Australiens vietnamiens

Les Australiens vietnamiens ( Vietnamiens : Người Úc gốc Việt ) sont des Australiens d’ ascendance vietnamienne ou des personnes qui ont émigré en Australie depuis le Vietnam. Les communautés de Vietnamiens d’outre-mer peuvent être appelées Việt Kiều ou người Việt hải ngoại .

Australiens vietnamiens
Người Úc gốc Việt

Population totale
294 798 Par ascendance (recensement 2016) [1] 1,4 % de la population australienne 262 910 Né au Vietnam (2019) [2]
Régions avec des populations importantes
Melbourne , Sydney , Adélaïde , Canberra , Brisbane , Perth
Langues
Anglais australien , vietnamien
La religion
Bouddhisme , Christianisme , Irréligion , Taoïsme , Confucianisme

Histoire en Australie

Jusqu’en 1975, il y avait moins de 2 000 personnes nées au Vietnam en Australie. ^[3] Suite à la prise de contrôle du Sud-Vietnam par le gouvernement communiste Nord-vietnamien en avril 1975, l’Australie, signataire de la Convention relative au statut des réfugiés , a accepté de réinstaller sa part de réfugiés nés au Vietnam dans le cadre d’un plan de réinstallation des réfugiés entre 1975 et 1985. Après l’accueil initial de réfugiés à la fin des années 1970, il y a eu un deuxième pic d’immigration en 1983-1984, probablement à la suite de l’accord de 1982 entre les gouvernements australien et vietnamien (l’ Orderly Departure Program) qui a permis à des parents d’Australiens vietnamiens de quitter le Vietnam et de migrer vers l’Australie. Un troisième pic d’immigration à la fin des années 1980 semble avoir été principalement dû au programme australien de regroupement familial. ^[4] Plus de 90 000 réfugiés ont été traités et sont entrés en Australie pendant cette période. ^{[ citation nécessaire ]}

Nombre de colons permanents arrivés en Australie depuis le Vietnam depuis 1991 (mensuel) Drapeau du Sud-Vietnam (1955-1975)

Dans les années 1990, le nombre de personnes nées au Vietnam migrant vers l’Australie avait dépassé le nombre d’entrées en tant que réfugiés. De 1991 à 1993, le pourcentage de migrants nés au Vietnam avait atteint 77 % du nombre total de personnes nées au Vietnam arrivant en Australie, et en 2000, le pourcentage de migrants nés au Vietnam avait grimpé à 98 %. En 2001-2002, 1 919 migrants nés au Vietnam et 44 entrants humanitaires se sont installés en Australie.

Australiens vietnamiens dans la société australienne

Histoire de la double socio-économie

Drapeau du Vietnam “réunifié” (1940/1955-aujourd’hui)

Les Australiens vietnamiens avaient l’habitude de varier en termes de revenus et de niveaux de classe sociale. Les Australiens vietnamiens nés en Australie sont fortement représentés dans les universités australiennes et dans de nombreuses professions (en particulier en tant que travailleurs des technologies de l’information, optométristes, ingénieurs, médecins et pharmaciens), alors que dans le passé, certains membres de la communauté étaient soumis à la pauvreté et à la criminalité. ^[5]

Tendances migratoires

Mémorial des Boat People vietnamiens, à Brisbane, QLD, dédié le 2 décembre 2012, exécuté par Phillip Piperides

En décembre 2001, le ministère des Affaires étrangères et du Commerce a estimé qu’il y avait 3 950 citoyens australiens qui étaient également citoyens vietnamiens. On ne sait pas quelle proportion de ce nombre sont des émigrants de retour avec la citoyenneté australienne ou leurs parents vietnamiens nés en Australie, et quel nombre est simplement d’autres Australiens au Vietnam pour affaires ou pour d’autres raisons. La plus grande proportion (3 000) a été enregistrée dans le sud du pays, le reste étant dispersé dans les provinces du Vietnam.

Démographie

Population

Personnes d’ascendance vietnamienne en pourcentage de la population de Sydney divisée géographiquement par zone postale, au recensement de 2011 Un point désigne 100 résidents de Melbourne nés au Vietnam

Environ 0,8% de la population résidente australienne est née au Vietnam; en termes de lieu de naissance, le Vietnam a été la cinquième source d’immigration en Australie, derrière le Royaume-Uni, la Nouvelle-Zélande, la Chine et l’Inde. ^[1] Seuls les États-Unis et la France ont de plus grandes communautés Viet Kieu . Selon les résultats du recensement de 2016 , 219 355 résidents australiens ont déclaré être nés au Vietnam ^[1]

Lors du recensement de 2016, 294 798 personnes ont déclaré avoir une ascendance vietnamienne. ^[1]

Lors du recensement de 2001, les 155 000 personnes d’ ascendance vietnamienne étaient des Australiens de première ou de deuxième génération ; les Australiens de première génération d’ascendance vietnamienne étaient plus nombreux que les Australiens de deuxième génération d’ascendance vietnamienne (74% : 26%) Relativement peu de personnes d’ascendance vietnamienne ont déclaré une autre ascendance (6%). Parmi les principales ascendances, la proportion de personnes qui parlaient une langue autre que l’anglais à la maison était la plus élevée chez les Vietnamiens (96 %). ^[6]

Lors du recensement de 2006, 173 663 résidents australiens se sont déclarés d’ascendance vietnamienne. 2 190 autres se sont déclarés d’ ascendance Hmong . Les répondants pouvaient nommer jusqu’à deux ascendances. ^[7] Il peut en outre y avoir des personnes d’origine vietnamienne nées en Australie, ou d’ascendances sans doute non vietnamiennes (comme le cantonais) nées au Vietnam, qui ont choisi de ne pas désigner leur ascendance comme vietnamienne.

Plus des trois quarts des personnes nées au Vietnam vivent en Nouvelle-Galles du Sud (63 786, ou 39,9 %) et à Victoria (58 878, ou 36,8 %). ^[7] À Melbourne , les banlieues de Richmond , Footscray , Springvale , Sunshine et St Albans comptent une proportion importante de Vietnamiens-Australiens, tandis qu’à Sydney, ils sont concentrés à Cabramatta , Cabramatta West , Canley Vale , Canley Heights , Bankstown , St John’s Park et Fairfield. D’autres lieux de présence vietnamienne significative incluent Brisbane, où beaucoup se sont installés dans des banlieues comme Darra et Inala , Adélaïde, Canberra et Perth.

religions

Temple Cao Dai à Wiley Park, Nouvelle-Galles du Sud Temple Phap Hoa , un temple bouddhiste vietnamien à Adélaïde .

Selon les données du recensement publiées par le Bureau australien des statistiques en 2004, les Australiens vietnamiens sont, par religion, 30,3% catholiques , 0,4% anglicans , 3,1 autres chrétiens, 55,2% d’autres religions, principalement Bouddhistes , taoïstes et adorateurs ancestraux et 11,0 % n’ont aucune croyance religieuse.

Selon le recensement de 2016 , 40,46% des Australiens d’ascendance vietnamienne sont Bouddhistes, 28,77% sont chrétiens et 26,46% suivent des croyances laïques ou non religieuses. ^[8]

Langue

En 2001, la langue vietnamienne était parlée à la maison par 174 236 personnes en Australie. Le vietnamien était la sixième langue la plus parlée dans le pays après l’anglais, le chinois, l’italien, le grec et l’ arabe .

Relation vietnamienne-australienne au Vietnam

Médias

En octobre 2003, SBS TV , propriété du gouvernement, a commencé à diffuser un programme d’information vietnamien appelé Thoi Su («Nouvelles»). L’objectif déclaré était de fournir un service d’information destiné à la population vietnamienne d’Australie. Cela a été mal accueilli par la partie importante des générations plus âgées de la communauté vietnamienne qui avaient auparavant fui après la chute du Sud-Vietnam et nourrissaient toujours du ressentiment envers le gouvernement communiste et ses institutions, y compris les médias contrôlés par l’État. Thoi Su était considéré comme un porte-parole du Parti communiste vietnamien au pouvoir, et a approuvé sans réserve la politique et les pratiques gouvernementales en utilisant un langage fort tout en ne signalant pas objectivement les problèmes, y compris les arrestations politiques ou l’oppression religieuse au Vietnam. Une grande manifestation a été organisée devant les bureaux de SBS. ^[9] SBS a décidé d’abandonner Thoi Su (qui était fourni gratuitement à SBS via une connexion par satellite). SBS a ensuite commencé à diffuser des avertissements avant chaque programme d’information étranger indiquant qu’il n’approuvait pas leur contenu.

Diaspora vietnamienne à l’étranger

Outre les actualités vietnamiennes locales de SBS Australia, des émissions de variétés telles que Paris By Night , une production vietnamienne principalement étrangère, sont devenues bien connues des Vietnamiens-Australiens et du contenu vietnamien du Vietnam. Les personnages de l’émission tels que Nguyen Ngoc Ngan et Nguyen Cao Ky Duyen sont des personnalités bien-aimées par les Vietnamiens en général ainsi que de nombreuses autres personnalités telles que feu Chi Tai et Hoai Linh .

Australiens vietnamiens

• Anh Do – Comédien, acteur, auteur de The Happiest Refugee et frère de Khoa Do
• Khoa Do – Jeune australien de l’année en 2005, écrivain, réalisateur et frère d’Anh Do
• Kim-Anh Do – Mathématicien
• Alexandra Huynh – Joueuse de football, membre de l ‘ équipe nationale féminine de football d’Australie
• Tien Kieu – politicien ALP, membre du Conseil législatif de Victoria, physicien
• Charles Tran Van Lam – Ancien ministre des Affaires étrangères du Sud-Vietnam (1969-1972), premier ambassadeur vietnamien en Australie (fin des années 1950), président du Sénat du Sud-Vietnam (1973), l’un des signataires de l’Accord de paix de Paris (1973)
• Hieu Van Le , AO – Gouverneur d’Australie-Méridionale et Président de la Commission des affaires multiculturelles et ethniques d’Australie-Méridionale (SAMEAC)
• Nam Le – auteur de The Boat , lauréat du prix Dylan Thomas 2008 pour The Boat
• Tan Le – 1998 Jeune australien de l’année
• Giang Le-Huy – Acteur
• Tony Le-Nguyen – Acteur, écrivain, réalisateur et producteur
• Martin Lo (football) – Joueur de football
• Trung Ly – Artiste martial / directeur d’action
• Phuong Ngo – politicien ALP (membre du Fairfield Council, NSW), chef de la communauté catholique condamné pour l’homicide de John Paul Newman et baron de la drogue présumé
• Thang Ngo – Conseiller de Fairfield (1999–2008), membre de la distribution du documentaire Once Upon a Time in Cabramatta , écrivain culinaire et éditeur du blog culinaire Noodlies
• Homme politique Tung Ngo ALP, membre du Conseil législatif d’Australie-Méridionale
• Giang Nguyen – Mathématicien et joueur d’échecs
• Jordan Nguyen – ingénieur
• Luke Nguyen – chef et propriétaire de Red Lantern à Surry Hills, Sydney et hôte du Vietnam de Luke Nguyen sur SBS
• Nam-Trung Nguyen – Scientifique
• Peter Nguyen Van Hung – prêtre catholique et militant des droits de l’homme à Taiwan
• Martin Nguyen – Champion du monde poids plume MMA ^[10]
• Rob Nguyen – pilote de Formule 3000
• Sang Nguyen – Homme politique victorien de la Chambre haute de l’ ALP
• Tach Duc Thanh Nguyen – Trafiquant de drogue condamné et membre des Bali Nine
• Tai Nguyen – Acteur
• Van Tuong Nguyen – Trafiquant de drogue exécuté
• Vincent Long Van Nguyen – évêque catholique romain de Parramatta
• Ngan Phan-Koshnitsky – joueur d’échecs
• Anathan ‘Ana’ Pham – joueur de jeux vidéo professionnel
• Batong Pham – Homme politique de la Chambre haute de l’ ALP en Australie occidentale
• Hoa Pham – Écrivain
• Helen Quach – Chef d’orchestre
• Hoan Ton-That – Programmeur informatique et entrepreneur en démarrage
• Caroline Tran – Annonceur Triple J
• Maria Tran – actrice, cinéaste
• Natalie Tran – blogueuse vidéo sur YouTube. Le plus abonné à YouTuber d’Australie. [1]
• Andy Trieu – Acteur / artiste martial
• Andy Truong – Créateur de mode
• Huong Truong – Homme politique des Verts australiens , MLC à Victoria
• Van Thanh Rudd – Artiste politique, neveu du Premier ministre australien Kevin Rudd
• Vico Thai – Acteur de télévision et de cinéma
• San Hoa Thang , AC – Chimiste des polymères
• Tran My Van – Académique
• Tracy Vo – Journaliste, lectrice de nouvelles
• Quan Yeomans – Chanteur et guitariste de Regurgitator

Voir également

• Portail Australie
• Portail vietnamien

• Australiens asiatiques
• Relations Australie-Vietnam
• Temple Pháp Hoa

Références

1. ^ ^{un bcd ” Profils} communautaires du recensement de 2016 : Australie ^“ . www.censusdata.abs.gov.au .
2. ^ Migration, Australie
3. ^ Notez cependant qu’avant 1976, le Vietnam n’était pas enregistré séparément comme pays de naissance des colons, de sorte que le Bureau australien des statistiques n’est pas en mesure de fournir une image exacte de l’arrivée de colons avant cette date.
4. ^ “4102.0 – Tendances sociales australiennes, 1994 : Croissance démographique : Lieux de naissance des colons australiens” . Bureau australien des statistiques. 27 mai 1994 . Récupéré le 14 mars 2008 .
5. ^ “Cracker les cultures du crime” . 7 mars 2011.
6. ^ “4102.0 – Tendances sociales australiennes, 2003 : Caractéristiques de la population : Ascendance de la population australienne” . Bureau australien des statistiques. 3 juin 2003 . Récupéré le 14 mars 2008 . Lors du recensement de 2001, presque toutes les personnes d’ascendance vietnamienne étaient des Australiens de première ou de deuxième génération, conformément au moment de l’immigration vietnamienne, qui a essentiellement commencé au milieu des années 1970 et a augmenté au cours des années 1980.
7. ^ ^{a b} Statistiques, c=AU; o=Commonwealth d’Australie ; ou=Bureau australien de. “Redirection vers la page de données du recensement” .
8. ^ “Census TableBuilder – Connexion des utilisateurs invités” . guest.censusdata.abs.gov.au .
9. ^ Gibbs, Stephen (2 décembre 2003). “Le temps critique pour SBS sur le bulletin d’information vietnamien” . Le Sydney Morning Herald . Récupéré le 14 mars 2008 . Des milliers de membres de la communauté vietnamienne de Sydney protesteront aujourd’hui contre la diffusion continue par SBS d’un service d’information de Hanoï qui, selon d’anciens réfugiés, contient une propagande communiste offensante et affligeante.
10. ^ “Martin “Le Situ-Asiatique” Nguyen” .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à la diaspora vietnamienne en Australie .

• Communauté vietnamienne en Australie
• Les Vietnamiens en Australie
• Gold & Silver : Migration vietnamienne et relations avec les environnements au Vietnam et à Sydney
• Queenslanders vietnamiens . Courtes histoires numériques (3-4 minutes) de 5 Queenslanders vietnamiens, un projet de la communauté vietnamienne du Queensland et de la Bibliothèque d’État du Queensland.
• Ashley Carruthers – Université nationale australienne (2008). “Vietnamien” . Dictionnaire de Sydney . Dictionnaire de Sydney Trust . Récupéré le 4 octobre 2015 .[ CC-By-SA ] (Histoire des Vietnamiens à Sydney)