Boîte d’expédition

Une boîte d’ expédition (ou boîte d’expédition ) est l’un des nombreux types de boîtes utilisées dans les affaires du gouvernement. Les boîtes d’expédition comprennent principalement à la fois celles parfois appelées boîtes rouges ou boîtes ministérielles, qui sont utilisées par la souveraine et ses ministres du gouvernement britannique pour transporter en toute sécurité des documents sensibles, et les boîtes utilisées dans les chambres basses des parlements du Royaume-Uni et d’Australie. . ^[1] Le terme a été utilisé dès le règne de la reine Elizabeth I , faisant référence à une boîte utilisée pour porter un message important pour la reine.

Les boîtes d’expédition parlementaires de la Chambre des représentants australienne . La case de gauche est utilisée par le gouvernement ; la case de droite par l’Opposition.

Ces loges ministérielles, généralement rouges, sont aujourd’hui un symbole emblématique du gouvernement du Royaume-Uni. Des boîtes d’expédition de conception différente et généralement en bois sont utilisées comme pupitres à partir desquels les députés de première instance prononcent des discours devant leur chambre parlementaire . Ils étaient à l’origine utilisés par les députés pour transporter des projets de loi et d’autres documents dans la chambre. La Chambre des représentants australienne et la Chambre des communes britannique conservent chacune une paire de boîtes d’expédition en bois ornées, généralement avec une boîte du côté du gouvernement et une du côté de l’opposition de la table qui divise les bancs opposés. Alors que les députés d’arrière- ban des deux parlementsdélivrent généralement des adresses à la chambre debout à leur siège, les frontbenchers (ministres et ministres fantômes ) délivrent leurs adresses depuis la boîte d’expédition de leur côté. Par tradition, les boîtes d’expédition modernes contiennent souvent les Textes religieux utilisés pour assermenter les nouveaux membres de la chambre respective.

Il existe deux variantes d’orthographe dans l’anglais courant; dispatch ou dépêche, le premier étant plus courant en anglais aujourd’hui, bien que le second soit préféré par le gouvernement lorsqu’il se réfère aux boîtes, ^[2] et est attesté pour la première fois dans les années 1580 comme faisant référence à un message important. ^[3]

Boîtes rouges ministérielles

Des boîtes d’expédition rouges sont aujourd’hui délivrées à chaque ministre du gouvernement britannique, chacune personnalisée avec le titre du propriétaire et du destinataire. Par exemple, la case du budget est étiquetée comme appartenant au Chancelier de l’Échiquier. Selon le gouvernement,

Les ministres sont autorisés à utiliser des mallettes verrouillables ordinaires pour transporter des informations classées « confidentielles » ou moins. Pour les informations avec un niveau de sécurité plus élevé (comme “secret”), ils sont tenus d’utiliser des boîtes d’expédition, qui offrent un niveau de sécurité plus élevé, et qui sont généralement rouges. ^[2]

En raison de l’importance des boîtes pour les ministres du gouvernement, beaucoup s’y attachent en souvenir de leur mandat. Certains les ont achetés à leurs anciens départements – après avoir payé pour faire supprimer la fonction de sécurité sur mesure. D’autres se sont, comme c’est leur droit, allés chez le fabricant secret de boîtes rouges, Barrow & Gale ou Wickwar & Co, pour se faire fabriquer une nouvelle boîte spécialement.

Boîtes d’expédition parlementaires

Loges parlementaires australiennes

Les boîtes d’expédition de la Chambre des représentants australienne étaient des cadeaux du roi George V pour marquer l’ouverture de l’ ancien Parlement à Canberra le 9 mai 1927. ^[1] Elles sont en palissandre et présentent des décorations en émail et en argent. Ce sont des répliques des boîtes d’expédition qui ont été conservées à la Chambre des communes britannique jusqu’à leur destruction le 10 mai 1941. À l’intérieur du couvercle de chaque boîte se trouve une inscription signée par George V.

Le Sénat dispose de deux lutrins qui servent un objectif similaire, mais ils ne sont utilisés que par les leaders du Sénat du gouvernement et de l’opposition plutôt que par tous les députés du premier rang. D’autres députés du Sénat s’adressent à la chambre depuis leur place assise dans la première rangée de leur côté de la chambre.

Loges parlementaires britanniques

La boîte du côté du gouvernement.

Les boîtes d’expédition actuelles de la Chambre des communes britannique étaient des cadeaux de la Nouvelle-Zélande , présentés après la reconstruction de la Chambre des communes après la Seconde Guerre mondiale . Ils sont faits de bois Puriri et sont calqués sur les boîtes australiennes, ^[4] qui sont des répliques des boîtes d’expédition britanniques originales détruites pendant la Seconde Guerre mondiale.

La boîte du côté du gouvernement contient des livres saints de diverses religions. La boîte de l’Opposition contient une Bible roussie, qui reposait sur la table centrale lorsqu’une bombe allemande tomba sur la chambre des Communes le 10 mai 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale ; il a ensuite été récupéré en grande partie intact. ^{[ citation nécessaire ]}

Plus récemment, la boîte d’expédition du gouvernement aurait été endommagée par l’ancien Premier ministre Gordon Brown . L’habitude de Brown de pointer son stylo marqueur sur ses papiers a laissé des marques de stylo noires sur la surface de la boîte. ^[4]

Références

1. ^ ^{un b} “Boîte d’Expédition” . Bureau de l’éducation parlementaire du Parlement du Commonwealth d’Australie. Archivé de l’original le 01/06/2011 . Récupéré le 13/05/2011 .
2. ^ ^{un b} “Boîtes rouges” . www.gov.uk. _ Trésor de Sa Majesté. 1 mars 2011 . Récupéré le 1er janvier 2017 .
3. ^ “Origine et signification de l’envoi” . Dictionnaire d’étymologie en ligne .
4. ^ ^{un cerf-volant b} , Melissa (30 août 2008). “Le vandale de la boîte d’expédition pris en flagrant délit et le coupable est le Premier ministre Gordon Brown” . Télégraphe quotidien . Londres. Archivé de l’original le 31 août 2008 . Consulté le 9 mai 2021 .