Buffy contre les vampires

Buffy contre les vampires est unetélévisée dramatique surnaturelle américaine basée sur le film de 1992 du même nom . Il a été créé par Joss Whedon sous son label de production, Mutant Enemy Productions , avec plus tard les co-producteurs exécutifs étant Jane Espenson , David Fury , David Greenwalt , Doug Petrie , Marti Noxon et David Solomon .

Buffy contre les vampires
Le genre	Surnaturel [1] [2] [3] Horreur [4] [5] Drame pour adolescents Action Philosophique [6] [7] [8] [9] [10]
Créé par	Joss Whedon
Mettant en vedette	Sarah Michelle Gellar Nicolas Brendon Alyson Hannigan Charpentier charismatique Chef Anthony Stewart David Boréanaz Seth vert James Marster Marc Blucas Emma Caufield Michelle Trachtenberg Ambre Benson
Compositeur de musique à thème	Nerf Herder
Compositeurs	Walter Murphy Christophe Beck Shawn Clément Sean Murray Thomas Wander Robert Duncan
Pays d’origine	États-Unis
Langue originale	Anglais
Nbre de saisons	7
Nombre d’épisodes	144 ( liste des épisodes )
Production
Producteurs exécutifs	Joss Whedon David Greenwalt Marti Noxon Fran Rubel Kuzui Kaz Kuzui
Configuration de la caméra	Caméra unique
Durée de fonctionnement	42 à 51 minutes [11]
Sociétés de production	Productions ennemies mutantes Télévision Sandollar Entreprises Kuzui Télévision Fox du 20e siècle
Distributeur	20ème Télévision
Libérer
Réseau d’origine	La WB (saisons 1 à 5) UPN (saisons 6-7)
Format d’image	NTSC 16 mm (saisons 1 à 2) 35 mm (saisons 3 à 7)
Version originale	10 mars 1997 – 20 mai 2003 (1997-03-10) (2003-05-20)
Chronologie
Précédé par	Buffy contre les vampires (film de 1992)
Suivi par	Buffy contre les vampires Saison 8 (bande dessinée)
Spectacles associés	Ange

La série a été créée le 10 mars 1997 sur The WB et s’est terminée le 20 mai 2003 sur UPN . Le récit de la série suit Buffy Summers (jouée par Sarah Michelle Gellar ), la dernière d’une lignée de jeunes femmes connues sous le nom de “Vampire Slayers”, ou simplement ” Slayers “. Dans l’histoire, les tueurs, ou les “élus”, sont choisis par le destin pour combattre les vampires, les démons et d’autres forces des ténèbres. Buffy veut vivre une vie normale, mais au fur et à mesure que la série progresse, elle apprend à embrasser son destin. Comme les Slayers précédents, Buffy est aidée par un Watcher, qui la guide, l’enseigne et la forme. Contrairement à ses prédécesseurs, Buffy s’entoure d’un cercle d’amis fidèles qui deviennent connus sous le nom de “Scooby Gang” – une référence à la franchise animée Scooby-Doo qui met en scène un groupe d’amis résolvant des mystères ensemble.

La série a été acclamée par la critique et le public et a généralement atteint entre quatre et six millions de téléspectateurs lors de diffusions originales. ^{[12] [13]} Bien que ces cotes d’écoute soient inférieures à celles des émissions à succès sur les “quatre grands” réseaux ( ABC , CBS , NBC et Fox ), ^[14] elles ont été un succès pour le relativement nouveau et plus petit réseau de télévision WB. ^[15] Malgré le fait que Buffy contre les vampires ait été presque entièrement ignorée par les principales cérémonies de remise de prix au cours de sa course, la série a été nominée pour le prix de l’ American Film Institute pour la série dramatique de l’année , Gellar a été nominé pour leGolden Globe Award de la meilleure actrice – série télévisée dramatique pour sa performance dans l’émission et la série a été nominée cinq fois pour les Television Critics Association Awards , gagnant une fois en 2003 pour le Television Critics Association Heritage Award . ^{[16] [17] [18]}

Le succès de Buffy a conduit à des centaines de produits dérivés, dont des romans , des bandes dessinées et des jeux vidéo . La série a attiré l’attention du fandom (y compris des films de fans ), de la parodie et du milieu universitaire , et a influencé la direction d’autres séries télévisées. ^{[4] [19]} Buffy est considérée comme faisant partie d’une vague de séries télévisées de la fin des années 1990 et du début des années 2000 qui présentent des personnages féminins forts , aux côtés de Xena : Warrior Princess , La Femme Nikita , Dark Angel et Alias .. ^[20] La série, ainsi que sa série dérivée, Angel , et ses extensions, ont été collectivement appelées le ” Buffyverse “. À partir de 2018, un deuxième spin-off de la série était en cours de développement pour la télévision, avec Monica Owusu-Breen comme showrunner. ^[21]

Prémisse

Personnages

Buffy Summers (jouée par Sarah Michelle Gellar ) est la « Tueuse », l’une d’une longue lignée de jeunes femmes choisies par le destin pour combattre les forces du mal. Cet appel mystique lui confère des pouvoirs qui augmentent considérablement la force physique, l’endurance, l’agilité, la guérison accélérée, l’intuition et un degré limité de précognition , généralement sous la forme de rêves prophétiques . Elle est connue comme une héroïne réticente qui veut vivre une vie normale. Cependant, elle apprend à embrasser son destin de tueuse de vampires. ^{[22] [23]}

Buffy reçoit les conseils de son Watcher , Rupert Giles ( Anthony Stewart Head ). Giles, rarement désigné par son prénom (il est révélé plus tard que dans sa jeunesse rebelle, il s’appelait “Ripper”), est membre du Conseil des observateurs , dont le travail est de former et de guider les tueurs. Giles fait des recherches sur les créatures surnaturelles auxquelles Buffy doit faire face, offre un aperçu de leurs origines et des conseils sur la façon de les vaincre, et l’aide à s’entraîner pour rester en forme de combat.

Buffy est également aidée par des amis qu’elle rencontre à Sunnydale High : Willow Rosenberg ( Alyson Hannigan ) et Xander Harris ( Nicholas Brendon ). Willow est à l’origine une giroflée qui excelle dans les universitaires, offrant un contraste avec la personnalité extravertie de Buffy et son dossier scolaire moins que stellaire. Elles partagent l’isolement social qui accompagne le fait d’être différente, et surtout d’être des jeunes femmes exceptionnelles. Au fur et à mesure que la série progresse, Willow devient un personnage plus affirmé et une puissante sorcière, et révèle qu’elle est lesbienne . En revanche, Xander, sans capacités surnaturelles, offre un soulagement comiqueet une perspective fondée. C’est Xander qui fournit souvent le cœur de la série, et dans la saison six, devient le héros à la place de Buffy qui bat le « Big Bad ». Buffy et Willow sont les seuls personnages qui apparaissent dans les 144 épisodes ; Xander n’a disparu que d’un seul .

Le casting de personnages a grandi au cours de la série. Buffy arrive pour la première fois à Sunnydale avec sa mère, Joyce Summers (représentée par Kristine Sutherland ), qui fonctionne comme une ancre de normalité dans la vie des Summers même après avoir appris le rôle de Buffy dans le monde surnaturel (” Becoming, Part Two “). La sœur cadette de Buffy, Dawn Summers ( Michelle Trachtenberg ), est présentée dans la saison cinq (” Buffy contre Dracula “). Un vampire torturé avec une âme en échange d’actes horribles commis dans le passé à de nombreuses personnes, dont une jeune gitane et sa famille, Angel (interprété par David Boreanaz), est l’intérêt amoureux de Buffy tout au long des trois premières saisons. Il quitte Buffy après avoir réalisé qu’il ne pourra jamais lui donner une vie normale. Il continue à réparer ses péchés et à chercher la rédemption dans sa propre série télévisée dérivée, Angel . Il fait plusieurs apparitions dans les saisons restantes, y compris le dernier épisode.

À Sunnydale High, Buffy rencontre plusieurs autres étudiants en plus de Willow et Alex désireux de se joindre à son combat pour de bon, un groupe informel finalement étiqueté le “Scooby Gang” ou “Scoobies”. Cordelia Chase ( Charisma Carpenter ), l’archétype de la pom-pom girl peu profonde, s’implique à contrecœur. Daniel “Oz” Osbourne ( Seth Green ), un camarade de classe, guitariste de rock et loup-garou, rejoint le groupe grâce à sa relation avec Willow. Jenny Calendar ( Robia LaMorte ), professeur d’informatique de Sunnydale, rejoint le groupe après avoir aidé à détruire un démon piégé dans le cyberespace pendant la saison 1. Elle devient plus tard l’intérêt amoureux de Giles. Anya ( Emma Caulfield), un ancien démon de la vengeance (Anyanka) spécialisé dans la vengeance des femmes méprisées, devient l’amant d’Alex après avoir perdu ses pouvoirs et rejoint le groupe dans la saison quatre.

Au cours de la dernière année de Buffy au lycée, elle rencontre Faith ( Eliza Dushku ), l’autre tueuse actuelle, qui a été “appelée” lorsque la tueuse Kendra Young ( Bianca Lawson ) a été tuée par le vampire Drusilla ( Juliet Landau ), dans la saison deux. Bien que Faith se batte initialement du côté du bien avec Buffy et le reste du groupe, elle vient se dresser contre eux et se range du côté du maire Richard Wilkins ( Harry Groener ) après avoir accidentellement tué un humain dans la saison trois. Elle réapparaît brièvement dans la quatrième saison, à la recherche de vengeance, et passe à Angeloù elle va volontairement en prison pour ses meurtres. Faith réapparaît dans la saison sept de Buffy , après avoir aidé Angel et son équipage, et combat aux côtés de Buffy contre The First Evil.

Buffy rassemble d’autres alliés : Spike ( James Marsters ), un vampire, est un ancien compagnon d’Angelus (Angel) et l’un des principaux ennemis de Buffy au début des saisons, bien qu’ils deviennent plus tard des alliés et amants. À la fin de la saison six, Spike retrouve son âme. Spike est connu pour ses cheveux blonds peroxydés façon Billy Idol et son manteau en cuir noir, volé à une précédente Tueuse, Nikki Wood ; son fils, Robin Wood ( DB Woodside ), rejoint le groupe dans la dernière saison. Tara Maclay ( Amber Benson ) est membre de Willow’s Wiccagroupe pendant la saison quatre, et leur amitié se transforme finalement en une relation amoureuse. Buffy s’implique personnellement et professionnellement avec Riley Finn ( Marc Blucas ), un agent militaire de “l’Initiative”, qui chasse les démons en utilisant la science et la technologie. La dernière saison voit le méchant geek Andrew Wells ( Tom Lenk ) se joindre aux Scoobies après avoir été initialement leur captif/otage ; ils le considèrent plus comme une nuisance que comme un allié.

Buffy présentait des dizaines de personnages récurrents, majeurs et mineurs. Par exemple, les personnages “Big Bad” (méchants) ont été présentés pendant au moins une saison (par exemple, Glory est un personnage qui est apparu dans 12 épisodes, couvrant une grande partie de la saison cinq). De même, les personnages qui se sont alliés au groupe et les personnages qui ont fréquenté les mêmes institutions ont parfois été présentés dans plusieurs épisodes.

Décors et lieux de tournage

Le lycée de Torrance a été utilisé pour le lycée fictif de Sunnydale.

Le spectacle se déroule dans la ville fictive de Sunnydale en Californie, dont le lycée de banlieue de Sunnydale se trouve au sommet d’un “Hellmouth”, une porte d’entrée vers les royaumes des démons. La Hellmouth, située sous la bibliothèque de l’école, est une source d’énergies mystiques ainsi qu’un lien pour une grande variété de créatures maléfiques et de phénomènes surnaturels. En plus d’être un dispositif d’intrigue à durée indéterminée, Joss Whedon a cité la bouche de l’enfer et ” le lycée comme l’enfer ” comme l’une des principales métaphores dans la création de la série. ^[24]

La majeure partie de Buffy a été tournée à Los Angeles , en Californie. Le lycée utilisé au cours des trois premières saisons est en fait le Torrance High School , à Torrance, en Californie , le même lycée utilisé pour Beverly Hills, 90210 . ^[25] Le spectacle était initialement très dépendant du tournage en extérieur, car le budget de production permettait de construire peu de décors permanents. ^[26]Dans la première saison, cela se limitait à l’intérieur de Sunnydale High (la bibliothèque, les couloirs et les salles de classe), la chambre de Buffy et le repaire souterrain du Maître. À partir de la deuxième saison, des ensembles plus permanents ont été construits, y compris l’intérieur complet de la maison de Buffy, le manoir d’Angel, l’appartement de Giles et des extensions de l’ensemble du lycée (l’ajout d’une salle à manger et d’un espace commun). ^[26] Une allée près de l’entrée fermée des studios Fox a été transformée en cimetière. ^[26] Dans la saison trois, la “rue principale” de Sunnydale a été construite sur le backlot, qui serait un emplacement de base pour le reste de la série. ^[27]Lorsque l’émission est passée à l’université lors de la quatrième saison, les ensembles de couloirs de Sunnydale High ont été remodelés pour apparaître comme les couloirs intérieurs de l’UC Sunnydale. ^[28]

Certains des plans extérieurs de l’université que fréquente Buffy, UC Sunnydale, ont été filmés à UCLA . Plusieurs épisodes incluent des plans de la bibliothèque Oviatt du CSUN . ^{[29] [30]} L’extérieur du manoir où vivaient Angelus, Spike et Drusilla était la maison Ennis de Frank Lloyd Wright . ^[31]

Format

Buffy est racontée dans un format sérialisé , chaque épisode impliquant une histoire autonome tout en contribuant à un scénario plus large . ^[32] Le scénario de chaque saison est décomposé en récits d’une saison marqués par la montée et la défaite d’un puissant antagoniste , communément appelé le ” Big Bad “. Alors que la série est principalement un drame avec un relief comique fréquent , la plupart des épisodes mélangent différents genres , y compris l’ horreur , les arts martiaux , la romance , le mélodrame , la farce , la fantaisie , etc .surnaturel , comédie , et même, dans un épisode , Comédie musicale .

Le récit de la série tourne autour de Buffy et de ses amis, collectivement surnommés le “Scooby Gang”, qui luttent pour équilibrer la lutte contre les maux surnaturels avec leurs vies sociales compliquées. ^[32] Le spectacle mélange des scénarios complexes d’une saison avec un format de méchant de la semaine ; un épisode typique contient un ou plusieurs méchants , ou phénomènes surnaturels, qui sont contrecarrés ou vaincus à la fin de l’épisode. Bien que des éléments et des relations soient explorés et que des intrigues secondaires en cours soient incluses, l’émission se concentre principalement sur Buffy et son rôle d’ héroïne archétypale . . Gellar a décrit le spectacle comme “la métaphore ultime: les horreurs de l’adolescence se manifestant à travers ces vrais monstres. C’est la période la plus difficile de la vie”. ^[33]

Au cours des premières saisons, les monstres les plus importants du bestiaire de Buffy sont les vampires , qui sont basés sur des mythes traditionnels, des traditions et des conventions littéraires. Au fur et à mesure que la série se poursuit, Buffy et ses compagnons combattent une variété croissante de démons , ainsi que des fantômes , des loups- garous , des zombies et des humains sans scrupules . Ils sauvent fréquemment le monde de l’anéantissement grâce à une combinaison de combats physiques, de magie et d’enquêtes de type détective, et sont guidés par une vaste collection d’ouvrages de référence anciens et mystiques.

Scénarios

La première saison illustre le concept “le lycée, c’est l’enfer”. Buffy Summers vient de déménager à Sunnydale après avoir incendié le gymnase de son ancienne école et espère échapper à ses fonctions de tueuse. Ses plans sont compliqués par Rupert Giles , son nouveau Watcher , qui lui rappelle la présence incontournable du mal. Sunnydale High est construit au sommet d’une Hellmouth, un portail aux dimensions démoniaques qui attire des phénomènes surnaturels dans la région. Buffy se lie d’amitié avec deux camarades de classe, Xander Harris et Willow Rosenberg , qui l’aident à combattre le mal tout au long de la série, mais ils doivent d’abord prévenir le Maître, un vampire ancien et particulièrement menaçant, d’avoir ouvert la Bouche de l’Enfer et pris le contrôle de Sunnydale.

Les enjeux émotionnels sont soulevés dans la saison deux . Les vampires Spike et Drusilla (affaiblis par une foule à Prague , ce qui, sous-entendu, lui a causé une blessure débilitante), arrivent en ville avec une nouvelle tueuse, Kendra Young , qui a été activée à la suite de la brève mort de Buffy dans la première saison . finale . Xander s’implique avec Cordelia , tandis que Willow s’implique dans la sorcellerie et Daniel “Oz” Osbourne , qui est un loup-garou. La relation amoureuse entre Buffy et le vampire Angelse développe au cours de la saison, mais après avoir eu des relations sexuelles, Angel vit un moment de vrai bonheur, brisant la malédiction tzigane qui lui a donné son âme, il revient ainsi à son alter ego maléfique Angelus, tristement connu comme le vampire le plus sadique de Histoire européenne. Kendra est tuée par une Drusilla restaurée. Angelus tourmente une grande partie du “Scooby Gang” tout au long de la saison et assassine plusieurs innocents et la nouvelle petite amie de Giles, Jenny Calendar , une gitane qui a été envoyée pour maintenir la malédiction d’Angel. Pour éviter une apocalypse, Buffy est obligée de bannir Angel dans une dimension démoniaque quelques instants après que Willow ait restauré son âme. L’épreuve laisse Buffy brisée émotionnellement et elle quitte Sunnydale.

Après avoir tenté de commencer une nouvelle vie à Los Angeles, Buffy revient en ville dans la saison trois . Angel a mystérieusement été libéré de la dimension démoniaque, mais est proche de la folie en raison des tourments qu’il y a subis, et est presque poussé au suicide par le Premier Mal . Lui et Buffy se rendent compte qu’une relation entre eux ne peut jamais se produire; il quitte finalement Sunnydale à la fin de la saison. Un nouvel observateur nommé Wesley Wyndham-Price est mis à la place de Giles lorsque Giles est renvoyé du Conseil des observateurs parce qu’il a développé un «amour paternel» pour Buffy; et vers la fin de la saison, Buffy annonce qu’elle ne travaillera plus pour le Conseil – ils travailleront pour elle. En début de saison, elle rencontre Faith , la Tueuse activée après la mort de Kendra. Elle rencontre également l’affable maire Richard Wilkins , qui a secrètement l’intention de “monter” (devenir un démon “pur”) le jour de la remise des diplômes de Sunnydale High. Bien que Faith travaille initialement bien avec Buffy, elle devient de plus en plus instable après avoir tué accidentellement un humain et noue une relation avec le maire paternel mais manipulateur, atterrissant finalement dans le coma après une bagarre avec Buffy. À la fin de la saison, après que le maire soit devenu un énorme démon ressemblant à un serpent, Buffy, Willow, Alex, Giles, Angel, Cordelia, Oz et toute la promotion le détruisent en faisant exploser Sunnydale High. À la fin de la saison, Angel et Cordelia quittent la série pour jouer dans la série dérivée,.

La quatrième saison voit Buffy et Willow s’inscrire à l’UC Sunnydale, tandis qu’Alex rejoint l’effectif et commence à sortir avec Anya , un ancien démon de la vengeance. Spike revient comme un habitué de la série et est enlevé par l’Initiative, une installation militaire top secrète basée sous le campus de l’UC Sunnydale. Ils implantent une puce électronique dans sa tête qui le punit chaque fois qu’il essaie de nuire à un humain. Il fait une trêve avec le Scooby Gang et commence à se battre à leurs côtés, uniquement pour le plaisir de se battre, en apprenant qu’il peut encore nuire à d’autres démons. Oz quitte la ville après s’être rendu compte qu’il est trop dangereux en tant que loup-garou, et Willow tombe amoureuse de Tara Maclay , une autre sorcière. Buffy commence à sortir avec Riley Finn, étudiant diplômé et US Army Ranger détaché auprès de The Initiative. Bien que semblant être une opération anti-démon bien intentionnée, les sinistres plans de l’Initiative sont révélés lorsqu’Adam , un monstre secrètement construit à partir de parties d’humains, de démons et de machines, s’échappe et commence à faire des ravages dans la ville. Adam est détruit par un composite magique de Buffy et de ses trois amis, et l’Initiative est fermée.

Au cours de la saison cinq , une sœur cadette, Dawn , apparaît soudainement dans la vie de Buffy ; bien qu’elle soit nouvelle dans la série, pour les personnages, c’est comme si elle avait toujours été là. Buffy est confrontée à Glory , un dieu de l’enfer exilé qui cherche une “clé”cela lui permettra de retourner dans sa dimension infernale et, ce faisant, de brouiller les lignes entre les dimensions et de libérer l’enfer sur Terre. On découvre plus tard que les protecteurs de la clé ont utilisé le sang de Buffy pour transformer la clé en forme humaine – Dawn – implantant simultanément tout le monde avec des souvenirs à vie d’elle. Le Conseil des observateurs aide les recherches de Buffy sur Glory, et elle et Giles sont tous deux réintégrés à leurs propres conditions. Riley part au début de la saison après avoir réalisé que Buffy ne l’aime pas et rejoint une opération militaire de chasse aux démons. Spike, toujours implanté avec la puce Initiative, se rend compte qu’il est amoureux de Buffy et aide de plus en plus les Scoobies dans leur combat. Joyce , la mère de Buffy, meurt d’un anévrisme cérébral, tandis qu’à la fin de la saison, Xander propose à Anya. Glory découvre enfin que Dawn est la clé et la kidnappe, utilisant le sang de Dawn pour ouvrir un portail vers la dimension de l’Enfer. Pour sauver Dawn, Buffy sacrifie sa propre vie en plongeant dans le portail et le ferme ainsi avec sa mort.

Au début de la saison six , Buffy est morte depuis 147 jours, mais les amis de Buffy la ressuscitent grâce à un puissant sortilège, croyant l’avoir sauvée d’une dimension infernale. Buffy revient dans une profonde dépression, expliquant (plusieurs épisodes plus tard) qu’elle avait été au paradis et qu’elle est dévastée d’être ramenée sur Terre. Giles retourne en Angleterre parce qu’il a conclu que Buffy est devenue trop dépendante de lui, tandis que Buffy prend un travail de restauration rapide pour subvenir à ses besoins et à ceux de Dawn, et développe une relation sexuelle secrète et mutuellement abusive avec Spike. Dawn souffre de kleptomanieet des sentiments d’aliénation, Xander laisse Anya à l’autel (après quoi elle redevient un démon vengeur), et Willow devient accro à la magie, obligeant Tara à la quitter temporairement. Ils commencent également à s’occuper du Trio , un groupe de nerds dirigé par Warren Mearsqui utilisent leur maîtrise de la technologie et de la magie pour tenter de tuer Buffy et de prendre le contrôle de Sunnydale. Warren se révèle être le seul méchant compétent du groupe et, après que Buffy ait contrecarré ses plans à plusieurs reprises et que le trio se soit séparé, il devient déséquilibré et attaque Buffy avec une arme à feu, tuant accidentellement Tara dans le processus. Cela amène Willow à descendre dans les ténèbres nihilistes et à libérer tous ses pouvoirs magiques sombres, tuant Warren et tentant de tuer ses amis. Giles revient pour lui faire face au combat et lui insuffle une magie légère, puisant dans son humanité restante. Cela submerge Willow de culpabilité et de douleur, sur quoi elle tente de détruire le monde pour mettre fin à la souffrance de tout le monde, bien que cela permette finalement à Xander de traverser sa douleur et de mettre fin à son déchaînement. Vers la fin de la saison, après avoir perdu le contrôle et tenté de violer Buffy, Spike quitte Sunnydale et voyage pour voir un démon et lui demande de “le ramener à ce qu’il était” afin qu’il puisse “donner à Buffy ce qu’elle mérite”. Après que Spike ait passé une série de tests brutaux, le démon restaure son âme.

Au cours de la saison sept , il est révélé que la deuxième résurrection de Buffy a provoqué une instabilité dans la lignée des tueurs, ce qui a également permis au premier mal de commencer à faire pencher la balance entre le bien et le mal. Il commence par traquer et tuer les Tueurs potentiels inactifs , et lève bientôt une armée d’anciens et puissants vampires Turok-Han . Après la destruction du Conseil des Observateurs, un certain nombre de tueuses potentielles (certaines amenées par Giles) se réfugient dans la maison de Buffy. Faith revient pour aider à combattre le premier mal, et le directeur du nouveau lycée de Sunnydale, Robin Wood , se joint également à la cause. Les vampires Turok-Han et un prédicateur sinistre et misogyne connu sous le nom de Calebcommencer à causer des ravages pour les Scoobies. Alors que Hellmouth devient plus actif, presque toute la population de Sunnydale – humains et démons – s’enfuit. Dans la finale de la série, Buffy tue Caleb et Angel retourne à Sunnydale avec une amulette, que Buffy donne à Spike ; les Scoobies entourent alors la Bouche de l’Enfer, et les Tueurs potentiels descendent dans sa caverne pendant que Willow lance un sort qui active leurs pouvoirs de Tueur. Anya meurt dans le combat, tout comme certains des nouveaux Slayers. L’amulette de Spike canalise le pouvoir du soleil pour détruire Hellmouth et tous les vampires qui s’y trouvent, y compris lui-même. L’effondrement de la caverne crée un cratère qui avale tout Sunnydale, tandis que les survivants de la bataille s’échappent dans un bus scolaire. Dans la scène finale, alors que les survivants examinent le cratère, Dawn demande : “Qu’allons-nous faire maintenant ?” Buffy commence lentement à sourire énigmatiquement alors qu’elle contemple l’avenir devant elle, mettant fin à la série sur une note d’espoir.

Production

Origines

Le créateur de Buffy , Joss Whedon, a également été producteur exécutif, scénariste en chef et réalisateur de la série.

L’écrivain Joss Whedon dit que “Rhonda la serveuse immortelle” était vraiment la première incarnation du concept Buffy , “l’idée d’une femme qui semble complètement insignifiante qui s’avère extraordinaire”. ^[34] Cette première idée non produite a évolué en Buffy , que Whedon a développé pour inverser la formule hollywoodienne de “la petite fille blonde qui va dans une ruelle sombre et se fait tuer dans chaque film d’horreur “. ^[35] Whedon voulait “renverser cette idée et créer quelqu’un qui était un héros”. ^[35] Il a expliqué : “Le tout premier énoncé de mission de l’émission était la joie du pouvoir féminin : l’avoir, l’utiliser, le partager.” ^[36]

L’idée a d’abord été visitée par le scénario de Whedon pour le film de 1992 Buffy contre les vampires , qui mettait en vedette Kristy Swanson dans le rôle-titre. Le réalisateur, Fran Rubel Kuzui , y voyait une “comédie de la culture pop sur ce que les gens pensent des vampires “. ^{[37] [38]} Whedon n’était pas d’accord: “J’avais écrit ce film effrayant sur une femme autonome, et ils l’ont transformé en une large comédie. C’était écrasant.” ^[39] Le script a été loué dans l’industrie, ^[40] mais le film ne l’était pas. ^[41]

Plusieurs années plus tard, Gail Berman (plus tard un dirigeant de Fox, mais à l’époque président et chef de la direction de la société de production Sandollar Television, qui détenait les droits télévisés du film) a approché Whedon pour développer son concept Buffy en une série télévisée. ^[42] Whedon a expliqué que “Ils ont dit:” Voulez-vous faire un spectacle? Et j’ai pensé, ‘L’école secondaire comme un film d’horreur.’ Et donc la métaphore est devenue le concept central derrière Buffy , et c’est comme ça que je l’ai vendu.” ^[43] Les éléments surnaturels de la série étaient des métaphores des angoisses personnelles associées à l’ adolescence et au jeune âge adulte. ^[32]Au début de son développement, la série allait s’intituler simplement Slayer . ^[44] Whedon a continué à écrire et à financer en partie un pilote non diffusé de 25 minutes ^[45] qui a été montré aux réseaux et finalement vendu au réseau WB . Ce dernier a promu la première avec une série de clips History of the Slayer ^[46] et le premier épisode a été diffusé le 10 mars 1997. Whedon a déclaré en juin 2003 que le pilote non diffusé ne serait pas inclus avec les DVD de la série. “alors qu’il y a de la force dans ces os”, déclarant qu’il “suce le cul”. ^[47]

Producteurs exécutifs

Joss Whedon a été crédité en tant que producteur exécutif tout au long de la série, et pendant les cinq premières saisons (1997-2001), il a également été le showrunner , supervisant l’écriture et tous les aspects de la production. Marti Noxon a assumé le rôle pendant les saisons six et sept (2001-2003), mais Whedon a continué à être impliqué dans l’écriture et la réalisation de Buffy aux côtés de projets tels que Angel , Fray et Firefly . Fran Rubel Kuzui et son mari, Kaz Kuzui , ont été crédités en tant que producteurs exécutifs mais n’ont pas été impliqués dans l’émission. Leur crédit, droits et redevancessur la franchise concernent leur financement, la production et la réalisation de la version originale du film de Buffy . ^[48]

En écrivant

L’écriture du scénario a été réalisée par Mutant Enemy , une société de production créée par Whedon en 1997. Les scénaristes avec le plus de crédits d’écriture ^[49] sont Joss Whedon , Steven S. DeKnight , Jane Espenson , David Fury , Drew Goddard , Drew Greenberg , David Greenwalt , Rebecca Rand Kirshner , Marti Noxon et Doug Petrie . D’autres auteurs avec des crédits d’écriture incluent Dean Batali, Carl Ellsworth , Tracey Forbes , Ashley Gable , Howard Gordon, Diego Gutierrez, Elin Hampton, Rob Des Hotel, Matt Kiene, Ty King, Thomas A. Swyden, Joe Reinkemeyer, Dana Reston et Dan Vebber . ^[50]

Jane Espenson a expliqué comment les scripts se sont réunis. ^[51] Premièrement, les écrivains ont parlé des problèmes émotionnels auxquels Buffy Summers était confrontée et de la manière dont elle les affronterait à travers sa bataille contre les forces surnaturelles maléfiques. Ensuite, l’histoire de l’épisode a été “décomposée” en actes et scènes. Les pauses d’acte ont été conçues comme des moments clés pour intriguer les téléspectateurs afin qu’ils restent avec l’épisode après la pause publicitaire. Les écrivains ont collectivement rempli des scènes entourant ces pauses d’acte pour une histoire plus étoffée. Un tableau blanc a marqué leur progression en cartographiant de brèves descriptions de chaque scène. Une fois la “casse” terminée, l’auteur crédité a écrit un plan pour l’épisode, qui a été vérifié par Whedon ou Noxon. L’écrivain a ensuite écrit un scénario complet, qui a traversé une série de brouillons, et enfin une réécriture rapide du showrunner. L’article final a été utilisé comme scénario de tournage.

Historique de diffusion et syndication

Buffy contre les vampires a été diffusée pour la première fois le 10 mars 1997 (en remplacement de mi-saison de la série Savannah ) sur The WB et a joué un rôle clé dans la croissance du réseau de télévision Warner Bros. dans ses premières années. ^{[52] [53]} Après cinq saisons, il a été transféré au United Paramount Network ( UPN ) pour ses deux dernières saisons. En 2001, l’émission est mise en syndication aux États-Unis sur les stations locales et sur la chaîne câblée FX ; les diffusions locales ont pris fin en 2005 et les diffusions FX ont duré jusqu’en 2008 mais sont revenues sur le réseau en 2013. À partir de janvier 2010, il a commencé à être diffusé en syndication aux États-Unis sur Logo. ^[54] Rediffusions également brièvement diffusées sur MTV . En mars 2010, il a commencé à être diffusé au Canada sur MuchMusic et MuchMore . ^[55] Le 7 novembre 2010, il a commencé à être diffusé sur Chiller avec un marathon de 24 heures ; la série est diffusée en semaine. Chiller a également diffusé un marathon de 14 heures le jour de Thanksgiving le 25 novembre 2010. ^[56] En 2011, il a commencé à être diffusé sur Oxygen et TeenNick . Le 22 juin 2015, il a commencé à être diffusé sur ABC Family .

Alors que la septième saison était toujours diffusée, Sarah Michelle Gellar a déclaré à Entertainment Weekly qu’elle n’allait pas signer pour une huitième année; “Lorsque nous avons commencé à avoir une année aussi forte cette année, j’ai pensé:” C’est comme ça que je veux sortir, au sommet, à notre meilleur. “” ^[57] Whedon et UPN ont donné quelques considérations à la production d’un spin- hors série qui ne nécessiterait pas Gellar, y compris une série Faith selon la rumeur , mais rien n’est venu de ces plans. ^[58] Le canon de Buffy a continué en dehors du support télévisuel dans la série Dark Horse Comics, Buffy Season Eight. Cela a été produit à partir de mars 2007 par Whedon, qui a également écrit le premier arc narratif, ” The Long Way Home “. ^[59]

Au Royaume-Uni, toute la série a été diffusée sur Sky One et BBC Two . Après les protestations des fans concernant le montage des premiers épisodes pour leur créneau horaire pré- ligne de partage des eaux, à partir de la deuxième diffusion (à partir du milieu de la deuxième saison), la BBC a donné à l’émission deux créneaux horaires : le créneau du début de soirée (généralement le jeudi à 18 heures : 45 h) pour une version familiale avec violence, langage répréhensible et autre matériel plus fort coupé, et une version non coupée de fin de soirée (initialement les dimanches tard dans la nuit, mais pour la majeure partie de la course, les vendredis tard dans la nuit; les heures exactes variaient ). ^[60] Sky1 a diffusé le spectacle typiquement à 20h00 le jeudi. À partir de la quatrième saison, la BBC a diffusé l’émission au format grand écran 16: 9 anamorphique . Whedon a dit plus tard queBuffy n’a jamais été destinée à être vue de cette façon. ^[61] Malgré ses affirmations, Syfy diffuse désormais des émissions répétées au format grand écran.

En août 2014, Pivot a annoncé que, pour la première fois, des épisodes de Buffy seraient diffusés en haute définition et dans un format grand écran 16: 9 autorisé par le studio, mais pas par l’un des principaux de la série. ^[62] Le transfert a été mal accueilli par certains fans, en raison d’un certain nombre de changements techniques et de format qui ont été considérés comme préjudiciables à la présentation de l’émission ; diverses scènes ont été fortement recadrées pour s’adapter au format 16: 9, et les plans ont été modifiés pour avoir un aspect plus lumineux, souvent avec des niveaux de couleur modifiés. D’autres problèmes comprenaient des filtres manquants, des erreurs d’édition et un CGI mal restitué. ^[63] Créateur de la série Joss Whedonet d’autres membres de l’équipe d’origine ont également exprimé leur mécontentement. ^[64]

Musique

Buffy propose un mélange de musique originale , indépendante , rock et pop. Les compositeurs ont passé environ sept jours à marquer entre quatorze et trente minutes de musique pour chaque épisode. ^[65] Christophe Beck a révélé que les compositeurs de Buffy utilisaient des ordinateurs et des synthétiseurs et se limitaient à enregistrer un ou deux “vrais” échantillons. Malgré cela, leur objectif était de produire une orchestration “dramatique” qui résisterait aux musiques de films. ^[65]

Parallèlement à la partition, la plupart des épisodes présentaient de la musique rock indépendante, généralement dans le lieu de prédilection des personnages, The Bronze. Le superviseur musical de Buffy , John King, a expliqué que “nous aimons utiliser des groupes non signés” qui “vous croiriez qu’ils joueraient dans cet endroit”. ^[65] Par exemple, le groupe fictif Dingoes Ate My Baby a été représenté à l’écran par le groupe avant Four Star Mary . ^[66] Les chansons pop d’artistes célèbres figuraient rarement en bonne place, mais plusieurs épisodes ont mis en lumière les sons d’artistes plus célèbres tels que Sarah McLachlan , ^{[67] [68]} The Brian Jonestown Massacre , Blink-182 , ^[69] Third Eye Blind, ^[70] Aimee Mann ^[71] (qui avait également une ligne de dialogue), The Dandy Warhols , ^[72] Cibo Matto , ^[73] Coldplay , Lisa Loeb , K’s Choice et Michelle Branch . ^[74] La popularité de la musique utilisée dans Buffy a conduit à la sortie de quatre albums de bandes sonores : Buffy the Vampire Slayer: The Album , ^[75] Radio Sunnydale , ^[76] the “Once More, with Feeling” Soundtrack , ^{[77] [78] [79]} etBuffy contre les vampires : la partition .

Épisodes

Saison	Épisodes	Diffusé à l’origine
Première diffusion	Dernière diffusion	Réseau
1	12	10 mars 1997 (1997-03-10)	2 juin 1997 (1997-06-02)	La BM
2	22	15 septembre 1997 (1997-09-15)	19 mai 1998 (1998-05-19)
3	22	29 septembre 1998 (1998-09-29)	21 septembre 1999 (1999-09-21)
4	22	5 octobre 1999 (1999-10-05)	23 mai 2000 (2000-05-23)
5	22	26 septembre 2000 (2000-09-26)	22 mai 2001 (2001-05-22)
6	22	2 octobre 2001 (2001-10-02)	21 mai 2002 (2002-05-21)	UPN
7	22	24 septembre 2002 (2002-09-24)	20 mai 2003 (2003-05-20)

Inspirations et métaphores

Au cours de la première année de la série, Whedon a décrit le spectacle comme ” My So-Called Life with The X-Files “. ^[80] My So-Called Life a donné un portrait sympathique des angoisses des adolescents; en revanche, The X-Files a livré une histoire surnaturelle de ” monstre de la semaine “. Parallèlement à ces séries, Whedon a cité le film culte Night of the Comet comme une “grande influence”, ^[81] et a crédité le personnage des X-Men Kitty Pryde comme une influence significative sur le personnage de Buffy. ^[82] Les auteurs du guide non officiel Dusted soulignent que la série était souvent unpastiche , empruntant des éléments à des romans d’horreur, des films et des nouvelles précédents et à des fonds littéraires communs tels que le folklore et la mythologie. ^[83] Nevitt et Smith décrivent l’ utilisation du pastiche par Buffy comme du ” gothique postmoderne “. ^[84] Par exemple, le personnage d’ Adam est parallèle au monstre de Frankenstein , l’épisode ” Bad Eggs ” est parallèle à Invasion of the Body Snatchers , ” Out of Mind, Out of Sight ” est parallèle à The Invisible Man , etc.

Les épisodes de Buffy incluent souvent une signification ou une métaphore plus profonde . Whedon a expliqué: “Nous réfléchissons très attentivement à ce que nous essayons de dire émotionnellement, politiquement et même philosophiquement pendant que nous l’écrivons … c’est vraiment, en plus d’être un phénomène de la culture pop, quelque chose qui est profondément en couches textuellement épisode par épisode.” ^[85] Les universitaires Wilcox et Lavery fournissent des exemples de la façon dont quelques épisodes traitent de problèmes de la vie réelle transformés en métaphores surnaturelles :

Dans le monde de Buffy , les problèmes auxquels les adolescents sont confrontés deviennent littéralement des monstres. Une mère peut reprendre la vie de sa fille (” Sorcière “); un futur beau-père strict est vraiment une machine sans cœur (« Ted ») ; une jeune lesbienne craint que sa nature soit démoniaque (” Goodbye Iowa ” et ” Family “); une fille qui a des relations sexuelles avec même le gars le plus gentil peut découvrir qu’il devient ensuite un monstre (” Innocence “). ^[32]

L’histoire d’amour entre le vampire Angel et Buffy était pleine de métaphores. Par exemple, leur nuit de passion a coûté son âme au vampire . Sarah Michelle Gellar a déclaré: “C’est la métaphore ultime. Tu couches avec un mec et il se retourne contre toi.” ^[86]

Buffy se débat tout au long de la série avec son appel en tant que Tueuse et la perte de liberté que cela implique, sacrifiant fréquemment des expériences d’adolescence pour ses fonctions de Tueuse. Ses difficultés et ses réalisations émancipatrices éventuelles sont le reflet de plusieurs dichotomies auxquelles sont confrontées les femmes modernes et font écho aux problèmes féministes au sein de la société. ^[87]

Dans l’épisode ” Becoming (Part 2) “, quand Joyce apprend que Buffy est la Tueuse, sa réaction a de forts échos d’un parent découvrant que son enfant est gay, y compris le déni, suggérant qu’elle essaie de ” ne pas être une Tueuse “, avant de finalement chasser Buffy de la maison. ^[88]

Fonderie

En 1996, Katie Holmes et Selma Blair étaient en lice pour le rôle de Buffy Summers. Holmes a été jugé trop jeune pour le rôle. Les actrices qui ont initialement auditionné pour Buffy et obtenu d’autres rôles dans la série incluent Julie Benz (Darla), Elizabeth Anne Allen (Amy Madison), Julia Lee (Chanterelle/Lily Houston), Charisma Carpenter (Cordelia Chase) et Mercedes McNab (Harmony Kendall ). Bianca Lawson , qui a joué la tueuse de vampires Kendra Young dans la saison 2 de la série, a initialement auditionné pour le rôle de Cordelia Chase avant que Charisma Carpenter ne soit choisie pour le rôle.

Le rôle-titre est allé à Sarah Michelle Gellar , qui avait joué le rôle de Sydney Rutledge dans Swans Crossing et Kendall Hart dans All My Children . À 18 ans en 1995, Gellar avait déjà remporté un Daytime Emmy Award pour la jeune actrice principale exceptionnelle dans une série dramatique. ^[89] En 1996, elle a auditionné à l’origine pour le rôle de Cordelia Chase . Après avoir regardé son audition, Joss Whedon lui a demandé de revenir et d’auditionner pour le rôle principal de Buffy Summers. ^[90]

Le personnage d’ Angel n’était censé apparaître que brièvement dans l’épisode pilote. ^[91] Nathan Fillion était l’un des acteurs qui avait initialement auditionné pour le rôle au début de 1996 pour le pilote non diffusé , qui n’a pas fini par mettre en vedette Angel. Lorsque le pilote devait être refait en septembre 1996, la recherche d’Angel a recommencé et, par hasard, un agent de talent a repéré David Boreanaz sur le trottoir en train de promener son chien. ^[91] Il a immédiatement contacté la directrice de casting Marcia Shulman, disant qu’il avait trouvé Angel. ^[91] Fillion incarnera plus tard Caleb dans la septième saison de l’émission et travaillera également avec Whedon à plusieurs autres occasions, notammentLuciole .

Anthony Stewart Head avait déjà mené une prolifique carrière d’acteur et de chanteur, ^[92] mais restait surtout connu aux États-Unis pour une série de douze publicités sur le café avec Sharon Maughan pour le café instantané Taster’s Choice . ^[93] Il a accepté le rôle de Rupert Giles .

Nicholas Brendon , contrairement aux autres habitués de Buffy , avait peu d’expérience d’acteur, occupant à la place divers emplois – y compris assistant de production , assistant plombier, concierge vétérinaire, livreur de nourriture, livreur de scénarios, conseiller en garderie et serveur – avant de se lancer dans le théâtre et de surmonter son bégaiement . ^{[94] [95]} Il a décroché son rôle d’ Alexandre Harris après seulement quatre jours d’audition. ^[96] Ryan Reynolds et Danny Strong ont également auditionné pour le rôle. Strong a ensuite joué le rôle de Jonathan Levinson, un personnage récurrent pendant une grande partie de la série.

Alyson Hannigan était la dernière des six originales à être choisie. Après son rôle dans My Stepmother Is an Alien ^[97] , elle est apparue dans des publicités et des rôles de soutien dans des émissions de télévision au début des années 1990. ^[97] En 1996, le rôle de Willow Rosenberg a été joué à l’origine par Riff Regan pour le pilote non diffusé de Buffy , mais Hannigan a auditionné lorsque le rôle a été refondu pour la série proprement dite. Hannigan a décrit son approche du personnage à travers la réaction de Willow à un moment particulier : Willow dit tristement à Buffy que sa Barbiepoupée lui a été enlevée alors qu’elle était enfant. Buffy lui demande si elle l’a déjà récupéré. La ligne de Willow était de répondre “la plus grande partie”. Hannigan a décidé d’une livraison optimiste et heureuse de la ligne “la majeure partie”, par opposition à une livraison triste et déprimée. Hannigan pensait que Willow serait heureuse et fière d’avoir récupéré “la plus grande partie”. Cela indiquait comment elle allait jouer le reste de la scène, et le rôle, d’ailleurs, et définissait le personnage. ^[98] Son approche lui a par la suite valu le rôle.

Séquence d’ouverture

La séquence d’ouverture de Buffy fournit des crédits au début de chaque épisode, avec la musique d’accompagnement interprétée par le groupe de rock californien Nerf Herder . Dans le commentaire du DVD du premier épisode de Buffy , Whedon a déclaré que sa décision d’opter pour le thème de Nerf Herder avait été influencée par Hannigan, qui l’avait exhorté à écouter la musique du groupe. ^[99] Janet Halfyard, dans son essai “Music, Gender, and Identity in Buffy the Vampire Slayer and Angel “, décrit l’ouverture :

Tout d’abord… nous avons le son d’un orgue , accompagné d’un hurlement de loup , avec une image visuelle d’un ciel nocturne scintillant recouvert d’une écriture archaïque inintelligible : les associations à la fois avec l’ ère du muet et des films comme Nosferatu et avec le les conventions de la Hammer House of Horror et de l’horreur en général sont indubitables. ^[100]

Mais le thème change rapidement : “Il s’éloigne de la sphère de l’horreur des années 1960 et 1970 en rejouant le même motif, l’orgue maintenant supplanté par une guitare électrique grattée de manière agressive, se replaçant dans la culture de la jeunesse moderne…” ^[100] Halfyard décrit séquences, dans lesquelles l’action et la turbulence de l’adolescence sont dépeintes, comme contenu visuel du générique d’ouverture, et qui apportent une touche postmoderne au genre de l’horreur. ^[100]

Retombées

Buffy a inspiré une gamme d’œuvres officielles, notamment des émissions de télévision, des livres, des bandes dessinées, des jeux et des podcasts. Cette expansion de la série a encouragé l’utilisation du terme « Buffyverse » pour décrire la franchise et l’univers fictif dans lequel Buffy et les histoires associées se déroulent. ^{[101] [102]}

La franchise a inspiré les figurines et les produits dérivés de Buffy tels que les magazines officiels Buffy/Angel et les livres compagnons de Buffy . Eden Studios a publié un jeu de rôle Buffy , tandis que Score Entertainment a publié un jeu de cartes à collectionner Buffy .

Suite

L’histoire s’est poursuivie dans une série de bandes dessinées produites par Joss Whedon et publiées par Dark Horse Comics , qui servent de suite canonique à la série télévisée. La série a débuté en 2007 avec Buffy the Vampire Slayer Season Eight et a été suivie par Buffy the Vampire Slayer Season Nine en 2011, Buffy the Vampire Slayer Season Ten en 2014, Buffy the Vampire Slayer Season Eleven en 2016 et Buffy the Vampire Slayer Season Twelve . en 2018. ^[103]

Joss Whedon était intéressé par une suite de film en 1998, ^[104] mais un tel film doit encore se matérialiser.

Future série

En juillet 2018, 20th Century Fox Television a commencé le développement d’un redémarrage télévisé de la série. Monica Owusu-Breen doit servir de showrunner et a travaillé sur le scénario avec Whedon, qui doit être producteur exécutif. ^[105] La nouvelle de l’implication de Whedon est considérée comme rassurante par les fans, ^[106] bien que l’étendue de son implication ne soit pas claire ; les autres producteurs exécutifs signalés comme étant impliqués incluent Gail Berman , Fran Kuzui et Kaz Kuzui , qui ont tous été crédités en tant que producteurs exécutifs de la série originale. ^{[107] [108]}Selon des sources anonymes qui se sont entretenues avec The Hollywood Reporter et Deadline Hollywood , les producteurs souhaitent que la nouvelle série soit “riche en diversité… [et] certains aspects de la série pourraient être considérés comme des métaphores des problèmes auxquels la société est confrontée aujourd’hui” ^{[105]. [107]} – similaire à la façon dont Gellar a décrit la série originale comme la “métaphore ultime” pour faire face à l’adolescence. ^[33] Les producteurs ont l’intention “que le nouveau tueur soit afro-américain”, un exemple de la diversité qu’ils souhaitent dépeindre. ^[107] Le rapport de Deadline Hollywood a averti que “le projet en est encore à ses balbutiements sans script, et de nombreux détails sont toujours en cours”. ^[107]

Au moment du 20e anniversaire de Buffy en 2017, Whedon a exprimé sa peur des redémarrages, commentant que lorsque “quelque chose [est ramené], et même si c’est exactement aussi bon qu’il l’était, l’expérience ne peut pas être. Vous avez déjà vécu, et une partie de ce qui était génial était de le traverser pour la première fois. Vous devez répondre aux attentes et l’adapter au climat, ce qui n’est pas facile à faire. ^[109] Des préoccupations similaires ont été exprimées au sujet de la décision de redémarrer la série, plutôt que de la relancer ou d’étendre davantage le Buffyverse. ^{[106] [110]} Rapporte que l’actrice principale noire doit assumer le rôle emblématique de Buffy, ^{[105] [108]}plutôt que d’avoir un nouveau personnage ou tueur créé, ont été confrontés à des questions et des préoccupations. ^{[106] [110] [111]} Vox a noté que “la série originale avait déjà plusieurs personnages de couleur qui pourraient être pris en compte dans un redémarrage ‘inclusif’ – y compris la tueuse noire Kendra et le ‘First Slayer'” – laissant les fans se demander “pourquoi un redémarrage doit forcer Buffy, alors qu’il pourrait simplement se concentrer sur un personnage différent”. ^[111] Un message Twitter publié par Owusu-Breen le 26 juillet 2018 a été interprété par les médias comme indiquant que la nouvelle série ne refondrait pas le rôle de Buffy et se concentrerait plutôt sur une nouvelle Tueuse. ^[112]

Ange

Le spin-off Angel a été introduit en octobre 1999, au début de la quatrième saison de Buffy . La série a été créée par le créateur de Buffy, Joss Whedon , en collaboration avec David Greenwalt . Comme Buffy , il a été produit par la société de production Mutant Enemy . Parfois, il a obtenu de meilleurs résultats dans les classements Nielsen que sa série mère. ^[13]

La série a reçu un ton plus sombre, se concentrant sur les procès en cours d’Angel à Los Angeles. Son personnage est tourmenté par la culpabilité suite au retour de son âme, punition pour plus d’un siècle de meurtres et de tortures. Au cours des quatre premières saisons de l’émission, il travaille comme détective privé dans une version fictive de Los Angeles, Californie., où lui et ses associés travaillent pour “aider les impuissants”, restaurer la foi et “sauver les âmes” de ceux qui se sont égarés. En règle générale, cette mission implique de se battre avec des démons ou des humains alliés au démon (principalement le cabinet d’avocats Wolfram & Hart), tandis qu’Angel doit également faire face à sa propre nature violente. Dans la saison cinq, les partenaires principaux de Wolfram et Hart prennent un pari audacieux dans leur campagne pour corrompre Angel, lui donnant le contrôle de leur bureau de Los Angeles. Angel accepte l’accord comme une opportunité de combattre le mal de l’intérieur.

En plus de Boreanaz, Angel a hérité du casting régulier de la série Buffy Charisma Carpenter ( Cordelia Chase ). Lorsque Glenn Quinn ( Doyle ) a quitté la série lors de sa première saison, Alexis Denisof ( Wesley Wyndam-Pryce ), qui incarnait un personnage récurrent dans les neuf derniers épisodes de la saison trois de Buffy , a pris sa place. Carpenter et Denisof ont été suivis plus tard par Mercedes McNab ( Harmony Kendall ) et James Marsters ( Spike ). Plusieurs acteurs et actrices qui ont joué Buffydes personnages ont fait des apparitions dans Angel , dont Seth Green ( Daniel “Oz” Osbourne ), Sarah Michelle Gellar ( Buffy Summers ), Eliza Dushku ( Faith ), Tom Lenk ( Andrew Wells ), Alyson Hannigan ( Willow Rosenberg ), Julie Benz ( Darla ), Mark Metcalf ( Le Maître ), Julia Lee ( Anne Steele ) et Juliet Landau ( Drusilla). Angel a également continué à apparaître occasionnellement sur Buffy .

D’autres acteurs qui sont apparus à la fois dans les séries Buffy contre les vampires et Angel mais en tant que personnages différents incluent : Bob Fimiani dans le rôle de M. Ward, un chef du ministère de la Défense dans Buffy et Glith-roo, un démon Codger dans Angel ; Carlos Jacott en démon nommé Ken dans Buffy et un autre démon nommé Richard Straley dans Angel ; Jonathan M. Woodward en tant que vampire et ancien camarade de classe dans Buffy nommé Holden Webster et Knox, un scientifique de Wolfram et Hart dans Angel ; et Andy Umberger qui a joué un nom de démon D’Hoffryn dans Buffyet prédateur nommé Ronald Meltzer dans Angel .

Le scénario a été poursuivi dans la série de bandes dessinées Angel: After the Fall publiée par IDW Publishing et plus tard Angel and Faith publiée par Dark Horse Comics .

Univers élargi

En dehors de la série télévisée, le Buffyverse a été officiellement développé et élaboré par des auteurs et des artistes du soi-disant “Buffyverse Expanded Universe “. Les créateurs de ces œuvres s’en tiennent ou non à la continuité établie. De même, les auteurs de la série télévisée n’étaient aucunement obligés d’utiliser les informations qui avaient été établies par l’univers élargi et contredisaient parfois une telle continuité.

Dark Horse a publié les bandes dessinées de Buffy depuis 1998. ^[113] En 2003, Whedon a écrit une mini-série de huit numéros pour Dark Horse Comics intitulée Fray , sur un Slayer dans le futur. Suite à la publication de Tales of the Vampires en 2004, Dark Horse Comics a interrompu la publication de bandes dessinées et de romans graphiques liés à Buffyverse. La société a produit la saison 8 de Buffy contre les vampires de Whedon avec quarante numéros de mars 2007 à janvier 2011, reprenant là où l’émission de télévision s’était arrêtée, prenant la place d’une huitième saison canonique . ^[59] Le premier arc d’histoire est également écrit par Whedon et s’appelle “The Long Way Home ^“ , qui a été largement bien accueilli, avec une diffusion rivalisant avec les leaders de l’industrie DC et les titres les plus vendus de Marvel . ” et un crossover Fray dans ” Time of Your Life “. Dark Horse a ensuite suivi la saison huit avec Buffy the Vampire Slayer Season Nine , à partir de 2011, et Buffy the Vampire Slayer Season Ten , qui a débuté en 2014. Dark Horse a continué à publier Buffyles bandes dessinées poursuivaient l’histoire après l’émission télévisée jusqu’en septembre 2018, date à laquelle elle a publié le dernier numéro de Buffy contre les vampires Saison 12 , qui visait à clore la série. Après la fin de la série Buffy de Dark Horse , Boom! Les studios ont acquis la licence pour publier les bandes dessinées de Buffy . Adoptant une approche différente de Dark Horse, Boom! Les studios ont décidé de publier une nouvelle série Buffy redémarrée en 2019 avec de nombreux éléments mis à jour pour être plus contemporains. Boom! L’approche de Studio pour redémarrer Buffy a été stylistiquement comparée à la série Ultimate Marvel par les créateurs. ^[115]Joss Whedon n’est pas aussi impliqué dans la bande dessinée Buffy redémarrée qu’il l’était dans la suite de Dark Horse, mais il a participé aux premières étapes de développement de la série et a donné sa bénédiction aux créateurs. ^[116]

Simon & Schuster détient la licence pour produire les romans de Buffy , dont ils ont publié plus de soixante entre 1998 et 2008, sous leurs empreintes Pocket Books et Simon Pulse . Ceux-ci étoffent parfois des informations générales sur les personnages; par exemple, Go Ask Malice détaille les événements qui ont conduit Faith à arriver à Sunnydale. Les romans les plus récents incluent Carnival of Souls , Blackout , Portal Through Time , Bad Bargain , The Deathless et One Thing or Your Mother.. Après une interruption de dix ans, deux romans supplémentaires ont été publiés en 2019 et 2020, faisant suite aux fils de l’histoire de la série de bandes dessinées.

Cinq jeux vidéo officiels de Buffy sont sortis sur consoles portables et de salon. ^[117] Plus particulièrement, Buffy contre les vampires pour Xbox en 2002 et Chaos Bleeds pour GameCube , Xbox et PlayStation 2 en 2003. ^[118]

Retombées non développées

La popularité de Buffy et Angel a conduit à des tentatives de développement d’autres projets à l’écran dans le “Buffyverse” fictif. Ces projets restent sous-développés et ne seront peut-être jamais éclairés . En 2002, deux retombées potentielles étaient en discussion : Buffy : The Animated Series et Ripper . Buffy: The Animated Series était une émission télévisée d’animation proposée basée sur Buffy ; Whedon et Jeph Loeb devaient être les producteurs exécutifs de la série, et la plupart des acteurs de Buffy devaient revenir pour exprimer leurs personnages. Renard du 20e sièclea montré un intérêt à développer et à vendre l’émission à un autre réseau. Un pilote de trois minutes a été achevé en 2004 mais n’a jamais été repris. Whedon a révélé au Hollywood Reporter : “Nous ne pouvions tout simplement pas lui trouver un foyer. Nous avions six ou sept scripts hilarants de notre propre équipe – et personne n’en voulait.” ^[119] L’écrivain Jane Espenson a révélé de manière taquine de petits extraits de certains de ses scripts pour la série. ^[120]

Ripper était à l’origine une émission de télévision proposée basée sur le personnage de Rupert Giles interprété par Anthony Stewart Head . Des informations plus récentes ont suggéré que si Ripper était jamais réalisé, ce serait un téléfilm ou un film DVD . ^[121] On a peu entendu parler de la série jusqu’en 2007, lorsque Joss Whedon a confirmé que les pourparlers étaient presque terminés pour une émission spéciale Ripper de 90 minutes sur la BBC ^[122] avec Head et la BBC complètement à bord.

En 2003, un an après les premières discussions publiques sur Buffy : The Animated Series et Ripper , Buffy touchait à sa fin. Espenson a déclaré que pendant cette période, les retombées ont été discutées, “Je pense que Marti a parlé avec Joss de Slayer School et Tim Minear lui a parlé de Faith sur une moto. Je suppose qu’il y a eu des allers-retours.” ^[123] Espenson a révélé que Slayer School aurait pu utiliser de nouveaux tueurs et potentiellement inclure Willow Rosenberg , mais Whedon ne pensait pas qu’une telle retombée semblait juste. ^{[124] [125]}

Dushku a refusé le pitch pour une série télévisée Buffyverse basée sur Faith et a plutôt accepté un accord pour produire Tru Calling . Dushku a expliqué à IGN : “Ça aurait été une chose vraiment difficile à faire, et non pas que je n’aurais pas été prêt à relever un défi, mais avec ça juste après Buffy , je pense que ça aurait été de très grosses bottes pour remplir.” ^[126] Tim Minear a expliqué certaines des idées derrière la série avortée : “Le spectacle allait essentiellement être Faith rencontre Kung Fu . Cela aurait été Faith, probablement sur une moto, traversant la terre, essayant de trouver sa place dans le monde.” ^[127]

Enfin, durant l’été 2004 après la fin d’ Angel , un film sur Spike a été proposé. ^[128] Le film aurait été réalisé par Tim Minear et aurait joué Marsters et Amy Acker et présenté Alyson Hannigan. ^[129] En dehors des Saturn Awards 2006 , Whedon a annoncé qu’il avait présenté le concept à divers organismes mais qu’il n’avait pas encore reçu de commentaires. ^[130]

En septembre 2008, Sci-Fi Wire a réalisé une interview de Sarah Michelle Gellar dans laquelle elle a déclaré qu’elle n’exclurait pas de revenir à son rôle le plus emblématique : “Ne jamais dire jamais”, a-t-elle déclaré. “L’une des raisons pour lesquelles le film original de Buffy n’a pas vraiment fonctionné sur grand écran – et les gens ont blâmé Kristy, mais ce n’est pas ce que c’était – l’histoire était mieux racontée sur un long arc”, a déclaré Gellar. “Et je m’inquiète pour Buffy en tant que ‘début, milieu et fin’ si rapidement. … Vous me montrez un script, vous me montrez que ça marche, et vous me montrez que [le] public peut accepter ça, [et] J’y serais probablement. Voilà ce que sont mes hésitations. ^[131]

Impact culturel

Milieu universitaire

Anthony Stewart Head et Nicholas Brendon à la convention des fans d’Oakland Super SlayerCon

Buffy est remarquable pour attirer l’intérêt des spécialistes de la culture populaire, en tant que sous-ensemble des études sur la culture populaire , et certains contextes universitaires incluent l’émission comme sujet d’étude et d’analyse littéraire. ^{[132] [133]} La radio publique nationale décrit Buffy comme ayant une « suite spéciale parmi les universitaires, dont certains ont revendiqué ce qu’ils appellent les « études de Buffy ». » ^[134] Bien que pas largement reconnu comme une discipline distincte, le Le terme « études sur Buffy » est couramment utilisé parmi les écrits universitaires évalués par des pairs et liés à Buffy . ^[135] L’influence de Buffysur la représentation des vampires dans la culture populaire a également été noté par des anthropologues tels que A. Asbjørn Jøn. ^{[136] [137]} Le chercheur en médias populaires Rob Cover a soutenu que Buffy et Angel parlent des attitudes contemporaines envers l’identité, l’inclusion et la diversité, et que la critique des longues histoires narratives des personnages donne un aperçu de la complexité de l’identité à l’époque actuelle et de la paysage d’enjeux sociaux dans lequel ces identités s’expriment. ^{[138] [139]}

Des critiques ont émergé en réponse à l’attention académique que la série a reçue. Par exemple, Jes Battis, auteur de Blood Relations in Buffy and Angel , admet que l’étude du Buffyverse “invoque une combinaison malaisée d’enthousiasme et de colère” et rencontre “un certain dédain de la part des couloirs de l’académie”. ^[140] Néanmoins, Buffy a finalement conduit à la publication d’une vingtaine de livres et de centaines d’articles examinant les thèmes de l’émission à partir d’un large éventail de perspectives disciplinaires, notamment la sociologie , la communication vocale , la psychologie , la philosophie et les études féministes . ^[141]Dans une étude réalisée en 2012 par Slate , Buffy contre les vampires a été nommée l’œuvre de culture pop la plus étudiée par les universitaires, avec plus de 200 articles, essais et livres consacrés à la série. ^[142]

La Whedon Studies Association produit la revue universitaire en ligne Slayage et parraine une conférence universitaire biennale sur les travaux de Whedon. La sixième “Conférence biennale sur le massacre”, intitulée “Beaucoup de bruit à propos de Whedon”, s’est tenue à la California State University-Sacramento fin juin 2014. ^[143]

Fandom et films de fans

La popularité de Buffy a conduit à des sites Web, des forums de discussion en ligne, des œuvres de fan fiction de Buffy et plusieurs productions non officielles faites par des fans . ^[144] Depuis la fin de la série, Whedon a déclaré que son intention était de produire une série télévisée « culte » et a reconnu une «base de fans enragés, presque fous» que l’émission a créée. ^{[143] [102]} En 2016, Jenny Owen Youngs et Kristin Russo ont lancé le podcast Buffering the Vampire Slayer , reconnu comme l’un des meilleurs podcasts en production par les magazines Time et Esquire .^{[145] [146]} En 2017, le 20e anniversaire de la série a attiré encore plus d’écrivains pour créer leurs propres aventures des personnages de la série. ^[147]

Buffy dans la culture populaire

La série, qui utilisait des références à la culture pop comme dispositif humoristique fréquent, est elle-même devenue une référence fréquente de la culture pop dans les jeux vidéo, les bandes dessinées et les émissions de télévision. La série a également été parodiée et usurpée. Sarah Michelle Gellar a participé à plusieurs sketches parodiques, dont un sketch de Saturday Night Live dans lequel la Tueuse est déplacée dans l’ univers de Seinfeld , ^[148] et en ajoutant sa voix à un épisode de Robot Chicken qui parodiait une huitième saison de Buffy . . ^[149]

“Buffy” était le nom de code utilisé pour un des premiers téléphones portables HTC qui intégrait le site de réseautage social Facebook . ^[150]

En mars 2017, en l’honneur du 20e anniversaire de Buffy contre les vampires , Entertainment Weekly a réuni Joss Whedon et l’ensemble du casting pour leur première interview et séance photo conjointes depuis plus d’une décennie. ^[151]

Cotes d’écoute de la télévision américaine

Audience et notes par saison de Buffy contre les vampires

Saison	Plage horaire ( ET )	Réseau	Épisodes	Première diffusion	Dernière diffusion	saison télévisée	Classement de l’ audience	Moy. téléspectateurs (millions)
Date	Téléspectateurs (millions)	Date	Téléspectateurs (millions)
1	Lundi 21h00	La BM	12	10 mars 1997 (1997-03-10)	4,8 [152]	2 juin 1997 (1997-06-02)	4,0 [153]	1996–97	144	3,7 [154]
2	Lundi 21h00 (1–13) Mardi 20h00 (14–22)	22	15 septembre 1997 (1997-09-15)	4.4 [155]	19 mai 1998 (1998-05-19)	6.4 [156]	1997–98	133	5.2 [154]
3	mardi 20h00	22	29 septembre 1998 (1998-09-29)	7.1 [157]	21 septembre 1999 (1999-09-21)	N / A	1998–99	133	5.3 [154]
4	22	5 octobre 1999 (1999-10-05)	N / A	23 mai 2000 (2000-05-23)	N / A	1999–2000	120	5.1 [154]
5	22	26 septembre 2000 (2000-09-26)	5,8 [158]	22 mai 2001 (2001-05-22)	5.2 [159]	2000–01	120	4.6 [160]
6	UPN	22	2 octobre 2001 (2001-10-02)	7,7 [161]	21 mai 2002 (2002-05-21)	5.3 [162]	2001–02	124	4.3 [163]
7	22	24 septembre 2002 (2002-09-24)	5,0 [164]	20 mai 2003 (2003-05-20)	4,9 [165]	2002–03	140	3,9 [166]

Buffy a aidé à mettre The WB sur la carte des cotes d’écoute, mais au moment où la série a atterri sur UPN en 2001, les chiffres d’audience avaient chuté. Le sommet de la série est survenu au cours de la troisième saison, avec 5,3 millions de téléspectateurs (y compris les rediffusions). Cela était probablement dû au fait que Gellar et Hannigan avaient sorti des films au cours de la saison ( Cruel Intentions et American Pie respectivement). Le plus bas de la série était dans la première saison à 3,7 millions. La finale de la série de l’émission ” Chosen ” a attiré 4,9 millions de téléspectateurs sur le réseau UPN. ^[167]

Buffy n’a pas rivalisé avec les émissions des quatre principaux réseaux ( CBS , ABC , NBC et Fox ), mais la WB a été impressionnée par le jeune public que la série attirait. Pour cette raison, la WB a commandé une saison complète de 22 épisodes. épisodes de la deuxième saison de la série. En commençant par l’épisode « Innocence », qui a été regardé par 8,2 millions de personnes, Buffya été déplacé du lundi à 21h00 pour lancer la nouvelle soirée de programmation de la WB mardi. En raison de son grand succès dans ce créneau horaire, il est resté le mardi à 20h00 pour le reste de sa course originale. Avec son nouveau créneau horaire sur The WB, l’émission a rapidement grimpé au sommet des classements de The WB et est devenue l’une de leurs émissions les mieux notées pour le reste de son temps sur le réseau. Le spectacle s’est toujours classé dans le top 3, n’arrivant généralement que derrière 7th Heaven . Entre les saisons trois et cinq, Buffy a fait volte-face avec Dawson’s Creek et Charmed en tant que deuxième émission la mieux notée du réseau.

Au cours de la saison 2001–2002, l’émission avait été transférée à l’UPN après un différend de négociation avec la WB. Alors qu’il s’agissait toujours de l’une des émissions les mieux notées de leur réseau, la WB a estimé que l’émission avait déjà atteint son apogée et ne valait pas la peine d’accorder une augmentation de salaire aux acteurs et à l’équipe. UPN, d’autre part, avait une grande confiance dans la série et l’a reprise pour un renouvellement de deux saisons. ^[168] UPN a consacré une première de deux heures à la série pour aider à la relancer. La relance a eu un effet, car la première de la saison a attiré la deuxième meilleure note de la série, avec 7,7 millions de téléspectateurs. ^[169]

Impact sur la télévision

Des commentateurs de l’industrie du divertissement, dont The Village Voice , PopMatters , Allmovie , The Hollywood Reporter , The Washington Post , ont cité Buffy comme “influente”, ^[102] certains la citant comme l’ascension de la télévision vers son âge d’or . ^{[170] [19] [171]} Stephanie Zacharek , dans le Village Voice , a écrit “Si nous sommes vraiment dans un âge d’or de la télévision, Buffy contre les vampires était un signe avant-coureur.” ^[172] Robert Moore de Popmattersa également exprimé ces sentiments, en écrivant “La télévision n’était pas de l’art avant Buffy , mais elle l’était après”, suggérant qu’elle était responsable de la re-popularisation des longs arcs d’histoires à la télévision aux heures de grande écoute. ^{[173] [174]}

” Buffy contre les vampires a montré au monde entier, et à toute une industrie tentaculaire, qu’écrire des monstres et des démons et la fin du monde n’est pas un travail de piratage, cela peut défier les meilleurs. Joss Whedon a élevé la barre pour chaque écrivain – pas juste des écrivains de genre/niche, mais chacun d’entre nous.”

– Russel T. Davies ^[175]

Son effet sur la programmation a été rapidement évident. L’automne 2003 a vu la production de plusieurs nouvelles émissions aux États-Unis mettant en vedette des femmes fortes qui sont obligées d’accepter un pouvoir ou un destin surnaturel tout en essayant de maintenir une vie normale. ^[176] Ces émissions post- Buffy incluent Dead Like Me , Joan of Arcadia , Tru Calling , Veronica Mars et Teen Wolf . Bryan Fuller , le créateur de Dead Like Me , a déclaré que ” Buffy a montré que les jeunes femmes pouvaient se trouver dans des situations à la fois fantastiques et relatables, et au lieu de mettre les femmes de côté, cela les place au centre.”^[176] Au Royaume-Uni, les leçons tirées de l’impact de Buffy ont influencé la série Doctor Who relancée(depuis 2005), ^[177] ainsi que sa série dérivée Torchwood . ^[178]

Plusieurs anciens de Buffy ont continué à écrire ou à créer d’autres émissions. Ces efforts incluent Tru Calling ( Douglas Petrie , Jane Espenson et l’actrice principale Eliza Dushku ), Wonderfalls ( Tim Minear ), Point Pleasant ( Marti Noxon ), Jake 2.0 ( David Greenwalt ), The Inside (Tim Minear), Smallville ( Steven S. DeKnight ), Il était une fois ( Jane Espenson ), Lost ( Drew Goddard etDavid Fury ) et Daredevil (Goddard, DeKnight et Petrie).

Pendant ce temps, le Parents Television Council s’est plaint des efforts visant à “inonder leurs jeunes téléspectateurs de thèmes pour adultes”. ^[179] La Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis a cependant rejeté la plainte pour indécence du Conseil concernant la scène de sexe violent entre Buffy et Spike dans « Smashed ». ^[180] La BBC, cependant, a choisi de censurer certains des contenus sexuels les plus controversés lorsqu’ils ont été diffusés sur le créneau pré- versant de 18h45. ^[181] En 2003, l’émission montrait les copines Willow Rosenberg et Tara Maclay au lit ensemble, ce qui, bien que n’étant pas une scène de sexe, était considéré comme la première scène du genre pour une série de réseaux de diffusion. ^[182]Plus tard cette année-là, l’émission présentait la première scène de sexe lesbien de l’histoire de la télévision. ^[183]

Récompenses et nominations

Buffy a recueilli un certain nombre de récompenses et de nominations, dont une nomination aux Emmy Awards pour l’épisode de 1999 ” Hush “, qui comportait une séquence prolongée sans dialogue de personnage. ^{[184] [174]} L’épisode de 2001 ” The Body ” a été filmé sans partition musicale, uniquement avec de la musique diégétique ; il a été nominé pour un prix Nebula en 2002. ^{[184] [23]} L’épisode musical de 2001 ” Once More, with Feeling ” a reçu des applaudissements, mais a été omis des bulletins de nomination aux Emmy par “accident”. ^[185] Il a depuis été présenté sur les “100 plus grandes comédies musicales” de Channel 4^[186] En 2001, Sarah Michelle Gellar a reçu une nomination aux Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour son rôle dans la série, ainsi que des nominations aux Teen Choice Awards et au Saturn Award de la meilleure actrice de télévision de genre. La série a remporté la catégorie dramatique pour le moment le plus mémorable de la télévision aux 60e Primetime Emmy Awards pour ” The Gift ” battant The X-Files , Grey’s Anatomy , Brian’s Song et Dallas , bien que la séquence de ce prix n’ait pas été diffusée.

Il a été nominé pour les prix Emmy et Golden Globe , remportant un total de trois Emmys. Cependant, les rebuffades dans les principales catégories Emmy ont provoqué l’indignation des critiques de télévision et la décision de l’académie d’organiser un événement hommage en l’honneur de la série après sa disparition en 2003. ^[187]

Listes “Best of”

• 41e sur la liste des 50 plus grandes émissions de télévision de tous les temps de TV Guide
• Deuxième sur les “50 plus grandes émissions de télévision de tous les temps” d’ Empire
• 27e sur les “100 émissions de télévision préférées d’Hollywood” du Hollywood Reporter ^[188]
• A voté troisième en 2004 et 2007 sur “Top Cult Shows Ever” de TV Guide ^[189]
• Répertorié dans les “100 meilleures émissions de télévision de tous les temps ” du magazine Time ^[190]
• Inclus dans la liste 2013 de TV Guide des “60 plus grands drames de tous les temps” ^[191]
• Classé n ° 7 sur la liste de TV Guide des “60 plus grandes émissions de science-fiction de tous les temps” ^[192]
• Classé n ° 38 sur la liste de TV Guide des “60 meilleures séries de tous les temps” ^[193]
• Nommée la troisième meilleure émission scolaire de tous les temps par AOL TV ^[194]
• Classé n ° 38 en 2016 sur la liste des 100 plus grandes émissions de télévision de tous les temps de Rolling Stone ^[195]
• Inclus sur la liste de Syfy des “25 meilleures séries fantastiques des 25 dernières années” ^[196]
• Classé n ° 49 par Writers Guild of America sur leur liste des “101 meilleures séries télévisées écrites de tous les temps” ^[197]
• Classé n ° 2 sur les “50 meilleures émissions pour adolescents de tous les temps” de Entertainment Weekly ^[198]

Médias domestiques

En 2004, avant la sortie de la dernière saison, la série a réalisé des ventes de 123,3 millions de dollars. ^[199]

DVD	Date de sortie
États-Unis/Canada [200]	Royaume-Uni	Australie
La première saison complète	15 janvier 2002	27 novembre 2000	20 novembre 2000
La deuxième saison complète	11 juin 2002	21 mai 2001	15 juin 2001
La troisième saison complète	7 janvier 2003	29 octobre 2001	22 novembre 2001
L’intégrale de la quatrième saison	10 juin 2003	13 mai 2002	20 mai 2002
L’intégrale de la cinquième saison	9 décembre 2003	28 octobre 2002	29 novembre 2002
L’intégrale de la sixième saison	25 mai 2004	12 mai 2003 [201]	20 avril 2003
L’intégrale de la septième saison	16 novembre 2004	5 avril 2004 [202]	15 mai 2004
La collection choisie (saisons 1 à 7)	15 novembre 2005 [203]	–	–
La collection complète de DVD (saisons 1 à 7)	–	30 octobre 2005	23 novembre 2005

Voir également

• Film de vampires
• Liste des séries télévisées de vampires

Références

1. ^ “Alors / Maintenant: Le casting de” Buffy contre les vampires “” . Fox News. 18 février 2010 . Récupéré le 22 mars 2014 .
2. ^ Dibdin, Emma (1er mai 2013). ” ‘Buffy the Vampire Slayer’ Greatest Episodes: Friday Fiver” . Digital Spy . Récupéré le 18 janvier 2022 .
3. ^ Boon, Rachael (21 janvier 2014). “Marc Blucas sur la vie avec la renommée de Buffy” . Le temps des détroits . Archivé de l’original le 22 mars 2014 . Consulté le 22 mars 2014 .
4. ^ ^{un b} Dillard, Brian J. “Buffy contre les vampires [série télévisée]” . AllMovie . Consulté le 19 novembre 2012 .
5. ^ “Buffy contre les vampires” . IGN . Consulté le 28 avril 2014 .
6. ^ Haines, Stacie (août 2013). “LE SENS ET LA SENSIBILITÉ DU FANTASTIQUE DU 19ÈME SIÈCLE” . Université d’ État de Kent : 189 . Consulté le 29 mai 2020 .
7. ^ James Sud; William Irwin (mars 2003). Buffy contre les vampires et Philosophy Fear and Trembling à Sunnydale . Audience publique.
8. ^ Dean Kowalski (29 novembre 2017). Joss Whedon comme philosophe . Livres de Lexington.
9. ^ Sally Emmons-Featherston; Jim Ford (10 janvier 2014). La vérité de Buffy : Essais sur la fiction éclairant la réalité . Mc Farland. ISBN 9780786451678.
10. ^ Adam, Charles; Burnetts, John (22 février 2011). “Le concept de sentimentalité dans les approches critiques du cinéma et ses antécédents culturels” (PDF) . Université de Londres : 348 . Consulté le 29 mai 2020 .
11. ^ “Regardez Buffy contre les vampires en ligne” . Hulu . Consulté le 3 février 2016 .
12. ^ Shamsian, Jacob (8 mars 2018). “50 émissions de télévision que tout le monde devrait regarder dans sa vie” . INITIÉ . Consulté le 18 janvier 2022 .
13. ^ ^{un b} Wahoske, Matthew J. “Évaluations Nielsen Pour Buffy Contre les Vampires, Ange et Luciole” . Insightbb.com . Archivé de l’original le 16 février 2008.
14. ^ “La règle du double réseau” . Commission fédérale des communications. 15 mai 2001. [L] es quatre principaux réseaux de diffusion sont uniques parmi les médias dans leur capacité à atteindre un large public
15. ^ “Génération M: Médias dans la vie des 8-18 ans” (PDF) . Fondation de la famille Kaiser. 9 mars 2005. Archivé de l’original (PDF) le 4 août 2012. M. Levin a joué un rôle clé dans l’établissement de la marque distincte de la WB et de l’attrait pour les jeunes grâce à des programmes tels que Dawson’s Creek , Buffy contre les vampires , 7th Heaven , Charmed , Felicity , Smallville , Gilmore Girls , Everwood et One Tree Hill
16. ^ Galvan, Ralph (10 mars 2017). ” ‘Buffy contre les vampires’ : 20 ans plus tard, ça reste toujours le plus gros camouflet d’Emmy” . Gold Derby . Récupéré le 3 mars 2020 .
17. ^ Tucker, Ken (10 septembre 2002). “Cinq raisons pour lesquelles Buffy se fait snober par les Emmys” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 3 mars 2020 .
18. ^ Thomas, Kaitlin (18 septembre 2016). “14 snubs Emmys à couper le souffle, nous ne sommes toujours pas finis” . Guide télé . Consulté le 3 mars 2020 .
19. ^ ^{un b} Harrington, Richard (30 septembre 2005). “La Nouvelle Frontière de Joss Whedon” . Le Washington Post . Consulté le 18 janvier 2022 . L’une des meilleures séries télévisées définissant le genre depuis des décennies
20. ^ Zemler, Emily (21 mars 2018). “20 femmes fortes qui bottent le cul à la télé” . Elle . Consulté le 17 mars 2021 .
21. ^ Robinson, Tasha (26 juillet 2018). “Buffy the Vampire Slayer reboot showrunner précise : ce n’est pas un reboot” . La Verge . Consulté le 24 mai 2019 .
22. ^ “Buffy Summers – Buffy contre les vampires (1997–2003) – Les super-héros féminins les plus sexy et les super-vilains” . Hommage.ca . Consulté le 12 juin 2017 .
23. ^ ^{un b} Barlow, Eve (11 mars 2017). “Buffy contre les vampires est un modèle pour la Résistance” . L’hebdomadaire . Consulté le 18 janvier 2022 .
24. ^ Yovanovich, Linda, “Young Blood”, Smgfan.com , originaire d’ OnSat (14 juillet 1997), Whedon a déclaré: “[Le lycée comme l’enfer] a toujours été la base de l’émission. Quand ils ont dit: ‘Voulez-vous pour en faire un spectacle ? Le personnage n’était pas assez seul pour le soutenir. Mais vous savez, quand j’ai pensé à l’idée des films d’horreur comme une métaphore du lycée, [j’ai dit] d’accord, c’est quelque chose qui fonctionnera de semaine en semaine.
25. ^ ” Lieux de tournage de Buffy contre les vampires Archivé le 3 mars 2016 à la Wayback Machine “, Movie-locations.com
26. ^ ^{un bc} Concevoir Buffy Featurette ⁽ dvd). Vidéo personnelle de la 20th Century Fox. 1998.
27. ^ Titulaire de Nancy (2000). Le Guide de l’Observateur Vol. 2 : Entretien avec le chef décorateur Casey Meyers . p. 355–56.
28. ^ Concevoir Buffy Saison 4 Featurette (dvd). Vidéo personnelle de la 20th Century Fox. 2000.
29. ^ Divers auteurs, ” California State University, Northridge # Tournages de films et de télévision “, ” California State University, Northridge: Film & Television Shoots “.
30. ^ Site Web de la bibliothèque CSUN Oviatt, ” [1] “, “Bibliothèque Oviatt dans les médias”
31. ^ Kimball, Trevor (23 août 2007). “Buffy contre les vampires : la maison d’Angel a été sauvée” . Finale de la série télévisée . Consulté le 16 janvier 2017 .
32. ^ ^{un bcd Wilcox , Rhonda} V.; Lavery, David (avril 2002). “Présentation” . Combattre les forces : quels sont les enjeux de Buffy contre les vampires . Rowman et Littlefield. xix. ISBN 978-0-7425-1681-6.
33. ^ ^{un b} Thorpe, Vanessa (21 juillet 2018). “Buffy contre les vampires sera refaite 21 ans après le premier épisode” . Le Gardien . Consulté le 22 juillet 2018 .
34. ^ Jack Walworth (réalisateur), Bill Mumy (narrateur) (14 mai 2003). Buffy contre les vampires : la télévision avec un mordant . Biographie . Réseau A&E . 2:15 minutes in – via Buffy the Vampire Slayer (Saison 6) Ensemble de DVD, disque 6 ( sortie région 1 : 25 mai 2004).
35. ^ ^{un b} Billson, Anne (5 décembre 2005). Buffy contre les vampires . Institut britannique du cinéma . p. 24–25.
36. ^ Gottlieb, Allie (26 septembre 2002). “Les anges de Buffy” . Métroactive.com. Archivé de l’original le 1er octobre 2002 . Consulté le 18 janvier 2022 .
37. ^ Havens, Candace (1er mai 2003). Joss Whedon : Le génie derrière Buffy . Livres de Benbella. p. 51.
38. ↑ Fran Kuzui a également parlé de Buffy dans Golden, Christopher ; Titulaire, Nancy (1er octobre 1998). Guide de l’observateur Vol. 1 . Simon & Schuster . p. 247–248.
39. ^ Havres, p. 23.
40. ^ Brundage, James (1999). ” Critique du film Buffy contre les vampires ” . Filmcritic.com. Archivé de l’original le 29 juin 2011.
41. ^ ” Buffy contre les vampires ” . Rottentomatoes.com.
42. ^ Golden & et Holder, pp. 249–250.
43. ^ Said, SF (2005). “Entretien avec Joss Whedon par SF Said” . Shebytches.com. Archivé de l’original le 12 mai 2010.
44. ^ Rose, Lacey; Guthrie, Marisa (9 mars 2012). “L’art de choisir des titres télévisés : 9 choses à faire et à ne pas faire” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 9 mars 2012 .
45. ^ Garniture, Keith (1er décembre 2004). Tueur . Editions Vierges . p. 7.
46. ^ ” Buffy, The Vampire Slayer , Première bande-annonce oubliée ” . Obscurités de la télévision. 28 juin 2008.
47. ^ Ken P. (23 juin 2003). “Une entrevue avec Joss Whedon” . IGN. Archivé de l’original le 27 juillet 2006 . Récupéré le 6 mars 2006 . IGNFF : La présentation sera-t-elle un jour disponible sur DVD ? WHEDON : Pas tant qu’il y a de la force dans ces os. IGNFF : Eh bien, je veux dire, c’est l’une des choses les plus piratées sur Internet. WHÉDON : Ouais. Ça craint le cul. IGNFF : Oui, c’est le cas, mais c’est une sorte de perspective archivistique et historique… WHEDON : Oui, j’ai votre perspective historique. IGNFF : Cela l’enlèverait du marché du contrebande… WHEDON : Ah, je ne sais pas – qu’est-ce que tu vas faire ?
    IGNFF : Mettez-le sur le DVD.
    WHÉDON : Pas moi.
48. ^ Golden et Holder, p. 241. “Gail Berman et Fran Kuzui sont venus à Whedon pour lui demander s’il voulait faire la série télévisée.” Voir aussi, p. 246–249.
49. ^ “Guide des épisodes de Buffy” . BBC.
50. ^ “Liste des écrivains de Buffy” . TV.com. Archivé de l’original le 4 juin 2011.
51. ^ Espenson, Jane (2003). “Le processus d’écriture” . JaneEspenson.com . Consulté le 9 mars 2013 .
52. ^ “Génération M: Médias dans la vie des 8-18 ans” (PDF) . Kff.org. 9 mars 2005. Archivé de l’original (PDF) le 4 août 2012 . Consulté le 9 mars 2013 .
53. ^ Schneider, Michael; Adalian, Josef (29 juin 2006). “WB revisite les jours de gloire” . Variété . Archivé de l’original le 18 février 2012 . Consulté le 18 janvier 2022 .
54. ^ “Buffy veut son MTV, et son logo aussi” . AfterEllen.com. 14 décembre 2009. Archivé de l’original le 10 avril 2010 . Consulté le 6 mars 2010 .
55. ^ “Buffy contre les vampires sur MuchMusic.com” . MuchMusic.com. Archivé de l’original le 13 mars 2010 . Consulté le 13 mars 2010 .
56. ^ ” La série télévisée “Buffy” sera diffusée sur Chiller Network à partir de novembre 2010″ . Variété . 20 octobre 2010 . Récupéré le 21 octobre 2010 .
57. ^ “Gellar explique pourquoi Buffy est terminée” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 21 avril 2007 . Consulté le 18 janvier 2022 .
58. ^ Haberman, Lia (11 février 2003). “Une “Buffy” sans Buffy ? Ayez la foi” . E ! En ligne . Archivé de l’original le 29 juin 2011 . Consulté le 18 janvier 2022 . “, E! Online (11 février 2003).
59. ^ ^{un b} Brown, Scott (18 juillet 2006). “Premier coup d’oeil : La nouvelle bande dessinée ‘Buffy'” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 18 janvier 2022 .
60. ^ Burr, Vivien, ” Buffy contre la BBC : Questions morales et comment les éviter Archivé le 27 septembre 2007, à la Wayback Machine “ Slayageonline.com (mars 2003), p1.
61. ^ “Angel Creator Joss Whedon voit l’évolution des émissions de télévision sur DVD” . Archivé de l’original le 27 septembre 2007 . Consulté le 21 septembre 2006 . Video Store Mag (28 août 2003).
62. ^ Diaz, Éric (22 août 2014). “Avec l’arrivée de BUFFY CONTRE LES VAMPIRES en HD, un Blu-ray peut-il être loin derrière ?” . Nerdiste. Archivé de l’original le 25 août 2014 . Consulté le 18 janvier 2022 .
63. ^ Duhaime-Ross, Arielle (15 décembre 2014). “La triste tentative de Fox de réorganiser Buffy est en train de ruiner la tueuse” . La Verge . Consulté le 21 février 2015 .
64. ^ O’Neal, Sean (15 décembre 2014). “Fox fait Buffy sur écran large et Joss Whedon n’est pas content” . Le Club AV . Archivé de l’original le 21 février 2015 . Consulté le 18 janvier 2022 .
65. ^ ^{un bc ” Buffy} : À l’intérieur de la musique ” de ” Buffy the Vampire Slayer Complete Fourth Season DVD set 20th Century Fox (13 mai 2002), disque trois.
66. ^ “Quatre Star Mary Bios” . Quatre étoiles Marie. Archivé de l’original le 17 octobre 2006 . Récupéré le 22 juillet 2008 .
67. ^ “BBC Cult Buffy Trivia -” Devenir, deuxième partie ” ” . BBC . Récupéré le 22 juillet 2008 .
68. ^ “BBC Cult Buffy Trivia – ‘Grave’ ” . BBC . Récupéré le 22 juillet 2008 .
69. ^ “BBC Cult Buffy Trivia – ‘Quelque chose de bleu’ ” . BBC Cult Buffy Trivia . Récupéré le 22 juillet 2008 .
70. ^ ” ‘Faith, Hope, and Trick’ at BuffyGuide” . BuffyGuide . Récupéré le 22 juillet 2008 .
71. ^ “BBC Cult Buffy Trivia -” Dormeur ” ” . BBC . Récupéré le 22 juillet 2008 .
72. ^ “BBC Cult Buffy Trivia – ‘Triangle’ ” . BBC . Récupéré le 22 juillet 2008 .
73. ^ “Communiqué de presse de Cibo Matto” . Site officiel de Cibo Matto. Archivé de l’original le 8 mai 2008 . Récupéré le 22 juillet 2008 .
74. ^ “BBC Cult Buffy Trivia – ‘Tabula Rasa’ ” . BBC . Récupéré le 22 juillet 2008 .
75. ^ ” ‘Buffy contre les vampires : l’album’ sur Amazon” . Amazon . Récupéré le 22 juillet 2008 .
76. ^ ” Album ‘Radio Sunnydale’ sur Amazon” . Amazon . Récupéré le 22 juillet 2008 .
77. ^ ” “Une fois de plus avec sentiment!” Album sur Amazon” . Amazon . Récupéré le 22 juillet 2008 .
78. ^ “Liste des albums de Buffy sur Buffy World” . BuffyWorld . Récupéré le 22 juillet 2008 .
79. ^ “Liste des albums de Buffy sur BuffyGuide” . Guide Buffy . Récupéré le 22 juillet 2008 .
80. ^ ” Joss Whedon: Producteur exécutif d’Angel Archivé le 27 mai 2006, à la Wayback Machine “, Cityofangel.com (2006). Voir aussi Flowers, vris, « Sixth season was last great one for Buffy – Dvd Review », Tvshows.nu (16 juin 2004). La productrice exécutive Marti Noxon a déclaré: “J’essaie essentiellement d’écrire My So-Called Life avec des vampires.”
81. ^ P., Ken (23 juin 2003). “Une entrevue avec Joss Whedon” . IGN . Consulté le 9 mars 2013 .
82. ^ Whedon, Joss ” Kitty Pryde a influencé Buffy Archivé le 15 avril 2016 à la Wayback Machine “ Whedonesque.com (27 février 2004).
83. ^ Miles, Lawrence, Dusted , Mad Norwegian Press (novembre 2003).
84. ^ Nevitt, Lucy, & Smith, Andy William, ” Family Blood is always the Sweetest: The Gothic Transgressions of Angel/Angelusby Archivé le 1er mars 2011 à la Wayback Machine “, Refractory: a Journal of Entertainment Media Vol. II (mars 2003) : Nevitt et Smith attirent l’attention sur l’ utilisation du pastiche par Buffy : “Le pastiche multiple sans commentaire habilitant s’auto-annule sans aucun doute, mais, en même temps, chaque élément du pastiche appelle dans l’être temporaire quoi et pourquoi il imite.”
85. ^ Shuttleworth, Ian , “Mordre moi, professeur” . Archivé de l’original le 2 février 2004 . Récupéré le 2 février 2004 . Financial Times , citant une interview du New York Times (11 septembre 2003)
86. ^ ” Bye-Bye Buffy “, CBS News (20 mai 2003). Consulté le 18 janvier 2022 Archivé
87. ^ Kaveny, C. (7 novembre 2003). Ce que veulent les femmes : “Buffy”, le pape et les nouvelles féministes. Bien commun, 18-24.
88. ^ Stafford, Nikki (1er décembre 2007). Mords-moi ! : Le guide non officiel de Buffy contre les vampires : L’édition choisie . Presse ECW. p. 182. ISBN 978-1-55022-807-6.
89. ^ “Récompenses pour Sarah Michelle Gellar” . Base de données de films Internet . Consulté le 28 juillet 2012 .
90. ^ Havens, pp. 35–36.
91. ^ ^{un bc Christopher Golden} & Nancy Holder (1998). Buffy contre les vampires : Le guide de l’observateur Vol. 1 . p. 272.
92. ^ “Anthony Head” . Base de données de films Internet . Consulté le 28 juillet 2012 .
93. ^ Golden & Holder, p. 210. “Sa renommée de longue date en tant que gars du café romantique et intrigant est progressivement remplacée par sa nouvelle image de bibliothécaire dans Buffy .”
94. ^ “Biographie” . NickBrendon.com. Archivé de l’original le 30 mai 2012.
95. ^ Kappes, Serena (mai 2001). “Xander tue son démon” . Nickbrendon.com, originaire de People.com. Archivé de l’original le 12 juillet 2012.
96. ^ Golden & Holder, p. 199. Brendon a dit “Quatre jours. C’est rapide.”
97. ^ ^{un b} “Alyson Hannigan” . Base de données de films Internet . Consulté le 28 juillet 2012 .
98. ^ Golden & Holder, p. 202.
99. ^ Ensemble de DVD de la première saison de Buffy contre les vampires . 20th Century Fox (région 2, 2000), disque un.
100. ^ ^{a b c} Halfyard, Janet K. ” Love, Death, Curses and Reverses (in F minor): Music, Gender, and Identity in Buffy the Vampire Slayer and Angel Archivé le 27 septembre 2007 à la Wayback Machine “, Slayageonline. com Archivé le 8 septembre 2009 à la Wayback Machine (décembre 2001).
101. ^ Walton, Andy, ” Slang-age in the Buffyverse “, CNN (18 février 2004).
102. ^ ^{un bc ” Comment} Buffy contre les vampires a changé la télévision” . Le spectateur de Hamilton . 13 mars 2017 . Consulté le 12 juin 2017 .
103. ^ Baker-Whitelaw, Gavia (22 février 2018). “Joss Whedon est de retour dans ‘Buffy contre les vampires’ ” . The Daily Dot . Récupéré le 27 novembre 2018 .
104. ^ Hontz, Jenny; Petrikin, Chris (5 juin 1998). “Whedon, renard vampant” . Variété . Archivé de l’original le 7 novembre 2012 . Consulté le 25 novembre 2008 .
105. ^ ^{un bc Goldberg} , Lesley (20 juillet 2018). ” ‘Buffy the Vampire Slayer’ Inclusive Reboot in the Works With Joss Whedon” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 21 juillet 2018 .
106. ^ ^{un bc ” Buffy} contre les vampires pour obtenir le redémarrage de la télévision” . Actualité . Nouvelles de la BBC . 21 juillet 2018 . Consulté le 22 juillet 2018 .
107. ^ ^{un bcd Andreeva , Nellie} (20 juillet 2018). ” ‘Buffy the Vampire Slayer’ Series Reboot With Black Lead In Works From Monica Owusu-Breen & Joss Whedon” . Deadline Hollywood . Récupéré le 22 juillet 2018 .
108. ^ ^{un b} Otterson, Joe (20 juillet 2018). ” ‘Buffy the Vampire Slayer’ TV Reboot in Development From Joss Whedon, Monica Owusu-Breen” . Variété . Récupéré le 22 juillet 2018 .
109. ^ O’Connell, Michael (10 mars 2017). ” « Buffy » à 20 ans : Joss Whedon parle de la télévision aujourd’hui, de la fatigue de redémarrage et du problème avec le binging” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 22 juillet 2018 .
110. ^ ^{un b} “Les ventilateurs dans le tumulte sur Buffy contre le redémarrage de Vampire Slayer” . news.com.au . News Corp Australie . 21 juillet 2018 . Consulté le 22 juillet 2018 .
111. ^ ^{un b} Romano, Aja (20 juillet 2018). “Buffy contre les vampires fait peau neuve avec une femme noire dans le rôle principal” . Voix . Consulté le 22 juillet 2018 .
112. ^ Robinson, Tasha (26 juillet 2018). “Buffy the Vampire Slayer reboot showrunner précise : ce n’est pas un reboot” . La Verge . Consulté le 22 novembre 2018 .
113. ^ ” Buffy the Vampire Slayer#1 “ Dark Horse Comics (“Buffy the Vampire Slayer #1” sorti le 23 septembre 1998).
114. ^ “Ventes mensuelles de DC Comics : avril 2007” . Le rythme. 5 juin 2007 . Consulté le 4 juin 2007 .
115. ^ Lovett, Jamie (23 janvier 2019). “entretien avec Jordie Bellaire et Jeanie Schaefer” . ComicBook.com . Consulté le 21 avril 2019 .
116. ^ Schedeen, Jesse (23 janvier 2019). “Pourquoi Boom ! Les studios ont décidé de redémarrer Buffy contre les vampires” . IGN . Consulté le 21 avril 2019 .
117. ^ “Buffy contre les vampires” . GameSpot . Récupéré le 22 juillet 2008 .
118. ^ “BBC – Buffy : Chaos Bleeds” . BBC . Récupéré le 22 juillet 2008 .
119. ^ Hockensmith, Steve (16 mai 2003). “Dialogue avec le créateur de ‘Buffy’ Joss Whedon” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 23 mai 2010 .
120. ^ Espenson, Jane, ” Lire ce qui a été écrit au son écrit tel qu’il est parlé “, Janeespenson.com (9 mai 2006) & ” Désolé, JVC, mais c’est tout simplement vrai “, Janeespenson.com (11 mai 2006).
121. ^ Royaume-Uni Buffy contre les vampires et Angel Magazine . Titan Magazines, numéro 80, (décembre 2005), p19.
122. ^ “Comic-Con : rapport du panel Joss Whedon” . HuffPostTV . Consulté le 19 janvier 2022 .
123. ^ “Chère Jane” . BBC.co.uk. 3 juillet 2003. Archivé de l’original le 8 juillet 2003 . Consulté le 9 mars 2013 .
124. ^ “Way Interesting Buffy Bits (Courtesy Jane E & Others”) . Ce n’est pas cool News . 21 mars 2003 . Récupéré le 19 janvier 2022 .
125. ^ “Les spin-offs cessent de tourner” . BBC.co.uk. 24 mars 2003. Archivé de l’original le 5 avril 2004 . Consulté le 9 mars 2013 .
126. ^ Kuhn, Sarah (28 mai 2003). “Une entrevue avec Eliza Dushku” . IGN . Consulté le 9 mars 2013 .
127. ^ “Kung Fu Foi” . BBC.co.uk. 14 avril 2003. Archivé de l’original le 14 mars 2007 . Consulté le 9 mars 2013 .
128. ^ Film Spike TV sur les cartes? Archivé le 24 juin 2016 à la Wayback Machine , Whedonesque.com (9 mai 2004). Marsters est indirectement cité à propos de la possibilité d’un film Spike en mai 2004.
129. ^ Saney, Daniel, ” Whedon regarde Willow pour le film Spike “, Digital Spy (28 septembre 2005). Initialement rapporté par TV Guide .
130. ^ ” Entretien vidéo avec Joss des Saturn Awards Archivé le 24 juin 2016 à la Wayback Machine “, Whedonesque.com (15 février 2006). Initialement rapporté par Iesb.net .
131. ^ “Sarah Michelle Gellar – Nouveau Film “Buffy” – Un Film Ne Marcherait Pas” . Fil de science-fiction. 22 janvier 2008 . Consulté le 10 septembre 2010 .
132. ^ “Conférence des universitaires sur” Buffy contre les vampires ” ” . CTV News. 29 mai 2004. Archivé de l’original le 4 juin 2011 . Récupéré le 9 mars 2013 .
133. ^ “Étudiez Buffy à l’université” . Metro.co.uk. 16 mai 2006 . Consulté le 9 mars 2013 .
134. ^ Ulaby, Neda , ‘ – ‘Buffy Studies’ “, Radio publique nationale (13 mai 2003)
135. ^ Lavery, David et Wilcox, Rhonda V. (2001–). Le terme est utilisé depuis le sous-titre de Slayage : The Online International Journal of Buffy Studies , et est ainsi devenu utilisé dans les essais de ceux qui contribuent à l’érudition relative à Buffy .
136. ^ Jon, A. Asbjørn (2001). « De Nosteratu à Von Carstein : changements dans la représentation des vampires » . Folklore australien: un journal annuel d’études folkloriques (16): 97–106 . Consulté le 30 octobre 2015 .
137. ^ Jon, A. Asbjørn (2003). “L’évolution des vampires” . MÉTAphore (3).
138. ^ Couverture, Rob (2004). ” De Butler à Buffy : Notes vers une stratégie d’analyse de l’identité dans le récit télévisé contemporain Archivé le 26 novembre 2016 sur la Wayback Machine .” Reconstruction : études sur la culture contemporaine, 4(2). Consulté le 22 novembre 2016
139. ^ Couverture, Rob (2005). ” Ne pas jouer avec : toxicomanie, intimidation et autonomisation dans Buffy contre les vampires .” Continuum : Journal des études médiatiques et culturelles 19(1) : 85-101.
140. ^ Battis, Jes, Blood Relations , McFarland & Company (juin 2005), page 9.
141. ^ Voir: Hornick, Alysa, “ Whedonology an Academic Buffy Studies and Whedonesque Bibliography Archivé le 29 septembre 2010, à la Wayback Machine “, Alysa316.com (mise à jour 2006). Voir Buffy étudie les livres publiés .
142. ^ Lametti, Daniel; Harris, Aïcha ; Geiling, Natacha; Matthews-Ramo, Natalie (11 juin 2012). “Quelle propriété de la culture pop les universitaires étudient-ils le plus ?” . Ardoise . Consulté le 19 janvier 2022 .
143. ^ ^{un b} Pender, Patricia (19 juin 2014). “Vampires, méfiez-vous : Buffy est le texte invincible de la culture pop” . La Conversation . Consulté le 21 juin 2014 .
144. ^ Newitz, Annalee (8 juin 2006). “Les films de fans récupèrent le Whedonverse” . Filaire . Consulté le 19 janvier 2022 .
145. ^ Dockterman, Eliana (2 avril 2018). “Les 50 meilleurs podcasts à écouter en ce moment” . Temps . Consulté le 20 octobre 2018 .
146. ^ Dibdin, Emma (4 septembre 2018). “Les 15 meilleurs podcasts de 2018 (jusqu’à présent)” . Écuyer . Consulté le 20 octobre 2018 .
147. ^ Corréa, Carla; Genzlinger, Neil (27 mars 2017). ” “Buffy contre les vampires”, réinventée par ses fans” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 12 juin 2017 .
148. ^ SNL (diffusé le 17 janvier 1998) voir ‘doggans’ (transcripteur) SNL Transcripts: “Buffy the Vampire Slayer” , Snltranscripts.jt.org (1997).
149. ^ “Buffy Saison 8” de Robot Chicken Saison 1, épisode 4 (diffusé le 13 mars 2005). Voir : Entrée IMDb , Whedonesque.com Archivé le 10 octobre 2016, à la Wayback Machine .
150. ^ “Le téléphone Facebook : c’est enfin réel et son nom est Buffy” . AllThingsD. 21 novembre 2011 . Récupéré le 22 novembre 2011 .
151. ^ ” ‘Buffy the Vampire Slayer’ Cast Reunites for 20th Anniversary ” . Entertainment Weekly . 29 mars 2017. Récupéré le 12 juin 2017 .
152. ^ “Les cotes de Nielsen”. Etats-Unis aujourd’hui . Société Gannet . 10 mars 1997. p. D3.
153. ^ “Les cotes de Nielsen”. Etats-Unis aujourd’hui . Société Gannet . 6 juin 1997. p. D3.
154. ^ ^{un bcd ” Rétrospective Buffy} Contre Les Vampires” (en français). Publics États-Unis. 30 décembre 2010. Archivé de l’original le 16 mars 2016 . Consulté le 17 mai 2015 .
155. ^ “Liste des épisodes : Buffy contre les vampires” . Télé Tango . Consulté le 17 mai 2015 .
156. ^ “Les cotes de Nielsen”. Etats-Unis aujourd’hui . Société Gannet . 14 mai 1998. p. D3.
157. ^ “Les cotes de Nielsen”. Etats-Unis aujourd’hui . Compagnie Gannett . 29 septembre 1998. p. D3.
158. ^ “26 septembre 2000” . Télé Tango . Consulté le 30 septembre 2013 .
159. ^ “22 mai 2001” . Télé Tango . Consulté le 30 septembre 2013 .
160. ^ “Liste des épisodes : Buffy contre les vampires” . Télé Tango . Consulté le 17 mai 2015 .
161. ^ Kurtz, Frank (11 octobre 2001). “Top Ten Genre Broadcast TV Ratings (Oct. 1-7)” . Mania.com. Archivé de l’original le 18 octobre 2012 . Consulté le 29 septembre 2013 .
162. ^ “21 mai 2002” . Télé Tango . Consulté le 29 septembre 2013 .
163. ^ “Liste des épisodes : Buffy contre les vampires” . Télé Tango . Consulté le 17 mai 2015 .
164. ^ “24 septembre 2002” . Télé Tango . Consulté le 29 septembre 2013 .
165. ^ “20 mai 2003” . Télé Tango . Récupéré le 29 septembre 2013 .
166. ^ “Liste des épisodes : Buffy contre les vampires” . Télé Tango . Récupéré le 17 mai 2015 .
167. ^ “‘Buffy’ Finale Stakes Strong Ratings for UPN ” . Zap2it. 21 mai 2003. Archivé de l’original le 24 mai 2003. Récupéré le 29 décembre 2012 .
168. ^ “‘Buffy’ prend des participations, quitte WB pour UPN ” . CNN. 23 avril 2001. Archivé de l’original le 11 décembre 2011 . Récupéré le 18 janvier 2022 .
169. ^ Kurtz, Frank (11 octobre 2001). “Top Ten Genre Broadcast TV ratings (Oct. 1-7)” . Mania.com. Archivé de l’original le 18 octobre 2012 . Récupéré le 26 juin 2011 .
170. ^ Dillard, Brian J., ” Buffy contre les vampires [série télévisée] “, Allmovie (2003 ou après): “hit culte extrêmement influent”.
171. ^ “L’une des séries télévisées les meilleures, les plus influentes et les plus influentes depuis des décennies.” Kit, Borys, ” Whedon lassos ‘Wonder’ heaume pour Warners “, The Hollywood Reporter , nécessite un abonnement (17 mars 2005): “la série dramatique influente WB Network / UPN”
172. ^ “Pourquoi Avengers: L’ère d’Ultron remplit ce fan de Buffy de désespoir” . www.villagevoice.com .
173. ^ “Quand la télévision est devenue de l’art : ce que nous devons à Buffy” . PopMatters . 17 décembre 2009.
174. ^ ^{un b} Mangan, Lucy (10 mars 2017). « Buffy contre les vampires à 20 ans : la naissance palpitante et brillante de la télévision en tant qu’art » . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Consulté le 12 juin 2017 .
175. ^ Moore, Candace, ” John Barrowman joue un voyageur temporel bisexuel sur le nouveau Dr. Who Archivé le 4 octobre 2006 à la Wayback Machine “, Afterelton.com (19 mai 2005).
176. ^ ^{a b} Salem, Rob, ” La saison pour parler aux morts “, Thestar.com , transcrit sur Whedon.info (25 août 2003)
177. ^ “Doctor Who Report: New Theme Music?” . IGN . 11 mars 2005 . Consulté le 19 janvier 2022 .
178. ^ Stokes, Richard ; Hugo, Simon (mars 2008). “Comme un enfant dans un magasin de bonbons”. Magazine Torchwood (2): 64–65. ISSN 1756-0950 .
179. ^ ” Les 10 meilleures et les pires émissions 2001–2002 sur Network TV Archivées le 9 juin 2007 à la Wayback Machine ” & ” TV Bloodbath: Violence on Prime Time Broadcast TV Archivées le 13 octobre 2006 à la Wayback Machine “ Parentstv. org (2002 et 2003 respectivement).
180. ^ FCC, En matière de plaintes contre divers titulaires de licence de diffusion concernant leur diffusion du programme du réseau UPN “Buffy the Vampire Slayer” le 20 novembre 2001 .
181. ^ Burr, Vivien. “Buffy contre la BBC: questions morales et comment les éviter” Archivé le 27 septembre 2007 à la Wayback Machine
182. ^ Salam, Maya (29 novembre 2019). “La montée très (très) lente du lesbianisme à la télévision” . Le New York Times . Consulté le 9 décembre 2019 .
183. ^ Frost, Karen (19 août 2017). “Le long chemin vers le sexe lesbien et la sensualité sur la télévision en réseau” . AprèsEllen . Récupéré le 3 juin 2019 .
184. ^ ^{a b} Divers auteurs, “Prix pour Buffy contre les vampires “, Internet Movie Database (mise à jour 2005)
185. ^ Hiatt, Brian (27 juin 2002). “Les Emmys excluent Buffy des bulletins de vote” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 21 février 2015 .
186. ^ “Buffy et autres comédies musicales préférées” . Norme du soir de Londres . 9 mars 2013.
187. ^ O’Neil, Tom (9 juillet 2010). “‘True Blood’ brise la malédiction des vampires Emmy” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 5 janvier 2012. Récupéré le 8 juillet 2010 .
188. ^ “Les 100 émissions de télévision préférées d’Hollywood” . Le journaliste hollywoodien . 16 septembre 2015 . Consulté le 5 mars 2016 .
189. ^ “Le guide TV nomme les meilleurs spectacles cultes de tous les temps” . Guide télé . 29 juin 2007 . Consulté le 11 juillet 2011 .
190. ^ Poniewozik, James (6 septembre 2007). “Les 100 meilleures émissions de télévision de tous les temps ” . Temps . Time.com. Archivé de l’original le 22 octobre 2011.
191. ^ Roush, Matt (25 février 2013). “Showstoppers: Les 60 plus grands drames de tous les temps”. guide télévisé . p. 16-17.
192. ^ “Les 60 meilleures séries de tous les temps du magazine TV Guide” . Magazine des guides télévisés . 23 décembre 2013 . Consulté le 24 février 2021 .
193. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt (23 décembre 2013). “Les 60 meilleures séries de tous les temps du magazine TV Guide” . Guide télé . Consulté le 19 octobre 2015 .
194. ^ “Les meilleurs spectacles scolaires de tous les temps” . AOL TV . 26 août 2008. Archivé de l’original le 27 juillet 2020 . Consulté le 14 septembre 2012 .
195. ^ Sheffield, Rob (21 septembre 2016). “100 plus grandes émissions de télévision de tous les temps” . Pierre roulante . Consulté le 19 janvier 2022 .
196. ^ Silliman, Brian (27 septembre 2017). “Les 25 meilleures séries fantastiques des 25 dernières années” . Syfy . Consulté le 24 mai 2018 .
197. ^ Silliman, Brian (27 septembre 2017). “101 meilleures séries télévisées écrites de tous les temps” . Date limite . Consulté le 24 mai 2018 .
198. ^ “Les 50 meilleurs spectacles pour adolescents de tous les temps” . Divertissement hebdomadaire . 10 mai 2021 . Consulté le 14 mai 2021 .
199. ^ Amanda D. Lotz, La télévision sera révolutionnée, deuxième édition . NYU Press, 2014. p. 141.
200. ^ “Dates de sortie nord-américaines de Buffy DVD” . Séries télévisées sur DVD. Archivé de l’original le 19 juillet 2008 . Récupéré le 22 juillet 2008 .
201. ^ “Détails de la saison 6 de Buffy” . La solution numérique. 15 mars 2003. Archivé de l’original le 6 mars 2016 . Récupéré le 22 juillet 2008 .
202. ^ “Buffy Saison 7 en avril” . La solution numérique. 9 mars 2004. Archivé de l’original le 2 avril 2012 . Récupéré le 22 juillet 2008 .
203. ^ “Digest Double Dip : Buffy” . IGN . 1 décembre 2005 . Récupéré le 22 juillet 2008 .

Lectures complémentaires

• Michael Adams: Slayer Slang: A Buffy the Vampire Slayer Lexicon , Oxford University Press , 2003, ISBN 0-19-516033-9
• Lorna Jowett : Le sexe et la tueuse. Une introduction aux études de genre pour les fans de Buffy . Wesleyan University Press , Middletown 2005, ISBN 0-8195-6758-2
• Andrew Milner : « Le gothique postmoderne : Buffy, les X-Files et la présidence Clinton », Continuum : Journal of Media and Cultural Studies , Vol. 19, n° 1, 2005, p. 103 à 116
• James B. South et William Irwin : Buffy contre les vampires et Philosophie : peur et tremblements à Sunnydale . Open Court Books, Chicago 2003, ISBN 0-8126-9531-3
• Gregory Stevenson : Moralité télévisée. L’affaire Buffy contre les vampires . Hamilton Books, Dallas 2003, ISBN 0-7618-2833-8
• Rhonda Wilcox et David Lavery (Hrsg.): Fighting the Forces. Quels sont les enjeux de Buffy contre les vampires . Rowman et Littlefield Publ. , Lanham 2002, ISBN 0-7425-1681-4
• Valentina Signorelli. “L’Essere-per-la-Morte in Buffy The Vampire Slayer – analisi ontologico-esistenziale dell’universo audiovisivo creato da Joss Whedon”. Rome, Universitalia Editore, 2012, ISBN 978-88-6507-309-4

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Buffy contre les vampires .

Wikimedia Commons a des médias liés à Buffy contre les vampires (série télévisée) .

• Buffy contre les vampires chez AllMovie
• Buffy contre les vampires sur IMDb
• Buffyverse Wiki – un wiki externe sur Fandom.com