Black Hawk Down (film)

Black Hawk Down est un film de guerre de 2001réalisé et produit par Ridley Scott , et coproduit par Jerry Bruckheimer , d’après un scénario de Ken Nolan . Il est basé sur le livre de Non-fiction de 1999 du même nom du journaliste Mark Bowden , sur le raid de l’armée américaine en 1993 à Mogadiscio . Le film présente une grande distribution d’ensemble , dont Josh Hartnett , Ewan McGregor , Eric Bana , Tom Sizemore , William Fichtner , Sam Shepard , Jeremy Piven .et Tom Hardy dans son premier rôle au cinéma. Orlando Bloom , Ty Burrell et Nikolaj Coster-Waldau ont également des rôles mineurs.

Faucon noir vers le bas
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Ridley Scott
Scénario de	Ken Nolan
Basé sur	Black Hawk Down : Une histoire de la guerre moderne par Mark Bowden
Produit par	Jerry BruckheimerRidley Scott
Mettant en vedette	Josh Hartnet Eric Bana Ewan McGregor Tom Sizemore Guillaume Fichtner Sam Shepard
Cinématographie	Sławomir Idziak
Édité par	Pietro Scalia
Musique par	Hans Zimmer
Sociétés de production	Columbia Pictures Révolution Studios Jerry Bruckheimer Films Scott Free Productions
Distribué par	Sortie de Sony Pictures
Date de sortie	28 décembre 2001 (version limitée) ( 2001-12-28 ) 18 janvier 2002 (large diffusion) ( 2002-01-18 )
Durée de fonctionnement	144 min [1]
Des pays	États-Unis Royaume-Uni [2]
Langue	Anglais
Budget	92 millions de dollars [3]
Box-office	173 millions de dollars [4]

Black Hawk Down a eu une sortie limitée le 28 décembre 2001 et est devenu public le 18 janvier 2002. Le film a reçu des critiques positives de la part des critiques de cinéma, bien qu’il ait été critiqué pour ses inexactitudes et a suscité la controverse pour sa représentation des Somaliens. Le film s’est plutôt bien comporté au box-office, rapportant 172 millions de dollars dans le monde contre un budget de production de 92 à 110 millions de dollars. Black Hawk Down a remporté deux Oscars du meilleur montage de film et du meilleur son lors de la 74e cérémonie des Oscars . ^[5]En 2006, une version étendue du film est sortie sur DVD. La coupe contient huit minutes supplémentaires de séquences, ce qui porte la durée à 152 minutes. Cette coupe étendue est sortie sur Blu-ray et en 4K le 7 mai 2019. ^[6]

Parcelle

Suite à l’éviction du gouvernement central en 1993 au milieu de la guerre civile en Somalie , le Conseil de sécurité des Nations Unies autorise une opération militaire avec un mandat de maintien de la paix. Après le retrait du gros des casques bleus, la milice basée à Mogadiscio, fidèle à Mohamed Farrah Aidid , déclare la guerre au reste du personnel de l’ONU. En réponse, le président américain Clinton déploie la Task Force Ranger – composée du 3e bataillon / 75e régiment de Rangers , des opérateurs de la Delta Force et de l’équipage du 160e SOAR – à Mogadiscio pour capturer Aidid, qui s’est proclamé président.

Pour consolider son pouvoir et soumettre la population du sud, Aidid et sa milice s’emparent des cargaisons de vivres de la Croix-Rouge. Les forces de l’ONU sont impuissantes à intervenir directement. À l’extérieur de Mogadiscio, les Rangers et la Delta Force capturent Osman Ali Atto , un chef de faction vendant des armes à la milice d’Aidid. Les États-Unis prévoient alors une mission pour capturer Omar Salad Elmi et Abdi Hassan Awale Qeybdiid, deux des meilleurs conseillers d’Aidid.

Les forces américaines comprennent des hommes expérimentés ainsi que de nouvelles recrues, dont le soldat de première classe Todd Blackburn, âgé de 18 ans, et le spécialiste John Grimes, un réceptionniste. Le sergent d’état-major Matthew Eversmann reçoit son premier commandement, celui du Ranger Chalk Four, après que son lieutenant ait subi une crise. Eversmann répond aux remarques moqueuses de ses camarades soldats sur les Somaliens en disant qu’il respecte les Somaliens et a de la compassion pour les conditions terribles de la guerre civile pour le Peuple somalien, disant qu’il y a deux choses qu’ils peuvent faire : “Nous pouvons aider, ou nous pouvons nous asseoir et regarder un pays se détruire sur CNN.”

L’opération commence et les opérateurs de la Delta Force capturent les conseillers d’Aidid à l’intérieur du bâtiment cible, tandis que les Rangers et les hélicoptères escortant le convoi d’extraction au sol subissent un feu nourri. Blackburn est gravement blessé lorsqu’il tombe de l’un des hélicoptères Black Hawk , alors trois Humvees dirigés par le sergent d’état-major Jeff Struecker sont détachés du convoi pour ramener Blackburn à l’ Aéroport de Mogadiscio tenu par l’ONU . Au cours de la bataille qui a suivi, Grimes a été séparé du reste de la craie d’Eversmann après avoir survécu à une explosion de RPG.

Le sergent Dominick Pilla est abattu juste au moment où la colonne de Struecker part, et peu de temps après, Black Hawk Super Six-One , piloté par l’adjudant-chef Clifton “Elvis” Wolcott, est abattu par une grenade propulsée par fusée . Wolcott et son copilote sont tués, les deux chefs d’équipage sont blessés et un tireur d’élite de la Delta Force à bord, Busch, s’échappe dans un hélicoptère MH-6 Little Bird mais meurt plus tard de ses blessures.

Les forces terrestres sont redirigées pour converger vers le site du crash. La milice somalienne érige des barrages routiers et la colonne Humvee du lieutenant-colonel Danny McKnight est incapable d’atteindre la zone du crash et subit de lourdes pertes. Pendant ce temps, deux craies de Rangers, dont l’unité d’Eversmann, atteignent le site du crash de Super-Six One et mettent en place un périmètre défensif pour attendre l’évacuation avec les deux hommes blessés et les pilotes tombés. Dans l’intervalle, Super Six-Four , piloté par l’adjudant-chef Michael Durant , est également abattu par une grenade propulsée par fusée et s’écrase à plusieurs pâtés de maisons.

Avec les Rangers du capitaine Mike Steele coincés et subissant de lourdes pertes, aucune force terrestre ne peut atteindre le site du crash du Super Six-Four ou renforcer les Rangers qui défendent le Super Six-One . Deux tireurs d’élite de la Delta Force, le Sergent de première classe Randy Shughart et le Sergent-chef Gary Gordon , sont insérés par hélicoptère sur le site du crash de Super Six -Four , où ils trouvent Durant toujours en vie. Le site est finalement envahi, Gordon et Shughart sont tués et Durant est capturé par la milice d’Aidid.

La colonne de McKnight renonce à sa tentative d’atteindre le site du crash de Six-One et retourne à la base avec leurs prisonniers et les blessés. Les hommes s’apprêtent à repartir pour extraire les Rangers et les pilotes tombés, et le Major General Garrison envoie le Lieutenant-Colonel Joe Cribbs demander des renforts à la 10th Mountain Division , dont des unités blindées malaisiennes et pakistanaises de la coalition onusienne.

Alors que la nuit tombe, la milice d’Aidid lance un assaut soutenu contre les Américains piégés sur le site du crash de Super Six-One . Les militants sont retenus toute la nuit par des mitraillages et des attaques à la roquette des hélicoptères de combat AH-6J Little Bird jusqu’à ce que la colonne de secours de la 10e division de montagne soit en mesure d’atteindre les soldats américains. Les blessés et les blessés sont évacués dans les véhicules, mais quelques Rangers et soldats de la Delta Force sont obligés de courir à pied depuis le site de l’accident pour atteindre la zone de sécurité du stade.

Les titres de fin racontent les conséquences immédiates de la mission et la fin des opérations militaires américaines en Somalie : Michael Durant a été libéré après 11 jours de captivité, après quoi le président Bill Clinton a retiré toutes les forces américaines de Somalie. Au cours du raid, plus de 1000 Somaliens et 19 soldats américains sont morts. Les noms des 19 soldats décédés, dont Delta Sgts. Gordon et Shughart, qui ont été les premiers soldats à recevoir la médaille d’honneur à titre posthume depuis la guerre du Vietnam , ont été répertoriés par leur nom. Mohamed Farah Aidid a été tué en 1996. Le lendemain, le général Garrison a pris sa retraite.

Moulage

75e Rangers

• Josh Hartnett comme SSG Matt Eversmann
• Ewan McGregor dans le rôle de SPC John “Grimesey” Grimes (basé sur SPC John Stebbins)
• Tom Sizemore comme LTC Danny McKnight
• Ewen Bremner comme SPC Shawn Nelson
• Gabriel Casseus comme SPC Mike Kurth
• Hugh Dancy dans le rôle de SFC Kurt “Doc” Schmid (était un opérateur Delta dans la vraie vie)
• Ioan Gruffudd comme LT John Beales
• Tom Guiry comme SGT Ed Yurek
• Charlie Hofheimer comme CPL Jamie Smith
• Danny Hoch comme SGT Dominick Pilla
• Jason Isaacs comme CPT Mike Steele
• Brendan Sexton III comme PVT Richard “Alphabet” Kowalewski
• Brian Van Holt comme SSG Jeff Struecker
• Ian Virgo comme PFC John Waddell
• Tom Hardy comme SPC Lance Twombly
• Gregory Sporleder comme SGT Scott Galentine
• Carmine Giovinazzo comme SGT Mike Goodale
• Chris Beetem comme SGT Casey Joyce
• Tac Fitzgerald comme SPC Brad Thomas
• Matthew Marsden comme SPC Dale Sizemore
• Orlando Bloom en tant que PFC Todd Blackburn
• Enrique Murciano comme SGT Lorenzo Ruiz
• Michael Roof comme PVT John Maddox
• Kent Linville comme PFC Clay Othic
• Norman Campbell Rees comme LT Tom DiTomasso
• Corey Johnson en tant qu’infirmier de l’armée américaine dans un stade au Pakistan

Force delta

• Sam Shepard comme MG William F.Garrison
• Eric Bana dans le rôle de SFC Norm “Hoot” Gibson (basé sur SFC John Macejunas, SFC Norm Hooten et SFC Matthew Rierson)
• William Fichtner comme SFC Jeff Sanderson (basé sur SFC Paul R. Howe )
• Kim Coates en tant que MSG Chris Wex (basé sur MSG Tim “Griz” Martin)
• Steven Ford comme LTC Joe Cribbs (basé sur LTC Lee Van Arsdale)
• Željko Ivanek comme LTC Gary L.Harrell
• Johnny Strong comme SFC Randy Shughart
• Nikolaj Coster-Waldau comme MSG Gary Gordon
• Richard Tyson comme SSG Daniel Busch

160e SOAR (Night Stalkers)

• Ron Eldard comme CWO4 Michael Durant , pilote de Super 64
• Glenn Morshower comme COL Thomas Matthews , commandant du 1er Bataillon, 160e SOAR
• Jeremy Piven comme CW4 Clifton Wolcott, pilote de Super 61
• Boyd Kestner comme CW3 Mike Goffena, pilote de Super 62
• Pavel Vokoun dans le rôle de CW3 Bull Briley, copilote du Super 61
• Jason Hildebrandt comme CW3 Dan Jollota, pilote de Super 68
• Keith Jones comme lui-même, copilote de Star 41

Divers

• George Harris comme Osman Atto
• Razaaq Adoti dans le rôle de Yousuf Dahir Mo’alim, le principal commandant de la milice d’Aidid dans le film
• Treva Etienne dans le rôle de Firimbi, ministre de la propagande d’Aidid et gardien de Durant
• Ty Burrell en tant que TSgt Timothy A. Wilkinson de l’US Air Force Pararescue
• Dan Woods en tant que MSG de pararescue de l’armée de l’air des États-Unis Scott C.Fales
• Giannina Facio comme Stéphanie Shughart

Production

Adapter Black Hawk Down: a Story of Modern War de Mark Bowden était l’idée du réalisateur Simon West , qui a suggéré à Jerry Bruckheimer d’acheter les droits du film et de laisser West diriger. West est passé à la réalisation de Lara Croft: Tomb Raider (2001) à la place. ^[7]

Ken Nolan a été crédité comme scénariste, et d’autres ont contribué sans être crédités : Mark Bowden a écrit une adaptation de son propre livre, ^[8] Stephen Gaghan a été engagé pour faire une réécriture, ^[9] Steven Zaillian ^[10] et Ezna Sands ^[11] ont réécrit le majorité du travail de Gaghan et Nolan, l’acteur Sam Shepard (Mgén. Garrison) a réécrit certains de ses propres dialogues, ^[12] et Eric Roth a écrit les discours de conclusion de Josh Hartnett et Eric Bana. ^[10] Ken Nolan était sur le plateau depuis quatre mois en réécrivant son script et le travail précédent par Gaghan, Zaillian et Bowden. ^[13]Il a reçu le seul crédit d’écriture de scénario par un comité de la WGA . ^[14]

Le livre s’appuyait sur une dramatisation des récits des participants, qui constituaient la base du film. Le SPC John Stebbins a été rebaptisé “John Grimes” fictif. Stebbins avait été condamné par une cour martiale en 1999 pour le viol et la sodomie forcée de sa fille de six ans. ^[15] Mark Bowden a déclaré que le Pentagone, toujours sensible à l’image publique, a décidé de modifier l’histoire factuelle en demandant le changement. ^[16] Bowden a écrit les premiers brouillons de scénario, avant que Bruckheimer ne le donne au scénariste Nolan. ^[9] La conversation du prisonnier de guerre -captor, entre le pilote Mike Durant et le milicien Firimbi, est tirée d’un brouillon de scénario de Bowden.

Pour garder le film à une longueur gérable, 100 personnages clés du livre ont été condensés à 39. Le film ne présente également aucun acteur somalien . ^[17] De plus, aucun consultant somalien n’a été embauché pour l’exactitude, selon l’écrivain Bowden. ^[18]

Pour la vraisemblance militaire, les acteurs des Rangers ont suivi un cours de familiarisation des Rangers d’une semaine à Fort Benning , les acteurs de la Delta Force ont suivi un cours de commando de deux semaines du 1er groupe d’entraînement spécial de guerre à Fort Bragg , et Ron Eldard et les acteurs jouant 160th SOAR les pilotes d’hélicoptère ont été sermonnés par l’aviateur capturé Michael Durant à Fort Campbell . ^[19]

L’US Army a fourni le matériel et les hélicoptères du 160th Special Operations Aviation Regiment . La plupart des pilotes (par exemple, Keith Jones, qui parle un peu de dialogue) avaient participé à la bataille historique du 3 au 4 octobre 1993. ^[20]

Le dernier jour de leur semaine d’orientation des Rangers de l’Armée à Fort Benning, les acteurs qui ont interprété les Rangers ont reçu des lettres glissées sous leurs portes. Il les a remerciés pour leur travail acharné et leur a demandé de “raconter notre histoire vraie”, signée avec les noms des hommes qui sont morts dans la fusillade de Mogadiscio. ^[20] Un peloton de Rangers de B-3/75 a fait les scènes rapides et est apparu comme figurants; John Collette, un spécialiste des Rangers pendant la bataille, a servi de cascadeur. ^[21]

De nombreux acteurs se sont liés avec les soldats qui les ont formés pour leurs rôles. L’acteur Tom Sizemore a déclaré: “Ce qui m’a vraiment attiré au camp d’entraînement, c’est le Ranger Creed . Je ne pense pas que la plupart d’entre nous puissent comprendre ce genre de dévotion mutuelle. C’est comme avoir 200 meilleurs amis et chacun d’entre eux mourrait pour vous “. ^[20]

Le tournage a commencé en mars 2001 à Salé , au Maroc , et s’est terminé fin juin. ^[19]

Bien que les cinéastes aient envisagé de tourner en Jordanie , ils ont trouvé la ville d’ Amman trop urbanisée et enclavée. Scott et le décorateur Arthur Max se sont ensuite tournés vers le Maroc , où ils avaient précédemment travaillé sur Gladiator . Scott a préféré ce cadre urbain pour son authenticité. ^[20] La plupart du film a été photographié dans les villes de Rabat et Salé ; les séquences de base de la Task Force Ranger ont été tournées à Kénitra ^[22] et Mehdya .

Musique

La partition musicale de Black Hawk Down a été composée par Hans Zimmer , qui a précédemment collaboré avec le réalisateur Scott sur plusieurs films dont Thelma & Louise (1991) et Gladiator (2000). Zimmer a développé la partition grâce à une collaboration avec une variété de musiciens qui ont mélangé « des rythmes et des sons d’ Afrique de l’Est avec une approche de synthétiseur plus conventionnelle». ^[23]Ce faisant, Zimmer a évité une composition plus traditionnelle au profit d’une approche expérimentale qui correspondrait au ton du film. “Je voulais le faire comme le film était”, a déclaré Zimmer. “Alors je me suis monté un groupe et nous sommes juste allés dans mon studio […] et nous nous débattions juste devant la photo, je veux dire, vous savez avec une grande énergie.” ^[24] Un album de la bande originale est sorti le 15 janvier 2002 chez Decca Records . ^[25]

Réception

Box-office

Black Hawk Down a eu une sortie limitée dans quatre salles le 28 décembre 2001, afin d’être éligible aux Oscars 2001. ^[26] Il a gagné 179 823 $ lors de son premier week-end, soit en moyenne 44 956 $ par théâtre. Le 11 janvier 2002, la sortie s’est étendue à 16 salles et a continué à bien se comporter avec un brut hebdomadaire de 1 118 003 $ et une moyenne quotidienne par salle brute de 9 982 $. Le 18 janvier 2002, le film a eu sa large sortie , ouvrant dans 3 101 salles et gagnant 28 611 736 $ lors de son premier week-end de grande diffusion pour terminer premier au box-office du week-end. S’ouvrant sur les vacances de Martin Luther King , le film a rapporté 5 014 475 $ le jour férié du lundi 21 janvier 2002, pour un week-end de 4 jours au total de 33 628 211 $. SeulTitanic avait déjà rapporté plus d’argent au cours du week-end de vacances de Martin Luther King. Black Hawk Down a terminé premier au box-office au cours de ses trois premières semaines de diffusion à grande échelle. Lorsque le film a été retiré des salles le 14 avril 2002, après sa 15e semaine, il avait rapporté 108 638 746 $ sur le marché intérieur et 64 350 906 $ à l’étranger pour un total mondial de 172 989 651 $. ^[4]

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film a un taux d’approbation de 76% basé sur 173 critiques, avec une note moyenne de 7,00/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: “Bien qu’il soit léger sur le développement du personnage et l’empathie culturelle, Black Hawk Down est un portrait viscéral et palpitant de la guerre, rehaussé par la superbe compétence technique de Ridley Scott.” ^[27] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 74 sur 100, basé sur des critiques de 33 critiques, indiquant “des critiques généralement favorables”. ^[28] Les audiences interrogées par CinemaScore ont donné au film une note moyenne de “A-” sur une échelle A+ à F. ^[29]

Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film quatre étoiles sur quatre, affirmant que des films comme celui-ci “aident le public à comprendre et à sympathiser avec les expériences réelles des troupes de combat, au lieu de les banaliser en divertissements”. ^{[30] Le magazine} Empire lui a donné un verdict de “ambitieux, somptueusement cadré et frénétique, Black Hawk Down est néanmoins une trouvaille rare d’un film de guerre qui ose renverser la convention de genre”. ^[31] Mike Clark de USA Todaya écrit que le film “exalte le pur professionnalisme de l’élite américaine Delta Force – même dans le désastre imprévu qu’a été la bataille de Mogadiscio en 1993”, et a loué la direction de Scott: “en relatant le conflit, dans lequel 18 Américains sont morts et plus de 70 ont été blessés , les caractérisations standard des films de guerre pour apprendre à vous connaître sont minimisées. Alors que certains peuvent considérer cela comme une lacune, c’est en fait une vertu ». ^[32]

Le film a eu un petit héritage culturel, qui a été étudié de manière académique par des analystes des médias disséquant comment les médias reflètent les perceptions américaines de la guerre. L’écrivain de Newsweek , Evan Thomas, considérait le film comme l’un des films les plus significatifs sur le plan culturel de la présidence de George W. Bush . Il a suggéré que bien que le film ait été présenté comme étant anti-guerre, il était essentiellement pro-guerre. Il a en outre écrit que “bien qu’il décrive une défaite honteuse, les soldats étaient des héros prêts à mourir pour leurs frères d’armes… Le film montrait des scènes brutales de meurtre, mais aussi du courage, du stoïcisme et de l’honneur… L’effet global était émouvant, si légèrement pornographique, et cela a semblé renforcer le désir des Américains de mener une guerre violente pour venger le 11 septembre . » ^[33]

Stephen A. Klien, écrivant dans Critical Studies in Media Communication , a fait valoir que le rendu sensationnel de la guerre par le film avait pour effet d’encourager le public à sympathiser avec le leitmotiv pro-soldat du film et à “confondre le soutien personnel des soldats américains avec le soutien de la politique militaire américaine ” et décourager ” le discours public critique concernant la justification et l’exécution de la politique militaire interventionniste “. ^[34]

Distinctions

Black Hawk Down a reçu quatre nominations aux Oscars pour le meilleur réalisateur (perdu contre A Beautiful Mind ) et la meilleure photographie (perdu contre Le Seigneur des anneaux : la communauté de l’anneau ) et a remporté deux Oscars pour le meilleur son et le meilleur montage de film. Il a reçu trois nominations aux BAFTA Awards pour la meilleure photographie, le meilleur son et le meilleur montage.

Décerner	Catégorie	Candidat	Résultat	Réf.
Oscars	Meilleur réalisateur	Ridley Scott	Nommé	[35]
Meilleure photographie	Slawomir Idziak	Nommé
Meilleur montage de film	Pietro Scalia	Gagné
Meilleur son	Michael Minkler Myron Nettinga Chris Munro	Gagné
Prix ​​BAFTA	Meilleure photographie	Slawomir Idziak	Nommé	[36]
Meilleur montage	Pietro Scalia	Nommé
Meilleur son	Chris Munro Per Hallberg Michael Minkler Myron Nettinga Karen Baker Landers	Nommé
Prix ​​AFI	Directeur de la photographie de l’année	Slawomir Idziak	Nommé	[37]
Réalisateur de l’année	Ridley Scott	Nommé
Éditeur de l’année	Pietro Scalia	Nommé
Film de l’année	Jerry BruckheimerRidley Scott	Nommé
Concepteur de production de l’année	ArthurMax	Nommé
Prix ​​NBR	Les dix meilleurs films	Gagné	[38]
Prix ​​Saturne	Meilleur film d’action/aventure/thriller	Nommé	[39]
Meilleure édition spéciale de DVD	Nommé	[40]
Prix ​​Eddie	Meilleur long métrage monté – Dramatique	Pietro Scalia	Gagné	[41]
Prix ​​d’excellence ADG en conception de production	Film contemporain	Keith Pain Marco Trentini Gianni Giovagnoni Cliff Jetée Robinson Luigi Basile Ivo Husnjak Arthur Max	Nommé	[42]
Prix ​​Harry	Gagné	[43]
Prix ​​​​de la bobine d’or	Meilleur montage sonore – Dialogue et ADR dans un long métrage	Par Hallberg Karen Baker Landers Chris Jargo Mark L. Mangino Chris Hogan	Gagné	[44]
Meilleur montage sonore – Effets et Foley, long métrage national	Per Hallberg Karen Baker Landers Craig S. Jaeger Jon Titre Christopher Assells Dino Dimuro Dan Hegeman Michael A. Reagan Gregory Hainer Perry Robertson Peter Staubli Bruce Tanis Michael Hertlein Solange S. Schwalbe	Gagné
Plus Caméraimage	Grenouille dorée	Slawomir Idziak	Nommé	[45]
Prix ​​​​de la société audio du cinéma	Mixage sonore exceptionnel pour les films	Michael Minkler Myron Nettinga Chris Munro	Nommé	[46]
Prix ​​​​de la Guilde des réalisateurs d’Amérique	Réalisation exceptionnelle de réalisateur dans les films cinématographiques	Ridley Scott	Nommé	[47]
Prix ​​​​de la bande-annonce d’or	Meilleur drame	Trailer Park, Inc.	Nommé	[48]
Prix ​​​​du film MTV	Meilleur film	Nommé	[49]
Meilleure séquence d’action	Premier accident d’hélicoptère	Nommé
Prix ​​​​de la Phoenix Film Critics Society	Meilleur ensemble d’acteurs	Eric Bana Ewen Bremner William Fichtner Josh Hartnett Jason Isaacs Ewan McGregor Sam Shepard Tom Sizemore	Nommé	[50]
Meilleure photographie	Slawomir Idziak	Nommé
Meilleur montage de film	Pietro Scalia	Nommé
Prix ​​​​du choix des adolescents	Meilleur acteur de cinéma : action/drame	Josh Hartnet	Nommé	[51]
Film de choix : action/drame	Nommé
Prix ​​​​mondial de la bande originale	Meilleure bande originale de l’année	Hans Zimmer	Nommé	[52]
Compositeur de la bande originale de l’année	Nommé
Prix ​​de la Writers Guild of America	Meilleur scénario basé sur du matériel déjà produit ou publié	Ken Nolan	Nommé	[53]
Prix ​​ASCAP	Meilleurs films au box-office	Hans Zimmer (également pour The Ring )	Gagné	[54]
Prix ​​Exclusif DVD	Meilleur DVD global, nouveau film (y compris toutes les fonctionnalités supplémentaires)	Charles de Lauzirika (édition de luxe)	Nommé	[55]

Controverses et inexactitudes

Peu de temps après la libération de Black Hawk Down , le Somali Justice Advocacy Center (SJAC) en Californie a dénoncé ce qu’il considérait comme sa représentation brutale et déshumanisante des Somaliens et a appelé à son boycott. ^[56] Le SJAC du Minnesota a appelé au boycott du film pour sa représentation des Somaliens comme “des bêtes sauvages se tirant dessus”. ^[57]

Dans une interview à la radio, Brendan Sexton , qui a dépeint le ranger déchu PVT. Richard “Alphabet” Kowalewski, a déclaré que la version du film qui a été diffusée sur les écrans de cinéma différait considérablement de celle racontée dans le scénario original. Selon lui, de nombreuses scènes posant des questions difficiles aux États-Unis concernant les réalités violentes de la guerre et le véritable but de leur mission en Somalie ont été coupées. ^[58]

Dans une critique publiée dans le New York Times , le critique de cinéma Elvis Mitchell a exprimé son mécontentement face au “manque de caractérisation” du film et a estimé que le film “puait le racisme mis en scène lugubrement”. ^[59] Owen Gleiberman et Sean Burns, les critiques de cinéma du magazine grand public Entertainment Weekly et du journal alternatif Philadelphia Weekly , respectivement, ont fait écho au sentiment que la représentation était raciste. ^[60]

Le critique de cinéma américain Wheeler Winston Dixon a également trouvé “l’absence de motivation et de caractérisation” du film dérangeante et a écrit que si le public américain pourrait trouver le film comme un “hymne au patriotisme”, d’autres publics pourraient le trouver comme une “entreprise délibérément hostile”. ” ; néanmoins, Dixon a loué «l’affichage spectaculaire de la pyrotechnie du film couplé à un montage tout aussi adroit». ^[61]

Jerry Bruckheimer , le producteur du film, a rejeté de telles affirmations sur The O’Reilly Factor , les attribuant au politiquement correct en partie à cause des tendances libérales d’ Hollywood . ^{[60] [62]}

Les ressortissants somaliens affirment que les acteurs africains choisis pour jouer les Somaliens dans le film ne ressemblent pas aux caractéristiques culturelles uniques de la Corne de l’Afrique , et que la langue qu’ils communiquent ne ressemble pas à la langue afro-asiatique parlée par le Peuple somalien . Ils affirment également que les lignes de manière abrasive sont livrées et que le manque d’authenticité concernant la culture somalienne ne parvient pas à capturer le ton, les manières et l’esprit de la vie réelle en Somalie. Aucun acteur somalien n’a été utilisé dans le film. ^[17]

Dans une interview avec la BBC , le chef de faction Osman Ali Atto a déclaré que de nombreux aspects du film sont factuellement incorrects. Faisant exception à la représentation ostentatoire de son personnage, Ali Atto a affirmé qu’il ne ressemblait en rien à l’acteur qui l’a dépeint, ni qu’il fumait des cigares ou portait des boucles d’oreilles. ^[63] Ces détails ont ensuite été confirmés par le tireur d’élite de SEAL Team Six, Howard E. Wasdin, dans ses mémoires de 2012. Wasdin a également indiqué que si le personnage du film ridiculisait ses ravisseurs, en réalité, Atto semblait préoccupé par le fait que Wasdin et ses hommes avaient été envoyés pour le tuer plutôt que pour l’appréhender. ^[64]Atto a en outre déclaré qu’il n’avait pas été consulté sur le projet, qu’il n’avait pas non plus été approché pour obtenir l’autorisation d’utiliser sa ressemblance, et que la séquence du film reconstituant son arrestation contenait plusieurs inexactitudes : ^[63]

D’abord quand j’ai été attrapé le 21 septembre, je ne voyageais qu’avec une Fiat 124 , pas trois véhicules comme on le voit dans le film[…] Et quand l’hélicoptère a attaqué, des gens ont été blessés, des gens ont été tués[…] La voiture dans laquelle nous voyagions, (et) j’en ai la preuve, elle a été touchée au moins 50 fois. Et mon collègue Ahmed Ali a été blessé aux deux jambes […] Je pense que ce n’était pas juste, la façon dont ils décrivaient à la fois l’individu et l’action. Ce n’était pas juste. ^[63]

Navy SEAL Wasdin a également fait remarquer que si le ruban de gréeur militaire vert olive était utilisé pour marquer le toit de la voiture en question dans le film, son équipe a en réalité réussi à retrouver les allées et venues d’Atto en utilisant une technique beaucoup plus sophistiquée impliquant l’implantation d’un dispositif de guidage. . Cela a été caché dans une canne présentée à Atto comme un cadeau d’un contact qui le rencontrait régulièrement, ce qui a finalement conduit l’équipe directement au chef de faction. ^[64]

Des responsables militaires malais dont les propres troupes ont été impliquées dans les combats ont également soulevé des plaintes concernant l’exactitude du film. Le général de brigade à la retraite Abdul Latif Ahmad, qui commandait à l’époque les forces malaisiennes à Mogadiscio, a déclaré à l’ agence de presse AFP que les cinéphiles malais auraient la fausse impression que la vraie bataille a été menée par les seuls Américains, les troupes malaisiennes étant reléguées au rôle de “de simples chauffeurs de bus pour les transporter”. ^[65]

Le général Pervez Musharraf , qui est devenu plus tard président du Pakistan après un coup d’État, a également accusé les cinéastes de ne pas créditer le travail accompli par les soldats pakistanais. Dans son autobiographie In the Line of Fire : A Memoir , Musharraf écrit :

La performance exceptionnelle des troupes pakistanaises dans des conditions défavorables est bien connue à l’ ONU . Malheureusement, le film Black Hawk Down ignore le rôle de la Malaisie et du Pakistan en Somalie. Lorsque les troupes américaines ont été piégées dans la zone densément peuplée de Madina Bazaar à Mogadiscio, c’est le septième régiment des forces frontalières de l’ armée pakistanaise qui les a tendues et les a dégagées. Malgré la bravoure des troupes américaines, nous méritions un crédit égal, sinon plus ; mais les cinéastes ont décrit l’incident comme n’impliquant que des Américains. ^[66]

Les Somaliens assistant à une projection d’une copie piratée du film dans un théâtre de Mogadiscio ont affirmé que le film ignorait la mort de centaines, voire de milliers, d’adultes et d’enfants civils causée par les Américains. ^{[57] [67]}

Mogadiscio Mile

On croit souvent que les soldats impliqués dans le Mogadiscio Mile ont dû courir jusqu’au stade de Mogadiscio , comme le montre le film. Cependant, dans cette scène, les cinéastes ont pris une licence artistique et ont dramatisé l’événement, en s’écartant du livre. Dans le film, le Mogadiscio Mile se termine avec une douzaine de soldats entrant dans le stade de Mogadiscio après avoir parcouru toute la ville. Dans le livre, cela se termine par des soldats atteignant un point de rendez-vous sur National Street (dans la direction opposée au stade):

“Alors qu’il s’approchait de l’intersection de Hawlwadig Road et de National Street, à environ cinq pâtés de maisons au sud de l’hôtel olympique, il a vu un char et la ligne d’APC et de Humvees et une masse d’hommes en tenue de combat du désert. Il a couru jusqu’à ce qu’il s’effondre, avec joie” ^[68]

Les Rangers et les soldats de la Delta Force n’étaient pas les seuls membres de l’opération militaire américaine à avoir parcouru le Mogadishu Mile ; ils ont également été rejoints par des soldats de la 10th Mountain Division américaine :

“Nous n’avons pas quitté le site de l’accident. Nous n’avons pas couru. Nous avons marché rapidement en formation tactique pendant environ un mile pour arriver à un convoi en attente.” ^{[69] [70]}

Pour l’essentiel, la scène du film où le convoi laisse les soldats courir seuls dans les rues de la ville ne décrit pas avec précision ce qui s’est réellement passé :

“Personne n’a couru hors de la ville. Le mile Mog était à un point de rassemblement où se trouvaient les chars pakistanais et les véhicules de la 10e Montagne, attendant d’emmener les hommes de TFR au stade pakistanais.” ^{[71] [72] [70]}

“Ces APC ont reculé d’environ 800 mètres vers un point d’appui où l’élément de réserve est resté avec les chars, et le plan était de ramener les blessés via les véhicules et les sains à pied au point d’appui. C’est exactement ce qui s’est passé. Cela, dans toute sa forme non dramatique, est le soi-disant “Mogadiscio mile”…” ^[73]

Le “Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.” Devis

Le film commence par la citation “Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.”, qui est attribuée à tort à Platon . La recherche montre que cette citation est apparue pour la première fois dans les œuvres de George Santayana . ^{[74] [75] [76]}

Voir également

• Portail du cinéma

• Bataille de Mogadiscio (1993)
• Black Hawk Down (livre)

Références

1. ^ “BLACK HAWK DOWN” . bbfc.co.uk . Commission britannique de classification des films . 9 janvier 2002 . Consulté le 24 janvier 2019 .
2. ^ “Black Hawk Down (2002)” . Institut britannique du cinéma . Consulté le 23 juin 2017 .
3. ^ Lang, Brent (1er septembre 2011). ” ‘Inside the Revolution Library: Where Joe Roth Went Wrong” . TheWrap.com . Récupéré le 28 juin 2017 .
4. ^ ^{un b} “Black Hawk Down (2001)” . Mojo au box-office . Amazon.com . Récupéré le 26 octobre 2007 .
5. ^ “Les 74èmes Oscars (2002) Nominés et Gagnants” . Oscars.org . Consulté le 19 novembre 2011 .
6. ^ Hunt, Bill (9 mai 2019). “Black Hawk Down (examen 4K UHD)” . Les bits numériques . Consulté le 14 octobre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
7. ^ “Le faucon noir vers le bas”. Le journaliste hollywoodien . Vol. 401. 2007. p. 94.
8. ^ Cohen (2009), p. 82
9. ^ ^{un b} Cohen (2009), p. 84
10. ^ ^{un b} Cohen (2009), p. 85
11. ^ Niemi, Robert J. (2018). 100 grands films de guerre : la véritable histoire derrière les films . ABC-CLIO. p. 34. ISBN 978-1-4408-3385-4.
12. ^ “Black Hawk Down (2001) – Anecdotes” . IMDb . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
13. ^ Cohen (2009), p. 85-87
14. ^ Cohen (2009), p. 79
15. ^ “Texte de la décision de USCourts.gov” . Consulté le 21 février 2011 .
16. ^ Turner, Megan (18 novembre 2001). “Le héros du film de guerre est un violeur” . Poste de New York . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
17. ^ ^{un b} “Les Somaliens affluent vers le contrebande de ‘Black Hawk’ ” . LJWorld.com . Archivé de l’original le 22 janvier 2011 . Récupéré le 21 février 2011 .
18. ^ “Institut pour les Communications Sociales et Culturelles”. Magazine Z. 15 (1–6): 6. 2002.
19. ^ ^{a b} Notes de production . Cinema.com .
20. ^ ^{un bcd Rubin , Steven} Jay (2011). “Faucon noir vers le bas”. Films de combat: réalisme américain, 1945-2010 (2 éd.). Mc Farland. p. 257–262. ISBN 978-0-7864-5892-9.
21. ^ Laurence, John Shelton; McGarrahan, John G. (2008). “Opération Restaurer l’Honneur dans Black Hawk Down” . Dans Peter C. Rollins; John E. O’Connor (éd.). Pourquoi nous nous sommes battus : les guerres américaines dans le cinéma et l’histoire . Presse universitaire du Kentucky. p. 431 . ISBN 978-0-8131-9191-1.
22. ^ Raw, Laurence (2009). L’Encyclopédie Ridley Scott . Appuyez sur l’épouvantail . Lanham, Maryland. p. 209. ISBN 978-0-8108-6951-6.
23. ^ Clarke, James (2002). Riley Scott . Londres : Virgin Books. ISBN 0753507315.
24. ^ Appelo, Tim (3 novembre 2014). “Le compositeur Hans Zimmer parle de l’origine” interstellaire “, de l’influence punk sur” Dark Knight “(vidéo exclusive)” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 29 mai 2018 .
25. ^ “Bande originale de Black Hawk Down” . Soundtrack.Net . Autotelics, LLC . Consulté le 29 mai 2018 .
26. ^ Cohen (2009), p. 80
27. ^ “Black Hawk Down” . Tomates pourries . Médias Fandango . Consulté le 5 novembre 2020 .
28. ^ “Black Hawk Down” . Métacritique . CBS Interactif . Consulté le 5 novembre 2020.
29. ^ “BLACKHAWK DOWN (2001) A-” . CinemaScore . Archivé de l’original le 20 décembre 2018.
30. ^ Ebert, Roger (18 janvier 2002). “Critique du film Black Hawk Down et résumé du film (2002)” . Chicago Sun-Times .
31. ^ Manger, Mark. “Critique du film Black Hawk Down d’Empire” . Empire . Consulté le 20 octobre 2020 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
32. ^ Clark, Mike (28 décembre 2001). “Black Hawk’ transforme le cauchemar en grand cinéma” . Etats-Unis aujourd’hui . Consulté le 20 octobre 2020 .
33. ^ Thomas, Evan (12 décembre 2008). ” ‘Black Hawk Down’ Arts and culture in the Bush era” . Newsweek . Archivé de l’original le 27 janvier 2012.
34. ^ (2010-11-21). ” Black Hawk Down, Down, Down: Three Perspectives on the Film ” Archivé de l’original le 29 mars 2012. UncurledFist.com .
35. ^ “Les 74èmes Oscars | 2002” . Oscars.org . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
36. ^ “Film en 2002 | BAFTA Awards” . prix.bafta.org . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
37. ^ ” PRIX AFI 2001 ” . Institut du cinéma américain . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
38. ^ “Archives 2001” . Commission nationale de révision . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
39. ^ “Les Prix Saturn 2001” . FilmWeb . 13 juin 2002 . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
40. ^ “Académie de science-fiction, films fantastiques et d’horreur, États-Unis (2004)” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
41. ^ “Précédent de guerre” . CinéMontage . 1er novembre 2012 . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
42. ^ “6e Excellence annuelle des prix de conception de production” . Guilde des directeurs artistiques . Archivé de l’original le 8 septembre 2015.
43. ^ “Récompenses Harry (2002)” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
44. ^ “BLACK HAWK DOWN PARMI LES GAGNANTS MPSE” . Mix en ligne . 1 juin 2002 . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
45. ^ “Archives – EnergaCAMERIMAGE 2002” . camerimage.pl . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
46. ^ “Cinéma Audio Society, États-Unis (2002)” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
47. ^ “Récompenses / Histoire / 2001” . www.dga.org . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
48. ^ “Golden Trailer Awards (2002)” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
49. ^ “Récompenses de film de MTV : 2002” . IMDb . Archivé de l’original le 31 janvier 2009 . Consulté le 14 décembre 2021 .
50. ^ “Phoenix Film Critics Society Awards – 2002 Awards” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
51. ^ “2002 TEEN CHOICE AWARDS” . ActualitésOK . 18 août 2002. Archivé de l’original le 27 octobre 2014 . Consulté le 14 décembre 2021 .
52. ^ “Prix mondiaux de la bande originale – Prix 2002” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
53. ^ “Guilde des écrivains d’Amérique, États-Unis – 2002” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
54. ^ Whitmire, Margo (10 mai 2003). “Zimmer, Landau, Debney, Shore Scoop Top ASCAP Film and TV Awards Music Awards” . Panneau d’affichage . Vol. 115, non. 19. p. 66 . Consulté le 14 décembre 2021 .
55. ^ “Récompenses exclusives DVD – 2003-2” . IMDb . Consulté le 14 décembre 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
56. ^ Baldwin, Ricky (1er avril 2002). “Black Hawk Rising” . ZMag.org . Consulté le 15 septembre 2014 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
57. ^ ^{un b} Jr, Donald G. McNeil (22 janvier 2002). “Mogadiscio Journal; Pour les Somaliens, un film de chasse à l’homme à museer (publié en 2002)” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 24 janvier 2021 .
58. ^ “Comme le réalisateur de ‘Black Hawk Down’ Ridley Scott est nominé pour un Oscar, un acteur du film s’exprime contre son message pro-guerre” . DemocracyNow.org . 19 février 2002 . Consulté le 21 février 2011 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
59. ^ Mitchell, Elvis (28 décembre 2001). “La mission de la miséricorde tourne mal en Afrique” . Le New York Times . Consulté le 26 avril 2010 .
60. ^ ^{un b} ” Sean Burns: ” Le dernier de Ridley Scott et Jerry Bruckheimer est une merde raciste ” ” . Philadelphia Weekly . Juillet 2017. Archivé de l’original le 12 octobre 2018 . Récupéré le 21 février 2011 .
61. ^ Dixon, Wheeler, Winston (2003). Visions of the Apocalypse: Spectacles of Destruction in American Cinema (édition papier). Londres et New York : Wallflower Press. ISBN 1-903364-74-4.{{cite book}}: Maint CS1 : noms multiples : liste des auteurs ( lien ) ISBN 1-903364-38-8 (relié), voir page 76, lignes 11-15
62. ^ “Défendre Black Hawk Down” . Nouvelles de Fox . 15 janvier 2002. Archivé de l’original le 21 octobre 2009 . Consulté le 21 février 2011 .
63. ^ ^{un bc “Le seigneur de la guerre baisse le} pouce pour le film somalien” . Nouvelles de la BBC . 29 janvier 2002 . Consulté le 3 février 2012 .
64. ^ ^{un b} Wasdin, Howard (2011). SEAL Team Six – Mémoires d’un tireur d’élite de la marine américaine . p. 225–226.
65. ^ “Jingoïsme jibe sur Black Hawk Down” . Nouvelles de la BBC . 21 janvier 2002 . Récupéré le 1er janvier 2010 .
66. ^ Musharraf, Pervez (2006). Dans la ligne de mire : mémoires . Presse libre. p. 76 .
67. ^ “Somalis Watch Black Hawk Down | Sur les médias” . Studios WNYC . Consulté le 24 janvier 2021 .
68. ^ Bowden, Mark (2001). Black Hawk Down: Une histoire de guerre moderne . Sceau. p. 350 .
69. ^ “The Mogadiscio Mile” Archivé le 10/09/2011 à la Wayback Machine ^{[ lien mort permanent ]}
70. ^ ^{a b Forum de discussion} Black Hawk Down 93 ^]
71. ^ “Question pour Belman ou toute autre personne qui a fui la ville” ^{[ lien mort permanent ]}
72. ^ Archivé le 8 juillet 2011 à la Wayback Machine ^{[ lien mort permanent ]}
73. ^ Le colonel Lee A. Van Arsdale. “Commentaire audio par les Rangers de la Force opérationnelle” . Black Hawk Down Édition de luxe à 3 disques
74. ↑ SUZANNE, Bernard F. « FAQ Platon : Platon a-t-il écrit : « Seuls les morts ont vu la fin de la guerre » ? . platon-dialogues.org . Consulté le 29 avril 2018 .
75. ^ “Qui a vraiment dit ça?” . La Chronique de l’enseignement supérieur . 16 septembre 2013 . Consulté le 29 avril 2018 .
76. ^ ” “Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.” Qui a dit ça?” . La baignoire de Millard Fillmore . 25 février 2011 . Récupéré le 29 avril 2018 .

Bibliographie

• Cohen, David S. (2009). Jeux d’écran : comment 25 scénarios sont arrivés dans un cinéma près de chez vous, pour le meilleur ou pour le pire . New York, New York : HarperCollins. ISBN 978-0-06-143157-9.

Liens externes

• Site officiel
• Black Hawk Down sur IMDb
• Black Hawk Down sur AllMovie
• Black Hawk Down au Box Office Mojo
• Black Hawk Down chez Metacritic
• Black Hawk Down chez Rotten Tomatoes
• Black Hawk Down dans la base de données de films TCM