Appelez-moi par votre nom (film)
Appelez-moi par votre nom ( italien : Chiamami col tuo nome ) est un film dramatique romantique sur le passage à l’ âge adulte de 2017 réalisé par Luca Guadagnino . Son scénario, de James Ivory , également co-réalisé, est basé sur le roman de 2007 du même titre d’ André Aciman . Le film est le dernier volet de la trilogie thématique “Desire” de Guadagnino, après I Am Love (2009) et A Bigger Splash (2015). Situé en 1983 dans le nord de l’Italie, Call Me by Your Name relate la relation amoureuse entre un jeune de 17 ans, Elio Perlman ( Timothée Chalamet) et Oliver ( Armie Hammer ), un étudiant diplômé de 24 ans assistant du père d’Elio, Samuel ( Michael Stuhlbarg ), professeur d’archéologie. Le film met également en vedette les actrices Amira Casar , Esther Garrel et Victoire Du Bois .
Appelez-moi par votre nom | |
---|---|
Affiche de sortie en salles | |
Dirigé par | Luca Guadagnino |
Scénario de | James Ivoire |
Basé sur | Appelez-moi par votre nom d’ André Aciman |
Produit par |
|
Mettant en vedette |
|
Cinématographie | Sayombhu Mukdeeprom |
Édité par | Walter Fasano |
Sociétés de production |
|
Distribué par |
|
Date de sortie |
|
Durée de fonctionnement | 132 min [1] |
Des pays |
|
Langues |
|
Budget | 3,5 millions de dollars [5] |
Box-office | 41,9 millions de dollars [6] |
Le développement a commencé en 2007 lorsque les producteurs Peter Spears et Howard Rosenman ont opté pour les droits du roman d’Aciman. Ivory avait été choisi pour co-réaliser avec Guadagnino, mais a démissionné en 2016. Guadagnino avait rejoint le projet en tant que dépisteur et est finalement devenu l’unique réalisateur et coproducteur. Call Me by Your Name a été financé par plusieurs sociétés internationales, et sa principale photographie a eu lieu principalement dans la ville et la commune de Crema, en Lombardie , entre mai et juin 2016. Le Directeur de la photographie Sayombhu Mukdeeprom a utilisé un film 35 mm , par opposition à la cinématographie numérique .. Les cinéastes ont passé des semaines à décorer la Villa Albergoni , l’un des principaux lieux de tournage. Guadagnino a organisé la bande originale du film , qui comprend deux chansons originales de l’auteur-compositeur-interprète américain Sufjan Stevens .
Sony Pictures Classics a acquis les droits de distribution de Call Me by Your Name avant sa première au Festival du film de Sundance 2017 le 22 janvier 2017. Le film a commencé une sortie limitée aux États-Unis le 24 novembre 2017 et est sorti en sortie générale en janvier. 19, 2018. Il a été acclamé par la critique, en particulier pour le scénario d’Ivory, la mise en scène de Guadagnino et les performances de Chalamet, Hammer et Stuhlbarg. Le film a reçu de nombreuses distinctions , dont beaucoup pour son scénario, sa réalisation, son jeu d’acteur et sa musique. Il a reçu quatre nominations aux 90e Oscars , dont celui du meilleur film et du meilleur acteur .pour Chalamet, 22 ans (le troisième plus jeune nominé de la catégorie), et gagnant du meilleur scénario adapté . Le scénario a également remporté les 23e Critics’ Choice Awards , les 71e British Academy Film Awards et les 70e Writers Guild of America Awards .
Parcelle
Nous sommes à l’été 1983. Elio , un jeune homme juif italo-français de 17 ans, vit avec ses parents dans la campagne du nord de l’Italie . Le père d’Elio, professeur d’archéologie, invite un étudiant diplômé américain de 24 ans, Oliver, qui est également juif, à vivre avec la famille pendant l’été et à l’aider avec ses papiers académiques. Elio, Bibliophile introspectif et musicien talentueux, pense d’abord qu’il a peu de choses en commun avec Oliver, qui apparaît confiant et insouciant. Elio passe une grande partie de l’été à lire, à jouer du piano et à traîner avec ses amies d’enfance, Chiara et Marzia. Lors d’un match de volley-ball, Oliver touche le dos d’Elio en signe d’intérêt mais Elio le repousse. Cependant, Elio se retrouve plus tard jaloux en voyant Oliver poursuivre Chiara.
Elio et Oliver passent plus de temps ensemble, font de longues promenades en ville et accompagnent le père d’Elio lors d’un voyage archéologique. Elio est de plus en plus attiré par Oliver, se faufilant même dans la chambre d’Oliver pour sentir ses vêtements. Elio avoue finalement ses sentiments à Oliver, qui est émerveillé et lui dit qu’ils ne peuvent pas discuter de telles choses. Plus tard, dans un endroit isolé, les deux s’embrassent pour la première fois. Oliver hésite à aller plus loin et ils ne se parlent pas pendant plusieurs jours.
Elio va à un rendez-vous avec Marzia et les deux ont des relations sexuelles. Elio laisse une note à Oliver pour mettre fin à leur silence. Oliver répond, demandant à Elio de le rencontrer à minuit. Elio accepte et ils couchent ensemble pour la première fois. Immédiatement après, Oliver dit à Elio : “Appelle-moi par ton nom et je t’appellerai par le mien.” Le lendemain matin, Elio pleure sur le peu de temps qu’il lui reste avec Oliver. Marzia confronte Elio après n’avoir pas entendu parler de lui pendant trois jours. Il offre une réponse froide, la laissant le cœur brisé.
Alors que la fin du séjour d’Oliver approche, lui et Elio se retrouvent tous deux submergés par l’incertitude et le désir. Les parents d’Elio, qui sont personnellement conscients du lien entre les deux mais ne l’abordent pas ouvertement, lui recommandent de visiter Bergame avec Oliver avant qu’Oliver ne rentre chez lui aux États-Unis. Ils passent trois jours romantiques ensemble. Elio, le cœur brisé après le départ d’Oliver, appelle sa mère et lui demande de venir le chercher à la gare et de le ramener à la maison. Marzia est sensible aux sentiments d’Elio et dit qu’elle veut rester amie. Le père d’Elio, observant sa profonde tristesse, lui dit qu’il était au courant de sa relation avec Oliver et avoue avoir presque eu une relation similaire dans sa propre jeunesse. Il exhorte Elio à apprendre de son chagrin et à grandir, au lieu d’avancer trop vite.
Pendant Hanukkah , Oliver appelle la famille d’Elio pour leur dire qu’il est fiancé à une femme qu’il fréquente depuis quelques années. Un Elio bouleversé appelle Oliver par son nom et Oliver répond par le sien; il mentionne également qu’il se souvient de tout. Après l’appel, Elio s’assoit près de la cheminée et regarde les flammes, se souvenant en larmes, alors que ses parents et le personnel de maison préparent un dîner de vacances.
Moulage
- Armie Hammer comme Oliver
- Timothée Chalamet dans le rôle d’Elio Perlman
- Michael Stuhlbarg comme M. Perlman [a]
- Amira Casar comme Annella Perlman
- Esther Garrel dans le rôle de Marzia
- Victoire Du Bois comme Chiara
- Vanda Capriolo comme Mafalda
- Antonio Rimoldi comme Anchise
- Elena Bucci comme Bambi
- Marco Sgrosso comme Nico
- André Aciman comme Mounir
- Peter Spears comme Isaac
- Beppe Grillo comme lui -même (images d’archives) [8]
Styles et thèmes
Call Me by Your Name est le dernier volet d’une trilogie thématique que Guadagnino appelle sa trilogie “Desire”; les deux autres parties étaient I Am Love (2009) et A Bigger Splash (2015). [9] [10] Guadagnino a décrit son approche du film comme “légère et simple”, [11] [12] marquant un départ de son travail précédent, qui a été appelé “hautement stylisé [et] éblouissant”. [13] Guadagnino considère Call Me by Your Name comme un « hommage aux pères de ma vie : mon propre père, et mes pères cinématographiques », faisant référence aux cinéastes Jean Renoir , Jacques Rivette , Éric Rohmer etBernardo Bertolucci , qui, dit-il, l’a inspiré. [14]
Guadagnino a décrit Call Me by Your Name comme un film axé sur la famille dans le but de “transmettre des connaissances et d’espérer que des personnes de différentes générations viennent voir le film ensemble”. [15] Il ne l’a pas vu comme un film “gay” mais comme un film sur “la beauté de l’idée naissante du désir, impartiale et non cynique”, reflétant sa devise de vivre “avec un sentiment de joie de vivre “. [11] [12] “Nous devrions toujours être très sérieux avec nos sentiments, au lieu de les cacher ou de nous protéger”, a-t-il dit. [9] Il l’a considéré comme un “film édifiant” sur “être qui vous voulez être et vous retrouver dans le regard de l’autre dans son altérité”.
Le réalisateur a essayé d’éviter les défauts qu’il avait vus dans la plupart des films de passage à l’âge adulte , où la croissance est souvent décrite comme le résultat de la résolution de dilemmes préconçus tels qu’un choix forcé entre deux amants. [17] Il voulait aussi que l’histoire suive deux personnes « dans l’instant », plutôt que de se concentrer sur un antagoniste ou une tragédie [12] — une approche inspirée par À nos amours (1983), réalisé par Maurice Pialat . [17] [18] En tant que personne qui considère le sexe dans le film comme une représentation du comportement et de l’identité des personnages, [19] Guadagnino n’était pas intéressé à inclure des scènes de sexe explicites dans le film. [20]Il a expliqué son intention : “Je voulais que le public se fie entièrement au voyage émotionnel de ces personnes et ressente d’abord l’amour… Il était important pour moi de créer cette puissante universalité, car toute l’idée du film est que l’autre personne vous rend belle, vous éclaire, vous élève.” [20]
Parallèlement à un motif sexuel de passage à l’âge adulte, le film aborde également le thème du roman [21] d’Elio découvrant et se connectant à son identité juive à travers l’Oliver ouvertement juif et en contraste avec sa propre famille, comme le dit sa mère, ” Juifs de discrétion ». [22] L’identité juive commune fait partie de ce qui rapproche Elio et Oliver et est représentée visuellement à l’écran à travers le collier étoile de David qu’Oliver porte initialement et par lequel Elio est attiré. [23]Le thème de la découverte de soi sexuelle est mis en parallèle avec le thème juif dans le film, puisque dans les deux cas, Elio commence plus secret sur ces parties de lui-même et passe à un lieu de plus grande acceptation de soi, les deux voyages liés au rôle d’Oliver dans sa vie. Il y a un indice dans le film qu’Oliver aurait peut-être offert son propre collier étoile de David à Elio peu de temps avant qu’ils ne se séparent à la gare. [24] Le propre collier d’Elio peut être clairement vu pendant la conversation à laquelle le film (comme le roman) emprunte son titre grâce à son placement visuellement central pendant cette scène.
Production
Développement
James Ivory , photographié en septembre 1991, a mis neuf mois à écrire le scénario et devait co-réaliser le film.
Deux des producteurs du film, Peter Spears et Howard Rosenman , ont vu en galère le premier roman d’ André Aciman Call Me by Your Name en 2007 et ont ” optionné ” les droits à l’écran avant sa publication. [25] Rosenman a d’abord entendu parler du livre par un ami après avoir joué dans Milk (2008) et l’a décrit comme “divin”. [26] Spears, ému par le roman et croyant qu’il méritait une adaptation cinématographique, a reçu son premier crédit en tant que producteur de son travail sur le film. [27] Ils ont invité leur ami James Ivory à travailler comme producteur exécutifsur l’adaptation cinématographique. [28] Spears et Rosenman ont commencé la production en 2008, [29] mais le projet a été bientôt emprisonné dans ” l’enfer de développement “. [30] Les producteurs ont rencontré trois groupes de réalisateurs et d’écrivains – parmi lesquels Gabriele Muccino , Ferzan Özpetek et Sam Taylor-Johnson [31] – mais n’ont trouvé personne qui s’engagerait dans le projet. [25] [32] Le fait de programmer le tournage en Italie pendant l’été s’est avéré aussi difficile. [25] [32]
Les producteurs ont contacté Guadagnino, leur premier choix pour réaliser, mais il a refusé, invoquant un emploi du temps chargé. [10] [29] Cependant, comme Guadagnino vivait dans le nord de l’Italie, il a été initialement embauché comme consultant de localisation à la place. [17] [33] Guadagnino a suggéré plus tard qu’il codirige le film avec Ivory, mais aucun accord contractuel n’a été mis en place. [11] [30] Ivory a accepté l’offre de co-diriger à la condition qu’il écrirait aussi le film; [30] il a passé “environ neuf mois” sur le scénario. [28] [34] Guadagnino, qui a décrit le roman comme “un livre proustien sur le souvenir du passé et se livrer à la mélancolie des choses perdues”,[18] a collaboré à l’adaptation avec Ivory et Walter Fasano . [11] [15] L’écriture de scénario a eu lieu à la maison d’Ivoire, à la table de cuisine de Guadagnino à Crema et parfois à New York. [35] Ivory a rarement rencontré Guadagnino pendant le processus, car le réalisateur était occupé à faire A Bigger Splash (2015). [34]
Le scénario a été achevé fin 2015. [34] Aciman l’a approuvé et a salué l’adaptation comme “directe … réelle et persuasive”, ajoutant “ils ont fait mieux que le livre”. [25] Le scénario achevé était essentiel pour assurer le financement du film. [28] [30] Parmi les financiers figuraient les sociétés de production La Cinéfacture (France), Frenesy Film Company (Italie, détenue par Guadagnino), MYRA Entertainment (États-Unis), RT Features (Brésil) et Water’s End Productions (États-Unis). ). Le projet a également été soutenu par le ministère italien du patrimoine et des activités culturelles et du tourisme . [15] [36] [37]Les bailleurs de fonds ont jugé les estimations de coûts initiales de la production “trop chères”, [38] donc le budget de production a été réduit de 12 millions de dollars à 3,4 millions de dollars et le calendrier de tournage a été réduit de 12 à 5 semaines. [37] [39]
Ivory a démissionné d’un rôle de réalisateur en 2016, laissant Guadagnino diriger le film seul. [10] [11] Selon Ivory, les financiers de Memento Films International ne voulaient pas que deux réalisateurs soient impliqués dans le projet parce qu’ils “pensaient que ce serait gênant … Cela pourrait prendre plus de temps, cela aurait l’air terrible si nous nous battions sur le décor, etc.” [28] [34] Guadagnino a dit que la version d’Ivoire aurait probablement été “un film beaucoup plus coûteux [et] différent” qui aurait été trop cher à faire. [17] [33] L’ivoire est devenu le seul scénariste crédité [40] et a vendu plus tard les droits au scénario à la compagnie de Guadagnino. [28] [34] Appelez-moi par votre nométait le premier scénario produit par Ivory depuis Le Divorce (2003) et le seul long métrage narratif qu’il ait écrit mais pas réalisé. [40] Il est resté impliqué avec d’autres aspects de la production. [40] Guadagnino a dédié le film à son défunt ami Bill Paxton , qui est venu visiter le plateau de Crema avant sa mort en février 2017. [ citation nécessaire ]
Adaptation
L’adaptation cinématographique, réalisée par Guadagnino ( à gauche ), diffère du scénario d’Ivory et du matériel source écrit par Aciman ( à droite ).
Le film diffère de son matériel source de plusieurs manières. Le roman est écrit en flashback, du point de vue d’Elio. Les cinéastes ont entièrement tourné le film en 1983 pour aider le public à comprendre les personnages, estimant que cette approche leur permettrait de rester fidèles à l’esprit du livre. [29] [18] Le cadre a été changé de Bordighera à la campagne de Crema, où vit Guadagnino. [b] La place de la ville sélectionnée pour le tournage différait de celle qu’Aciman avait représentée dans son roman, qui dans sa vision était “beaucoup plus petite et se dressait haut sur une colline surplombant une Méditerranée balayée par les vents “. [43]Le climat aride et le paysage “effrayant et désert” de Crema lui ont suggéré que le film ne correspondrait pas au roman. [43] Le réalisateur a également changé l’année des événements de 1987 à 1983. Selon ses mots, Guadagnino a choisi “l’année – en Italie du moins – où les années 70 sont tuées, quand tout ce qui était génial dans les années 70 est définitivement fermé », mais aussi un moment où les personnages pourraient être « d’une manière épargnée par la corruption des années 80 – aux États-Unis, [Ronald] Reagan, et au Royaume-Uni, [Margaret] Thatcher ». [35] [41]
Guadagnino a été tenté de supprimer la scène dans laquelle Elio se masturbe dans une pêche dénoyautée, la trouvant trop explicite. [25] [44] Chalamet était également nerveux à propos de la scène, [45] la décrivant comme “une métamorphose de certaines des idées les plus fortes du film” et la clé pour éclairer “l’énergie sexuelle surabondante” du personnage. [29] [46] Tant Guadagnino que Chalamet croyaient qu’il était invraisemblable de se masturber avec une pêche, mais chacun a indépendamment testé la méthode. À leur grande surprise, cela a fonctionné, alors Guadagnino a tourné la scène et l’a finalement incluse dans le film. [47] Une scène mettant en scène Elio et Oliver dansant avec enthousiasme sur la chanson de The Psychedelic Furs ” Love My Way” dans un petit bar n’est pas tiré du livre. Il a été inspiré par Something Wild de Jonathan Demme (1986) et l’expérience de Guadagnino de danser seul quand il était jeune. [25] [48] L’ivoire a modifié la profession de M. Perlman d’un érudit classique à “un type historien de l’art / archéologue”, [29] [42] une décision qu’Aciman a décrite comme “parfaite” et “plus visuelle, […] plus excitante, par opposition à ce qu’un érudit fait à son bureau”. [42]
Lorsqu’il révisait le projet de scénario d’Ivory, Guadagnino a supprimé la narration en voix off et une grande partie de la nudité. [18] [33] Il a dit que la nudité explicite était “absolument sans rapport” avec sa vision du film, [49] et qu’il n’aimait pas l’idée que le personnage principal raconte l’histoire rétrospectivement, déclarant que “ça tue le surprise”. [18] Vers la fin du roman, les deux protagonistes visitent Rome, un voyage qui dure un chapitre entier et introduit de nouveaux personnages dans de multiples endroits. [34] [40] À cause du budget limité du film, Ivory et les producteurs ont écrit plusieurs variantes, dont l’une était de laisser les personnages principaux seuls dans la maison de la famille. [34]En fin de compte, les cinéastes ont opté pour un autre voyage – à Bergame plutôt qu’à Rome – où les personnages passent une grande partie de leur temps seuls ensemble dans une chambre d’hôtel. [34] Dans son scénario original, Ivory a représenté les parents d’Elio discutant du VIH/SIDA dans deux scènes, [50] et Elio décorant un arbre de Noël dans la maison de sa famille dans la scène finale. [51] [40] Ivory a dû réduire la longueur du discours de M. Perlman, mais s’est engagé à le conserver dans le scénario. [52] Aciman a déclaré dans une interview avec Momentque, tout en minimisant l’intervention sur le scénario, il a suggéré à Ivory de réduire au minimum le dialogue avant le discours de Perlman afin de ne pas “voler la surprise et le suspense qui se produisent” au fur et à mesure qu’il se déroule. [53] Ivory a décrit la scène dans laquelle Elio transmet ses sentiments à Oliver comme l’un des moments qui capture la “passion euphorique et la nervosité” de leur premier amour. [54] Aciman a été surpris par la scène finale de Guadagnino où Elio est vu en train de pleurer près de la cheminée; [43] il a écrit de l’adaptation cinématographique :
Le cinéma peut être un médium entièrement magique. Ce que je fais en tant qu’écrivain, et ce que fait Guadagnino en tant que réalisateur, c’est plus que parler deux langues différentes. Ce que je fais, c’est tailler une statue jusque dans ses détails les plus fins et les plus insaisissables. Ce que fait un cinéaste, c’est faire bouger la statue. [43]
De nombreux changements apportés au scénario d’Ivory ont été apportés pendant le tournage; le scénariste n’était pas présent sur le plateau de tournage. [51] En mai 2016, Ivory a déclaré que lui et Guadagnino avaient discuté de la façon de filmer les scènes de nudité, mais le réalisateur les a ensuite abandonnées. [50] De l’avis d’Ivoire, certaines des déclarations du réalisateur à la presse avaient déformé l’omission du film de la nudité comme une “décision esthétique consciente”, même s’ils n’avaient jamais discuté de la suppression de la nudité du scénario. [50] Ivory a déclaré: “Quand les gens se promènent avant ou après avoir fait l’amour, et qu’ils sont convenablement recouverts de draps, cela m’a toujours semblé faux.” [50] En revanche,(1987) – un drame romantique gay qui inclut la nudité masculine – comme «une façon plus naturelle de faire les choses que de les cacher, ou de faire ce que Luca a fait, qui consiste à faire pivoter la caméra par la fenêtre vers des arbres». [50] Guadagnino a dit qu’il comprenait la position d’Ivory, mais qu’il était clair qu’il n’y avait “aucune limite à ce que nous voulions faire”. [49]
Fonderie
En 2015, Shia LaBeouf et Greta Scacchi auraient été choisis pour le film. [55] En septembre 2016, Ivory a confirmé qu’elle n’était plus impliquée dans le projet. Ivory a déclaré qu’il s’entendait avec LaBeouf, qui avait lu pour le film à New York, mais la société de production a ensuite estimé que l’acteur ne convenait pas après ses “différents problèmes”. Ivory pensait que Scacchi et LaBeouf lisaient bien ensemble et auraient pu faire partie du film, mais la société n’était pas d’accord. [56]
Guadagnino a été impressionné par la performance d’ Armie Hammer dans The Social Network (2010), [11] [47] le décrivant comme un “acteur sophistiqué, avec une grande gamme”. [11] Hammer a presque refusé le rôle d’Oliver après avoir lu le projet de scénario parce qu’il contenait de la nudité, en disant : “Il y a beaucoup de choses ici que je n’ai jamais faites au cinéma auparavant. Mais il n’y a aucun moyen que je ne puisse pas faire ça [film], surtout parce que ça me fait tellement peur.” [57] [58] Hammer avait précédemment joué des personnages homosexuels dans J. Edgar (2011) et Final Portrait (2017). [44] [59]
Hammer et Chalamet lors de la conférence de presse de Call Me by Your Name au Festival international du film de Berlin 2017
En 2013, Swardstrom—le mari et l’agent de Spears—a présenté Chalamet à Guadagnino, [11] [19] qui a immédiatement senti que l’acteur avait “l’ambition, l’intelligence, la sensibilité, la naïveté et le talent artistique” pour jouer Elio. [18] Chalamet avait déjà lu le roman d’Aciman et l’avait décrit comme “une fenêtre sur un jeune”. [45] Son personnage, Elio, 17 ans, parle couramment trois langues : l’anglais, le français et l’italien. [37] À son arrivée en Italie, Chalamet – qui parlait déjà couramment le français et jouait du piano et de la guitare depuis des années [29] [37] [60] – s’est préparé pour son rôle avec un programme de cours quotidiens en italien, des séances de gym trois fois par semaine, [29]et en travaillant avec le compositeur Roberto Solci. [29] [37]
Michael Stuhlbarg , qui a été jeté comme le père d’Elio, M. Perlman, [57] [61] n’a pas lu le livre jusqu’à ce qu’il ait déjà rejoint la production. [62] Il a trouvé le scénario émouvant et a décrit M. Perlman comme ayant « un sens de la générosité, de l’amour et de la compréhension ». [63] Esther Garrel a été contactée par Guadagnino lorsqu’il était à Paris pour la promotion de A Bigger Splash . [64] Garrel a été choisi comme Marzia sans aucune audition formelle et elle a choisi de ne pas lire le livre avant le tournage. [64] Vers la fin du film, Marzia demande à Elio, “Ami pour la vie?” – une réplique tirée de J’entends plus la guitare(1991), réalisé par le père de l’actrice, Philippe Garrel . [38] “J’aime l’idée de parler virtuellement avec Philippe Garrel à travers elle”, a déclaré Guadagnino. [38] Pendant le tournage, Garrel a parlé français avec Chalamet sur le plateau et a regardé la sitcom américaine Friends avec des sous-titres anglais pour améliorer son anglais. [64]
Guadagnino a choisi Amira Casar , qu’il connaissait depuis vingt ans, pour le rôle d’Annella, la mère d’Elio. [38] [61] Dans une interview avec le magazine français Télérama , Guadagnino a exprimé son admiration pour le “sens de transgression” de Casar et l’a qualifiée de “la plus audacieuse” du cinéma d’art européen . [c] [38] La directrice de casting Stella Savino a rencontré Vanda Capriolo alors qu’elle faisait du vélo à la campagne. Capriolo, qui n’était pas acteur, a été choisi pour jouer Mafalda, la bonne des Perlman. [48] [65] Aciman et Spears apparaissent aussi brièvement dans des rôles de camée comme Mounir et Isaac, un couple ouvertement gay qui assiste à un dîner. [29] [42]Aciman a été invité à être dans le film après que les acteurs soient devenus indisponibles. “C’était une décision de dernière minute”, se souvient Spears, “André s’avère être un acteur phénoménal ! Tellement à l’aise, pas nerveux du tout. Sa femme était assise là et a dit : “Je n’en avais aucune idée !”” [66] Dans le dialogue, les personnages basculent entre l’anglais, le français, l’italien, [67] et dans une scène Annella lit une traduction allemande de la littérature française du XVIe siècle . [68]
Hammer et Chalamet ont tous deux signé des contrats interdisant au film de les montrer avec une nudité frontale. Ivory, dont le scénario original contenait de la nudité, a été consterné par la décision. Il a critiqué ce qu’il considérait comme une attitude “américaine”, en disant: “Personne ne semble se soucier autant ou être choqué par une femme totalement nue. Ce sont les hommes.” [30] [33] Guadagnino a choisi des acteurs basés sur leurs performances et chimie plutôt que sur leur sexualité. [20] Il a dit : “L’idée que vous ne devez choisir que quelqu’un qui a un certain ensemble de compétences, et pire, une certaine identité de genre dans n’importe quel rôle : c’est oppressant pour moi.” [dix]
Conception de la production et costumes
Le lieu principal fixé pour la résidence des Perlman était la Villa Albergoni , un manoir inhabité du XVIIe siècle à Moscazzano . [29] [69] Guadagnino voulait acheter la maison mais ne pouvait pas se le permettre, alors il y a fait un film à la place. [37] [70] Un paysagiste a été embauché pour construire un verger dans le jardin du manoir. [65] Une pergola a été construite sur le patio, et des abricotiers et des pêchers ont été placés dans le jardin. [69] [71]
Guadagnino ne voulait pas que le film soit une Pièce d’époque et a essayé de résister à la réalisation d’un film qui refléterait “notre idée des années 80″. Son objectif était une recréation précise de la période qui était invisible pour le spectateur.” [17] L’équipe, comprenant le décorateur Samuel Deshors et les décorateurs Sandro Piccarozzi et Violante Visconti di Modrone, a décoré la maison avec des meubles et des objets inspirés des personnages. [29] [ 70] Une grande partie du mobilier, y compris la vaisselle et la verrerie des années 1950, appartenait aux parents de Guadagnino et Visconti di Modrone. Di Modrone, une petite-nièce de Luchino Visconti de la célèbre famille Viscontia déclaré: “Cela l’a rendu confortable et personnel … Je voulais lui donner le sens du temps qui passe”. [72] De nombreuses peintures, cartes et miroirs influencés par l’Art asiatique provenaient d’un magasin d’antiquités à Milan. [71] [72] Les livres vus en arrière-plan ont tous été publiés avant 1982. [65] La piscine utilisée dans le film était basée sur un abreuvoir commun dans la région. [29] [72]
Les cinéastes ont installé des panneaux d’affichage politiques fanés dans les lieux publics pour refléter les élections générales italiennes de 1983 [65] et ont recréé un kiosque à journaux rempli de magazines de l’époque. [65] Les habitants de Crema ont aidé l’équipe de production dans leurs recherches, les invitant chez eux et leur fournissant des images des années 1980. [17] [73] Chen Li, le graphiste du film, a créé une police de caractères manuscrite pour la séquence titre du film d’images photocopiées de statues aux côtés d’objets sur le bureau de M. Perlman. [65]
La costumière Giulia Piersanti a évité d’utiliser des costumes d’époque; au lieu de cela, elle voulait donner «un sentiment de sensualité adolescente insouciante, de chaleur estivale et d’éveil sexuel» aux personnages. [72] Les costumes, qui ont été influencés par les films français Pauline at the Beach (1983), A Tale of Springtime (1990) et A Summer’s Tale (1996), [72] comprenaient quelques pièces réalisées par l’équipe de Piersanti. [65] Pour la garde-robe des Perlman, Piersanti s’est inspirée des albums de photos de ses parents. Pour l’image “américaine sexy et saine” d’Oliver, Piersanti a fait référence à “certaines des premières photographies de Bruce Weber “. [72]Les vêtements d’Oliver changent tout au long du film car “il est plus capable de se libérer”. [65] Visant à souligner le style confiant d’Elio, elle a choisi plusieurs costumes Lacoste et une chemise distinctive à l’allure New Romantic dans la scène finale. [17] [72] Pour les autres costumes d’Elio, Piersanti a choisi quelques articles du placard de son mari, y compris le polo et le T-shirt Fido Dido . [72]
Photographie principale
Crème Pandino Moscazzano Grottes de Catulle Cascade del Serio Bergame Pizzighettone Carte des lieux de tournage en Lombardie |
La photographie principale a commencé le 9 mai 2016 et s’est terminée en juin 2016, [74] [75] durant environ 33 jours. [65] [76] Le film a été tiré principalement dans Crema et la province environnante de Cremona . [11] [14] [77] [78] Une série inhabituelle de tempêtes de pluie a coïncidé avec le programme de tournage, avec de fortes pluies sur 28 des jours de tournage. [27] [76] Des scènes se déroulant dans les villages voisins Pandino et Moscazzano ont été filmées entre le 17 et le 19 mai, et le tournage à Crema a commencé le 1er juin. [79] [80] [81]Des scènes extérieures supplémentaires ont été tournées le 4 décembre 2016. [82] [83] La ville de Crema a investi 18 000 € dans le film, dont une campagne publicitaire de 7 500 €. [84] [85]
L’arc de Torrazzo à la cathédrale de Crema et plusieurs lieux historiques dans les rues de Crema et Pandino ont été choisis lors de la production. [69] [79] Les entreprises ont demandé une compensation pour les pertes financières causées par la fermeture, qui était prévue pour les 30 et 31 mai. [86] Le tournage de deux jours à la cathédrale a été reporté en raison du temps pluvieux. [87] Le tournage a également eu lieu dans la région de Lodigiano près de Crespiatica et dans deux petites villes près de Crema, Montodine et Ripalta . [69] [29] [82] La scène de découverte archéologique a été filmée aux Grottes de Catulleà Sirmione sur les rives bresciennes du lac de Garde . [69] Le voyage à Bergame a été filmé à l’extérieur de plusieurs bâtiments historiques, dont la cathédrale de Bergame , la Santa Maria Maggiore , la cour du Liceo Classico Paolo Sarpi sur la Piazza Rosate et l’ Université des sciences, des lettres et des arts [ it ] . [69] Les scènes de la gare ont été filmées à Pizzighettone . [88] Pour des raisons de sécurité, l’équipe de production n’a obtenu l’autorisation de filmer à la Cascate del Serio qu’àValbondione pendant une demi-heure. [69] [77] [89]
Avant et pendant le tournage, les acteurs vivaient à Crema et ont pu découvrir la vie d’une petite ville. [29] Guadagnino s’est engagé avec les acteurs et les cinéastes et a souvent cuisiné pour eux et a montré des films chez lui. [25] Marteau et Chalamet, qui n’ont pas eu à faire un test d’écran ensemble, [18] [90] se sont rencontrés pour la première fois pendant la production à Crema. [29] [75] Avant le début du tournage, ils ont passé un mois ensemble, regardant la télévision et allant dans des restaurants locaux. [9] [58] [75] “Nous traînions tout le temps ensemble, parce que nous étions à peu près les seuls Américains là-bas, et nous avons pu nous défendre les uns les autres et vraiment apprendre à nous connaître”, Chalamet mentionné. [60]Au cours des deux premiers jours de production, Guadagnino a lu le scénario avec les acteurs. [35] La première scène que Hammer et Chalamet ont répétée était la scène des baisers, [26] [90] et ils ont passé plusieurs jours à filmer nus. [91] “Je n’ai jamais été aussi intimement impliqué avec un réalisateur auparavant. Luca a pu me regarder et me déshabiller complètement”, a déclaré Hammer. [47]
- Lieux de tournage sélectionnés
-
La Villa Albergoni ( )
-
L’arc de Torrazzo à la cathédrale de Crema ( )
-
Les grottes de Catulle , sur la rive brescienne du lac de Garde ( )
-
La Piazza Vittorio Emanuele à Pandino ( )
-
Cascade du Serio ( )
-
Le portail sud de Santa Maria Maggiore, Bergame ( )
-
La gare de Pizzighettone ( )
Guadagnino a tourné le film dans l’ordre chronologique, [35] [92] ce qui a permis aux cinéastes “d’être témoins de la maturité à l’écran du protagoniste et de l’acteur”, selon Fasano. [93] La scène dans laquelle M. Perlman prononce un discours émouvant à Elio a été filmée l’avant-dernière journée de tournage. [9] [35] Stuhlbarg a passé des mois à se préparer pour la scène, [9] [63] que Guadagnino voulait rendre “aussi simple que possible” en tirant moins de prises et “en laissant les acteurs être.” [16] La scène a duré trois prises pour filmer et Stuhlbarg était “à trois niveaux différents d’émotion”. [93]Garrel a aimé filmer sa scène de sexe avec Chalamet, qu’elle a décrite comme remplie de “joie et simplicité”. [64] Chalamet écoutait “Visions of Gideon”, une des chansons originales écrites par Sufjan Stevens pour le film, dans un écouteur pendant le tournage de la séquence finale; [94] [95] le directeur lui a demandé d’exécuter trois variations de la scène, une par prise. [96] La caméra était placée dans la cheminée sans personne derrière. “C’était un peu une expérience d’acteur”, a déclaré Chalamet. [48] Pendant cette scène, le titre du film a été montré pour la première fois, plutôt que dans l’ordre d’ouverture.
Sur la Piazza Vittorio Emanuele, [88] un mémorial aux victimes de la bataille de la Piave à Pandino, [43] les cinéastes ont posé une longue piste de caméra pour filmer la scène où Elio raconte à Oliver ses sentiments pour lui en un seul longue prise . Cela a fourni la flexibilité et le «flux d’émotion» qu’une scène coupée ne pouvait pas. [97] Pendant la séquence de danse, Hammer a dû jouer sur une piste de clic devant 50 figurants hors caméra avec la musique refusée pour que le dialogue puisse être enregistré. [48] [58] En préparation de la scène, Guadagnino s’est arrangé pour que Hammer s’entraîne avec un entraîneur de danse. [48]Hammer a déclaré que c’était “la pire scène” qu’il ait jamais filmée. [98] Le chorégraphe Paolo Rocchi, qui a été contacté par la Frenesy Film Company en juin 2016, a décrit la routine comme “maladroite et réaliste”. [99] Rosenman considérait la scène comme l’un des moments les plus émouvants; il a dit “Cela incarnait et résumait, pour moi, ce qu’est l’amour chez les adolescentes, ce qu’est le désir.” [26]
Sayombhu Mukdeeprom , qui avait déjà collaboré avec Guadagnino sur Antonia (2015) de Ferdinando Cito Filomarino , a été Directeur de la photographie . [19] [100] Il avait lu le roman d’Aciman avant de recevoir le scénario et s’était promené dans les lieux de tournage pour “avoir une idée de tout … pour voir la couleur, pour voir comment la lumière changeait au cours de la journée et l’entrer dans mon Les données”. [101] Mukdeeprom a dû utiliser un éclairage artificiel pour capturer l’atmosphère d’été de l’Italie du Nord, [11] compensant les fortes pluies qui ont duré tout au long du tournage. [19] [76]Pendant le tournage de la scène de confrontation entre Oliver et Elio, Mukdeeprom a pleuré dans un coin de la pièce après avoir terminé la première prise, submergé par un sentiment de profonde empathie pour les acteurs. [11] Le film a été tourné avec un film celluloïd 35 mm et un seul objectif, [102] une décision influencée par le travail de David Cronenberg pour « solidifier le point de vue » [12] et rendre « la tension du les performances sortent de l’écran », quitte à augmenter le budget de production au-delà du coût du tournage en numérique. [102] Guadagnino a fait l’éloge de Jean-Pierre Laforce, le concepteur sonore et mixeur du film, pour ses contributions “merveilleuses” et “pivotantes”. Guadagnino, qui avait déjà travaillé avec Laforce sur A Bigger Splash , a déclaré qu’il était “capable de créer une sorte de cathédrale du son sans submerger le film”. [16]
Post-production
Fasano a collaboré avec Guadagnino lors de la post-production. [103] [37] Ils avaient travaillé ensemble depuis 25 ans depuis le premier long métrage de Guadagnino Les Protagonistes (1999). [37] Fasano a décrit le travail avec Guadagnino comme « atypique [et] très exigeant, mais c’est une expérience formidable ». [103] La post-production n’a pris qu’un mois, entre juin et juillet [11] – le plus rapide qu’ils aient jamais édité. [75] Fasano a cité les films de Bernardo Bertolucci et la narration “rapide et inexpliquée” dans À nos amours de Pialat comme source d’inspiration. [103]
Leur première coupe du film a duré trois heures et 20 minutes. [103] [104] Fasano l’a décrit comme son préféré en disant que cela lui a fait “se perdre dans l’histoire et les images”. [103] Le montage final dure deux heures et 10 minutes avec un rapport de prise de vue de 1:25. [103]
Plusieurs changements notables ont été apportés, ou presque, vers la fin de la post-production. La séquence du monologue avec le père d’Elio avait autrefois du piano en dessous. La scène où les deux protagonistes se rendent à vélo dans une cour a failli ne pas faire le montage final après qu’un des producteurs a déclaré que c’était sans conséquence. [93] Hammer a révélé que certaines scènes avaient été modifiées numériquement pour corriger les dysfonctionnements de la garde-robe causés par son short court. [105] [106] Guadagnino a discuté de plusieurs scènes qui n’ont pas fait le montage final. Il y avait une scène “bien jouée” où Elio et Oliver “se taquinaient” sous un tilleul, ce que le réalisateur jugeait “trop précieux”. [44]Une scène où les parents d’Elio font l’amour dans la chambre pendant qu’Elio et Oliver s’embrassent au clair de lune dans le jardin a également été coupée. [44] Cette dernière scène a été montrée lors d’une projection à Castiglioncello en juin 2018, qui comprenait également une scène supprimée d’Elio invitant Oliver à visiter le village. [107]
Musique
Sufjan Stevens a contribué trois chansons à la bande originale du film.
Guadagnino a lui-même sélectionné la musique de Call Me by Your Name . [29] Il voulait trouver un “narrateur émotionnel au film” à travers la musique, d’une manière “moins lourde, moins présente et plus enveloppante” que la voix et le texte. [35] Les films Barry Lyndon (1975), The Magnificent Ambersons (1942) et The Age of Innocence (1993) l’ont inspiré. [35] Guadagnino voulait que la musique du film soit liée à Elio, un jeune pianiste qui aime transcrire et adapter des pièces pour piano et utilise la musique pour approfondir sa relation avec Oliver. [18]La musique est utilisée dans le film pour refléter le cadre de l’époque, la vie de famille des personnages et leur niveau d’éducation, et “le genre de canon dont ils feraient partie”. [18] Guadagnino a également recherché quelles chansons pop avaient été jouées fréquemment sur les stations de radio locales cet été-là. [18] [108]
Impressionné par le lyrisme de l’auteur-compositeur américain Sufjan Stevens , [19] Guadagnino lui a demandé d’enregistrer une chanson originale pour Call Me by Your Name et de raconter le film du point de vue d’Elio à un âge plus avancé. [19] [94] Stevens a refusé le rôle de voix off [94] mais a contribué trois chansons à la bande originale : ” Mystery of Love “, ” Visions of Gideon ” et un remix par Doveman de sa chanson ” Futile Devices ” de The Age of Adz (2010). [18] Stevens a été inspiré par le scénario du film, le roman et les conversations avec Guadagnino sur les personnages.[19] Il a soumis les chansons quelques jours avant le début du tournage. Surpris par le résultat, Guadagnino les écoute sur le plateau avec les acteurs et monteur Walter Fasano. [29] [75] Le projet a marqué la première fois que Stevens avait écrit des chansons explicitement pour une bande sonore de long métrage. [109] [110] À côté de la musique de Stevens, un certain nombre de morceaux de musique classique et de chansons pop des années 1980 sont inclus dans la bande originale.
Un album de la bande originale est sorti en format numérique par Madison Gate Records et Sony Classical le 3 novembre 2017 [111] et en format physique le 17 novembre 2017. [112] Il contient des chansons de : Stevens, The Psychedelic Furs , Franco Battiato , Loredana Bertè , Bandolero , Giorgio Moroder , Joe Esposito et FR David , ainsi que des musiques de John Adams , Erik Satie , Ryuichi Sakamoto , Bach et Ravel . [113]Au 1er février 2018, [update]la bande originale s’est vendue à 9 000 exemplaires et avait 29 millions de flux audio à la demande de ses morceaux aux États-Unis, selon Nielsen SoundScan . [114]
Libérer
Call Me by Your Name a eu sa première mondiale le 22 janvier 2017 au Sundance Film Festival . [115] [116] Sony Pictures Classics avait acquis les droits de distribution mondiaux pour 6 millions de dollars. [117] L’accord a été négocié par WME Global et UTA Independent Film Group. [118] Les droits de distribution internationale ont été achetés par Memento Films International, une société française qui a présenté la bobine promotionnelle au marché du film américain en novembre 2016. [36] [119] Le film a été projeté au Festival international du film de Berlin le 13 février 2016. 2017 ; [61] leFestival international du film de Toronto le 7 septembre 2017; [11] [75] [120] et le Festival du film de New York le 3 octobre 2017. [121] Au Festival international du film de Pékin , il était initialement prévu pour avril 2018, mais a été retiré du programme officiel sans explication ; Patrick Brzeski du Hollywood Reporter a écrit que la décision reflétait “la position constante d’intolérance du gouvernement envers le contenu gay”. [122] [123] Cette année-là, le film a été honoré au Festival du film de Crema : Aciman a rencontré le public le 23 juin et Garrel a rejoint la projection à la cathédrale de Crema le 30 juin. [124]
De gauche à droite : Armie Hammer, Timothée Chalamet, Vanda Capriolo, Amira Casar, André Aciman, Esther Garrel, Victoire du Bois et Peter Spears lors de la projection de Call Me by Your Name au Festival international du film de Berlin 2017
Call Me by Your Name a ouvert ses portes en version limitée au Royaume-Uni le 27 octobre 2017 [14] et aux États-Unis le 24 novembre 2017. [6] Il est passé de quatre à trente emplacements aux États-Unis le 15 décembre 2017. , [125] puis dans 114 salles le 22 décembre. [126] Il a été projeté dans 174 salles en janvier 2018, [127] avant d’être largement diffusé dans 815 salles quelques jours avant la cérémonie d’annonce des nominations aux Oscars le 19 janvier 2018. [128] [129] Le week-end des Oscars, le film a été projeté dans 914 salles, sa sortie la plus large aux États-Unis [130]
Warner Bros. Entertainment a sorti le film en salles en Italie le 25 janvier 2018, bien que la distribution des médias à domicile en Italie soit également distribuée via Sony Pictures Home Entertainment . [131] [132] [133] Des projections spéciales et une rencontre publique avec Guadagnino, Hammer et Chalamet ont eu lieu à Crema entre le 27 et le 30 janvier. [133] [134] [135] Le film a débuté au Brésil le 18 janvier [136] et en France le 28 février. [137] En mars 2018, un distributeur en Tunisie a signalé que le ministère de la Culture avait interdit le film comme une “atteinte aux libertés” en raison de son sujet. [138] [139]En Irlande, il est devenu le film le plus ancien présenté au Light House Cinema début juin 2018, après une diffusion de 30 semaines. [140] Aux Philippines, le film a été projeté accompagné d’une représentation en direct de sa bande originale par l’ Orchestre symphonique de Manille le 28 octobre. [141]
Commercialisation
Sony Pictures Classics a publié une affiche officielle pour Call Me by Your Name le 27 juillet 2017. [142] La première bande-annonce théâtrale est sortie le 1er août 2017. [143] [144] Le 11 octobre 2017, Sony Pictures Classics a publié un teaser intitulé “Dance Party” pour célébrer la Journée nationale du coming out . [145] Le clip de 42 secondes, composé d’une seule prise de Hammer et Chalamet dansant sur “Love My Way” dans un bar, est devenu un mème sur Twitter. [146] [147] [148]En raison de son utilisation dans le clip, “Love My Way” a gagné en popularité sur les sites Web de diffusion de musique. Il a augmenté de 13% sur les flux à la demande au cours des deux mois précédant la sortie du film. Au cours de la semaine se terminant le 30 novembre 2017, la chanson a collecté 177 000 flux à la demande, sa plus grande semaine de streaming aux États-Unis [149].
La réaction à la publicité sur les réseaux sociaux a été quelque peu négative, en grande partie à cause de l’utilisation trompeuse par Sony Pictures d’une image de Chalamet et Garrel au lieu de se concentrer sur la relation des protagonistes. [150] Daniel Megarry de Gay Times l’a décrit comme “une tentative de” laver directement “la romance homosexuelle prédominante du film”. [151] Benjamin Lee de The Guardian a qualifié l’annonce de “tentative désastreuse de faire passer Call Me by Your Name à la mode aux Oscars comme une histoire d’amour directe”, et a déclaré que l’annonce “dément une industrie qui nie maladroitement l’ homosexualité “. [152]Sony Pictures Classics a ensuite diffusé plusieurs spots publicitaires pour promouvoir le film lors de son expansion à l’échelle des États-Unis le 19 janvier 2018. [128] Pour promouvoir le film en Corée du Sud, Sony Pictures a publié plusieurs photos de tournage inédites et des affiches promotionnelles pastel. illustré par Son Eunkyoung en mars 2018. [153] [154]
Médias domestiques
Une copie piratée d’un DVD de sélection de récompenses de Call Me by Your Name , ainsi que des copies de Last Flag Flying et d’autres nominés aux Oscars I, Tonya et Lady Bird , ont été divulguées sur des sites Web de partage de fichiers par le groupe de pirates Hive-CM8 en décembre. 24, 2017. [155] [156] [157] Le film est officiellement sorti en téléchargement numérique le 27 février 2018. [158] Il est sorti sur Blu-ray et DVD le 13 mars 2018, avec deux featurettes bonus ( “En conversation avec Armie Hammer, Timothée Chalamet, Michael Stuhlbarg & Luca Guadagnino” et “Snapshots of Italy: The Making of Call Me by Your Name”“), une piste de commentaire audio de Chalamet et Stuhlbarg, et le clip de ” Mystery of Love ” [98] [158] [159] Le film a rapporté 2 100 758 $ de ventes de DVD et 1 856 909 $ de ventes de Blu-ray aux États-Unis. , pour un total de 3 957 667 $ de ventes de médias domestiques. [160] Au Royaume-Uni, le DVD s’est classé septième et le Blu-ray, quatrième dans le Top 100 des ventes pour les deux formats. [161] [162]
Réception
Box-office
Call Me by Your Name a rapporté 18,1 millions de dollars aux États-Unis et au Canada, et 23,8 millions de dollars dans les autres territoires, pour un total mondial de 41,9 millions de dollars contre un budget de production de 3,4 millions de dollars. [6] Le film était la troisième sortie la plus rentable de Sony Pictures Classics en 2017. [163]
Aux États-Unis, Call Me by Your Name a commencé sa diffusion limitée le 24 novembre 2017 au Paris Theatre et au Union Square Theatre de New York, ainsi qu’à l’ ArcLight Hollywood et au Landmark Theatre de Los Angeles. [164] Le film a rapporté 404 874 $ lors de son week-end d’ouverture, une moyenne par salle de 101 219 $. [165] [166] C’était la moyenne la plus élevée de 2017 – la plus grande depuis l’ouverture de La La Land en décembre précédent [167] – et avait la meilleure ouverture par écran pour un film d’amour gay depuis Brokeback Mountain (2005). [165] [168]Lors de son deuxième week-end, le film a rapporté 281 288 $, [169] [170] avec une “excellente” moyenne par écran de 70 320 $. [171] [172] Le film s’est étendu à neuf salles lors de son troisième week-end, rapportant 291 101 $ pour une moyenne “solide” de 32 345 $ par salle. [173] Il a gagné 491 933 $ dans 30 cinémas lors de son quatrième week-end, avec une moyenne de 16 398 $. [125] Le film s’est étendu à 114 salles au cours de sa cinquième semaine et a rapporté 850 736 $, soit en moyenne 7 463 $ par écran. [126] Il a traversé 6 millions de dollars lors de son septième week-end, gagnant 758 726 dollars à partir de 115 emplacements. [174] Il a rapporté 715 559 $ de 174 cinémas lors de son huitième week-end, avec une moyenne de 4 185 $ par écran. [127]
Au cours de la semaine de sortie nationale du film – son neuvième week-end au total – le film a rapporté 1,4 million de dollars dans 815 cinémas, une sous-performance par rapport à “certains de ses concurrents avec un nombre de salles similaire”, selon Deadline Hollywood . [128] [129] Le week-end suivant, après l’annonce de ses quatre nominations aux Oscars, les revenus du film ont chuté de 6 % à 1,3 million de dollars. [175] [176] Avec un revenu brut total de 9 370 359 $ à la semaine du 23 janvier 2018, Call Me by Your Name était le deuxième film le moins rentable parmi les nominés du meilleur film de cette année. [177] Cependant, la société de billetterie en ligne Fandangoa rapporté que le film avait connu une augmentation de 56% des ventes de billets via son service depuis l’annonce de sa nomination au meilleur film. [5] En ce qui concerne les performances au box-office “à la traîne” du film, Tom Brueggemann d ‘ IndieWire a commenté que Sony Picture Classic “a fait un travail efficace jusqu’à présent”, et a déclaré “à un moment donné, le film et la réaction à celui-ci sont quelque chose qu’aucun distributeur peut surmonter ». [178] Il a rapporté 919 926 $, en moyenne 1 006 $, dans 914 cinémas pendant le week-end des Oscars, [130] et a continué à gagner 304 228 $ dans 309 cinémas lors de son seizième week-end. [179]
Call Me by Your Name a ouvert au septième rang en Italie avec 781 000 € et a obtenu la meilleure moyenne par salle de la semaine. [180] Il a rapporté 49 170 € le 6 février et atteint 2 millions d’euros à la fin de la semaine. [181] Il est réintégré au numéro 10 le 13 mars en gagnant 13 731 € supplémentaires au box-office. [182] au 6 juillet 2018, [update]le film avait rapporté 3 925 137 $ en Italie. [160] Il a attiré 17 152 téléspectateurs en France lors de son premier jour de projection, avec une “excellente” moyenne par salle de 184 entrées. [183] Il a continué à attirer 108 500 téléspectateurs lors du week-end d’ouverture, gagnant 1 167 visionnages – la deuxième meilleure moyenne cette semaine [184] – et 238 124 téléspectateurs lors de son troisième week-end.[185] au 17 avril 2018,[update]le film avait rapporté 2 652 781 $ en France. [160] Au Royaume-Uni, le film a rapporté 231 995 £ (306 000 $) sur 112 écrans lors de son week-end d’ouverture, [186] dont 4 000 £ en avant-première. [187] Après dix jours, il avait gagné 568 000 £ (745 000 $), [188] avant d’atteindre la barre du million de dollars (767 000 £) lors de son troisième week-end. [189] [190] au 21 mai 2018,[update]le film avait rapporté 2 372 382 $ au Royaume-Uni. [160]
Réponse critique
Lors de sa première au Festival du film de Sundance, Call Me by Your Name a reçu une standing ovation. [191] Lorsqu’il a été projeté à Alice Tully Hall dans le cadre du Festival du film de New York, il a reçu une ovation de dix minutes, la plus longue de l’histoire du festival. [41] [192] Sur l’agrégateur de révisions Rotten Tomatoes , le film a un taux d’approbation de 94 % basé sur 363 critiques, avec une note moyenne de 8,7/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: ” Call Me by Your Name offre un portrait mélancolique et puissamment émouvant du premier amour, interprété avec empathie par Timothée Chalamet et Armie Hammer.” [193]C’était la sortie limitée la mieux notée et le deuxième film d’amour le mieux noté de 2017 sur le site. [194] [195] Sur Metacritic , le film a un score pondéré moyen de 93 sur 100, basé sur 53 critiques, indiquant “l’acclamation universelle”. [196] C’était le cinquième film le mieux noté de l’année sur Metacritic. [197]
La direction de Guadagnino a été particulièrement saluée par la critique. [116] [198]
Écrivant pour The Hollywood Reporter , Boyd van Hoeij a décrit Call Me by Your Name comme une adaptation “extrêmement sensuelle … intime et d’une honnêteté perçante” du roman d’Aciman et a qualifié la performance de Chalamet de “la véritable percée du film”. [199] Peter Debruge de Variety croyait que le film “fait avancer le canon du cinéma gay” en dépeignant “une histoire de premier amour … qui transcende la dynamique homosexuelle de son couple central”. Il a comparé la réalisation “sensuelle” de Guadagnino avec les films de Pedro Almodóvar et François Ozon , et a mis Call Me by Your Name “à égalité avec le meilleur de leur travail”. [116]David Ehrlich d’ IndieWire a également fait l’éloge de la réalisation de Guadagnino, qui, selon lui, a aidé le film à “égaler le talent artistique et l’empathie” de Carol (2015) et Moonlight (2016). [198] Sam Adams de la BBC a écrit que la performance de Stuhlbarg “met un cadre autour de la peinture du film et ouvre des voies que nous n’aurions peut-être pas pensé à explorer”, et l’a qualifiée de “l’une de ses meilleures” à ce jour. Il a vanté le film comme l’un des “nombreux films qui ont si bien séduit à la fois l’intellectuel et l’érotique depuis les beaux jours de Patrice Chéreau et d’ André Téchiné “. [200]
Ty Burr du Boston Globe a attribué au film trois étoiles et demie, a félicité le réalisateur pour “avoir élargi [ing] son étreinte de l’humanité tout en atteignant de nouveaux sommets de bonheur cinématographique” et a déclaré que le film “est peut-être un fantasme mais c’en est une qui est belle et sage.” [201] David Morgan de CBS a fait l’éloge de la cinématographie, de la conception de la production et des costumes pour “avoir rendu un été des années 1980 palpable à nouveau”. Il a trouvé le personnage de Stuhlbarg “le parent le plus avant-gardiste de l’histoire du cinéma”. [202] Richard Lawson a écrit que l’adaptation de Guadagnino “a été faite avec un véritable amour, avec de bonnes intentions, avec une clarté de cœur et un intellect déterminé et sans prétention” et l’a salué comme un “Critique de Vanity Fair . [203] Michael Phillips du Chicago Tribune était ravi des intérêts visuels “merveilleusement paradoxaux” du réalisateur et a déclaré que les chansons de Stevens “fonctionnent comme par magie sur vos sympathies concernant l’éveil émotionnel d’Elio”. Il a salué la performance de Hammer comme “l’une des meilleures œuvres les plus respirantes et les plus détendues de sa carrière”. [204]
The Economist a noté la tension “entre la douleur et le plaisir” dans le film et a fait l’éloge de Chalamet, affirmant qu’il “évoque tant de nuances d’humanité, dépeignant un chemin de découverte de soi juvénile qui est plus brut, déséquilibré et finalement honnête que de nombreux acteurs pourrait gérer”. [205] Kate Taylor du Globe and Mail , qui a donné au film deux étoiles et demie, a également apprécié l’effort de Chalamet pour capturer “le premier amour et son chagrin inévitable” et a déclaré que “l’idylle multilingue, presque pré-sida n’étire pas la crédulité… mais il peut éprouver la patience”. [206] Ken Eisner de The Georgia Straighta déclaré que “les excès lyriques de Guadagnino … peuvent alterner sauvagement entre l’incisif poétique et l’absurde avec indulgence.” [207] Dans une critique négative, Kyle Turner de Paste a écrit : « Les détails du film sont trop petits pour que quiconque, peut-être en particulier une personne queer, puisse les voir », une distance visuelle qui « suggère que le film, au début, est aussi terrifié qu’Elio au départ. Il ne surmonte jamais cette hésitation. [208] Armond White de Out a qualifié le film de “commercialisme lâche” et de “fantaisie super-bourgeoise” qui “exploite les besoins romantiques du public queer en les emballant et en les falsifiant”. [209] Luc Y.a critiqué sa longueur et l’a qualifié de “récit de voyage atrocement ennuyeux”. [210]
Représentation de l’écart d’âge dans une relation sexuelle
La représentation du film d’une relation sexuelle avec une disparité d’âge entre les personnages Elio et Oliver a suscité des commentaires et des critiques, en particulier aux États-Unis, où l’âge légal du consentement le plus bas est plus élevé qu’en Italie . [211] Elio, 17 ans, a été interprété par Chalamet, qui avait 21 ans au moment du tournage, tandis qu’Oliver, 24 ans, a été interprété par Hammer, alors âgé de 31 ans. [211] L’ animateur de Queer Eye , Karamo Brown , qui est également psychothérapeute et travailleur social, a critiqué le film comme glorifiant les agressions sexuelles et a déclaré: “On dirait un homme adulte ayant des relations sexuelles avec un petit garçon”. [212]L’auteur Cheyenne Montgomery a dit qu’elle était troublée que l’un des protagonistes soit dépeint comme un garçon et l’autre comme un homme, en disant : “Elio est très bien dépeint comme un enfant : il se rase le duvet de pêche, il fait des câlins avec ses parents , ses répliques sont souvent un peu morveuses et enfantines, et il est joué comme un partenaire romantique sexy pour un personnage qui est vraiment décrit comme un adulte.” [213] Les médecins Renee Sorrentino et Jack Turban ont écrit dans Psychiatric Times :
Ce film parle de prédation sexuelle. Oliver a l’air beaucoup plus âgé que son âge déclaré de 24 ans, tandis qu’Elio ressemble à un très jeune de 17 ans. La disparité des pouvoirs dans la relation est claire. Elio est fragile et sexuellement naïf. Oliver est expérimenté et directif dans la relation. … Est-il approprié qu’un jeune de 24 ans ayant l’expérience de l’alcool ait des relations sexuelles avec un jeune de 17 ans en état d’ébriété et qui vomit ? [214]
Un article de The Advocate , un magazine d’intérêt LGBT, a attiré l’attention sur d’autres films narratifs décrivant des relations hétérosexuelles avec des écarts d’âge similaires ou plus importants, comme entre l’adolescente Scarlett et Rhett Butler, 33 ans, dans Autant en emporte le vent . [215]
Distinctions
La performance de Timothée Chalamet a été largement saluée et a valu au jeune homme de 22 ans une nomination pour l’ Oscar du meilleur acteur dans un rôle principal , faisant de lui le troisième plus jeune nominé pour le prix.
Le National Board of Review et l’ American Film Institute ont sélectionné Call Me by Your Name comme l’un des 10 meilleurs films de l’année. [216] [217] Lors de la 90e cérémonie des Oscars , il a été nominé pour le meilleur film , le meilleur acteur (Chalamet), la meilleure chanson originale (“Mystery of Love”) et le meilleur scénario adapté , remportant ce dernier. [218] [219] Chalamet est devenu le troisième plus jeune candidat du meilleur acteur et le plus jeune candidat depuis 1939 , et Ivory est devenu le vainqueur le plus âgé de toutes les catégories compétitives.[220] Le film a reçu quatre nominations aux 71e British Academy Film Awards , dont celui du meilleur film et de la meilleure réalisation , et a remporté le prix du meilleur scénario adapté pour Ivory. [221] [222] Aux 75e Golden Globe Awards , il a été nominé pour le meilleur film – drame , le meilleur acteur – drame de film pour Chalamet et le meilleur acteur de soutien pour Hammer . [223]
Le film a reçu huit nominations aux 23e Critics’ Choice Awards ; Ivory a remporté le prix du meilleur scénario adapté . [224] Le film a mené les 33e Independent Spirit Awards avec six nominations, remportant le meilleur rôle masculin pour Chalamet et la meilleure photographie pour Mukdeeprom. [225] [226] Aux 24e Screen Actors Guild Awards , Chalamet a reçu une nomination pour la performance exceptionnelle d’un acteur masculin dans un rôle principal . [227] Le film a remporté le GLAAD Media Award for Outstanding Film – Wide Release lors de sa 29e cérémonie . [228]En Italie, Fasano a remporté le prix du meilleur montage aux 73e Nastro d’Argento Awards et aux 33e Golden Ciak Awards . [229] [230] Le National Board of Review, les Gotham Independent Film Awards et les Hollywood Film Awards ont chacun décerné à Chalamet leurs Breakout Actor Awards. [231] [232]
Dans une série d’articles sur le meilleur des années 2010 au cinéma , IndieWire a classé Call Me by Your Name comme le 18e meilleur film de la décennie et la performance de Chalamet comme la 39e meilleure performance d’acteur. [233] [234] Consequence of Sound a classé le film comme le 23e meilleur de la décennie, [235] Rolling Stone l’a classé 40e [236] et Little White Lies l’a classé 47e. [237]
Base de fans
Le film a gagné une large base de fans internationaux. Pendant la durée du festival du film, les gens ont traversé les frontières et les océans pour être parmi les premiers à voir le film. En 2018, un livre a été publié par Barb Mirell, qui a recueilli des histoires de fans du monde entier sur ce que le film signifiait pour eux. [238] Au début de 2018, le film avait attiré un public en Chine parmi les femmes hétérosexuelles, qui l’ont reçu comme une romance occidentale ” boys’ love “, en témoigne sa popularité sur le réseau social chinois et la base de données médiatique Douban . [239]
Après qu’un fan italien a publié les coordonnées des lieux de tournage, visiter Crema est devenu quelque chose qui s’apparente à un pèlerinage religieux pour les fans du film. La ville de Crema propose désormais des visites officielles. [240]
Suite
Guadagnino a délibéré sur l’idée d’une suite depuis la première du film à Sundance, lorsqu’il a déclaré avoir réalisé que les personnages “pourraient dépasser les limites du film”. [44] En octobre 2017, il a déclaré qu’il espérait faire une suite en 2020 qui pourrait être dans le style de la série Les Aventures d’Antoine Doinel de François Truffaut , racontant l’histoire d’Oliver et d’Elio à mesure qu’ils vieillissent. “Si j’associe l’âge d’Elio dans le film à l’âge de Timothée, dans trois ans, Timothée aura 25 ans, comme Elio au moment où la deuxième histoire se déroule”, a-t-il déclaré. [241] [242]Dans le roman, Elio et Oliver se réunissent 15 ans plus tard quand Oliver est marié. Guadagnino a déclaré que dans la suite, “Je ne pense pas qu’Elio va nécessairement devenir un homme gay. Il n’a pas encore trouvé sa place … Je pense qu’il recommencerait une relation intense avec Marzia.” [243]
Guadagnino a exprimé son intérêt pour la politique des années 1990, en disant: “C’est l’époque de la chute du communisme et du début du nouvel ordre mondial et de la soi-disant” fin de l’histoire “que Francis Fukuyama a établie alors … le début de l’ ère [Silvio] Berlusconi en Italie et cela signifierait faire face à la [première guerre du Golfe ] en Irak. [243] [244] En novembre 2017, Guadagnino a fait part de son intention de faire une série de cinq films, dans lesquels le public pourrait “voir ces acteurs vieillir, incarnant ces personnages”. [44] Un mois plus tard, il aurait commencé à écrire un scénario pour une suite qui en révélerait plus sur Oliver et ressemblerait àLa série Up de Michael Apted . [245] [246] Hammer et Chalamet ont exprimé leur intérêt à apparaître dans une suite, [247] mais Ivory semble être dédaigneux, disant à propos de l’idée de suites, “c’est bien, bien. Mais je ne sais pas comment ils’ Je vais avoir un [Chalamet] de 40 ans !” [40]
En janvier 2018, Guadagnino a révélé que la suite se déroulerait “juste après la chute du mur de Berlin et ce grand changement qui a marqué la fin de … l’URSS “, [16] et que la première scène du film pourrait représenter Elio regardant Once More (1988) de Paul Vecchiali , premier film français sur le sida, dans une salle de cinéma. [248] En mars 2018, Guadagnino a confirmé qu’il travaillerait avec Aciman sur la suite, qui aura lieu “cinq ou six ans après” avec “un ton différent” du premier film. [249] Il a également dit que Hammer et Chalamet reprendraient leurs rôles avec une toile de fond différente, où ils « font le tour du monde ». [249]Hammer a déclaré qu’il avait été présenté le scénario par Guadagnino, en disant: “ce n’est pas un scénario fini, mais il a toutes les idées pour cela”. [250] En avril 2018, Aciman a déclaré dans une interview pour le Sydney Morning Herald que lui et Guadagnino n’étaient “pas sûrs” de la suite, disant “[Guadagnino] a pas mal de projets en ligne et moi aussi. Nous sommes donc flirter à propos de la suite mais je ne sais pas si nous sommes très sérieux.” [251] En juillet 2018, Stuhlbarg a déclaré que Guadagnino et Aciman étaient enthousiasmés par le projet et que le réalisateur était “sérieux” à ce sujet. Il a exprimé son enthousiasme à reprendre son rôle dans la suite, en disant “Je pense que ce devrait être une sorte de chose unique par rapport à ce que c’était,Deux mois plus tard, Hammer a déclaré à propos de la suite dans une interview pour Variety : “Cela arrivera parce qu’il y a déjà des gens qui travaillent dessus et essaient de le faire arriver.” [253]
Dans une interview pour Time en octobre 2018, Chalamet a comparé la suite à Boyhood (2014) de Richard Linklater et a déclaré que Hammer, Aciman et Guadagnino étaient tous destinés à revenir pour le prochain film. [254] Ce même mois, Guadagnino a révélé qu’il avait demandé à Dakota Johnson , un de ses collaborateurs fréquents, de jouer la femme d’Oliver dans la suite. Il a décrit son personnage comme “une sorte de femme hoochie de la Nouvelle-Angleterre ” qui pourrait aussi avoir des enfants avec Oliver. [255] Il a dit que le film serait “un nouveau chapitre dans une chronique” sur les personnages, plutôt qu’une suite, [256]et cela pourrait prendre un certain temps pour se développer en raison de l’horaire chargé, en disant “Je n’ai pas pu me prélasser dans autre chose que la promotion de Suspiria … Je n’avais pas d’espace d’esprit et le temps réel pour mettre des idées sur la table et penser à des choses.” [256] « Le seul problème, c’est le titre », a-t-il dit ; “Ça ne peut pas être Call Me by Your Name Two “. [255] [257] Au SCAD Savannah Film Festival en octobre, Hammer a déclaré que Guadagnino avait présenté un complot potentiel pour la suite et que cela pourrait prendre quelques années, en disant “[Guadagnino] veut attendre pour que nous vieillissions un un peu plus pour que cet écart ait un sens, un peu comme un truc de Linklater.”en novembre, le réalisateur a déclaré à propos de la suite : “C’est une fleur délicate qui fleurit très lentement. Et donc je pense que ce n’est pas le moment de la cueillir et de la mettre dans un vase.” [259]
En novembre 2018, Ivory a confirmé qu’il ne reviendrait pas pour la suite et a déclaré qu’Aciman pensait que “ce n’était pas une bonne idée”. [260] Moins d’une semaine plus tard, Aciman, cependant, a déclaré qu’il écrivait en fait une suite à Call Me by Your Name . [261] [262] Le roman, intitulé Find Me , a été officiellement confirmé le 20 mars 2019 et a été publié le 29 octobre par Farrar, Straus et Giroux . [263]Toujours en mars 2019, Hammer a révélé que le film n’était pas officiellement en préparation et qu’il n’avait eu aucune conversation explicite avec Chalamet ou Guadagnino à ce sujet. Il a également estimé que la suite potentielle pourrait ne pas correspondre à l’attente, en disant: “Cela ressemblait à une tempête vraiment parfaite de tant de choses, que si nous en faisons une deuxième, je pense que nous nous préparons à la déception. Je ne sache que tout correspondra au premier … Je me dis: ‘C’était une chose si spéciale, pourquoi ne pas simplement la laisser tranquille?'” [264]
En mars 2020, Guadagnino a confirmé un film suite dans une interview au journal italien la Repubblica . Dans l’interview, il a également confirmé que le casting complet du film original, y compris Timothée Chalamet et Armie Hammer, reviendrait. Il a également déclaré dans l’interview qu’il devait rencontrer un écrivain américain anonyme pour discuter de la suite, mais elle a été reportée en raison de la pandémie de COVID-19 . [265] Dans un GQinterview en septembre, Hammer a de nouveau été interrogé sur les progrès du film et a déclaré: “J’ai parlé à [Guadagnino], mais nous n’y sommes pas entrés. Je n’ai même pas lu le livre. Je sais que Luca n’a pas a encore un script complet, bien qu’il sache ce qu’il veut faire de l’histoire, donc je ne sais pas à quel point ce sera similaire ou différent du roman Find Me . Je sais que si nous finissons par le faire, c’est plus important pour me concentrer sur la vision de Luca plutôt que sur Find Me .” [266]
Une série d’allégations contre Hammer d’abus émotionnel et de cannibalisme au début de 2021 – entraînant le retrait de Hammer de presque tous les projets à venir – ont soulevé des doutes sur les perspectives d’une suite, [267] mais l’acteur Michael Stuhlbarg espère que le film sera toujours réalisé . [268] En mai 2021, Guadagnino a suggéré dans une interview avec Deadline qu’une suite n’était plus dans ses priorités. [269] Dans l’interview, il a laissé entendre qu’au-delà des complications liées au scandale de Hammer, Chalamet et lui-même seraient occupés par d’autres films dans un avenir proche, ce qui l’a conduit à mettre de côté le projet de suite.
Voir également
- Liste des films liés aux LGBT
- Liste des lauréats et des nominés aux Oscars les plus anciens et les plus jeunes – Les plus jeunes nominés pour le meilleur acteur dans un rôle principal
Remarques
- ↑ Le prénom de M. Perlman n’est pas mentionné dans le générique du film ni dans le roman source. Dans une interview, Stuhlbarg a déclaré que son personnage était appelé Samuel ou Sam pendant la production, et que le personnage s’appelait “Sammy” une fois dans le film. [7]
- ^ La Ligurie et Sanremo étaient autrefois représentées comme le cadre principal du livre. [29] [41] Aciman, cependant, a déclaré que le roman se déroule à Bordighera, en disant “Je ne voulais pas le nommer dans le livre, mais c’est connu. Je reviens tout le temps à Bordighera”. [42] Pendant son temps en tant que consultant de localisation, Guadagnino a suggéré la Ligurie comme cadre principal aux producteurs. [38]
- ↑ En français original, “le cinéma d’art [et] d’essai européen”, un terme englobant les films indépendants et.
Références
- ^ “Appelle-moi par ton nom (2017)” . Commission britannique de classification des films . Archivé de l’original le 7 novembre 2017 . Récupéré le 4 novembre 2017 .
- ^ “Appelle-moi par ton nom (2017)” . Institut britannique du cinéma . Archivé de l’original le 1er avril 2020 . Consulté le 3 avril 2020 .
- ^ “Film # 74034: Appelez-moi par votre nom” . Lumière . Archivé de l’original le 24 février 2020 . Consulté le 3 avril 2020 .
- ^ “Programme du Festival du film de Berlin 2017 par Memento Films” (PDF) . Mémento Films International. Archivé (PDF) de l’original le 8 décembre 2017 . Consulté le 1er décembre 2017 .
- ^ un b Katz, Brandon (25 janvier 2018). ” ‘Call Me by Your Name’ Sequel Details Revealed” . The New York Observer . Archivé de l’original le 14 février 2018 . Récupéré le 25 janvier 2018 .
- ^ un bc ” Appelez -moi par votre nom (2017)” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 27 août 2017 . Consulté le 29 septembre 2018 .
- ^ Rochlin, Margy (21 décembre 2017). “Le ‘fragile numéro d’équilibriste’ de Michael Stuhlbarg en jouant un papa solidaire dans ‘Call Me by Your Name’ ” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 22 janvier 2018 . Récupéré le 2 juillet 2018 .
- ^ Gallo, Francesco (14 février 2017). “Luca Guadagnino, la mia storia gay per famiglie” [Luca Guadagnino, mon histoire gay pour les familles]. ANSA (en italien). Archivé de l’original le 25 février 2020 . Consulté le 14 février 2020 .
- ^ un bcde Ryan , Patrick (24 janvier 2017). “Sundance : les critiques tombent sous le charme de la romance gay d’Armie Hammer “Call Me By Your Name” ” . USA Today . Park City, Utah. Archivé de l’original le 23 octobre 2017 . Récupéré le 17 octobre 2017 .
- ^ un bcd Brady , Tara (19 octobre 2017). ” « Pourquoi les gens veulent-ils voir les pénis des autres ? »” . The Irish Times . Archivé de l’original le 22 octobre 2017 . Récupéré le 19 octobre 2017 .
- ^ un bcdefghijklm Vivarelli , Nick ( 13 février 2017 ) . _ _ _ “Berlinale: Luca Guadagnino sur Pourquoi ‘Appelez-moi par votre nom’ frappe des accords si profonds” . Variété . Archivé de l’original le 18 août 2017 . Consulté le 6 octobre 2017 .
- ^ un bcd Olivier , Martine (15 octobre 2017). “Luca Guadagnino parle de “Appelez-moi par votre nom” et de “Suspiria” ” . The Playlist . Archivé de l’original le 2 novembre 2017 . Récupéré le 17 octobre 2017 .
- ^ Hoffman, Jordanie (23 janvier 2017). “Critique de Call Me By Your Name : Un réalisateur de Bigger Splash fait des vagues avec une superbe romance gay” . Le Gardien . Archivé de l’original le 16 mai 2018 . Consulté le 23 janvier 2018 .
- ^ un bc Kellaway , Kate (24 janvier 2017). “Call Me By Your Name’s Oscar-tiped double acte sur leur été d’amour” . Le Gardien . Archivé de l’original le 17 octobre 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ un bc Meza , Ed (13 février 2016). “Berlinale : ‘Appelle-moi par ton nom’ était un ‘effort universel’ ” . Variété . Archivé de l’original le 18 février 2017 . Récupéré le 8 mai 2017 .
- ^ un bcd Goldberg , Matt (16 janvier 2018). “Le réalisateur Luca Guadagnino sur ‘Call Me by Your Name’ et la possibilité de suites” . Collisionneur . Archivé de l’original le 16 janvier 2018 . Consulté le 16 janvier 2018 .
- ^ un bcdefg Bénédiction , Joe ( 24 janvier 2017) . ” “Appelez-moi par votre nom”: Luca Guadagnino discute d’éviter les clichés, les costumes et la narration [NYFF] ” . La liste de lecture . Archivé de l’original le 31 octobre 2017. Récupéré le 17 octobre 2017 .
- ^ un bcdefghijk Gilligan , Meghan ( 11 octobre 2017 ) . _ “Luca Guadagnino discute de ‘Appelez-moi par votre nom’ au 55e Festival du film de New York” . Prisme d’écran . Archivé de l’original le 3 février 2018 . Consulté le 11 octobre 2017 .
- ^ un bcdefg Encinias , Joshua ( 11 octobre 2017) . ” ‘Call Me by Your Name’ Team on Romance, Sufjan Stevens, Maurice Pialat, and Sequel Potential” . The Film Stage . Archivé de l’original le 19 janvier 2018. Récupéré le 11 octobre 2017 .
- ^ un bc Lee , Ashley (8 février 2017). “Pourquoi Luca Guadagnino n’a pas inclus d’acteurs gays ou de scènes de sexe explicites dans ‘Call Me by Your Name’ (Q&A)” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 6 mars 2017 . Consulté le 6 mars 2017 .
- ^ “LitCharts” . LitCharts . Consulté le 19 décembre 2021 .
- ^ “Pourquoi ‘Call Me By Your Name’ est un tel film juif” . Agence télégraphique juive . 8 janvier 2018 . Consulté le 19 décembre 2021 .
- ^ administrateur. “Motifs dans Call Me by Your Name (2017). Par Amy Hicks | Film Matters Magazine” . Consulté le 19 décembre 2021 .
- ^ “Dix choses dans Call Me by Your Name que vous avez peut-être manquées” . HeadStuff . 11 mars 2018 . Consulté le 19 décembre 2021 .
- ^ un bcdefg Hicklin , Aaron ( 2 octobre 2017) . “L’art de la séduction : Armie Hammer et le film le plus chaud de la saison” . Dehors . Archivé de l’original le 29 décembre 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ un bc Jortner , Michael (2 mai 2018). “Un producteur de cinéma vétéran raconte un voyage de 10 ans pour faire une histoire d’amour gay, ‘Call Me by Your Name’ ” . The Desert Sun . Archivé de l’original le 17 octobre 2017 . Récupéré le 2 mai 2018 .
- ^ un b Goldrich, Robert (21 février 2018). “Points de vue du producteur et du réalisateur sur ‘Call Me by Your Name’ ; plonger dans le son de ‘l’eau’ ” . Shoot . Road to Oscar. No. 15. Archivé de l’original le 15 juin 2018 . Récupéré le 21 février 2018 .
- ^ un bcde McKittrick , Christopher (15 mai 2017). “James Ivory sur l’écriture de scénario” . Scénarisation créative . Publications CS. Archivé de l’original le 9 août 2017 . Consulté le 15 mai 2017 .
- ^ un bcdefghijklmnopqr ” Mongrel Presents : Call Me by Your Name ” ( PDF ) ( Communiqué de presse ) . Toronto, Ontario : Mongrel Media. Archivé de l’original (PDF) le 28 octobre 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ un bcd e Vivarelli , Nick (6 octobre 2017) . “James Ivory sur ‘Appelez-moi par votre nom’ et pourquoi les acteurs masculins américains ne feront pas de scènes de nu (exclusif)” . Variété . Archivé de l’original le 7 octobre 2017 . Consulté le 6 octobre 2017 .
- ^ Santoni, Simona (26 janvier 2018). « Chiamami col tuo nome : perché Luca Guadagnino piace agli americani » [Appelle-moi par ton nom : parce que Luca Guadagnino aime les Américains]. Panorama (en italien). Arnoldo Mondadori Editore . Archivé de l’original le 27 janvier 2018 . Consulté le 26 janvier 2018 .
- ^ un b Gray, Tim (8 novembre 2017). ” ‘Call Me by Your Name’: A Global Effort to Create a Simple, Well-Told Tale ” . Variété . Archivé de l’original le 1er décembre 2017 . Récupéré le 8 novembre 2017 .
- ^ un bcd Sharf , Jack (6 octobre 2017). ” Le scénariste de “Appelez-moi par votre nom” est déçu qu’il n’y ait pas de nudité frontale complète masculine” . IndieWire . Archivé de l’original le 18 octobre 2017. Récupéré le 17 octobre 2017 .
- ^ un bcdefgh Roxborough , Scott ( 19 janvier 2018) . “James Ivory sur son héritage cinématographique et l’adaptation de ‘Call Me by Your Name’ ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 19 janvier 2018 . Récupéré le 19 janvier 2018 .
- ^ un bcdefg Thompson , Anne ( 27 novembre 2017) . ” “Appelez-moi par votre nom” pourrait décrocher (au moins) sept nominations aux Oscars : voici pourquoi” . IndieWire . Archivé de l’original le 28 novembre 2017. Récupéré le 27 novembre 2017 .
- ^ un b Marco, Camillo de (6 décembre 2016). “Appelle-moi par ton nom par Luca Guadagnino à Sundance” . Cineuropa . Archivé de l’original le 9 août 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ un bcdefgh Grater , Tom ( 25 décembre 2017) . “Luca Guadagnino sur le parcours de 10 ans derrière ‘Call Me By Your Name’ ” . Screendaily . Archivé de l’original le 26 décembre 2017 . Récupéré le 25 décembre 2017 .
- ^ un bcdef Guichard , Louis (28 février 2018) . “Luca Guadagnino, réalisateur de ‘Call me by your name’ : ‘Je ne supporte pas la pruderie’ ” [Luca Guadagnino, réalisateur de ‘Call me by your name’ : ‘Je ne supporte pas la pruderie’]. Télérama (en français). Archivé de l’original le 20 mars 2018 . Récupéré le 28 février 2018 .
- ^ Brunamonti, Filippo (11 septembre 2017). “Toronto, ‘Call me by your name’: Guadagnino racconta l’estate di Elio e Oliver” [Toronto, ‘Call me by your name’: Guadagnino raconte l’histoire d’Elio et Oliver]. la Repubblica (en italien). Toronto : GEDI Gruppo Editoriale . Archivé de l’original le 22 décembre 2017 . Consulté le 20 décembre 2017 .
- ^ un bcdef Erbland , Kate ( 23 novembre 2017). ” ‘Call Me by Your Name’ Le scénariste James Ivory aime trop l’histoire pour penser aux suites” . IndieWire . Archivé de l’original le 23 novembre 2017. Récupéré le 23 novembre 2017 .
- ^ un bc Garrett , Stephen (13 octobre 2017). “Le réalisateur Luca Guadagnino explique pourquoi ‘Appelez-moi par votre nom’ fait pleurer tout le monde” . L’Observateur de New York . Archivé de l’original le 13 octobre 2017 . Consulté le 13 octobre 2017 .
- ^ un b c d ” ‘Call Me by Your Name’ Author Opens Up About the Film Adaptation” . Graduate Center . City University of New York . 10 novembre 2017. Archivé de l’original le 8 février 2018 . Récupéré le 18 novembre 2017 .
- ^ un bcde Aciman , André ( 24 janvier 2018) . ” ‘I Couldn’t Write Silence’: Call Me by Your Name Author André Aciman on the Oscar-Nominated Film Adaptation of His Novel ” . Vanity Fair . Archivé de l’original le 23 février 2018 . Récupéré le 24 janvier 2018 .
- ^ un bcdef Buchanan , Kyle ( 17 novembre 2017). ” Appelez-moi par votre nom , le réalisateur Luca Guadagnino sur Armie Hammer, Sequels et Screen Intimacy” . Vautour . Archivé de l’original le 18 novembre 2017 . Consulté le 17 novembre 2017 .
- ^ a b Setoodeh, Ramin (4 octobre 2017). “Timothee Chalamet sur sa scène de sexe racée dans ‘Call Me By Your Name’ ” . Variété . Archivé de l’original le 4 octobre 2017 . Récupéré le 4 octobre 2017 .
- ^ Sec, Jude (11 janvier 2018). “Timothée Chalamet & Armie Hammer sur les scènes de sexe dans ‘Appelez-moi par votre nom’ : Profil de la saison des récompenses” . IndieWire . Archivé de l’original le 13 mars 2018 . Consulté le 11 janvier 2018 .
- ^ un bc Miller , Mike (4 octobre 2017). “Le réalisateur Call Me By Your Name d’Armie Hammer décompose la scène de pêche intime du film” . Les gens . Archivé de l’original le 5 octobre 2017 . Consulté le 4 octobre 2017 .
- ^ un bcde Maicki , Salvatore (15 mars 2018). “5 secrets des coulisses de ‘Call Me By Your Name’ ” . iD . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Récupéré le 15 mars 2018 .
- ^ un b Aftab, Kaleem (26 octobre 2017). “Call Me By Your Name du réalisateur Luca Guadagnino sur le film dont tout le monde parle” . L’Indépendant . Archivé de l’original le 6 janvier 2018 . Consulté le 17 octobre 2018 .
- ^ un bcde Gilbey , Ryan (27 mars 2018) . “James Ivory : pourquoi Ismail Merchant et moi avons gardé notre amour secret” . Le Gardien . Archivé de l’original le 16 juin 2018 . Consulté le 27 mars 2018 .
- ^ un b Juillerat, Lee (22 août 2018). “La projection du film Ivoire attire un large public” . Héraut et Nouvelles . Groupe d’édition Adams . Archivé de l’original le 21 août 2018 . Consulté le 22 août 2018 .
- ^ Ford, Rebecca (5 décembre 2017). “Oscars : comment les discours de vol de scène dans ‘Appelez-moi par votre nom’, ‘The Post’ sont apparus” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 23 janvier 2018 . Consulté le 22 janvier 2017 .
- ^ “Du Livre à l’Écran : Une Conversation avec André Aciman & Debra Granik” . Revue de l’instant . New York, NY : Centre pour le changement créatif. 14 juin 2019. Archivé de l’original le 13 juin 2019 . Consulté le 14 juin 2019 .
- ^ Ellwood, Gregory (16 novembre 2017). “Les drames de passage à l’âge adulte font une course folle pour la gloire de la saison des récompenses” . Variété . Archivé de l’original le 22 novembre 2017 . Consulté le 16 novembre 2017 .
- ^ Hass, Nancy (11 septembre 2015). “La maison de James Ivory convient à sa vie extraordinaire” . Le magazine de style du New York Times . n° T (publié le 13 septembre 2015). p. M2191. Archivé de l’original le 7 avril 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ Teodorczuk, Tom (23 septembre 2016). “James Ivory sur ‘Howards End’, ne pas pouvoir travailler avec Shia LaBeouf et Tom Hiddleston” . Rue de la chaleur . Archivé de l’original le 4 juillet 2017 . Consulté le 25 février 2020 .
- ^ un b Hirschberg, Lynn (7 août 2017). “Armie Hammer et Timothée Chalamet dans Call Me By Your Name, l’histoire d’amour la plus sensuelle de l’année” . W. _ Archivé de l’original le 7 août 2017 . Consulté le 7 août 2017 .
- ^ un bc Abramovitch , Seth (20 novembre 2017). “Armie Hammer sur son nouveau film torride, une éducation charmante et les” doubles standards “d’Oscar ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 20 novembre 2017 . Récupéré le 20 novembre 2017 .
- ^ Gilbey, Ryan (28 septembre 2017). “Armie Hammer sur la romance gay Call Me By Your Name : ‘Il y avait des fétiches que je ne comprenais pas’ ” . The Guardian . Archivé de l’original le 28 septembre 2017 . Récupéré le 9 août 2017 .
- ^ un b McConaughey, Matthew (2 juin 2017). « Timothée Chalamet » . Entretien . Archivé de l’original le 19 septembre 2017 . Consulté le 4 octobre 2017 .
- ^ un bc ” Berlinale : Archives : Archives annuelles : 2017 : Programme – Appelez-moi par votre nom” . Festival international du film de Berlin . Archivé de l’original le 6 août 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ Utichi, Joe (16 novembre 2017). “Michael Stuhlbarg joue le parent que tout le monde souhaite avoir dans ‘Call Me By Your Name’ ” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 30 novembre 2017 . Récupéré le 16 novembre 2017 .
- ^ un b Ford, Rebecca; Galupp, Mia ; Lee, Ashley (15 novembre 2017). “Ce que les candidats aux prix de cette année peuvent enseigner sur la parentalité” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 15 novembre 2017 . Consulté le 16 novembre 2017 .
- ^ un bcd Deruisseau , Bruno (2 mars 2018). “Le phénomène ‘Call me by your name’ raconté par son actrice, Esther Garrel” [Le phénomène ‘Call me by your name’ raconté par l’actrice, Esther Garrel]. Les Inrockuptibles (en français). Archivé de l’original le 20 mars 2018 . Consulté le 28 mars 2018 .
- ^ un bcdefghi Gray , Tim ( 6 décembre 2017 ). “Luca Guadagnino partage comment son équipe “Appelez-moi par votre nom” a créé le look d’histoire d’amour des années 80″ . Variété . Archivé de l’original le 20 décembre 2017 . Consulté le 6 décembre 2017 .
- ^ Ford, Rebecca (10 novembre 2017). “Oscars : les meilleurs prétendants à l’image sur la mise en scène de poursuites en voiture et comment pivoter lorsque les plans tournent mal” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 10 novembre 2017 . Consulté le 16 novembre 2017 .
- ^ “Appelle-moi par ton nom” . Festival international du film de Toronto . Archivé de l’original le 10 mars 2018 . Consulté le 12 septembre 2018 .
- ^ Weiss, Max (21 décembre 2017). “Revue : Appelez-moi par votre nom” . Baltimore . Archivé de l’original le 1er février 2018 . Consulté le 12 septembre 2018 .
- ^ un bcdefg Spagnuolo , Eugenio ( 26 janvier 2018) . « Chiamami col tuo nome : i luoghi dove è stato girato il film di Guadagnino » [Appelle-moi par ton nom : les lieux de tournage du film de Guadagnino]. Panorama (en italien). Arnoldo Mondadori Editore . Archivé de l’original le 27 janvier 2018 . Consulté le 26 janvier 2018 .
- ^ un b Wrigley, Tish (1er novembre 2017). “Un regard plus attentif sur les décors du nouveau film Appelez-moi par votre nom” . Un autre . Archivé de l’original le 1er novembre 2017 . Consulté le 1er novembre 2017 .
- ^ a b Moss, Hilary (20 novembre 2017). “La création d’une maison familiale dans ‘Call Me by Your Name’ ” . The New York Times Style Magazine . No. T. Archivé de l’original le 21 novembre 2017 . Récupéré le 20 novembre 2017 .
- ^ un bcdefgh Laffly , Tomris ( 23 novembre 2017) . “Luca Guadagnino s’est appuyé sur une paire d’amis de longue date pour le décor et les costumes de” Appelez-moi par votre nom ” . Variété . Archivé de l’original le 23 novembre 2017 . Consulté le 23 novembre 2017 .
- ^ Finos, Arianna (14 février 2017). “Luca Guadagnino : ‘Vi racconto l’amore gay nell’Italia di Craxi’ ” [Luca Guadagnino: “Je vais vous parler de l’amour gay dans l’Italie de Craxi”]. la Repubblica (en italien). Berlin: GEDI Gruppo Editoriale. Archivé de l’original le 22 décembre 2017 . Récupéré le 20 décembre 2017 .
- ^ Maleszka, Jamie (4 mai 2016). “Interview : Luca Guadagnino parle de “A Bigger Splash”, de Stanley Kubrick, de laisser de la place au public, et plus encore” . La liste de lecture . p. 2. Archivé de l’original le 22 octobre 2017 . Consulté le 8 mai 2017 . Nous commençons le tournage le 9 mai. Je fais un film tiré du roman d’André Aciman qui s’appelle ‘Call Me By Your Name’.
- ^ un bcdef Ellwood , Gregory ( 8 septembre 2017). ” ‘Call Me By Your Name’ Steals TIFF 2017 Opening Night Buzz ” . La liste de lecture . Archivé de l’original le 14 septembre 2017. Récupéré le 8 septembre 2017 .
- ^ un bc O’Falt , Chris (15 novembre 2017). ” “Appelez-moi par votre nom” a l’air si incroyable que vous n’auriez jamais deviné qu’il a été tourné pendant une tempête de pluie historique” . IndieWire . Archivé de l’original le 16 novembre 2017. Récupéré le 15 novembre 2017 .
- ^ un b “Girato alle cascate del Serio il film in pista per 7 Oscars” [Le film sur la bonne voie pour 7 Oscars a été tourné aux chutes Serio]. Nouvelles de Bergame (en italien). 15 décembre 2017. Archivé de l’original le 8 février 2018 . Consulté le 15 décembre 2017 .
- ^ “Film girato alle cascate del Serio e in Città Alta : 4 nominations à l’Oscar” [Film tourné aux chutes du Serio et dans la Haute-Ville : 4 nominations aux Oscars]. Nouvelles de Bergame (en italien). 23 janvier 2018. Archivé de l’original le 8 février 2018 . Consulté le 23 janvier 2018 .
- ^ un b “Ensemble cinematografico, centro chiuso due giorni” [Ensemble cinématographique, le centre a fermé pendant deux jours]. La Provincia di Cremona (en italien). Pandino : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 11 mai 2016). 10 mai 2016. Archivé de l’original le 7 novembre 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ Tozzi, Silvia (12 mai 2016). “Appelle-moi par ton nom, Guadagnino gira anche a Pandino. Le reazioni” [Appelle-moi par ton nom, Guadagnino se tourne aussi vers Pandino. Les réactions]. Crema Online (en italien). Archivé de l’original le 9 août 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ “Crema, ciak si gira” [Crema, ciak tourne]. La Provincia di Cremona (en italien). Pandino : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 1er juin 2016). 31 mai 2016. Archivé de l’original le 2 février 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ un b “Riprese à Villa Albergoni, ancora ciak ma ‘niente compensi’ ” [Il a repris au Palazzo Albergoni, toujours silencieux mais “sans compensation”]. La Provincia di Cremona (en italien). Moscazzano: Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 8 décembre 2016). 7 décembre 2016. Archivé de l’original le 9 décembre 2016. Récupéré le 7 décembre 2016 .
- ^ “Film di Guadagnino, saldati i conti” [Film de Guadagnino, épuisé]. La Provincia di Cremona (en italien). Crème : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 20 janvier 2017). 19 janvier 2017. Archivé de l’original le 7 novembre 2017 . Consulté le 19 janvier 2017 .
- ^ “Crema set cinematografico: ‘Ma ci costa 18mila euro’ ” [Movie Set in Crema: ‘Mais ça nous coûte 18 000 euros’]. La Provincia di Cremona (en italien). Crema: Soc. Editoriale Cremonese SPA 29 mai 2016. Archivé de l’original le 31 mai 2016 . Récupéré en mai 29, 2016 .
- ^ “Il lancio è negli Usa e Crema resta in attesa della ‘prima’ ” [Le lancement est aux États-Unis et Crema attend le “premier”]. La Provincia di Cremona (en italien). Crema: Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 23 octobre 2016). 23 janvier 2017. Archivé de l’original le 7 novembre 2017. Récupéré le 23 janvier 2017 .
- ^ “Piazza Duomo diventa un set, i commercianti vogliono un indennizzo” [Piazza Duomo devient un ensemble, les commerçants veulent une compensation]. La Provincia di Cremona (en italien). Crème : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 8 mai 2016). 7 mai 2016. Archivé de l’original le 8 mai 2016 . Consulté le 28 mai 2016 .
- ^ “La pioggia ferma il set cinematografico” [La pluie arrête le plateau de tournage]. La Provincia di Cremona (en italien). Crème : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 28 mai 2016). 27 mai 2016. Archivé de l’original le 29 mai 2016 . Consulté le 28 mai 2016 .
- ^ un b Chua, Paolo (29 janvier 2018). “Un guide de voyage sur le thème de l’appelez-moi par votre nom dans le nord de l’Italie” . Ville et campagne Philippines . Archivé de l’original le 19 mars 2018 . Consulté le 28 juillet 2018 .
- ^ Mancini, Caroline (2 février 2017). “Berlinale : Appelez-moi par votre nom made in Lombardia” . Cinéma & Vidéo International . Archivé de l’original le 20 décembre 2017 . Consulté le 20 décembre 2017 .
- ^ a b Setoodeh, Ramin (23 janvier 2017). ” ‘Call Me by Your Name’ Director Blasts Mike Pence for Anti-Gay Policies” . Variété . Archivé de l’original le 26 janvier 2017 . Récupéré le 23 janvier 2017 .
- ^ Kohn, Éric (9 octobre 2017). “Armie Hammer sur Se déshabiller dans” Appelez-moi par votre nom “, jouer Hunks et sa querelle de James Woods” . IndieWire . Archivé de l’original le 9 octobre 2017 . Consulté le 11 octobre 2017 .
- ^ Taylor, Trey (20 décembre 2017). “L’histoire inédite du discours émotionnel Appelez-moi par votre nom de Michael Stuhlbarg” . Entretien . Archivé de l’original le 22 décembre 2017 . Consulté le 20 décembre 2017 .
- ^ a b c Desowitz, Bill (1er décembre 2017). ” ‘Call Me by Your Name’: Editing Was Crucial to the Year’s Best Love Story ” . IndieWire . Archivé de l’original le 4 décembre 2017 . Récupéré le 1er décembre 2017 .
- ^ un bc Utichi , Joe (13 décembre 2017). “Sufjan Stevens a failli jouer le narrateur dans “Appelez-moi par votre nom” de Luca Guadagnino ” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 21 janvier 2018 . Récupéré le 13 décembre 2017 .
- ^ Pritchard, Tiffany (10 septembre 2017). “Armie Hammer, Timothee Chalamet, Luca Guadagnino parlent de ‘Call Me By Your Name’ à Toronto” . Écran tous les jours . Archivé de l’original le 26 décembre 2017 . Consulté le 25 décembre 2017 .
- ^ “Dans érotique ‘Appelez-moi par votre nom’, soleil et amour d’été” . ABC Nouvelles . Presse associée . 21 décembre 2017. Archivé de l’original le 7 janvier 2018 . Consulté le 21 décembre 2017 .
- ^ Giardina, Carolyn (12 décembre 2017). “Comment ‘Appelez-moi par votre nom’ a capturé une confession d’amour cruciale en une seule prise” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 31 décembre 2017 . Consulté le 12 décembre 2017 .
- ^ un b Russell, Scott (13 mars 2018). “Exclusif : Call Me By Your Name’s Armie Hammer se souvient du tournage de la ‘pire scène’ de sa vie” . Coller . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Consulté le 13 mars 2018 .
- ^ Scardi, Rosanna (16 avril 2018). “Rocchi, il coreografo di Seriate “Le mie danze per Guadagnino Gli anni ’80 sono diventati virali” ” . Corriere della Sera (en italien). RCS MediaGroup . Archivé de l’original le 17 avril 2018 . Récupéré le 16 avril 2018 .
- ^ Raup, Jordanie (23 mai 2016). “Michael Stuhlbarg, Armie Hammer et bien d’autres à la tête de “Call Me By Your Name” de Luca Guadagnino ” . The Film Stage . Archivé de l’original le 24 juin 2016 . Récupéré le 5 juin 2016 .
- ^ Grobar, Matt (10 janvier 2018). “Le Directeur de la photographie Sayombhu Mukdeeprom sur la décision de tourner ‘Appelez-moi par votre nom’ avec un seul objectif” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 10 janvier 2018 . Consulté le 10 janvier 2018 .
- ^ un b Grater, Tom (11 octobre 2017). ” Le réalisateur de “Call Me By Your Name”, Luca Guadagnino: tourner en numérique, c’est de la “paresse”” . Screendaily . Archivé de l’original le 11 octobre 2017 . Récupéré le 11 octobre 2017 .
- ^ un bcdef Grobar , Matt (9 janvier 2018) . ” Walter Fasano, rédacteur en chef de “Call Me By Your Name”, sur “Suspiria” & Luca Guadagnino’s Coppolian Factory Of Artists” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 13 juin 2018. Récupéré le 9 janvier 2018 .
- ^ Weintraub, Steve “Frosty” (18 septembre 2017). “Le réalisateur Luca Guadagnino révèle que sa première coupe de ‘Call Me by Your Name’ a duré 4 heures” . Collisionneur . Archivé de l’original le 18 septembre 2017 . Consulté le 18 septembre 2017 .
- ^ Gustashaw, Megan (30 novembre 2017). “Les boules d’Armie Hammer ont dû être éditées hors de Call Me by Your Name” . GQ . Archivé de l’original le 5 juin 2018 . Consulté le 30 novembre 2017 .
- ^ Desta, Yohana (29 novembre 2017). “Armie Hammer a l’histoire de montage numérique la plus ridicule de l’année” . Salon de la Vanité . Archivé de l’original le 28 juillet 2018 . Consulté le 30 novembre 2017 .
- ^ Ulivi, Stefania (14 juin 2018). “Luca Guadagnino, con ‘Suspiria’ il mio elogio della paura” . Corriere della Sera (en italien). RCS Media Group. Archivé de l’original le 16 juin 2018 . Consulté le 14 juin 2018 .
- ^ Caulfield, Keith; Atkinson, Katie (12 décembre 2017). “Podcast Pop Shop : le réalisateur Luca Guadagnino sur le rôle vital de la musique dans “Call Me by Your Name” ” . Billboard . Archivé de l’original le 8 février 2018 . Récupéré le 12 décembre 2017 .
- ^ Eisinger, Dale (8 janvier 2017). “Sufjan Stevens Soundtracks Film à venir Appelez-moi par votre nom” . Tourner . Archivé de l’original le 22 octobre 2017 . Consulté le 8 janvier 2017 .
- ^ Willman, Chris (22 mars 2018). “Sufjan Stevens explique comment sa danse méfiante avec Hollywood a conduit à un nom aux Oscars” scandaleux “” . Variété . Archivé de l’original le 26 mars 2018 . Consulté le 22 mars 2018 .
- ^ Nordine, Michael (3 novembre 2017). ” ‘Call Me by Your Name’ Soundtrack: Sufjan Stevens, the Psychedelic Furs, and More Lend Their Musical Stylings — Listen” . IndieWire . Archivé de l’original le 20 décembre 2017. Récupéré le 3 novembre 2017 .
- ^ “Appelez-moi par votre nom Bande originale du film – CD disponible le 17 novembre” (communiqué de presse). Sony classique. Fil de presse PR . 6 novembre 2017. Archivé de l’original le 7 novembre 2017 . Consulté le 6 novembre 2017 .
- ^ Raup, Jordanie (3 novembre 2017). “Écoutez: Bande originale complète de ‘Call Me by Your Name’ avec de nouvelles chansons de Sufjan Stevens” . La scène du cinéma . Archivé de l’original le 7 novembre 2017 . Consulté le 3 novembre 2017 .
- ^ Caulfield, Keith (8 février 2018). “Comment la bande-son éclectique “Call Me by Your Name” est devenue un hit vinyle surprise – La radio est-elle la prochaine?” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 23 juin 2018 . Consulté le 8 février 2018 .
- ^ Patten, Dominic (5 décembre 2016). “Sundance 2017 : Robert Redford, la nouvelle série Netflix de Rashida Jones, “Rebel In The Rye” et plus sur Premiere, Docu, Midnight & Kids Slates” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 18 janvier 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ un bc Debruge , Peter (23 janvier 2017). “Critique du film de Sundance : “Appelle-moi par ton nom” ” . Variété . Archivé de l’original le 22 octobre 2017 . Récupéré le 17 octobre 2017 . Critique au Festival du film de Sundance (Premières), 22 janvier 2017
- ^ Seetodeh, Ramin (6 janvier 2017). “Sundance: Gay Love Story ‘Appelez-moi par votre nom’ se vend à Sony Pictures Classics (exclusif)” . Variété . Archivé de l’original le 7 janvier 2017 . Consulté le 6 janvier 2017 .
- ^ Kilday, Gregg (6 janvier 2017). “Sundance : Sony Classics reprend l’histoire d’amour gay “Appelez-moi par votre nom” ” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 8 janvier 2017 . Récupéré le 6 janvier 2017 .
- ^ “AFM 2016” (PDF) . Mémento Films International. Archivé (PDF) de l’original le 2 août 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ Hammond, Pete (7 septembre 2017). “Les premières de la soirée d’ouverture ‘Borg / McEnroe’ et ‘Call Me By Your Name’ sont un match d’amour alors que Toronto démarre” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 25 octobre 2017 . Consulté le 20 octobre 2017 .
- ^ “Appelle-moi par ton nom” . Festival du film de New York . Archivé de l’original le 25 octobre 2017 . Consulté le 8 mai 2017 .
- ^ Brzeski, Patrick (26 mars 2018). “Le Festival du film de Pékin abandonne” Appelez-moi par votre nom “alors que la Chine resserre son emprise sur les médias” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 29 juin 2018 . Consulté le 27 mars 2018 .
- ^ Li, Pei; Jourdan, Adam (6 mars 2018). Macfie, Nick (éd.). “Le festival de Pékin tire un film gay primé au milieu d’une compression du contenu” . Pékin, Shanghai : Reuters . Archivé de l’original le 4 avril 2018 . Consulté le 6 mars 2018 .
- ^ “Crema Film Festival, omaggio a Chiamami col tuo nome” [Crema Film Festival, un hommage à “Appelez-moi par votre nom”] (en italien). Cinecittà . 5 mai 2018. Archivé de l’original le 9 mai 2018 . Consulté le 8 juin 2018 .
- ^ un b Brooks, Brian (17 décembre 2017). ” ‘I, Tonya’ Ices Robust Weekend ; ‘Disaster Artist’, ‘Shape of Water’ & ‘Call Me By Your Name’ Expand – Specialty Box Office” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 18 décembre 2017 . Récupéré le 18 décembre 2017 .
- ^ un b Brooks, Brian (24 décembre 2017). ” ‘The Post’ se classe parmi les dix premiers des meilleures moyennes sur 3 jours de 2017 ; Holdovers Solid – Specialty Box Office” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 25 décembre 2017. Récupéré le 24 décembre 2017 .
- ^ un b Brooks, Brian (14 janvier 2018). “Les gagnants des Golden Globes ‘Three Billboards’ et ‘Lady Bird’ encaissent; ‘Phantom Thread’ se développe solidement – Box-office spécialisé” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 14 janvier 2018 . Consulté le 14 janvier 2018 .
- ^ un bc Brooks , Brian (21 janvier 2018). ” ‘Darkest Hour’ dépasse 41 millions de dollars, ‘The Shape of Water’ dépasse 30 millions de dollars, ‘Call Me By Your Name’ s’étend – Specialty Box Office ” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 22 janvier 2018. Récupéré le 21 janvier 2018 .
- ^ un b Brueggemann, Tom (21 janvier 2018). “Avec les nominations aux Oscars à venir, les sorties spécialisées retiennent leur souffle au box-office” . IndieWire . Archivé de l’original le 23 janvier 2018 . Consulté le 21 janvier 2018 .
- ^ un b Brooks, Brian (4 mars 2018). “Les espoirs d’Oscar franchissent les seuils : ‘Shape Of Water’ à 57 millions de dollars, ‘Darkest Hour’ à 55 millions de dollars, ‘Three Billboards’ à 52 millions de dollars, ‘Lady Bird’ à 48 millions de dollars – Box Office spécialisé” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 24 avril 2018 . Consulté le 4 mars 2018 .
- ^ “Chiamami col tuo Nome” [Appelez-moi par votre nom] (en italien). Warner Bros Entertainment Italie . Archivé de l’original le 24 février 2018 . Consulté le 18 janvier 2018 .
- ^ Vivarelli, Nick (24 janvier 2018). “Luca Guadagnino, Timothée Chalamet, Armie Hammer parlent des nominés aux Oscars en Italie” . Variété . Rome, Italie. Archivé de l’original le 24 janvier 2018 . Consulté le 24 janvier 2018 .
- ^ a b “Il film di Luca Guadagnino il 29 gennaio al Multisala” [Le film de Luca Guadagnino le 29 janvier à la Multisala]. La Provincia di Cremona (en italien). Crème : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 19 janvier 2018). 18 janvier 2018. Archivé de l’original le 26 janvier 2018 . Consulté le 18 janvier 2018 .
- ↑ « Guadagnino, il 27 è la serata cremasca » [Le film de Luca Guadagnino le 29 janvier à la Multisala]. La Provincia di Cremona (en italien). Crème : Soc. Editoriale Cremonese SPA (publié le 10 janvier 2018). 9 janvier 2018. Archivé de l’original le 10 janvier 2018 . Consulté le 9 janvier 2018 .
- ^ Lire, Bridget (31 janvier 2018). “Regardez Timothée Chalamet et Armie Hammer danser dans les rues où Call Me by Your Name a été filmé avec des fans” . Vogue . Archivé de l’original le 7 avril 2018 . Consulté le 31 janvier 2018 .
- ^ Orozco, Beatriz (18 janvier 2018). ” ‘Me Chame Pelo Seu Nome’, o filme para o qual o Oscar não está preparado” [Découvrez la bande-annonce fascinante de Call Me by Your Name]. El País (en portugais). Ediciones El País, SL Archivé de l’original sur 30 janvier 2018. Récupéré le 18 janvier 2018 .
- ^ Martínez, Edouard (28 novembre 2017). “Découvrez la bande-annonce envoûtante de Call Me by Your Name” [Découvrez la bande-annonce envoûtante de Call Me by Your Name]. Première (en français). Hildegarde. Archivé de l’original le 1er janvier 2018 . Consulté le 28 novembre 2017 .
- ^ “” Appelez-moi par votre nom “, nominé aux Oscars, a été interdit en Tunisie” . Attitude . Publication en continu. 2 mars 2018. Archivé de l’original le 4 mars 2018 . Consulté le 2 mars 2018 .
- ^ “La Tunisie interdit le film” gay “nominé aux Oscars” . Al-Araby Al-Jadeed . 1er mars 2018. Archivé de l’original le 4 mars 2018 . Consulté le 1er mars 2018 .
- ^ Murray, Sean (2 juin 2018). “Comment une histoire d’amour douce-amère sur le passage à l’âge adulte est devenue le film le plus long jamais réalisé par le Light House” . La Revue . Archivé de l’original le 14 juin 2018 . Consulté le 14 juin 2018 .
- ^ Casal, Chang (30 octobre 2018). “Ce que ça fait de regarder ‘Call Me By Your Name’ avec un orchestre live” . Manille : CNN Philippines . Archivé de l’original le 5 décembre 2018 . Consulté le 1er novembre 2018 .
- ^ “Le drame romantique gay Appelez-moi par votre nom obtient la première affiche officielle” . Attitude . Publication en continu. 28 juillet 2017. Archivé de l’original le 3 septembre 2018 . Consulté le 28 juillet 2017 .
- ^ Buchanan, Kyle (1er août 2017). “Regardez la bande-annonce Appelez-moi par votre nom” . Vautour . Archivé de l’original le 1er août 2017 . Consulté le 1er août 2017 .
- ^ Nolfi, Joey (1er août 2017). “Armie Hammer, Timothée Chalamet suscitent la passion dans la superbe bande-annonce de Call Me by Your Name” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 1er août 2017 . Consulté le 1er août 2017 .
- ^ McAdams, Eric (11 octobre 2017). “Regardez Armie Hammer Dance dans le nouveau clip de ‘Call Me By Your Name’ ” . Coller . Archivé de l’original le 23 octobre 2017 . Récupéré le 17 octobre 2017 .
- ^ Lang, Cady (13 octobre 2017). “Soyez apaisé par la danse virale d’Armie Hammer qui ravit les masses” . Temps . Archivé de l’original le 16 octobre 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ Shraf, Zack (12 octobre 2017). “Armie Hammer dansera sur n’importe quelle chanson dans le “Call Me By Your Name” Meme of Our Dreams – Watch” . IndieWire . Archivé de l’original le 23 octobre 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ Munzenrieder, Kyle (12 octobre 2017). “La scène de danse Call Me By Your Name d’Armie Hammer a été mème” . W. _ Archivé de l’original le 17 octobre 2017 . Consulté le 17 octobre 2017 .
- ^ Caulfield, Keith (7 décembre 2017). ” “Call Me by Your Name” lance la plus grande semaine de streaming de tous les temps pour “Love My Way” de The Psychedelic Furs” . Billboard . Archivé de l’original le 11 décembre 2017 . Récupéré le 22 décembre 2017 .
- ^ Mikel, Ryan (7 novembre 2017). “Sony Pictures Straight Washes Appelez-moi par votre nom ” . Dehors . Archivé de l’original le 8 novembre 2017 . Consulté le 18 novembre 2017 .
- ^ Megarry, Daniel (8 novembre 2017). “Sony critiqué pour la romance gay ‘straight-washing’ Call Me By Your Name” . Gay Times . Archivé de l’original le 1er décembre 2017 . Consulté le 18 novembre 2017 .
- ^ Lee, Benjamin (8 novembre 2017). “Appelez-moi par le mauvais nom : comment les studios essaient encore de laver directement les films gays” . Le Gardien . Archivé de l’original le 17 novembre 2017 . Consulté le 18 novembre 2017 .
- ^ Wheeler, André-Naquian (20 mars 2018). “Découvrez ces nouvelles photos de l’ensemble “Appelez-moi par votre nom”” . ID . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Consulté le 20 mars 2018 .
- ^ Lanigan, Roisin (17 mars 2018). “Les photos promotionnelles coréennes pour ‘Call Me By Your Name’ la transforment en une histoire d’amour encore plus belle” . ID . Archivé de l’original le 18 avril 2018 . Consulté le 20 mars 2018 .
- ^ Chmielewski, Dawn C. (28 décembre 2017). ” ‘I, Tonya’, ‘Lady Bird’, ‘Call Me By Your Name’ Awards Screeners Leak Online” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 18 mai 2018. Récupéré le 28 décembre 2017 .
- ^ Spangler, Todd (27 décembre 2017). ” ‘Lady Bird’, ‘Call Me by Your Name’, ‘I, Tonya’ Screener Copies Leaked to Piracy Networks” . Variété . Archivé de l’original le 1er avril 2018 . Récupéré le 27 décembre 2017 .
- ^ Shraf, Zack (28 décembre 2017). “Les pirates divulguent ‘Lady Bird’, ‘Appelez-moi par votre nom’ et plus en ligne, mais vous encouragent toujours à les voir au cinéma” . IndieWire . Archivé de l’original le 11 mai 2018 . Consulté le 28 décembre 2017 .
- ^ un b Smith, Nigel (29 janvier 2018). “Exclusif : Timothée Chalamet sur Séduire Armie Hammer avec ‘Piano Playing’ dans Call Me By Your Name ” . Les gens . Archivé de l’original le 29 janvier 2018 . Consulté le 29 janvier 2018 .
- ^ Chitwood, Adam (13 mars 2018). “Les origines de ‘Call Me by Your Name’ révélées dans un nouveau clip Blu-ray” . Collisionneur . Archivé de l’original le 1er mai 2018 . Consulté le 13 mars 2018 .
- ^ un bcd ” Appelez -moi par votre nom (2017)” . Les Chiffres . Archivé de l’original le 14 juin 2017 . Consulté le 28 janvier 2018 .
- ^ “Top 100 des graphiques DVD officiels (11 mars 2018 – 17 mars 2018)” . La société officielle des charts britanniques . 11 mars 2018. Archivé de l’original le 4 avril 2018 . Consulté le 1er avril 2018 .
- ^ “Top 100 des graphiques Blu-Ray officiels (11 mars 2018 – 17 mars 2018)” . La société officielle des charts britanniques . 11 mars 2018. Archivé de l’original le 4 avril 2018 . Consulté le 1er avril 2018 .
- ^ “Performances au box-office pour Sony Pictures Classics en 2017” . Les nombres. Archivé de l’original le 22 janvier 2018 . Consulté le 22 janvier 2018 .
- ^ Brooks, Brian (22 novembre 2017). ” ‘Darkest Hour’, ‘Call Me By Your Name’, ‘Man Who Invented Christmas’ Usher Holiday – Specialty BO Preview” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 22 novembre 2017. Récupéré le 22 novembre 2017 .
- ^ un b Brooks, Brian (26 novembre 2017). ” ‘Appelez-moi par votre nom’ obtient le meilleur ouvreur moyen de l’année à 101 000 $; ‘Darkest Hour’ Has Robust Start – Specialty Box Office” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 26 novembre 2017. Récupéré le 26 novembre 2017 .
- ^ D’Alessandro, Anthony (26 novembre 2017). « BO de Thanksgiving à 268 millions de dollars, +3 % par rapport à 2016, stimulé par « Coco » et les retenues » . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 26 novembre 2017 . Consulté le 26 novembre 2017 .
- ^ McClintock, Pamela (26 novembre 2017). « Thanksgiving Box Office : ‘Coco’ engloutit ‘Justice League’ avec 71,2 millions de dollars » . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 26 novembre 2017 . Consulté le 26 novembre 2017 .
- ^ Brueggemann, Tom (26 novembre 2017). ” “Appelez-moi par votre nom” est le meilleur ouvreur de 2017 ; “Darkest Hour” se lance bien” . IndieWire . Archivé de l’original le 7 décembre 2017. Récupéré le 7 décembre 2017 .
- ^ McClintock, Pamela (3 décembre 2017). “Weekend Box Office: ‘Coco’ reste n ° 1 avec 26,1 millions de dollars; ‘The Disaster Artist’ impressionne” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 3 décembre 2017 . Consulté le 4 décembre 2017 .
- ^ Brueggemann, Tom (3 décembre 2017). “L’ouvreur de disques ‘Disaster Artist’ et ‘The Shape of Water’ Lead Specialty Box Office Surge” . IndieWire . Archivé de l’original le 4 décembre 2017 . Consulté le 4 décembre 2017 .
- ^ Hayes, Dade (3 décembre 2017). “‘La forme de l’eau’ de Guillermo del Toro s’incline avec le 4e meilleur PTA de 2017 ; ‘The Disaster Artist’ Sizzles: Specialty Box Office” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 4 décembre 2017 . Consulté le 4 décembre 2017 .
- ^ Coyle, Jack (3 décembre 2017). “Coco Tops Box Office pour la 2e semaine avec 26,1 millions de dollars” . Temps . Archivé de l’original le 4 décembre 2017 . Consulté le 4 décembre 2017 .
- ^ Brooks, Brian (3 décembre 2017). ” ‘I, Tonya’ Blades To Robust Bow; ‘The Shape Of Water’ & ‘Call Me By Your Name’ Expand Solidly – Specialty Box Office” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 10 décembre 2017 . Récupéré le 10 décembre 2017 .
- ^ Brooks, Brian (7 janvier 2018). ” ‘I, Tonya’ Expands Strong, ‘Call Me By Your Name’ Crosses 6M $ As Golden Globe Noms Score – Specialty Box Office ” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 7 janvier 2018. Récupéré le 7 janvier 2018 .
- ^ D’Alessandro, Anthony (28 janvier 2018). “Fox contrôle près de 40 % de la BO du week-end dirigée par ‘Maze Runner’ et les retenues d’Oscar ; ‘Hostiles’ galope au-delà de 10 millions de dollars” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 27 janvier 2018 . Consulté le 28 janvier 2018 .
- ^ Brueggemann, Tom (28 janvier 2018). ” ‘The Shape of Water’ Gets Oscar Boost as ‘Hostiles’ Lures Crowds” . IndieWire . Archivé de l’original le 28 janvier 2018. Récupéré le 28 janvier 2018 .
- ^ “Nominations aux Oscars 2017 et gagnant du meilleur film” . Mojo au box-office . Archivé de l’original le 19 février 2018 . Consulté le 13 mars 2018 .
- ^ Brueggemann, Tom (30 janvier 2018). ” ‘Appelez-moi par votre nom’ Box Office est à la traîne, mais Sony Pictures Classics n’est pas à blâmer” . IndieWire . Archivé de l’original le 24 juin 2018. Récupéré le 30 janvier 2018 .
- ^ Brooks, Brian (11 mars 2018). ” “La mort de Staline” a le meilleur début de spécialité de 2018 ; ‘The Shape of Water’ Crosses $61M Post-Oscar — Update” . Deadline Hollywood . Archivé de l’original le 2 mai 2018. Récupéré le 11 mars 2018 .
- ^ Chirichelli, Andrea (29 janvier 2018). ” ‘Chiamami Col Tuo Nome’ Ottiene La Miglior Media Sala Del Weekend” [‘Appelez-moi par votre nom’ obtient la meilleure salle moyenne du week-end]. Mymovies (en italien). Archivé de l’original le 15 mars 2018 . Récupéré le 29 janvier , 2018 .
- ^ Chirichelli, Andrea (7 février 2018). ” ‘Chiamami Col Tuo Nome’ Punta Ai 2 Milioni Di Euro” [‘Appelle-moi par ton nom’ pointe à 2 millions d’euros]. Mymovies (en italien). Archivé de l’original le 8 février 2018 . Récupéré le 7 février 2018 .
- ^ Chirichelli, Andrea (13 mars 2018). ” ‘Chiamami Col Tuo Nome’ Rientra in Top Ten” [‘Call Me by Your Name’ Re-enters in Top Ten]. Mymovies (en italien). Archivé de l’original le 15 mars 2018 . Récupéré le 13 mars 2018 .
- ^ Champalaune, Mathieu (1er mars 2018). “Box office : Malgré la déferlante “Ch’tite famille”, “Call Me By Your Name” et “Les Garçons sauvages” séduisent le public” by Your Name’ et ‘The wild Boys’ séduisent le public]. Les Inrockuptibles . Archivé de l’original le 17 mars 2018 . Consulté le 1er mars 2018 .
- ^ Champalaune, Mathieu (9 mars 2018). “Box office : “Mme Mills” en tête, Isabelle Huppert omniprésente” [Box office : ‘Mrs. Mills’ en tête, Isabelle Huppert omniprésente]. Les Inrockuptibles . Archivé de l’original le 17 mars 2018 . Consulté le 9 mars 2018 .
- ^ Champalaune, Mathieu (23 mars 2018). “Box-office : “Pacific Rim Uprising” domine mollement, “Mektoub My Love” à la peine” . Les Inrockuptibles . Archivé de l’original le 25 juin 2018 . Consulté le 23 mars 2018 .
- ^ Sandwell, Ian (30 octobre 2017). “Box-office britannique: ‘Thor: Ragnarok’ marque le plus gros début d’octobre non Bond” . Écran tous les jours . Archivé de l’original le 30 octobre 2017 . Consulté le 30 octobre 2017 .
- ^ Gant, Charles (30 octobre 2017). “Thor : Ragnarok martèle l’opposition au box-office britannique” . Le Gardien . Archivé de l’original le 1er novembre 2017 . Consulté le 30 octobre 2017 .
- ^ Sandwell, Ian (6 novembre 2017). “Box-office britannique : “Murder On The Orient Express” fait dérailler “Thor : Ragnarok” ” . Screendaily . Archivé de l’original le 6 novembre 2017 . Récupéré le 6 novembre 2017 .
- ^ Sandwell, Ian (13 novembre 2017). “Box-office britannique: ‘Paddington 2’ marque un arc record” . Écran tous les jours . Archivé de l’original le 21 novembre 2017 . Consulté le 13 novembre 2017 .
- ^ Gant, Charles (14 novembre 2017). “Paddington 2 fait de la marmelade de la compétition au box-office britannique” . Le Gardien . Archivé de l’original le 14 novembre 2017 . Consulté le 14 novembre 2017 .
- ^ Buchanan, Kyle (23 janvier 2017). “Pourquoi Sundance est tombé amoureux de la romance gay Appelez-moi par votre nom” . Vautour . Archivé de l’original le 2 août 2017 . Consulté le 1er août 2017 .
- ^ Marotta, Jenna (17 novembre 2017). ” ‘Appelez-moi par votre nom’ : Timothée Chalamet apprend à être un homme, à l’écran et hors tension” . IndieWire . Archivé de l’original le 20 novembre 2017. Récupéré le 17 novembre 2017 .
- ^ “Appelle-moi par ton nom (2018)” . Tomates pourries . Archivé de l’original le 5 juillet 2020 . Consulté le 5 juillet 2020 .
- ^ “Golden Tomato Awards: Films les mieux évalués 2017> Sorties limitées” . Tomates pourries . Médias Fandango . 4 janvier 2018. Archivé de l’original le 4 janvier 2018 . Consulté le 4 janvier 2018 .
- ^ “Golden Tomato Awards: Films romantiques les mieux évalués 2017” . Tomates pourries . Médias Fandango . 4 janvier 2018. Archivé de l’original le 4 janvier 2018 . Consulté le 4 janvier 2018 .
- ^ “Appelle-moi par ton nom (2017)” . Métacritique . CBS Interactif . Archivé de l’original le 4 octobre 2017 . Consulté le 4 janvier 2018 .
- ^ Dietz, Jason (4 janvier 2018). “Meilleurs films de 2017” . Métacritique . CBS Interactif . Archivé de l’original le 7 janvier 2018 . Consulté le 4 janvier 2018 .
- ^ un b Ehrlich, David (23 janvier 2017). ” ‘Call Me By Your Name’ Review: Luca Guadagnino Delivers A Queer Masterpiece — Sundance 2017″ . IndieWire . Archivé de l’original le 24 janvier 2017 . Récupéré le 23 janvier 2017 .
- ^ Hoeij, Boyd van (23 janvier 2017). ” « Appelez-moi par votre nom » : critique de film | Sundance 2017″ . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 24 janvier 2017. Récupéré le 23 janvier 2017 .
- ^ Adams, Sam (25 janvier 2017). “Critique du film : Call Me By Your Name va vous faire pâmer” . BBC . Archivé de l’original le 25 janvier 2017 . Consulté le 25 janvier 2017 .
- ^ Burr, Ty (20 décembre 2017). ” ‘Call Me by Your Name’ est plein de lumière et de paysage et d’une beauté imparable” . Le Boston Globe . Archivé de l’original le 27 décembre 2017. Récupéré le 25 janvier 2018 .
- ^ Morgan, David (3 octobre 2017). “Critique : Armie Hammer dans le film de passage à l’âge adulte “Call Me By Your Name” ” . CBS . Archivé de l’original le 8 octobre 2017 . Récupéré le 3 octobre 2017 .
- ^ Lawson, Richard (23 janvier 2017). “Le magnifique appelez-moi par votre nom fait pâlir Sundance” . Salon de la Vanité . Archivé de l’original le 26 novembre 2017 . Consulté le 3 octobre 2017 .
- ^ Phillips, Michael (13 décembre 2017). ” Critique de “Call Me by Your Name”: Enfin, premier amour ” . Chicago Tribune . Archivé de l’original le 9 février 2018 . Récupéré le 13 décembre 2017 .
- ^ NEG (8 septembre 2017). ” “Call Me By Your Name” est une œuvre de beauté” . The Economist . Archivé de l’original le 12 septembre 2017. Récupéré le 12 septembre 2017 .
- ^ Taylor, Kate (9 septembre 2017). “Le guide du globe sur les films TIFF 2017” . Le Globe and Mail . Archivé de l’original le 26 novembre 2017 . Consulté le 17 janvier 2017 .
- ^ Eisner, Ken (13 décembre 2017). “Call Me By Your Name souffre d’un excès de beauté” . Le détroit de Géorgie . Archivé de l’original le 15 février 2018 . Consulté le 13 décembre 2017 .
- ^ Turner, Kyle (4 octobre 2017). “Appelez-moi par votre nom: 2017 Revue du Festival du film de New York” . Coller . Archivé de l’original le 16 février 2018 . Consulté le 4 octobre 2017 .
- ^ Blanc, Armond (30 novembre 2017). ” Appelez-moi par votre nom, la vie sexuelle des riches et des impudiques” . Dehors . Archivé de l’original le 20 mars 2018 . Consulté le 19 mars 2018 .
- ^ Thompson, Luke Y. (31 décembre 2017). “Les films les plus surestimés de 2017” . Forbes . Archivé de l’original le 31 mars 2018 . Consulté le 31 décembre 2017 .
- ^ un b Bloomer, Jeffrey (8 novembre 2017). “Que devrions-nous faire de Call Me by Your Name’s Age-Gap Relationship?” . Ardoise . Archivé de l’original le 13 novembre 2020 . Consulté le 14 janvier 2021 .
- ^ Ahlgrim, Callie (10 décembre 2018). ” La star de «Queer Eye», Karamo Brown, pense que «Call Me by Your Name» est «problématique» car il glorifie le «comportement prédateur»” . Insider . Récupéré le 14 janvier 2021 .
- ^ Jeune, Robin (15 février 2018). “Un auteur dit que “Appelez-moi par votre nom” concerne l’abus, pas l’amour” . WBUR . Archivé de l’original le 9 février 2021 . Consulté le 14 janvier 2021 .
- ^ Sorrentino, Renée; Turban, Jack (8 septembre 2018). “Appelez-moi par votre nom: pas de pédophilie, toujours problématique” . Temps Psychiatrique . 35 (9). Archivé de l’original le 21 décembre 2020 . Consulté le 14 janvier 2021 .
- ^ Ogles, Jacob (2 février 2018). “19 films hétéros qui ne me dérangeaient pas de m’appeler par l’écart d’âge de votre nom” . L’avocat . Archivé de l’original le 9 novembre 2020 . Consulté le 14 janvier 2021 .
- ^ “L’American Film Institute annonce les sélections officielles des AFI Awards 2017” (communiqué de presse). Los Angeles, Californie : American Film Institute . 7 décembre 2017. Archivé de l’original le 8 décembre 2017 . Consulté le 7 décembre 2017 .
- ^ “Le Conseil national de révision annonce les lauréats des prix 2017” (communiqué de presse). New York, NY : Commission nationale de révision . 28 novembre 2017. Archivé de l’original le 29 novembre 2017 . Consulté le 28 novembre 2017 .
- ^ Coggan, Devan (23 janvier 2018). “Nominations aux Oscars 2018 : Voir la liste complète” . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 23 janvier 2018 . Consulté le 23 janvier 2018 .
- ^ Chow, Andrew R. (4 mars 2018). « Oscars 2018 : les gagnants » . Le New York Times . Archivé de l’original le 5 mars 2018 . Consulté le 4 mars 2018 .
- ^ Olsen, Mark (4 mars 2018). “James Ivory devient le plus ancien lauréat d’un Oscar avec ‘Call Me by Your Name’ ” . Los Angeles Times . Archivé de l’original le 5 mars 2018 . Récupéré le 4 mars 2018 .
- ^ Ritman, Alex (8 janvier 2018). “BAFTA Awards : ‘Shape of Water’, ‘Three Billboards’, ‘Darkest Hour’ Lead Pack of Nominations” . Le journaliste hollywoodien . Archivé de l’original le 9 janvier 2018 . Consulté le 8 janvier 2018 .
- ^ “Liste des nominations pour les EE British Academy Film Awards en 2018 (texte brut)” (communiqué de presse). Prix du film de l’Académie britannique . 9 janvier 2018. Archivé de l’original le 9 janvier 2018 . Consulté le 9 janvier 2018 .
- ^ Berg, Madeline (7 janvier 2018). “Golden Globes 2018 : La liste complète des gagnants” . Forbes . Archivé de l’original le 8 janvier 2018 . Consulté le 7 janvier 2018 .
- ^ ” “La forme de l’eau” nommée meilleure image, remporte quatre prix lors de la 23e édition des Critics’ Choice Awards” (Communiqué de presse). Los Angeles, Californie : Broadcast Film Critics Association / Broadcast Television Journalists Association . 11 janvier 2018. Archivé de l’original le 12 janvier 2018. Récupéré le 11 janvier 2018 .
- ^ “Les nominations des 33èmes Esprits Indépendants du Film sont Annoncées” (PDF) (Communiqué de presse). Los Angeles : Prix de l’Esprit Indépendant . 21 novembre 2017. Archivé (PDF) de l’original le 7 décembre 2017 . Consulté le 21 novembre 2017 .
- ^ “Les gagnants des Film Independent Spirit Awards 2018 sont annoncés” (communiqué de presse). Los Angeles : Prix de l’Esprit Indépendant . 3 mars 2018. Archivé de l’original le 4 mars 2018 . Consulté le 3 mars 2018 .
- ^ Rubin, Rebecca (13 décembre 2017). “Nominations aux prix SAG : liste complète” . Variété . Archivé de l’original le 24 janvier 2018 . Consulté le 25 janvier 2018 .
- ^ “Ava DuVernay, Samira Wiley, ‘Appelez-moi par votre nom’ honoré aux GLAAD Media Awards” . Variété . 5 mai 2018. Archivé de l’original le 6 mai 2018 . Consulté le 6 mai 2018 .
- ^ Turrini, Davide (30 mai 2018). “Nastri d’Argento 2018, le nomination – la sfida è tra Loro, Ammore e malavita, Dogman e Napoli velata” [Nastri d’Argento 2018, les nominations – le défi est entre Loro, Ammore et malavita, Dogman et Napoli voilé] . Il Fatto Quotidiano (en italien). Archivé de l’original le 2 juin 2018 . Consulté le 30 mai 2018 .
- ^ Catena, Testo Antonella (7 juin 2018). “Ciak d’Oro 2018 : Vincono i Manetti Bros, Luca Guadagnino, Claudia Gerini, Ligabue” [Ciak d’Oro 2018 : Manetti Bros, Luca Guadagnino, Claudia Gerini, Ligabue gagnent]. Amica (en italien). Archivé de l’original le 8 juin 2018 . Consulté le 8 juin 2018 .
- ^ Gettell, Oliver (27 novembre 2017). « Call Me By Your Name remporte le premier prix aux Gotham Awards 2017 » . Divertissement hebdomadaire . Archivé de l’original le 7 décembre 2017 . Consulté le 27 novembre 2017 .
- ^ “Les lauréats 2017” . Récompenses du cinéma hollywoodien . Archivé de l’original le 22 octobre 2017 . Consulté le 19 octobre 2017 .
- ^ Zilko, David Ehrlich, Eric Kohn, Kate Erbland, Anne Thompson, Zack Sharf, Chris O’Falt, Jude Dry, Tambay Obenson, Christian Blauvelt, Leah Lu, Christian; Ehrlich, David; Kohn, Éric; Erbland, Kate; Thompson, Anne; Sharf, Zack ; O’Falt, Chris; Sec, Jude ; Obenson, Tambay (22 juillet 2019). “Les 100 meilleurs films de la décennie” . IndieWire . Archivé de l’original le 27 juillet 2019 . Consulté le 28 juillet 2019 .
- ^ Zilko, David Ehrlich, Kate Erbland, Eric Kohn, Anne Thompson, Chris O’Falt, Tambay Obenson, Christian Blauvelt, Christian; Ehrlich, David; Erbland, Kate; Kohn, Éric; Thompson, Anne; O’Falt, Chris; Obenson, Tambay; Blauvelt, chrétien; Zilko, Christian (23 juillet 2019). “Les 50 meilleures performances cinématographiques de la décennie” . IndieWire . Archivé de l’original le 25 juillet 2019 . Consulté le 28 juillet 2019 .
- ^ “Les 100 meilleurs films des années 2010” . 30 décembre 2019. Archivé de l’original le 27 juillet 2020 . Consulté le 27 avril 2020 .
- ^ “Les 50 meilleurs films des années 2010” . Pierre roulante . 18 décembre 2019. Archivé de l’original le 27 juillet 2020 . Consulté le 27 avril 2020 .
- ^ “Les 100 meilleurs films de la décennie : 2010-2019” . Archivé de l’original le 12 février 2020 . Consulté le 27 avril 2020 .
- ^ “Copie archivée” . Amazone . Archivé de l’original le 15 novembre 2020 . Consulté le 3 février 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Xu, Kaibin; Tan, Yan (12 avril 2019). “Le public féminin chinois : une étude de la communauté du réseau du film ‘boys’ love’ ‘Call Me by Your Name’ “. Études féministes sur les médias . Routledge . 21 (1) : 35–50. doi : 10.1080/14680777.2019.1597752 . S2CID 150851732 .
- ^ “Elio & Oliver Love Tour (CMBYN) (Crema) – Aktuelle 2021 – Lohnt es sich? (Mit fotos)” .
- ^ Aftab, Kaleem (13 octobre 2017). “Luca Guadagnino complote la suite de ‘Call Me By Your Name’ (exclusif)” . Écran tous les jours . Archivé de l’original le 13 octobre 2017 . Consulté le 16 octobre 2017 .
- ^ Harris, Hunter (16 octobre 2017). “Luca Guadagnino prévoit des suites Appelez-moi par votre nom, avant le lever du soleil” . Vautour . Archivé de l’original le 16 octobre 2017 . Consulté le 16 octobre 2017 .
- ^ un b Desta, Yohana (16 octobre 2017). “Le directeur de Call Me By Your Name aimerait faire une suite, s’il vous plaît” . Salon de la Vanité . Archivé de l’original le 16 octobre 2017 . Consulté le 16 octobre 2017 .
- ^ Shraf, Zack (16 octobre 2017). “Luca Guadagnino planifie la suite de ‘Call Me By Your Name’ pour 2020” . IndieWire . Archivé de l’original le 16 octobre 2017 . Consulté le 16 octobre 2017 .
- ^ Ami, David (12 décembre 2017). “Les réflexions sur ‘Call Me By Your Name’ incitent Armie Hammer à envisager une suite” . Fois Colonist . La Presse Canadienne . Archivé de l’original le 23 janvier 2018 . Consulté le 12 décembre 2017 .
- ^ Mumford, Gwilym (22 décembre 2017). “Luca Guadagnino sur Call Me By Your Name : ‘C’est une étape dans mes rêves d’adolescent’ ” . The Guardian . Archivé de l’original le 22 décembre 2017 . Récupéré le 22 décembre 2017 .
- ^ Wakeman, Gregory (18 décembre 2017). “Armie Hammer, Timothée Chalamet reviendront-ils pour une suite de ‘Call Me By Your Name’?” . Métro de New York . Archivé de l’original le 22 décembre 2017 . Consulté le 18 décembre 2017 .
- ^ Malkin, Marc (25 janvier 2018). ” Le directeur de “Call Me by Your Name” révèle les détails de la suite prévue” . The Hollywood Reporter . Archivé de l’original le 25 janvier 2018. Récupéré le 25 janvier 2018 .
- ^ un b Jensen, Erin (4 mars 2018). ” ‘Call Me by Your Name’ director Luca Guadagnino confirms film’s sequel, details plot”. USA Today. Archived from the original on May 24, 2018. Retrieved March 4, 2018.
- ^ Kohn, Eric (March 9, 2018). “Armie Hammer Confirms He’s Been Pitched the ‘Call Me By Your Name’ Sequel: ‘We’re All Gung-Ho About It'”. IndieWire. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved March 9, 2018.
- ^ Kembrey, Mélanie (29 avril 2018). “Appelez-moi par votre nom l’écrivain André Aciman sur le vin de la vie” . Le Sydney Morning Herald . Archivé de l’original le 15 juillet 2018 . Consulté le 29 avril 2018 .
- ^ Blyth, Antonia (12 juillet 2018). ” ‘Call Me By Your Name’: Michael Stuhlbarg Says Luca Guadagnino Is ‘Serious’ About Sequel” . Date limite Hollywood . Archivé de l’original le 13 juillet 2018. Récupéré le 12 juillet 2018 .
- ^ Malkin, Marc (8 septembre 2018). “Armie Hammer : la suite de ‘Call Me by Your Name’ ‘Will Happen’ ” . Variété . Archivé de l’original le 9 septembre 2018 . Récupéré le 9 septembre 2018 .
- ^ Sansky, Sam (5 octobre 2018). “Timothee Chalamet sur une suite de Call Me By Your Name : ‘Armie et moi sommes à 1000%’ ” . Time . Archivé de l’original le 5 octobre 2018 . Récupéré le 9 octobre 2018 .
- ^ un b Heller, Nathan (8 octobre 2018). “Cinéma du désir de Luca Guadagnino – Esprit et corps” . The New Yorker (publié le 15 octobre 2018). Archivé de l’original le 8 octobre 2018 . Consulté le 9 octobre 2018 .
- ^ un b Ellwood, Gregory (25 octobre 2018). “Luca Guadagnino a des idées précises sur le prochain chapitre ‘Call Me By Your Name'” . La liste de lecture . Beverly Hills. Archivé de l’original le 17 novembre 2018 . Consulté le 25 octobre 2018 .
- ^ Ryan, Mike (October 23, 2018). “Luca Guadagnino Doesn’t Give A Sh*t About Your ‘Call Me By Your Name’ Sequel Title Ideas”. Uproxx. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved November 17, 2018.
- ^ Harris, Hunter (October 29, 2018). “Armie Hammer Says Call Me by Your Name Sequel Might Be a Few Years Away”. Vulture. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 29, 2018.
- ^ Chen, Nick (November 12, 2018). “Luca Guadagnino on his visceral, ‘slow burn’ take on Suspiria”. Dazed. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved November 17, 2018.
- ^ Encinias, Joshua (November 29, 2018). “James Ivory on His Disapproval of a ‘Call Me By Your Name’ Sequel and Revisiting ‘The Bostonians'”. The Film Stage. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
- ^ Sharf, Zack (December 4, 2018). “‘Call Me by Your Name’ Author Finally Confirms Book Sequel, Armie Hammer Is Pumped”. IndieWire. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 4, 2018.
- ^ Kiefer, Halle (December 4, 2018). “Call Me by Your Name Author André Aciman Wants a Sequel Too, So He’s Started Writing It”. Vulture. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 4, 2018.
- ^ Harris, Hunter (March 20, 2019). “André Aciman Is Officially Writing a Call Me by Your Name Sequel”. Vulture. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved March 20, 2019.
- ^ Handler, Rachel (March 19, 2019). “Armie Hammer on Call Me by Your Name 2: ‘I Think We’re Setting Ourselves Up for Disappointment'”. Vulture. Archived from the original on March 19, 2019. Retrieved March 19, 2019.
- ^ Finos, Arianna (March 16, 2020). “Luca Guadagnino: “Anche in una scarpa c’è il genio italiano””. la Repubblica (in Italian). Archived from the original on April 3, 2020. Retrieved April 3, 2020.
- ^ Heaf, Jonathan (September 30, 2020). “Armie Hammer wants you to pick up the phone and call a friend. Like, now”. British GQ. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved October 1, 2020.
- ^ “Armie Hammer Loses Last Remaining Role in ‘Billion Dollar Spy’ Following Assault Accusations”. Movieweb. March 29, 2021. Retrieved May 18, 2021.
- ^ “Michael Stuhlbarg interview: ‘I hope the Call Me by Your Name sequel happens'”. The Independent. April 1, 2021. Retrieved May 18, 2021.
- ^ Fleming, Mike Jr. (May 28, 2021). “Luca Guadagnino On Reuniting With Timothée Chalamet, Moving Away From ‘Call Me By Your Name’ Sequel & Adding Michael Stuhlbarg, David Gordon Green And More To His First U.S. Film ‘Bones And All'” . Date limite . Récupéré le 15 juin 2021 .
Liens externes
Wikimedia Commons a des médias liés à Call Me by Your Name . |
- Site officiel
- Appelez-moi par votre nom sur AllMovie
- Appelez-moi par votre nom sur IMDb
- Appelez-moi par votre nom au Box Office Mojo
Portails : Italie Film LGBT