Bonamana
Bonamana ( coréen : 미인아 ; RR : Miina ; littéralement : Beauty ) est le quatrième album studio du boys band sud-coréen Super Junior . C’est le premier album avec dix des 13 membres originaux à participer, marquant également le premier album à ne pas présenter tous les membres actifs. Il a été publié pour la première fois en version A, le 13 mai 2010, par SM Entertainment . [1] Cela a été suivi par la version B le 20 mai, qui comprenait des photos des coulisses de leurs performances sur scène et des tournages de vidéoclips. [2] Une version reconditionnée C est sortie le 28 juin, avec quatre nouveaux morceaux dont le single de suivi “No Other”.[3]
| Bonamana | |||
|---|---|---|---|
 Couverture de la version numérique et A. |
|||
| Album studio de Super Junior | |||
| Publié | 13 mai 2010 ( 2010-05-13 ) | ||
| Enregistré | Octobre 2009 – Avril 2010 | ||
| Studio | SM Studios (Séoul, Corée du Sud) |
||
| Le genre |
|
||
| Longueur | 42 : 04 (version A et B) 56:53 (version C) |
||
| Langue | coréen | ||
| Étiqueter | SM | ||
| Producteur | Lee Sooman | ||
| Chronologie Super Junior | |||
|
|||
| Couverture de la deuxième édition de Bonamana | |||
 |
|||
| Célibataires de Bonamana | |||
|
|||
| Clip musical | |||
| “Bonamana” sur YouTube “Aucun autre” sur YouTube |
L’album a été répertorié par Gaon Album Chart comme la sortie la plus vendue de 2010 en Corée du Sud, avec 200 193 exemplaires vendus, la version reconditionnée se classant neuvième avec 99 355 exemplaires. Ensemble, ces ventes ont fait de Bonamana le deuxième album le plus vendu de l’année, derrière le total combiné de 334 785 exemplaires vendus de Oh! et son reconditionnement. [4]
Enregistrement et réalisation
Le groupe a d’abord annoncé qu’il travaillait sur son quatrième album studio en janvier 2010 tout en remettant un prix aux KPN Awards en Thaïlande . Une semaine plus tard, Kibum , qui a très peu participé au troisième album studio du groupe Désolé, Désolé en raison d’activités d’acteur, a évoqué la possibilité de participer à la production de Bonamana lors d’une interview. [5] Après une discussion approfondie avec les producteurs, Kibum a décidé de continuer sa carrière d’acteur à la place. Avec Kang-in accomplissant son service militaire obligatoire de deux ans et le procès de Han Geng contre SM Entertainment, seuls dix membres ont pu travailler sur l’album. [6]
Shindong a tweeté sur la préparation du quatrième album début avril. [7] Le 19 avril, SM Entertainment a officiellement annoncé via les médias en ligne la sortie et la production de l’album. Après que Super Junior ait terminé sa tournée de concerts Super Show 2 Asia aux Philippines , les membres ont reporté leurs activités en solo pour consacrer plus de temps à travailler sur l’album à temps pour une sortie à la mi-mai. [8]
Composition
Super Junior a toujours décrit le style conceptuel principal de Bonamana comme étant “mature” et “sophistiqué”. Suivant le genre musical qu’ils ont choisi dans Sorry, Sorry , la musique de Bonamana est largement traditionnelle et se compose d’une variété de genres, notamment des ballades R&B, des danses pop et du hip hop . [9] Cependant, contrairement à Sorry, Sorry , une majorité de Bonamana maintient une poignée de chansons pop joyeuses et à tempo moyen pour lesquelles Super Junior était connu depuis ses débuts.
L’album contient 11 titres dont le titre titre ” Bonamana “, une chanson électropop entraînante . SM a décrit que “Bonamana” est “l’achèvement du genre SJ Funky”, un genre que Super Junior poursuivra continuellement depuis son développement dans Sorry, Sorry . Eunhyuk a créé la chorégraphie de danse pour “Boom Boom”, un morceau de danse hip hop caractérisé par son “groove sombre et puissant”. [10] Super Junior invite Park Chang-hyun une quatrième fois à écrire la ballade vocale douce “Coagulation”, interprétée par Super Junior-KRY . Semblable à “Coagulation” est “One Fine Spring Day”, une chanson solo de Ryeowook. Le quatrième morceau, “Your Eyes” est décrit comme une “ballade R&B Super Junior régulière”, avec une caractérisation accentuée sur les différences entre les voix de Yesung et de Kyuhyun . Étonnamment, sur le septième morceau “Shake It Up”, Han Geng , qui était actuellement en procès avec SM Entertainment, n’avait pas sa voix rayée sur le morceau. Il a été révélé plus tard par le représentant de SM Entertainment que cette chanson avait été enregistrée avant que Han Geng ne dépose le procès. L’album se termine par la joyeuse chanson électropop “Here We Go” qui “[rafraîchira] l’audition des auditeurs”.
Pour l’album reconditionné, Bonamana Version C, il y a quatre nouvelles chansons. Le premier, “No Other”, a reçu d’excellents commentaires, il a donc été suivi d’un clip vidéo sorti le 7 juillet 2010. La chanson suivante, “All My Heart” est écrite par Leeteuk et Henry Lau , est une guitare acoustique ballade. L’autre membre Super Junior, Eunhyuk et Donghae ont également écrit et composé la chanson “A Short Journey” [11] en hommage à son collègue Kangin qui servait dans l’armée. Cette chanson est interprétée principalement par Kangin , accompagné de Donghae , Yesung , Kyuhyun etRyeowook .
Simple
Comme la plupart des singles précédents de Super Junior , le premier morceau a été annoncé le 6 mai 2010, sous le nom de titre ” Bonamana “. Un teaser de clip vidéo est sorti le 7 mai, avec un aperçu bref et flou du refrain de la chanson, [12] [13] et disponible en téléchargement numérique à partir du 10 mai. [14] Le MV complet est sorti le 12 mai. [ 15] Appelant le genre “SJ Funky” (Super Junior Funky), “Bonamana” se compose de “rythmes africains, avec des grooves accrocheurs et des rythmes de club house”. La chanson est largement définie comme étant dans un style électropop funk , et la majorité de la chanson est concentrée sur le chant. [9]
Le single suivant ” No Other “, sorti numériquement le 25 juin, est un morceau dance-pop. Il a été produit par les producteurs new-yorkais Reefa, Denzil (DR) Remedios, Kibwe (12Keyz) Luke et Ryan Jhun, qui ont travaillé avec d’autres artistes hip-hop tels que Fabolous , Ludacris et The Game . [3]
Promotion et accueil
La première performance de retour de Super Junior a eu lieu le 14 mai avec la performance de “Boom Boom” et “Bonamana” sur la banque de musique de KBS2TV . [16] Le groupe a exécuté de nouveau avec le rôle le week-end suivant sur le Spectacle de MBC ! Music Core le 15 mai [17] et sur The Music Trend de SBS le 16 mai.
Plus de 200 000 exemplaires ont été précommandés une semaine après l’annonce de la date de sortie, établissant un nouveau record pour le groupe. [18] Selon le classement Hanteo de Corée du Sud, la version A de Bonamana , a fait ses débuts au n ° 1 des charts, se vendant à plus de 36 000 exemplaires le premier jour de sa sortie, ce qui en fait le plus grand jour d’ouverture de la carrière du groupe. [19] Après quatre jours supplémentaires de libération, plus de 70 000 copies ont été vendues. [20] Bonamana s’est de nouveau classé n ° 1 sur les graphiques en temps réel et quotidiens après la sortie de la version B, se vendant à plus de 13 000 exemplaires, totalisant les ventes hors ligne à plus de 100 000. [21]
L’album a culminé au numéro un sur le Gaon Weekly Album Chart pour la semaine du 9 au 15 mai 2010 [22] et également au numéro un pour mai et juin sur le Gaon Monthly Album Chart . En février 2011, selon le tableau de synthèse de fin d’année 2010 de Gaon Chart , les versions A et B de l’album se sont vendues à un total cumulé de 200 193 exemplaires, attribuant à l’album le titre d ‘”album le plus vendu de 2010″. Pendant ce temps, l’album reconditionné s’est vendu à 99 355 exemplaires, se classant à la neuvième place du même classement, [23] portant à un total de près de 300 000 unités vendues en Corée du Sud. À Taïwan, l’album s’est vendu à 57 000 exemplaires au total. Aux Philippines, l’album a atteint le statut d’or après une semaine de sortie le 4 mai à 7 500 exemplaires.
La tournée a commencé par deux spectacles à Séoul en août 2010 et s’est poursuivie en Chine, à Taïwan, au Japon et dans d’autres pays asiatiques, avec un total de 20 concerts dans 13 villes. [24]
Le 24 février 2011, un film 3D du concert de Séoul est sorti dans 16 cinémas CJ CGV . [25] En octobre 2011, un album live, Super Show 3 , du concert tenu à Séoul est sorti.
Des dates de tournée
| Date | Ville | Pays | Lieu | Présence [ citation nécessaire ] |
|---|---|---|---|---|
| 14 août 2010 | Séoul | Corée du Sud | Arène olympique de gymnastique [24] | 27 586 |
| 15 août 2010 | ||||
| 28 août 2010 | Qingdao | Chine | Gymnase Guoxin | 12 315 |
| 23 octobre 2010 | Pékin | Stade couvert de la capitale | 14 508 | |
| 13 novembre 2010 | Nankin | Gymnase du centre sportif olympique de Nanjing | 13 074 | |
| 25 décembre 2010 | Canton | Stade Yuexiushan | 22 603 | |
| 15 janvier 2011 | Bangkok | Thaïlande | Arène d’impact [26] | 30 852 |
| 16 janvier 2011 | ||||
| 29 janvier 2011 | Singapour | Stade couvert de Singapour | 22 290 | |
| 30 janvier 2011 | ||||
| 18 février 2011 | Yokohama [27] | Japon | Arène de Yokohama | 43 680 |
| 19 février 2011 | ||||
| 20 février 2011 | ||||
| 26 février 2011 | ville de Quezon | Philippines | Colisée d’Araneta [28] | 12 986 |
| 5 mars 2011 | Shangai | Chine | Arène Mercedes-Benz [29] | 13 197 |
| 11 mars 2011 | Taipei | Taïwan | Arène de Taipei [30] | 34 524 |
| 12 mars 2011 | ||||
| 13 mars 2011 | ||||
| 19 mars 2011 | Kuala Lumpur | Malaisie | Stade couvert de Putra | 11 980 |
| 7 mai 2011 | Bình Dương | Viêt Nam | Stade Gò Đậu [31] | 10 513 |
| Total | 270 108 |
Liste des pistes
| Non. | Titre | Paroles | Musique | Arrangement | Longueur |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | ” Bonamana ” ( 미인아 ; Mi-ina ; lit. Beauté) | Yoo Young-jin | Yoo Young-jin | Yoo Young-jin | 3:58 |
| 2. | “Boom Boom” ( 나쁜 여자 ; Nappeun Yeoja ; lit. Bad Girl) |
|
|
Kenzie | 3:15 |
| 3. | “Coagulation” ( 응결 ; Eunggyeol ; lit. Condensation) (interprété par Super Junior-KRY ) | Park Chang Hyun | Park Chang Hyun | Park Chang Hyun | 4:20 |
| 4. | “Your Eyes” ( 나란 사람 ; Naran Saram ; lit. Someone Like Me) (duo interprété par Yesung et Kyuhyun) | Kim Jeong-bae [ ko ] | Kenzie | Kenzie | 3:41 |
| 5. | “Ma seule fille” | Hong Ji-yoo |
|
Yoo Han-jin [ ko ] | 3:09 |
| 6. | “Mon tout est en toi” ( 사랑이 이렇게 ; Sarang-i Ireoke ; lit. Love Like This) | Kwon Yoon-jung |
|
|
3:36 |
| 7. | “Secoue le!” |
|
|
|
3:02 |
| 8. | “In My Dreams” ( 잠들고 싶어 ; Jamdeulgo Sip-eo ; lit. Want To Go To Sleep) (interprété par Yesung , Sungmin , Donghae , Ryeowook et Kyuhyun ) | Kwon Yoon-jung | Kim Ji-hoo | Kenzie | 5:02 |
| 9. | “One Fine Spring Day” ( 봄날 ; Bomnal ; lit. Spring Day) (solo interprété par Ryeowook ) | Kwon Yoon-jung | Magnus Andersson | Magnus Andersson | 3:56 |
| dix. | “Bonne personne” ( 좋은 사람 ; Joheun Saram ) | Vous Hee-yeol | Vous Hee-yeol | Kenzie | 4:04 |
| 11. | “Nous y voilà” |
|
|
|
3:50 |
| Non. | Titre | Paroles | Musique | Arrangement | Longueur |
| 1. | ” Bonamana ” ( 미인아 ; Mi-ina ; lit. Beauté) | Yoo Young-jin | Yoo Young-jin | Yoo Young-jin | 3:58 |
| 2. | “Aucun autre” ( 너 같은 사람 또 없어 ; Neo Gateun Saram Tto Eobseo ; lit. Il n’y a personne d’autre comme toi) | Kenzie |
|
|
4:16 |
| 3. | “Secoue le!” (Remixer) |
|
|
|
3:04 |
| 4. | “All My Heart” ( 진심 ; Jinsim ; lit. Sincérité) | Hong Ji-yoo |
|
|
3:41 |
| 5. | “Un court voyage” ( 여행 ; Yeohaeng ; lit. Voyage) |
|
|
|
3:44 |
| 6. | “Boom Boom” ( 나쁜 여자 ; Nappeun Yeoja ; lit. Bad Girl) |
|
|
Kenzie | 3:15 |
| 7. | “Coagulation” ( 응결 ; Eunggyeol ; lit. Condensation) (interprété par Super Junior-KRY ) | Park Chang Hyun | Park Chang Hyun | Park Chang Hyun | 4:20 |
| 8. | “Your Eyes” ( 나란 사람 ; Naran Saram ; lit. Someone Like Me) (duo interprété par Yesung et Kyuhyun) | Kim Jeong-bae [ ko ] | Kenzie | Kenzie | 3:41 |
| 9. | “Ma seule fille” | Hong Ji-yoo |
|
Yoo Han-jin [ ko ] | 3:09 |
| dix. | “Mon tout est en toi” ( 사랑이 이렇게 ; Sarang-i Ireoke ; lit. Love Like This) | Kwon Yoon-jung |
|
|
3:36 |
| 11. | “Secoue le!” |
|
|
|
3:02 |
| 12. | “In My Dreams” ( 잠들고 싶어 ; Jamdeulgo Sip-eo ; lit. Want To Go To Sleep) (interprété par Yesung , Sungmin , Donghae , Ryeowook et Kyuhyun ) | Kwon Yoon-jung | Kim Ji-hoo | Kenzie | 5:02 |
| 13. | “One Fine Spring Day” ( 봄날 ; Bomnal ; lit. Spring Day) (solo interprété par Ryeowook ) | Kwon Yoon-jung | Magnus Andersson | Magnus Andersson | 3:56 |
| 14. | “Bonne personne” ( 좋은 사람 ; Joheun Saram ) | Vous Hee-yeol | Vous Hee-yeol | Kenzie | 4:04 |
| 15. | “Nous y voilà” |
|
|
|
3:50 |
| Non. | Titre | Longueur | |||
| 1. | « MV « Bonamana » » | ||||
| 2. | “Making-of du MV “Bonamana”” | ||||
| 3. | “”Aucun autre” MV” | ||||
| 4. | “Making-of de “No Other” MV” |
Graphiques
Graphiques d’albums
| Pays | Graphique | Position de pointe |
|---|---|---|
| Corée du Sud | Tableau des albums hebdomadaires de Gaon | 1 |
| Tableau des albums mensuels de Gaon | 1 | |
| Tableau des albums annuels de Gaon | 1 | |
| Japon | Tableaux d’albums quotidiens | 5 |
| Taïwan | Graphique combiné G-Music | 1 |
| Graphique J-pop G-Music | 1 | |
| Graphique international de G-Music | 1 | |
| Thaïlande | Compte à rebours V du canal V | 1 |
Tableaux des célibataires
| Pays | Graphique | Chanson | Position |
|---|---|---|---|
| Corée du Sud | Tableau des célibataires numériques de Gaon | Bonamana | 8 [32] |
Ventes
| Pays | Graphique | Album | Ventes |
|---|---|---|---|
| Corée du Sud | Graphique Gaon | Bonamana | +403 000 |
Distinctions
| Chanson | Programme | Date | Réf. | |
|---|---|---|---|---|
| “Bonamana” | Banque de musique ( KBS ) | 21 mai 2010 | [33] | |
| 28 mai 2010 | [34] | |||
| 4 juin 2010 | [35] | |||
| Inkigayo ( SBS ) | 30 mai 2010 | [36] | ||
| 6 juin 2010 | ||||
| 13 juin 2010 | [37] | |||
| “Aucun autre” | Banque de musique ( KBS ) | 9 juillet 2010 | [38] | |
| Inkigayo ( SBS ) | 11 juillet 2010 | [38] | ||
| An | Décerner | Catégorie | Résultat | Réf. |
| 2010 | Disque d’or | Disque Bonsang | Gagné | [39] |
| Disque Daesang | Nommé | [39] | ||
| Prix Hanteo | Prix de l’album | Gagné | [40] | |
| Prix de la musique asiatique Mnet | Album de l’année | Nommé | [41] | |
| 2011 | Gaon Chart Awards | Album le plus vendu de 2010 | Gagné | [42] |
| Prix mondiaux de la carte d’or chinoise | Meilleur album japonais et coréen de l’année | Gagné | [43] |
Historique des versions
| Version | Région | Date | Etiquette distributrice | Format |
|---|---|---|---|---|
| UN | Corée du Sud | 13 mai 2010 | divertissement SM | CD |
| Hong Kong | 4 juin 2010 [44] | Avex Asie | ||
| Taïwan | 18 juin 2010 [45] | Avex Taïwan | ||
| Philippines | 3 juillet 2010 (version spéciale) 9 juillet 2010 (version officielle) |
Records universels | ||
| B | Corée du Sud | 20 mai 2010 | divertissement SM | CD |
| Hong Kong | 4 juin 2010 [46] | Avex Asie | ||
| Taïwan | 25 juin 2010 [47] | Avex Taïwan | ||
| Philippines | 3 juillet 2010 (version spéciale) 9 juillet 2010 (version officielle) |
Records universels | ||
| C (reconditionné) | Corée du Sud | 28 juin 2010 | divertissement SM | CD |
| Hong Kong | 3 juillet 2010 [48] | Avex Asie | ||
| Taïwan | 23 juillet 2010 [49] | Avex Taïwan | ||
| Philippines | 28 août 2010 (version spéciale) 3 septembre 2010 (version officielle) |
Records universels | ||
| — | Japon | 21 juillet 2010 | Avex Trax , Zone rythmique | CD |
| D (édition spéciale Asie) | Taïwan | 19 novembre 2010 [50] | Avex Taïwan | CD+DVD |
Voir également
- Bonamana
- Bonamana (clip vidéo) sur YouTube
- Bonamana (bande-annonce) sur YouTube
- Bonamana (Making Film 1) sur YouTube
- Bonamana (Making Film 2) sur YouTube
- Aucun autre
- Aucun autre (clip vidéo) sur YouTube
Références
- ^ Hong, Lucie (4 mai 2010). “Super Junior sortira son 4e album complet le 13 mai” . 10 Asie . Consulté le 28 avril 2012 .
- ^ Hong, Lucie (10 mai 2010). “Super Junior va sortir deux versions de son nouvel album” . 10 Asie . Consulté le 4 mai 2012 .
- ^ a b Kim, Lynn “Super Junior sortira l’album reconditionné la semaine prochaine” Asiae . 22 juin 2010. Récupéré le 22 mars 2012
- ^ “2010년 가온차트 부문별 Top 100위” [Gaon Album Chart 2010 – Top 100]. Gaon Chart (en coréen). Association coréenne de l’industrie du contenu musical. 8 février 2011. Archivé de l’original le 13 février 2011 . Consulté le 26 janvier 2018 .
- ^ “Kim Kibum – Je n’ai jamais pensé à quitter Super Junior” . ISPLUS (en coréen). 15 janvier 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ “Super Junior avec seulement 10 – Kangin dans l’armée et Kibum dans le jeu” . Newsen (en coréen). 4 mai 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ “Twitter de Shindong” . Twitter (en coréen). 3 avril 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ “Super Junior sortira son quatrième album en mai” . Star News (en coréen). 19 avril 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ a b “Super Junior revient avec ‘Bonamana’, inclut la première chanson solo de Ryeowook” . Sports Chosun (en coréen). 10 mai 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ “La tendance musicale” . SBS (en coréen).
- ^ Hong, Lucie (28 juin 2010). “Super Junior sortira aujourd’hui son quatrième album reconditionné” . 10 Asie . Consulté le 29 juin 2012 .
- ^ “Le teaser du quatrième album de Super Junior sortira le 7 mai” . Asie Économie (en coréen). 6 mai 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ Kim, Lynn (6 mai 2010). “Super Junior publiera une vidéo teaser pour le nouvel album demain” . 10 Asie . Consulté le 29 juin 2012 .
- ^ “Teaser MV du quatrième album de Super Junior ‘Bonamana’ qui sortira le 7 mai” . TV Daily (en coréen). 6 mai 2010. p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ “Super Junior dévoilera le clip vidéo d’un nouveau single demain” Asiae . 11 mai 2010. Récupéré le 22 mars 2012
- ^ “10 membres Super Junior promettent de faire de leur mieux pour les 3 membres” . Nate (en coréen). 14 mai 2010. p. 1 . Consulté le 14 mai 2010 .
- ^ “Super Junior-Davichi-Lee Jung-hyun sera de retour sur Music Core” . Max Movie (en coréen). 15 mai 2010. p. 1. Archivé de l’original le 5 octobre 2011 . Consulté le 15 mai 2010 .
- ^ Lee Eon-hyuk (12 mai 2010). “Record record de 200 000 exemplaires pour le quatrième album de Super Junior, Bonamana” . Newsen (en coréen). p. 1 . Consulté le 12 mai 2010 .
- ^ “Le quatrième album de Super Junior balaie les palmarès des albums” . Times coréen (en coréen). 18 mai 2010. p. 1. Archivé de l’original le 21 mai 2010 . Consulté le 18 mai 2010 .
- ^ “Super Junior domine les charts d’albums” . Newsen (en coréen). 18 mai 2010. p. 1 . Consulté le 18 mai 2010 .
- ^ “Le quatrième album de Super Junior se vend à 100 000 après huit jours de sortie” . SPN (en coréen). 20 mai 2010 . Consulté le 20 mai 2010 . [ lien mort permanent ]
- ^ Lucie, Hong (20 mai 2010). “Davichi et Super Junior revendiquent la première place des charts Gaon” . 10 Asie . Consulté le 20 mai 2012 .
- ^ “2010년 가온차트 부문별 Top 100위” [Gaon Chart 2010 Top 100 Charts]. Gaon Chart (en coréen). Association coréenne de l’industrie du contenu musical. 8 février 2011 . Consulté le 9 février 2011 .
- ^ un b “Équipement Super Junior pour la 3e tournée en Asie” Korea Herald . 8 juin 2010. Récupéré le 29 mars 2011
- ^ “Concert super junior pour frapper les écrans en 3D” . Chosun Ilbo . 10 février 2011 . Consulté le 27 juillet 2012 .
- ^ “Super Show 3 à Bangkok: Costumes et gros plans” Korea Herald . 24 janvier 2011. Récupéré le 29 mars 2011
- ^ ” Infos sur le concert Super Show 3 ” Archivé le 5 novembre 2010 à la Wayback Machine Avex Live (en japonais)
- ^ Hong, Lucia “Super Junior Yesung pour devenir animateur de radio” 10Asia . 25 février 2011. Récupéré le 30 mars 2012
- ^ Kim, JiYeon “Super Junior Powers Up with Concert in Shanghai” Archivé le 29 mai 2012 sur Wayback Machine Mnet News . 16 avril 2012. Récupéré le 18 avril 2012
- ^ Hong, Lucie (14 mars 2011). “Super Junior se produit devant 30 000 fans à Taïwan” . Asiae . Consulté le 24 janvier 2015 .
- ^ Hong, Lucie (9 mai 2011). “Super Junior attire 9 000 fans au SUPER SHOW au Vietnam” . Asiae . Consulté le 24 janvier 2015 .
- ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 9 décembre 2010 . Consulté le 18 septembre 2012 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Hong, Lucie (31 mai 2010). “Super Junior remporte la 2ème victoire sur les programmes musicaux télévisés” . 10 Asie . Consulté le 20 mai 2012 .
- ^ Kim, Jessica (28 mai 2010). “2PM et Super Junior meilleures émissions musicales télévisées” . 10 Asie . Consulté le 20 mai 2012 .
- ^ Hong, Lucie (7 juin 2010). “Super Junior remporte la 3e victoire dans un programme musical télévisé” . 10 Asie . Consulté le 20 mai 2012 .
- ^ “슈퍼주니어, ‘인기가요’ 3주연속 1위” [Super Junior, ‘Inkigayo’ 3 semaines de suite]. Star News (en coréen). 13 juin 2010 . Récupéré le 29 octobre 2021 – via Naver.
- ^ Hong, Lucie (14 juin 2010). “Les boys bands prennent le contrôle des programmes musicaux télévisés” . 10 Asie . Consulté le 29 juin 2012 .
- ^ un b > ” Super Junior marque une double victoire dans des émissions musicales télévisées ” ” Asiae ”. 14 juillet 2010. Récupéré le 22 mars 2012
- ^ un b Baek Ji-eun (9 décembre 2010). 소녀시대-2AM, 골든디스크 대상 수상에 폭풍눈물[Girls’ Generation-2AM abondantes larmes lors de la cérémonie des Golden Disc Awards]. Sports Chosun (en coréen) . Consulté le 18 mai 2015 .
- ^ (주)한터정보시스템[Système d’information Hanteo]. Hanteo.com. 31 décembre 2010 . Consulté le 12 juillet 2013 .
- ^ Hicap, Jonathan M. (29 octobre 2010). “Les Mnet Asian Music Awards controversés dévoilent les nominés” . Bulletin de Manille . Édition du Bulletin de Manille. Archivé de l’original le 29 octobre 2010 . Consulté le 12 février 2011 .
- ^ Lee Mi-young (9 février 2011). 슈주-미쓰에이, 2010 가온차트 온·오프라인 판매 1 위[Suju-Miss A, 2010 n°1 des ventes en ligne et hors ligne sur Gaon Chart]. inews24 (en coréen) . Consulté le 13 janvier 2020 .
- ^ 首届全球流行音乐金榜揭晓 周杰伦蔡依林最风光[Jay Chou est la première pop star préférée à être dévoilée dans les charts pop mondiaux]. NetEase (en chinois). 10 avril 2011 . Consulté le 16 janvier 2020 .
- ^ ” Infos sur l’album de l’édition Bonamana Hong Kong A ” Archivé le 3 octobre 2011 à la Wayback Machine Avex Asia . 4 juin 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
- ^ ” Informations sur l’album de l’édition Bonamana Taiwan A” Avex Taiwan . 18 juin 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
- ^ ” Infos sur l’album de l’édition Bonamana Hong Kong B ” Archivé le 3 octobre 2011 à la Wayback Machine Avex Asia . 4 juin 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
- ^ ” Informations sur l’album de l’édition Bonamana Taiwan B” Avex Taiwan . 25 juin 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
- ^ ” Infos sur l’album de l’édition Bonamana Hong Kong C ” Archivé le 3 octobre 2011 à la Wayback Machine Avex Asia . 3 juillet 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
- ^ ” Informations sur l’album de l’édition Bonamana Taiwan C” Avex Taiwan . 23 juillet 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
- ^ ” Informations sur l’album de l’édition Bonamana Taiwan D” Avex Taiwan . 19 novembre 2010. Récupéré le 8 juillet 2011 (en chinois)
Liens externes
- Page d’accueil officielle de Super Junior (en coréen)