Pendjab, Inde

Le Pendjab ( / p ʌ n ˈ dʒ ɑː b / ( écouter ) ; ^[6] Punjabi : [pənˈdʒɑːb] ) est un État du nord de l’ Inde . Faisant partie de la plus grande Région du Pendjab du sous-continent indien , l’État est bordé par les États indiens de l’Himachal Pradesh au nord et au nord-est, de l’Haryana au sud et au sud-est et du Rajasthan au sud-ouest. par les territoires de l’union indienne de Chandigarhà l’est et le Jammu-et-Cachemire au nord. Il partage une frontière internationale avec le Pendjab , une province du Pakistan à l’ouest. ^[7] L’État couvre une superficie de 50 362 kilomètres carrés (19 445 milles carrés), soit 1,53 % de la zone géographique totale de l’Inde, ^[8] ce qui en fait le 19e plus grand État indien par superficie sur 28 États indiens (20e plus grand, si les UT sont pris en compte). Avec plus de 27 millions d’habitants, le Pendjab est le 16e État indien en termes de population , comprenant 23 districts . ^[1] Punjabi , écrit en Gurmukhil’écriture manuscrite, est la langue la plus parlée et la langue officielle de l’État. ^[9] Les principaux groupes ethniques sont les Punjabis , avec les sikhs et les hindous comme groupes religieux dominants. ^[10] La capitale de l’État est Chandigarh, un territoire de l’union et aussi la capitale de l’État voisin de l’Haryana . Les cinq fleuves affluents du fleuve Indus dont la région tire son nom sont le Sutlej , le Beas , le Ravi , le Chenab et le Jhelum . Parmi ceux-ci, les trois premiers traversent le Pendjab indien, ^[11]tandis que les deux derniers traversent entièrement le Pendjab, au Pakistan.

Pendjab
État
Dans le sens des aiguilles d’une montre à partir du haut : Temple d’or , Frontière de Wagah , fort de Gobindgarh , Qila Mubarak, Patiala , Serai Nurmahal , danse folklorique punjabi – Bhangra , mémorial de Jallianwala Bagh
Emblème
Étymologie : Panj (signifie cinq) et āb” (signifie eaux)
Localisation du Pendjab en Inde
Coordonnées (Chandigarh) : 30,79°N 75,84°E30°47′N 75°50′E /  / 30,79 ; 75,84Coordonnées : 30°47′N 75°50′E / 30.79°N 75.84°E / 30,79 ; 75,84
Pays	Inde
Capital	Chandigarh †
Ville la plus grande	Ludhiana
Les quartiers	23
Gouvernement
• Corps	Gouvernement du Pendjab
• Gouverneur	Banwarilal Purohit
• Ministre en chef	Bhagwant Mann ( AAP )
• Législature	Monocaméral ( 117 sièges )
• Circonscription parlementaire	Lok Sabha ( 13 sièges ) Rajya Sabha ( 7 sièges )
• Haute Cour	Haute Cour du Pendjab et de l’Haryana ††
Région
• Total	50 362 km 2 (19 445 milles carrés)
• Rang	19ème sur 28 états
Altitude la plus élevée	551 m (1808 pieds)
Altitude la plus basse	150 mètres (490 pieds)
Population (2011) [1]
• Total	27 743 338
• Rang	16e
• Densité	550/km 2 (1 400/mi carré)
Démonyme(s)	Pendjabi
PIB (2020–21) [2]
• Totale	₹ 5,42 billions(71 milliards de dollars)
• Par habitant	151 367 ₹ (2 000 USD)
Fuseau horaire	UTC+05:30 ( IST )
Norme ISO 3166	IN-PB
IDH (2019)	0,724 ( élevé ) [3] · 9e
Alphabétisation (2011)	76,68%
Langue officielle	Pendjabi [4]
Site Internet	punjab .gov .in
Symboles du Pendjab
Emblème	Emblème du Pendjab ( Capitale du Lion d’Ashoka avec tige de blé (ci-dessus) et épées croisées (ci-dessous))
Danse	Bhangra , Giddha
Mammifère	Daim noir Dauphin de l’Indus (Platanista minor)
Oiseau	Baaz [5] (Accipiter gentilis)
Fleur	Glaïeul (Gladiolus grandiflorus)
Arbre	Sheesham (Dalbergia sissoo)
^ † Capitale commune avec Haryana. †† Commun pour le Pendjab, l’Haryana et Chandigarh.

L’ histoire du Pendjab a été témoin de la migration et de l’installation de différentes tribus de personnes aux cultures et aux idées différentes, formant un creuset de la civilisation punjabi. La civilisation de la vallée de l’Indus a prospéré dans l’Antiquité avant l’histoire enregistrée jusqu’à son déclin vers 1900 avant notre ère. ^[12] Le Pendjab s’est enrichi au plus fort de la période védique , mais a décliné en prédominance avec la montée des Mahajanapadas . ^[13] La région a formé la frontière des empires initiaux pendant l’antiquité en incluant les empires d’Alexander et de Maurya . ^{[14] [15]}Il a ensuite été conquis par l’empire Kushan , l’empire Gupta , ^[16] puis l’empire de Harsha . ^[17] Punjab a continué à être arrangé par les gens nomades; y compris les Huna , les Turcs et les Mongols . Vers l’an 1000 de notre ère, le Pendjab est passé sous la domination des musulmans ^[18] et faisait partie du sultanat de Delhi , de l’empire moghol et de l’ empire Durrani . ^[19] Le sikhisme a été fondé aux XVe et XVIIe siècles par les gourous sikhsau Pendjab et a abouti à la formation de la Confédération sikh après la chute de l’empire moghol et le conflit qui a suivi avec l’empire Durrani. ^[20] Cette confédération a été unie dans l’ Empire sikh en 1801 par Maharaja Ranjit Singh . ^[21]

La grande Région du Pendjab a été annexée par la Compagnie britannique des Indes orientales de l ‘ Empire sikh en 1849 . ^[22] À la suite de violences religieuses généralisées en 1947 , la province du Pendjab de l’Inde britannique a été divisée selon des lignes religieuses en Pendjab occidental et Pendjab oriental . ^[23] Le Pendjab occidental est devenu une partie d’un Pakistan à majorité musulmane , tandis que le Pendjab oriental est devenu une partie d’une Inde à majorité hindoue . Après le mouvement Punjabi Suba , lesLe Pendjab indien et le PEPSU ont été divisés en trois parties sur la base de la langue le 1er novembre 1966 . ^[24] Les régions de langue haryanvi et hindi (y compris divers dialectes ) ont été découpées en Haryana, tandis que les régions vallonnées et les régions de langue pahari ont formé l’Himachal Pradesh, aux côtés de l’état actuel du Pendjab. Une insurrection s’est produite au Pendjab dans les années 1980. ^[25] À l’heure actuelle, l’ économie du Pendjab est la 15e plus grande économie d’État en Inde avec 5,29 billions de ₹ (69 milliards de dollars) de produit intérieur brutet un PIB par habitant de 151 367 ₹ (2 000 $ US), se classant au 17e rang des États indiens . ^[2] Depuis l’indépendance, le Pendjab est principalement une société agraire . C’est le neuvième rang le plus élevé parmi les États indiens en termes d’ indice de développement humain . ^[3] Le Pendjab a des industries touristiques , musicales , culinaires et cinématographiques animées . ^[26]

Étymologie Histoire

Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( janvier 2017 )Aidez -nous à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Fort de Bathinda vieux de 1 500 ans , photographié en 1906

Hindouisme au Pendjab

L’hindouisme existe dans la Région du Pendjab depuis la période de l’Inde ancienne . Pendant la période où l’épopée du Mahabharata a été composée, vers 800-400 avant notre ère, le Pendjab était connu sous le nom de Trigarta et gouverné par les rois Katoch . ^{[27] [28]} La civilisation de vallée d’Indus a enjambé une grande partie de la région de Punjab avec les villes telles que Ropar . La civilisation védique s’est répandue le long de la rivière Sarasvati pour couvrir la majeure partie du nord de l’Inde , y compris le Pendjab, et cela a cédé la place à la formation et à la synthèse de l’hindouisme.

L’hindouisme au Pendjab, comme dans de nombreuses autres régions de l’Inde, s’est adapté au fil du temps et est devenu une synthèse de la culture et de l’histoire. Les Hindous croient en l’utilisation du Dharma pour purifier l’âme ( Atman ) et se connecter avec une plus grande “énergie éternelle” ( Paramātmā ). Au Pendjab, comme dans de nombreuses autres régions du nord de l’Inde, les hindous vénèrent les textes anciens qui racontent des histoires de divinités ( Devas et Devis ) qui avaient atteint leur plus haut Paramātmā. Les divinités de l’hindouisme sont honorées pour leur rôle dans l’histoire indienne ancienne, car elles étaient les défenseurs des principes du Dharma dans le passé. Les Hindous croient qu’Ishvara Bhagavanse manifeste à travers ces Devas et Devis. Les principales divinités vénérées comprennent Rama et Sita du Ramayana , Krishna et Radha du Mahabharata , les Trimurti et Tridevi de Shiva et Parvati , Vishnu et Lakshmi , et Brahma et Sarasvati , ainsi que d’autres divinités importantes telles que Durga , Ganesha et Hanuman .

Comme les hindous croient que le Dharma est universel et évolue avec le temps, de nombreux hindous apprécient également d’autres voies spirituelles et traditions religieuses. Ils croient que toutes les traditions qui sont également capables de nourrir son Atman doivent être acceptées et enseignées. L’hindouisme lui-même encourage tout être à atteindre sa propre réalisation soit par Bhagavan, soit par d’autres moyens de dévotion et de méditation.

Sikhs au Pendjab

Le sikhisme est né dans la Région du Pendjab au XVe siècle. Environ 75% de la population sikhe totale du monde vit au Pendjab. Le sikhisme a commencé au moment de la conquête du nord de l’Inde par Babur . Son petit-fils, Akbar , a soutenu la liberté religieuse et après avoir visité le langar de Guru Amar Das a eu une impression favorable du sikhisme. À la suite de sa visite, il a fait don de terres au langar et a eu une relation positive avec les Gourous sikhs jusqu’à sa mort en 1605. ^[29] Son successeur, Jahangir , a vu les sikhs comme une menace politique. Il a arrêté Guru Arjun Dev en raison du soutien sikh à Khusrau Mirza^[30] et a ordonné qu’il soit mis à mort par la torture. Le martyre de Guru Arjan Dev aconduit le sixième Guru, Guru Hargobind , à déclarer la souveraineté sikhe dans la création de l’ Akal Takht et l’établissement d’un fort pour défendre Amritsar . ^[31]

Jahangir a tenté d’affirmer son autorité sur les Sikhs en emprisonnant Gourou Hargobind à Gwalior . Il s’est senti obligé de le libérer lorsqu’il a commencé à souffrir des prémonitions d’une mort précoce et horrible. Le gourou a refusé d’être libéré à moins que les dizaines de princes hindous emprisonnés avec lui ne soient également libérés, ce que Jahangir a accepté. Le sikhisme n’a plus eu de problèmes avec l’empire moghol jusqu’à la mort de Jahangir en 1627. Son successeur, Shah Jahan , “s’est offensé” de la souveraineté de Guru Hargobind et après une série d’assauts sur Amritsar, a forcé les sikhs à se retirer dans les collines de Sivalik . ^[31] Le successeur de Guru Hargobind, Guru Har Rai, a maintenu le statut de gourou dans les collines de Sivalik en battant les tentatives locales de s’emparer des terres sikhs et en prenant un rôle neutre dans la lutte de pouvoir entre Aurangzeb et Dara Shikoh pour le contrôle de la dynastie timuride .

Le neuvième gourou, Guru Tegh Bahadur , a déplacé la communauté sikh à Anandpur et a beaucoup voyagé pour visiter et prêcher dans les communautés sikhs au mépris de la domination moghole. Il a aidé les hindous du Cachemire à éviter la conversion à l’islam et a été arrêté et confronté à Aurangzeb. Lorsqu’on lui a offert le choix entre la conversion ou la mort , il a choisi de mourir et a été exécuté. ^[32]

Une rare peinture de style Tanjore de la fin du XIXe siècle représentant les dix Gourous sikhs et Bhai Bala et Bhai Mardana

Guru Gobind Singh a assumé le guruship en 1675 et pour éviter des batailles avec Sivalik Hill Rajas a déplacé le guruship à Paunta . Il a construit un grand fort pour protéger la ville et a mis en garnison une armée pour la protéger. Le pouvoir croissant de la communauté sikh a alarmé Sivalik Hill Rajas, qui a tenté d’attaquer la ville, mais les forces de Gourou les ont mis en déroute lors de la bataille de Bhangani . Il a déménagé à Anandpur et a établi le Khalsa , une armée collective de sikhs baptisés, le 13 avril 1699. L’établissement du Khalsa a uni la communauté sikh contre divers prétendants soutenus par les moghols au gourou. ^[33]

En 1701, une armée combinée composée des Sivalik Hill Rajas et de l’armée moghole sous Wazir Khan a attaqué Anandpur et, après une retraite du Khalsa, a été vaincue par le Khalsa à la bataille de Muktsar. Banda Singh Bahadur était un ascète qui s’est converti au sikhisme après avoir rencontré Guru Gobind Singh à Nanded . Peu de temps avant sa mort, Guru Gobind Singh lui a ordonné de déraciner la domination moghole au Pendjab et lui a donné une lettre qui ordonnait à tous les sikhs de le rejoindre. Après deux ans à gagner des partisans, Banda Singh Bahadur a lancé un soulèvement agraire en brisant les grands domaines des familles Zamindar et en distribuant la terre aux pauvres paysans sikhs et hindous qui cultivaient la terre. ^[34]

Banda Singh Bahadur a commencé sa rébellion avec la défaite des armées mogholes à Samana et Sadhaura et a abouti à la défaite de Sirhind. Pendant la rébellion, Banda Singh Bahadur a tenu à détruire les villes dans lesquelles les Moghols avaient été cruels envers les sikhs et a exécuté Wazir Khan pour se venger de la mort des fils de Guru Gobind Singh, Baba Zorawar Singh et Baba Fateh Singh, après la victoire sikhe. à Sirhind. ^[35] Il a régné sur le territoire entre la rivière Sutlej et la rivière Yamuna , a établi une capitale dans l’ Himalaya à Lohgarh et a frappé la monnaie aux noms de Guru Nanak et Guru Gobind Singh. ^[34]

En 1762, il y avait des conflits persistants avec les Sikhs. Vadda Ghalughara a eu lieu sous le gouvernement provincial musulman basé à Lahore pour anéantir les Sikhs , avec 30 000 Sikhs tués, une offensive qui avait commencé avec les Moghols, avec le Chhota Ghallughara , ^[36] et a duré plusieurs décennies sous ses États successeurs musulmans . . ^[37] Le Harminder Sahib reconstruit a été détruit et la piscine a été remplie d’entrailles de vache, encore une fois. ^{[38] [39]}

États Cis-Sutlej

Les États Cis-Sutlej étaient un groupe d’États des États modernes du Pendjab et de l’Haryana situés entre la rivière Sutlej au nord, l’Himalaya à l’est, la rivière Yamuna et le district de Delhi au sud et le district de Sirsa à l’ouest. Ces États étaient gouvernés par la dynastie Scindhia de l’ Empire Maratha . Divers sardars sikhs et autres Rajas des États Cis-Sutlej ont rendu hommage aux Marathas jusqu’à la deuxième guerre anglo-marathe de 1803–1805, après quoi les Marathas ont perdu ce territoire au profit des Britanniques. ^[40] Les États Cis-Sutlej comprenaient Kaithal , Patiala , Jind, Thanesar , Maler Kotla et Faridkot .

Empire sikh

Empire sikh Darbar du maharaja Ranjit Singh , montrant des gens de toutes les religions.

L’Empire sikh (1801–1849) a été forgé par le maharadjah Ranjit Singh sur les fondations du Khalsa à partir d’une collection de misls sikhs autonomes, créant un État politique unifié. L’empire s’étendait du col de Khyber à l’ouest, au Cachemire au nord, au Sind au sud et au Tibet à l’est. La principale empreinte géographique de l’empire était la Région du Pendjab. La démographie religieuse de l’empire sikh était musulmane (80%), sikh (10%), hindoue (10%). ^[41]

Après la mort de Ranjit Singh en 1839, l’empire a été gravement affaibli par des divisions internes et une mauvaise gestion politique. ^[42] Cette opportunité a été utilisée par l’ Empire britannique pour lancer les guerres anglo-sikhes . Une série de trahisons des Sikhs par certains dirigeants éminents de l’armée a conduit à sa chute. Maharaja Gulab Singh et Raja Dhian Singh étaient les principaux généraux de l’armée. ^[43]

Province du Pendjab (Inde britannique)

Province britannique du Pendjab , avant 1947

Les États Cis-Sutlej, y compris Kaithal , Patiala , Jind , Thanesar , Maler Kotla et Faridkot , étaient sous la suzeraineté de Maharaj Visesa Sarang Khokhar sous la dynastie Khokhar de l’ Empire Maratha , après la deuxième guerre anglo-marathe de 1803–1805, lorsque Marathas a perdu ce territoire au profit des Britanniques. Pendant la guerre, certains États de la région ont prêté allégeance au général britannique Gerard Lake . À la fin de la deuxième guerre anglo-maratha, un accord de 1809 avec Ranjit Singh, dirigeant de l’empire sikh à l’ouest du Sutlej, plaça ces États sous la protection officielle britannique. ^{[40] [44][45]}

La mort de Ranjit Singh à l’été 1839 a provoqué le chaos politique, et les batailles de succession qui ont suivi et les luttes sanglantes entre les factions à la cour ont affaibli l’État. En 1845, les Britanniques avaient déplacé 32 000 soldats à la frontière de Sutlej pour sécuriser leurs possessions les plus septentrionales contre les luttes de succession au Pendjab. À la fin de 1845, les troupes britanniques et sikhs se sont engagées près de Firozpur , ^[46] commençant la première guerre anglo-sikh .

En mars 1940, la Ligue musulmane de toute l’Inde a adopté la résolution de Lahore , exigeant la création d’un État séparé des régions à majorité musulmane de l’Inde britannique. Cela a déclenché des protestations amères de la part des Sikhs du Pendjab, qui ne pouvaient accepter de vivre dans un État musulman. ^[47]

En 1946, des tensions et des violences communautaires massives ont éclaté entre la majorité musulmane du Pendjab et les minorités hindoue et sikh. La Ligue musulmane a attaqué le gouvernement des musulmans unionistes punjabi, des sikhs Akalis et du Congrès et a conduit à sa chute. ^{[ la citation nécessaire ]} Ne voulant pas être intimidés, les Sikhs et les Hindous ont contre-attaqué, ^{[ la citation nécessaire ]} et l’effusion de sang qui en a résulté a laissé la province dans un grand désordre. Les dirigeants du Congrès et de la Ligue ont convenu de diviser le Pendjab selon des lignes religieuses, un précurseur de la partition plus large du pays. ^[48]

L’indépendance et ses conséquences

La Frontière de Wagah est située entre Amritsar et Lahore , est devenue le principal poste frontière après la partition du Pendjab et est connue pour sa cérémonie élaborée .

Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( février 2017 )Aidez -nous à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

L’hôtel de ville d’ Amritsar est le seul musée de partition au monde

Le Pendjab indivis, dont le Pendjab pakistanais forme aujourd’hui une région majeure, abritait une importante population minoritaire d’ hindous et de sikhs punjabi jusqu’en 1947, en dehors de la majorité musulmane. ^[49] En 1947, la province du Punjab de l’Inde britannique a été divisée selon des lignes religieuses en Punjab occidental allant au Pakistan et Punjab oriental allant en Inde. Un grand nombre de personnes ont été déplacées et il y a eu beaucoup de violence intercommunautaire. Immédiatement après l’indépendance en 1947, et en raison de la violence et de la peur communautaires qui s’en sont suivies, la plupart des sikhs et des hindous punjabi qui se sont retrouvés au Pakistan ont émigré en Inde. ^[50]Après l’indépendance, plusieurs petits États princiers punjabi, dont Patiala, ont adhéré à l’Union de l’Inde et ont été unis dans le PEPSU . En 1956, cela a été intégré à l’État du Pendjab oriental pour créer un nouvel État indien élargi appelé simplement “Punjab”. La Journée du Pendjab est célébrée dans tout l’État le 1er novembre de chaque année, marquant la formation d’un État de langue pendjabi en vertu de la loi sur la réorganisation du Pendjab (1966). ^{[51] [52]} De 1981 à 1995, l’État a subi une longue insurrection de 14 ans qui a culminé avec l’opération Blue Star et l’ assassinat du Premier ministre indien . ^[53]

Géographie

Le Pendjab se trouve dans le nord-ouest de l’Inde et a une superficie totale de 50 362 kilomètres carrés (19 445 milles carrés). Le Pendjab est bordé par la Province pakistanaise du Pendjab à l’ouest, le Jammu-et-Cachemire au nord, l’Himachal Pradesh au nord-est et l’Haryana et le Rajasthan au sud. ^[7] La ​​majeure partie du Pendjab se trouve dans une plaine fertile et alluviale avec des rivières pérennes et un vaste système de canaux d’irrigation. ^[54] Une ceinture de collines ondulantess’étend le long de la partie nord-est de l’État au pied de l’Himalaya. Son altitude moyenne est de 300 mètres (980 pieds) au-dessus du niveau de la mer, avec une plage de 180 mètres (590 pieds) au sud-ouest à plus de 500 mètres (1 600 pieds) autour de la frontière nord-est. Le sud-ouest de l’État est semi-aride, finissant par fusionner avec le désert du Thar . Sur les cinq rivières du Pendjab, trois – Sutlej, Beas et Ravi – traversent l’État indien. Les Sutlej et Ravi définissent des parties de la frontière internationale avec le Pakistan.

Les caractéristiques du sol sont influencées dans une mesure limitée par la topographie, la végétation et la roche mère. La variation des caractéristiques du profil du sol est beaucoup plus prononcée en raison des différences climatiques régionales. ^[55] Le Punjab est divisé en trois régions distinctes sur la base des types de sols : sud-ouest, centre et est. Le Pendjab relève des zones sismiques II, III et IV. La zone II est considérée comme une zone à faible risque de dommages ; la zone III est considérée comme une zone à risque de dommages modérés ; et la zone IV est considérée comme une zone à haut risque de dommages. ^[56]

Climat

Champs agricoles du Pendjab pendant la mousson

La géographie et la situation latitudinale subtropicale du Pendjab entraînent de grandes variations de température d’un mois à l’autre. Même si seules des régions limitées connaissent des températures inférieures à 0 ° C (32 ° F), le gel au sol se trouve couramment dans la majorité du Pendjab pendant la saison hivernale. La température monte progressivement avec une forte humidité et un ciel couvert. Cependant, la montée en température est forte lorsque le ciel est dégagé et que l’humidité est faible. ^[57]

Les températures maximales se produisent généralement à la mi-mai et en juin. La température reste supérieure à 40 ° C (104 ° F) dans toute la région pendant cette période. Ludhiana a enregistré la température maximale la plus élevée à 46,1 ° C (115,0 ° F) avec Patiala et Amritsar enregistrant 45,5 ° C (113,9 ° F). La température maximale pendant l’été à Ludhiana reste supérieure à 41 ° C (106 ° F) pendant une durée d’un mois et demi. Ces régions connaissent les températures les plus basses en janvier. Les rayons du soleil sont obliques pendant ces mois et les vents froids contrôlent la température pendant la journée. ^[57]

Le Pendjab connaît sa température minimale de décembre à février. La température la plus basse a été enregistrée à Amritsar (0,2 ° C (32,4 ° F)) et Ludhiana était deuxième avec 0,5 ° C (32,9 ° F). La température minimale de la région reste inférieure à 5 ° C (41 ° F) pendant près de deux mois pendant la saison hivernale. La température minimale la plus élevée de ces régions en juin est supérieure aux températures maximales diurnes enregistrées en janvier et février. Ludhiana connaît des températures minimales supérieures à 27 ° C (81 ° F) pendant plus de deux mois. La température moyenne annuelle dans tout l’État est d’environ 21 ° C (70 ° F). De plus, la plage de température mensuelle moyenne varie entre 9 ° C (48 ° F) en juillet et environ 18 ° C (64 ° F) en novembre. ^[57]

Données climatiques pour l’ aéroport d’Amritsar (normales de 1981 à 2010, extrêmes de 1947 à aujourd’hui ; humidité et ensoleillement de 1961 à 1990)
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	26,8 (80,2)	32,2 (90,0)	36,2 (97,2)	44,1 (111,4)	47,7 (117,9)	47,8 (118,0)	45,6 (114,1)	40,7 (105,3)	40,6 (105,1)	38,3 (100,9)	34,2 (93,6)	28,5 (83,3)	47,8 (118,0)
Moyenne maximale °C (°F)	23 (73)	26,1 (79,0)	32 (90)	40,5 (104,9)	44 (111)	44,1 (111,4)	39,8 (103,6)	37,1 (98,8)	36,8 (98,2)	35,5 (95,9)	30,5 (86,9)	24,9 (76,8)	45,2 (113,4)
Moyenne élevée °C (°F)	18,4 (65,1)	21,7 (71,1)	26,8 (80,2)	34,2 (93,6)	39 (102)	39 (102)	35 (95)	34,2 (93,6)	34,1 (93,4)	32 (90)	27,1 (80,8)	21,1 (70,0)	30,2 (86,4)
Moyenne basse °C (°F)	3,4 (38,1)	6,3 (43,3)	10,9 (51,6)	16,1 (61,0)	21,3 (70,3)	24,3 (75,7)	25,3 (77,5)	24,9 (76,8)	22,1 (71,8)	15,4 (59,7)	8,7 (47,7)	4,1 (39,4)	15,2 (59,4)
Moyenne minimale °C (°F)	−0,5 (31,1)	1,7 (35,1)	5,6 (42,1)	10,2 (50,4)	15,8 (60,4)	19,6 (67,3)	21,7 (71,1)	21,4 (70,5)	17,8 (64,0)	10,7 (51,3)	4,2 (39,6)	0,1 (32,2)	−1,2 (29,8)
Record bas °C (°F)	−2,9 (26,8)	−2,6 (27,3)	2 (36)	6,4 (43,5)	9,6 (49,3)	15,6 (60,1)	18,2 (64,8)	18,8 (65,8)	13 (55)	7,3 (45,1)	−0,6 (30,9)	−3,6 (25,5)	−3,6 (25,5)
Précipitations moyennes mm (pouces)	26,2 (1,03)	38,6 (1,52)	38,4 (1,51)	21,4 (0,84)	26,7 (1,05)	61,2 (2,41)	210.1 (8.27)	167,3 (6,59)	77,5 (3,05)	16,1 (0,63)	6,3 (0,25)	13,6 (0,54)	703.4 (27.69)
Jours de pluie moyens (≥ 1,0 mm)	2.1	3.3	3.2	2	2.4	3.8	8.6	6.9	3.5	1.1	0,6	1.4	38,9
Humidité relative moyenne (%)	74	70	64	47	38	48	72	77	69	67	73	76	65
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes	181.7	192.7	219.4	265,0	294.7	269,0	215,5	227.7	240.8	253.2	220.1	182.2	2 762
Source : [58] [59]

Données climatiques pour Ludhiana (normales de 1981 à 2010, extrêmes de 1868 à aujourd’hui ; humidité relative de 1961 à 1990)
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	29 (84)	30,4 (86,7)	36,3 (97,3)	43,4 (110,1)	46,6 (115,9)	46,6 (115,9)	43,2 (109,8)	39,8 (103,6)	37,9 (100,2)	36 (97)	35,1 (95,2)	27,9 (82,2)	46,6 (115,9)
Moyenne maximale °C (°F)	23,8 (74,8)	26,9 (80,4)	32,6 (90,7)	40,7 (105,3)	43,8 (110,8)	43,5 (110,3)	37,9 (100,2)	35,8 (96,4)	35,6 (96,1)	34,7 (94,5)	30,7 (87,3)	25,1 (77,2)	44,8 (112,6)
Moyenne élevée °C (°F)	18,6 (65,5)	22,2 (72,0)	27,3 (81,1)	35 (95)	38,9 (102,0)	37,9 (100,2)	34 (93)	33,1 (91,6)	33 (91)	31,9 (89,4)	27,3 (81,1)	21,6 (70,9)	30,1 (86,2)
Moyenne basse °C (°F)	5,6 (42,1)	8,2 (46,8)	12,3 (54,1)	17,7 (63,9)	22,9 (73,2)	25,3 (77,5)	25,8 (78,4)	25,1 (77,2)	22,8 (73,0)	16,5 (61,7)	10,7 (51,3)	6,5 (43,7)	16,6 (61,9)
Moyenne minimale °C (°F)	1,2 (34,2)	3,4 (38,1)	7,3 (45,1)	12 (54)	17,6 (63,7)	20,5 (68,9)	22 (72)	21,7 (71,1)	18,8 (65,8)	12,6 (54,7)	6 (43)	2,5 (36,5)	0,8 (33,4)
Record bas °C (°F)	−1,7 (28,9)	−0,1 (31,8)	4,6 (40,3)	9,5 (49,1)	13,6 (56,5)	16,1 (61,0)	20,4 (68,7)	18 (64)	15,5 (59,9)	10,6 (51,1)	3,1 (37,6)	0,1 (32,2)	−1,7 (28,9)
Précipitations moyennes mm (pouces)	28,3 (1,11)	37 (1,5)	29,9 (1,18)	17,3 (0,68)	22,3 (0,88)	69,2 (2,72)	215 (8.5)	205.2 (8.08)	146 (5,7)	19,8 (0,78)	4,3 (0,17)	15,1 (0,59)	809,3 (31,86)
Jours de pluie moyens (≥ 1,0 mm)	2.2	2.7	2.4	1.7	2	4.3	8.4	8.6	5	1	0,6	1	39,9
Humidité relative moyenne (%)	74	66	62	44	39	49	71	76	68	61	68	74	63
Source : Table climatologique de Ludhiana, 1981-2010 [60]

Saisons

Le Pendjab connaît trois saisons principales. Ils sont:

• Été (mi-avril à fin juin)
• Mousson (début juillet à fin septembre)
• Hiver (début décembre à fin février). ^[57]

En dehors de ces trois, l’État connaît des saisons de transition comme :

• Pré-saison estivale (mars à mi-avril) : C’est la période de transition entre l’hiver et l’été.
• Saison post- mousson (septembre à fin novembre) : C’est la période de transition entre les saisons de mousson et d’hiver. ^[57]

Été

Le Pendjab commence à connaître des températures légèrement chaudes en février. La saison estivale proprement dite commence à la mi-avril et la chaleur se poursuit jusqu’à la fin du mois d’août. Les températures élevées entre mai et août oscillent entre 40 et 47 °C. La région subit des variations de pression atmosphérique pendant les mois d’été. La pression atmosphérique de la région reste autour de 987 millibars en février et atteint 970 millibars en juin. ^[57]

Mousson

La saison des pluies du Pendjab commence la première semaine de juillet alors que les courants de mousson générés dans la baie du Bengale apportent de la pluie dans la région. La mousson dure jusqu’à la mi-septembre. ^[57]

L’hiver

La variation de température est minime en janvier. Les températures moyennes de nuit et de jour tombent à 5 ° C (41 ° F) et 12 ° C (54 ° F), respectivement. ^[57]

Saison de transition post-mousson

La mousson commence à diminuer vers la deuxième semaine de septembre. Cela entraîne un changement progressif du climat et de la température. La période entre octobre et novembre est la période de transition entre la mousson et l’hiver. Le temps pendant cette période est généralement tempéré et sec. ^[57]

Saison de transition post-hiver

Les effets de l’hiver diminuent dès la première semaine de mars. La saison estivale chaude commence à la mi-avril. Cette période est marquée par des averses ponctuelles accompagnées d’orages de grêle et de grains qui causent d’importants dégâts aux cultures. Les vents restent secs et chauds pendant la dernière semaine de mars, début de la période de récolte. ^[57]

Précipitations

• Précipitations de la mousson

La saison de la mousson fournit la plupart des précipitations pour la région. Le Pendjab reçoit des pluies du courant de mousson du golfe du Bengale. Ce courant de mousson pénètre dans l’État par le sud-est la première semaine de juillet. ^[57]

• Pluies d’hiver

La saison hivernale reste très fraîche avec des températures descendant en dessous de zéro à certains endroits. L’hiver apporte également quelques perturbations occidentales. ^[57] Les précipitations en hiver soulagent les agriculteurs car certaines des cultures d’hiver dans la région des collines de Shivalik dépendent entièrement de ces précipitations. Selon les statistiques météorologiques, la région sous-Shivalik reçoit plus de 100 millimètres (3,9 po) de précipitations pendant les mois d’hiver. ^[57]

la faune et la flore

L’agriculture au Pendjab

La faune de la région est riche, avec 396 types d’oiseaux, 214 types de lépidoptères , 55 variétés de poissons, 20 types de reptiles et 19 types de mammifères. L’État du Pendjab possède de vastes zones humides, des sanctuaires d’oiseaux qui abritent de nombreuses espèces d’oiseaux et de nombreux parcs zoologiques. Les zones humides comprennent la zone humide nationale Hari-Ke-Pattan , la zone humide de Kanjli et les zones humides de Kapurthala Sutlej. Les sanctuaires de la faune comprennent le Harike dans le district de Tarn Taran Sahib, le parc zoologique de Rupnagar, le jardin Chhatbir Bansar à Sangrur, Aam Khas Bagh à Sirhind, le célèbre palais Ram Bagh d’Amritsar , le jardin Shalimar à Kapurthala et le célèbre jardin Baradari dans la ville. de Patiala. ^[61]

Animaux

Quelques-unes des rivières du Pendjab ont des crocodiles. L’extraction de la soie des vers à soie est une autre industrie qui fleurit dans l’État. La production de miel d’abeille se fait dans certaines parties du Pendjab. Les plaines du sud sont des terres désertiques ; par conséquent, des chameaux peuvent être vus. Les buffles paissent le long des berges des rivières. La partie nord-est abrite des animaux comme des chevaux. Les sanctuaires de la faune ont de nombreuses autres espèces d’animaux sauvages comme la loutre, le sanglier, le chat sauvage, la chauve-souris frugivore, le cerf porcin, le renard volant, l’écureuil et la mangouste. Des forêts naturellement formées peuvent être vues dans les chaînes de Shivalik dans les districts de Ropar, Gurdaspur et Hoshiarpur. Patiala abrite la forêt de Bir tandis que la zone des zones humides du Pendjab abrite la forêt de Mand. ^[62]

Des jardins botaniques existent dans tout le Pendjab. Il y a un parc zoologique et un parc safari tigre, ainsi que trois parcs dédiés aux cerfs. ^[62]

L’oiseau d’état est l’ autour des palombes (baz) ( Accipiter gentilis ), ^[63] l’animal d’état est le blackbuck ( Antilope cervicapra ), l’animal aquatique d’état est le dauphin de l’Indus ( Platanista minor ) et l’arbre d’état est le shisham ( Dalbergia sisso ). ^[54]

Gouvernement et politique

Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( février 2017 )Aidez -nous à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Bâtiment de l’Assemblée législative du Pendjab

Le Pendjab est gouverné par un système parlementaire de démocratie représentative. Chacun des États de l’Inde possède un système de gouvernement parlementaire, avec un gouverneur d’État cérémoniel , nommé par le président de l’Inde sur l’avis du gouvernement central. Le chef du gouvernement est un ministre en chef élu au suffrage indirect qui est investi de la plupart des pouvoirs exécutifs. La durée du mandat du gouvernement est de cinq ans. La législature de l’État, le Vidhan Sabha , est l’Assemblée législative monocamérale du Pendjab , avec 117 membres élus dans des circonscriptions uninominales. ^[64] Le gouvernement actuel a été élu lors des élections législatives de 2022 en tant queLe parti Aam Aadmi a remporté 92 des 117 sièges à l’Assemblée et Bhagwant Mann est l’actuel ministre en chef. L’État du Pendjab est divisé en cinq divisions administratives et vingt-deux districts.

La capitale du Pendjab est Chandigarh , qui sert également de capitale de l’Haryana et est donc administrée séparément en tant que territoire de l’Union de l’Inde. La branche judiciaire du gouvernement de l’État est assurée par la Haute Cour du Pendjab et de l’Haryana à Chandigarh. ^[65]

Les deux principaux partis politiques de l’État sont le Shiromani Akali Dal , un parti de droite allié au parti Bharatiya Janata au niveau national, et le Congrès national indien , un parti centriste . ^[66] Le régime présidentiel a été imposé huit fois au Pendjab jusqu’à présent, depuis 1950, pour différentes raisons. En termes de nombre absolu de jours, le Pendjab a été sous le règne du président pendant 3 510 jours, soit environ 10 ans. Une grande partie de cela s’est passé dans les années 80, au plus fort du militantisme au Pendjab. Le Pendjab a été sous le règne du président pendant cinq années consécutives de 1987 à 1992.

La loi et l’ordre de l’État du Pendjab sont maintenus par la police du Pendjab . La police du Pendjab est dirigée par son DGP, Dinkar Gupta, ^[67] et compte 70 000 employés. Il gère les affaires de l’État par l’intermédiaire de 22 chefs de district connus sous le nom de SSP.

Montage administratif

Districts du Pendjab avec leur siège (avant le 14 mai 2021, date à laquelle Malerkotla a été déclarée 23e district) Divisions administratives du Pendjab

Le Pendjab compte 23 districts, qui sont géographiquement classés en régions de Majha , Malwa , Doaba et Puadh , comme suit : –

• Majha (4)
  • Amritsar
  • Gurdaspur
  • Pathankot
  • Tarn Taran
• Doaba (4)
  • Hoshiarpur
  • Jalandhar
  • Kapurthala
  • Shaheed Bhagat Singh Nagar
• Malwa (12)
  • Barnala
  • Bathinda
  • Ferozepur
  • Fazilka
  • Faridkot
  • Ludhiana
  • Moga
  • Malerkotla
  • Mansa
  • Sri Mouktsar Sahib
  • Patiala
  • Sangrur
• Pouad (3)
  • SAS Nagar (Mohali)
  • Rupnagar
  • Fatehgarh Sahib

Ces districts sont officiellement divisés en 5 divisions administratives : Faridkot, Ferozepur, Jalandhar, Patiala et Ropar (créé le 31 décembre 2010, qui faisait auparavant partie de la division de Patiala). ^[68]

Divisions administratives et districts correspondants du Pendjab

S. Non.	Nom de la division	Nombre de quartiers	Nom des quartiers
1	Faridkot	3	Bathinda , Faridkot , Mansa
2	Ferozepur	4	Fazilka , Ferozepur , Moga , Sri Muktsar Sahib
3	Jalandhar	7	Amritsar , Gurdaspur , Hoshiarpur , Jalandhar , Kapurthala , Pathankot , Tarn Taran
4	Patiala	6	Barnala , Fatehgarh Sahib , Ludhiana , Malerkotla , Patiala , Sangrur
5	Ropar	3	Rupnagar , SAS Nagar , SBS Nagar

Chaque district est sous le contrôle administratif d’un collecteur de district . Les districts sont subdivisés en 93 tehsils , qui ont des pouvoirs fiscaux et administratifs sur les colonies à l’intérieur de leurs frontières, dont la tenue des registres fonciers locaux relève du contrôle administratif d’un Tehsildar . Chaque Tehsil se compose de blocs qui sont au nombre de 150 au total. Ces blocs sont constitués de villages de revenus . Il y a un nombre total de villages de revenus dans l’État est de 12 278. Il y a 23 Zila Parishads , 136 comités municipaux et 22 fiducies d’amélioration qui s’occupent de 143 villes et 14 villes du Pendjab.

La capitale de l’État est Chandigarh et la plus grande ville de l’État est Ludhiana . Sur la population totale du Pendjab, 37,48 % de personnes vivent dans des régions urbaines. La population urbaine absolue vivant dans les zones urbaines est de 10 399 146 dont 5 545 989 hommes et 4 853 157 femmes restantes. La population urbaine au cours des 10 dernières années a augmenté de 37,48 %. Les principales villes sont Ludhiana , Amritsar , Jalandhar , Mohali , Patiala et Bathinda .

Économie

Porte de la salle d’ Amritsar

Le PIB du Pendjab est de 5 420 milliards de ₹ (71 milliards de dollars). ^[2] Le Pendjab est l’une des régions les plus fertiles de l’Inde. La région est idéale pour la culture du blé. Le riz , la canne à sucre, les fruits et légumes sont également cultivés. Le Pendjab indien est appelé le « grenier de l’Inde » ou « le grenier à pain de l’Inde ». ^[69] Il produit 10,26 % du coton indien, 19,5 % du blé indien et 11 % du riz indien. Les districts de Firozpur et de Fazilka sont les plus grands producteurs de blé et de riz de l’État. À l’échelle mondiale, le Pendjab indien produit 2 % du coton mondial, 2 % de son blé et 1 % de son riz. ^[69]

Le Pendjab s’est classé premier pour le PIB par habitant parmi les États indiens en 1981 et quatrième en 2001, mais a connu une croissance plus lente que le reste de l’Inde, ayant le deuxième taux de croissance du PIB par habitant le plus lent de tous les États indiens et UT entre 2000 et 2010, derrière seulement Manipur . ^{[70] [71] [72] [73] [74] [75] [76]} L’économie du Pendjab est principalement basée sur l’agriculture depuis la Révolution verte en raison de la présence de sources d’eau abondantes et de sols fertiles; ^[77] la majeure partie de l’état se situe dans une plaine alluviale fertile avec beaucoup de fleuves et un système étendu de canal d’irrigation. ^[54] La plus grande culture cultivée est le blé. Les autres cultures importantes sont le riz , le coton , la canne à sucre , le millet perlé , le maïs , l’ orge et les fruits . Le riz et le blé sont cultivés en double au Pendjab, les tiges de riz étant brûlées sur des millions d’acres avant la plantation du blé. Cette pratique répandue est polluante et gaspilleuse. ^[78] Bien qu’il ne couvre que 1,53 % ^[8] de sa zone géographique, le Pendjab représente environ 15 à 20 % ^{[79] [80] [81] [82]} de la production de blé de l’Inde, soit environ 12 % ^{[83] [84 ] [85] [86]} de sa production de riz, et environ 5 %^{[79] [87] [88] [89]} de sa production de lait, étant connu comme le grenier à blé de l’Inde . ^{[90] [91]} Environ 80% ^[92] -95% ^[93] des terres agricoles du Pendjab appartiennent à sa communauté Jat Sikh bien qu’elle ne forme que 21% ^[94] de la population de l’État. Environ 10% de la population du Pendjab est composée de migrants des États les plus pauvres du sud-est tels que l’Uttar Pradesh et le Bihar qui travaillent comme ouvriers agricoles. ^[95]

Les autres grandes industries comprennent les services financiers , la fabrication d’ instruments scientifiques , les produits agricoles, les appareils électriques, les machines-outils , les textiles , les machines à coudre , les articles de sport , l’amidon , les engrais , les bicyclettes , les vêtements et la transformation de l’ huile de pin et du sucre . ^[91] Les ressources minérales et énergétiques contribuent également à l’économie du Pendjab dans une bien moindre mesure. Le Pendjab possède le plus grand nombre d’ usines de laminage d’acier en Inde, qui se trouvent dans “Steel Town” -Mandi Gobindgarh dans le district de Fatehgarh Sahib . Le Pendjab compte également une importante diaspora qui est principalement installée au Royaume-Uni , aux États-Unis et au Canada , compte environ 3 millions de personnes et renvoie des milliards de dollars en envois de fonds à l’État, jouant un rôle majeur dans son économie. ^[96]

Au Pendjab, la consommation d’engrais par hectare est de 223,46 kg contre 90 kg à l’échelle nationale. L’État a reçu le prix national de la productivité pour les services de vulgarisation agricole pendant dix ans, de 1991 à 1992 à 1998–99 et de 2001 à 2003–04. Ces dernières années, une baisse de la productivité a été observée, principalement due à la baisse de la fertilité des sols. On pense que cela est dû à l’utilisation excessive d’engrais et de pesticides au fil des ans. Une autre préoccupation est la chute rapide de la nappe phréatique dont dépendent près de 90 % de l’agriculture ; des baisses alarmantes ont été observées ces dernières années. Selon certaines estimations, les eaux souterraines diminuent d’un mètre ou plus par an. ^{[97] [98]}

Selon l’Inde State Hunger Index, le Pendjab a le niveau de faim le plus bas en Inde. ^[99]

Le transport

Air

Aéroport international Sri Guru Ram Dass Jee à Amritsar

L’aéroport international Sri Guru Ram Dass Jee à Amritsar est l’aéroport principal et la porte d’entrée du Pendjab, car l’aéroport dessert directement les principales villes du monde, notamment Londres , Singapour , Moscou , Dubaï et Birmingham , entre autres.

Le Pendjab compte six aéroports civils dont deux aéroports internationaux : l’aéroport international d’Amritsar et l’aéroport international de Chandigarh ; et quatre aéroports nationaux : l’aéroport de Bathinda , l’aéroport de Pathankot, l’aéroport d’ Adampur ( Jalandhar ) et l’aéroport de Sahnewal ( Ludhiana ). En dehors de ces 6 aéroports, il y a 2 aérodromes à Beas ( Amritsar ) et Patiala qui ne desservent pour l’instant aucune opération de vol commercial.

Les chemins de fer

Vue de la gare de Ludhiana

La ligne de chemin de fer du Nord des chemins de fer indiens traverse l’État et relie la plupart des grandes villes. Le Shatabdi Express , la série de trains la plus rapide d’Inde, relie Amritsar à New Delhi sur une distance totale de 449 km. La gare d’Amritsar Junction est la jonction la plus fréquentée de l’État. Bathinda Junction détient le record du nombre maximal de lignes ferroviaires à partir d’un nœud ferroviaire en Asie . Les principales gares du Pendjab sont Amritsar Junction (ASR), Ludhiana Junction (LDH), Jalandhar Cantonment (JRC), Firozpur Cantonment(FZR), Jalandhar City Junction (JUC), Pathankot Junction (PTK) et la gare de Patiala (PTA). Les gares d’ Amritsar sont incluses dans la liste des chemins de fer indiens de 50 gares de classe mondiale. ^[100]

Hyperboucle

Le gouvernement du Pendjab a signé un protocole d’accord (MoU) avec Virgin Hyperloop One pour explorer la faisabilité d’exploiter une hyperloop entre Amritsar et Chandigarh , ce qui pourrait réduire le temps de trajet entre 2 villes de cinq heures de route à moins de 30 minutes. Il aura des arrêts à Ludhiana et Jalandhar . ^[101]

Routes

Arrêt de bus inter-États d’Amritsar

Toutes les villes et villages du Pendjab sont reliés par des autoroutes nationales à quatre voies . La Grand Trunk Road , également connue sous le nom de “NH1”, relie Kolkata à Peshawar , en passant par Amritsar et Jalandhar . Les autoroutes nationales traversant l’état sont classées les meilleures du pays ^{[ par qui ? ]} avec des réseaux routiers étendus qui desservent aussi bien les villes isolées que la région frontalière. Amritsar et Ludhiana sont parmi plusieurs villes indiennes qui ont les taux d’accidents les plus élevés en Inde. ^[102]

Les autoroutes suivantes traverseront le Pendjab :

• Autoroute Delhi-Amritsar-Katra de Delhi à Katra (autoroute nationale 5)
• Autoroute Amritsar-Jamnagar d’ Amritsar à Jamnagar
• Voie express Pathankot-Ajmer de Pathankot à Ajmer

Les autoroutes nationales suivantes relient les principales villes, cités et villages :

• Route Nationale 1
• Autoroute nationale 10
• Route Nationale 15
• Autoroute nationale 1A
• Route Nationale 54
• Autoroute nationale 20
• Autoroute nationale 21
• Route nationale 22
• Route Nationale 64
• Autoroute Nationale 70
• Route nationale 71
• Route nationale 95

Système de transport urbain rapide

Il existe également un système de transport en commun rapide par bus Amritsar BRTS dans la ville sainte d’Amritsar, populairement connue sous le nom de «Amritsar MetroBus» ^[103]

Démographie

Croissance démographique
Recensement	Population	%±
1901	7 544 790	—
1911	6 731 510	−10,8 %
1921	7 152 811	6,3 %
1931	8 012 325	12,0 %
1941	9 600 236	19,8 %
1951	9 160 500	−4,6 %
1961	11 135 069	21,6 %
1971	13 551 060	21,7 %
1981	16 788 915	23,9 %
1991	20 281 969	20,8 %
2001	24 358 999	20,1 %
2011	27 743 338	13,9 %
source : Recensement de l’Inde [104]

Langues du Pendjab (première langue) (2011) ^{[105] [106]}

Pendjabi (89,82 %) Hindi (7.85%) Autres (2,83%)

Le Pendjab abrite 2,30 % de la population indienne ; avec une densité de 551 personnes par km ² . Selon les résultats provisoires du recensement national de 2011 , le Pendjab compte 27 743 338 habitants, ce qui en fait le 16e État le plus peuplé de l’Inde. Dont hommes et femmes sont respectivement 14 639 465 et 13 103 873. ^[107] 32% de la population du Punjab se compose de Dalits . ^[108]

Dans l’État, le taux de croissance démographique est de 13,89% (2011), inférieur à la moyenne nationale. Sur la population totale, 37,48% de personnes vivent dans des régions urbaines. Le chiffre total de la population vivant dans les zones urbaines est de 10 399 146 dont 5 545 989 sont des hommes et, tout en restant, 4 853 157 sont des femmes. La population urbaine au cours des 10 dernières années a augmenté de 37,48 %. Le pendjabi est la seule langue officielle du Pendjab et est parlée par la majorité de la population qui compte environ 24 919 067 constituant (89,82%) de la population au rapport de recensement de 2011. L’hindi est la deuxième langue la plus parlée, parlée par 2 177 853 personnes constituant 7,85% de la population et 646 418 autres langues indiennes parlées par le reste, soit 2,83% dans une autre catégorie. ^[105] Le recensement de l’Inde de 2011ont trouvé que les castes répertoriées représentaient 31,9% de la population de l’État. ^[109] Les autres classes arriérées ont une population de 31,3 % au Pendjab. ^[110] La population exacte des castes avancées n’est pas connue car leurs données du recensement socio-économique et des castes de 2011 ne sont pas rendues publiques à partir de 2019. ^[111]

Il y a eu une baisse constante du sex-ratio de l’État. Le sex-ratio au Pendjab était de 895 femmes pour 1000 hommes, ce qui était inférieur à la moyenne nationale de 940. Le taux d’alphabétisation est passé à 75,84% selon le recensement de la population de 2011. De ce nombre, l’alphabétisation des hommes s’élève à 80,44% tandis que l’alphabétisation des femmes est de 70,73%. En chiffres réels, le nombre total d’alphabètes au Pendjab s’élève à 18 707 137, dont 10 436 056 hommes et 8 271 081 femmes.

La religion

Religion au Pendjab (2011) ^[10]

Sikhisme (57,7%) Hindouisme (38,5%) Islam (1,9%) Christianisme (1,3%) Autres (0,7%) Temple d’or Temple de Durgiana

Le Pendjab a la plus grande population de sikhs en Inde et est le seul État où les sikhs forment une majorité, au nombre d’environ 16 millions formant 57,69% de la population de l’État. ^[10] L’hindouisme est la deuxième plus grande religion de l’État indien du Pendjab, comptant environ 10,68 millions d’habitants et formant 38,49 % de la population de l’État et une majorité dans la région de Doaba . L’Islam est suivi par 535 489 représentant 1,93% de la population et sont principalement concentrés à Malerkotla et Qadian . D’autres segments plus petits de religions existant au Pendjab sont le christianisme pratiqué par 1,26%, le jaïnisme pratiqué par 0,16%, le bouddhismepratiquées par 0,12% et autres 0,36%. Les sikhs forment une majorité dans 17 districts sur un total de 23 districts tandis que les hindous forment la majorité dans 5 districts, à savoir les districts de Pathankot , Jalandhar , Hoshiarpur , Fazilka et Shaheed Bhagat Singh Nagar . ^[112]

Le sanctuaire sikh , Golden Temple ( Harmandir Sahib ), se trouve dans la ville d’Amritsar, qui abrite le comité Shiromani Gurdwara Parbandhak , l’organisme religieux sikh le plus élevé. Le Sri Akal Takht Sahib , qui se trouve dans le complexe du Temple d’Or, est le siège temporel le plus élevé des Sikhs. Sur les cinq Takhts (sièges temporels de l’autorité religieuse) du sikhisme , trois se trouvent au Pendjab. Ce sont Sri Akal Takht Sahib, Damdama Sahib et Anandpur Sahib . Au moins un Sikh Gurdwarapeut être trouvé dans presque tous les villages de l’État, ainsi que dans les villes (dans divers styles et tailles architecturaux). En raison de la nature non exclusive de leur religion, un segment de Punjabis classés comme hindous punjabi continuent des pratiques religieuses hétérogènes en parenté spirituelle avec le sikhisme. Cela inclut non seulement la vénération des Gourous sikhs dans la pratique privée, mais aussi des visites aux gurdwaras sikhs en plus des temples hindous. ^[113]

Éducation

Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( janvier 2017 )Aidez -nous à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Collège Khalsa, Amritsar Le bloc Ranjit Singh à l’Université Guru Nanak Dev Guru Gobind Singh Bhawan à l’Université du Pendjab

L’enseignement primaire et secondaire est principalement affilié au Punjab School Education Board . Le Pendjab est desservi par plusieurs établissements d’ enseignement supérieur , dont 23 universités qui proposent des cours de premier cycle et de troisième cycle dans tous les principaux arts, sciences humaines, sciences, ingénierie, droit, médecine, sciences vétérinaires et commerce. La lecture et l’écriture de la langue punjabi sont obligatoires jusqu’à l’ inscription pour chaque élève ^[114] , faute de quoi les écoles encourent une amende ou l’annulation de la licence. ^[115]

L’Université agricole du Pendjab est une institution de premier plan dans le monde pour l’étude de l’agriculture et a joué un rôle important dans la révolution verte du Pendjab dans les années 1960-1970. Parmi les anciens élèves de l’ Université Panjab de Chandigarh figurent Manmohan Singh , l’ancien Premier ministre indien , et le Dr Har Gobind Khorana , lauréat du prix Nobel de biochimie . L’une des plus anciennes institutions d’enseignement médical est le Christian Medical College, Ludhiana , qui existe depuis 1894. ^[116]Il existe un écart dans l’éducation entre les hommes et les femmes, en particulier dans les zones rurales du Pendjab. Sur un total de 1 million 300 000 élèves inscrits de la cinquième à la huitième année, seuls 44 % sont des femmes. ^[117]

Le Pendjab compte 23 universités, dont dix sont privées, 9 sont publiques, une est centrale et trois sont réputées universités . Le Pendjab compte 104 000 (104 000) sièges d’ingénierie. ^[118]

Le Pendjab est également de plus en plus connu pour l’enseignement du yoga et de la naturopathie, ses étudiants les adoptant lentement comme carrière. Le Conseil de la naturopathie et des sciences du yoga (BNYS) est situé dans l’État. ^[119] L’université régionale Dinanagar est la première université à être ouverte dans la ville de Dinanagar. ^[120]

Médias

Daily Ajit , Jagbani et Punjabi Tribune sont les journaux punjabi les plus vendus, tandis que The Tribune est le journal anglais le plus vendu. Un grand nombre de magazines hebdomadaires, bihebdomadaires et mensuels sont en cours de publication en punjabi. Les autres principaux journaux sont le Daily Punjab Times , Rozana Spokesman , Nawan Zamana , etc.

Doordarshan est le diffuseur du gouvernement indien et sa chaîne DD Punjabi est dédiée au punjabi. Les principales chaînes privées punjabi comprennent des chaînes d’information comme BBC Punjabi , ^[121] ABP Sanjha , ^[122] Global Punjab TV , ^[123] News18 Punjab-Haryana-Himachal , ^[124] Zee Punjab Haryana Himachal , PTC News et des chaînes de divertissement comme Zee Punjabi , GET Punjabi , ETC Punjabi , Chardikla Time TV , PTC Punjabi ,Couleurs Punjabi , JUS Punjabi , MH1 et 9x Tashan . ^[125]

Le Pendjab a connu une croissance des chaînes de radio FM, principalement dans les villes de Jalandhar, Patiala et Amritsar, qui sont devenues extrêmement populaires. Il existe des chaînes de radio gouvernementales comme All India Radio, Jalandhar , All India Radio , Bathinda et FM Gold Ludhiana . ^[126] Les chaînes de radio privées comprennent Radio Mirchi , BIG FM 92.7 , 94.3 My FM , Radio Mantra et bien d’autres.

Culture

Jutti punjabi

La culture du Pendjab comprend de nombreux éléments, notamment de la musique telle que le bhangra , une vaste tradition de danse religieuse et non religieuse , une longue histoire de la poésie en langue punjabi, une importante industrie cinématographique punjabi qui remonte à avant la partition, une vaste gamme de cuisine , qui est devenu très populaire à l’étranger, et un certain nombre de fêtes saisonnières et de récoltes telles que Lohri , ^[127] Basant , Vaisakhi et Teeyan , ^{[128] [129] [130]} qui sont toutes célébrées en plus des fêtes religieuses de Inde.

Un kissa est une tradition de narration orale en langue punjabi qui a un mélange d’origines allant de la péninsule arabique à l’Iran et à l’Afghanistan. ^[131]

Les traditions et les cérémonies de mariage punjabi sont un reflet fort de la culture punjabi. Les cérémonies de mariage sont connues pour leurs riches rituels, chants, danses, nourriture et robes, qui ont évolué au fil des siècles. ^{[132] [133]}

Bhangra

Bhangra

Bhangra ( Punjabi : ਭੰਗੜਾ ( Gurmukhi ) ; prononcé[pɑ̀ŋɡɾɑ̀ː] ) et Giddha sont des formes de danse et de musique originaires de la Région du Pendjab . ^[134]

La danse Bhangra a commencé comme une danse folklorique dirigée par des agriculteurs punjabi pour célébrer l’arrivée de la saison des récoltes. Les mouvements spécifiques de Bhangra reflètent la manière dont les villageois cultivaient leurs terres. Cette danse hybride est devenue Bhangra . La danse folklorique a été popularisée dans le monde occidental par les Punjabis en Angleterre, au Canada et aux États-Unis où des compétitions sont organisées. ^[135] Il est considéré en Occident comme une expression de la culture sud-asiatique dans son ensemble. ^[136] Aujourd’hui, la danse Bhangra survit sous différentes formes et styles dans le monde entier – y compris la musique pop, les bandes sonores de films, concours collégiaux et spectacles culturels.

Folklore pendjabi

Malwai Gidha

Le patrimoine folklorique du Pendjab reflète ses milliers d’années d’histoire. Alors que Majhi est considéré comme le dialecte standard de la langue punjabi , il existe un certain nombre de dialectes punjabi à travers lesquels les gens communiquent. Ceux-ci incluent Malwai , Doabi et Puadhi . Les chansons, ballades, épopées et romances sont généralement écrites et chantées dans ces dialectes.

Il existe un certain nombre de contes folkloriques populaires au Pendjab. Ce sont les contes folkloriques de Mirza Sahiban , Heer Ranjha , Sohni Mahiwal , Sassi Punnun , Jagga Jatt , Dulla Bhatti , Puran Bhagat , Jeona Maud, etc. Les chants folkloriques mystiques et les chants religieux incluent les Shalooks des Gourous sikhs , Baba Farid et autres. ^[137]

Les plus célèbres des chansons d’amour romantiques sont Mayhiah , Dhola et Boliyan . ^[138] Les danses romantiques punjabi incluent Dhamaal , Bhangra , Giddha , Dhola et Sammi et quelques autres danses folkloriques locales. ^[139]

Femmes punjabi utilisant une méthode traditionnelle de filage

Littérature

La plupart des premières œuvres littéraires punjabi sont sous forme de vers, la prose ne devenant plus courante que plus tard. Tout au long de son histoire, la littérature punjabi a cherché à informer et inspirer, éduquer et divertir. La langue punjabi est écrite dans plusieurs scripts différents, dont le Shahmukhi , les scripts Gurmukhī sont les plus couramment utilisés. ^[140]

Musique

Danse Bhangra

Punjabi Folk Music est la musique traditionnelle sur les instruments de musique traditionnels de la Région du Pendjab. ^{[141] [142] [143]}

La musique Bhangra du Pendjab est célèbre dans le monde entier. ^[26]

La musique punjabi a un style de musique diversifié , allant du folk et du soufi au classique, notamment le gharana du Pendjab et le gharana de Patiala . ^{[144] [145]}

Industrie du cinéma

Le Punjab abrite l’ industrie cinématographique punjabi , souvent appelée familièrement “Pollywood”. ^[146] Il est connu pour être l’industrie cinématographique à la croissance la plus rapide en Inde. Il est basé principalement autour de la ville de Mohali . Selon le député Manish Tewari , le gouvernement envisage de construire une ville cinématographique à Mohali. ^[147]

Le premier film punjabi a été réalisé en 1936. Depuis les années 2000, le cinéma punjabi a connu un renouveau avec plus de sorties chaque année avec des budgets plus importants, des stars locales et des acteurs de Bollywood d’origine punjabi. ^{[ citation nécessaire ]}

Artisanat

Végétarien Punjabi Thaali Célébration Teeyan au Pendjab

La ville d’ Amritsar abrite l’artisanat du travail des métaux en laiton et en cuivre réalisé par les Thatheras de Jandiala Guru , qui est inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO . ^[148] Des années de négligence avaient provoqué la disparition de cet engin, et l’inscription a incité le gouvernement du Pendjab à entreprendre un effort de relance de l’artisanat dans le cadre du projet Virasat. ^{[149] [150]}

Cuisine

L’une des principales caractéristiques de la cuisine punjabi est sa gamme variée de plats. ^{[151] [152]} La cuisine maison et la cuisine de restaurant varient parfois en goût. Le style de restaurant utilise de grandes quantités de ghee . Certains aliments sont consommés quotidiennement tandis que certaines spécialités ne sont cuisinées que lors d’occasions spéciales. ^[153]

Il existe de nombreux plats régionaux qui ne sont célèbres que dans certaines régions. De nombreux plats sont exclusifs au Pendjab, notamment le Sarson Da Saag , le poulet Tandoori , le Shami kebab , le makki di roti , etc. ^[154]

Fêtes et traditions

Les Punjabis célèbrent un certain nombre de festivals, qui ont pris une signification semi-laïque et sont considérés comme des festivals culturels par les personnes de toutes les religions. Certains des festivals sont Bandi Chhor Divas (Diwali) , ^{[155] [156]} Mela Maghi , ^[157] Hola Mohalla , ^{[158] [159]} Rakhri , Vaisakhi , Lohri , Gurpurb , Guru Ravidass Jayanti , Teeyan et Basant Kite Festival .

Des sports

Kabbadi (style cercle) Stade PCA sous les lumières à Mohali

Kabbadi (Circle Style) , un sport de contact d’équipe originaire du Pendjab rural, est reconnu comme le jeu d’État. ^{[160] [161]} Le hockey sur gazon est aussi un sport populaire dans l’État. ^[162] Le festival sportif de Kila Raipur , populairement connu sous le nom d’Olympiques ruraux, a lieu chaque année à Kila Raipur (près de Ludhiana ). Des compétitions sont organisées pour les principaux sports ruraux punjabi, notamment la course de charrettes et le tirage à la corde. Le gouvernement du Pendjab organise la Ligue mondiale de Kabaddi , ^{[163] [164]}

Jeux du Pendjab et Coupe du monde annuelle de Kabaddi pour Circle Style Kabbadi auxquels ont participé des équipes de pays comme l’Argentine , le Canada , le Danemark , l’Angleterre , l’Inde , l’ Iran , le Kenya , le Pakistan , l’Écosse , la Sierra Leone , l’Espagne et les États-Unis . Un événement majeur du CBSE CBSE Cluster Athlectics s’est également tenu au Pendjab à l’Université Sant Baba Bhag Singh . ^[165]

L’équipe de basket-ball de l’État du Pendjab a remporté le championnat national de basket-ball à plusieurs reprises, plus récemment en 2019 et 2020. ^{[166] [167]}

Tourisme

Harmandir Sahib à Amritsar est un important lieu de pèlerinage au Pendjab et est également largement visité pour son architecture unique Palais Moti Bagh à Patiala

Le tourisme au Pendjab indien est centré sur les palais historiques, les sites de bataille et la grande architecture sikhe de l’État et de la région environnante. ^[168] Les exemples incluent divers sites de la civilisation de la vallée de l’Indus , l’ancien fort de Bathinda , les monuments architecturaux de Kapurthala , Patiala et Chandigarh , la capitale moderne conçue par Le Corbusier . ^[169]

Le Temple d’or d’ Amritsar est l’une des principales destinations touristiques du Pendjab et même de l’Inde , attirant plus de visiteurs que le Taj Mahal . Lonely Planet Bluelist 2008 a élu le Harmandir Sahib comme l’un des meilleurs sites spirituels au monde. ^[170] De plus, il existe un éventail en expansion rapide d’hôtels internationaux dans la ville sainte à Heritage Walk Amritsar qui peuvent être réservés pour des nuitées. Devi Talab Mandir est un temple hindou situé à Jalandhar . Ce temple est consacré à la déesse Durga ^[171]et on pense qu’il a au moins 200 ans. Une autre destination touristique principale est la ville religieuse et historique de Sri Anandpur Sahib où un grand nombre de touristes viennent voir le Virasat-e-Khalsa (Khalsa Heritage Memorial Complex) et participent également au festival Hola Mohalla . Le festival sportif de Kila Raipur est également une attraction touristique populaire à Kila Raipur , près de Ludhiana . ^{[172] [173] [174]} Le fort de Shahpur Kandi, le lac Ranjit Sagar et le temple sikh de Sri Muktsar Sahib sont également des attractions populaires au Pendjab .. Le Pendjab possède également le premier musée au monde basé sur la partition indienne de 1947, à Amritsar, appelé le Partition Museum . ^[175]

Voir également

• Emblème du Pendjab
• Liste des personnes du Pendjab (Inde)
• Nationalisme pendjabi
• Pendjabiyat
• Mouvement pendjabi suba
• Infanterie légère sikhe
• Régiment du Pendjab
• Régiment sikh
• Culture pendjabie
• Pendjab, Pakistan
• Folklore pendjabi
• Provinces de l’Inde (britannique)
• Pandémie de COVID-19 au Pendjab, en Inde

Références

1. ^ ^{un b} “La région, la population, le taux de croissance décennal et la densité pour 2001 et 2011 en un coup d’oeil pour le Pendjab et les districts : les totaux provisoires de population le papier 1 de 2011 : le Pendjab” . Registrar General & Census Commissioner, Inde. Archivé de l’original le 7 janvier 2012 . Récupéré le 26 janvier 2012 .
2. ^ ^{un bc ” le} Manuel de Statistiques d’États indiens” (PDF) . Banque de réserve de l’Inde . p. 37–42 . Récupéré le 11 février 2022 .
3. ^ ^{un b} “IDH sous-national – Base de données de zone” . Laboratoire de données mondiales . Institut de recherche en gestion, Université Radboud. Archivé de l’original le 23 septembre 2018 . Récupéré le 25 septembre 2018 .
4. ^ « Rapport du commissaire aux minorités linguistiques : 50e rapport (juillet 2012 à juin 2013) » (PDF) . Commissaire pour les minorités linguistiques, Ministère des affaires des minorités, Gouvernement de l’Inde. Archivé de l’original (PDF) le 8 juillet 2016 . Récupéré le 4 décembre 2016 .
5. ^ “L’oiseau d’état est BAAZ” . Archivé de l’original le 14 juillet 2014.
6. ^ Aussi / ˈ p ʌ n dʒ æ b / et autres variantes
7. ^ ^{un b} “les Programmes de Développement de Zone Frontaliers dans Punjab” (PDF) . Département de la planification du Pendjab. Archivé (PDF) de l’original le 10 septembre 2016 . Récupéré le 22 mars 2017 .
8. ^ ^{un b} “Site officiel du ministère de la statistique et de la mise en œuvre du programme, Inde” . Archivé de l’original le 3 décembre 2013 . Récupéré le 20 juillet 2013 .
9. ^ — « Rapport du commissaire aux minorités linguistiques : 50e rapport (juillet 2012 à juin 2013) » (PDF) . Commissaire pour les minorités linguistiques, Ministère des affaires des minorités, Gouvernement de l’Inde. Archivé de l’original (PDF) le 8 juillet 2016 . Récupéré le 4 décembre 2016 .
   – “Langue – Inde, États et territoires de l’Union” (PDF) . Recensement de l’Inde 2011 . Bureau du registraire général. p. 13–14 . Récupéré le 19 octobre 2018 .
   — “C-16 Population Par Langue Maternelle – Punjab” . recensementindia.gov.in . Récupéré le 16 mars 2020 .
10. ^ ^{un bc “} La population par la communauté de religion – 2011″ . Le registraire général et commissaire au recensement, Inde. Archivé de l’original le 23 septembre 2015.
11. ^ Encyclopædia Britannica, 9e éd., vol. 20, Pendjab, p.107
12. ^ Singh, Mohinder (1988). Histoire et culture du Panjab . Editeurs de l’Atlantique. p. 1, 12.
13. ^ Chattopadhyaya, Brajadulal (2003). Étudier l’Inde ancienne: archéologie, textes et problèmes historiques . Éditeurs noirs permanents. ISBN 81-7824-143-9.
14. ^ Romm, James S. (2012). The Landmark Arrian: Les Campagnes d’Alexandre . Livres d’ancrage. ISBN 978-1-4000-7967-4.
15. ^ Thorpe, Showick; Thorpe, Edgar (2009). Le manuel d’études générales Pearson 2009 . Person. ISBN 978-81-317-2133-9.
16. ^ Daniélou, Alain (2003). Une brève histoire de l’Inde . Simon et Schuster. ISBN 978-0-89281-923-2.
17. ^ Majumdar, RC (1977). L’Inde ancienne . Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0436-4.
18. ^ Mohan, RT (2010). Afghanistan Revisited: The Brahmana Hindu Shahis of Afghanistan and the Punjab (C.840.-1026 CE) . MLBD.
19. ^ – Lapidus, IM (2014). Une histoire des sociétés islamiques . La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 978-1-139-99150-6.
    — Jayapalan, N. (2001). Histoire de l’Inde . Atlantic Publishers & Distributors (P) Limited. ISBN 978-81-7156-928-1.
    – Le monde islamique jusqu’en 1600 : la montée des grands empires islamiques (l’empire moghol) Archivé le 27 septembre 2011 sur la Wayback Machine
    – “Mughal Dynasty” . Encyclopédie Britannica . Britannique . Récupéré le 15 février 2018 .
    — Potdar, Datto Vaman (1938). Congrès d’histoire moderne de toute l’Inde .
20. ^ — Melton, JG (2014). Les religions à travers le temps : 5 000 ans d’histoire religieuse . ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-026-3.^{[ citation complète nécessaire ]}
    — Jestice, Phyllis (2004). Peuple saint du monde : une encyclopédie interculturelle . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-355-1. OCLC 57407318 .
    — Latif, Syad Muhammad (1964). L’histoire du Pendjab de l’Antiquité la plus reculée à nos jours . Eurasia Publishing House (Pvt.) Ltd. p. 283.
    — Bhatia, Sardar Singh (1998). L’Encyclopédie du sikhisme, Volume IV . Université du Pendjab. p. 396.
21. ^ Grewal, JS; Johnson, Gordon (1990). Les Sikhs du Pendjab . Presse universitaire de Cambridge . ISBN 978-0-521-26884-4.
22. ^ Cunningham, Joseph (1853). L’histoire de Cunningham des Sikhs . Récupéré le 24 juillet 2015 .
23. ^ – Talbot, Ian (2009). “Partition de l’Inde: La Dimension Humaine”. Histoire culturelle et sociale . 6 (4): 403–410. doi : 10.2752/147800409X466254 . S2CID 147110854 . Le nombre de victimes reste un sujet de controverse, les chiffres revendiqués allant de 200 000 à 2 millions de victimes.
    — D’Costa, Bina (2011). Édification de la nation, genre et crimes de guerre en Asie du Sud . Routledge. p. 53. ISBN 978-0415565660.
    — Butalia, Urvashi (2000). L’autre côté du silence : les voix de la partition de l’Inde . Duke University Press.
    — Sikand, Yoginder (2004). Musulmans en Inde depuis 1947 : Perspectives islamiques sur les relations interreligieuses . Routledge. p. 5. ISBN 978-1134378258.
    — “Un héritage presque effacé” . Le Friday Times . 25 décembre 2015 . Récupéré le 26 juin 2017 .
24. ^ Laiton, Paul R. (2005). Langue, religion et politique en Inde du Nord . iUnivers. p. 326.ISBN _ 978-0-595-34394-2.
25. ^ Mahmood, Cynthia Keppley (1996). Combattre pour la foi et la nation : dialogues avec des militants sikhs . Presse de l’Université de Pennsylvanie. p. 77. ISBN 9780812215922. Récupéré le 8 juillet 2018 .
26. ^ ^{un b} – “Comment le Pendjab est devenu le foyer de la plus grande industrie musicale non cinématographique de l’Inde” . Les temps économiques . 8 juillet 2018 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
    — “Pourquoi la musique punjabi est si euphonique” . Norme commerciale . 3 mai 2020 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
    — “Tout le monde est une rockstar à Mohali, la ville au cœur du boom de la musique punjabi” . Temps de l’Hindoustan . 8 janvier 2019 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
    – “Films indiens par langue” (PDF) . Fédération du cinéma de l’Inde. Archivé de l’original (PDF) le 17 juillet 2021 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
    — “Kirron Kher essaie d’obtenir une ville cinématographique pour Chandigarh” . Archivé de l’original le 13 novembre 2014.
    — “Kirron Kher essaie d’amener une ville cinématographique à Chandigarh” . Archivé de l’original le 31 octobre 2015.
    – “La mondialisation de la musique Bhangra” . Archivé de l’original le 10 septembre 2015.
    – “La panne de Bhangra – Édition de juin 2014” . Juin 2014. Archivé de l’original le 28 janvier 2016 . Récupéré le 3 janvier 2017 .
27. ^ Bombay (Inde : État) (1896). Répertoire géographique de la présidence de Bombay … Government Central Press. Archivé de l’original le 11 mai 2013 . Récupéré le 18 janvier 2012 .
28. ^ Répertoire géographique de la présidence de Bombay …, Volume 1, Partie 1-page-11
29. ^ Kalsi 2005 , pp. 106-107erreur harvnb : pas de cible : CITEREFKalsi2005 ( aide )
30. ^ Markovits 2004 , p. 98erreur harvnb : pas de cible : CITEREFMarkovits2004 ( aide )
31. ^ ^{un b} Jestice 2004 , pp. 345-346
32. ^ Johar 1975 , pp. 192-210erreur harvnb : pas de cible : CITEREFJohar1975 ( aide )
33. ^ Justice 2004 , pp. 312–13
34. ^ ^{un b} Singh 2008 , pp. 25-26erreur harvnb : pas de cible : CITEREFSingh2008 ( aide )
35. ^ Nesbitt 2005 , p. 61erreur harvnb : pas de cible : CITEREFNesbitt2005 ( aide )
36. ^ Un dictionnaire populaire du sikhisme: religion et philosophie sikhs, p.86 , Routledge, W. Owen Cole, Piara Singh Sambhi, 2005
37. ^ Khushwant Singh , Une histoire des Sikhs, Volume I : 1469-1839, Delhi, Oxford University Press, 1978, pp. 127-129
38. ^ Bhatia, Sardar Singh (1998). L’Encyclopédie du sikhisme, Volume IV . Université du Pendjab. p. 396.
39. ^ Latif, Syad Muhammad (1964). L’histoire du Pendjab de l’Antiquité la plus reculée à nos jours . Eurasia Publishing House (Pvt.) Ltd. p. 283.
40. ^ ^{un b} Ahmed, Farooqui Salma (2011). Une histoire complète de l’Inde médiévale: du XIIe au milieu du XVIIIe siècle . ISBN 9788131732021. Archivé de l’original le 5 mai 2016.
41. ^ Ranjit Singh: Un souverain sikh séculier . Art de l’Inde exotique. 1er février 2009. Archivé de l’original le 17 juin 2008 . Récupéré le 9 août 2009 .
42. ^ Chisholm, Hugh, éd. (1911). « Ranjit Singh » . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11e éd.). La presse de l’Universite de Cambridge. pp. 892–893.
43. ^ JS Grewal (1998). Les Sikhs du Pendjab . La presse de l’Universite de Cambridge.
44. ^ Chaurasia, RS (2004). Histoire des Marathes . ISBN 9788126903948. Archivé de l’original le 6 janvier 2016 . Récupéré le 26 mai 2012 .
45. ^ Ray, Jayanta Kumar (2007). Aspects des relations internationales de l’Inde, 1700 à 2000 : l’Asie du Sud et les… ISBN 9788131708347. Archivé de l’original le 28 janvier 2016 . Récupéré le 29 mars 2013 .
46. ^ Smith, Sir Harry George Wakelyn (1903). Smith, George Charles Moore (éd.). L’autobiographie du lieutenant-général Sir Harry Smith baronnet d’Aliwal sur le Sutlej GCB John Murray. Archivé de l’original le 22 mai 2018 . Récupéré le 23 mai 2018 . ^{[ page nécessaire ]}
47. ^ Tan, Tai Yong ; Kudaisya, Gyanesh (2005) [Première publication en 2000]. Les conséquences de la partition en Asie du Sud . Routledge. p. 100. ISBN 978-0-415-28908-5. Archivé de l’original le 28 janvier 2016. En mars 1930, la All-India Muslim League a adopté sa célèbre résolution de Lahore, exigeant la création d’un État séparé des zones à majorité musulmane en Inde … [cela] a déclenché une énorme fureur parmi les Sikhs au Pendjab … l’intention déclarée de la Ligue musulmane d’imposer un État musulman au Pendjab (une province à majorité musulmane) était un anathème pour les Sikhs … Les Sikhs ont lancé une campagne virulente contre la résolution de Lahore.
48. ^ “Nettoyage ethnique et massacres génocidaires il y a 65 ans par Ishtiaq Ahmed” . Archivé de l’original le 12 octobre 2016 . Récupéré le 3 janvier 2017 .
49. ^ Le Pendjab dans les années 1920 – Une étude de cas sur les musulmans, Zarina Salamat , Royal Book Company, Karachi , 1997. tableau 45, p. 136 ; ISBN 969-407-230-1
50. ^ Panneau 33 Archivé le 16 juillet 2011 à l’ Association européenne Wayback Machine pour les études sud-asiatiques ; consulté le 3 janvier 2017.
51. ^ Les nouvelles de la Tribune (2 novembre 2018). “Journée du Pendjab célébrée” . Le Tribun . Récupéré le 4 novembre 2019 .
52. ^ Rao, Madhu (1er novembre 2019). « Jour de formation : ces États indiens ont été formés le 1er novembre » . Télévision indienne . Récupéré le 4 novembre 2019 .
53. ^ “Le séparatisme sikh” . Encyclopédie Britannica . Récupéré le 14 juillet 2020 .
54. ^ ^{un bc ” Profil} d’État – À propos du Pendjab” . Gouvernement du Pendjab. Archivé de l’original le 6 novembre 2011 . Récupéré le 18 juillet 2010 .
55. ^ “Statut de l’environnement et problèmes connexes” . Centre ENVIS : Pendjab . Récupéré le 22 mars 2017 .
56. ^ Pragati Infosoft Pvt. Ltd “Géographie du Pendjab, géographie du Pendjab, emplacement du Pendjab, climat du Pendjab” . Punjabonline.in. Archivé de l’original le 18 octobre 2007 . Récupéré le 18 juillet 2010 .
57. ^ ^{un bcdefghijklm ” Le temps et le climat du Pendjab} ” . ^{_ _ _} Archivé de l’original le 5 janvier 2016 . Récupéré le 27 octobre 2015 .
58. ^ “Les normales climatiques d’Amritsar 1981-2010” (PDF) . Département météorologique indien, Pune . Récupéré le 31 mars 2020 .
59. ^ “Les normales climatiques d’Amritsar 1971–1990” . Administration nationale des océans et de l’atmosphère . Récupéré le 11 janvier 2014 .
60. ^ “Table climatologique de Ludhiana, 1981-2010” (PDF) . Département météorologique de l’Inde . Récupéré le 2 avril 2020 .
61. ^ “La flore et la faune du Pendjab” . Archivé de l’original le 10 décembre 2015 . Récupéré le 27 octobre 2015 .
62. ^ ^{un b} “Les animaux et les Oiseaux au Punjab” . Archivé de l’original le 10 décembre 2015 . Récupéré le 27 octobre 2015 .
63. ^ “Perdu en vol: oiseau d’État du Pendjab absent de l’État!” . Temps de l’Hindoustan . 14 septembre 2017 . Récupéré le 12 janvier 2021 .
64. ^ “À propos de Vidhan Sabha” . punjabassembly.nic.in . Récupéré le 7 octobre 2019 .
65. ^ “Juridiction et sièges des hautes cours indiennes” . Compagnie du livre de l’Est. Archivé de l’original le 10 mai 2008 . Récupéré le 12 mai 2008 .
66. ^ Kumar, Ashutosh (2004). “Politique électorale au Pendjab: étude d’Akali Dal”. Hebdomadaire économique et politique . 39 (14/15) : 1515-1520. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4414869 .
67. ^ Verma, Sanjeev (7 février 2019). “DGP Punjab: Dinkar Gupta nommé nouveau DGP du Pendjab | Chandigarh News – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 2 novembre 2019 .
68. ^ “Carte du district du Pendjab” . Cartes de l’Inde . Archivé de l’original le 13 juin 2017 . Récupéré le 6 décembre 2019 .
69. ^ ^{a b} Bienvenue sur le site Web officiel du Pendjab, en Inde Archivé le 17 avril 2007 à la Wayback Machine
70. ^ “Comment l’économie du Pendjab [sic] peut être relancée” . Tribune Inde . 31 août 2018 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
71. ^ “Qu’est-ce qui attend le Pendjab indien?” . Établissement Brookings . 3 mars 2017 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
72. ^ “Le ralentissement de l’économie du Pendjab” . Monde des affaires. 3 février 2017 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
73. ^ “Punjab, un état en déclin” . LiveMint. 14 octobre 2010 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
74. ^ “Le Pendjab, l’étoile de la montée de l’Inde, fait face à une chute abrupte” . Le journal Wall Street. 15 mai 2011 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
75. ^ Guruswamy, Mohan; Baitha, Ramnis Attar; Mohanty, Jeevan Prakash (15 juin 2004). ” Inégalité planifiée centralement: l’histoire de deux États – Punjab et Bihar ” (PDF) . New Delhi, Inde : Centre for Policy Alternatives. Archivé de l’original (PDF) le 26 mars 2009 . Récupéré le 17 août 2015 .
76. ^ “Produit intérieur net de l’État MOSPI, ministère des statistiques et de la mise en œuvre du programme, gouvernement de l’Inde” . Récupéré le 2 juillet 2020 .
77. ^ “Punjab” . Centre de facilitation des Indiens d’outre-mer. Archivé de l’original le 10 octobre 2011 . Récupéré le 8 septembre 2011 .
78. ^ “Champs en feu: rendre l’agriculture plus durable en Inde – en images” . Le Gardien . Londres. 7 décembre 2012. Archivé de l’original le 2 mai 2014 . Récupéré le 9 décembre 2012 .
79. ^ ^{un b} “Direction de l’économie et des statistiques, gouvernement de l’Inde – Statistiques agricoles en un coup d’œil 2018” (PDF) . eands.dacnet.nic.in . Récupéré le 3 décembre 2020 .
80. ^ “La production indienne de blé” . agriexchange.apeda.gov.in . Récupéré le 3 décembre 2020 .
81. ^ “Les 5 principaux États producteurs de blé en Inde: faits et chiffres” . L’Inde aujourd’hui . 23 octobre 2018 . Récupéré le 3 décembre 2020 .
82. ^ “Les États avec la production de blé la plus élevée et la plus faible au cours des quatre dernières années” . Nouvelles Zee . 18 mars 2019 . Récupéré le 3 décembre 2020 .
83. ^ “Production indienne de riz” . Autorité de développement des exportations de produits alimentaires agricoles et transformés (APEDA), Ministère du commerce et de l’industrie , Govt. de l’Inde . Récupéré le 12 décembre 2020 .
84. ^ “Une note d’état sur le riz en Inde” (PDF) . Mission nationale de sécurité alimentaire (NFSM), Ministère de l’agriculture et du bien -être des agriculteurs , Govt. de l’Inde . Récupéré le 12 décembre 2020 .
85. ^ “Production de riz par état de 2010-11 à 2014-15” . Centre national d’informatique (NIC), Ministère de l’électronique et des technologies de l’information , Govt. de l’Inde . Récupéré le 12 décembre 2020 .
86. ^ “Les 10 principaux États producteurs de riz en Inde: production de riz et superficie cultivée” . L’Inde aujourd’hui . Récupéré le 12 décembre 2020 .
87. ^ “Ministère des industries de transformation des aliments, gouvernement de l’Inde – Opportunités dans le secteur laitier en Inde” (PDF) . mofpi.nic.in . Récupéré le 3 décembre 2020 .
88. ^ “Inde – production de lait par état 2019” . Statiste . Récupéré le 3 décembre 2020 .
89. ^ “Nation Dairy Development Board, Gouvernement de l’Inde – Production de lait par les États / UT” . nddb.coop .
90. ^ Jayan, TV (12 janvier 2018). “La corbeille à pain de l’Inde n’a pas de pâte” . @businessline . Récupéré le 11 septembre 2020 .
91. ^ ^{un b} “Connaître le Pendjab” . Gouvernement du Pendjab, Inde . Récupéré le 2 juillet 2020 .
92. ^ Taylor, S., Singh, M., Booth, D. (2007) Migration, développement et inégalité: transnationalisme punjabi oriental. École des sciences sociales et du droit, Université de Teesside, Middlesbrough, Royaume-Uni ; Département de sociologie, Université du Pendjab, Chandigarh, Inde.
93. ^ Ratan Saldi (6 juin 2009). “Système de castes parmi les sikhs du Pendjab” . Tribune asiatique. Archivé de l’original le 6 août 2020 . Récupéré le 2 juillet 2020 .
94. ^ “Les Jats au Pendjab ne représentent que 21% de la population des 60% de Sikhs au total, mais ils gouvernent et dominent la politique au Pendjab depuis des décennies” . L’Inde aujourd’hui . 16 janvier 2012 . Récupéré le 27 février 2016 .
95. ^ Mécontentement frémissant : les sikhs du Pendjab mènent de nombreuses guerres . 8 mars 2008, 0000 heures IST, Praveen S Thampi, Times of India.
96. ^ “Les NRI battent les IDE, font venir l’argent” . Temps de l’Hindoustan. 8 octobre 2012. Archivé de l’original le 13 mars 2014 . Récupéré le 9 juillet 2014 .
97. ^ J. Carl Ganter (4 juin 2010). “Q & A: Upmanu Lall sur le lien indien de l’énergie, de la nourriture et de l’eau” . Cercle de Bleu . Archivé de l’original le 8 juin 2010 . Récupéré le 4 juin 2010 .
98. ^ Upmanu Lall (28 juillet 2009). “Punjab: Une histoire de prospérité et de déclin” . Centre de l’eau de Columbia . Archivé de l’original le 8 octobre 2010 . Récupéré le 11 septembre 2009 .
99. ^ “L’Inde se porte mal sur l’indice de la faim dans le monde” . Les Temps de l’Inde . 15 octobre 2008. Archivé de l’original le 11 mai 2011.
100. ^ “Liste des 50 gares ferroviaires de classe mondiale” (PDF) . Chemins de fer indiens . Les chemins de fer indiens. Archivé (PDF) de l’original le 3 avril 2013 . Récupéré le 10 octobre 2017 .
101. ^ “Le gouvernement du Pendjab signe un pacte pour étudier la faisabilité du transport hyperloop” . Le nouvel Indian Express . 3 décembre 2019 . Récupéré le 5 septembre 2020 .
102. ^ Dipak K Dash (3 septembre 2015). “La gravité des accidents de la route est la plus élevée à Ludhiana, 3e à Amritsar” . Les Temps de l’Inde . Archivé de l’original le 6 septembre 2015 . Récupéré le 6 septembre 2015 .
103. ^ “Le projet BRTS prévu pour Amritsar et Ludhiana était le système de transport le plus préféré au monde” . Archivé de l’original le 31 octobre 2016 . Récupéré le 9 décembre 2016 .
104. ^ “Site Web du recensement de l’Inde : Bureau du registraire général et commissaire au recensement, Inde” . recensementindia.gov.in . Récupéré le 6 décembre 2019 .
105. ^ ^{un b} “Langue – l’Inde, les États et les Territoires de l’Union” (PDF) . Recensement de l’Inde 2011 . Bureau du registraire général. p. 13–14 . Récupéré le 19 octobre 2018 .
106. ^ “C-16 Population Par Langue Maternelle – Punjab” . recensementindia.gov.in . Récupéré le 16 mars 2020 .
107. ^ “Profil du Pendjab” (PDF) . recensementindia.gov.in . Récupéré le 16 mars 2020 .
108. ^ “Le passage de l’icône dalit Bant Singh à l’AAP au Pendjab symbolise la non-pertinence électorale de la gauche” . Faites défiler l’Inde. 26 janvier 2017. Archivé de l’original le 26 mars 2019 . Récupéré le 26 mars 2019 .
109. ^ “Comment les castes et les tribus répertoriées de l’Inde s’autonomisent – IndiaSpend” . 13 décembre 2013 . Récupéré le 17 octobre 2019 .
110. ^ “Le quota aura peu d’impact au Pendjab” . Le Tribun . 11 janvier 2019 . Récupéré le 17 octobre 2019 .
111. ^ Tripathi, Rahul (31 juillet 2019). “Malgré la promesse, pas encore de catégorie OBC au recensement 2021” . Les temps économiques . Récupéré le 17 octobre 2019 .
112. ^ “Religion par districts – Punjab” . recensement.gov.in . Récupéré le 31 août 2019 .
113. ^ Raj, Dhooleka Sarhadi (2003). D’où viens-tu? Les migrants de la classe moyenne dans le monde moderne . Berkeley : Presse de l’Université de Californie. p. 80. ISBN 9780520233836.
114. ^ “Le projet de loi sur la langue punjabi a été adopté – Indian Express” . archive.indianexpress.com . Récupéré le 4 novembre 2019 .
115. ^ “Le gouvernement du Pendjab appelle à une mise en œuvre stricte de la loi sur les langues de 2008” . L’Hindou . PTI. 5 novembre 2015. ISSN 0971-751X . Récupéré le 4 novembre 2019 . {{cite news}}: CS1 maint: others (link)
116. ^ Le triomphe d’un médecin indien Archivé le 13 mai 2011 à la Wayback Machine The Telegraph , 15 août 2005
117. ^ Ministère du développement des ressources humaines, G. o. (29 août 2013). Département de l’éducation scolaire et de l’alphabétisation Archivé le 13 février 2014 à la Wayback Machine , mhrd.gov.in ; consulté le 9 décembre 2016.
118. ^ “Admission nulle en MCA au PTU” . Tribune Inde . 11 août 2015. Archivé de l’original le 13 août 2015 . Récupéré le 11 août 2015 .
119. ^ “BNYS EN LIGNE” . bnys.online . Archivé de l’original le 14 août 2018 . Récupéré le 10 janvier 2018 .
120. ^ “Herci” . examen.herci.in . Archivé de l’original le 7 janvier 2018 . Récupéré le 10 janvier 2018 .
121. ^ “La BBC lance de nouveaux services indiens” . 2 octobre 2017 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
122. ^ “ABP Sanjha d’ANN, BBC Global News India a accordé des licences de chaînes de télévision par MIB” . Télévision indienne Dot Com . 10 avril 2019 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
123. ^ “À propos de nous” . Nouvelles du Pendjab. Archivé de l’original le 25 décembre 2015 . Récupéré le 30 décembre 2015 .
124. ^ “Network18 pour lancer News18 Bharat” . Télévision indienne Dot Com . 14 avril 2018 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
125. ^ “ITV Network prépare la chaîne musicale Punjabi” . Télévision indienne Dot Com . 24 mai 2018 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
126. ^ “FM Or Ludhiana” . Archivé de l’original le 21 janvier 2017 . Récupéré le 9 décembre 2016 .
127. ^ “Festival des récoltes du Pendjab, Festival des récoltes Lohri, Festival culturel de l’Inde, Festival des récoltes en Inde” . Lohrifestival.org. Archivé de l’original le 9 juillet 2010 . Récupéré le 18 juillet 2010 .
128. ^ “Le festival sikh célèbre les femmes et les filles” . Archivé de l’original le 14 juillet 2017 . Récupéré le 9 décembre 2016 .
129. ^ “Célébrez à nouveau les mères” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
130. ^ “Le pouvoir des filles exposé au festival Teeyan da Mela” . Récupéré le 9 décembre 2016 .
131. ^ Mir, Farine. “Représentations de la piété et de la communauté dans le punjabi Qisse de la fin du XIXe siècle” . Université de Colombie . Archivé de l’original le 12 août 2007 . Récupéré le 4 juillet 2008 .
132. ^ “était-ce-un-mariage-sikh” . Archivé de l’original le 24 février 2017 . Récupéré le 9 décembre 2016 .
133. ^ “Le marié sikh jeté du cheval pendant le cortège de mariage à Surrey” . Archivé de l’original le 26 décembre 2016 . Récupéré le 9 décembre 2016 .
134. ^ Almanach du Pakistan, Volumes 2001–2002 . Compagnie Royale du Livre. 2007. Archivé de l’original le 11 mai 2011 . Récupéré le 3 novembre 2007 . Bhangra désigne à la fois une danse traditionnelle et une forme de musique inventée dans les années 1980. Bhangra, la danse folklorique punjabi devenue populaire dans le monde entier. Les chansons folkloriques punjabi font partie intégrante des provinces fertiles
135. ^ Histoire de Bhangra Archivé le 17 décembre 2010 à la Wayback Machine . Bhangra.org. Consulté le 18 janvier 2012.
136. ^ Contrôle social et déviance : une communauté sud-asiatique en Écosse . Ashgate. 1er janvier 2000. ISBN 9781840145885. Archivé de l’original le 11 mai 2011 . Récupéré le 3 novembre 2007 . Toute l’institution du Bhangra et ses processus connexes sont clairement une expression de la culture indo-pakistanaise dans un cadre occidental.
137. ^ Pakistan Pendjab , Punjabilok.com; récupéré le 18 janvier 2012.
138. ^ “Parler le pendjabi” . TNS – L’actualité du dimanche . 28 avril 2019 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
139. ^ Roy, AnjaliGera (5 juillet 2017). Bhangra se déplace : de Ludhiana à Londres et au-delà . Routledge. ISBN 9781351573993.
140. ^ “Les syllabes qui se lient” . L’express indien . 4 novembre 2018 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
141. ^ “Le folk punjabi se mêle à la musique new-age” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
142. ^ “Revisiter les classiques punjabi” . Archivé de l’original le 28 juillet 2015.
143. ^ “Tappa – cadeau à la musique classique du Pendjab” . 10 juillet 2015. Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 3 janvier 2017 .
144. ^ « Aussi étrange que cela puisse paraître, toutes les formes d’art ont besoin d’un soutien politique pour se développer. Le bouleversement communautaire qui a englouti la Région du Pendjab en 1947 a forcé la migration des artistes musulmans bien établis de cette région. musique classique” . Archivé de l’original le 11 juillet 2015.
145. ^ “Une interprétation classique que vous ne pouvez pas manquer” . Archivé de l’original le 5 mai 2016 . Récupéré le 9 décembre 2016 .
146. ^ ” “Répertoire de Polywood”. Le répertoire contient les coordonnées et autres détails de ceux liés à l’industrie cinématographique punjabi. C’est une initiative d’organiser le cinéma punjabi ” . Archivé de l’original le 13 novembre 2014.
147. ^ “Mohali pour obtenir la ville électronique et cinématographique: MP Manish Tewari” . Temps de l’Hindoustan . 9 janvier 2020 . Récupéré le 13 août 2020 .
148. ^ “UNESCO – Artisanat traditionnel en laiton et en cuivre de fabrication d’ustensiles parmi les Thatheras de Jandiala Guru, Punjab, Inde” . ich.unesco.org . Récupéré le 1er juillet 2019 .
149. ^ Rana, Yudhvir (22 juin 2018). « Ignoré pendant des années, l’artisanat local pourrait bientôt trouver sa place dans l’hôtellerie de luxe » . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 1er juillet 2019 .
150. ^ “Alchimie de l’Art” . L’express indien . 7 avril 2019 . Récupéré le 1er juillet 2019 .
151. ^ “À l’intérieur d’humbles signes extérieurs, des expressions vivantes de la cuisine punjabi” . Archivé de l’original le 7 septembre 2015.
152. ^ “10 meilleures recettes punjabi” . Archivé de l’original le 24 juin 2017.
153. ^ “13 Meilleures Recettes Punjabi | Recettes Punjabi Faciles” . Nourriture NDTV . Récupéré le 7 octobre 2019 .
154. ^ “Eating Out Park Plaza vous apporte les saveurs copieuses du Punjabi lors de son festival gastronomique en cours” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
155. ^ “Réflexion de Bandi Chhor Divas: Une leçon d’altruisme” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
156. ^ “Les sikhs célèbrent Diwali et Bandi Chhor Divas à Ilford gurdwara” . Archivé de l’original le 29 octobre 2015.
157. ^ « Maghi Mela : Quatre partis politiques érigent des scènes pour tenir des conférences » . Archivé de l’original le 21 juillet 2015.
158. ^ “Hola Mohalla 2015: Faits, Histoire, Rituels Entourant Le Festival Sikh” . Archivé de l’original le 24 août 2015.
159. ^ “Des milliers convergent au Pendjab pour Hola Mohalla ” . Archivé de l’original le 31 juillet 2015.
160. ^ “Circle Style Kabaddi dans un nouvel avatar – Ligue mondiale de Kabaddi” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
161. ^ “Le joueur de Kabaddi allègue que la police du Pendjab l’a poussé dans la drogue” . Archivé de l’original le 19 août 2015.
162. ^ “Les femmes du Pendjab entrent en demi-finale du championnat national de hockey” . Archivé de l’original le 2 mai 2015.
163. ^ “La Ligue mondiale de Kabaddi annonce les noms et les logos des franchises d’équipe” . Archivé de l’original le 29 juillet 2014.
164. ^ “la Ligue mondiale de Kabaddi (WKL) a été lancée avec les promoteurs – le vice-ministre en chef du Pendjab Sukhbir Singh Badal est le président de la ligue tandis que l’ancien capitaine de hockey indien Pargat Singh est le commissaire de la ligue – dévoilant les huit équipes, leurs propriétaires et les joueurs de renom ” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
165. ^ “La Sierra Leone, l’Angleterre remporte la Coupe du monde de Kabbadi” . Actualités18 . Récupéré le 7 octobre 2019 .
166. ^ Matange, Yash (21 décembre 2019). “70e championnat national senior de basket-ball, Ludhiana: groupes, calendrier et calendrier” . NBA.com . Récupéré le 3 février 2021 .
167. ^ Naik, Shivani (9 janvier 2020). “Hoop et le battage médiatique : rencontrez les talents prometteurs du basket-ball qui frappent aux portes de l’équipe indienne” . L’express indien . Récupéré le 3 février 2021 .
168. ^ “Journée du patrimoine mondial: 8 lieux à visiter au Pendjab” . Archivé de l’original le 17 juillet 2015.
169. ^ Punjab Archivé le 8 avril 2010 à la Wayback Machine . Mapsofindia.com ; récupéré le 18 janvier 2012.
170. ^ Lonely Planet conseille Mumbai comme destination incontournable en 2008 . ptinenews.com, 9 novembre 2007
171. ^ “सुदर्शन चक्र ने किए थे देवी सती के 51 टुकड़े, यहां भी कटकर गिरा शरीर का भाग” . 12 octobre 2015. Archivé de l’original le 14 septembre 2016 . Récupéré le 3 août 2016 .
172. ^ “Les images affichées au centre des médias attirent les visiteurs aux jeux” Kila Raipur “” . Temps de l’Hindoustan . 2 février 2014 . Récupéré le 6 décembre 2019 .
173. ^ “Le festival sportif de Kila Raipur commence aujourd’hui” . Archivé de l’original le 20 octobre 2015.
174. ^ “Le festival sportif de Kila Raipur se termine” . Archivé de l’original le 28 janvier 2016.
175. ^ “Musée de la partition basé à Amritsar pour signer un pacte avec le musée de Manchester” . Temps de l’Hindoustan . 6 octobre 2019 . Récupéré le 7 octobre 2019 .

Bibliographie

• Radhika Chopra. Militant et migrant: l’histoire politique et sociale du Pendjab (2011)
• Harnik Déol. Religion et nationalisme en Inde: le cas du Pendjab (Routledge Studies in the Modern History of Asia) (2000)
• Harjinder Singh Dilgeer, Encyclopedia of Jalandhar , Sikh University Press, Bruxelles, Belgique (2005)
• Harjinder Singh Dilgeer, SIKH HISTORY in 10 volumes , Sikh University Press, Bruxelles, Belgique (2010-11)
• JS Grewal. Les Sikhs du Pendjab ( The New Cambridge History of India ) (1998)
• JS Grewal. Histoire sociale et culturelle du Pendjab: préhistorique, antique et début du Moyen Âge (2004)
• Nazer Singh. Delhi et Punjab: Essais d’histoire et d’historiographie (1995)
• Tai Yong Tan. L’État de la garnison: militaire, gouvernement et société dans le Pendjab colonial, 1849–1947 (Sage Series in Modern Indian History) (2005)
• JC Aggarwal et SP Agrawal, éds. Histoire moderne du Pendjab: documents sélectionnés pertinents (1992)
• RM Chopra, L’héritage du Pendjab , 1997, Punjabee Bradree, Calcutta.
• Zuhair Kashmeri ; Brian McAndrew (6 septembre 2005), Soft Target: The Real Story Behind the Air India Disaster – Deuxième édition , James Lorimer & Company, ISBN 978-1-55-028904-6{{citation}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)

Liens externes

Pendjab, Indedans les projets frères de Wikipédia

• Définitions du Wiktionnaire
• Médias de Commons
• Nouvelles de Wikinews
• Citations de Wikiquote
• Textes de Wikisource
• Manuels de Wikibooks
• Guides de voyage de Wikivoyage
• Ressources de Wikiversité

Gouvernement

• Site officiel
• Site touristique officiel du Pendjab, Inde

informations générales

• Pendjab, Inde à Curlie
• Données géographiques liées au Pendjab, en Inde sur OpenStreetMap

Portails : Pendjab (Inde) Inde