Poupée matriochka

Les poupées matriochka (russe : матрёшка , IPA : [mɐˈtrjɵʂkə] ( écouter ) ; également connues sous le nom de poupées empilables , poupées gigognes , poupées de thé russes ou poupées russes ^[1] ) sont un ensemble de poupées en bois de taille décroissante placées les unes dans les autres. Le prénom matriochka , littéralement « petite matrone », est un diminutif du prénom féminin russe « Matryona » (Матрёна) ou « Matryosha ». ^[2]

Poupée matriochka

Poupées matriochka alignées
Autres noms	poupée russe
Inventeur(s)	Vasily Zvyozdochkin (fabricant), Sergey Malyutin (conception)
Pays	Russie
Disponibilité	1890-présent

Marché Izmaylovo avec matriochkas, Moscou Poupées matriochka à Tallinn , Estonie Nidification de matriochkas ouvertes

Un ensemble de matriochkas se compose d’une figure en bois, qui se sépare au milieu, en haut du bas, pour révéler une figure plus petite du même type à l’intérieur, qui a, à son tour, une autre figure à l’intérieur, et ainsi de suite.

Le premier ensemble de poupées gigognes russes a été fabriqué en 1890 par l’artisan tourneur et Sculpteur sur bois Vasily Zvyozdochkin d’après un dessin de Sergey Malyutin , qui était un peintre d’artisanat populaire à Abramtsevo . Traditionnellement, la couche extérieure est une femme, vêtue d’un sarafan , une longue et informe Robe pull paysanne traditionnelle russe . Les personnages à l’intérieur peuvent être de n’importe quel sexe; la plus petite poupée la plus intérieure est généralement un bébé tourné à partir d’un seul morceau de bois. Une grande partie de l’art réside dans la peinture de chaque poupée, qui peut être très élaborée. Les poupées suivent souvent un thème ; les thèmes peuvent varier, des personnages de contes de fées aux Dirigeants soviétiques. En Occident, les poupées matriochka sont souvent appelées à tort poupées babouchka, babouchka signifiant “grand-mère” ou “vieille femme”. ^[3]

Histoire

La matriochka originale de Zvyozdochkin et Malyutin , 1892

Le premier ensemble de poupées gigognes russes a été sculpté en 1890 à l’atelier d’éducation des enfants par Vasily Zvyozdochkin et conçu par Sergey Malyutin , qui était un peintre d’artisanat populaire dans le domaine Abramtsevo de Savva Mamontov , un industriel russe et mécène des arts. ^{[4] [5]} Le frère de Mamontov, Anatoly Ivanovich Mamontov (1839–1905) a créé l’atelier d’éducation des enfants pour fabriquer et vendre des jouets pour enfants. L’ensemble de poupées a été peint par Malyutin. L’ensemble de poupées de Malyutin se composait de huit poupées – la plus externe était une mère vêtue d’une robe traditionnelle tenant un coq au peigné rouge. Les poupées intérieures étaient ses enfants, des filles et un garçon, et la plus intime un bébé. L’atelier d’éducation des enfants a été fermé à la fin des années 1890, mais la tradition de la matriochka a tout simplement déménagé à Serguiev Possad , la ville russe connue comme centre de fabrication de jouets depuis le XIVe siècle. ^{[6] [4]}

L’inspiration pour les poupées matriochka n’est pas claire. Il est cru ^{[ par qui ? ]} que Zvyozdochkin et Malyutin se sont inspirés de la culture de l’Asie orientale, par exemple, la poupée Honshu , du nom de l’ île principale du Japon , cependant, les figurines Honshu ne peuvent pas être placées les unes dans les autres. ^[7] Les sources diffèrent dans les descriptions de la poupée, la décrivant soit comme une poupée daruma ronde et creuse, représentant un vieux moine bouddhiste chauve , ^[8] ou comme une poupée gigogne Seven Lucky Gods . ^{[4] [5] [9]}

L’épouse de Savva Mamontov a présenté les poupées à l’ Exposition Universelle de Paris en 1900, où le jouet a remporté une médaille de bronze. Peu de temps après, des poupées matriochka ont été fabriquées dans plusieurs endroits en Russie et expédiées dans le monde entier.

Fabrication

Habituellement, les poupées matriochka sont fabriquées à partir de bois de tilleul . Il y a une idée fausse populaire selon laquelle ils sont sculptés dans un seul morceau de bois. Elles sont plutôt réalisées à l’aide : d’un tour équipé d’un balancier ; quatre types distincts de ciseaux lourds de 2 pieds (0,61 m) de long (crochet, couteau, tuyau et cuillère); et un “ensemble d’étriers en bois faits à la main particuliers à une taille de poupée”. Les outils sont forgés à la main par un forgeron du village à partir d’essieux de voitures ou d’autres matériaux de récupération. Un Sculpteur sur bois fabrique de manière unique chaque ensemble d’ étriers en bois . Plusieurs morceaux de bois sont méticuleusement sculptés dans l’ensemble de nidification. ^[dix]

Thèmes de poupées

Poupées matriochka alsaciennes Les matriochkas sont un souvenir populaire pour les touristes en Russie

Les poupées matriochka ^[11] sont souvent conçues pour suivre un thème particulier ; par exemple, des paysannes en costume traditionnel. À l’origine, les thèmes étaient souvent tirés de la tradition ou de personnages de contes de fées , conformément à la tradition artisanale, mais depuis la fin du XXe siècle, ils ont embrassé un éventail plus large, y compris les dirigeants russes.

Les thèmes communs des matriochkas sont floraux et liés à la nature. Souvent, Noël, Pâques et la religion sont utilisés comme thèmes pour la poupée. Les artistes modernes créent de nombreux nouveaux styles de poupées gigognes, principalement comme option d’achat alternative pour le tourisme. Ceux-ci incluent des collections d’animaux, des portraits et des caricatures de politiciens célèbres, de musiciens, d’athlètes, d’astronautes, de “robots” et de stars de cinéma populaires. Aujourd’hui, certains artistes russes se spécialisent dans la peinture de poupées matriochka à thème qui présentent des catégories spécifiques de sujets, de personnes ou de nature. Les zones avec des styles de matriochka notables incluent Sergiyev Posad , Semionovo (maintenant la ville de Semyonov ), ^[12] Polkhovsky Maidan et la ville de Kirov .

Matriochkas politiques

À la fin des années 1980 et au début des années 1990, pendant la Perestroïka , la liberté d’expression a permis aux dirigeants de l’Union soviétique de devenir un thème commun de la matriochka, avec la plus grande poupée représentant le dirigeant alors actuel, Mikhaïl Gorbatchev . Ceux-ci sont devenus très populaires à l’époque, gagnant affectueusement le surnom de Gorba ou Gorby , l’homonyme de Gorbatchev. Avec la succession périodique des dirigeants russes après l’ Effondrement de l’Union soviétique , de nouvelles versions commenceraient à présenter les présidents russes Boris Eltsine , Vladimir Poutine et Dmitri Medvedev .

La plupart des ensembles présentent le leader actuel comme la plus grande poupée, la taille des prédécesseurs diminuant. Les poupées plus petites restantes peuvent présenter d’autres anciens dirigeants tels que Leonid Brejnev , Nikita Khrouchtchev , Joseph Staline , Vladimir Lénine et parfois plusieurs tsars historiquement importants tels que Nicolas II et Pierre le Grand . Yuri Andropov et Konstantin Chernenko apparaissent rarement en raison de la courte durée de leurs mandats respectifs. Certains ensembles moins courants peuvent présenter le chef actuel comme la plus petite poupée, les prédécesseurs augmentant en taille, généralement avec Staline ou Lénine comme la plus grande poupée.

Certains ensembles qui incluent Eltsine précédant Gorbatchev ont été réalisés pendant la brève période entre la création du président de la RSFSR et l’Effondrement de l’Union soviétique, car Eltsine et Gorbatchev occupaient simultanément des postes gouvernementaux de premier plan. Pendant la présidence de Medvedev, Medvedev et Poutine peuvent tous deux partager la plus grande poupée car Poutine a toujours un rôle de premier plan dans le gouvernement en tant que Premier ministre de la Russie . À compter de la réélection de Poutine en tant que quatrième président de la Russie, Medvedev succèdera généralement à Eltsine et précédera Poutine dans l’ordre d’empilement, en raison du rôle de Poutine uniquement en tant que plus grande poupée.

Les matriochkas politiques varient généralement entre cinq et dix poupées par ensemble.

Record du monde

Le plus grand ensemble de poupées matriochka au monde est un ensemble de 51 pièces peint à la main par Youlia Bereznitskaia de Russie, achevé en 2003. La plus grande poupée de l’ensemble mesure 53,97 centimètres (21,25 pouces); le plus petit, 0,31 cm (0,12 po). Disposées côte à côte, les poupées mesurent 3,41 mètres (11 pieds 2,25 pouces). ^[13]

Comme métaphore

Le concept des poupées russes est utilisé comme exemple visuel dans divers sujets

La matriochka est souvent considérée comme un symbole du côté féminin de la culture russe. ^[14] Matryoshka est associée en Russie à la famille et à la fertilité. ^[15] Matryoshka est utilisé comme symbole de l’épithète Mère Russie. ^[16]

Les poupées matriochka sont une représentation traditionnelle de la mère portant un enfant en elle et peuvent être considérées comme une représentation d’une chaîne de mères perpétuant l’héritage familial à travers l’enfant dans leur ventre. De plus, les poupées matriochka sont utilisées pour illustrer l’unité du corps, de l’âme, de l’esprit, du cœur et de l’esprit. ^{[17] [18] [19]}

Les matriochkas sont également utilisées métaphoriquement , en tant que paradigme de conception , connu sous le nom de “principe de la matriochka” ou “principe de la poupée imbriquée”. Il dénote une relation reconnaissable “d’objet dans un objet similaire” qui apparaît dans la conception de nombreux autres objets naturels et artisanaux. Des exemples de cette utilisation incluent le cerveau matriochka , le format de conteneur multimédia Matroska et le modèle poupée russe de nanotubes de carbone à parois multiples .

La métaphore de l’oignon est similaire. Si la couche externe est pelée d’un oignon, un oignon similaire existe à l’intérieur. Cette structure est utilisée par les concepteurs dans des applications telles que la superposition de vêtements ou la conception de tables, où une table plus petite se niche dans une table plus grande et une plus petite à l’intérieur.

La métaphore de la poupée matriochka (ou son équivalent en oignon) est également utilisée dans la description des sociétés fictives et des structures d’entreprise similaires qui sont utilisées dans le cadre de stratagèmes d’évasion fiscale dans les juridictions à faible imposition (par exemple, les paradis fiscaux offshore). ^[20] Il a également été utilisé pour décrire des Satellites et des armes présumées dans l’espace. ^[21]

En tant qu’emoji

Concept d’emoji original tel que soumis au Consortium Unicode par Jef Gray

En 2020, le consortium Unicode a approuvé la poupée matriochka comme l’un des nouveaux personnages emoji de la version v.13. ^[22] La matriochka ou l’emoji poupée gigogne a été présentée au consortium par Jef Gray, ^[23] comme un symbole non religieux et apolitique de la culture russe-européenne-extrême-orientale. ^{[24] [25]}

Voir également

• Portail Russie
• Portail des jouets

• Poupée Amish
• Boîtes chinoises
• Effet Droste
• Fractale
• Kokeshi
• Mise en abyme
• Récursivité
• culture russe
• Auto-similarité
• Boîte garde-manger de style shaker
• Empilage (jeu vidéo)
• Turducken
• Des tortues tout en bas

Références

1. ^ Poupée russe . (sd). Collins English Dictionary Complete & Unabridged 10th Edition. Consulté le 14 avril 2016.
2. ^ Dictionnaire anglais d’Oxford en ligne . Consulté le 2011-03-25.
3. ^ “Matriochka : poupées gigognes russes en bois” . Héritage russe . Consulté le 22 septembre 2019 .
4. ^ ^{un bc ” Matryoshka} – Âme de la Russie ” . Vie russe . Archivé de l’original le 17/08/2011 . Récupéré le 23/10/2011 .
5. ^ ^{un b} Billington, James H. (2004). La Russie à la recherche d’elle-même . Presse du Centre Woodrow Wilson. pp. 148, 208. ISBN 978-0-8018-7976-0. Récupéré le 30/04/2016 .
6. ^ Holmes, Gillian. “Poupée Matriochka” . Comment les produits sont fabriqués . Advameg, Inc . Récupéré le 31 mars 2019 .
7. ^ Kostomárova, Elena (2015-08-08). “Plus qu’un joli minois : Les secrets de la matriochka russe” . Récupéré le 31/08/2018 .
8. ^ ” Три матрешки ” (Trois matriochkas), Vokrug sveta , juillet 1980.
9. ^ “Racines orientales du jouet russe le plus célèbre” . Société géographique russe. 2011-03-24. Archivé de l’original le 1er mars 2014.
10. ^ Karkachev, Roman (11 mars 2014). “Comment les poupées gigognes sont fabriquées – Version complète” (vidéo) . Récupéré le 15 mai 2019 – via YouTube .
11. ^ “Poupées matriochka” . Marchandises STP . Février 2020 . Récupéré le 05/07/2017 .
12. ↑ « Les femmes travailleuses derrière les matriochkas espèrent un coup de pouce olympique ». 18 juillet 2011, Natalya Radulova, Ogonyok
13. ^ “La plus grande poupée russe de nidification (matryoshka)” . guinnessworldrecords.com . Récupéré le 15 janvier 2017 .
14. ^ Hubbs, Joanna (1993) [1988]. Mère Russie: le mythe féminin dans la culture russe (1ère éd. Midland Book). Bloomington : Presse universitaire de l’Indiana . p. 19. ISBN 978-0-253-20842-2. OCLC 29539185 .
15. ^ Kostomárova, Elena (2015-08-08). “Plus qu’un joli minois : Les secrets de la matriochka russe” . p. 8–12 . Récupéré le 30/09/2018 .
16. ^ “Knigi-janzen.de – Магнит в форме матрешки “Россия матушка” | Купить в интернет-магазине” . www.knigi-janzen.de . Récupéré le 23/06/2021 .
17. ^ M., Shapiro, Rami (2012). L’écriture – L’art sacré : au-delà de la page vers la pratique spirituelle . Shapiro, Aaron (édition de poche de qualité.). Woodstock, Vermont : pub SkyLight Paths. p. 137. ISBN 978-1-59473-372-7. OCLC 767566167 .
18. ^ Janet, Baljeu (2012). Téléchargement Esprit : Babouchka . Xlibris. ISBN 978-1-4691-5764-1. OCLC 934717840 .
19. ^ Hollande, John (2007). Pouvoir de l’âme: Sagesse intérieure pour un monde extérieur (1ère éd.). Carlsbad, Californie : Hay House. p. 3. ISBN 978-1-4019-1085-3. OCLC 70836680 .
20. ^ Dunn, Chido (4 janvier 2016). “Panama leaks : comment les riches s’en sortent-ils ?” . ITV . Récupéré le 11 octobre 2019 .
21. ^ Pickrell, Ryan (23 juillet 2020). « Science : un satellite russe capturé en train de suivre un satellite espion américain plus tôt cette année a lancé une mystérieuse arme spatiale, a déclaré le Commandement spatial américain » . Business Insider – via Yahoo! .
22. ^ “Emoji récemment ajouté, Unicode v13.0” . Consortium Unicode . Unicode.org . Récupéré le 7 mai 2020 .
23. ^ “Jef Gray” (PDF) . Proposition pour Matryoshka Emoji . Unicode . Récupéré le 7 mai 2020 .
24. ^ “L’histoire de l’Emoji Matryoshka” . DollEmoji.com . Editions Aurous . Récupéré le 7 mai 2020 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
25. ^ “À travers la Chine: les poupées matriochka russes trouvent leur domicile dans le nord-est de la Chine – Xinhua | English.news.cn” . www.xinhuanet.com . Récupéré le 24/09/2021 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés aux poupées Matryoshka .

• Karkatchev, Roman (11 mars 2014). “Comment sont fabriquées les poupées gigognes – Version complète” (vidéo) . Récupéré le 15 mai 2019 – via YouTube .