Bottes vertes

0
Apprendre encore plus Cet article peut être complété par un texte traduit de l’article correspondant en français . (Décembre 2021) Cliquez sur [afficher] pour obtenir des instructions de traduction importantes.

  • Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Green Boots]]; see its history for attribution.
  • Vous devez également ajouter le modèle {{Translated|fr|Green Boots}}à la page de discussion .
  • Pour plus d’informations, consultez Wikipedia:Traduction .

Green Boots est le nom donné au corps non identifié d’un alpiniste qui est devenu un point de repère sur la route principale de la crête nord-est du mont Everest . [1] [2] Le corps n’a pas été officiellement identifié, mais on pense qu’il s’agit de Tsewang Paljor, un alpiniste indien décédé sur l’Everest en 1996 . Le terme Green Boots provient des bottes d’alpinisme vertes de Koflach sur ses pieds. Toutes les expéditions du côté nord rencontrent le corps recroquevillé dans la grotte à alcôve calcaire à 8 500 m (27 900 pieds).

Photo de bottes vertes prise par un alpiniste de l’Everest

Histoire

La première séquence vidéo enregistrée de Green Boots a été filmée le 21 mai 2001 par l’alpiniste français Pierre Paperon. Dans la vidéo, Green Boots est montré allongé sur le côté gauche, face au sommet. Selon Paperon, les Sherpas lui ont dit qu’il s’agissait du corps d’un alpiniste chinois qui avait tenté l’ascension six mois plus tôt. [3]

Au fil du temps, le cadavre est devenu connu à la fois comme point de repère sur la route du nord et pour son association avec la mort de David Sharp . [4] En mai 2014, le corps de Green Boots a été signalé comme étant absent de la vue, vraisemblablement enlevé ou enterré. [5]

Identités possibles

Tsewang Paljor

On pense généralement que Green Boots est l’alpiniste indien Tsewang Paljor, [6] qui portait des bottes vertes Koflach le jour où lui et deux autres membres de son groupe ont tenté de monter au sommet en 1996 , bien qu’il soit possible que le corps ait plutôt été celui de son membre de l’équipe Dorje Morup. La catastrophe de l’Everest de 1996 a vu la mort de huit alpinistes, dont cinq alpinistes des expéditions Adventure Consultants et Mountain Madness sur la route sud-est, et trois décès sur la route nord-est. Il s’agissait des grimpeurs de l’ expédition indienne de la police des frontières indo-tibétaine (ITBP). [7] L’expédition était dirigée par le commandantMohinder Singh et a été la première ascension indienne de l’Everest depuis le côté est. [8]

Le 10 mai 1996, Subedar Tsewang Smanla, Lance Naik Dorje Morup et le chef de police Tsewang Paljor ont été pris dans un blizzard, juste avant le sommet. Alors que trois des six membres de l’équipe ont refusé, Smanla, Morup et Paljor ont décidé d’aller au sommet. [9] Vers 15 h 45 , heure du Népal , les trois alpinistes ont annoncé par radio à leur chef d’expédition qu’ils étaient arrivés au sommet. Ils laissèrent une offrande de Drapeaux de prière , de khatas et de pitons . Ici, le chef Smanla a décidé de consacrer plus de temps aux cérémonies religieuses et a ordonné aux deux autres de descendre.

Il n’y a pas eu de contact radio après cela. De retour aux camps ci-dessous, les membres de l’équipe ont vu deux phares se déplacer légèrement au-dessus de la deuxième étape , à 8 570 mètres (28 117 pieds). Aucun des trois n’a réussi à revenir au camp d’altitude à 8 300 mètres (27 231 pieds).

Une controverse a éclaté plus tard quant à savoir si oui ou non une équipe d’alpinistes japonais de Fukuokaavait vu et potentiellement échoué à aider les alpinistes indiens disparus. Le groupe avait quitté son camp à 8 300 mètres (27 231 pieds) à 06h15 heure de Pékin, atteignant le sommet à 15h07. En chemin, ils en rencontrèrent d’autres sur la piste. Ignorant les Indiens disparus, ils pensaient que ces autres, qui portaient tous des lunettes et des masques à oxygène sous leur capuche, étaient membres d’un groupe d’escalade de Taiwan. Au cours de leur descente, commencée à 15h30, ils ont rapporté avoir vu un objet non identifiable au-dessus de la Deuxième Marche. Sous la première étape, ils ont communiqué par radio pour signaler avoir vu une personne sur une corde fixe. Par la suite, l’un des grimpeurs, Shigekawa, a échangé des salutations avec un homme non identifiable qui se tenait à proximité. À ce moment-là, ils avaient juste assez d’oxygène pour retourner en C6.

A 16h00, le groupe de Fukuoka a découvert par un Indien de leur groupe que trois hommes étaient portés disparus. [10] Ils ont proposé de se joindre au sauvetage, mais ont été refusés. Contraints d’attendre une journée en raison du mauvais temps, ils envoient un second groupe au sommet le 13 mai. Ils ont vu plusieurs corps autour de la Première Marche, mais ont continué jusqu’au sommet.

Au départ, il y a eu des malentendus et des mots durs concernant les actions de l’équipe de Fukuoka, qui ont ensuite été clarifiés. Selon Reuters , l’expédition indienne avait affirmé que les Japonais s’étaient engagés à aider à la recherche, mais avaient plutôt poursuivi leur tentative de sommet. [11] L’équipe japonaise a nié avoir abandonné ou refusé d’aider les alpinistes mourants en montant, une affirmation qui a été acceptée par la police des frontières indo-tibétaine. [10] Le capitaine Kohli, un responsable de la Fédération indienne d’alpinisme, qui avait auparavant dénoncé les Japonais, a rétracté plus tard son affirmation selon laquelle les Japonais avaient rapporté avoir rencontré les Indiens le 10 mai.

Dorjé Morup

Alors qu’il est communément admis que Green Boots est le corps du chef de police Tsewang Paljor, un article de 1997 intitulé “The Indian Ascent of Qomolungma by the North Ridge”, publié par le chef adjoint de l’expédition dans l’Himalayan Journal PM Das, soulève la possibilité que il pourrait plutôt s’agir de celui de Lance Naik Dorje Morup, alias Dorje . Das a écrit que – à la lumière de leurs frontales à 19h30 – deux alpinistes avaient été repérés en train de descendre ; bien qu’ils aient été bientôt perdus de vue. [12] Le lendemain, le chef du deuxième groupe au sommet de l’expédition a communiqué par radio au camp de base qu’ils avaient rencontré Morup se déplaçant lentement entre la première et la deuxième marche.. Das a écrit que Morup “avait refusé de mettre des gants sur ses mains gelées” et “avait du mal à déclipser son mousqueton de sécurité aux points d’ancrage”. [12] Selon Das, l’équipe japonaise a aidé à le faire passer au prochain tronçon de corde.

Learn more.

CeeLo Vert

Bobby Vert

Jean Vert

Jalen vert

Quelque temps plus tard, le groupe japonais a découvert le corps de Tsewang Smanla au-dessus de la deuxième marche. Au retour, le groupe a constaté que Morup progressait encore lentement. Morup serait décédé en fin d’après-midi le 11 mai. Das déclare que le corps de Paljor n’a jamais été retrouvé.

Un deuxième groupe ITBP est également tombé sur les corps de Smanla et Morup à leur retour du sommet. Das a écrit qu’ils ont rencontré Morup “couché sous l’abri d’un rocher près de leur ligne de descente, près du Camp 6” avec des vêtements intacts et son sac à dos à ses côtés. [12]

Bottes vertes en perspective

Green Boots a rejoint les rangs d’environ 200 cadavres restant sur l’Everest au début du 21e siècle. [13] [14] On ne sait pas quand le terme “Green Boots” est entré dans le langage Everest. Au fil des ans, il est devenu un terme courant, car toutes les expéditions du côté nord ont rencontré le corps de l’alpiniste recroquevillé dans la grotte calcaire de l’alcôve. La grotte est à 27 890 pieds (8 500 m) et est jonchée de bouteilles d’oxygène. C’est en dessous de la première marche du chemin.

Francys Arsentiev , décédée en 1998 lors d’une descente infructueuse de l’Everest après avoir atteint le sommet , est une autre alpiniste déchue qui a gagné le surnom de “La Belle au bois dormant” . Son corps est resté là où elle est tombée et a été visible jusqu’en 2007, date à laquelle il a été cérémonieusement caché. [5]

Des corps supplémentaires se trouvent dans “Rainbow Valley”, une zone sous le sommet parsemée de cadavres portant des vêtements d’alpinisme aux couleurs vives. [15] Encore un autre cadavre nommé est celui de Hannelore Schmatz , qui, avec une position proéminente sur la route du sud, a gagné le surnom “la femme allemande”; elle a atteint le sommet en 1979 mais est décédée à 8 200 mètres (27 000 ‘) d’altitude lors de sa descente. [16] Elle y est restée pendant de nombreuses années mais a finalement été soufflée plus bas dans la montagne. [16]

En 2006, l’alpiniste britannique David Sharp a été retrouvé en état d’ hypothermie dans la grotte de Green Boots par l’alpiniste Mark Inglis et son équipe. Inglis a poursuivi son ascension après avoir demandé par radio des conseils sur la façon d’aider Sharp, ce qu’il n’a pas été en mesure de fournir. Sharp est mort de froid extrême quelques heures plus tard. Environ trois douzaines d’autres grimpeurs seraient passés près du mourant ce jour-là; il a été suggéré que ceux qui l’ont remarqué ont pris Sharp pour Green Boots et n’y ont donc prêté que peu d’attention. [13] [17]

Une carte

L’emplacement des Trois Marches sur la route nord est indiqué sur ce schéma, et l’emplacement de la grotte est marqué d’un † 2 . [ citation nécessaire ]

Voir également

  • Liste des personnes décédées en escaladant l’Everest
  • Liste des décès non résolus

Références

  1. ^ Nuwer, Rachel (8 octobre 2015). “L’histoire tragique du cadavre le plus célèbre du mont Everest” . Avenir de la BBC .
  2. ^ Johnson, Tim (20 mai 2007). “La piste des cadavres de l’Everest” . L’avocat de Victoria .
  3. ^ “Everest Pierre Paperon 6 bis” sur YouTube (en français) . 31 octobre 2010.
  4. ^ Quinlan, Mark (25 mai 2012). “Récupérer les morts sur le mont Everest” . Nouvelles de Radio-Canada.
  5. ^ un b Nuwer, Rachel (9 octobre 2015). « La mort dans les nuages ​​: Le problème avec les 200+ corps de l’Everest » . Avenir de la BBC .
  6. ^ Douglas, Ed (15 août 2006). “Au-dessus du sommet” . Magazine extérieur . Archivé de l’original le 12 septembre 2010.
  7. ^ “hommage aux héros” . 22 juillet 2011. Archivé de l’original le 22 juillet 2011 . Récupéré le 6 août 2021 .
  8. ^ Singh, Mohinder (2003). Everest : La première ascension indienne du Nord . Distributeurs d’éditeurs indiens. ISBN 978-81-7341-276-9.
  9. ^ Krakauer, Jon (1997). Dans l’Air Mince . Livres d’ancrage. ISBN 978-03-8549-208-9.
  10. ^ un b Saso, Hiroo. “Les malentendus au-delà de la crête nord” . Fédération internationale d’alpinisme et d’escalade. Archivé de l’original le 24 février 2005.
  11. ^ “L’Inde sonde les morts de l’Everest, interroge l’équipe japonaise” . Reuters. Archivé de l’original le 27 septembre 2007.
  12. ^ un bc Das , PM (1997). “L’ascension indienne de Qomolungma par la crête nord” . Revue himalayenne . 53 .
  13. ^ un b Nuwer, Rachel (28 novembre 2012). “Il y a plus de 200 corps sur le mont Everest, et ils sont utilisés comme points de repère” . Magazine Smithsonien .
  14. ^ Johnson, Tim (7 juin 2007). “Des cadavres jonchent la ‘zone de la mort’ près du sommet de l’Everest, gelés pour l’éternité” . Journaux McClatchy .
  15. ^ Parker, Alan (24 mai 2012). “Everest : ‘Le cimetière ouvert qui attend au-dessus’ ” . Maclean’s .
  16. ^ un b “Le cauchemar d’Everest de Helga” . Abenteuer Sport . DW.com. 17 avril 2013.
  17. ^ Race, Allen G.; Gurubacharya, Binaj (18 juillet 2006). “Partie II : Près du sommet de l’Everest, il fait signe aux autres alpinistes : “Je veux juste dormir” ” . Oh My News . Archivé de l’original le 24 avril 2014 . Récupéré le 27 octobre 2012 .

Liens externes

  • Images de Green Boots sur YouTube . Le tir commence vers 45 secondes.
  • Chanson inspirée de l’histoire de Green Boots de Beezkat sur YouTube
You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More