Sentiments religieux offensants (Pologne)

Offenser les sentiments religieux ( polonais : Obraza uczuć religijnych ) est une loi sur le blasphème en Pologne. Selon l’article 196 du Code pénal : ^[2] « Quiconque offense les sentiments religieux d’autrui en insultant publiquement un objet de culte religieux ou un lieu destiné à des cérémonies religieuses publiques, est passible d’une amende, liberté limitée ou être privé de sa liberté pendant une période pouvant aller jusqu’à deux ans. » ^[3]

Rainbow Madonna , une adaptation de la Vierge noire de Częstochowa , qui est accusée d’offenser les sentiments religieux. ^[1]

Constitutionnalité

Une loi interdisant le blasphème a été incluse dans le code pénal polonais original de 1932. ^[4]

Le Tribunal constitutionnel a statué que la loi n’est pas contraire à la Constitution polonaise et n’est pas trop large. La Cour européenne des droits de l’homme a également autorisé d’autres lois sur le blasphème en vertu de la doctrine de la marge d’appréciation , car les pays individuels ont une large capacité à fixer des normes morales. ^[4]

La loi polonaise ne contient aucune disposition qui exempte ou réduit le contrôle appliqué à l’expression artistique présumée violer la loi, bien que de nombreux artistes qui ont été accusés de l’avoir violée disent que leur travail devrait être protégé en tant que liberté artistique . ^[4]

Une loi distincte, l’article 256 , criminalise l’incitation à la haine fondée sur la croyance religieuse. ^{[5] [4]}

Cas

La majorité des affaires dans lesquelles des accusations au titre de l’article 196 sont portées n’aboutissent pas à des condamnations effectives. Environ 55 poursuites en moyenne ont été engagées chaque année entre 1999 et 2016. La Pologne étant un pays à prédominance catholique (environ 87 % des Polonais déclarent avoir été baptisés catholiques), la plupart des affaires relevant de l’article 196 concernent cette religion. ^[4]

En 2000, l’artiste polonaise Dorota Nieznalska a juxtaposé une croix grecque avec des organes génitaux masculins dans une exposition artistique. En 2009, elle a finalement été acquittée après de longues procédures judiciaires, le tribunal n’ayant pas conclu à une intention d’offenser les sentiments religieux. ^[4]

Darski se produisant au Hellfest 2010

En 2008, le musicien Adam Darski a déchiré une Bible lors d’une représentation, la qualifiant de “livre des mensonges”. ^[4] Il a été acquitté après que la représentation n’ait pas été jugée suffisamment publique, le public avait acheté des billets et consenti à la représentation, et un seul membre du public s’est plaint. Après son acquittement, Darski a annoncé son intention de tenir une “communion sataniste” lors des représentations. ^[4]

En 2009, la chanteuse Dorota Rabczewska ( Doda ) a qualifié la Bible de “quelque chose d’écrit par des individus qui consomment de l’alcool et de l’herbe”. Elle a été condamnée et condamnée à une amende. L’affaire Rabczewska c. Pologne est actuellement pendante devant la Cour européenne des droits de l’homme. ^[4]

En 2015, Robert Biedroń , maire de Słupsk, a fait l’objet d’une enquête pour avoir retiré un portrait de Jean-Paul II de son bureau après que des militants du PiS l’aient dénoncé pour avoir prétendument offensé les sentiments religieux. ^[6]

En 2019, Elżbieta Podleśna a été arrêtée pour avoir présenté une adaptation de Rainbow Madonna de la Vierge noire de Częstochowa . ^[1] En juillet 2020, Podleśna et deux autres militants ont été officiellement accusés d’avoir offensé les sentiments religieux ; ils ont plaidé non coupable. La Fondation Helsinki pour les droits de l’homme et Amnesty International ont critiqué l’utilisation de la loi. ^[7]

En octobre 2019, Mgr Szymon Niemiec de l’ Église œcuménique unie a été interrogé par la police, soupçonné d’avoir offensé les sentiments religieux “en insultant l’objet du culte sous la forme d’une messe catholique romaine”; la police avait reçu plus de 150 plaintes concernant l’incident. Il avait organisé un service religieux œcuménique inclusif pour les LGBT dans le cadre du Défilé de l’égalité de Varsovie en 2019, qui a été critiqué par la Conférence épiscopale catholique romaine de Pologne.et les politiciens du droit et de la justice. Niemiec détenait auparavant des services similaires chaque année depuis 2010 sans controverse. Niemiec et Julia Maciocha, présidente du comité qui organise Equality Parade, ont déclaré que la plainte contre Niemiec viole la garantie constitutionnelle de la liberté de religion . ^{[8] [9]}

Tentatives d’abrogation

La loi est controversée en Pologne. Les avocats ont noté qu’il est excessivement vague, ne précisant pas quelles actions sont considérées comme “offensant les sentiments religieux”, ce qui a conduit certains à demander l’abrogation de la loi. ^{[10] [11] [12] [13] [14]} Les opposants à la loi disent qu’elle a un effet dissuasif sur la liberté d’expression légitime et la critique de la religion . ^[4] Il a été critiqué pour avoir violé la liberté d’expression par des organismes de surveillance des droits de l’homme tels que Article 19 , ^[15] Human Rights Watch , ^[16] Freedom House , ^[2] End Blasphemy Laws , ^[17] etAmnistie Internationale . ^[18] La Recommandation 1805 du Conseil de l’Europe exhorte les États membres à abroger les lois sur le blasphème. ^[4] Anne Ramberg et Michael Kirby de l’ Institut des droits de l’homme de l’ International Bar Association ont déclaré que la loi était trop large, contraire à l’article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et à l’ article 10 de la Convention européenne des droits de l’homme, et a été utilisé injustement pour cibler les défenseurs des droits des LGBT. ^[19]

En 2019, le député Krzysztof Mieszkowski [ pl ] de Modern a présenté une législation qui aurait aboli l’infraction. Faisant référence à l’arrestation de Podleśna, il a déclaré que l’article 196 “est devenu un outil politique aujourd’hui” et était un “article oppressif qui a limité à plusieurs reprises la liberté de création”. ^{[20] [21]} Robert Biedroń , leader du Printemps , a déclaré que son parti vise à abroger l’offense s’il est élu. Biedroń a ajouté que la loi et l’arrestation de Podleśna ont rendu la Pologne internationalement “célèbre pour l’attitude idiote des dirigeants d’aujourd’hui qui s’en prennent aux artistes et à ceux qui jouissent de la liberté d’expression”. ^[5]

Voir également

• Censure par la religion
• Profaner un monument

Références

1. ^ ^{un b} Sieradzka, Monika (10 mai 2019). “Pologne: fureur sur l’arrestation d’un activiste LGBT” arc-en-madonna “” . Deutsche Welle . Archivé de l’original le 20 avril 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
2. ^ ^{un b} Prud’homme, Jo-Anne (2010). “Pologne” (PDF) . Policing Croyance: l’impact des lois sur le blasphème sur les droits de l’homme . Maison de la Liberté . p. 89–94. Archivé (PDF) de l’original le 2015-10-19 . Récupéré le 18/08/2020 .
3. ^ Demande n°. 8257/13 Archivé le 17/09/2020 à la Wayback Machine , Cour européenne des droits de l’homme
4. ^ ^{un bcdefghijk Kulesza , Joanna} ; ^{_ _ _ _ _ _} Kulesza, Jan (2017). “Loi sur le blasphème en Pologne”. Blasphème et liberté d’expression . La presse de l’Universite de Cambridge. p. 411–428. doi : 10.1017/9781108242189.017 . ISBN 9781108242189.
5. ^ ^{un b} “Biedroń : Złożymy projekt zniesienia przepisu o obrazie uczuć religijnych” . gazetaprawna.pl . Archivé de l’original le 17 septembre 2020 . Récupéré le 24 août 2020 .
6. ^ “Pologne” . Rapport sur la liberté de pensée . Internationale des Humanistes . Archivé de l’original le 9 juillet 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
7. ^ SITNICKA, DOMINIQUE (2 juillet 2020). “Prokuratura postawiła zarzuty za rozklejanie “tęczowych Maryjek” ” . oko.press . Archivé de l’original le 31 juillet 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
8. ^ “Odprawił nabożeństwo przed Paradą Równości. Biskup Szymon Niemiec usłyszał zarzuty” . gazetapl (en polonais). Archivé de l’original le 29 décembre 2019 . Récupéré le 19 août 2020 .
9. ^ Karpieszuk, Wojciech (23 octobre 2019). “Policja wzywa Szymona Niemca. Bedą zarzuty za nabożeństwo na Paradzie Równości?” . Gazeta Wyborcza . Archivé de l’original le 17 septembre 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
10. ^ Sobczyk, Pawel (2019). “Affichage religieux dans l’espace public et protection des sentiments religieux en Pologne”. Dans Blicharz, Grzegorz (éd.). La liberté de religion. Une perspective de droit comparé . Wydawnictwo Instytutu Wymiaru Sprawiedliwości. p. 11–54. ISBN 978-83-66344-14-3.
11. ^ Rojek-Socha, Patrycja (8 mai 2019). “Tęcza na cenzurowanym – uczucia religijne w Polsce nadal łatwo zranić” . Prawo.pl (en polonais). Archivé de l’original le 17 septembre 2020 . Récupéré le 18 août 2020 .
12. ^ CHABASIŃSKI, RAFAŁ (8 mai 2019). “Obraza uczuć religijnych a Matka Boska z tęczową aureolą: po co nam art. 196 kodeksu karnego?” . Bezprawnik (en polonais). Archivé de l’original le 17 septembre 2020 . Récupéré le 18 août 2020 .
13. ^ Cebula, Sławomir (2012). “Obraza uczuć religijnych, czyli kontrowersje wokół artykułu 196 kodeksu karnego”. Studia Religiologica. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego (en polonais). 45 (4): 293–300. ISSN 0137-2432 . CEEOL 97510 .
14. ^ Tryka, Barbara (2017). “Zagadnienie Uczuć Religijnych w Kontekście Artykułu 196 Kodeksu Karnego” [La question des sentiments religieux dans le contexte de l’article 196 du Code pénal polonais]. Analiza I Egzystencja (en polonais). 40 : 67–93. doi : 10.18276/aie.2017.40-04 . CEEOL 636561 .
15. ^ “Pologne: la condamnation pour blasphème d’une pop star viole la liberté d’expression” . Article 19 . 9 avril 2018. Archivé de l’original le 6 avril 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
16. ^ “Pologne: Arrest Over Rainbow Halo de la Vierge Marie” . Observatoire des droits de l’homme . 8 mai 2019. Archivé de l’original le 2 juin 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
17. ^ “Pologne” . Mettre fin aux lois sur le blasphème . Archivé de l’original le 11 juillet 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
18. ^ “Activiste arrêté en Pologne et perquisitionné après la réunion d’Amnesty International” . Amnesty International États-Unis . Archivé de l’original le 8 mars 2020 . Récupéré le 19 août 2020 .
19. ^ “IBAHRI condamne la répression des droits LGBTQI + en Pologne” . Association internationale du barreau . 14 août 2020. Archivé de l’original le 17 septembre 2020 . Récupéré le 20 août 2020 .
20. ^ “Mieszkowski zapowiada projekt znoszący przepis o obrazie uczuć religijnych” . tvp.info (en polonais). Archivé de l’original le 8 mai 2019 . Récupéré le 24 août 2020 .
21. ^ “Mieszkowski: Znieść przepisy o obrazie uczuć religijnych” . Gazeta Wyborcza . 7 mai 2019. Archivé de l’original le 21 septembre 2019 . Récupéré le 24 août 2020 .

Liens externes

• Texte de la loi (en polonais)
• Statistiques officielles (1999-2016)