Un (chanson U2)

” One ” est une chanson du groupe de rock irlandais U2 . C’est le troisième morceau de leur album de 1991 Achtung Baby , et il est sorti en tant que troisième single du disque en février 1992. Pendant les sessions d’enregistrement de l’album aux Studios Hansa à Berlin, un conflit a éclaté entre les membres du groupe sur la direction du son de U2 et le qualité de leur matériel. Les tensions ont presque poussé le groupe à se séparer jusqu’à ce qu’ils réalisent une percée avec l’improvisation de “One”; la chanson a été écrite après que les membres du groupe se soient inspirés d’une progression d’accords que le guitariste The Edge jouait en studio. Les paroles, écrites par le chanteur Bono, ont été inspirés par les relations fracturées des membres du groupe et la réunification allemande . Bien que les paroles décrivent ostensiblement la “désunion”, elles ont été interprétées d’autres manières.

“Une”
Célibataire de U2
extrait de l’album Achtung Baby
face B	“La dame à la tête qui tourne (UV1)”
Publié	24 février 1992 ( 24/02/1992 )
Enregistré	Octobre 1990 – Septembre 1991
Studio	Studios Hansa Ton (Berlin) Elseneur ( Dalkey ) Windmill Lane Studios (Dublin)
Le genre	Rocher
Longueur	4 : 36
Étiqueter	Île
Compositeur(s)	U2
Parolier(s)	bono
Producteur(s)	Daniel Lanois avec Brian Eno
Chronologie des singles U2
” Voies mystérieuses ” (1991) ” Un ” (1992) ” Encore mieux que la vraie chose ” (1992)
Échantillon audio
0:31 dossier aider
Clip musical
“Un” sur YouTube

“One” est sorti en tant que single-bénéfice , les bénéfices étant reversés à la recherche sur le sida . La chanson a dominé les charts irlandais des singles , le palmarès canadien RPM Top Singles et les palmarès américains Billboard Album Rock Tracks et Modern Rock Tracks . Il a également atteint le numéro trois en Nouvelle-Zélande, le numéro quatre en Australie, le numéro sept sur le UK Singles Chart et le numéro dix sur le Billboard Hot 100 . Pour promouvoir la chanson, le groupe a filmé plusieurs vidéoclips, bien qu’ils n’aient pas été satisfaits jusqu’à ce qu’un troisième soit créé.

La chanson a été acclamée par la critique lors de sa sortie, et elle a depuis été présentée dans les sondages des plus grandes chansons de tous les temps. U2 a interprété “One” dans la plupart de ses concerts de tournée depuis les débuts en direct de la chanson en 1992, et il est apparu dans de nombreux films de concert du groupe . Dans un cadre live, “One” est souvent utilisé par le groupe pour promouvoir les droits de l’homme ou les causes de justice sociale , et la chanson prête son homonyme à l’organisation caritative de Bono, la campagne ONE . En 2005, U2 a réenregistré la chanson dans le cadre d’un duo avec l’artiste R&B Mary J. Blige sur son album The Breakthrough .

Écriture et enregistrement

En octobre 1990, U2 arrive à Berlin à la veille de la réunification allemande pour commencer les sessions d’enregistrement d’ Achtung Baby aux Studios Hansa . ^[1] S’attendant à être inspiré par une « Nouvelle Europe » et la ville qui se réunit, le groupe a plutôt trouvé l’ambiance sombre et bientôt un conflit a éclaté sur leur direction musicale et la qualité de leur matériel. Alors que le bassiste Adam Clayton et le batteur Larry Mullen Jr. préféraient un son similaire au travail précédent de U2, le chanteur Bono et le guitariste The Edge se sont inspirés de la musique de danse industrielle et électronique européenne.de l’époque et prônaient un changement. ^[1] Le groupe a également eu des difficultés à développer des démos et des idées musicales dans des chansons complètes. ^[1] Bono et Edge pensaient que le manque de progrès était la faute du groupe, tandis que Clayton et Mullen pensaient que le problème était la qualité des chansons. ^[1] Mullen a dit qu’il “a pensé que cela pourrait être la fin” de la bande. ^[1]

“Au moment où nous l’avons enregistré, j’ai eu une très forte impression de sa puissance. Nous jouions tous ensemble dans la grande salle d’enregistrement, une immense salle de bal étrange pleine de fantômes de la guerre, et tout s’est mis en place. C’était un moment rassurant, quand tout le monde s’est finalement dit, ‘oh super, cet album a commencé.’ C’est la raison pour laquelle vous êtes dans un groupe – lorsque l’esprit descend sur vous et que vous créez quelque chose de vraiment émouvant. “One” est un morceau incroyablement émouvant. Il frappe droit dans le cœur.

— The Edge , sur l’enregistrement de “One” ^[1]

En fin de compte, une percée dans les sessions a été réalisée. Tout en jouant sur une chanson intitulée “Sick Puppy” – une première version de ” Mysterious Ways ” – le groupe a essayé différentes progressions d’accords pour le pont . ^{[1] [2]} Le jam s’est arrêté et Edge a essayé de les jouer seul sur une guitare acoustique, car “tout le monde essayait de décider s’ils étaient bons.” ^[2] À la suggestion du producteur Daniel Lanois , The Edge a joué séquentiellement deux sections distinctes. Le groupe a aimé la façon dont ça coulait et a décidé de le jouer ensemble. En parlant d’improvisation, The Edge a déclaré : “Soudain, quelque chose de très puissant [s’est] produit dans la pièce”. ^[2]Il a ajouté: “Tout le monde a reconnu que c’était une pièce spéciale. C’était comme si nous avions eu un aperçu de ce que la chanson pourrait être.” ^[3] Peu de temps après, le groupe avait développé le morceau de musique en “One”. ^{[1] [4]} Bono rappelle que “la mélodie, la structure – tout a été fait en 15 minutes”. ^[5] Il a également déclaré que les paroles « sont juste tombées du ciel, un cadeau » ; le concept a été inspiré par les relations de rupture des membres du groupe, ^[6] la réunification allemande, ^[7] et le scepticisme de Bono à l’égard de l’ idée hippie de “l’unité”., incorporant une ligne de la chanson: “Un – mais pas le même”. ^[1] L’écriture de la chanson a inspiré le groupe et a changé sa vision des sessions d’enregistrement. Mullen a déclaré que la chanson réaffirmait «l’approche de la page blanche» du groupe pour l’enregistrement et rassurait le groupe que tout n’était pas perdu. ^[1]

“Il y avait de la mélancolie à ce sujet, mais il y avait aussi de la force. L’un n’est pas une question d’unité, c’est une question de différence. Ce n’est pas la vieille idée hippie de” vivons tous ensemble “. C’est un concept beaucoup plus punk rock . C’est anti-romantique : “nous sommes un mais pas pareils. On arrive à se porter l’un l’autre”. C’est un rappel que nous n’avons pas le choix. Je suis toujours déçu quand les gens entendent le refrain comme “je dois” plutôt que “nous devons nous porter les uns les autres”. Qu’on le veuille ou non, le seul moyen de sortir d’ici est que je te donne un coup de pouce et que tu me traînes après toi.

— Bono , sur l’enregistrement de “One” ^[8]

Après l’improvisation initiale de la chanson, des bandes des sessions d’enregistrement ont été livrées au producteur assistant Brian Eno pour recueillir ses commentaires; ^[5] Eno a passé de longues périodes loin des sessions avant de se rendre pour revoir les chansons, et il pensait que s’éloigner du travail lui permettait de fournir au groupe une nouvelle perspective sur leur matériel chaque fois qu’il les rejoignait. ^[9] Le groupe était plutôt soucieux de la qualité de leur matériel, mais quand Eno est arrivé à Berlin, ils ont été surpris d’apprendre qu’il aimait la plupart des bandes. ^[5] Cependant, comme le rappelle Bono, Eno a dit : « Il n’y a qu’une seule chanson que je méprise vraiment, et c’est ‘One’ ». ^[5] Eno a estimé qu’ils avaient besoin de déconstruire la chanson.^[5]

Le groupe est retourné à Dublin en 1991 pour enregistrer au manoir “Elsinore” sur la côte de Dalkey . ^[10] Le groupe a continué à travailler sur la chanson là-bas, ajoutant divers overdubs , mais ne trouvant pas de mix dont ils étaient satisfaits. ^[5] The Edge pensait qu’ils avaient la base de la chanson, mais qu’elle avait besoin de “premier plan”. ^[5] Eno est intervenu, expliquant au groupe que “One” faisait partie des pistes des sessions dans lesquelles “La chanson est partie, tout ce que vous avez aimé dans cette chanson n’est plus là”, et que la piste avait “disparu sous couches d’overdubs”. ^[9]Il a créé son propre mix, ce qui a donné au groupe une meilleure idée d’un arrangement qu’ils aimaient. ^[5] Eno a voulu que la bande enlève les éléments mélancoliques de la chanson et les a persuadés d’enlever la guitare acoustique de la chanson. ^[1] Il a également travaillé avec Lanois et Edge pour “saper le sentiment” trop beau “”, c’est pourquoi ils ont ajouté les “parties de guitare qui pleurent qui ont une agression pour eux”. ^[1] Alors qu’il travaillait avec Lanois en studio sur un Overdub vocal, Bono a suggéré à Lanois “de jouer un petit rôle de guitare pour essayer de [lui] donner du jus”. Lanois a ensuite pris la guitare Gretsch verte de Bono et a joué un rôle de marteau qui a été inclus dans la version finale de la chanson. ^[11]

Flood , l’ ingénieur des sessions , n’était pas convaincu par le mixage de la chanson, disant qu’il “était le sceptique tenace. J’ai toujours pensé que c’était un peu droit, jusqu’à ce que nous fassions le mixage final.” ^[5] Le mixage final a été achevé aux Windmill Lane Studios en septembre 1991 lors de la dernière nuit des sessions d’enregistrement de l’album, ^{[5] [10]} lorsque des ajouts de dernière minute ont été faits. Bono n’aimait pas une ligne dans la voix et a passé la majeure partie de la journée à la réenregistrer. ^[5] Plus tard, après que le mixage de la chanson venait d’être terminé par l’équipe de production, Edge a proposé une partie de guitare qu’il voulait ajouter à la fin de la chanson près des paroles “L’amour est un temple”. ^{[5] [10]}Après avoir convaincu l’équipe de production d’autoriser l’ajout, Edge a joué le rôle une fois et l’a fait mixer dix minutes plus tard. ^[dix]

Composition

“One” est une ballade rock jouée dans une signature rythmique 4/4 à un tempo de 91 battements par minute. Le couplet suit une progression d’accords de Am–D5–F maj ₇ –G tandis que le refrain suit C–Am–Fmaj ₇ –C. ^[12]

Bono a décrit le thème de la chanson comme tel: “C’est une chanson sur le fait de se rassembler, mais ce n’est pas la vieille idée hippie de” Vivons tous ensemble “. C’est, en fait, le contraire. Cela dit, Nous sommes un, mais nous ne sommes pas pareils. Cela ne dit même pas que nous voulons nous entendre, mais que nous devons nous entendre dans ce monde s’il veut survivre. . C’est un rappel que nous n’avons pas le choix”. ^[13] The Edge l’a décrit à un certain niveau comme une “conversation amère, tordue et au vitriol entre deux personnes qui ont vécu des choses désagréables et lourdes”. ^[14] À un autre niveau, il a suggéré que la ligne “nous arrivons à nous porter” introduit la “grâce” dans la chanson et que la formulation “arriver à” (au lieu de “arriver à”) est essentielle,^[14] De nombreux fans ont dit au groupe qu’ils avaient joué la chanson lors de leurs mariages, ce qui a incité Bono à répondre: “Êtes-vous fou? Il s’agit de se séparer!” ^[14] Il y avait des spéculations selon lesquelles la chanson décrivait une conversation entre un père et son fils gay séropositif, basée sur le lien de la chanson avec David Wojnarowicz , un artiste gay décédé du SIDA . ^[15] En 2005, Bono a déclaré: “C’est une histoire de père et de fils. J’ai essayé d’écrire sur quelqu’un que je connaissais qui sortait et avait peur de le dire à son père. C’est un père et un fils religieux.” ^[16]

Libérer

“One” est sorti en tant que troisième single de l’album le 24 février 1992 en tant que single bénéfice , toutes les redevances du groupe étant reversées à différentes organisations de recherche sur le sida pour chaque pays dans lequel le single est sorti. ^{[17] [18] [19]} Le manager du groupe, Paul McGuinness , a commenté leur décision : “Le groupe pense que [le SIDA] est le problème le plus pressant de la journée, et nous devons vraiment concentrer l’attention des gens sur le fléau du SIDA qui a avec nous depuis 10 ans.” ^[18] Pour promouvoir des rapports sexuels protégés , U2 a vendu des préservatifs portant le titre de l’album Achtung Baby lors de leurs concerts Zoo TV Tour .^[19] La couverture du single est une photographie de David Wojnarowicz . La photographie montre des buffles tombant d’une falaise après avoir été chassés par des chasseurs amérindiens. ^[19] Les notes de pochette du single expliquent que Wojnarowicz “s’identifie et s’identifie avec le buffle, poussé dans l’inconnu par des forces que nous ne pouvons pas contrôler ni même comprendre”. ^[20]

Le single a atteint la septième place du UK Singles Chart , la dixième place du Billboard Hot 100 américain et la première place des classements US Album Rock Tracks ^[21] et Modern Rock Tracks . ^[22]

Vidéos musicales

Trois vidéoclips ont été créés pour “One”. Le premier, réalisé par Anton Corbijn , a été filmé à Berlin et présente les membres du groupe se produisant aux Studios Hansa entrecoupés de séquences de Trabants (une automobile est-allemande dont ils sont devenus friands comme symbole d’une Europe en mutation) et de photos d’eux habillés en drag . . Bono a expliqué que l’idée de se travestir “avait été basée sur l’idée que si U2 ne peut pas faire ça , nous devons le faire !”, et qu’elle a été encouragée par les expériences du groupe en train de s’habiller en drag pour le Carnaval de Santa Cruz . de Ténériffe . ^[23]Cependant, le groupe a retiré la vidéo, craignant que le statut du single en tant qu’avantage contre le sida ne conduise les critiques à trouver des interprétations liées au sida de la vidéo. The Edge a expliqué : “Nous ne voulions pas être impliqués dans le fait de replacer la question du sida dans le domaine de la sexualité… Cela ne valait pas le risque que les gens s’imaginent que nous disions quelque chose sur la question du sida à travers les images de dragsters, ce qui n’était absolument pas ce que nous essayions de dire.” ^[24]

La deuxième vidéo a été réalisée par Mark Pellington . Il comprend des images de fleurs épanouies, le mot du titre en plusieurs langues et des images au ralenti de buffles en train de courir, menant à la photographie “Falling Buffalo” de Wojnarowicz. Tout comme pour la première vidéo, le groupe ne pensait pas que la vidéo de Pellington serait bonne pour promouvoir le single. ^[25]

Le groupe a filmé une troisième vidéo dans le but de plaire à un public plus large. Il a été réalisé par le réalisateur de Rattle and Hum Phil Joanou et a été principalement tourné début mars 1992 au Nell’s, une discothèque de Manhattan . ^{[25] [26]} La vidéo montre Bono assis à une table fumant un cheroot et buvant de la bière, entrecoupée de séquences du groupe jouant en concert. ^[26] Pendant que Bono était filmé, le reste du groupe, ainsi que des mannequins et des travestis , ont assisté à une fête au sous-sol, attendant leur tour pour être filmés. Cependant, ils n’ont jamais été appelés sur le plateau et à 3 heures du matin, ils ont réalisé que la vidéo devait se concentrer sur Bono. ^[27]

Réception

En 1994, un fan a écrit les paroles de la chanson sur le trottoir menant aux Windmill Lane Studios à la craie bleue.

Après la sortie d’ Achtung Baby , les critiques ont fait l’éloge de “One”. Dans sa critique de l’album, Entertainment Weekly a qualifié la chanson de “mordante et d’une émotion sans précédent” et a estimé que ses “styles extravagants et ses émotions sauvages […] la placent parmi les moments les plus dramatiques jamais enregistrés par Bono”. ^[28] Dans sa critique de l’album, Rolling Stone a qualifié la chanson de “ballade rayonnante”, notant que “Peu de groupes peuvent mobiliser une puissance aussi sublime, mais ce n’est qu’un des nombreux moments sur Achtung Baby quand on nous rappelle pourquoi, avant que ces gars-là ne soient la cible de blagues cyniques, ils étaient des héros du rock & roll, comme ils le sont toujours.” a donné une critique enthousiaste de la chanson, la qualifiant de l’un des morceaux de l’album “dont la puissance défie les équivoques”. Stokes a déclaré que la chanson, à la fois lors des écoutes initiales et répétées, “semble transcendante, une magnifique synthèse d’éléments, de mots et de musique, de rythme, d’arrangement d’instrumentation et d’intonation se combinent pour créer quelque chose qui parle un langage au-delà de la logique, le langage définitif de la vérité émotionnelle” . Il a dit que la mélodie rappelait Led Zeppelin et que la voix évoquait des souvenirs d’ Al Green et des Rolling Stones vers ” Sympathy for the Devil “. Stokes n’a pas pu distinguer ce qui rendait la chanson si “tout à fait inspirante”, mais a dit que c’était “^[30]

Q a qualifié le chant de Bono sur la chanson de “moment plus calme” qui “n’a jamais été aussi tendre et convaincant”. ^[31] Le Chicago Tribune a écrit que la chanson “se construit avec la grandeur majestueuse d’une ballade de Roy Orbison ” et que les paroles de Bono “Nous sommes un / Mais nous ne sommes pas les mêmes” sont l’une des “idées les plus piquantes à ce jour sur la contradiction du mariage”. ^[32] L’ Orlando Sentinel a qualifié le morceau de “douloureux” et l’a comparé à la musique des Rolling Stones. ^[33] Robert Hilburn du Los Angeles Times a qualifié la piste “désabusée” de l’un des points forts de l’album. a écrit que la chanson était “parmi les meilleurs enregistrements de U2”, et elle a loué sa “simplicité lyrique, sa voix déchirante et son instrumentation évocatrice”. Elle a qualifié le jeu de guitare d’Edge de “exceptionnellement chaleureux et émouvant”. ^[35] Dans le sondage des critiques de Pazz & Jop de 1992 dans The Village Voice , “One” s’est placé au numéro huit sur la liste “Best Single”. ^[36]

En 1992, Axl Rose a déclaré au magazine RIP : “Je pense que leur chanson ‘One’ est l’une des plus grandes chansons jamais écrites. Maintenant, je peux voir et comprendre pourquoi les gens étaient à U2 il y a des années.” ^[37]

Spectacles en direct

Les téléphones portables s’ouvrent alors que “One” est joué lors du Vertigo Tour , Madison Square Garden , 14 octobre 2005.

“One” a fait ses débuts en direct le 29 février 1992 à Lakeland, en Floride, lors de la soirée d’ouverture du Zoo TV Tour , ^[38] et il a été joué à chaque émission ultérieure des tournées de concerts de U2 jusqu’au premier spectacle de la tournée Innocence + Experience. à Vancouver, où il n’a pas été joué pour la première fois de son histoire. Cependant, la chanson est revenue pour le concert suivant, lorsqu’elle a été utilisée comme spectacle plus proche. ^[39] Les performances de Zoo TV étaient accompagnées de séquences du deuxième clip vidéo affichées sur les écrans vidéo de la scène, avec la photographie “Falling Buffalo” de David Wojnarowicz apparaissant à la fin de la chanson. ^[40]

La chanson a pris une signification encore plus émouvante lors d’un spectacle du Popmart Tour à Mexico en 1997, comme présenté sur PopMart: Live from Mexico City , où l’interprétation en larmes était dédiée à Michael Hutchence d’ INXS . Jusqu’au match retour du U2 360° Tour , “One” était joué en live dans la tonalité de La ♭ mineur, tandis que la version enregistrée est jouée un demi- ton plus haut. Tout au long de son histoire, Bono a souvent chanté la chanson avec un couplet supplémentaire généralement connu sous le nom de “Hear Us Coming”, dont les paroles sont généralement une variation de :

Tu nous entends venir Seigneur ?
Vous nous entendez appeler ?
Nous entends-tu frapper, frapper à Ta porte ?
Tu nous entends venir, Seigneur ?
Vous nous entendez appeler ?
Tu nous entends gratter, me feras-tu ramper ?

C’était une fonctionnalité presque régulière sur le Zoo TV Tour , PopMart et Elevation Tours , mais a été chantée moins souvent sur le Vertigo Tour . Le couplet a fait une réapparition sur les étapes 2009 du U2 360° Tour ; bien que ce ne soit pas un long métrage nocturne, Bono l’a chanté très souvent, passant à ” Amazing Grace ” et de là à ” Where the Streets Have No Name ” sur la majeure partie du match retour. “One” a également été joué lors de plusieurs concerts-bénéfice, dont le concert Pavarotti and Friends de 1995 à Modène, le concert de la liberté tibétaine de 1997 à New York, le concert 46664 de 2003 , au Live 8 en 2005 et avec Mary J. Blige surÀ l’abri de la tempête: un concert pour la côte du golfe .

Les performances en direct de la chanson sont également représentées dans les films de concert Zoo TV: Live from Sydney , U2 Go Home: Live from Slane Castle , Vertigo 2005: Live from Chicago , U2 3D et U2 360 ° au Rose Bowl .

Héritage

“‘One’ […] est certainement une chanson de rupture. Mais il s’agit aussi beaucoup du devoir de rester ensemble, de trouver une sorte de connexion en temps de guerre, de fragmentation, de peste, de pauvreté et de différence culturelle. D’être trop cynique de croire à la version hippie de l’unité mondiale, mais trop croyant pour la rejeter.”

— Mixeur

“One” est fréquemment apparu sur les listes des plus grandes chansons. En 2004, Rolling Stone a placé la chanson au numéro 36 de sa liste des ” 500 plus grandes chansons de tous les temps “, ce qui en fait la chanson de U2 la mieux classée ; ^[41] il est resté dans cette position sur la version 2010 du magazine de la liste, ^[42] mais a été reclassé au 62e sur la version 2021. ^[43] En 2003, un numéro d’édition spéciale de Q , intitulé “1001 Best Songs Ever”, a nommé “One” la plus grande chanson de tous les temps. ^[44] VH1 a classé la chanson en deuxième position sur sa liste des “Greatest Songs of the 90s”, ^[45]et les électeurs d’un sondage d’avril 2006 sur VH1 ont nommé la chanson comme ayant les paroles numéro un du Royaume-Uni: “Une vie, les uns avec les autres, sœurs, frères”. ^[46] En 2005, Blender a classé la chanson au numéro quatre sur sa liste de “Les 500 plus grandes chansons depuis que vous êtes né”. ^[3] L’année suivante, les lecteurs de Q ont élu “One” la cinquième plus grande chanson de l’histoire. ^[47] La ​​chanson est apparue par la suite comme l’une des sept chansons de U2 dans le livre de référence musical de 2006 1001 Songs : The Great Songs of All Time and the Artists, Stories, and Secrets . ^[48] ​​Il est inclus dans Les 500 chansons du Rock and Roll Hall of Fame qui ont façonné le rock and roll .

Le 31 décembre 2006, “One” a été annoncé par BBC Radio 1 comme étant le trente-cinquième single le plus vendu de 2006 au Royaume-Uni. ^[50] La collaboration a également été nominée pour le Grammy Award de la meilleure collaboration pop avec voix en décembre 2006.

Fin 2006, un employé de Bank of America a chanté “One” avec des paroles modifiées pour faire référence à la fusion de Bank of America et MBNA . La vidéo est ensuite devenue un phénomène Internet . ^[51] Universal Music Group , le titulaire des droits d’auteur de la chanson, a publié une lettre de cesser et de s’abstenir adressée à Bank of America dans la section des commentaires de Stereogum , l’un des blogs qui ont publié la vidéo. ^[52]

Suivre les listes

Le single est sorti sur différents formats, notamment 7 pouces , 12 pouces , cassette et CD . Toutes les sorties comportaient une nouvelle chanson “Lady with the Spinning Head (UV1)” en tant que piste de la face B. Cette version a ensuite été incluse dans la sortie du 20e anniversaire d ‘ Achtung Baby , tandis qu’un remix “dance” étendu a été inclus sur la version double album de The Best of 1990–2000 . Certaines versions comprenaient également “Satellite of Love” ou à la fois “Satellite of Love” et le remix “Night and Day”.

Non.	Titre	Paroles	Musique	Producteur	Longueur
1.	“Une”	bono	U2	Daniel Lanois Brian Eno	4:36
2.	“La dame à la tête qui tourne (UV1)”	bono	U2	Paul Barrette	3:54
3.	” Satellite de l’Amour “	Lou Reed	Roseau	Le bord et Barrett	4:00
4.	” Night and Day ” (Remix de Steel String)	Cole Porter	Porter	Le bord et Barrett	7:00

Crédits et personnel

U2 [53] Bono – chant The Edge – guitare Adam Clayton – guitare basse Larry Mullen Jr. – batterie, percussions Interprètes supplémentaires [53] Brian Eno – claviers supplémentaires Daniel Lanois – guitare supplémentaire

Technique [53] Réalisation – Daniel Lanois avec Brian Eno Ingénierie – Inondation Ingénierie supplémentaire – Robbie Adams Assistance technique – Shannon Strong Mélange – Inondation Aide au mixage – Shannon Strong

Cartes et certifications

Graphiques hebdomadaires Performances graphiques hebdomadaires pour “One” de U2 Graphique (1992) Position de pointe Australie ( ARIA ) [54] 4 Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [55] 26 Canada Top Singles ( RPM ) [56] 1 Europe ( Eurochart Hot 100 ) [57] 16 France ( SNEP ) [58] 13 Allemagne ( cartes allemandes officielles ) [59] 50 Irlande ( IRMA ) [60] 1 Italie ( Musica e dischi ) [61] 2 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [62] 11 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [63] 12 Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [64] 3 Portugal ( AFP ) [61] 3 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [65] 25 Célibataires britanniques ( OCC ) [66] 7 Panneau d’affichage américain Hot 100 [67] dix Contemporain adulte américain ( panneau d’ affichage ) [68] 24 Airplay alternatif américain ( panneau d’ affichage ) [69] 1 Ventes de singles Hot Dance aux États-Unis ( Billboard ) [70] 44 Rock grand public américain ( panneau d’ affichage ) [71] 1 Graphique (2015) Position de pointe Pologne ( Pologne Airplay Top 100 ) [72] 97 Graphique (2019) Position de pointe Japon ( Japon Hot 100 ) [73] 78

Graphiques de fin d’année Performance graphique de fin d’année pour “One” de U2 Graphique (1992) Position Australie (ARIA) [74] 91 Canada Top Singles ( RPM ) [75] 6 Europe (Eurochart Hot 100) [76] 76 Pays-Bas (Top 100 unique) [77] 94 Panneau d’affichage américain Hot 100 [78] 60 Graphique (2001) Position Ventes au Canada (Nielsen Soundscan) [79] 117 Graphique (2002) Position Canada (Nielsen SoundScan) [80] 146 Ventes et certifications Certifications et ventes pour “One” par U2 Région Certificat Unités /ventes certifiées Danemark ( IFPI Danemark ) [81] Or 45 000 Italie ( FIMI ) [82] ventes depuis 2009 Platine 50 000 Royaume-Uni ( BPI ) [83] Or 400 000 Chiffres de ventes + streaming basés uniquement sur la certification.

Version Mica Paris

“Une”
Single de Mica Paris
Publié	27 mars 1995 ( 27/03/1995 )
Longueur	4 : 36
Étiqueter	Chrysalide Cooltempo
Compositeur(s)	U2
Parolier(s)	bono
Producteur(s)	Mike Péden Paul Oakenfold Steve Osborne Boyz ethnique
Chronologie des célibataires de Mica Paris
” Murmure une prière ” (1993) ” Un ” (1995) ” Séjour ” (1998)
Clip musical
“Un” (Perfecto 7″) sur YouTube

La chanteuse soul britannique Mica Paris a sorti une reprise de “One” en 1995. ^[84] Sortie le 27 mars 1995, ^[85] sa version a fait ses débuts et a culminé au numéro 29 du UK Singles Chart la semaine se terminant le 8 avril 1995. un total de quatre semaines sur le graphique.

Réception critique

Le magazine paneuropéen Music & Media a écrit: “Grâce à la touche de danse urbaine de Mica , les gens du monde entier – de Londres à Rome, Tokyo, New York et retour à Paris – danseront sur une chanson de U2 dans un autre environnement que Zooroparenas.” Le coordinateur musical de la radio Piccadilly / Manchester , Christian Smith, a déclaré que c’était un “morceau brillant”, ajoutant: “Comme il commence très lentement, je ne serais pas surpris si beaucoup de programmeurs de radio ont du mal à y entrer. Mais le fait que c’est une piste si connue aidera certainement.” ^[86]

Liste des pistes

CD simple ^[87]

Non.	Titre	Paroles	Producteur	Longueur
1.	“Une”	bono	Paul Oakenfold Steve Osborne	4h30
2.	“Un” (mélange original)	bono	Mike Péden	4:37
3.	“Un” (mélange parfait)	bono	Paul Oakenfold Steve Osborne	5:59
4.	“One” (Ethnic Boyz Mix)	bono	Boyz ethnique	5:01
5.	“Un” (Perfecto Dub)	bono	Paul Oakenfold Steve Osborne	7:48

Vinyle ^[88]

Côté un

Côté deux

Non.	Titre	Paroles	Producteur	Longueur
1.	“Un” (mélange parfait)	bono	Paul Oakenfold Steve Osborne	4h30
2.	“Un” (mélange original)	bono	Mike Péden	4:37
Non.	Titre	Paroles	Producteur	Longueur
1.	“One” (Ethnic Boyz Mix)	bono	Boyz ethnique	5:01
2.	“Un” (Perfecto Dub)	bono	Paul Oakenfold Steve Osborne	7:48

Crédits et personnel

Interprètes ^[89]

• Mica Paris – chant

Managérial

• Producteur exécutif – Ken Grunbaum

Technique et Production

• Production – Mike Peden (piste 2) , Paul Oakenfold et Steve Osbourne (pistes 1, 3 et 5) , Ethic Boyz (piste 4)
• Ingénierie – Paul ‘Max’ Bloom
• Programmation – Ollie Dagois

Visuels et images

• Photographie – Daniela Federici
• Image et style – Jamie Rose

Graphiques

Graphique (1995)	Position de pointe
Australie ( ARIA ) [90]	104
Australie ( rapport sur la musique australienne ) [91]	89
Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [92]	50
Écosse ( OCC ) [93]	26
Célibataires britanniques ( OCC ) [94]	29
R&B britannique ( OCC ) [95]	5
Tableau des clubs britanniques ( semaine de la musique ) [96]	35
Royaume-Uni sur un graphique Pop Tip Club ( Music Week ) [97]	26

Version Mary J.Blige et U2

“Une”
Single de Mary J. Blige et U2
de l’album La Percée
Publié	3 avril 2006 ( 2006-04-03 )
Longueur	4 : 21
Étiqueter	Geffen
Compositeur(s)	U2
Parolier(s)	bono
Producteur(s)	Foire de Ron Tal Herzberg
Chronologie des célibataires de Mary J. Blige
” Être sans toi ” (2005) ” Un ” (2006) ” Assez de pleurer ” (2006)
Chronologie des singles U2
“Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” (2005) ” Un ” (2006) ” Les saints arrivent ” (2006)
Clip musical
“Un” sur YouTube

La chanteuse américaine Mary J. Blige a repris “One” pour son septième album studio, The Breakthrough , avec U2 et l’a sorti en tant que deuxième single international de l’album. Après avoir été invité à rejoindre le groupe sur scène lors de leur concert à New York en 2005, Blige a interprété le morceau avec U2 et a reçu une standing ovation. ^{[ citation nécessaire ]} La chanson a ensuite été enregistrée avec Blige au chant principal, Bono fournissant des voix supplémentaires et le groupe interprétant la musique. Il est sorti le 3 avril 2006, ^[98] ayant déjà été largement présenté sur la liste de lecture de BBC Radio 1 , et est un disque de base sur la liste de lecture de Capital FM depuis fin janvier.

Graphique des performances

La chanson a été un succès commercial majeur en Europe, atteignant la deuxième place en Irlande et au Royaume-Uni et en tête du classement des singles norvégiens pendant six semaines. La couverture a également atteint le numéro un en Autriche pendant une semaine et a atteint le top 10 dans plusieurs autres pays européens.

Spectacles en direct

En mai 2006, Blige a interprété la chanson lors de la finale d’ American Idol avec le finaliste Elliott Yamin , avant sa sortie complète à la radio américaine. ^[99] Il a également été utilisé par Fox pour son montage de fin de saison après le cinquième match des World Series 2006 . ^[100]

Liste des pistes

CD single

CD 01 ^[101]

CD 02 ^[102]

Non.	Titre	Paroles	Longueur
1.	“Un” (montage radio)	bono	4:04
2.	“Je ne peux pas me cacher de Luv” (en direct)	3:52
Non.	Titre	Paroles	Longueur
1.	“Un” (montage radio)	bono	4:04
2.	” I’m Goin ‘Down ” (en direct de la série de concerts Cipriani Wall Street)	3:24
3.	“Ma vie ’05”	3:24

Crédits

• Écrit par Bono , Adam Clayton , The Edge , Larry Mullen Jr
• Produit par Ron Fair
• Coproduit par Tal Herzberg
• Chant principal interprété par Mary J Blige
• Voix et guitare rythmique supplémentaires interprétées par Bono
• Guitare solo interprétée par The Edge
• Basse interprétée par Adam Clayton
• Batterie et percussions interprétées par Larry Mullen Jr
• Cordes arrangées et dirigées par Ron Fair
• Piano et orgue interprétés par Ron Fair
• Guitare électrique et acoustique supplémentaire interprétée par John Goux
• Mixé par Jack Joseph
• Productrice exécutive : Mary J. Blige

Cartes et certifications

Graphiques hebdomadaires Graphique (2006) Position de pointe Pistes numériques australiennes ( ARIA ) [103] 6 Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [104] 1 Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [105] 6 Belgique ( Ultratop 50 Wallonie) [106] dix CEI ( Tophit ) [107] 163 République tchèque ( Radio – Top 100 ) [108] 28 Danemark ( Tracklisten ) [109] 7 Europe ( Eurochart Hot 100 ) [110] 4 France ( SNEP ) [111] 35 Allemagne ( cartes allemandes officielles ) [112] 6 Hongrie ( Radios Top 40 ) [113] dix Irlande ( IRMA ) [114] 2 Italie ( FIMI ) [115] 2 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [116] 2 Pays-Bas ( Mega Top 50 ) [117] 2 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [118] 3 Norvège ( VG-liste ) [119] 1 Écosse ( OCC ) [120] 3 Suède ( Sverigetopplistan ) [121] 27 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [122] 2 Célibataires britanniques ( OCC ) [123] 2 R&B britannique ( OCC ) [124] 2 Panneau d’affichage américain Hot 100 [125] 86 Adulte américain contemporain ( panneau d’ affichage ) [126] 36 Top 40 des adultes américains ( panneau d’ affichage ) [127] 37

Graphiques de fin d’année Graphique (2006) Position Pistes numériques australiennes (ARIA) [128] 27 Autriche (Ö3 Autriche Top 40) [129] dix Belgique (Ultratop 50 Flandre) [130] 16 Belgique (Ultratop 50 Wallonie) [131] 35 Europe (Eurochart Hot 100) [132] 23 Allemagne (cartes allemandes officielles) [133] 24 Irlande (IRMA) [134] 15 Italie (FIMI) [135] 28 Pays-Bas (Top 40 néerlandais) [136] 6 Pays-Bas (Top 100 unique) [137] 11 Suisse (Schweizer Hitparade) [138] 11 Célibataires britanniques (OCC) [139] 35 Certificats Région Certificat Unités /ventes certifiées Allemagne ( BVMI ) [140] Or 150 000 Italie ( FIMI ) [141] Or 10 000 * Suède ( GLF ) [142] Or 10 000 ^ Royaume-Uni ( BPI ) [143] Argent 200 000 ^ * Chiffres de ventes basés sur la seule certification. ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification. Chiffres de ventes + streaming basés uniquement sur la certification.

Autres couvertures

“One” a été repris par de nombreux autres artistes, dont Damien Rice , Johnny Logan , Johnny Cash , Adam Lambert , Howie Day , Joe Cocker , Warren Haynes , REM , Gregorian , Pearl Jam , Kendall Payne , Shinedown , Vanessa Paradis et Alain Lanty , Cowboy Junkies , la chanteuse pop québécoise Marie Carmen et la distribution de la série télévisée Glee . ^[144]

Sous un label de supergroupe “Automatic Baby” (reflétant les noms des sorties alors récentes des deux groupes), les membres de REM et U2 ont joué une version acoustique de la chanson lors d’un concert de MTV en 1993 pour le président américain nouvellement investi Bill Clinton . ^[145] En 1997, cette version de “One” a atteint le numéro un en Islande et a terminé l’année en tant que 12e single le plus réussi du pays. ^{[146] [147]}

Damien Rice a retravaillé la chanson pour l’album hommage de 2011 AHK-toong BAY-bi Covered . “Je me souviens avoir vu les files d’attente sur Grafton Street à Dublin : des gens attendant, dormant, les premiers exemplaires du nouveau disque de U2, comme si une famine avait frappé l’âme du monde de la musique”, a-t-il remarqué. “Vingt ans plus tard, j’ai joué pour les sans-abri avec Bono dans la même rue. Nous avons joué ‘One’ et Bono a semblé oublier les mots, mais je ne l’ai pas fait – ils étaient aussi clairs pour moi que le Notre Père . Seventeen (Rice’s l’âge où Achtung Baby est sorti) est un âge si puissant, et ‘One’ est une chanson si puissante.” ^[148]

Voir également

• Liste des reprises des chansons de U2 – One
• Liste des célibataires numéro un de 1992 (Irlande)
• Liste des singles numéro un du RPM en 1992
• Liste des succès rock grand public numéro un (États-Unis)
• Liste des succès numéro un de 2006 (Autriche)
• Liste des chansons numéro un en Norvège
• Numéro un des succès rock modernes de 1992

Références

Notes de bas de page

1. ^ ^{un bcdefghijkl McCormick 2006 , pp . 216} , ²²¹ . ^{_ _ _}
2. ^ ^{un bc U2} , Davis Guggenheim (directeur) (2011). Du ciel en bas (film). BBC Worldwide Canada. L’événement se produit à 57:49.
3. ^ ^{un b} “Les 500 plus grandes chansons depuis que vous êtes né” . Mélangeur . N° 41. Octobre 2005 . Récupéré le 24 avril 2015 .
4. ^ Flanagan 1996 , p. 6-11.
5. ^ ^{un bcdefghijkl Stokes 2005 , pp} . ^98–100 . ^{_ _ _ _ _}
6. ^ “U2”. Légendes . Saison 1. Épisode 6. 11 décembre 1998. VH1 . Peut-être que cela résumait ce que nous ressentions en tant que groupe, essayant d’aller quelque part, mais n’y parvenant pas à l’époque.
7. ^ “Beyonce, U2 attirent les fans aux MTV Europe Music Awards” . Etats-Unis aujourd’hui . Presse associée. 5 novembre 2009.
8. ^ McCormick 2006 , p. 224.
9. ^ ^{un b} “Eno”. Propagande (16). juin 1992.
10. ^ ^{un bcd McCormick} 2006 , pp. ^224–5 , 232.
11. ^ Ciabattoni, Steve (19 septembre 2016). “Daniel Lanois : Ma vie en 15 chansons” . Pierre roulante . Récupéré le 20 avril 2021 .
12. ^ “U2 – Une partition de musique” . Notes de musique . Mai 2009 . Récupéré le 22 avril 2010 . Remarque : Logiciel requis pour afficher la page.
13. ^ Hilburn, Robert (12 septembre 1993). “La fierté de U2 (au nom des chansons)” . Los Angeles Times . section Calendrier, p. 62 . Récupéré le 11 octobre 2011 .
14. ^ ^{un bc McCormick} (2006), pp. 221, 224.
15. ^ Stokes (2005), pp. 98-100
16. ^ Wenner, Jann (3 novembre 2005). “Bono sur les disques”. Pierre roulante . n° 986. p. 60.
17. ^ “Nouvelles versions: célibataires” (PDF) . Semaine de la musique . 22 février 1992. p. 23 . Récupéré le 15 juillet 2021 .
18. ^ ^{un b} Jaeger, Barbara (13 mars 1992). “Un petit pas pour l’humanité”. Le dossier .
19. ^ ^{un bc Morse} , Steve (28 février 1992). “Le coffret de CD de Yoko Ono réserve des surprises”. Le BostonGlobe .
20. ^ Un (disque compact). U2 . États-Unis : Island Records . 1992. {{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
21. ^ “U2 : Charts & Awards : Billboard Singles” . Toute la musique . Récupéré le 14 décembre 2009 .
22. ^ “Un – U2” . Panneau d’affichage . Récupéré le 22 avril 2011 .
23. ^ Flanagan (1996), p. 58
24. ^ Cogan (2008), p. 27
25. ^ ^{un b} Flanagan (1996), p. 55
26. ^ ^{un b} McGee (2008), p. 145
27. ^ Flanagan (1996), pp. 56–57
28. ^ Wyman, Bill (29 novembre 1991). “Achtung bébé” . Divertissement hebdomadaire . N° 94 . Récupéré le 2 mai 2009 .
29. ^ Gardner, Elysa (9 janvier 1992). « ‘Achtung Baby’ de U2 : Apportez le bruit » . Pierre roulante . n° 621. p. 51 . Récupéré le 26 avril 2010 .
30. ^ Stokes, Niall (13 novembre 1991). “Révision : Bébé d’Achtung”. Presse à chaud .
31. ^ Neige, Mat (décembre 1991). “U2 : Bébé Achtung” . Q. _ N° 63 . Récupéré le 14 août 2009 .
32. ^ Kot, Greg (17 novembre 1991). “U2 se détend” . Tribune de Chicago .
33. ^ Gettelman, Patty (6 novembre 1991). “Bébé Achtung”. Sentinelle d’Orlando .
34. ^ Hilburn, Robert (17 novembre 1991). “La descente audacieuse de U2 dans les ténèbres” . Los Angeles Times . Récupéré le 31 décembre 2009 . Remarque : Un abonnement est nécessaire pour accéder à l’article.
35. ^ Sullivan, Denise. “Critique de la chanson : “One” ” . Allmusic . Récupéré le 3 mai 2010 .
36. ^ “Le sondage des critiques de Pazz & Jop de 1992” . robertchristgau.com . Récupéré le 11 mars 2011 .
37. ^ James, Del. I, AXL , RIP Magazine 1992
38. ^ “U2 Un” . U2Gigs . Récupéré le 2 mai 2010 .
39. ^ Greene, Andy (16 mai 2015). “U2 Honor BB King, Mock the Edge’s Fall At Second Show” . Pierre roulante . Récupéré le 16 mai 2015 .
40. ^ Pareles, Jon (11 mars 1992). “U2 restylé, avec des accessoires et un clin d’œil aux franges” . Le New York Times . p. C17.
41. ^ “500 plus grandes chansons de tous les temps” . Pierre roulante . n° 963. 9 décembre 2004. p. 88. Archivé de l’original le 30 décembre 2004 . Récupéré le 15 septembre 2021 .
42. ^ “500 plus grandes chansons de tous les temps : U2, ‘One’ ” . Rolling Stone . Non. Edition spéciale collector. 2010.
43. ^ “Les 100 plus grandes chansons de tous les temps” . Pierre roulante . N° 1356. Octobre 2021. p. 64 . Récupéré le 15 septembre 2021 .
44. ^ Trynka, Paul (rédacteur en chef) (2003). “1001 meilleures chansons de tous les temps”. Q. _ Non. Édition spéciale. {{cite magazine}}: |author=a un nom générique ( aide )
45. ^ “100 plus grandes chansons des années 90 (heure 5)” . Le plus grand . Épisode 182. 14 décembre 2007. VH1 . Archivé de l’original le 16 juillet 2013 . Récupéré le 3 mai 2010 .
46. ^ “La ligne U2 est en tête du sondage lyrique préféré” . Nouvelles de la BBC en ligne . BBC . 17 avril 2006 . Récupéré le 8 septembre 2009 .
47. ^ “Les 100 plus grandes chansons de tous les temps!”. Q. _ N° 243. Octobre 2006.
48. ^ Creswell (2006), pp. 415–416
49. ^ “Copie archivée” . rockhall.com . Archivé de l’original le 17 mars 2010 . Récupéré le 17 janvier 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
50. ^ “Le tableau officiel des célibataires britanniques de l’année : 2006” . Radio BBC 1 . BBC . Archivé de l’original le 15 décembre 2007 . Récupéré le 11 octobre 2011 .
51. ^ “Une banque” . Ifilm.com . Archivé de l’original le 9 janvier 2007 . Récupéré le 3 janvier 2007 .
52. ^ Aspan, Mario (20 novembre 2006). “Les paroles célébrant la fusion bancaire n’impressionnent que l’avocat du droit d’auteur” . Le New York Times .
53. ^ ^{un bc Achtung} Baby (le livret de CD). U2 . Dossiers de l’île . 1991. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
54. ^ ” U2 – Un” . ARIA Top 50 des célibataires . Récupéré le 31 juillet 2019.
55. ^ ” U2 – Un” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 31 juillet 2019.
56. ^ ” Top RPM Singles: Numéro 2123 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Consulté le 27 juin 2017.
57. ^ “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF) . Musique et médias . Vol. 9, non. 12. 21 mars 1992. p. 27 . Récupéré le 23 novembre 2019 .
58. ^ ” U2 – Un” (en français). Le classement single . Récupéré le 31 juillet 2019.
59. ^ ” U2 – Un” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment .
60. ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – U2″ . Tableau des célibataires irlandais . Récupéré le 31 juillet 2019.
61. ^ ^{un b} “le Top 10 des Célibataires en Europe” (PDF) . Musique et médias . Vol. 9, non. 20. 16 mai 1992. p. 25 . Récupéré le 23 novembre 2019 .
62. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 13, 1992 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 31 juillet 2019.
63. ^ ” U2 – Un” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 31 juillet 2019.
64. ^ ” U2 – Un” . Top 40 des célibataires . Récupéré le 31 juillet 2019.
65. ^ ” U2 – Un” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 31 juillet 2019.
66. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 31 juillet 2019.
67. ^ “Historique des graphiques U2 (Hot 100)” . Panneau d’affichage .
68. ^ “Histoire du graphique U2 (adulte contemporain)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 27 juin 2017.
69. ^ “Historique des graphiques U2 (Airplay alternatif)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 27 juin 2017.
70. ^ “Historique des graphiques U2 (ventes de singles de danse)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 27 mai 2020 .
71. ^ “Histoire de graphique U2 (roche principale)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 27 juin 2017.
72. ^ ” Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video” . Top 100 polonais Airplay . Récupéré le 23 novembre 2015.
73. ^ “Historique des graphiques U2 (Japon Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 9 février 2019.
74. ^ “Les 100 meilleurs célibataires australiens ARIA 1992 (61–100) (du numéro de rapport ARIA n ° 152)” . Imgur.com (document original édité par ARIA ) . Récupéré le 13 octobre 2016 .
75. ^ “Le RPM Top 100 Hit Tracks de 1992” (PDF) . RPM . Vol. 56, non. 25. 19 décembre 1992. p. 8 . Récupéré le 31 juillet 2019 .
76. ^ “Tableaux des ventes de fin d’année 1992” (PDF) . Musique et médias . Vol. 9, non. 51/52. 19 décembre 1992. p. 17 . Récupéré le 31 janvier 2020 .
77. ^ “Jaaroverzichten – Single 1992” (en néerlandais). MégaCharts . Récupéré le 31 juillet 2019 .
78. ^ “Panneau d’affichage Top 100 – 1992” . Récupéré le 30 juillet 2010 .
79. ^ “Les 200 meilleurs célibataires du Canada de 2001” . Confiture! . Archivé de l’original le 26 juillet 2002 . Récupéré le 28 mars 2022 .
80. ^ “Les 200 meilleurs célibataires du Canada de 2002 (partie 2)” . Confiture! . 14 janvier 2003. Archivé de l’original le 6 septembre 2004.
81. ^ “Certifications simples danoises – U2 – One” . IFPI Danemark . Récupéré le 12 mai 2021 .
82. ^ “Certifications simples italiennes – U2 – One” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Récupéré le 26 novembre 2020 . Sélectionnez “2017” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Un” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
83. ^ “Certifications simples britanniques – U2 – One” . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 8 janvier 2021 .
84. ^ “Mica Paris – Un chez Discogs” . Discogs . Récupéré le 23 octobre 2012 .
85. ^ “Nouvelles versions: célibataires” (PDF) . Semaine de la musique . 25 mars 1995. p. 35 . Récupéré le 28 juin 2021 .
86. ^ “Nouvelles versions: célibataires” (PDF) . Musique et médias . 1er avril 1995. p. 9 . Récupéré le 17 mai 2021 .
87. ^ “Mica Paris – Un (CD) sur Discogs” . Discogs . Récupéré le 23 octobre 2012 .
88. ^ “Mica Paris – Un (Vinyle) chez Discogs” . Discogs . Récupéré le 23 octobre 2012 .
89. ^ Un (livret de CD). Micha Paris . Chrysalide Records . 1995. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
90. ^ “Réponse d’ARIA concernant: enquête sur les cartes, reçue le 14 juillet 2015” . Imgur.com . Récupéré le 13 octobre 2016 .
91. ^ “Chaque Unique AMR Top 100 Single des années 1990” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 31 décembre 2020 .
92. ^ ” Mica Paris – Un” . Top 40 des célibataires .
93. ^ “Top 100 du tableau des ventes de célibataires écossais officiel” . Société de cartes officielles . Récupéré le 16 février 2019.
94. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 16 février 2019.
95. ^ “Le Top 40 officiel des singles R&B” . Société de cartes officielles . Récupéré le 16 février 2019.
96. ^ “Le tableau du club RM ” (PDF) . Music Week , dans Record Mirror (encart supplémentaire Dance Update) . 25 février 1995. p. 8 . Récupéré le 2 septembre 2021 .
97. ^ “Le RM sur un graphique Pop Tip Club” (PDF) . Music Week , dans Record Mirror (encart supplémentaire Dance Update) . 11 mars 1995. p. 10 . Récupéré le 2 septembre 2021 .
98. ^ “Nouvelles versions : célibataires”. Semaine de la musique . 1er avril 2006. p. 23.
99. ^ ” ‘American Idol’ se termine par un bang” . CBS News .
100. ^ “Nous ne pouvons pas arrêter de revoir ces performances légendaires GRAMMY” . Cbs.coms .
101. ^ “Mary J Blige et U2 – Un (2006, CD)” . Discogs.com .
102. ^ “Mary J Blige et U2 – Un (2006, CD)” . Discogs.com .
103. ^ ” Pistes numériques ARIA – Semaine commençant le 18 septembre 2006 ” (PDF) . Le rapport ARIA . N° 863. Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . 18 septembre 2006. p. 12 . Récupéré le 10 avril 2022 – via Trove .
104. ^ ” Mary J Blige et U2 – One” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 15 février 2018.
105. ^ ” Mary J Blige et U2 – One” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 15 février 2018.
106. ^ ” Mary J Blige et U2 – One” (en français). Ultratop 50 . Récupéré le 15 février 2018.
107. ^ Mary J. Blige & U2 – Un . Tophit . Récupéré le 28 juin 2021.
108. ^ ” ČNS IFPI” (en tchèque). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI République tchèque. Remarque : changez le tableau en CZ – RADIO – TOP 100 et insérez 200636 dans la recherche . Récupéré le 12 septembre 2018.
109. ^ ” Mary J Blige et U2 – Un” . Écoutez la piste . Récupéré le 15 février 2018.
110. ^ “Hits du monde – Eurocharts” (PDF) . Panneau d’affichage . Vol. 118, non. 20. 20 mai 2006. p. 49 . Récupéré le 23 avril 2020 .
111. ^ ” Mary J Blige et U2 – One” (en français). Le classement single . Récupéré le 15 février 2018.
112. ^ ” Mary J Blige et U2 – One” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 15 février 2018.
113. ^ ” Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (en hongrois). Radios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Récupéré le 29 février 2020.
114. ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Un” . Tableau des célibataires irlandais . Récupéré le 15 février 2018.
115. ^ ” Mary J Blige et U2 – Un” . Téléchargement numérique supérieur . Récupéré le 15 février 2018.
116. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 17, 2006 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais .
117. ^ “Accueil – Méga Top 50 – AVROTROS – NPO 3FM” . megatop50.3fm.nl . Archivé de l’original le 1er décembre 2017 . Récupéré le 13 novembre 2017 .
118. ^ ” Mary J Blige et U2 – One” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 15 février 2018.
119. ^ ” Mary J Blige et U2 – Un” . VG-liste . Récupéré le 15 février 2018.
120. ^ “Top 100 du tableau des ventes de célibataires écossais officiel” . Société de cartes officielles . Récupéré le 5 mars 2018.
121. ^ ” Mary J Blige et U2 – Un” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 15 février 2018.
122. ^ ” Mary J Blige et U2 – Un” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 15 février 2018.
123. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 15 février 2018.
124. ^ “Hip Hop officiel et R&B Singles Top 40” . Société de cartes officielles . Récupéré le 1er mai 2022 .
125. ^ “Histoire de graphique de Mary J Blige (Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 15 février 2018.
126. ^ “Histoire de graphique de Mary J Blige (adulte contemporain)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 15 février 2018.
127. ^ “Mary J Blige Chart History (Adult Pop Songs)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 15 février 2018.
128. ^ “Cartes ARIA – Cartes de fin d’année – Top 50 des pistes numériques 2006” . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Archivé de l’original le 31 août 2007 . Récupéré le 10 avril 2022 .
129. ^ “Jahreshitparade Singles 2006” (en allemand) . Récupéré le 15 octobre 2018 .
130. ^ “Jaaroverzichten 2006” (en néerlandais). Ultratop . Récupéré le 15 octobre 2018 .
131. ^ “Rapports annuels 2006” (en français). Ultratop . Récupéré le 15 octobre 2018 .
132. ^ “Les 100 meilleures chansons européennes” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 14 novembre 2007 . Récupéré le 9 janvier 2022 .
133. ^ “Top 100 Singles–Jahrescharts 2006” (en allemand). Divertissement GfK . Récupéré le 15 octobre 2018 .
134. ^ “Le meilleur des célibataires 2006” . IRMA . Récupéré le 15 octobre 2018 .
135. ^ “Musica: Classifiche Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen” (en italien). FIMI . Archivé de l’original le 12 janvier 2007 . Récupéré le 15 janvier 2021 . Cliquez sur Scarica l’allegato.
136. ^ “Top 100–Jaaroverzicht van 2006” . Top 40 néerlandais . Récupéré le 11 avril 2020 .
137. ^ “Jaaroverzichten 2006” (en néerlandais). MégaCharts . Récupéré le 15 octobre 2018 .
138. ^ “Swiss Year-End Charts 2006” (en allemand) . Récupéré le 15 octobre 2018 .
139. ^ “Les 100 meilleurs graphiques des célibataires de fin d’année – 2006” . Société de cartes officielles . Récupéré le 15 octobre 2018 .
140. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Mary J. Blige feat U2; ‘ One ‘ )” (en allemand). Bundesverband Musikindustrie . Récupéré le 1er mai 2018 .
141. ^ “Certifications simples italiennes – Mary J. Blige & U2 – One” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Récupéré le 1er décembre 2017 . Sélectionnez “Tutti gli anni” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Un” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
142. ^ “Sverigetopplistan – Mary J Blige feat. U2” (en suédois). Sverigetopplistan . Récupéré le 23 juillet 2021 .
143. ^ “Certifications simples britanniques – Mary J Blige & U2 – One” . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 8 janvier 2021 .
144. ^ “Un trop grand nombre de couvertures” . Upvenue.com . Récupéré le 4 novembre 2021 .
145. ^ “Flashback : U2 et REM unissent leurs forces pour l’inauguration de Bill Clinton” . Pierre roulante . Récupéré le 23 février 2017 .
146. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (16.1. ’97 –22.1. ’97)” . Dagblaðið Vísir (en islandais). 17 janvier 1997. p. 16 . Récupéré le 21 février 2020 .
147. ^ “Árslistinn 1997 – Íslenski Listinn – 100 Vinsælustu Lögin” . Dagblaðið Vísir (en islandais). 2 janvier 1998. p. 25 . Récupéré le 21 février 2020 .
148. ^ “Qu’y a-t-il sur votre CD gratuit?”, Q , décembre 2011, pp6–7

Bibliographie

• Cogan, Višnja (2008), U2: Un phénomène irlandais , New York: Pegasus Books, ISBN 978-1-933648-71-2
• Creswell, Toby (2006), 1001 chansons : Les grandes chansons de tous les temps et les artistes, histoires et secrets , New York : Thunder’s Mouth Press , ISBN 1-56025-915-9
• Flanagan, Bill (1996), U2 à la fin du monde (éd. Broché), New York: Delta, ISBN 978-0-385-31157-1
• McGee, Matt (2008), U2 : A Diary , Londres : Omnibus Press , ISBN 978-1-84772-108-2
• Stokes, Niall (2005), U2 : Into the Heart : Les histoires derrière chaque chanson , New York : Thunder’s Mouth Press , ISBN 1-56025-765-2
• McCormick, Neil, éd. (2006), U2 par U2 , Londres : HarperCollins , ISBN 0-00-719668-7

Liens externes

• Paroles et liste des performances sur U2.com