Ian (4 février 2011). “La vague d’aspirations modernes de l’Inde n’a pas atteint Kolkata – mais cela ne peut pas durer” . Le Gardien . Londres. Archivé de l’original le 7 novembre 2016 . Récupéré le 6 novembre 2016 .
  21. ^ — “Une habitude Nobel : Comment Kolkata continue de produire des gagnants” . le secteur d’activité hindou . Récupéré le 25 juillet 2016 .
    — “Les lauréats du prix Nobel de Kolkata” . pressenza . Récupéré le 25 juillet 2016 .
    — “consultez la liste des lauréats du prix Nobel de Kolkata” . l’initié de l’entreprise . Récupéré le 25 juillet 2016 .
    — “L’économiste Abhijit Banerjee est le sixième lauréat du prix Nobel avec une connexion Kolkata” . l’impression . Récupéré le 25 juillet 2016 .
    — “Abhijit Banerjee n’est pas le premier lauréat du prix Nobel avec une connexion Kolkata – voici les autres” . temps maintenant . Récupéré le 25 juillet 2016 .
  22. ^ un bcd Chakravorty , Sanjoy (2000). “De la ville coloniale à la ville globale? La transformation spatiale loin d’être complète de Calcutta”. Dans Marcuse, Pierre; Kempen, Ronald van (éd.). Mondialisation des villes : un nouvel ordre spatial ? . Oxford, Royaume-Uni : Blackwell Publishing. pages 56 à 77. ISBN 978-0-631-21290-4.
  23. ^ “Temple de Kalighat Kali” . kalighattemple.com . Archivé de l’original le 17 septembre 2017 . Récupéré le 24 septembre 2017 .
  24. ^ un b Chatterjee, SN (2008). Ressources en eau, conservation et gestion . New Delhi : éditeurs et distributeurs de l’Atlantique. p. 85. ISBN 978-81-269-0868-4. Archivé de l’original le 19 juin 2013 . Récupéré le 29 janvier 2012 .
  25. ^ Nair, P. Thankappan (1986). Calcutta au 17e siècle . Calcutta : Firma KLM. p. 54–58.
  26. ^ Easwaran, Kenny. “La politique des changements de nom en Inde” . Open Computing Facility, Université de Californie à Berkeley. Archivé de l’original le 19 juillet 2011 . Récupéré le 26 janvier 2012 .
  27. ^ Singh, Upinder (2008). Une histoire de l’Inde ancienne et du début du Moyen Âge : de l’âge de pierre au 12ème siècle . New Delhi : Éducation Pearson . p. 395.ISBN _ 978-81-317-1677-9. Récupéré le 25 janvier 2012 .
  28. ^ Das, S. (15 janvier 2003). “Couronne pré-Raj sur Clive House: demeure de richesses historiques à être musée” . Le Télégraphe . Calcutta. Archivé de l’original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  29. ^ Nair, P. Thankappan (1977). “Un portrait de Job Charnock”. Job Charnock : Le Fondateur de Calcutta : Dans Faits et Fiction : Une Anthologie . Calcutta : Publications du temps de l’ingénierie. p. 16–17. OCLC 4497022 . Il n’y a pas deux opinions que Calcutta n’est pas le produit de la vision de Job Charnock… Seul Charnock a fondé Calcutta.
  30. ^ “Le tribunal change l’histoire de Calcutta” . Nouvelles de la BBC . 16 mai 2003. Archivé de l’original le 6 mars 2016 . Récupéré le 25 juillet 2016 .
  31. ^ Gupta, Subhrangshu (18 mai 2003). “Job Charnock n’est pas le fondateur de Kolkata : HC dit que la ville n’a pas de jour de fondation” . Le Tribun . Chandigarh, Inde. Archivé de l’original le 29 novembre 2006 . Récupéré le 7 décembre 2006 .
  32. ^ un b Banerjee, Himadri; Gupta, Nilanjana ; Mukherjee, Sipra, éd. (2009). Mosaïque de Calcutta : essais et entretiens sur les communautés minoritaires de Calcutta . New Delhi : presse d’hymne. ISBN 978-81-905835-5-8. Archivé de l’original le 9 mai 2013 . Récupéré le 29 janvier 2012 .
  33. ^ Mitter, Partha (juin 1986). “Les premières villes portuaires britanniques de l’Inde: leur planification et leur architecture vers 1640–1757”. Journal de la Société des historiens de l’architecture . 45 (2): 95–114. doi : 10.2307/990090 . JSTOR 990090 .
  34. ^ un chasseur b , William Wilson (1886). L’Empire indien : ses peuples, son histoire et ses produits . Londres : Trübner & co. pp . 381–82 . Récupéré le 25 janvier 2011 .
  35. ^ Ahmed, Farooqui Salma; Farooqui, Salma Ahmed (2011). Une histoire complète de l’Inde médiévale: du XIIe au milieu du XVIIIe siècle . Pearson Education Inde. p. 369.ISBN _ 978-81-317-3202-1. Archivé de l’original le 2 janvier 2016 . Récupéré le 2 janvier 2016 .
  36. ^ Arnold-Baker, Charles (30 juillet 2015). Le compagnon de l’histoire britannique . Taylor et François. p. 504.ISBN _ 978-1-317-40039-4. Archivé de l’original le 3 mars 2018.
  37. ^ Dutta, Krishna (2003). Calcutta : une histoire culturelle et littéraire . Oxford, Royaume-Uni: Signal Books . p. 58. ISBN 978-1-902669-59-5. Archivé de l’original le 28 juillet 2011 . Récupéré le 11 octobre 2007 .
  38. ^ Pati, Biswamoy (2006). « Stupéfiants et empire » . L’Hindou; Première ligne . 23 (10). Archivé de l’original le 16 octobre 2006 . Récupéré le 3 mars 2012 .
  39. ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge, Vol.IV , (1848) Londres, Charles Knight, p.35
  40. ^ Tanya Saihgal (5 octobre 2018). “Il y a 154 ans, ce tristement célèbre cyclone à Calcutta a fait plus de 60 000 morts et a inondé toute la ville” . L’Inde aujourd’hui .
  41. ^ Hardgrave, Robert L. Jr (1990). “Un portrait de Black Town: Balthazard Solvyns à Calcutta, 1791–1804” . Dans Pal, Pratapaditya (éd.). Visions changeantes, images durables : Calcutta à travers 300 ans . Bombay : Marg Publications. p. 31–46. ISBN 978-81-85026-11-4. Archivé de l’original le 12 janvier 2012.
  42. ^ Chaudhuri, Caroline du Nord (2001). L’autobiographie d’un Indien inconnu . New York : Révision de New York de Livres. pp. v–xi. ISBN 978-0-940322-82-0.
  43. ^ Stępień, Jakub; Tokarski, Stanisław; Latos, Tomasz ; Jarecka-Stępień, Katarzyna (2011). “La voie indienne vers l’indépendance. Le Congrès national indien”. Vers la liberté. Idées de “solidarité” en comparaison avec la pensée du Congrès national indien . Cracovie, Pologne : Wydawnictwo Stowarzyszenia “Projekt Orient”. p. 58–59. ISBN 978-83-933917-4-5.
  44. ^ Chatterji, Joya (2007). Le butin de la partition : le Bengale et l’Inde, 1947-1967 . La presse de l’Universite de Cambridge. p. 9. ISBN 978-1-139-46830-5. Archivé de l’original le 1er avril 2019 . Récupéré le 31 mai 2018 .
  45. ^ Wright, Tom (11 novembre 2011). “Pourquoi Delhi? Le déménagement de Calcutta” . Le Wall StreetJournal . Archivé de l’original le 6 juin 2018 . Récupéré le 31 mai 2018 .
  46. ^ Salle, Peter (2002). Villes de demain . Oxford, Royaume-Uni : Blackwell Publishing . pp. 198–206. ISBN 978-0-631-23252-0.
  47. ^ Randhawa, K. (15 septembre 2005). “Le bombardement de Calcutta par les Japonais” . BBC. Archivé de l’original le 4 février 2012 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  48. ^ “Chronologie de la guerre du Pacifique: les Néo-Zélandais dans la guerre du Pacifique” . Ministère néo-zélandais de la Culture et du Patrimoine . Archivé de l’original le 21 octobre 2008 . Récupéré le 13 octobre 2008 .
  49. ^ Sen, A (1973). Pauvreté et famines . Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press. p. 52–85. ISBN 978-0-19-828463-5.
  50. ^ Burrows, Frederick (22 août 1946). Une copie d’un rapport secret écrit le 22 août 1946 au vice-roi Lord Wavell, par Sir Frederick John Burrows, concernant les émeutes de Calcutta (Rapport). La Bibliothèque britannique . IOR : L/P&J/8/655 et suiv. 95, 96–107. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 25 février 2012 .
  51. ^ Das, Suranjan (2000). “L’émeute de Calcutta de 1992 dans le continuum historique: une rechute dans la” fureur communautaire “?”. Études asiatiques modernes . 34 (2): 281–306. doi : 10.1017/S0026749X0000336X . JSTOR 313064 . S2CID 144646764 .
  52. ^ Suhrawardy, HS (1987). “Journée d’action directe” . Dans Talukdar, MHR (éd.). Mémoires de Huseyn Shaheed Suhrawardy . Dhaka, Bangladesh : The University Press. p. 55–56. ISBN 978-984-05-1087-0. Archivé de l’original le 14 mars 2006.
  53. ^ Gandhi, R (1992). Patel : une vie . Ahmedabad, Inde : Navajivan . p. 497. ASIN B0006EYQ0A .
  54. ^ Bennett, A; En ligneHindle, J (1996). Revue de livres de Londres : une anthologie . Londres : Verso Books. p. 63–70. ISBN 978-1-85984-121-1.
  55. ^ Follath, Erich (30 novembre 2005). “De l’hospice à la centrale” . Spiegel en ligne . Hambourg. Archivé de l’original le 7 juillet 2011 . Récupéré le 15 janvier 2011 .
  56. ^ Biswas, S. (16 avril 2006). “La campagne incolore de Calcutta” . Nouvelles de la BBC . Archivé de l’original le 14 février 2012 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  57. ^ Dutta, Krishna (2003). Calcutta : une histoire culturelle et littéraire . Oxford, Royaume-Uni: Signal Books . pp. 185–87. ISBN 978-1-902669-59-5. Archivé de l’original le 28 juillet 2011 . Récupéré le 30 janvier 2012 .
  58. ^ Singh, Chandrika (1987). Mouvement communiste et socialiste en Inde: un compte rendu critique . New-Delhi : Mittal Publications. p. 154–55. ISBN 978-81-7099-031-4. Archivé de l’original le 16 juin 2013 . Récupéré le 30 janvier 2012 .
  59. ^ un b Dutta , Tanya (22 mars 2006). “Les gagnants et les perdants de Rising Kolkata”. BBC. Archivéde l’original le 4 février 2012. Récupéré le 11 décembre 2011.
  60. ^ “PIA01844: image radar spatiale de Calcutta, Bengale occidental, Inde” . NASA. 15 avril 1999. Archivé de l’original le 14 janvier 2012 . Récupéré le 15 janvier 2012 .
  61. ^ Chatterjee, SN (2008). Ressources en eau, conservation et gestion . New Delhi : éditeurs et distributeurs de l’Atlantique. p. 33. ISBN 978-81-269-0868-4.
  62. ^ Roy Chadhuri, S.; Thakur, AR (25 juillet 2006). “Cartographe des ressources génétiques microbiennes des zones humides de l’est de Calcutta”. Sciences actuelles . 91 (2): 212–217.
  63. ^ un b Das, Diptendra ; Chattopadhyay, C.-B. (19 décembre 2009). Caractérisation du sol sur la zone municipale de Kolkata (PDF). Conférence géotechnique indienne. Vol. 1. Guntur, Inde. p. 11–12. Archivé(PDF)de l’original le 6 novembre 2013. Récupéré le 19 novembre 2012.
  64. ^ Bruant, SW; Kundu, N.; Mukherjee, M. Analyse de la situation. Systèmes de production et utilisation des ressources naturelles dans PU Kolkata (PDF) (Rapport). Stirling, Royaume-Uni : Institut d’aquaculture, Université de Stirling. p. 3. Archivé (PDF) de l’original le 5 mai 2006 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  65. ^ un b “Profils de danger des districts indiens” (PDF) . Projet national de renforcement des capacités en gestion des catastrophes . PNUD . Archivé de l’original (PDF) le 19 mai 2006 . Récupéré le 23 août 2006 .
  66. ^ un b “Présentant KMA”(PDF). Rapport annuel 2011. Autorité de développement métropolitain de Kolkata. 2011. Archivé del’original(PDF)le 5 juin 2013. Récupéré le 9 février 2012.
  67. ^ un b “007 Kolkata (Inde)”(PDF). Association Mondiale des Grandes Métropoles. Archivé del’original(PDF)le 8 mars 2012. Récupéré le 31 août 2007.
  68. ^ un bc _ , Shashi ; Verma, Nilima, éd. (2008). Kolkata—un aperçu . Planification industrielle et économique. Organisation de planification urbaine et rurale, ministère du Développement urbain, gouvernement indien. Archivé del’original(DOC)le 26 avril 2012. Récupéré le 6 décembre 2011.
  69. ^ Calcutta, Bengale occidental, Inde (Carte). Programme de mission sur la planète terre. NASA. 20 juin 1996. Archivé de l’original le 4 janvier 2013 . Récupéré le 25 février 2012 .
  70. ^ “L’héritage de Kolkata” . Gouvernement du Bengale occidental. Archivé de l’original le 14 janvier 2012 . Récupéré le 27 novembre 2011 . {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  71. ^ “BSNL peut prendre deux semaines pour être de retour en ligne” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. Times News Network (TNN). 9 juillet 2009. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 27 novembre 2011 . Avec le pôle commercial Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani situé en plein milieu de la zone touchée…
  72. ^ Yardley, Jim (27 janvier 2011). “Au coeur grouillant de la ville, un endroit pour contempler et brouter” . Le New York Times . New-York . Récupéré le 27 novembre 2011 . Pour Kolkata, c’est le « poumon de la ville », une zone de recharge pour l’âme.
  73. ^ Das, Soumitra (21 février 2010). “Les maraudeurs de Maidan” . Le Télégraphe . Calcutta. Archivé de l’original le 18 janvier 2012 . Récupéré le 27 novembre 2011 .
  74. ^ un b Chakraborti, Suman (2 novembre 2011). “Projet d’embellissement pour Salt Lake, Sec V et New Town” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 6 décembre 2011 .
  75. ^ “Histoire du Secteur V” . Autorité du canton industriel de Nabadiganta. Archivé de l’original le 3 janvier 2012 . Récupéré le 6 décembre 2011 .
  76. ^ “Kolkata! Le nouveau hub informatique de l’Inde” . Rediff.com . 13 juillet 2005 . Récupéré le 6 décembre 2011 .
  77. ^ un b “l’entrée de Base Météorologique pour Kolkata” . Canty et associés LLC. Archivé de l’original le 7 septembre 2011 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  78. ^ “kal Baisakhi” . Glossaire de la météorologie . Société météorologique américaine. Archivé de l’original le 30 août 2006 . Récupéré le 5 septembre 2006 .
  79. ^ Khichar, ML; Niwas, R. (14 juillet 2003). “Connais ta mousson” . Le Tribun . Chandigarh, Inde. Archivé de l’original le 18 juin 2007 . Récupéré le 9 juin 2007 .
  80. ^ a b “Calcutta: pas” la ville de la joie ” ” . Gaia: Environmental Information System . Archivé de l’original le 27 avril 2006 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  81. ^ Bilham, Roger (1994). “Le tremblement de terre et le cyclone de Calcutta de 1737 évalués” (PDF) . Bulletin de la Société sismologique d’Amérique . 84 (5) : 1650–1657. Bibcode : 1994BuSSA..84.1650B . doi : 10.1785/BSSA0840051650 . S2CID 130396862 . Archivé (PDF) de l’original le 11 août 2011 . Récupéré le 20 juillet 2011 .
  82. ^ Gastrell, James Eardley; Blanford, Henry Francis (1866). Rapport sur le cyclone Calcutta du 5 octobre 1864 . Calcutta: OT Cutter, Military Orphan Press . Récupéré le 20 juillet 2011 .
  83. ^ “Station: Calcutta (Alipur) Tableau climatologique 1981–2010” (PDF) . Normales climatologiques 1981–2010 . Département météorologique de l’Inde. Janvier 2015. p. 161–162. Archivé de l’original (PDF) le 5 février 2020 . Récupéré le 2 mars 2020 .
  84. ^ “Les températures extrêmes et les précipitations pour les stations indiennes (jusqu’en 2012)” (PDF) . Département météorologique de l’Inde. Décembre 2016. p. M237. Archivé de l’original (PDF) le 5 février 2020 . Récupéré le 2 mars 2020 .
  85. ^ “Tableau 3 Durée moyenne mensuelle de Sun Shine (heures) à différents endroits en Inde” (PDF) . Normales quotidiennes du rayonnement global et diffus (1971–2000) . Département météorologique de l’Inde. Décembre 2016. p. M-3. Archivé de l’original (PDF) le 5 février 2020 . Récupéré le 2 mars 2020 .
  86. ^ “Indice ultraviolet moyen pour Kolkata” . Récupéré le 7 décembre 2020 .
  87. ^ “Données normales : Kolkata/Alipore – Inde Latitude : 22,53 ° N Longitude : 88,33 ° E Hauteur : 6 (m)” . Agence météorologique du Japon. Archivé de l’original le 2 mars 2020 . Récupéré le 2 mars 2020 .
  88. ^ “Station: Tableau climatologique de Calcutta (Dumdum) 1981–2010” (PDF) . Normales climatologiques 1981–2010 . Département météorologique de l’Inde. Janvier 2015. Archivé de l’original (PDF) le 5 février 2020 . Récupéré le 10 janvier 2021 .
  89. ^ “Les températures extrêmes et les précipitations pour les stations indiennes (jusqu’en 2012)” (PDF) . Département météorologique de l’Inde. Décembre 2016. Archivé de l’original (PDF) le 19 octobre 2020 . Récupéré le 10 janvier 2021 .
  90. ^ Commission centrale de contrôle de la pollution. “Rapport annuel 2008–2009” (PDF) . Ministère de l’environnement et des forêts, gouvernement de l’Inde. p. 40. Archivé de l’original (PDF) le 26 avril 2012 . Récupéré le 2 février 2012 .
  91. ^ “La ville de Smog s’étouffe et les terrains: air vicié, humide et enfumé” . Le Télégraphe . Calcutta. 30 octobre 2008. Archivé de l’original le 4 juin 2011 . Récupéré le 25 avril 2011 .
  92. ^ Bhaumik, Subir (17 mai 2007). “Fournitures d’oxygène pour la police indienne” . BBC. Archivé de l’original le 12 juin 2007 . Récupéré le 23 juin 2007 .
  93. ^ “Genèse et croissance de la Bourse de Calcutta” . Association de la Bourse de Calcutta. Archivé de l’original le 19 avril 2006 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  94. ^ “De meilleurs modes de transport intégrés aideront à réinventer Kolkata” . Banque mondiale . 20 avril 2016. Archivé de l’original le 27 mars 2019 . Récupéré le 9 février 2020 .
  95. ^ Dutta, Sudipta (1er février 2009). “Chroniques de Calcutta” . Express financier . New Delhi. Archivé de l’original le 15 juin 2013 . Récupéré le 6 décembre 2011 .
  96. ^ – “PIB mondial des villes 2014” . Établissement Brookings . 22 janvier 2015. Archivé de l’original le 25 mai 2017 . Récupéré le 4 mars 2017 .
    — “Classement mondial du PIB des villes 2008-2025” . PwC . Archivé de l’original le 4 mai 2011 . Récupéré le 16 décembre 2009 .
    — “Les 15 premières villes indiennes avec le PIB le plus élevé Photos Yahoo! India Finance” . Yahoo! Finances . 28 septembre 2012. Archivé de l’original le 9 octobre 2014 . Récupéré le 27 mars 2017 .
  97. ^ “Le 42” . Emporis .
  98. ^ Ganguly, Deepankar (30 novembre 2006). “Les colporteurs restent pendant que Rs. 265 crore parle” . Le Télégraphe . Calcutta. Archivé de l’original le 27 septembre 2007 . Récupéré le 16 février 2008 .
  99. ^ un bcde Kundu , N. ” Les bidonvilles de compréhension : les études de cas pour le rapport global sur les établissements humains 2003. Le cas de Kolkata, l’Inde” (PDF) . Unité de planification du développement. Collège universitaire, Londres . Archivé (PDF) de l’original le 24 mai 2006 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  100. ^ “La fin est proche pour Gandhis après le sondage marathon de l’Inde” . Le Temps . 12 janvier 2014. Archivé de l’original le 12 mai 2014 . Récupéré 12 mai 2014 .
  101. ^ Singh, Ruchira (24 juin 2014). “L&T déplace la division minière à Kolkata ; voit ses revenus augmenter” . menthe . Récupéré le 20 septembre 2021 .
  102. ^ “Nouvelle installation Fosroc en Inde | Fosroc” . fosroc.com . Récupéré 20 septembre 2021 .
  103. ^ “Videocon commence à fabriquer des mobiles à l’unité de Kolkata” . Gadgets NDTV 360 . Récupéré 20 septembre 2021 .
  104. ^ M., Sonalee (16 mars 2011). “L’histoire de la vente au détail de Kolkata” . L’étoile du jour . Dhaka, Bangladesh. Archivé de l’original le 11 janvier 2012 . Récupéré le 11 décembre 2011 .
  105. ^ George, Tunia Cherian (1er janvier 2006). “Le secteur de l’hôtellerie bénéficie d’un coup de pouce grâce à une économie dynamique” . La branche d’activité hindoue . Chenai. Archivé de l’original le 24 octobre 2011 . Récupéré le 11 décembre 2011 .
  106. ^ Khanna, Rohit; Roy, Monalisa (12 janvier 2009). “Les acteurs de l’immobilier de Kolkata prévoient une croissance de 40 % d’ici avril” . Express financier . New Delhi. Archivé de l’original le 15 juin 2013 . Récupéré le 11 décembre 2011 .
  107. ^ Roy Chowdhury, Joie (octobre 2011). « Regard vers l’Est » . L’Hospitalité Express . New Delhi. Archivé de l’original le 26 avril 2012 . Récupéré le 11 décembre 2011 .
  108. ^ “Taux de croissance industrielle du Bengale occidental supérieur à la moyenne nationale” . Temps économiques . New Delhi. 1er décembre 2008. Archivé de l’original le 14 janvier 2012 . Récupéré le 11 décembre 2011 .
  109. ^ Roy Chowdhury, Joie (septembre 2009). “Regard vers l’Est” . Calcutta . Récupéré le 4 janvier 2022 .
  110. ^ “Site Web du recensement de l’Inde : Bureau du registraire général et commissaire au recensement, Inde” . Censusindia.gov.in .
  111. ^ “Calcuttan” . dictionnaire.com . Archivé de l’original le 3 mars 2012 . Récupéré le 10 décembre 2011 .
  112. ^ Prithvijit (14 novembre 2011). “Les habitants de Kolkata apprécient un voyage sur un terrain familier” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. Archivé de l’original le 9 juillet 2012 . Récupéré le 2 février 2012 .
  113. ^ un b « Superficie, population, taux de croissance décennal et densité pour 2001 et 2011 en un coup d’œil pour le Bengale occidental et les districts : totaux de population provisoires papier 1 de 2011 : Bengale occidental » . Registrar General & Census Commissioner, Inde. Archivé de l’original le 7 janvier 2012 . Récupéré le 26 janvier 2012 .
  114. ^ un b “Le rapport de masculinité, la population âgée de 0 à 6 ans, les alphabétisés et le taux d’alphabétisation par sexe pour 2001 et 2011 en un coup d’œil pour le Bengale occidental et les districts : totaux de population provisoires papier 1 de 2011 : Bengale occidental” . Registrar General & Census Commissioner, Inde. Archivé de l’original le 7 janvier 2012 . Récupéré le 29 janvier 2012 .
  115. ^ Dutta, Romita (5 avril 2011). “Kolkata voit sa population baisser, les banlieues enregistrent une augmentation” . Menthe . New Delhi. Archivé de l’original le 24 août 2011 . Récupéré le 10 décembre 2011 .
  116. ^ “Recensement de la population 2011” . Recensement de l’Inde 2011, Gouvernement de l’Inde. Archivé de l’original le 20 novembre 2011 . Récupéré le 6 décembre 2011 .
  117. ^ “Recensement de l’Inde 2011 : Population C-16 par langue maternelle” (XLDX) . Censusindia.gov.in . Récupéré le 16 janvier 2022 .
  118. ^ un b “Les statistiques de base de Kolkata” . Société municipale de Kolkata. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 5 février 2012 .
  119. ^ Roy, Anirban (27 mai 2011). “Le Bengale occidental aura six langues supplémentaires à usage officiel” . L’Inde aujourd’hui . Noida, Inde. Archivé de l’original le 29 août 2011 . Récupéré le 26 janvier 2012 .
  120. ^ “Le Bengale donne le statut de langue seconde à l’ourdou dans 18 régions” . Âge asiatique . New Delhi. Appuyez sur Trust of India . 4 février 2012. Archivé de l’original le 29 octobre 2016 . Récupéré le 9 février 2012 .
  121. ^ “Statistiques de base de Kolkata” . Société municipale de Kolkata. Archivé de l’original le 16 mai 2008 . Récupéré le 2 novembre 2008 .
  122. ^ “Les Afghans ‘Kabuliwala’ de Kolkata” . Nouvelles de la BBC . 23 mai 2015 . Récupéré le 15 juillet 2020 .
  123. ^ un bcde Banerjee , Himadri ; Gupta, Nilanjana ; Mukherjee, Sipra, éd. (2009). Mosaïque de Calcutta : essais et entretiens sur les communautés minoritaires de Calcutta . New Delhi : presse d’hymne. p. 9–10. ISBN 978-81-905835-5-8. Archivé de l’original le 9 mai 2013 . Récupéré le 29 janvier 2012 .
  124. ^ Basu, Moni (29 mars 2010). “Le crépuscule vient pour la communauté juive en déclin de l’Inde” . CNN. Archivé de l’original le 11 juillet 2012 . Récupéré le 25 février 2012 .
  125. ^ Zach Marks (24 octobre 2013). “Les derniers Juifs de Calcutta” . New York Times . Archivé de l’original le 4 avril 2015.
  126. ^ Thampi, Madhavi, éd. (2005). L’Inde et la Chine dans le monde colonial | . New Delhi: Presse des sciences sociales. p. 60–64. ISBN 978-81-87358-20-6. Récupéré le 31 janvier 2012 .
  127. ^ “Le quartier chinois de Calcutta face à l’extinction à cause d’une nouvelle règle” . Temps de Taipei . Taipei, Taiwan. 18 avril 2011. Archivé de l’original le 13 mai 2011 . Récupéré le 25 avril 2011 .
  128. ^ “Population par communauté religieuse” . Recensement de l’Inde. Archivé de l’original le 13 septembre 2015 . Récupéré le 10 mai 2016 . Cliquez sur la flèche adjacente à l’état du Bengale occidental afin qu’un document Microsoft Excel soit téléchargé avec la population sage du district de différents groupes religieux. Faites défiler jusqu’au district de Kolkata dans le document à la ligne no. 1629 .
  129. ^ un b “Recensement de la ville de Kolkata 2011” . Recensement 2011 en Inde. Archivé de l’original le 27 avril 2016 . Récupéré 10 mai 2016 .Faites défiler jusqu’à “Religion à Kolkata”
  130. ^ Bureau national des archives criminelles (2004). “Aperçus des statistiques générales sur la criminalité 2004” (PDF) . Criminalité en Inde-2004 . Ministère de l’Intérieur. p. 1. Archivé de l’original (PDF) le 10 juillet 2007.
  131. ^ Bureau national des archives criminelles (2010). “Compendium” (PDF) . Criminalité en Inde 2010 . Ministère de l’Intérieur. p. 35. Archivé de l’original (PDF) le 19 août 2017.
  132. ^ Bureau national des archives criminelles (2010). “Crimes en méga dités”. Crime en Inde-2010 (PDF) . Ministère de l’Intérieur. p. 44. Archivé de l’original (PDF) le 2 janvier 2016.
  133. ^ un bc Schenk , W. Collin (2010). “Diversité des bidonvilles à Kolkata” (PDF) . Columbia Undergraduate Journal of South Asian Studies . 1 (2): 91–108 [92]. Archivé (PDF) de l’original le 31 janvier 2012 . Récupéré le 2 février 2012 .
  134. ^ un bcd e f g h i j k l m Gupta , Kamla ; Arnold, Fred; En ligneLhungdim, H. (2009). “Santé et conditions de vie dans huit villes indiennes” (PDF) . Enquête nationale sur la santé familiale (NFHS-3), Inde, 2005–06 . Mumbai : Institut international des sciences de la population ; Calverton, Maryland, États-Unis. Archivé (PDF) de l’original le 12 décembre 2012 . Récupéré le 1er février 2012 .
  135. ^ Frängsmyr, déchiré; Abrams, Irwin, éd. (1997). Conférences Nobel, Paix 1971-1980 . Singapour : World Scientific Publishing Co. p. 221. ISBN 978-981-02-1179-0. Archivé de l’original le 11 octobre 2014 . Récupéré le 3 février 2012 .
  136. ^ un b “Fonctions KMC” . Société municipale de Kolkata. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 3 décembre 2011 .
  137. ^ “Structure législative” (PDF) . Société municipale de Kolkata. Archivé de l’original (PDF) le 4 janvier 2012 . Récupéré le 3 décembre 2011 .
  138. ^ “Le changement de garde apporte un soulagement bienvenu” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. 2 septembre 2011. Archivé de l’original le 7 juillet 2012 . Récupéré le 10 décembre 2011 .
  139. ^ “Rôle de KMDA” (PDF) . Rapport annuel 2011 . Autorité de développement métropolitain de Kolkata. 2011. Archivé (PDF) de l’original le 5 juin 2013 . Récupéré le 9 février 2012 .
  140. ^ Nair, Ajesh. “Enquête annuelle sur les systèmes urbains de l’Inde” (PDF) . Centre Janaagraha pour la citoyenneté et la démocratie. Archivé de l’original (PDF) le 19 mars 2015 . Récupéré le 7 mars 2015 .
  141. ^ “Firhad Hakim est prêt à être le nouveau maire de Kolkata” . L’Hindou . 23 novembre 2018 . Récupéré le 4 décembre 2018 .
  142. ^ “La laiterie de la ville : nouveau shérif” . Le Télégraphe . Calcutta. 28 décembre 2005. Archivé de l’original le 18 août 2007 . Récupéré le 1er septembre 2007 .
  143. ^ “Cour des sessions de la ville, Calcutta” . Haute Cour de Calcutta. Archivé de l’original le 9 février 2012 . Récupéré le 24 janvier 2012 .
  144. ^ “Tribunal civil, Kolkata” . Haute Cour de Calcutta. Archivé de l’original le 19 décembre 2011 . Récupéré le 24 janvier 2012 .
  145. ^ “Cour des petites causes de la présidence” . Haute Cour de Calcutta. Archivé de l’original le 19 décembre 2011 . Récupéré le 24 janvier 2012 .
  146. ^ “Département de l’intérieur, gouvernement du Bengale occidental” . Gouvernement du Bengale occidental. Archivé de l’original le 3 décembre 2012 . Récupéré le 24 janvier 2012 .
  147. ^ “Configuration de la police de Kolkata” . Police de Calcutta. Archivé de l’original le 7 janvier 2012 . Récupéré le 24 janvier 2012 .
  148. ^ Commission de délimitation (15 février 2006). “Notification : commande n° 18” (PDF) . New Delhi : Commission électorale de l’Inde. p. 12–25. Archivé de l’original (PDF) le 13 août 2011 . Récupéré le 11 février 2012 .
  149. ^ “Fonctions KMC” . Société municipale de Kolkata. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 9 décembre 2011 .
  150. ^ “Le pilier de l’héritage Raj de l’approvisionnement en eau” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. TNN . 3 septembre 2003. Archivé de l’original le 1er juillet 2012 . Récupéré le 9 décembre 2011 .
  151. ^ “Plan directeur sur la gestion des déchets solides” (PDF) . Projet d’amélioration de l’environnement de Kolkata, Kolkata Municipal Corporation. Archivé de l’original (PDF) le 4 mars 2011 . Récupéré le 9 décembre 2011 .
  152. ^ Gon Chaudhuri, SP (28 décembre 2008). “KMC n’a pas d’alternative à Dhapa surchargé” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. Archivé de l’original le 8 juillet 2012 . Récupéré le 9 décembre 2011 .
  153. ^ “Sound practices composting: sound options techniques” . Ouvrage de référence international sur les technologies écologiquement rationnelles pour la gestion des déchets solides municipaux . Programme des Nations Unies pour l’environnement. Archivé de l’original le 11 mai 2006 . Récupéré le 26 avril 2006 .
  154. ^ “Les coupures de courant, la chaleur montante laissent bouillir la ville” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. TNN. 2 août 2011. Archivé de l’original le 1er juillet 2012 . Récupéré le 9 décembre 2011 .
  155. ^ “La crise de pouvoir fait craindre un Diwali sombre au Bengale” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. TNN. 18 octobre 2011. Archivé de l’original le 20 juillet 2012 . Récupéré le 9 décembre 2011 .
  156. ^ “Services d’incendie et d’urgence” . Gouvernement du Bengale occidental. Archivé de l’original le 9 octobre 2010 . Récupéré le 6 décembre 2011 .
  157. ^ “CM en mode lutte contre les incendies – six nouvelles casernes de pompiers, une meilleure coordination entre les agences” . Le Télégraphe . Calcutta. 3 janvier 2012. Archivé de l’original le 2 mai 2014 . Récupéré le 26 février 2012 .
  158. ^ “Rapport annuel 2010-11” (PDF) . Autorité de régulation des télécommunications de l’Inde. Archivé de l’original (PDF) le 26 mai 2012 . Récupéré le 13 juin 2012 .
  159. ^ “Kolkata relie l’Inde à l’ère 4G” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. 11 avril 2012. Archivé de l’original le 3 janvier 2013 . Récupéré le 25 juin 2012 .
  160. ^ “Ville de la troisième révolution – Premier service 4G à être lancé à Calcutta” . Le Télégraphe . Calcutta. 4 avril 2012. Archivé de l’original le 7 mai 2012 . Récupéré le 25 juin 2012 .
  161. ^ “Recommandations sur le plan national à large bande” (PDF) . Autorité de régulation des télécommunications de l’Inde. 8 décembre 2010. p. 22. Archivé de l’original (PDF) le 27 septembre 2013 . Récupéré le 25 juin 2012 .
  162. ^ “Les indicateurs de performance des services de télécommunications indiens d’octobre à décembre 2011” (PDF) . Autorité de régulation des télécommunications de l’Inde. 13 avril 2012. p. 122–126. Archivé de l’original (PDF) le 26 mai 2012 . Récupéré le 25 juin 2012 .
  163. ^ “À propos du consulat | Kolkata, Inde – Consulat général des États-Unis” . in.usembassy.gov . Récupéré le 27 septembre 2020 .
  164. ^ “Consul Kolkata” . Récupéré le 30 mars 2020 .
  165. ^ Hemalata, Karthikeyan (18 décembre 2013). “Kolkata en tête des villes indiennes dans les transports publics : étude” . Les Temps de l’Inde . Archivé de l’original le 20 décembre 2013 . Récupéré le 20 décembre 2013 .
  166. ^ “L’avenir de la mobilité urbaine 2.0” (PDF) . Association internationale des transports publics. Archivé de l’original (PDF) le 4 janvier 2014 . Récupéré le 20 décembre 2013 .
  167. ^ “À propos du métro de Kolkata” . Métro de Calcutta . Archivé de l’original le 20 août 2007 . Récupéré le 1er septembre 2007 .
  168. ^ Mandal, Sanjay (29 juillet 2010). “Les enquêtes sur les trajets du cercle du métro proposent des modifications au plan” . Le Télégraphe . Calcutta. Archivé de l’original le 18 janvier 2012 . Récupéré le 3 décembre 2011 .
  169. ^ “Le drapeau de la nouvelle station: les équipements ajoutés” . Le Télégraphe . Calcutta. 20 février 2006. Archivé de l’original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 2 septembre 2007 .
  170. ^ “Les zones des chemins de fer indiens et leurs divisions avec le siège” (PDF) . Centre des systèmes d’information ferroviaire, Chemins de fer indiens. Archivé de l’original (PDF) le 17 avril 2012 . Récupéré le 25 février 2012 .
  171. ^ “Le service de bus Kolkata-Dhaka reprend” . Temps de l’Hindoustan . New Delhi. IANS. 30 mai 2008. Archivé de l’original le 4 janvier 2012 . Récupéré le 7 décembre 2011 .
  172. ^ “Service d’autobus international” . Société des transports routiers du Bangladesh. Archivé de l’original le 13 février 2012 . Récupéré le 7 décembre 2011 .
  173. ^ “Maitree Express” (PDF) . Haut-commissariat de l’Inde, Dacca. Archivé de l’original (PDF) le 26 décembre 2011 . Récupéré le 7 décembre 2011 .
  174. ^ Vaidya, Balkrishna (2003). Géographie du développement des transports en Inde . New Delhi : société d’édition conceptuelle. p. 142–55, 465. ISBN 978-81-7022-957-5.
  175. ^ “Atteindre l’Inde” . New Delhi : Times Internet Limited. Archivé de l’original le 16 octobre 2007 . Récupéré le 27 février 2012 .
  176. ^ “De fortes pluies dérèglent la ville” . Les Temps de l’Inde . New Delhi. TNN. 7 août 2011. Archivé de l’original le 8 juillet 2012 . Récupéré le 26 février 2012 .
  177. ^ “De fortes pluies paralysent la vie normale à Kolkata” . L’Hindou . Chenai. Appuyez sur Trust of India. 6 août 2011. Archivé de l’original le 2 mai 2014 . Récupéré le 26 février 2012 .
  178. ^ Chakraborty, Samhita L. (30 November 2008). “Cruise in a cool cab”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  179. ^ “Getting around in Kolkata”. Lonely Planet. Archived from the original on 4 December 2012. Retrieved 7 December 2011.
  180. ^ Trillin, Calvin. “India’s rickshaws”. National Geographic. Archived from the original on 30 January 2012. Retrieved 11 February 2012.
  181. ^ “Table E2 registered motor vehicles in million-plus cities, 1991 to 1996 (As on 31 March)”. National Institute of Urban Affairs. Archived from the original on 19 February 2005. Retrieved 26 April 2006.
  182. ^ “Traffic accident characteristics of Kolkata” (PDF). UNESCAP. Archived from the original (PDF) on 23 July 2006. Retrieved 5 July 2006.
  183. ^ “Call to ensure traffic discipline in Kolkata”. The Hindu Business Line. Chennai. 5 September 2004. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 April 2006.
  184. ^ Bandyopadhyay, Krishnendu (22 September 2011). “Bus-stand shift still on paper”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 7 December 2011.
  185. ^ “Physical infrastructure”. West Bengal Industrial Development Corporation. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  186. ^ “AAI to modernise Chennai, Kolkata airports by fiscal end”. Economic Times. New Delhi. Press Trust of India. 26 August 2011. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  187. ^ Gupta, Jayanta (5 March 2013). “From March 15, all flights from new terminal in Kolkata”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 11 March 2013.
  188. ^ a b “Port facilities in India” (PDF). Indian Bureau of Mines, Government of India. pp. 6–4. Archived from the original (PDF) on 16 October 2011. Retrieved 7 December 2011.
  189. ^ “Salient physical features”. Kolkata Port Trust. Kolkata Port Trust, India. Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 9 June 2007.
  190. ^ “How to reach Andaman and Nicobar”. Andaman and Nicobar Administration. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 7 December 2011.
  191. ^ “Fogged out: flights, train services hit”. The Times of India. New Delhi. TNN. 15 January 2011. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 January 2012. Ferry services between Howrah and Kolkata were also disrupted due to poor visibility.
  192. ^ “No pollution scan on river ferries yet”. The Times of India. New Delhi. TNN. 2 August 2009. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  193. ^ a b “Medical institutions and sanctioned no. of beds in districts of West Bengal as on 30.11.2011” (PDF). Department of Health & Family Welfare, Government of West Bengal. Archived from the original (PDF) on 2 December 2012. Retrieved 1 March 2012.
  194. ^ The population (4,486,679) and hospital beds (27,687) have been used to derive this rate.
  195. ^ “Hospital beds”. World Health Organistation. Archived from the original (XLS) on 9 July 2012. Retrieved 31 January 2012.
  196. ^ Shah, Mansi (2007). “Waiting for health care: a survey of a public hospital in Kolkata” (PDF). Centre for Civil Society. Archived from the original (PDF) on 13 August 2011. Retrieved 31 January 2012.
  197. ^ Husain, Zakir; Ghosh, Saswata; Roy, Bijoya (July 2008). “Socio economic profile of patients in Kolkata: a case study of RG Kar and AMRI” (PDF). Institute of Development Studies, Kolkata. pp. 19–20. Archived from the original (PDF) on 28 June 2013. Retrieved 31 January 2012.
  198. ^ Mitra, Dola (20 April 2005). “Calcutta Medical College, Calcutta”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 20 October 2007.
  199. ^ Mitra, Prithvijit (9 April 2011). “On hospital floor for 12 days”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 31 January 2012.
  200. ^ “Mamata inducts two new ministers”. Sify. 16 January 2012. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 31 January 2012.
  201. ^ “Kolkata woman gives birth on road, dies after no admission by hospitals”. Hindustan Times. New Delhi. 13 January 2012. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 31 January 2012.
  202. ^ “Malaria, dengue down in Kolkata”. IBNLive.in. 13 January 2012. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 26 February 2012.
  203. ^ “KMC wins battle against malaria, dengue”. The Statesman. Kolkata. 7 October 2011. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 26 February 2012.
  204. ^ “Annual report 2009–10” (PDF). Department of AIDS Control, Ministry of Health & Family Welfare, Government of India. p. 106. Archived from the original (PDF) on 20 October 2011.
  205. ^ “Annual Report 2009–10” (PDF). West Bengal State AIDS Prevention & Control Society. p. 10. Archived from the original (PDF) on 1 December 2011. Retrieved 1 February 2012.
  206. ^ “Act today to curb pollution, say docs – The Times of India”. indiatimes.com. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 25 July 2016.
  207. ^ a b c “Annual Report 2007––2008” (PDF). Department of School Education, Government of West Bengal. p. 69. Archived from the original (PDF) on 26 April 2012. Retrieved 10 December 2011.
  208. ^ “List of schools in Kolkata”. West Bengal Board of Secondary Education. Archived from the original on 25 November 2011. Retrieved 10 December 2011.
  209. ^ “India’s Best Schools, 2014”. Rediff.com. Archived from the original on 22 July 2015.
  210. ^ “Annual report of the Department of Higher Education 2009–2010” (PDF). Department of Higher Education, Government of West Bengal. 2010. pp. 124–27. Archived from the original (PDF) on 13 January 2012. Retrieved 10 December 2011.
  211. ^ “ALIAH UNIVERSITY”. Archived from the original on 14 April 2011. Retrieved 13 September 2014.
  212. ^ “Annual report of the Department of Higher Education 2009–2010” (PDF). Department of Higher Education, Government of West Bengal. 2010. p. 129. Archived from the original (PDF) on 13 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  213. ^ Singh, Shiv Sahay (6 August 2010). “BESU’s bid for upgrade gets catalyst in Didi”. Indian Express. New Delhi. Retrieved 18 August 2013.
  214. ^ “Universities with potential for excellence”. University Grants Commission, Government of India. Archived from the original on 3 April 2010. Retrieved 12 October 2010.
  215. ^ Garg, Swati (12 May 2011). “Q&A: Shekhar Chaudhury, director, IIM Calcutta”. Business Standard. Kolkata. Archived from the original on 12 October 2012. Retrieved 15 January 2011.
  216. ^ “NLUs, a preferred recruitment destination”. The Hindu. Chennai. 12 March 2007. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 17 January 2012.
  217. ^ Ghosh, Shuvobroto (18 January 2007). “An eye on law”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 17 January 2012.
  218. ^ a b c d “Some of the distinguished alumni of the University of Calcutta”. University of Calcutta. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 29 January 2012.
  219. ^ a b “Some of our distinguished teachers”. University of Calcutta. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 29 January 2012.
  220. ^ Petitjean, Patrick; Jami, Cathérine; Moulin, Anne Marie (1992). Science and empires: historical studies about scientific development and European expansion. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers. p. 62. ISBN 978-0-7923-1518-6.
  221. ^ Frenz, Horst, ed. (1999). Nobel Lectures, Literature 1901–1967. Amsterdam: World Scientific. p. 134. ISBN 978-981-02-3413-3. Archived from the original on 2 February 2012. Retrieved 3 February 2012.
  222. ^ “Professor Amartya Sen”. President and Fellows of Harvard College, Harvard University. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 29 January 2012.
  223. ^ Chaudhuri, Nirad C. (2001). The autobiography of an unknown Indian. New York: New York Review of Books. p. 269. ISBN 978-0-940322-82-0.
  224. ^ Sinha, Surajit, ed. (1972). Cultural profile of Calcutta. Kolkata: Indian Anthropological Society. p. 7. ASIN B000GL2BEG.
  225. ^ Reeves, Philip (5 April 2007). “Calcutta: habitat of the Indian intellectual”. NPR. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 29 January 2012.
  226. ^ Noble, Allen; Costa, Frank; Dutt, Ashok; Kent, Robert, eds. (1990). Regional development and planning for the 21st century : new priorities, new philosophies. Farnham, UK: Ashgate Publishing. pp. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  227. ^ a b c “Kolkata culture: Para”. Department of Tourism, Government of West Bengal. Archived from the original on 21 December 2011. Retrieved 9 December 2011.
  228. ^ Trachtenberg, P. (15 May 2005). “The chattering masses”. The New York Times. New York. Archived from the original on 17 July 2016. Retrieved 26 April 2006.
  229. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (1 November 2008). “Presidency old-timers to relive days of canteen adda”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  230. ^ Biswas, Premankur (17 April 2011). “‘Nah. Didi can’t hatch this egg”. Indian Express. New Delhi. Archived from the original on 24 April 2011. Retrieved 25 January 2012.
  231. ^ Chakraborty, Ajanta (11 April 2011). “Bite missing from graffiti, the fun’s gone from the elections”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 13 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  232. ^ “Graded list of heritage buildings” (PDF). Kolkata Municipal Corporation. 2009. Archived (PDF) from the original on 22 December 2015. Retrieved 24 January 2012.
  233. ^ Mukherjee Pandey, Jhimli (4 September 2011). “Heritage buildings need restoration, not mere repairs”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  234. ^ “Out of elite list, cradle of Bengal Renaissance falling apart”. The Times of India. New Delhi. TNN. 26 June 2011. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  235. ^ Mandal, Caesar (14 August 2010). “Gardeners to guard museum?”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  236. ^ Welcome to Science City Archived 26 January 2017 at the Wayback Machine. N.p., n.d. Web. 21 November 2010.
  237. ^ a b c Bhattacharya, Malini (2005). “Culture”. In Bagchi, Jasodhara (ed.). The changing status of women in West Bengal, 1970–2000: the challenge ahead. New Delhi: Sage Publications. ISBN 978-0-7619-3242-0. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 10 February 2012.
  238. ^ De, Hemchhaya (31 May 2009). “Chowringhee revisited”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 9 March 2012. … most people say that Bengali commercial theatre died in the 1980s …
  239. ^ Geir, Heierstad (2003). Nandikar: Staging Globalisation in Kolkata and Abroad (PDF) (Cand.polit.). University of Oslo. pp. 39–48. Archived from the original (PDF) on 12 May 2006. Retrieved 9 March 2012.
  240. ^ Zarilli, Phillip; McConachie, Bruce; Williams, Gary Jay; Sorgenfrei, Carol Fisher (2010) [2006]. Williams, Gary Jay (ed.). Theatre Histories: An Introduction. Abingdon, UK: Routledge. pp. 429–430. ISBN 978-0-415-46223-5. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 9 March 2012.
  241. ^ Chakraborty, Ajanta (5 July 2011). “Meet the new Mamata Banerjee”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 23 January 2012. The jatra industry based out of Kolkata’s Chitpur Road has gone through a severe blow with the growth of video parlours.
  242. ^ Niyogi, Subhro (26 October 2010). “Red alert For Jatra”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  243. ^ Sarkar, Bhaskar (March 2008). “The melodramas of globalization”. Cultural Dynamics. 20 (1): 31–51 [34]. doi:10.1177/0921374007088054. S2CID 143977618.
  244. ^ Gooptu, Sharmistha (2010). Bengali cinema: ‘an other nation’. Abingdon, UK: Routledge. pp. 2, 172, 181, 187. ISBN 978-0-415-57006-0. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 24 January 2012.
  245. ^ Mittra, Sitansu Sekhar (2001). Bengal’s Renaissance. Kolkata: Academic Publishers. pp. 80–100. ISBN 978-81-87504-18-4.
  246. ^ Dutt, R.C. (1962). Cultural heritage of Bengal. Kolkata: Punthi Pustak. cited in Sengupta, Nitish K. (2001). History of the Bengali-speaking people. New Delhi: UBS Publishers’ Distributors. pp. 211–12. ISBN 978-81-7476-355-6.
  247. ^ “India: The hungry generation”. Time. New York. 20 November 1964. Archived from the original on 17 May 2009. Retrieved 24 December 2021.
  248. ^ Hollick, Julian Crandall (July 1991). “Amid Calcutta’s poverty, there’s no dearth of cultural wealth”. Smithsonian. 22 (4): 32–41. ISSN 0037-7333.
  249. ^ Chaitanya, Krishna (1994). A history of Indian painting: the modern period. New Delhi: Abhinav Publications. pp. 112–118. ISBN 978-81-7017-310-6.
  250. ^ “A journey through 145 years”. Government College of Art and Craft. Archived from the original on 7 May 2010. Retrieved 29 January 2012.
  251. ^ Mitter, Partha (1994). “How the past was salvaged by Swadeshi artists”. Art and nationalism in colonial India, 1850–1922: occidental orientations. Cambridge, UK: Cambridge University Press. pp. 267–306. ISBN 978-0-521-44354-8. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 8 March 2012.
  252. ^ Onians, John (2004). Atlas of world art. London: Laurence King Publishing. p. 304. ISBN 978-1-85669-377-6. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 8 March 2012.
  253. ^ a b Dorin, Stéphane (2005). “La globalisation du rock vue de Calcutta” [The globalization of rock to Calcutta]. Volume! (in French). 4 (1): 144–45. doi:10.4000/volume.1714.
  254. ^ Shepherd, John (2005). Continuum encyclopedia of popular music of the world. Vol. 3–7. London: Continuum. pp. 70–71. ISBN 978-0-8264-7436-0.
  255. ^ de Graaf, G. J.; Latif, Abdul (April–June 2002). “Development of freshwater fish farming and poverty alleviation: a case study from Bangladesh” (PDF). Aquaculture Asia. 7 (2): 5–7. Archived from the original (PDF) on 18 March 2012. Retrieved 10 February 2012.
  256. ^ Sen, Elora; Sen, Sarbani (2 January 2009). “Some images are synonymous with Kolkata”. India Today. Noida, India. Archived from the original on 25 May 2012. Retrieved 3 March 2009.
  257. ^ Saha, Subhro (18 January 2006). “Resurrected, the kathi roll: face-off resolved, Nizam’s set to open with food court”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 28 February 2006. Retrieved 26 October 2006.
  258. ^ Niyogi, Subhro (7 May 2011). “Kolkata’s mind-boggling variety of street food”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 26 February 2012.
  259. ^ Roy, Anirban (7 December 2010). “Street food as yummy and cheap as it gets”. India Today. Noida, India. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 26 February 2012.
  260. ^ Yengkhom, Sumati (23 September 2010). “This Puja, buzz over western clothes”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 11 July 2012. Retrieved 23 January 2012.
  261. ^ Foulston, Lynn; Abbott, Stuart (2009). Hindu goddesses: beliefs and practices. Brighton, UK: Sussex Academic Press. p. 156. ISBN 978-1-902210-43-8.
  262. ^ Bhowmik, Dulal (2012). “Durga Puja”. In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 6 April 2016.
  263. ^ Eaman, Ross (12 October 2009). The A to Z of Journalism. Scarecrow Press. p. 86. ISBN 978-0-8108-7067-3. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 2 August 2013.
  264. ^ a b c d e “Areawise analysis for the period July/December 2007 to January – June 2010” (XLS). Audit Bureau of Circulations. Retrieved 17 June 2012.[dead link]
  265. ^ “Business development mission to India 29 November – 5 December 2006” (PDF). International Trade Administration. Archived from the original (PDF) on 25 October 2007. Retrieved 13 October 2007.
  266. ^ “Little magazines of Bengal”. Asiaweek. 10 (27–39): 42. 1984.
  267. ^ Nag, Dulali (1997). “Little magazines in Calcutta and a postsociology of India”. Contributions to Indian Sociology. 31 (1): 109–11. doi:10.1177/006996679703100106. S2CID 144892949.
  268. ^ “Doordarshan”. Ministry of Broadcasting, Government of India. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 24 January 2012.
  269. ^ “CalTel launches IPTV in Kolkata, invests Rs 700 cr in 07-08”. Outlook India. New Delhi. Press Trust of India. 1 February 2008. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 24 January 2012.
  270. ^ “CAS on brink of blackout”. Times of India. New Delhi. TNN. 14 August 2011. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 24 January 2012.
  271. ^ “Direct-to-home comes home”. The Times of India. New Delhi. TNN. 9 October 2003. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 24 January 2012.
  272. ^ “Bengali News Channel advertising rates in India”. mplan.media. 26 April 2021.
  273. ^ Khosla, Varuni; Sharma, Ravi Teja (13 June 2014). “Forget cricket, football is catching fast in India”. The Economic Times. Archived from the original on 2 November 2014. Retrieved 20 September 2014.
  274. ^ “Mohun Bagan vs East Bengal: India’s all-consuming rivalry”. FIFA. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 7 December 2011.
  275. ^ Bhabani, Soudhriti (1 September 2011). “Argentine football superstar Messi charms Kolkata”. India Today. Noida, India. Archived from the original on 6 June 2012. Retrieved 7 December 2011.
  276. ^ “Football in Bengal”. Indian Football Association. Archived from the original on 3 December 2011. Retrieved 7 December 2011.
  277. ^ Dineo, Paul; Mills, James (2001). Soccer in South Asia: empire, nation, diaspora. London: Frank Cass Publishers. p. 17. ISBN 978-0-7146-8170-2.
  278. ^ “India strive for improvement”. FIFA. 15 February 2007. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  279. ^ “Mohun Bagan vs East Bengal: India’s all-consuming rivalry”. FIFA. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 21 July 2014.
  280. ^ “Kolkata accounted for 45% of total attendance in FIFA U-17 World Cup: West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee”. Indian Express. 30 October 2017. Archived from the original on 2 November 2017. Retrieved 30 October 2017.
  281. ^ Desai, Ashwin (2000). Blacks in whites: a century of cricket struggles in KwaZulu-Natal. Pietermaritzburg, South Africa: University of Natal Press. p. 38. ISBN 978-1-86914-025-0.
  282. ^ Mukherji, Raju (14 March 2005). “Seven years? Head start”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 October 2006.
  283. ^ “What happened to para cricket?”. Times of India. New Delhi. TNN. 20 January 2002. Archived from the original on 10 May 2013. Retrieved 7 December 2011.
  284. ^ “Para cricket tourney gets off to a cracking start”. The Times of India. New Delhi. TNN. 22 January 2011. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 7 December 2011.
  285. ^ “FIFA president visits big three of Kolkata maidan”. The Hindu. Chennai. 16 April 2007. Archived from the original on 29 July 2013. Retrieved 7 December 2011.
  286. ^ “Eden Gardens”. Indian Premier League. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 22 August 2017.
  287. ^ Bohn, Michael K. (2008). Money golf: 600 Years of bettin’ on birdies. Dulles, Virginia, US: Potomac Books. p. 34. ISBN 978-1-59797-032-7.
  288. ^ Uschan, Michael V. (2000). Golf. San Diego, US: Lucent Books. p. 16. ISBN 978-1-56006-744-3.
  289. ^ Himatsingka, Anuradha (9 January 2011). “Royal Calcutta Turf Club in revival mode”. Economic Times. New Delhi. Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  290. ^ Singh, Jaisal (2007). Polo in India. London: New Holland Publishers. p. 12. ISBN 978-1-84537-913-1.
  291. ^ Jackson, Joanna (2011). A Year in the life of Windsor and Eton. London: Frances Lincoln. p. 80. ISBN 978-0-7112-2936-5.
  292. ^ “History of polo”. Hurlingham Polo Association. Archived from the original on 27 April 2006. Retrieved 30 August 2007.
  293. ^ “Sri Lanka Squash Federation history”. srilankasquash.lk. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 25 July 2016.
  294. ^ “The City of Wonders – Indian Link”. indianlink.com.au. 10 September 2010. Archived from the original on 4 April 2013. Retrieved 25 July 2016.
  295. ^ “About AITA”. All India Tennis Association. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 7 December 2011.
  296. ^ Das Sharma, Amitabha (7 April 2011). “Young turks rule the roost”. Sportstar Weekly (The Hindu). 34 (14). Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 27 February 2012.
  297. ^ Das Gupta, Amitava (15 February 2008). “Sunfeast Open seeks date shift”. The Times of India. New Delhi. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 25 January 2012.
  298. ^ “AITA’s no to private players”. The Telegraph. Kolkata. 2 September 2008. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 25 January 2012.
  299. ^ “Rugby thrives in India”. International Rugby Board. 30 December 2008. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 7 December 2011.
  300. ^ “About CCFC”. Calcutta Cricket & Football Club. Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 7 December 2011.
  301. ^ Nag, Shivani (29 September 2010). “Kolkata watches as rugby legacy vanishes year after year”. Indian Express. New Delhi. Retrieved 7 December 2011.
  302. ^ “About AAEI”. Automobile Association of Eastern India. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 7 December 2011.
  303. ^ “The automobile movement in India”. The Horseless Age. 14 (9): 202. July–December 1904. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 7 February 2012.
  304. ^ “India, Bhutan in car rally”. The Telegraph. Kolkata. 6 February 2007. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 7 December 2011.
  305. ^ “About Bengal Motor Sports Club”. Bengal Motor Sports Club. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 7 December 2011.
  306. ^ O’Brien, Barry (4 December 2004). “All hail hockey on history high”. The Telegraph. Kolkata. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 25 February 2012.
  307. ^ “Indian Airlines lift Beighton Cup”. Sport. The Hindu. Chennai, India. 11 April 2007. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 2 April 2012.
  308. ^ a b c d e f g h i Mazumdar, Jaideep (17 November 2013). “A tale of two cities: Will Kolkata learn from her sister?”. Times of India. New Delhi. Archived from the original on 23 July 2014. Retrieved 17 November 2013.
  309. ^ “Agreement on the establishment of Sister City Relations between Kolkata, Republic of India and Kunming, People’s Republic of China”. 23 October 2013. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
  310. ^ “The Twinning of Thessaloniki and Calcutta”. 21 January 2005. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
  311. ^ “Islamabad to get new sister city”. Dawn. 5 January 2016. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.
  312. ^ “Incheon Metropolitan City – Incheon City – Sister Cities”. Incheon Metropolitan City. Archived from the original on 25 February 2017.
  313. ^ “Sister Cities”. Official site of Odessa. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 17 March 2018.

Further reading

  • Chaudhuri, S (1990). Calcutta: the living City. Vol. I and II. Kolkata: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-562585-1.
  • Dutta, Krishna (2003). Calcutta: a cultural and literary history. Oxford, UK: Signal Books. ISBN 978-1-902669-59-5.
  • Mitra, A (1976). Calcutta diary. London: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-3082-3.
  • Mukherjee, SC (1991). The changing face of Calcutta: an architectural approach. Kolkata: Government of West Bengal. ASIN B0000D6TXX.
  • Roy, A (2002). City requiem, Calcutta: gender and the politics of poverty. Minneapolis, US: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-3932-8.
  • Thomas, Frederic C. (1997). Calcutta poor: elegies on a city above pretense. Armonk, New York City: M.E. Sharpe. ISBN 978-1-56324-981-5.
  • Lapierre, Dominique (1985). La cité de la joie (The City of Joy). Kolkata: Arrow. ISBN 978-0-09-914091-7.
  • Singh, Malvika (2011). Kolkata: A Soul City (Historic and Famed Cities of India). Academic Foundation. p. 110. ISBN 978-81-7188-886-3.
  • Hazra, Indrajit (1 December 2013). Grand Delusions: A Short Biography of Kolkata. Aleph Book Company. p. 156. ISBN 978-93-82277-28-6.
  • Ghosh, Amitav (22 April 2009). Calcutta Chromosome: A Novel of Fevers, Delirium and Discovery. Penguin India. p. 200. ISBN 978-0-14-306655-2.
  • Deb, Binaya Krishna (1905). The Early History and Growth of Calcutta. Harvard University: Romesh Chandra Ghose. p. 278. calcutta.
  • Chaudhuri, Sukanta (1990). Calcutta, the Living City: The past. the University of Michigan: Oxford University Press. p. 292. ISBN 978-0-19-562718-3.
  • Roy, Ananya (1 October 2002). City Requiem, Calcutta: Gender and Politics of Poverty. University of Minnesota Press. p. 352. ISBN 978-0-8166-3933-5.
  • Chatterjee, Jayabrato; Khullar, Rupinder (1 January 2004). Kolkata: the dream city. the University of Michigan: UBS Publishers’ Distributors. p. 93. ISBN 978-81-7476-471-3.
  • Moorhouse, Geoffrey (1971). Calcutta. Penguin Books India. p. 393. ISBN 978-0-14-009557-9.
  • Chatterjee, Partha (2012). The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power. Princeton University Press. p. 425. ISBN 978-0-691-15201-1.
  • Chattopadhyay, Swati (2005). Representing Calcutta: Modernity, Nationalism, and the Colonial Uncanny. Psychology Press. p. 314. ISBN 978-0-415-34359-6.
  • Dey, Ishita; Samaddar, Ranabir (2016). Beyond Kolkata: Rajarhat and the Dystopia of Urban Imagination. Routledge. p. 304. ISBN 978-1-134-93137-8.
  • Husain, Zakir; Dutta, Mousumi (2013). Women in Kolkata’s IT Sector: Satisficing Between Work and Household. Springer Science & Business Media. p. 133. ISBN 9788132215936.
  • Bose, Pablo Shiladitya (2015). Urban Development in India: Global Indians in the Remaking of Kolkata. Routledge. p. 178. ISBN 978-1-317-59673-8.
  • Ray, Raka; Qayum, Seemin (2009). Cultures of Servitude: Modernity, Domesticity, and Class in India. Stanford University Press. p. 255. ISBN 978-0-8047-6071-3.
  • Ghosh, Anindita (2016). Claiming the City: Protest, Crime, and Scandals in Colonial Calcutta, c. 1860–1920. Oxford University Press. p. 340. ISBN 978-0-19-946479-1.
  • Sanyal, Shukla (2014). Revolutionary Pamphlets, Propaganda and Political Culture in Colonial Bengal. Cambridge University Press. p. 219. ISBN 978-1-107-06546-8.
  • Busteed, Henry Elmsley (1888). Echoes from Old Calcutta: Being Chiefly Reminiscences of the Days of Warren Hastings, Francis, and Impey. Asian Educational Services. p. 359. ISBN 9788120612952.
  • Fruzzetti, Lina; Östör, Ákos (2003). Calcutta Conversations. Orient Blackswan. p. 242. ISBN 9788180280092.
  • Richards, E. P. (2014). The Condition, Improvement and Town Planning of the City of Calcutta and Contiguous Areas: The Richards Report. Routledge. p. 492. ISBN 978-1-317-61700-6.
  • Chatterjee, Arnab; Yarlagadda, Sudhakar (2007). Econophysics of Wealth Distributions: Econophys-Kolkata I. Springer Science & Business Media. p. 248. ISBN 9788847003897.
  • Sarkar, Tanika (2015). Calcutta: The Stormy Decades. Social Science Press. p. 486. ISBN 978-9383166077.
  • Choudhury, Ranabir Ray (2016). A City in the Making: Aspects of Calcutta’s Early Growth. Niyogi Books. p. 564. ISBN 978-9385285288.
  • Banerjee, Sumanta (2016). Memoirs of Roads: Calcutta from Colonial Urbanization to Global Modernization. Oxford University Press. p. 192. ISBN 978-0-19-946810-2.

External links

  • Kolkata Municipal Corporation
  • Kolkata at Curlie
  • City Mayors: Richest cities in the world in 2020 by GDP

Portals: Geography India Kolkata at Wikipedia’s sister projects: Definitions from Wiktionary Media from Commons News from Wikinews Quotations from Wikiquote Texts from Wikisource Textbooks from Wikibooks Travel guides from Wikivoyage Resources from Wikiversity Data from Wikidata

You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More