Argentine contre Angleterre (Coupe du Monde de la FIFA 1986)

0
Apprendre encore plus Cet article peut être complété par un texte traduit de l’article correspondant en français . (février 2021) Click [show] for important translation instructions.

  • View a machine-translated version of the French article.
  • Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Vous devez fournir l’ attribution des droits d’auteur dans le résumé de la modification accompagnant votre traduction en fournissant un lien interlangue vers la source de votre traduction. Un récapitulatif des modifications d’attribution de modèle estContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Match de football Argentine – Angleterre (1986)]]; see its history for attribution.
  • Vous devez également ajouter le modèle {{Translated|fr|Match de football Argentine – Angleterre (1986)}}à la page de discussion .
  • Pour plus d’informations, consultez Wikipedia:Traduction .

L’Argentine contre l’Angleterre était un match de football disputé le 22 juin 1986 entre l’Argentine et l’ Angleterre en quart de finale de la Coupe du Monde de la FIFA 1986 à l’ Estadio Azteca de Mexico. Le match a eu lieu quatre ans après la guerre des Malouines entre l’Argentine et le Royaume-Uni et a joué un rôle clé dans la rivalité footballistique déjà intense entre l’Argentine et l’Angleterre . C’était aussi un match qui comprenait deux des buts les plus notoires de l’histoire du football, tous deux marqués par le capitaine argentin Diego Maradona . [1] [2]

Quart de finale de la Coupe du monde de football 1986

Maradona contre l'Angleterre.jpg Diego Maradona célèbre après avoir marqué le “But du siècle”
Événement Coupe du monde de football 1986
Argentine Angleterre
Argentine Angleterre
2 1
Date 22 juin 1986
Lieu Stade Azteca , Mexico
Arbitre Ali Ben Nasser ( Tunisie )
Présence 114 580
Temps Ensoleillé

Le premier but, après 51 minutes, le « But de la main de Dieu », que Maradona a marqué en utilisant sa main. Son deuxième, quatre minutes après son premier, l’a vu dribbler cinq joueurs anglais, Peter Beardsley , Peter Reid , Terry Butcher , Terry Fenwick , Butcher (encore) et enfin le gardien Peter Shilton, et est devenu connu comme le “But du siècle”. “. L’Argentine a remporté le match 2-1 et a remporté la Coupe du monde 1986 avec une victoire sur l’Allemagne de l’Ouest lors du match final . Maradona a remporté le ballon d’or du joueur du tournoi; Le buteur anglais du jour, Gary Lineker , a remporté le soulier d’orpour avoir été le meilleur buteur du tournoi.

Arrière-plan

Rivalité de football Argentine-Angleterre

L’arbitre allemand Rudolf Kreitlein expulse l’Argentin Antonio Rattín lors de la Coupe du monde 1966

La rivalité entre les équipes nationales de football d’ Angleterre et d ‘ Argentine remonte généralement à la Coupe du monde de football de 1966 . [3] [4] Pendant le match de quart de finale au stade de Wembley , domicile de l’équipe nationale d’Angleterre, le capitaine argentin Antonio Rattin a été expulsé alors que l’Argentine perdait dans un match qui contenait un jeu déloyal excessif. [5] Rattin était en colère contre l’expulsion, estimant que l’arbitre allemand Rudolf Kreitlein, qui ne parlait pas espagnol, avait été biaisé envers les Anglais, une autre nation européenne, devant leurs supporters locaux, et avait été piétiné sur le tapis royal du stade. Cela a conduit le manager anglais Alf Ramsey à décrire les Argentins comme des “animaux”, [6] commentaires considérés comme racistes par les Argentins. [4]

Malgré la popularité d’ Osvaldo Ardiles et de Ricardo Villa , des Argentins qui ont joué avec Tottenham Hotspur en Angleterre à une époque où il n’était pas courant pour les clubs d’avoir des joueurs non britanniques, [4] la rivalité est restée forte.

En dehors du football, la guerre des Malouines en 1982 a accru la méfiance entre l’Angleterre et l’Argentine. La Grande-Bretagne administre les îles Falkland , un petit archipel de l’ Atlantique Sud , en tant que territoire britannique d’outre-mer ; L’Argentine revendique les îles comme Islas Malvinas. Le 2 avril 1982, les forces argentines ont envahi les îles. La Grande-Bretagne a considéré cela comme une invasion de son territoire et a envoyé un groupe de travail navalqui a repris les îles le 14 juin 1982. Bien que les deux nations n’aient jamais été officiellement en guerre, le conflit a fait 258 morts britanniques et 655 argentins. En conséquence, le match qui se déroule quatre ans après la guerre est chargé d’émotion. Après le match, Maradona a déclaré: “Bien que nous ayons dit avant le match que le football n’avait rien à voir avec la guerre des Malouines, nous savions qu’ils avaient tué beaucoup de garçons argentins là-bas, les avaient tués comme de petits oiseaux. Et c’était une vengeance.” [4]

Coupe du monde de football 1986

La Coupe du monde de football de 1986 a eu lieu au Mexique après que les hôtes d’origine, la Colombie , n’aient pas pu accueillir le tournoi. L’Angleterre s’est qualifiée pour la finale sans défaite, en tête du Groupe 3 de la zone UEFA ; L’Argentine a également dominé son groupe de qualification à la CONMEBOL . Au début du tournoi, l’Argentine avait été à l’aise, en remportant deux victoires et en faisant match nul en phase de groupes. L’ Angleterre s’était qualifiée plus étroitement, avec une victoire 3-0 sur la Pologne lors du match final les plaçant en huitièmes de finale. Les deux équipes ont gagné confortablement contre l’opposition sud-américaine lors de ce tour, l’Argentine contre l’Uruguay et l’Angleterre contre le Paraguay .. Bien qu’aucune équipe n’ait commencé les tournois en tant que favorite, [7] la forme de l’Angleterre s’est améliorée tout au long de la Coupe du monde et l’Argentine a été portée par l’habileté de Maradona.

Changement de maillot Argentine

Les maillots bleus portés par l’Argentine ont été achetés à Mexico quelques jours avant le match

L’Argentine a battu l’Uruguay 1 à 0 en huitièmes de finale en portant des chemises en coton bleu qui, selon l’entraîneur Carlos Bilardo , seraient trop inconfortables dans la chaleur torride de Mexico. [8] Bilardo a demandé au fabricant de kits argentin de proposer des chemises bleues plus claires pour les quarts de finale, une demande impossible compte tenu du court délai. À trois jours du match, il a envoyé Ruben Moschella, un membre de son équipe d’entraîneurs, écumer les magasins de la capitale mexicaine à la recherche d’un kit adapté. Il est revenu avec deux chemises bleues différentes, qu’ils ont ensuite pesées mais n’ont pas pu choisir entre. C’est alors que Diego Maradona est apparu et a dit: “C’est un beau maillot. Nous battrons l’Angleterre avec ça.” [8]Moschella est retourné au magasin et a acheté 38 des maillots que l’équipe portera contre l’Angleterre. Un designer a confectionné des badges de fortune de l’Association argentine de football (AFA), qui ont ensuite été cousus sur chaque maillot en face du logo du Coq Sportif , qui fournissait des kits pour l’Argentine à l’époque, avec des numéros de maillot de football américain argentés repassés à la hâte sur le dos. . [8]

Incidents précédents

Avant le match de 1986, les fans des deux pays se sont battus dans les rues de Mexico et dans le stade également. [9] En conséquence, plusieurs supporters anglais ont été hospitalisés tandis que certains de leurs drapeaux ont été volés par des barrabravas argentins . Ces drapeaux seraient ensuite exhibés par les supporters de Boca Juniors lors de certains matches de championnat argentin . [dix]

Correspondre

Première moitié

Le jeu a commencé avec les deux équipes échangeant des chances. [7] L’Argentine a commencé à dominer, le gardien de but anglais Peter Shilton sauvant plusieurs bonnes occasions, dont beaucoup créées par Maradona. Peter Beardsley a eu la meilleure chance de l’Angleterre après 13 minutes, suite à une glissade de Nery Pumpido dans le but de l’Argentine, mais n’a pas réussi à la saisir. À la mi-temps, le score était de 0-0, l’Argentine ayant eu beaucoup plus de possession et de territoire – et fait beaucoup plus de course – mais n’ayant pas réussi à traverser la défense anglaise.

Deuxième partie

C’est la deuxième mi-temps du match qui devait voir les deux incidents pour lesquels le jeu allait devenir à la fois célèbre et tristement célèbre. [3] [7]

La “main de Dieu”

Six minutes après le début de la seconde mi-temps, Maradona a coupé à l’intérieur de la gauche et a joué une passe basse en diagonale au bord de la surface à son coéquipier Jorge Valdano et a poursuivi sa course dans l’espoir d’un mouvement une-deux. La passe de Maradona a été jouée légèrement derrière Valdano et a atteint l’ Anglais Steve Hodge , le milieu de terrain gauche qui s’était replié pour défendre.

Hodge a essayé d’accrocher le ballon mais s’est trompé. Le ballon a fait une boucle sur son pied et dans la surface de réparation, vers Maradona, qui avait poursuivi sa course. Le gardien anglais Peter Shilton est sorti de son but pour dégager le ballon. Maradona, bien qu’il soit 8 pouces (20 cm) plus court que le Shilton de 6 pieds 1 pouce (1,85 m), l’a atteint le premier avec sa main gauche extérieure. Le ballon a rebondi dans le but. L’arbitre tunisien Ali Bin Nasser a déclaré qu’il n’avait pas vu l’ infraction et a accordé le but. [11]

Maradona a déclaré plus tard : “J’attendais que mes coéquipiers m’embrassent, et personne n’est venu… Je leur ai dit : “Venez m’embrasser, sinon l’arbitre ne le permettra pas.” [12]

Lors de la conférence de presse d’après-match, Maradona a facétieusement commenté que le but avait été marqué “un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios” (“un peu avec la tête de Maradona et un peu avec la main de Dieu “), après quoi il est devenu connu sous le nom de but ” Main de Dieu “. [13] Le but a aidé à intensifier la rivalité footballistique entre les deux nations. [14] Cesar Luis Menotti a déclaré : “Les gens ont dit : “Super ! Mieux, bien mieux, que l’objectif était si injuste, si cruel, parce qu’il a davantage blessé les Anglais.” [15] Dans le film documentaire de 2019 réalisé par Asif Kapadia, Maradona a lié l’événement à la guerre des Malouines : “Nous, en tant qu’Argentins, ne savions pas ce que les militaires faisaient. Ils nous ont dit que nous gagnions la guerre. Mais en réalité, l’Angleterre gagnait. C’était dur. Le battage médiatique donnait l’impression que nous allions jouer une autre guerre. Je savais que c’était ma main. Ce n’était pas mon plan, mais l’action s’est déroulée si vite que le juge de touche ne m’a pas vu mettre ma main. L’arbitre a regardé moi et il a dit: ‘But.’ C’était un sentiment agréable comme une sorte de revanche symbolique contre les Anglais.” [16]

Le but du siècle Diego Maradona tire pour marquer le but du siècle après avoir dribblé le gardien Peter Shilton

Quatre minutes après le but de la Main de Dieu , le but du siècle est souvent cité comme le plus grand but individuel de tous les temps. [6] Le milieu de terrain Héctor Enrique a passé le ballon à Maradona dans sa moitié de terrain. Maradona a alors commencé sa course de 60 verges et 10 secondes vers le but anglais, dépassant quatre joueurs de champ anglais : Peter Beardsley , Peter Reid , Terry Butcher (deux fois) et Terry Fenwick . Maradona a terminé le mouvement avec une feinte qui a laissé le gardien Peter Shilton sur ses fesses, avant de placer le ballon dans le filet vide pour porter le score 2-0 à l’Argentine. [17]

À propos du but, Maradona a déclaré: “J’ai fait le jeu pour le donner à Valdano , mais quand je suis arrivé dans la zone, ils m’ont encerclé et je n’avais plus d’espace. Par conséquent, j’ai dû continuer le jeu et le terminer moi-même.” [18] Plus tard, il a complimenté le fair-play de l’équipe anglaise, en disant: “Je ne pense pas que j’aurais pu le faire contre une autre équipe car ils avaient tous l’habitude de vous renverser; ils sont probablement les plus nobles du monde”. [19]

En 2002, le but a été élu « But du siècle » dans le cadre de la préparation du tournoi de la Coupe du monde de la FIFA 2002 sur le site Web de la FIFA . [20] Il a battu un but marqué par l’ Anglais Michael Owen contre l’Argentine lors de la Coupe du Monde de la FIFA 1998 , qui est arrivé deuxième, tandis qu’un autre but de la Coupe du Monde de la FIFA 1986 par Maradona, lors de la demi-finale contre la Belgique , est arrivé quatrième.

Le journaliste Víctor Hugo Morales, qui a commenté l’ objectif du siècle

Dans les pays hispanophones, cet objectif est généralement associé au commentaire en direct hystériquement passionné du journaliste uruguayen Víctor Hugo Morales (traduction de l’espagnol):

Il va le passer à Diego, il y a Maradona avec, deux hommes sur lui, Maradona marche sur le ballon, là descend le flanc droit le génie du foot mondial, il sort l’aile et il va le passer à Burruchaga.. Toujours Maradona ! Génie! Génie! Génie! Là, là, là, là, là, là ! Goaaaaaaal ! Goaaaaaal ! J’ai envie de pleurer, ô Dieu saint, vive le football ! Quel but! Diégoal ! Maradona ! C’est à pleurer, excusez-moi ! Maradona, dans un run mémorable, dans le meilleur jeu de tous les temps ! Cerf-volant cosmique, de quelle planète êtes-vous venu, pour laisser derrière vous tant d’Anglais, pour que le pays soit un poing fermé pleurant pour l’Argentine ? Argentine 2, Angleterre 0 ! Diegoal, Diegoal, Diego Armando Maradona ! Merci, mon Dieu, pour le football, pour Maradona, pour ces larmes, pour cette Argentine 2, Angleterre 0.

— Victor Hugo Morales [21]

Le but de Lineker et la victoire argentine

L’avance de l’Argentine a forcé l’Angleterre à effectuer un double remplacement offensif, amenant Barnes et Waddle, et cela a presque porté ses fruits : alors que l’équipe argentine commençait à se fatiguer après ses efforts précédents, l’Angleterre a commencé à pousser plus haut sur le terrain, cherchant à revenir dans le Jeu. Poussés par Glenn Hoddle et John Barnes , ils se sont créé des occasions, et Gary Lineker a inscrit son sixième but du tournoi à la 81e minute sur un centre de Barnes. L’Argentine a également eu d’autres occasions, Carlos Tapia frappant l’intérieur du poteau immédiatement après le but de l’Angleterre. [7] l’Angleterre était incapable de marquer un égaliseur et l’Argentine a gagné le match 2–1.

Des détails

22 juin 1986 12h00 HNC

Argentine 2–1 Angleterre
Maradona 51 ‘ , 55 ‘ Signaler Lineker 81 ‘

Stade Azteca , Mexico Participation : 114 580 Arbitre : Ali Bin Nasser ( Tunisie ) [22]

Argentine Angleterre
GC 18 Nery Pumpido
SW 5 José Luis Brown
BC 9 José Luis Cuciuffo
BC 19 Oscar Ruggeri
RWB 14 Ricardo Giusti
LWB 16 Julio Olarticoechea
DM 2 Sergio Batista Yellow card Yellow card 60 ‘
CM 7 Jorge Burruchaga downward-facing red arrow downward-facing red arrow 75 ‘
CM 12 Hector Enrique
SS dix Diego Maradona ( c )
FC 11 Jorge Valdano
Remplaçants :
GC 15 Luis Islas
DF 13 Oscar Garré
MF 20 Carlos Daniel Tapia upward-facing green arrow upward-facing green arrow 75 ‘
MF 21 Marcelo Trobbiani
FW 17 Pedro Pasculli
Gestionnaire:
Argentina Argentina Carlos Bilardo
ARG-ENG 1986-06-22.svg ARG-ENG 1986-06-22.svg
GC 1 Peter Shilton ( c )
RB 2 Gary M. Stevens
BC 14 Terry Fenwick Yellow card Yellow card 9 ‘
BC 6 Terry Boucher
KG 3 Kenny Sanson
DM 4 Glenn Hodle
CM 16 Pierre Reid downward-facing red arrow downward-facing red arrow 69 ‘
CM 17 Trevor Steven downward-facing red arrow downward-facing red arrow 74 ‘
UN M 18 Steve Hodge
SS 20 Pierre Beardsley
FC dix Gary Lineker
Remplaçants :
GC 13 Chris Woods
DF 15 Gary A. Stevens
MF 8 Ray Wilkins
FW 11 Chris Waddle upward-facing green arrow upward-facing green arrow 69 ‘
FW 19 Jean Barnes upward-facing green arrow upward-facing green arrow 74 ‘
Gestionnaire:
England England Bobby Robson

Officiels de match

  • Arbitres assistants :

Conséquences et héritage

Hodge a échangé des chemises avec Maradona après le match; Hodge a prêté le maillot argentin au Musée national du football dans les années 2000. Le jeu a énormément contribué à la rivalité entre les deux équipes. [14] En Argentine, le jeu a été vu comme vengeance pour la guerre Malouines et pour ce qu’ils voient toujours comme le jeu injuste dans la Coupe du Monde 1966 . L’ancien international argentin Roberto Perfumo a déclaré: “En 1986, gagner ce match contre l’Angleterre était suffisant. Gagner la Coupe du monde était secondaire pour nous. Battre l’Angleterre était notre véritable objectif”. [4]

La majesté du deuxième but de Maradona, la course en solitaire depuis le milieu de terrain, et la notoriété de son premier, la “main de Dieu”, ont vu le journal français L’Équipe le décrire comme “mi-ange, mi-diable”. [2] Bien que le premier but se soit avéré très controversé en Angleterre, le deuxième but de Maradona a néanmoins été reconnu dans le monde entier pour son éclat. Un exemple notable de l’appréciation anglaise de son génie s’est produit dans un sondage réalisé en 2002 par Channel 4 , où le public britannique a voté la performance de Maradona sixième dans la liste des 100 plus grands moments sportifs . [23] À l’extérieur de l’Estadio Azteca, une statue de Maradona marquant le but a été érigée pour commémorer le moment. [24]

L’Argentine a remporté la Coupe du Monde de la FIFA 1986 en battant l’Allemagne de l’Ouest lors du match final , ainsi qu’en terminant deuxième de la Coupe du Monde de la FIFA 1990 . L’Anglais Lineker a remporté le Soulier d’or du meilleur buteur de la Coupe du monde de football 1986. Avec une équipe similaire, l’Angleterre a terminé quatrième de la Coupe du Monde de la FIFA 1990, son meilleur résultat depuis 1966.

Les deux équipes se sont depuis rencontrées deux fois lors de matches de Coupe du monde. L’Argentine a remporté un match des huitièmes de finale lors de la fusillade de la Coupe du monde de football de 1998 , après qu’un coup de pied de pénalité a été accordé à chaque équipe, David Beckham a été expulsé, Sol Campbell s’est vu refuser un but et Michael Owen a marqué son célèbre but. Lors de la Coupe du Monde de la FIFA 2002 , les équipes se sont rencontrées en phase de groupes et le match, qui a commencé à 12h30, heure du Royaume-Uni, a été décrit comme la “plus longue pause déjeuner de l’histoire” alors que des millions de personnes en Angleterre ont arrêté leur travail et leurs activités pour regarder le match à la télé. L’Angleterre a gagné 1-0 grâce à une faute de Mauricio Pochettinosur Michael Owen. Le penalty de Beckham a remporté le match pour l’Angleterre et l’Argentine n’a ensuite pas réussi à se qualifier pour les huitièmes de finale. [20] [25]

Le 17 août 2015, Maradona a rendu visite à Ali Bin Nasser , l’arbitre du quart de finale de la Coupe du monde 1986, à son domicile en Tunisie, et lui a rendu hommage en lui offrant un maillot argentin portant sa signature, et l’a qualifié de “mon ami éternel”. [26] [27]

En avril 2022, il a été annoncé que le maillot porté par Maradona lors de ce match serait vendu aux enchères par la multinationale Sotheby’s . Le maillot était la propriété de l’ Anglais Steve Hodge , qui a échangé des maillots avec Maradona à la fin du match. Hodge a conservé la pièce pendant plus de 16 ans jusqu’à ce qu’il la prête au National Football Museum de Manchester pour y être exposée. [28] La chemise a été estimée à plus de 4 millions de livres sterling ( 5,25 millions de dollars) . [29]

Je suis l’heureux propriétaire de cet article depuis plus de 35 ans, depuis que Diego et moi avons échangé des maillots dans le tunnel après le célèbre match… Ce fut un privilège absolu d’avoir joué contre l’un des plus grands et des plus magnifiques joueurs de football de tous. temps. [29]

— Steve Hodge à propos de la chemise « Hand of God »

Le 4 mai, la chemise a été vendue pour 7 142 500 £ (9,2 millions USD), selon les sources de Sothebys. [30] Le prix a atteint un nouveau record pour un article de souvenirs sportifs. [31] [32]

Références

  1. ^ “Diego Maradona meurt: Guillem Balague sur ‘le magicien, le tricheur, le dieu, le génie imparfait'” . BBC Sport . BBC . Récupéré le 26 novembre 2020 .
  2. ^ un b “Maradona illumine le monde – avec un coup de main” . FIFA.com. Récupéré le 29 novembre 2020
  3. ^ un b Kuper, Simon (25 février 2002). “Le conflit perdure” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 10 avril 2012 .
  4. ^ un bcd Angleterre v Argentine – Une histoire Carlin , John ; L’Observateur ; 19 mai 2002 ; Récupéré le 26 janvier 2009
  5. ^ Hurst le héros de l’Angleterre dans la maison du football Archivé le 24 janvier 2008 à la Wayback Machine FIFA. Récupéré le 26 janvier 2009
  6. ^ un b Nouveau chapitre dans une rivalité historique Archivé le 28 mai 2009 à la Wayback Machine CNN ; 12 mai 2002 ; Récupéré le 26 janvier 2009
  7. ^ un bcd 1986 Angleterre : Argentine Englandcaps.co.uk ; Récupéré le 27 janvier 2009
  8. ^ un bc “Les histoires curieuses de chemises de Coupe du Monde” . FIFA.com . Archivé de l’original le 16 mai 2014 . Récupéré le 20 mai 2014 .
  9. ^ “Aucun podemos n’empêche que viajen” . Clarin . 16 mai 2006 . Récupéré le 6 juin 2006 .
  10. ^ “Pánico en St. Etienne: Hooligans go home” Archivé le 23 décembre 2015 à la Wayback Machine , 23 juin 1998
  11. ^ “Coupe du monde : 25 instants époustouflants… No9 : la main de Dieu de Diego Maradona” . Gardien . 8 avril 2014 . Récupéré le 2 avril 2015 .
  12. ^ Bechtel, Marc. “La bonne façon de tricher : en tirer un rapide fait parfois partie du jeu” . CNNSI. 24 août 2005. Récupéré le 19 mai 2006.
  13. ^ Bonesteel, Mark (26 juillet 2017). “Diego Maradona admet que la rediffusion vidéo aurait effacé son objectif” Main de Dieu “- The Washington Post” . Le Washington Post . Récupéré le 22 juin 2018 .
  14. ^ un b “Diego Maradona et la Main de Dieu : Le but le plus tristement célèbre de l’histoire de la Coupe du monde” . Objectif . Récupéré le 22 juin 2018 .
  15. ^ Carlin, John (19 mai 2002). “Angleterre contre Argentine – Une histoire” . TheGuardian.com . Récupéré le 22 juin 2018 .
  16. ^ Dawnay, Oliver (6 juin 2019). “La légende argentine Diego Maradona a déclaré que le but de la ‘Main de Dieu’ contre l’Angleterre était une ‘revanche symbolique’ pour la guerre des Malouines” . Talksport . Récupéré le 19 janvier 2020 .
  17. ^ “Les 10 meilleurs buts de la Coupe du monde” . Le télégraphe. Récupéré le 19 août 2014
  18. ^ Maradona, D. Maradona: L’autobiographie de l’étoile la plus grande et la plus controversée du football , p.129. Skyhorse Publishing, 2007. ISBN 1-60239-027-4 .
  19. ^ “La grève de Maradona est le but du siècle” . Rediff.com . 30 mai 2002.
  20. ^ un b “Le but de Diego Maradona a voté le But de Coupe du Monde de la FIFA du Siècle” . FIFA. 30 mai 2002. Archivé de l’original le 23 mai 2012 . Récupéré le 10 avril 2012 .
  21. ^ Youtube, éd. (25 avril 2007). “Maradona Gol a los ingleses por VH morales” . Youtube . Archivé de l’original le 15 décembre 2021 . Récupéré le 18 novembre 2013 .
  22. ^ Match de l’équipe nationale de football d’Angleterre n ° 618 Football d’Angleterre en ligne; Récupéré le 28 janvier 2009
  23. ^ “100 plus grands moments sportifs – résultats” . Londres : Canal 4 . 2002. Archivé de l’original le 4 février 2002 . Récupéré le 13 août 2019 .
  24. ^ “Le but de Messi meilleur que le but du siècle de Maradona?” . 28 avril 2007 . Récupéré le 10 avril 2012 .
  25. ^ “Le Free Lance-Star – Recherche d’archives de Google News” . news.google.com .
  26. ^ “Football international: Maradona lève la main en guise d’excuse” . Marca . 17 août 2015.
  27. ^ Rebossio, Alejandro (18 août 2015). “Maradona rend visite à l’arbitre tunisien qui lui a décerné le but de la “Main de Dieu” en 1986″ .
  28. ^ El paso a paso y los requisitos para poder comprar la mítica camiseta de Diego Maradona sur TN, 8 avril 2022
  29. ^ un b Grez, Matías (6 avril 2022). “La chemise ‘Hand of God’ de Diego Maradona est estimée à plus de 5 millions de dollars aux enchères” . CNN . Récupéré le 6 avril 2022 .
  30. ^ Record histórico: subastaron la mítica camiseta que Maradona usó ante Inglaterra por más de USD 9 millions sur Infobae, 4 mai 2022
  31. ^ La chemise “main de Dieu” de Diego Maradona vendue pour un record de 7,1 millions de livres sterling aux enchères , The Guardian
  32. ^ La chemise “ Hand of God ” de Maradona rapporte 9,3 millions de dollars aux enchères, un record de souvenirs sportifs sur NPR.org, 4 mai 2022

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Argentine contre Angleterre, 22 juin 1986 .
  • Article du match sur The Guardian . 26 avril 2020
You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More