Bureau de Lord Chamberlain

Le Lord Chamberlain’s Office est un département de la Maison royale britannique . Il s’occupe de questions telles que le protocole , les visites d’État , les investitures , les garden-parties , les mariages royaux et les funérailles. Par exemple, en avril 2005, il a organisé le Mariage de Charles, prince de Galles et Camilla Parker Bowles . Il est également chargé d’autoriser l’utilisation des armoiries royales .

Lieutenant-colonel Michael Vernon, contrôleur du bureau du Lord Chamberlain, dont les responsabilités cérémonielles incluent le transport de la couronne impériale d’État vers et depuis le palais de Westminster pour l’ ouverture officielle du Parlement .

Comme le Lord Chamberlain est un poste à temps partiel, le travail quotidien du Bureau est mené par le contrôleur du bureau du Lord Chamberlain.

Liste des contrôleurs

• Sir Spencer Ponsonby-Fane GCB ISO (1857–1901)
• Major-général Sir Arthur Ellis , GCVO MC (1901-1907) ^[1]
• Brigadier-général Sir Douglas Dawson , GCVO KCB CMG (1907–1920)
• Colonel l’ Honorable Sir George Crichton , GCVO DL (1920-1936)
• Lieutenant-colonel Sir Terence Nugent , GCVO MC (1936-1960)
• Brigadier Sir Norman Gwatkin , GCVO DSO (1960-1964)
• Lieutenant-colonel Sir Eric Penn , GCVO OBE MC (1964-1981)
• Lieutenant-colonel Sir John Johnston , GCVO MC (1981-1987)
• Lieutenant-colonel George Alston-Roberts-West , CVO DL (1987–1990)
• Lieutenant-colonel Sir Malcolm Ross , GCVO OBE (1991–2005)
• Lieutenant-colonel Sir Andrew Ford , GCVO (2006-2018)
• Lieutenant-colonel Michael Vernon (2019 – Présent)

Censure du théâtre

Le bureau de Lord Chamberlain avait un rôle plus important (en vertu de la loi de 1843 sur les théâtres ) dans la société britannique avant 1968, car il était le censeur officiel de pratiquement tout le théâtre joué en Grande-Bretagne. Les propriétaires de théâtres commerciaux étaient généralement satisfaits de la sécurité que cet arrangement leur procurait; tant qu’ils ne présentaient que des pièces sous licence, ils étaient effectivement à l’abri de poursuites pour toute infraction qu’une pièce pourrait causer. Il y a cependant eu des campagnes de dramaturges contre la censure du Lord Chamberlain, comme celles impliquant JM Barrie en 1909 et 1911. Certaines pièces n’étaient pas autorisées dans les années 1930, pendant la période d’ apaisement ., parce qu’ils critiquaient le régime nazi allemand et que l’on craignait que l’autorisation de jouer certaines pièces n’aliène ce qui était encore considéré comme un gouvernement ami. ^[2] Cela comprenait Follow My Leader de Terence Rattigan , qui a été soumis au bureau du Lord Chamberlain en 1938 mais n’a pas obtenu de licence en raison de sa description farfelue du gouvernement allemand “n’étant pas dans le meilleur intérêt du pays”. ^[3] On ne lui a accordé une licence qu’en 1940 après la fin de l’apaisement. Seigneur Cromer, alors Lord Chamberlain, consultait régulièrement le ministère des Affaires étrangères et parfois l’ambassade d’Allemagne. Dans ce dernier cas, les observations étaient destinées à être lues par un “Allemand amical”. ^[2]

Dans les années 1960, de nombreux dramaturges et producteurs souhaitaient produire des œuvres controversées telles que Lady Chatterley’s Lover . Des compagnies de théâtre telles que le Royal Court Theatre sont entrées en conflit ouvert avec le bureau du Lord Chamberlain. Parfois, ils recouraient à des mesures telles que se déclarer des clubs privés pour l’exécution de certaines pièces. Saved d’ Edward Bond et A Patriot for Me de John Osborne ont joué un rôle important dans la préparation de la loi de 1968 sur les théâtres.. Le bureau de Lord Chamberlain avait techniquement compétence sur les performances privées, mais avait généralement évité de s’impliquer dans des clubs privés de bonne foi jusqu’à Saved . Alors qu’ils avaient des motifs de poursuites, on craignait que cela ne remette en cause la censure théâtrale dans son ensemble. ^[4] C’est précisément ce qui s’est passé après que le Royal Court Theatre a été poursuivi. Le réalisateur William Gaskill a été licencié et la compagnie a été condamnée à une amende, mais la publicité entourant l’affaire a remis en question la nécessité du rôle du Lord Chamberlain dans le théâtre. ^[5]Le comité restreint mixte de 1966 a été créé pour discuter d’éventuelles modifications de la loi sur les théâtres à la suite de l’insatisfaction quant à la manière dont la censure des théâtres était gérée. Il comprenait huit représentants de la Chambre des lords, huit roturiers et des témoins de divers horizons théâtraux, dont Peter Hall . Le comité s’est réuni entre 1966 et 1967 au cours de seize réunions et a finalement abouti à l’abolition du rôle de censeur officiel dans la loi de 1968 sur les théâtres.

Références

1. ^ “N° 27295” . La Gazette de Londres . 19 mars 1901. p. 1936.
2. ^ ^{un b} Nicholson, Steve (21 juillet 2015). « Théâtre de guerre : comment la monarchie a réprimé le drame anti-nazi dans les années 1930 » . Le Gardien . Récupéré le 23 juillet 2015 .
3. ↑ Frank Ashton Gwatkin dans une lettre à Gilbert Miller (28 juillet 1939).
4. ↑ Note de Lord Cobbold au personnel, 9 novembre 1965.
5. ^ Walsh, Maeve. “Il y a trente ans aujourd’hui : ‘sauvé’ pour la nation, adieu la censure” .

Bibliographie

• Johnston, John (1990). Le crayon bleu du Lord Chamberlain . Hodder & Stoughton . ISBN 0-340-52529-0.
• Nicholson, Steve (2015). La censure du drame britannique 1900-1968, volume un 1900-1932 . Presse de l’Université d’Exeter . ISBN 9780859896382.

Liens externes

• La monarchie britannique – Le bureau du Lord Chamberlain