Relations France-Allemagne

Les relations entre la France et l’Allemagne , ou relations franco-allemandes ( français : Relations franco-allemandes ; allemand : Deutsch-französische Beziehungen ), font partie intégrante de la politique plus large de l’ Europe , les deux pays étant les fondateurs et les principaux États membres de premier plan de l’Union européenne et son prédécesseur les Communautés européennes depuis sa création en 1958 avec la signature du Traité de Rome .

France	Allemagne

Mission diplomatique
Ambassade de France, Berlin	Ambassade d’Allemagne, Paris
Envoyé
Ambassadeur Anne-Marie Descôtes	Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Hans-Dieter Lucas

Les relations générales entre les deux pays depuis 1871, selon Ulrich Krotz ^[1] , ont connu trois grandes périodes : « inimitié héréditaire » (jusqu’en 1945) , « réconciliation » (1945-1963) et depuis 1963 la « relation spéciale » incarnée dans une coopération appelée Amitié franco-allemande ( français : Amitié franco-allemande ; allemand : Deutsch-Französische Freundschaft ). ^[2] Dans le cadre de l’ Union européenne , la coopération entre les deux pays est immense et intime. Même si la France a parfois été eurosceptique , notamment sous le président Charles de Gaulle, les accords et coopérations franco-allemands ont toujours été essentiels pour faire avancer les idéaux de l’intégration européenne .

Ces derniers temps, la France et l’Allemagne sont parmi les partisans les plus enthousiastes de la poursuite de l’intégration de l’UE. Ils sont parfois décrits comme le « double moteur » ou les « pays centraux » qui poussent à bouger. ^[3] Un tramway à cheval sur la frontière franco-allemande, traversant le Rhin de Strasbourg à Kehl, a été inauguré le 28 avril 2017 symbolisant la force des relations entre les deux pays. ^[4]

Comparaison de pays

Nom officiel	République française	République Fédérale d’Allemagne
Drapeau
Blason	République française (pelta)” height=”110″ src=”//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Blason_fr_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise_%28pelta%29.svg/100px-Blason_fr_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise_%28pelta%29.svg.png” width=”100″>
Hymne	La Marseillaise	Deutschlandlied
Fête nationale	14 juillet	3 octobre
Capitale	Paris	Berlin
Ville la plus grande	Paris – 2 175 601 (12 628 266 métro)	Berlin – 3 664 088 (6 144 600 métro)
Gouvernement	République constitutionnelle semi-présidentielle unitaire	République constitutionnelle parlementaire fédérale
Chef d’état	Emmanuel Macron	Frank-Walter Steinmeier
Chef du gouvernement	Jean Castex	Olaf Scholz
Langue officielle	Français ( de facto et de jure )	Allemand ( de facto et de jure )
Principaux cultes	47% Christianisme 40% Aucune religion 5% Islam 8% Autre	55% christianisme 37,7% Sans religion 6,5% Islam 0,8% Autre
Constitution actuelle	4 octobre 1958	8 mai 1949
Région	640 679 km ² (247 368 milles carrés)	357 114 km ² (137 882 milles carrés)
ZEE	11 691 000 km ² (4 514 000 milles carrés)	57 485 km ² (22 195 milles carrés)
Fuseaux horaires	12	1
Population	67 445 000	83 121 000
Densité de population	118/ ^km2	233/ ^km2
Populations expatriées	Ressortissants allemands en France 2021 : 204 000 ^{[5] [6]}	Ressortissants français en Allemagne 2021 : 248 000 [1]
Groupes ethniques	86% français , 7% autres européens, 7% maghrébins, autres	80% Allemands , 5% Turcs , 5% autres Européens, 10% autres
PIB (nominal)	2,938 billions de dollars	4,319 milliards de dollars
PIB (nominal) par habitant	44 995 $	51 860 $
PIB (PPA)	3,231 milliards de dollars	4,743 milliards de dollars
PIB (PPA) par habitant	49 492 $	56 956 $
IDH	0,901	0,947
Monnaie	Euro et Franc CFP	euro

Histoire

Premières interactions

L’Empire carolingien, tel que divisé en 843

La France et l’Allemagne retracent leur histoire jusqu’à l’époque de Charlemagne , dont le vaste empire comprenait la majeure partie de la France et de l’Allemagne modernes – ainsi que les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse, l’Autriche, la Slovénie et le nord de l’Italie . .

La mort du fils de Charlemagne, Louis le Pieux , et la partition de l’ Empire franc qui s’ensuivit lors du traité de Verdun de 843 marquèrent la fin d’un État unique. Alors que la population des royaumes de l’ Ouest et de l’Est avait des groupes linguistiques relativement homogènes ( le gallo-roman en Francie occidentale et le bas allemand et le haut allemand en Francie orientale), la Moyenne-Francie n’était qu’une simple bande d’une frontière linguistique essentiellement floue mais culturellement riche. -zone, à peu près entre les fleuves Meuse et Rhin – et bientôt de nouveau partitionnée. Après le traité de Ribemont de 880, la frontière entre les royaumes de l’Ouest et de l’Est est restée pratiquement inchangée pendant quelque 600 ans. L’Allemagne a poursuivi un attachement séculaire avec l’Italie, tandis que la France a approfondi ses relations avec l’Angleterre.

Malgré une aliénation culturelle progressive au cours du Haut Moyen Âge et de la fin du Moyen Âge, les interrelations sociales et culturelles sont restées présentes à travers la prééminence de la langue latine et du clergé et de la noblesse franques .

La France et les Habsbourg

Le dernier empereur Charles Quint , membre de la maison autrichienne des Habsbourg , hérita des Pays-Bas et de la Franche-Comté en 1506. Lorsqu’il hérita également de l’Espagne en 1516, la France était entourée des territoires des Habsbourg et se sentait sous pression. La tension qui en résulta entre les deux puissances provoqua un certain nombre de conflits comme la Guerre de Succession d’Espagne , jusqu’à ce que la Révolution diplomatique de 1756 en fasse des alliés contre la Prusse.

La guerre de Trente Ans (1618-1648), dévastatrice de grandes parties du Saint Empire romain germanique , tombe dans cette période. Bien que la guerre ait été principalement un conflit entre protestants et catholiques, la France catholique s’est rangée du côté des protestants contre les forces impériales catholiques dirigées par l’Autriche. La paix de Westphalie en 1648 donne à la France une partie de l’ Alsace . Les traités de Nimègue de 1679 consolident ce résultat en plaçant plusieurs villes sous contrôle français. En 1681, Louis XIV entre dans la ville de Strasbourg le 30 septembre et proclame son annexion. ^[7]

Pendant ce temps, l’ Empire ottoman musulman en expansion est devenu une menace sérieuse pour l’Autriche. Le Vatican a lancé une soi-disant Sainte Ligue contre “l’ennemi héréditaire” de l’Europe chrétienne (“Erbfeind christlichen Namens”). Loin de rejoindre ou de soutenir l’effort commun de l’Autriche, de l’Allemagne et de la Pologne, la France sous Louis XIV de France envahit les Pays-Bas espagnols en septembre 1683, quelques jours avant la bataille de Vienne . Alors que l’Autriche était occupée par la Grande Guerre de Turquie (1683-1699), la France a lancé la Guerre de la Grande Alliance(1688-1697). La tentative de conquérir de grandes parties du sud de l’Allemagne a finalement échoué lorsque les troupes allemandes ont été retirées de la frontière ottomane et déplacées dans la région. Cependant, à la suite d’une politique de la terre brûlée qui a provoqué un grand tollé public à l’époque, les troupes françaises ont dévasté de grandes parties du Palatinat, incendiant et rasant de nombreuses villes et villages du sud de l’Allemagne.

France et Prusse

Les troupes prussiennes victorieuses à la bataille de Rossbach . Johann Christoph Frisch , 1799. Les troupes françaises entrant à Berlin après la Bataille d’Iéna . Charles Meynier , 1810.

Au XVIIIe siècle, la montée de la Prusse en tant que nouvelle puissance allemande a provoqué la révolution diplomatique et une alliance entre la France, les Habsbourg et la Russie, manifestée en 1756 par le traité de Versailles et la guerre de Sept Ans contre la Prusse et la Grande-Bretagne. Bien qu’un État national allemand soit à l’horizon, la loyauté de la population allemande était principalement envers les petits États. La guerre française contre la Prusse était justifiée par son rôle de garant de la paix de Westphalie , et elle se battait en fait aux côtés de la majorité des États allemands. ^{[ selon qui ? ]}

Frédéric le Grand a mené la défense de la Prusse pendant 7 ans et, bien qu’en infériorité numérique, a vaincu ses envahisseurs français et autrichiens. La Prusse et la France se sont affrontées à plusieurs reprises, et bien plus que les autres pays. Cela a commencé des années de haine entre les deux pays. Frédéric le Grand fut bientôt respecté par tous ses ennemis et Napoléon lui-même l’utilisa comme modèle de bataille.

La population civile considérait encore la guerre comme un conflit entre leurs autorités et ne distinguait pas tant les troupes selon le camp pour lequel elles combattaient mais plutôt selon la manière dont elles traitaient la population locale. Les contacts personnels et le respect mutuel entre les officiers français et prussiens ne se sont pas complètement arrêtés pendant qu’ils se battaient, et la guerre a entraîné de nombreux échanges culturels entre les occupants français et la population allemande.

Impact de la Révolution française et de Napoléon

Le nationalisme allemand est devenu une force puissante après 1807, lorsque Napoléon a conquis une grande partie de l’Allemagne et introduit les nouveaux idéaux de la Révolution française. La conscription de masse française pour les guerres révolutionnaires et le début de la formation d’États-nations en Europe ont fait de la guerre de plus en plus un conflit entre les peuples plutôt qu’un conflit entre les autorités mené sur le dos de leurs sujets. ^{[ selon qui ? ]}

Napoléon mit fin au Saint Empire romain germanique millénaire en 1806, en formant sa propre Confédération du Rhin , et refaçonna la carte politique des États allemands, encore divisés. Les guerres, souvent menées en Allemagne et avec des Allemands des deux côtés comme lors de la bataille des Nations à Leipzig, ont également marqué le début de ce qu’on a explicitement appelé l’inimitié héréditaire franco-allemande . Napoléon a directement incorporé des régions germanophones telles que la Rhénanie et Hambourg dans son Premier Empire françaiset traitait les monarques des États allemands restants comme des vassaux. Le nationalisme allemand moderne est né en opposition à la domination française sous Napoléon. Lors de la refonte de la carte de l’Europe après la défaite de Napoléon, les territoires germanophones de la Rhénanie jouxtant la France ont été placés sous la domination de la Prusse .

France et Bavière

La Bavière, en tant que troisième plus grand État d’Allemagne après 1815, entretenait des relations beaucoup plus chaleureuses avec la France que la Prusse ou l’Autriche. À partir de 1670, les deux pays furent alliés pendant près d’un siècle, principalement pour contrer les ambitions des Habsbourg d’incorporer la Bavière à l’Autriche. Cette alliance a été renouvelée après la montée au pouvoir de Napoléon avec un traité d’amitié en 1801 et une alliance formelle en août 1805, poussée par le ministre bavarois Maximilian von Montgelas . Avec le soutien français , la Bavière est élevée au rang de royaume en 1806 . La Bavière a fourni 30 000 soldats pour l’ invasion de la Russie en 1812, dont très peu sont revenus. Avec le déclin du Premier Empire français, la Bavière choisit de changer de camp le 8 octobre 1813 et quitte l’alliance française au profit d’une alliance autrichienne par le traité de Ried . ^{[8] [9]}

XIXe siècle

Proclamation de l’ Empire allemand au château de Versailles , 18 janvier 1871, par Anton von Werner Les États allemands battent la France, 1870-1871

Au cours de la première moitié du XIXe siècle, de nombreux Allemands attendaient avec impatience une unification des États allemands; une question était de savoir si l’Autriche catholique en ferait partie. Les nationalistes allemands croyaient qu’une Allemagne unie remplacerait la France en tant que puissance terrestre dominante dans le monde. Cet argument est conforté par les changements démographiques : depuis le Moyen Âge, la France est la plus peuplée d’Europe occidentale, mais au XIXe siècle sa population stagne (tendance qui se poursuit jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle), et la population du Les États allemands l’ont dépassé et ont continué à augmenter rapidement. ^[dix]

L’ unification éventuelle de l’Allemagne a été déclenchée par la guerre franco-allemande de 1870 et la défaite française qui a suivi. Les forces allemandes ont vaincu les armées françaises à la bataille de Sedan . Enfin, dans le traité de Francfort , conclu après un long siège de Paris , la France a été contrainte de céder le territoire majoritairement germanique de l’ Alsace-Lorraine (constitué de la majeure partie de l’ Alsace et d’un quart de la Lorraine ) et de payer une indemnité de cinq milliards francs. Par la suite, l’Allemagne était la première puissance terrestre. ^[11]

John Tenniel : Au Revoir ! , Poinçon6 août 1881

La principale erreur de Bismarck a été de céder à l’armée et à l’intense demande publique en Allemagne pour l’acquisition des provinces frontalières d’Alsace et de Lorraine, faisant ainsi de la France un ennemi permanent et profondément engagé. Theodore Zeldin dit: “La vengeance et la récupération de l’Alsace-Lorraine sont devenues un objet principal de la politique française pendant les quarante années suivantes. Que l’Allemagne soit l’ennemi de la France est devenu le fait fondamental des relations internationales.” ^[12] La solution de Bismarck était de faire de la France une nation paria, d’encourager la royauté à ridiculiser son nouveau statut républicain et de construire des alliances complexes avec les autres grandes puissances – l’Autriche, la Russie et la Grande-Bretagne – pour maintenir la France isolée diplomatiquement. ^{[13] [14]}

Fin du 19ème siècle Un tableau de 1887 représentant des étudiants français apprenant les provinces perdues d’Alsace et de Lorraine, prises par l’Allemagne en 1871.

La réaction française à court terme à la défaite de la guerre franco-prussienne de 1870-1871 fut le revanchisme : un profond sentiment d’amertume, de haine et d’exigence de vengeance contre l’Allemagne, notamment à cause de la perte de l’Alsace et de la Lorraine. ^[15] Les peintures qui soulignaient l’humiliation de la défaite étaient très demandées, comme celles d’ Alphonse de Neuville . ^[16]

Le revanchisme n’était pas une cause majeure de guerre en 1914 car il s’est estompé après 1880. JFV Keiger dit : « Dans les années 1880, les relations franco-allemandes étaient relativement bonnes. ^[17] Les élites étaient désormais calmes et considéraient cela comme un problème mineur. ^[18] La question Alsace-Lorraine est restée un thème mineur après 1880, et les républicains et les socialistes ont systématiquement minimisé la question et les monarchistes (qui ont souligné la question) se sont estompés. JFV Keiger dit : « Dans les années 1880, les relations franco-allemandes étaient relativement bonnes. ^{[17] [19] [20]}

Après 1880, la croissance rapide de la population et de l’économie de l’Allemagne laisse la France de plus en plus loin derrière. Dans les années 1890, les relations sont restées bonnes car l’Allemagne a soutenu la France lors de ses difficultés avec la Grande-Bretagne au sujet des colonies africaines. Toute harmonie persistante s’est effondrée en 1905, lorsque l’Allemagne a adopté une position agressivement hostile aux revendications françaises sur le Maroc. On parle de guerre et la France renforce ses liens avec la Grande-Bretagne et la Russie. ^[21]

Première Guerre mondiale

Une affiche de propagande française de 1917 dépeint la Prusse comme une pieuvre étendant ses tentacules en lice pour le contrôle. Il est légendé d’une citation du XVIIIe siècle : “Même en 1788, Mirabeau disait que la guerre est l’industrie nationale de la Prusse.”

Le public français s’intéressait très peu aux affaires étrangères et l’élite de l’opinion française était fortement opposée à la guerre avec son voisin le plus puissant. ^[22] La politique étrangère française était basée sur la crainte que l’Allemagne soit plus grande et de plus en plus puissante. ^[23] En 1914, le principal groupe de pression était le Parti colonial , une coalition de 50 organisations avec un total combiné de seulement 5 000 membres. ^[24] Lorsque la guerre a éclaté en 1914, la récupération des deux provinces perdues est devenue le principal objectif de guerre de la France. ^[25]

Après le retrait de Bismarck en 1890, les efforts français pour isoler l’Allemagne ont été couronnés de succès; avec la formation de la Triple Entente , l’Allemagne commence à se sentir encerclée. ^[26] Le ministre des Affaires étrangères Delcassé, en particulier, s’est donné beaucoup de mal pour courtiser la Russie et la Grande-Bretagne. Les marqueurs clés sont l’ Alliance franco-russe de 1894, l’ Entente cordiale de 1904 avec la Grande-Bretagne, et enfin l’ Entente anglo-russe de 1907 qui devient la Triple Entente . Cette alliance formelle avec la Russie et l’alignement informel avec la Grande-Bretagne, contre l’Allemagne et l’Autriche ont finalement conduit la Russie et la Grande-Bretagne à entrer dans la Première Guerre mondiale en tant qu’alliés de la France. ^{[27] [28]}

Les troupes de l’armée française se rassemblent avant leur départ de Rhénanie , Mayence occupée , 1930 Soldats allemands de la Wehrmacht devant l’ Arc de Triomphe du Carrousel , Paris occupé, 1940 Forces françaises devant le Reichstag , Berlin occupé , 1946.

années 1920

La victoire alliée a vu la France regagner l’Alsace-Lorraine et reprendre brièvement son ancienne position de première puissance terrestre du continent européen. La France était le principal partisan de dures conditions de paix contre l’Allemagne lors de la Conférence de paix de Paris . Depuis que la guerre s’est déroulée sur le sol français, elle a détruit une grande partie de l’infrastructure et de l’industrie françaises, et la France a subi le plus grand nombre de victimes proportionnellement à la population. Une grande partie de l’opinion française voulait que la Rhénanie, la partie de l’Allemagne contiguë à la France et l’ancien foyer de l’ambition française, soit détachée de l’Allemagne en tant que pays indépendant ; à la fin, ils se sont contentés d’une promesse de démilitarisation de la Rhénanie et de lourds paiements de réparation allemands. À l’extrême est de l’Empire allemand, le territoire de Memela été séparée du reste de la Prusse orientale et occupée par la France avant d’être annexée par la Lituanie . Au prétendu défaut allemand de payer les réparations en vertu du traité de Versailles en 1923, la France a répondu par l’ occupation de la Rhénanie et de la région industrielle de la Ruhr en Allemagne, le centre de la production allemande de charbon et d’acier, jusqu’en 1925 . Le Comité Olympique bannit l’Allemagne des Jeux Olympiques de 1920 et 1924, illustrant la volonté française d’isoler l’Allemagne.

Traités de Locarno de 1925

À la fin de 1924, le ministre allemand des Affaires étrangères Gustav Stresemann a fait de sa plus haute priorité la restauration du prestige et des privilèges allemands en tant que nation européenne de premier plan. Le retrait français de l’occupation de la Ruhr était prévu pour janvier 1925, mais Stresemann sentit que la France était très inquiète pour sa sécurité et pourrait annuler le retrait. Il s’est rendu compte que la France souhaitait profondément une garantie britannique de ses frontières d’après-guerre, mais que Londres était réticente. Stresemann a proposé un plan selon lequel toutes les parties obtiendraient ce qu’elles voulaient grâce à une série de garanties énoncées dans une série de traités. Austen Chamberlain , ministre britannique des Affaires étrangèresaccepté avec enthousiasme. La France s’est rendu compte que son occupation de la Ruhr avait causé plus de dommages financiers et diplomatiques qu’elle n’en valait la peine et a accepté le plan. La conférence des ministres des Affaires étrangères qu’ils ont convoquée dans la station balnéaire suisse de Locarno et a convenu d’un plan. Le premier traité était le plus critique : une garantie mutuelle des frontières de la Belgique, de la France et de l’Allemagne, qui était garantie par la Grande-Bretagne et l’Italie. Les deuxième et troisième traités prévoyaient un arbitrage entre l’Allemagne et la Belgique, et l’Allemagne et la France, concernant les différends futurs. Les quatrième et cinquième étaient des traités d’arbitrage similaires entre l’Allemagne et la Pologne, et l’Allemagne et la Tchécoslovaquie. La Pologne surtout, mais aussi la Tchécoslovaquie, se sentent menacées par les accords de Locarno et ces traités tentent de les rassurer. Grâce au plan Dawes, L’Allemagne effectuait désormais des paiements réguliers de réparations. Le succès des accords de Locarno conduit à l’admission de l’Allemagne à la Société des Nations. En septembre 1926, avec un siège à son avocat en tant que membre permanent. Le résultat fut l'”esprit de Locarno” euphorique à travers l’Europe – un sentiment qu’il était possible de parvenir à la paix et un système permanent garantissant cette paix.^[29]

années 1930

La Grande Dépression de 1929-1933 a aigri l’ambiance en France et a plongé l’Allemagne dans des difficultés économiques et de violentes convulsions et bouleversements internes. A partir de 1933 sous Adolf Hitler, l’Allemagne a commencé à mener une politique agressive en Europe. Pendant ce temps, la France des années 1930 était fatiguée, politiquement divisée et redoutait surtout une autre guerre, dont les Français craignaient qu’elle ne se déroule à nouveau sur leur sol pour la troisième fois et détruise à nouveau un grand pourcentage de leurs jeunes hommes. La population stagnante de la France signifiait qu’il lui serait difficile de retenir la force du nombre d’une invasion allemande; on estimait que l’Allemagne pouvait mettre deux hommes en âge de combattre sur le terrain pour chaque soldat français. Ainsi, dans les années 1930, les Français, avec leurs alliés britanniques, ont poursuivi une politique d’apaisement de l’Allemagne, ne répondant pas à la remilitarisation de la Rhénanie , bien que cela ait placé l’armée allemande sur une plus grande partie de la frontière française.

Deuxième Guerre mondiale

Finalement, cependant, Hitler poussa la France et la Grande-Bretagne trop loin, et ils déclarèrent conjointement la guerre lorsque l’Allemagne envahit la Pologne en septembre 1939. Mais la France resta épuisée et pas d’humeur pour une reprise de 1914-18. Il y avait peu d’enthousiasme et beaucoup de crainte en France à l’idée d’une véritable guerre après la drôle de guerre . Lorsque les Allemands ont lancé leur invasion éclair de la France en 1940, l’armée française s’est effondrée en quelques semaines et, avec la retraite britannique, une atmosphère d’humiliation et de défaite a balayé la France.

Un nouveau gouvernement dirigé par le maréchal Philippe Pétain se rendit et les forces allemandes occupèrent la majeure partie du pays. Une minorité des forces françaises s’est enfuie à l’étranger et a poursuivi le combat sous le général Charles de Gaulle et la France libre . D’autre part, la Résistance française a mené des opérations de sabotage à l’intérieur de la France occupée par les Allemands. Pour soutenir l’ invasion de la Normandie de 1944, divers groupes multiplient les sabotages et les attaques de guérilla ; des organisations comme le Maquis font dérailler des trains, font sauter des dépôts de munitions et tendent des embuscades aux Allemands, par exemple à Tulle . La 2e division SS Panzer Das Reich, victime d’attaques et de sabotages constants sur leur chemin à travers le pays vers la Normandie, soupçonnait le village d’ Oradour-sur-Glane d’abriter des résistants, des armes et des explosifs. En représailles, ils détruisirent la ville lors du massacre d’Oradour-sur-Glane , tuant 642 de ses habitants.

Il y avait aussi une armée française libre combattant avec les Alliés, comptant près de cinq cent mille hommes en juin 1944, un million en décembre et 1,3 million à la fin de la guerre. À la fin de la guerre, l’armée française occupait le sud-ouest de l’Allemagne et une partie de l’Autriche.

France, Allemagne et Europe unie

Idées d’avant 1944 sur la coopération franco-allemande

Le maréchal Pétain, qui a gouverné la France sous la tutelle allemande de 1940 à 1944, a adopté l’idéologie de la Révolution nationale qui était à l’origine basée sur des idées discutées depuis des années. Lorsque le comité de réconciliation franco-allemand “Comité France-Allemagne” (“Comité d’amitié franco-allemand”) fondé en 1935 à Paris, c’était un élément important pour que l’Allemagne se rapproche de la France. Il a adopté des opinions politiques et économiques pro-européennes, pro-allemandes, anti-britanniques, anti-libérales. Les membres clés du Comité sont devenus les principaux dirigeants des collaborateurs français avec les nazis après 1940. ^{[30] [31]}

Lorsque le Maréchal Pétain proclame officiellement la politique de collaboration avec l’Allemagne nazie en juin 1941, il la justifie auprès du peuple français comme une nécessité essentielle pour le Nouvel Ordre Européen et pour maintenir l’unité de la France. Par conséquent, une grande partie de la propagande française de la Seconde Guerre mondiale était pro-européenne, exactement comme l’était la propagande allemande. Par conséquent, un groupe appelé “Collaboration de groupe” avait été créé pendant la guerre en France et dirigeait une myriade de conférences promouvant le pro-européanisme. La toute première fois que l’expression « Communauté européenne » a été utilisée, c’était lors de ses premières sessions, ainsi que de nombreuses conférences et conférences invitées parrainées par le gouvernement allemand, propageant la réconciliation franco-allemande, le renouveau français et la solidarité européenne. ^[32]

L’Europe d’après-guerre

La guerre a laissé l’Europe dans une position de faiblesse et divisée entre le capitalisme à l’Ouest et le communisme à l’Est. Pour la première fois dans l’histoire de l’Europe, les Américains et les Soviétiques avaient un pied stratégique sur le continent. L’Allemagne vaincue était sous le contrôle des États-Unis, de l’URSS, de la Grande-Bretagne et de la France jusqu’en 1949. Les troupes soviétiques sont restées dans les pays d’Europe de l’Est qui avaient été libérés par l’ Armée rouge des nazis et ont assuré le succès politique des partis communistes contrôlés par le Kremlin. . ^{[33] [34]}

Les Français sous De Gaulle espéraient être un acte d’équilibre en 1945-1946. Les craintes françaises d’une Allemagne renaissante l’ont rendue réticente à soutenir le projet de fusion des zones d’occupation britannique et américaine. Cependant, la colère croissante face au comportement des Soviétiques en Pologne et le besoin d’aide économique américaine ont conduit les Français à fusionner leur zone avec ce qui est devenu l’Allemagne de l’Ouest. ^[35]

En 1947, le secrétaire d’État américain, George Marshall , a annoncé le plan Marshall pour aider à la reprise économique, à l’intégration économique et à la modernisation axée sur les entreprises en Europe. Des sommes importantes sont allées à la France et à l’Allemagne, ce qui a contribué à rétablir les relations commerciales et financières. Les bénéficiaires du plan Marshall ont créé l’ Organisation européenne de coopération économique (OECE) en 1948. ^[36]

La base de la coopération franco-allemande dans l’Union européenne

Plus tôt en 1948, d’importants dirigeants clés de la fonction publique française étaient favorables à un accord avec les Allemands ainsi qu’à une Europe intégrée qui inclurait l’Allemagne. Le Département européen français travaillait sur un accord charbon-acier pour la région Ruhr-Lorraine-Luxembourg, avec des droits égaux pour tous. Un fonctionnaire français recommandait de « jeter les bases d’une association économique et politique franco-allemande qui s’intégrerait lentement dans le cadre de l’organisation occidentale en devenir ». Deighton a fortement illustré que les dirigeants français recherchaient la coopération avec les Allemands comme facteur clé sur la voie de l’Europe intégrée.

Sur un plan plus pratique, le niveau accru de coopération entre l’Allemagne de l’Ouest et la France a été motivé par le désir de de Gaulle de construire un bloc de pouvoir indépendant des États-Unis, tandis qu’Adenauer cherchait une intégration rapide dans les structures occidentales pour recevoir tous les droits pour l’encore l’État ouest-allemand occupé ainsi que la protection contre la menace soviétique. Alors que la question de la dépendance vis-à-vis des États-Unis est restée un point sensible au moins aussi longtemps que DeGaulle est resté au pouvoir (par exemple, le parlement allemand a inclus un préambule pro-OTAN dans les accords de l’Élyséece qui a provoqué une grande consternation auprès du gouvernement français). Cependant, leur intérêt commun pour une coopération accrue existait toujours et était également motivé par un soutien solide de la société civile respective, car cela était considéré comme la meilleure solution pour empêcher de nouvelles effusions de sang entre les deux nations.

Dans la foulée, Jean Monnet , qui a été décrit comme le père fondateur et l’architecte en chef de l’unité européenne, annonce le plan français Schuman du 9 mai 1950, qui conduit à la création un an plus tard de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA). ). Le plan a amené la réconciliation de la France et de l’Allemagne, l’axe de l’intégration politique européenne, en outre, le plan a annoncé la proposition d’une armée européenne. Cela a conduit à la signature du traité de la Communauté européenne de défense (CED) en 1952. L’objectif principal de la création d’une telle armée était de créer une «identité de sécurité européenne», grâce à une coopération militaire et de sécurité franco-allemande plus étroite.

De la même manière, le ministre allemand de l’économie, Ludwig Erhard, a créé une évolution significative de l’économie allemande et une relation commerciale durable et bien établie entre la République fédérale et ses voisins européens également. Plus tard, lorsque le traité de Rome est entré en vigueur en 1958, il a pris la responsabilité de renforcer et de maintenir les nouvelles relations politiques et économiques qui s’étaient développées entre la nation allemande et ses anciennes victimes en Europe occidentale. Le traité à côté comprenait des accords parallèles; il a créé une union douanière et établi les règles nécessaires au bon fonctionnement du mécanisme de la concurrence.

En conséquence, les économies européennes en plein essor, tirées par l’Allemagne, ont conduit à la formation de la nouvelle union douanière connue sous le nom de Communauté économique européenne (CEE). Mais cela ne s’est pas bien passé comme organisation de l’Europe, car seuls les membres de la communauté du charbon et de l’acier ‘CECA’ (“les six”: Belgique, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas et Allemagne de l’Ouest) ont rejoint la CEE. Sept des nations restantes appartenant à l’Organisation européenne de coopération économique (OECE) qui a administré le plan Marshall, n’ont pas rejoint la CEE mais ont plutôt formé un organe alternatif, l’ Association européenne de libre-échange (AELE). C’était une zone de libre-échange par opposition à une union douanière avec des tarifs extérieurs communs et un agenda politique, en concurrence avec la CEE car elle était remarquablement réussie.^{[ selon qui ? ]}

Amitié

Invités arrivant pour l’inauguration d’un nouveau bâtiment de l’ambassade d’Allemagne à Paris, 1968

Avec la menace de l’ Union soviétique pendant la guerre froide , l’Allemagne de l’Ouest cherchait sa sécurité nationale dans la réintégration en Europe occidentale , tandis que la France cherchait à se rétablir en tant que Grande Nation . La coopération franco-allemande d’après-guerre repose sur le traité de l’Élysée , signé par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer le 22 janvier 1963. ^[37] Le traité contenait un certain nombre d’accords de coopération conjointe en matière de politique étrangère, économique et militaire. l’intégration et l’échange de l’éducation des étudiants.

Charles de Gaulle et Konrad Adenauer en 1961 François Mitterrand et Helmut Kohl en 1987

Le traité a été signé dans des situations politiques difficiles à l’époque et critiqué à la fois par les partis d’opposition en France et en Allemagne, ainsi qu’au Royaume-Uni et aux États-Unis . L’opposition du Royaume-Uni et des États-Unis a été répondue par un préambule ajouté qui postulait une coopération étroite avec ceux-ci (dont l’OTAN ) et une réunification allemande ciblée.

Le traité a beaucoup contribué à amorcer l’intégration européenne et à renforcer la coposition franco-allemande dans les relations transatlantiques.

Le concept initial de la coopération franco-allemande remonte cependant à bien plus loin que le traité de l’Élysée et repose sur le dépassement des siècles d’hostilités franco-allemandes au sein de l’Europe. Il a été comparé à un rétablissement de l’empire européen de Charlemagne tel qu’il existait avant la division par le traité de Verdun en 843 après JC .

La déclaration Schuman de 1950 est considérée par certains comme la fondation de la coopération franco-allemande, ainsi que de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) de 1951, qui comprenait également l’Italie , la Belgique , les Pays- Bas et le Luxembourg .

La chancelière allemande Angela Merkel et le président français Emmanuel Macron à Paris en décembre 2019

La coopération s’est accompagnée d’une forte alliance personnelle à divers degrés:

Konrad Adenauer et Charles de Gaulle (1958-1963)
Willy Brandt et Georges Pompidou (1969-1974)
Helmut Schmidt et Valéry Giscard d’Estaing (1974-1981)
Helmut Kohl et François Mitterrand (1982-1995)
Gerhard Schröder et Jacques Chirac (1998-2005)
Angela Merkel et Nicolas Sarkozy (2007-2012)
Angela Merkel et François Hollande (2012-2017)
Angela Merkel et Emmanuel Macron (2017-2021)
Olaf Scholz et Emmanuel Macron (depuis 2021)

Alliances

Alliances économiques

Sculpture de Konrad Adenauer et Charles de Gaulle

Agence spatiale européenne (avec de nombreux autres États européens)
EADS (avec deux PDG)
- Airbus (également présent au Royaume-Uni et en Espagne)

Les entreprises collaboratives franco-allemandes comprennent ;

Areva
Aventis
ODDO BHF , une banque franco-allemande

Alliances culturelles

Promotion de la langue française et allemande dans les deux pays ( Voir Alsace ).
Création d’un Cahier d’ Histoire commun franco-allemand pour promouvoir une « vision partagée de l’Histoire »
L’ Université franco-allemande a été créée en 1999 pour permettre la coopération dans l’enseignement supérieur. ^[38]
Arte , chaîne de télévision culturelle franco-allemande

Alliances militaires

Depuis sa création dans les années 1960, l’ Eurocorps a contenu d’importants contingents de troupes françaises et allemandes en son sein, tandis que d’autres pays de l’UE ont fourni des soldats à la force multinationale. La Brigade franco-allemande prend une grande partie de son infanterie en France et une grande partie de son armure en Allemagne.

Missions diplomatiques résidentes

La France dispose d’une ambassade à Berlin et de consulats généraux à Düsseldorf , Francfort , Hambourg , Munich , Sarrebruck et Stuttgart . ^[39]
L’Allemagne a une ambassade à Paris et des consulats généraux à Bordeaux , Lyon , Marseille et Strasbourg . ^[40]
Ambassade de France à Berlin
Consulat général de France à Francfort
Ambassade d’Allemagne à Paris
Consulat général d’Allemagne à Lyon

Voir également

Inimitié franco-allemande
Liste des ambassadeurs de France en Allemagne
Liste des ambassadeurs d’Allemagne en France
Causes de la Seconde Guerre mondiale
Relations internationales (1814-1919)
Relations France-Royaume-Uni
Relations Allemagne-Royaume-Uni
Relations France-États-Unis
Relations Allemagne-États-Unis
Relations extérieures de la France
Relations extérieures de l’Allemagne
Histoire de l’Europe
Conférence de paix de Paris, 1919

Notes et références

^ “Ulrich Krotz” .
↑ Ulrich Krotz, « Trois époques et futurs possibles : une vision à long terme de la relation franco-allemande un siècle après la Première Guerre mondiale », Affaires internationales (mars 2014) 90#2 pp 337-350. en ligne
↑ Voir par exemple Loke Hoe Yeong, « 50 ans du ‘twin engine’ – Réconciliation franco-allemande, intégration européenne et réflexions pour l’Asie », Centre de l’UE à Singapour, mars 2013
^ Posaner, Joshua (29 avril 2017). “L’eurotram de Strasbourg vise à dynamiser l’axe franco-allemand” . Politique . Récupéré le 26 janvier 2018 .
^ https://www.deutsche-im-ausland.org/im-ausland-leben-und-arbeiten/leben-im-ausland/daten-und-fakten.html
^ “Auswandern nach Frankreich aktuell – Infos zur Einwanderung” . Auswandern Info (en allemand) . Récupéré le 3 janvier 2022 .
^ John A. Lynn, Les guerres de Louis XIV : 1667-1714 , p. 163.
↑ Der große Schritt nach vorne (en allemand) Bayerischer Rundfunk , publié le 27 avril 2015, consulté le 20 octobre 2015
^ Early Modern Germany, 1477-1806 Google book review, auteur: Michael Hughes, consulté le: 20 octobre 2015
↑ GP Gooch , Relations franco-allemandes, 1871-1914 (1923).
^ Norman Rich, Great Power Diplomacy: 1814–1914 (1993), pp 184-250.
↑ Théodore Zeldin, France, 1848-1945 : Volume II : Intellect, Goût et Anxiété (1977) 2 : 117.
^ Carlton JH Hayes, Une génération de matérialisme, 1871-1900 (1941), pp 1-2.
^ Mark Hewitson, “L’Allemagne et la France avant la Première Guerre mondiale: une réévaluation de la politique étrangère de Wilhelmine” Revue historique anglaise (2000) 115 # 462 pp. 570-606 dans JSTOR
^ Karine Varley, “Les tabous de la défaite : souvenirs inavouables de la guerre franco-prussienne en France, 1870-1914.” dans Jenny Macleod, ed., Defeat and Memory: Cultural Histories of Military Defeat in the Modern Era (Palgrave Macmillan, 2008) pp. 62-80; aussi Karine Varley, Sous l’ombre de la défaite : La guerre de 1870-1871 dans la mémoire française (2008)
^ Robert Jay, “Alphonse de Neuville’s ‘The Spy’ and the Legacy of the Franco-Prussian War,” Metropolitan Museum Journal (1984) 19 : pp. 151-162 in JSTOR
^ ^a ^b J.FV Keiger, La France et le monde depuis 1870 (2001) pp 112-120, citant p 113.
^ Allan Mitchell (2018). L’influence allemande en France après 1870 : la formation de la République française . p. 190. ISBN 9781469622927.
^ Frederic H. Seager, “La question Alsace-Lorraine en France, 1871-1914.” De l’Ancien Régime au Front populaire : Essais sur l’histoire de la France moderne édité par Charles K. Warner, (1969) : 111-26.
^ E. Malcolm Carroll, Opinion publique française et affaires étrangères : 1870-1914 (1931) pp 47-48.
^ JFV Keiger, La France et le monde depuis 1870 (2001) pp 112-17
^ Gordon Wright, France in Modern Times (5e éd. 1995) pp 288–299.
^ Margaret Macmillan, La guerre qui a mis fin à la paix: La route vers 1914 (2013) ch 6.
^ Anthony Adamthwaite, Grandeur et misère: l’offre de la France pour le pouvoir en Europe, 1914-1940 (1995) p 6
^ Frederic H. Seager, “La question Alsace-Lorraine en France, 1871-1914.” dans Charles K. Warner, dir., De l’Ancien Régime au Front populaire (1969) : 111-126.
^ Samuel R. Williamson Jr “Perceptions allemandes de la Triple Entente après 1911: leurs appréhensions croissantes reconsidérées” Analyse de la politique étrangère 7.2 (2011): 205-214.
^ Taylor, La lutte pour la maîtrise en Europe, 1848-1918 (1954) pp 345, 403-26
↑ GP Gooch, Avant la guerre : études de diplomatie (1936), chapitre sur Delcassé pp 87-186.
^ Norman Rich, Diplomatie de grande puissance depuis 1914 (2003) pp 148-49.
^ Sarah Shurts, “Collaboration continentale: la transition de l’ultranationalisme au pan-européisme par la droite fasciste française de l’entre-deux-guerres.” Politique, culture et société françaises 32#3 (2014) : 79-96.
^ Robert Soucy, Fascisme français, La deuxième vague, 1933-1939 (1995).
^ Mark Mazower (2013). L’empire hitlérien : la domination nazie en Europe occupée . Manchot. p. 522–32. ISBN 9780141917504.
^ La Yougoslavie était une exception importante – ses dirigeants communistes n’étaient pas sous le contrôle du Kremlin.
^ Cyril E. Bloack et al. Rebirth: Une histoire politique de l’Europe depuis la Seconde Guerre mondiale (2e éd. 200) pp 57-103.
^ Heike Bungert, “Une nouvelle perspective sur les relations franco-américaines pendant l’occupation de l’Allemagne, 1945-1948: négociation diplomatique dans les coulisses et fusion zonale.” Histoire diplomatique 18.3 (1994): 333-352.
^ Michael Holm, Le plan Marshall : Une nouvelle donne pour l’Europe (2016) pp 159-61. extrait
^ Gunkel, Christoph (22 janvier 2013). “Le traité annonce une nouvelle ère dans les relations franco-allemandes” . Spiegel en ligne . Récupéré le 22 janvier 2013 .
^ “Université franco-allemande – faits et chiffres” . dfh-ufa.org . Archivé de l’original le 1er mars 2018 . Récupéré le 1er mars 2018 .
^ “Frankreich en Allemagne” . de.ambafrance.org .
^ Amt, Auswärtiges. “Deutsche Vertretungen in Frankreich” . allemagneenfrance.diplo.de .

Lectures complémentaires

Keiger, JFV La France et le monde depuis 1870 (2001), une vaste enquête jusqu’aux années 1990
Krotz, Ulrich. Histoire et politique étrangère en France et en Allemagne (Springer, 2015).

à 1945

Albrecht-Carrie, René. Une histoire diplomatique de l’Europe depuis le Congrès de Vienne (1958), 736pp; enquête de base
Andrew, Christopher, Théophile Delcassé et la formation de l’entente cordiale: une réévaluation de la politique étrangère française 1898-1905 (1968)
Brandebourg, Erich. (1927) De Bismarck à la guerre mondiale: une histoire de la politique étrangère allemande 1870–1914 (1927) en ligne .
Bourrin, Philippe. La France sous les Allemands, collaboration et compromis. (1996) 1940-44.
Bury, JPT “Histoire diplomatique 1900–1912, dans CL Mowat , éd. The New Cambridge Modern History: Vol. XII: The Shifting Balance of World Forces 1898-1945 (2e éd. 1968) en ligne pp 112-139.
Carroll, E. Malcolm, Opinion publique française et affaires étrangères 1870–1914 (1931). en ligne .
Carroll, E. Malcolm. L’Allemagne et les grandes puissances, 1866–1914 : une étude sur l’opinion publique et la politique étrangère (1938) [2] Clark, Christopher . Les somnambules: comment l’Europe est entrée en guerre en 1914 (2013)
Gooch, GP History of modern Europe, 1878–1919 (2e éd. 1956) pp 386-413. en ligne , histoire diplomatique
Gooch, GP Relations franco-allemandes, 1871-1914 (1923) en ligne 80pp
Gordon, Bertram, éd. Dictionnaire historique de la France de la Seconde Guerre mondiale. L’Occupation, Vichy et la Résistance, 1938-1946. (1998).
Hensel, Paul R. “L’évolution de la rivalité franco-allemande” pp 86–124 dans William R. Thompson, éd. Rivalités des grandes puissances (1999) en ligne
Hewittson, Mark. “L’Allemagne et la France avant la Première Guerre mondiale: une réévaluation de la politique étrangère de Wilhelmine.” Revue historique anglaise 115.462 (2000) : 570-606 ; soutient que l’Allemagne avait un sentiment croissant de supériorité militaire. en ligne
Jackson, Julien. France, Les années sombres, 1940-1944 (2001), une grande enquête scientifique.
Keiger, John FV La France et les origines de la Première Guerre mondiale (1983), une importante enquête scientifique.
Langer, Guillaume. Une encyclopédie de l’histoire mondiale (5e éd. 1973); aperçu très détaillé des événements en ligne
Langer, Guillaume. Alliances et alignements européens 1870–1890 (1950) ; histoire avancée en ligne
Langer, Guillaume. La diplomatie de l’impérialisme 1890-1902 (1950); histoire avancée en ligne
Lichtenberger, Henri. Relations entre la France et l’Allemagne (1923) en ligne
MacMillan, Margaret. La guerre qui a mis fin à la paix: la route de 1914 (2013), histoire diplomatique à grande échelle
Nolan, Michael E. Le miroir inversé: mythifier l’ennemi en France et en Allemagne, 1898-1914 (Berghahn Books, 2005).
Paxton, Robert. Vichy France, Vieille Garde et Nouvel Ordre, 1940-1944 (1972).
Riche, normand. Diplomatie des grandes puissances: 1814-1914 (1991), enquête complète
- Riche, normand. Enquête approfondie sur la diplomatie des grandes puissances depuis 1914 (2003)
Schuman, Frederick L. Guerre et diplomatie en République française (1931) en ligne
Seager, Frederic H. “La question Alsace-Lorraine en France, 1871-1914.” De l’Ancien Régime au Front populaire : Essais sur l’histoire de la France moderne édité par Charles K. Warner, (1969) : 111-26.
Steiner, Zara S. Les lumières qui ont échoué: histoire internationale européenne, 1919–1933 (2007), couverture détaillée de 940 pages; en ligne
- Steiner, Zara. Le triomphe de l’obscurité: histoire internationale européenne, 1933-1939 (2011) couverture détaillée 1236pp
Taylor, AJP La lutte pour la maîtrise en Europe 1848–1918 (1954) 638pp; histoire et analyse avancées de la grande diplomatie.
Varley, Karine. Sous l’ombre de la défaite : la guerre de 1870-1871 dans la mémoire française (Springer, 2008).
Watt, DC “Histoire diplomatique 1930–1939” dans CL Mowat, éd. La nouvelle histoire moderne de Cambridge: Vol. XII: The Shifting Balance of World Forces 1898-1945 (2e éd. 1968) en ligne pp 684-734.
Weinberg, Gerhard. La politique étrangère de l’Allemagne hitlérienne: révolution diplomatique en Europe, 1933-36 (v. 1) (1971); La politique étrangère de l’Allemagne hitlérienne: commencer la Seconde Guerre mondiale, 1937-1939 (vol 2) (University of Chicago Press, 1980) ISBN 0-226-88511-9 .
Wetzel, David. Un duel de géants : Bismarck, Napoléon III et les origines de la guerre franco-prussienne (2003)
Young, Robert France et les origines de la Seconde Guerre mondiale (1996)

Après 1945

Baun, Michael J. “Le traité de Maastricht comme haute politique: l’Allemagne, la France et l’intégration européenne.” Political Science Quarterly (1996): 110 # 4 pp. 605-624 dans JSTOR
Ami, Julius W. The Linchpin: Relations franco-allemandes, 1950–1990 (1991) en ligne
Ami, Julius W. Partenaires inégaux: relations franco-allemandes, 1989–2000. (Greenwood 2001)
Fryer, WR “La République et le chancelier de fer: le modèle des relations franco-allemandes, 1871–1890”, Transactions of the Royal Historical Society (1979), Vol. 29, pages 169-185.
Gillingham, John. Charbon, acier et renaissance de l’Europe, 1945-1955 : les Allemands et les Français du conflit de la Ruhr à la Communauté économique (Cambridge UP, 2004).
Gordon, Philip H. La France, l’Allemagne et l’Alliance occidentale . (Westview 1995) ISBN 0-8133-2555-2 .
Günther, Scott. “Une nouvelle identité pour la vieille Europe: comment et pourquoi les Français ont imaginé la Françallemagne ces dernières années.” Politique, culture et société françaises (2011) 29#1
Krotz, Ulrich. « Trois époques et futurs possibles : une vision à long terme de la relation franco-allemande un siècle après la Première Guerre mondiale », Affaires internationales (mars 2014) 20#2 pp 337-350
Krotz, Ulrich et Joachim Schild. Façonner l’Europe: la France, l’Allemagne et le bilatéralisme intégré du traité de l’Elysée à la politique du XXIe siècle (Oxford University Press, 2013)
Krotz, Ulrich. “L’intergouvernementalisme régularisé: France-Allemagne et au-delà (1963-2009).” Analyse de la politique étrangère (2010) 6#2 pp : 147-185.
Krotz, Ulrich. Structure en tant que processus : l’intergouvernementalisme régularisé du bilatéralisme franco-allemand (Minda de Gunzburg Center for European Studies, Harvard University, 2002) en ligne
Krotz, Ulrich. “Contenu social de la sphère internationale : symboles et signification dans les relations franco-allemandes” (Minda de Gunzburg Center for European Studies, 2002.) en ligne
Kulski, WW DeGaulle et le monde : la politique étrangère de la Ve République française (1966)
Riche, normand. Enquête approfondie sur la diplomatie des grandes puissances depuis 1914 (2003)
Schild, Joachim. “Leadership en période difficile : l’Allemagne, la France et la gestion de la crise de la zone euro.” Politique et société allemandes (2013) 31 # 1 pp : 24-47.
Suton, Michel. La France et la construction européenne, 1944-2007 : l’impératif géopolitique (Berghahn Books, 2011)
Teinte, Herbert. La politique étrangère française depuis la Seconde Guerre mondiale (1972) en ligne libre d’emprunter pp 28-165.

Liens externes

La France et l’Allemagne célèbrent 50 ans d’amitié ( entretien Spiegel Online avec Jacques Delors et Joschka Fischer )
Irritation espagnole de la domination excessive de l’agenda de l’UE par la France et l’Allemagne
Le Commissaire à la coopération franco-allemande
La Gazette de Berlin Le journal en français pour l’Allemagne (1 page en allemand)
L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFJ)

Portails : Politique France Allemagne