Caetano Veloso

Caetano Emanuel Viana Teles Veloso ( prononciation portugaise : [kaeˈtɐ̃nu emɐnuˈɛw viˈɐ̃nɐ ˈtɛliz veˈlozu] ; né le 7 août 1942) est un compositeur, chanteur, guitariste, écrivain et militant politique brésilien. Veloso s’est d’abord fait connaître pour sa participation au mouvement musical brésilien Tropicalismo , qui englobait le théâtre, la poésie et la musique dans les années 1960, au début de la dictature militaire brésilienne qui a pris le pouvoir en 1964. Il est resté une influence créative constante et un best-seller. artiste interprète et compositeur depuis lors. Veloso a remporté neuf Latin Grammy Awards et deux Grammy Awards . Le 14 novembre 2012, Veloso a été honoré en tant que personne de l’année de la Latin Recording Academy . ^[1]

Caetano Veloso
Veloso en 2019
Née	Caetano Emanuel Viana Teles Veloso ( 07/08/1942 )7 août 1942 (79 ans) Santo Amaro, Bahia , Brésil
Profession	Auteur-compositeur-interprète écrivain activiste politique
Années actives	1967-présent
Conjoint(s)	Andréa Gadelha ( m. 1967; div. 1983 ) Paula Lavigné ( m. 1986; div. 2004 )
Enfants	4 ; y compris Moreno
Parents)	Dona Canô (mère)
Les proches	Maria Bethânia (sœur)
Carrière musicale
Genres	MPB samba bossa-nova Tropicalia rock psychédélique folk-rock
Instruments	Chant, guitare
Étiquettes	RCA Victor Musique universelle
Actes associés	Gilberto Gil Maria Bethânia Gal Costa Chico Buarque Os Mutantes Jorge Ben Joao Gilberto David Byrne
Site Internet	caetanoveloso .com .br
Signature

Veloso était l’un des sept enfants nés dans la famille de José Telles Velloso (communément appelé Seu Zeca ), un fonctionnaire du gouvernement, et de Claudionor Viana Telles Veloso (connue sous le nom de Dona Canô ). ^[2] Il est né dans la ville de Santo Amaro da Purificação , à Bahia , un État de la région orientale du Brésil, mais a déménagé à Salvador, la capitale de l’État, en tant qu’étudiant au milieu des années 1960. Peu de temps après, Veloso a remporté un concours de musique et a été signé sur son premier label. Il est devenu l’un des fondateurs du Tropicalismo avec un groupe de plusieurs autres musiciens et artistes, dont sa sœur Maria Bethânia.— à la même période. Cependant, la dictature militaire brésilienne considérait la musique et l’action politique de Veloso comme menaçantes, et il fut arrêté, avec son collègue musicien Gilberto Gil , en 1969. Les deux furent finalement exilés du Brésil et se rendirent à Londres où ils vécurent pendant deux ans. En 1972, Veloso est retourné dans son pays d’origine et a recommencé à enregistrer et à se produire. Il est ensuite devenu populaire en dehors du Brésil dans les années 1980 et 1990.

Biographie

“Ô Leãozinho” ( 0 : 19 ) 0:20 Un extrait de 19 secondes de “O Leãozinho”, une chanson enregistrée relativement tôt dans la carrière de Veloso.

Problèmes de lecture de ce fichier ? Voir l’aide aux médias .

Veloso est né à Santo Amaro da Purificação , Bahia, Brésil, le cinquième des sept enfants de José Teles Veloso (1901–1983) et Claudionor Viana Teles Veloso (1907–2012). Son enfance a été fortement influencée par les efforts artistiques : il s’est intéressé à la fois à la littérature et au cinéma dans son enfance, mais s’est principalement concentré sur la musique. Le style musical de la bossa nova et João Gilberto , l’un de ses représentants les plus éminents, ont été des influences majeures sur la musique de Veloso à mesure qu’il grandissait. ^[3] Veloso avait 17 ans lorsqu’il a entendu pour la première fois Gilberto, qu’il décrit comme son “maître suprême”. ^[4]Il reconnaît la contribution de Gilberto à la musique brésilienne comme nouvelle – “éclairant” la tradition de la musique brésilienne et ouvrant la voie à l’innovation future. ^[4] Veloso a déménagé dans la ville portuaire bahianaise de Salvador à l’adolescence, la ville dans laquelle Gilberto a vécu et un centre de culture et de musique afro-brésiliennes . ^[5]

En 1965, Veloso s’installe à nouveau à Rio de Janeiro , avec sa sœur Maria Bethânia , également musicienne. Peu de temps après le déménagement, Veloso a remporté un concours de paroles pour sa composition “Um Dia” et a été signé chez Philips Records . ^[6] Le 21 octobre 1967, Veloso a gagné le quatrième prix et a gagné une ovation debout au troisième Festival de Musique Populaire Brésilien annuel avec sa chanson ” Alegria, Alegria “. sur lequel il était soutenu par le groupe de São Paulo Beat Boys ; avec la performance de son ami Gilberto Gil , qui était soutenu par le groupe psychédélique Os Mutantes, c’était la première fois que des groupes de rock se produisaient au festival. Durant cette période, Veloso, Bethânia, Gilberto Gil , Gal Costa , Tom Zé et Os Mutantes ont développé ” Tropicalismo “, qui a fusionné la pop brésilienne avec le rock and roll et la musique d’avant-garde . Veloso décrit le mouvement comme un souhait d’être différent – pas “défensif” comme le gouvernement militaire brésilien de droite, qui s’oppose avec véhémence au mouvement. Bien que les performances de Gil et Veloso au Festival MBP de 1967 aient été accueillies avec enthousiasme, en l’espace d’un an, le Tropicalismo était devenu un sujet de profonde division parmi le jeune public brésilien, les étudiants de l’aile gauche brésilienne influencés par le marxisme condamnant le Tropicalismo, car ils croyaient qu’il commercialisait le Brésilien. musique traditionnelle en incorporant l’influence musicale d’autres cultures, en particulier des États-Unis. ^[4]

Le manifeste musical du mouvement tropicaliste était le LP collaboratif historique Tropicália: ou Panis et Circencis (“Tropicalia: ou pain et cirques”), publié au milieu de 1968, qui réunissait les talents de Veloso, Os Mutantes , Gilberto Gil , Tom Zé et Gal Costa , avec des arrangements du compositeur-arrangeur d’avant-garde Rogerio Duprat (qui avait étudié avec Pierre Boulez ) et des contributions lyriques du poète Torquato Neto . La photographie de couverture de groupe de l’album représentait le collectif tenant une variété d’objets et d’images, dans une référence délibérée à la couverture du Sgt. Le groupe du club des cœurs solitaires de Pepper.

Caetano Veloso au III Festival de musique populaire, 1967. Archives nationales du Brésil .

Les tensions entre les Tropicalistaset la gauche étudiante a culminé en septembre 1968 avec les performances désormais légendaires de Veloso au troisième Festival international annuel de la chanson, tenu à l’ Université catholique de Rio , où le public comprenait un large contingent d’étudiants farouchement opposés aux Tropicalistas. Lorsque Veloso (soutenu par Os Mutantes) s’est produit lors du premier tour du concours de chansons du Festival le 12 septembre, il a d’abord été accueilli par des applaudissements enthousiastes, mais la situation s’est vite détériorée. Vêtu d’un costume en plastique vert brillant, festonné de fils électriques et de colliers enfilés avec des dents d’animaux, Veloso a provoqué les étudiants avec son costume sinistre, ses mouvements corporels sensuels et sa nouvelle musique psychédélique surprenante, et les interprètes ont rapidement été bombardés d’insultes bruyantes, huées et huées des élèves,

Le conflit idéologique a culminé trois jours plus tard, le 15 septembre, lorsque Veloso est revenu pour le deuxième tour du concours, interprétant une nouvelle chanson spécialement écrite intitulée “É Proibido Proibir” (“Il est interdit d’interdire”). Les étudiants de gauche ont commencé à siffler et à huer dès que le nom de Veloso a été annoncé, et quand il a commencé sa performance, ses mouvements de scène ouvertement sexuels et la musique expérimentale d’Os Mutantes ont de nouveau provoqué une réaction sauvage – les étudiants ont commencé à huer si fort que les interprètes pouvaient à peine entendu, et une partie de la foule s’est alors levée et a tourné le dos à la scène, incitant Os Mutantes à tourner le dos au public. Au fur et à mesure que le spectacle se poursuivait, les étudiants ont bombardé la scène de fruits, de légumes, d’œufs, de boules de papier et de tout ce qui leur tombait sous la main. Veloso a alors cessé de chanter et s’est lancé dans un monologue passionné, dans lequel il a excorié les étudiants pour leur conservatisme. Après avoir été rejoint par Gilberto Gil, qui est monté sur scène pour montrer son soutien, Veloso a terminé sa diatribe en disant aux étudiants “… si vous êtes le même en politique qu’en esthétique, nous sommes foutus!” et déclarant qu’il ne participerait plus aux festivals de musique. Il a ensuite délibérément terminé la chanson désaccordée, a crié avec colère “Assez!” et est parti bras dessus bras dessous avec Gil et Os Mutantes. Une version studio de la chanson a ensuite été publiée en single, et la section finale de la performance live tumultueuse mettant en vedette le discours de Veloso, a été publiée en tant que face B du single. Après avoir été rejoint par Gilberto Gil, qui est monté sur scène pour montrer son soutien, Veloso a terminé sa diatribe en disant aux étudiants “… si vous êtes le même en politique qu’en esthétique, nous sommes foutus!” et déclarant qu’il ne participerait plus aux festivals de musique. Il a ensuite délibérément terminé la chanson désaccordée, a crié avec colère “Assez!” et est parti bras dessus bras dessous avec Gil et Os Mutantes. Une version studio de la chanson a ensuite été publiée en single, et la section finale de la performance live tumultueuse mettant en vedette le discours de Veloso, a été publiée en tant que face B du single. Après avoir été rejoint par Gilberto Gil, qui est monté sur scène pour montrer son soutien, Veloso a terminé sa diatribe en disant aux étudiants “… si vous êtes le même en politique qu’en esthétique, nous sommes foutus!” et déclarant qu’il ne participerait plus aux festivals de musique. Il a ensuite délibérément terminé la chanson désaccordée, a crié avec colère “Assez!” et est parti bras dessus bras dessous avec Gil et Os Mutantes. Une version studio de la chanson a ensuite été publiée en single, et la section finale de la performance live tumultueuse mettant en vedette le discours de Veloso, a été publiée en tant que face B du single. et déclarant qu’il ne participerait plus aux festivals de musique. Il a ensuite délibérément terminé la chanson désaccordée, a crié avec colère “Assez!” et est parti bras dessus bras dessous avec Gil et Os Mutantes. Une version studio de la chanson a ensuite été publiée en single, et la section finale de la performance live tumultueuse mettant en vedette le discours de Veloso, a été publiée en tant que face B du single. et déclarant qu’il ne participerait plus aux festivals de musique. Il a ensuite délibérément terminé la chanson désaccordée, a crié avec colère “Assez!” et est parti bras dessus bras dessous avec Gil et Os Mutantes. Une version studio de la chanson a ensuite été publiée en single, et la section finale de la performance live tumultueuse mettant en vedette le discours de Veloso, a été publiée en tant que face B du single.^[7] [103] Même si Tropicalismo était controversé parmi les critiques traditionnels, il a introduit à Música popular brasileira de nouveaux éléments pour faire de la musique avec un style éclectique. ^[8]

Veloso a étudié la philosophie à l’ Universidade Federal da Bahia , ^[3] qui a influencé à la fois son expression artistique et son point de vue sur la vie. Deux de ses philosophes préférés étaient Jean-Paul Sartre et Martin Heidegger . ^[8] La position politique de gauche de Veloso lui a valu l’inimitié de la dictature militaire brésilienne qui a régné jusqu’en 1985 ; ses chansons étaient fréquemment censurées et certaines interdites. Veloso et Gil ont tous deux été arrêtés en février 1969 et détenus en prison pendant trois mois, suivis de quatre mois supplémentaires en résidence surveillée; ils ont finalement été libérés à condition qu’ils quittent le pays et ont passé les années suivantes en exil. Il a dit qu ‘”ils ne nous ont pas emprisonnés pour une chanson ou une chose particulière que nous avons dite”, attribuant la réaction du gouvernement à sa méconnaissance du phénomène culturel de Tropicália – ils semblaient dire “Nous pourrions aussi bien les mettre en prison. ” ^[9] La police fédérale a détenu les deux et les a emmenés par avion vers une destination inconnue. Enfin, Veloso et Gil ont vécu leur exil à Londres, en Angleterre. Lorsque Caetano a été interrogé sur son expérience là-bas, il a déclaré: “Londres était sombre et je me sentais loin de moi-même.” Néanmoins, les deux y ont amélioré leur musique et ont été invités à faire une production musicale avec le producteur Ralph Mace. ^[8]

Carrière

Carrière musicale (1972-présent)

Veloso se produit à Lisbonne , Portugal en 2007.

Le travail de Veloso à son retour en 1972 était souvent caractérisé par de fréquentes fusions non seulement de styles internationaux, mais aussi de styles et de rythmes folkloriques brésiliens. Sa popularité a grandi en dehors du Brésil dans les années 1980, notamment en Grèce, au Portugal, en France et en Afrique. Ses disques sortis aux États-Unis, comme Estrangeiro , lui ont permis de gagner un public plus large.

Pour célébrer les 25 ans de Tropicalismo , Veloso et Gilberto Gil ont sorti un CD intitulé Tropicalia 2 en 1993 ^. également au Brésil. Les questions abordées dans la chanson comprenaient l’ ethnicité , la pauvreté, l’ itinérance et la corruption du capital dans la pandémie du sida . ^{[10] [11]} En 2004, il était l’une des pop stars internationales les plus respectées et les plus prolifiques, avec plus de 50 enregistrements disponibles, y compris des chansons dans les bandes sonores de films deEros de Michelangelo Antonioni , Hable con ella de Pedro Almodóvar et Frida , pour lequel il s’est produit à la 75e cérémonie des Oscars mais n’a pas gagné. En 2002, Veloso a publié un récit de ses premières années et du mouvement Tropicalismo, Tropical Truth: A Story of Music and Revolution in Brazil . ^[12]

Son premier CD entièrement en anglais était A Foreign Sound (2004), qui reprend ” Come as You Are ” de Nirvana et des compositions du Great American Songbook telles que ” Carioca ” (musique de Vincent Youmans et paroles d’ Edward Eliscu et Gus Kahn ), « Always » (musique et paroles d’ Irving Berlin ), « Manhattan » (musique de Richard Rodgers et paroles de Lorenz Hart ), « Love for Sale » (musique et paroles de Cole Porter ) et « Something Good” (musique et paroles de Richard Rodgers). Six des sept chansons de son troisième album éponyme , sorti en 1971, étaient également en anglais.

Veloso a contribué des chansons à deux albums de compilation au profit du sida produits par l’ organisation Red Hot : Red Hot + Rio (1996) et Onda Sonora : Red Hot + Lisbon (1998).

En 2011, il a de nouveau contribué deux chansons à l’album de compilation le plus récent de la Red Hot Organization, Red Hot + Rio 2 . Les deux titres incluent un remix de “Terra” de Prefuse 73 (“3 Mellotrons in a Quiet Room Version”) et “Dreamworld : Marco de Canaveses”, en collaboration avec David Byrne .

Son album de septembre 2006, Cê , est sorti par Nonesuch Records aux États-Unis. Il a remporté deux Latin Grammy Awards , un pour le meilleur auteur-compositeur-interprète ^[13] et un pour la meilleure chanson portugaise, “Não Me Arrependo”. ^[14]

Avec un total de neuf Latin Grammy Awards et deux Grammy Awards , Veloso a reçu plus que tout autre artiste brésilien. Le 14 novembre 2012 , Veloso a également été honoré en tant que personne de l’année de la Latin Recording Academy . ^[1]

Veloso a été appelé “l’un des plus grands auteurs-compositeurs du siècle” ^[15] et “un musicien pop/poète/cinéaste/activiste politique dont la stature dans le panthéon des musiciens pop internationaux est à égalité avec celle de Bob Dylan , Bob Marley , et Lennon / McCartney “. ^[6]

En janvier 2016, Caetano Veloso était un artiste invité à la convention de la Modern Language Association (MLA), à Austin, au Texas . Devant une foule de SRO, il a été interviewé sur scène par deux sommités dans le domaine de la poésie et de la poétique, Marjorie Perloff (émérite de Stanford) et Roland Greene (Stanford, président de MLA à l’époque). La plupart des discussions ont porté sur la musique, du rock ‘n’ roll et de la samba à la composition expérimentale. Les vidéos de l’événement doivent être affichées sur le site de MLA et sur le site de Stanford Arcade. Il a également interprété “Isto aqui, o que é?” lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2016 avec les chanteurs Anitta et Gilberto Gil après le défilé des délégations en août 2016. ^[16]

En mai 2018, Veloso s’est produit lors de la grande finale du Concours Eurovision de la chanson 2018 dans la capitale portugaise , Lisbonne , aux côtés du vainqueur 2017 Salvador Sobral . ^[17] Son album live Ofertório (Ao Vivo) (enregistré avec ses fils Moreno, Zeca et Tom) a été classé 25e meilleur album brésilien de 2018 par l’édition brésilienne du magazine Rolling Stone . ^[18]

Vie privée

Veloso a épousé sa compatriote Baiana et l’actrice Andrea Gadelha (ou Dedé) le 21 novembre 1967, lors d’une cérémonie qui reflétait l’air de l’ère de la contre-culture. Leur fils Moreno est né le 22 novembre 1972. Le 7 janvier 1979, leur fille Júlia est née avec 3 mois d’avance; elle est décédée 11 jours plus tard. ^[19] Le père de Veloso est décédé le 13 décembre 1983. Veloso s’est séparé de Dedé Veloso en 1983. En 1986, Veloso a épousé Paula Lavigne , originaire de Rio, avec qui il a eu deux autres fils, Zeca Lavigne Veloso, née le 7 mars 1992, et Tom Lavigne. Veloso, né le 25 janvier 1997 à Salvador. Paula a confirmé au magazine Playboy en 1998 que “[Paula] avait 13 ans lorsqu’elle a perdu sa virginité au profit du musicien, qui avait 40 ans à l’époque.” ^[20]Caetano a depuis été accusé de pédophilie. ^[20] Ce mariage a duré vingt ans. Bien que séparés depuis 2004, les deux travaillent toujours ensemble. Le CD Estrangeiro de Veloso de 1989 comprend des chansons (“Esse Amor, qui signifie “Cet amour” et “Branquinha”) inspirées et dédiées respectivement à son ex-femme Dedé et à sa femme de l’époque, Paula Lavigne. ^{[21] [ 22] [23] [24]}

Veloso est l’une des rares célébrités athées publiques au Brésil. Il a été élevé dans une famille catholique religieuse mais a abandonné la foi très tôt. Dans une interview, Veloso a déclaré qu’il n’aimait pas “mentir à sa propre intelligence” en croyant en Dieu. ^[25] Dans une interview séparée, Veloso a suscité la controverse lorsqu’il a déclaré que le Brésil serait mieux si la plupart des habitants du pays devenaient irréligieux ou athées. ^[26] Malgré cela, deux des fils de Veloso sont devenus membres de l’ Église universelle néo-pentecôtiste du Royaume de Dieu , Veloso assistant au baptême de ses enfants, déclarant que “ce qui est bon pour eux est bon pour moi”. ^[25]

Style musical

La maison de Veloso, Bahia, a joué un rôle décisif dans sa musique. Il loue Bahia pour son importance dans la période coloniale du Brésil – lorsque les Portugais sont arrivés pour la première fois – ainsi que pour la contribution de Bahia à la musique brésilienne. Il a cité parmi ses influences musicales Amália Rodrigues , Cole Porter , la tournée des Rolling Stones 1969, et surtout, João Gilberto .

Veloso dit qu’il est incapable de faire une comparaison entre son style musical dans les années 1960, à l’apogée de Tropicália, et son travail actuel. Il note cependant qu’il a été en mesure d’accomplir une musique de meilleure qualité plus tard dans sa carrière; qu’il est “meilleur en tout”. ^[4]

Discographie

Albums d’atelier

1967 : Domingue
1968 : Caetano Veloso
1968 : Tropicalia : ou Panis et Circenses
1968 : Veloso, Gil et Bethânia
1969 : Caetano Veloso
1971 : Caetano Veloso
1972 : Transa
1972: Araça Azul
1975 : Qualquer Coïsa
1975: Joia
1977 : Caetano… muitos carnavais…
1977 : Bicho
1978 : Muito
1979 : Cinéma transcendantal
1981 : Outras Palavras
1981 : Brésil ( album de João Gilberto avec Caetano Veloso, Gilberto Gil et Maria Bethânia )
1982 : Cœurs, Nomes
1983: Uns
1984 : Vélo
1986 : Caetano Veloso
1987 : Caetano
1989 : Estrangeiro
1991 : Circulado
1993 : Tropicalia 2 (avec Gilberto Gil)
1994 : Fina Estampe
1998 : Livre
2000 : Noites do Norte
2002 : Eu Não Peço Desculpa (avec Jorge Mautner )
2004 : Un son étranger
2005 : Onqotô
2006 : Cê
2008: Caetano Veloso et Roberto Carlos – ea Música de Tom Jobim
2009 : Zii et Zie
2012 : Abraçaco
2021 : Meu Coco

Albums en direct

1968 : Ao Vivo (avec Os Mutantes )
1972 : Barra 69 ao Vivo na Bahia (avec Gilberto Gil )
1972 : Caetano e Chico – juntos e ao vivo (avec Chico Buarque )
1974 : Temporada de Verão – Ao Vivo na Bahia (avec Gal Costa et Gilberto Gil )
1976 : Doces Bárbaros (avec Gal Costa , Gilberto Gil et Maria Bethânia )
1977 : Bicho Baile Show (avec Banda Black Rio )
1978 : Maria Bethânia et Caetano Veloso ao Vivo (avec Maria Bethânia )
1986 : Totalement Demais
1992 : Circulado Vivo
1994 : Fina Estampa ao Vivo
1999 : Prenda Minha
1999 : Omaggio a Federico et Giulietta
2001 : Noites do Norte ao Vivo
2002 : Vivre à Bahia
2007 : Cê ao Vivo
2011: MTV ao Vivo – Caetano – Zii e Zie
2011 : Caetano et Maria Gadú Multishow ao Vivo (avec Maria Gadú )
2012 : Live at Carnegie Hall (enregistré en 2004 avec David Byrne )
2013 : Abraçaço ao Vivo
2016 : Dois Amigos (Caetano Veloso et Gilberto Gil)
2018 : Ofertorio
2020 : Caetano Veloso & Ivan Sacerdote

Bandes sonores

1995 : O Quatrilho
1996 : Tiéta d’Agreste
1999 : Orfeu
2002 : Talk to Her ( Hable con ella ) (chanson « Cucurrucucú paloma », live)
2002 : Frida
2004 : Meu Tio Matou um Cara
2004 : Éros
2006 : Nacho libre
2007 : Ó Paí, Ó
2008: Romance
2016: Clair de lune (“Cucurrucucu paloma”)

compilations

1996 : Red Hot + Rio , album AIDS-Benefit produit par l’ organisation Red Hot , contributeur sur le titre “É Preciso Perdoar”
1998: Onda Sonora: Red Hot + Lisbon , album AIDS-Benefit produit par l’organisation Red Hot, contributeur sur le morceau “Dreamworld: Marco de Canaveses”
2002 : Todo Caetano ( coffret )

Récompenses et honneurs Références

^ ^un ^b “Nouvelles” . Grammy.com . 30 avril 2017. Archivé de l’original le 4 mars 2016.
^ Fernandes, Bob (20 mars 2009). “BA: Aos 101 anos, D. Canô Velloso publica livro de memórias” . Terra Magazine (en portugais). Archivé de l’original le 8 avril 2013 . Consulté le 1er janvier 2013 .
^ ^un ^b Manning, Jason. “La vie de Caetano Veloso” . NewsHour en ligne . Service public de radiodiffusion . Récupéré le 22 mars 2008 .
^ ^un ^bcd ^Gross , ^Terry ; Veloso, Caetano (10 décembre 2002). “L’auteur-compositeur brésilien Caetano Veloso” (radio) . Air frais . Radio Publique Nationale . Récupéré le 16 mai 2008 .
^ Wald (2007), p. 118.
^ ^un ^b Dougan, John. “Biographie” . AllMusic . Récupéré le 22 mars 2008 .
^ Victoria Langland, “Il est Interdit d’Interdire: L’expérience transnationale de 1968 au Brésil”, Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe , Vol. 17, n° 1 (2006).
^ ^un ^bc ^Schnabel , Tom (1998). Rhythm Planet: Les grands créateurs de musique du monde . New York : édition de l’univers. ISBN 0-7893-0238-1.
^ Pareles, Jon (9 septembre 1992). “Au déjeuner avec Caetano Veloso; Beaucoup de rébellion et un peu de sauce piquante pour le fougueux Bob Dylan du Brésil” . Le New York Times . Récupéré le 16 mai 2008 .
^ ^un ^b Béhague, Gérard, Gérard. (printemps-été 2006). “Rap, Reggae, Rock ou Samba: le local et le mondial dans la musique populaire brésilienne (1985–95)” . Revue de musique latino-américaine . 27 (1): 79–90. doi : 10.1353/lat.2006.0021 . S2CID 191430137 .
^ Scheper-Hughes, Nancy ; Hoffman, Daniel (mai-juin 1994). “Les enfants hors de propos” . Rapport NACLA sur les Amériques . New York : NACLA . 575 : 122. doi : 10.1177/0002716201575001008 . Archivé de l’original (– ^{Recherche universitaire} ) le 13 mai 2005 . Récupéré le 22 mars 2008 . {{cite journal}}: Lien externe dans |format=( aide )
^ Veloso, Tropical Truth: A Story of Music and Revolution in Brazil , New York: Alfred A. Knopf, 2003.
^ “Mejor Album Cantautor” . Univision.com (en espagnol ). Archivé de l’original le 9 mars 2008 . Récupéré le 22 mars 2008 .
^ “Mejor Cancion Brasileña (Idioma Portugues)” . Univision.com (en espagnol ). Archivé de l’original le 27 mars 2008 . Récupéré le 22 mars 2008 .
^ Rohter, Larry (17 novembre 2002). “Un révolutionnaire qui est toujours en mouvement” . Le New York Times . Récupéré le 22 mars 2008 .
^ Flores, Griselda (3 août 2016). “Anitta ‘Never Imagined’ qu’elle se produirait à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Rio” . Panneau d’affichage . Récupéré le 6 août 2016 .
^ “Salvador Sobral joue avec Caetano Veloso lors de la Grande Finale du Concours Eurovision de la Chanson 2018” . Eurovision.tv .
^ Antunes, Pedro (21 décembre 2018). “Rolling Stone Brasil : 50 meilleurs disques nationaux de 2018” . Rolling Stone Brasil (en portugais). Groupe Perfil . Récupéré le 28 décembre 2020 .
^ Nassif, Luis (9 janvier 2013). “Em 1979, a morte de Julinha, filha de Caetano e Dedé” . Jornalggn.com .
^ ^un ^b “Mulher de Caetano fala sobre polêmica e pede fim dos ataques do MBL” . Musica.uol.com.br .
^ “Caetano Veloso” . Site officiel. Archivé de l’original le 30 mai 2013 . Consulté le 22 avril 2013 .
^ “Caetano Veloso – Biografia – Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira” . Dicionariompb.com.br . Récupéré le 22 avril 2013 .
^ “Caetano Veloso: biografia, fotos, vídeos, notícias – iG” . Gente.ig.com.br . Récupéré le 22 avril 2013 .
^ “Caetano Veloso – Biographie – Pessoa – SAPO Cinéma” . Cinéma.sapo.pt . Archivé de l’original le 26 juillet 2014 . Récupéré le 22 avril 2013 .
^ ^un ^b “Caetano Veloso, ateu famoso” . Paulopes.com.br (en portugais). 5 janvier 2012 . Récupéré le 7 mars 2019 .
^ “Caetano Veloso sobre o ateísmo” (en portugais). Diário de uns ateus. 13 décembre 2009 . Récupéré le 7 mars 2019 .

Bibliographie

Perrone, Charles A. (1989), Maîtres de la chanson brésilienne contemporaine : MPB 1965–1985 . Austin : Presse de l’Université du Texas. Chapitre 2 “Autres mots et autres mondes de Caetano Veloso”.
Wald, Élie (2007). Ménestrels mondiaux : les voix de la musique du monde . New York : Routledge . ISBN 978-0-415-97930-6.
Veloso, Caetano (2003). Tropical Truth: Une histoire de musique et de révolution au Brésil . New York : Alfred A. Knopf .
Mei, Giancarlo (2004). Canto Latino: Origine, Evoluzione e Protagonisti della Musica Popolare del Brasile (en italien). Stampa Alternativa-Nuovi Equilibri.
Veloso, Caetano (1997). Alegria, Alegria . Rio de Janeiro , Brésil : Pedra que Ronca.
Veloso, Caetano (1997). Verdade tropicale . São Paulo , Brésil : Companhia das Letras.
Veloso, Caetano (2003). Letra so . São Paulo, Brésil : Companhia das Letras.
Veloso, Caetano (2005). O mundo não é chato . São Paulo, Brésil : Companhia das Letras.
Morais Junior Lui Morais , Luis Carlos de (2004). Crisólogo: O estudante de poésie Caetano Veloso . Rio de Janeiro, Brésil : HP Comunicação.
De Stefano, Gildo , Il popolo del samba , La vicenda ei protagonisti della storia della musica popolare brasiliana , Préface de Chico Buarque de Hollanda , Introduction de Gianni Minà , RAI-ERI, Rome 2005, ISBN 8839713484
De Stefano, Gildo , Saudade Bossa Nova : musiche, contaminazioni e ritmi del Brasile , Préface de Chico Buarque , Introduction de Gianni Minà , Firenze : Logisma Editore, 2017, ISBN 978-88-97530-88-6

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Caetano Veloso .

Wikiquote a des citations liées à: Caetano Veloso

Site officiel
Page de matrice de Caetano Veloso
Discographie de Caetano Veloso sur Slipcue.com
Caetano Veloso, “Zii e zie” par Billboard
Guide des albums de Caetano Veloso
Caetano Veloso en live
Caetano Veloso interprète “Alegria, Alegria” au 3e Festival de Música Popular Brasileira da TV (1967)
Caetano Veloso sur Charlie Rose
Caetano Veloso à IMDb
Œuvres de ou sur Caetano Veloso dans les bibliothèques ( catalogue WorldCat )
“Caetano Veloso a recueilli des nouvelles et des commentaires” . Le New York Times .

Portails : Biographie Brésil musique latine Musique