Parlement néo-zélandais

Le Parlement néo-zélandais ( Māori : Pāremata Aotearoa ) est la législature monocamérale de la Nouvelle-Zélande , composée de la reine de Nouvelle-Zélande ( Queen-in-Parliament ) et de la Chambre des représentants de Nouvelle-Zélande . La reine est généralement représentée par son gouverneur général . ^[3] Avant 1951, il existait une Chambre haute , le Conseil législatif néo-zélandais . Le Parlement néo-zélandais a été créé en 1854 et est l’une des plus anciennes législatures en fonctionnement continu au monde. ^[4] Il s’est réuni enWellington , la capitale de la Nouvelle-Zélande , depuis 1865.

Parlement néo-zélandais Pāremata Aotearoa
53e législature

Taper
Taper	Monocaméral
Maisons	Chambre des députés
Histoire
Fondé	24 mai 1854 (première séance) ^[1] ( 24/05/1854 )
Leadership
Monarque	Elizabeth II depuis le 6 février 1952
Gouverneur général	Cindy Kiro depuis le 21 octobre 2021
Président de la Chambre	Trevor Mallard , Parti travailliste depuis le 7 novembre 2017
Chef de la Chambre	Chris Hipkins , Parti travailliste depuis le 26 octobre 2017
Structure
Des places	120

Groupes politiques de la Chambre des représentants	Gouvernement (65) Travail (65) En collaboration avec (10) Vert (10) ^{[note 1]} Opposition officielle (33) Nationale (33) Banc transversal (12) AGIR (10) Maori (2)
Élections
Système de vote à la Chambre des représentants	Représentation Proportionnelle mixte
Dernière élection de la Chambre des représentants	17 octobre 2020
Prochaines élections à la Chambre des représentants	Au plus tard le 13 janvier 2024
Lieu de rencontre

Parlement, Wellington
Site Internet
www .parlement .nz

La Chambre des représentants se compose normalement de 120 membres du Parlement (MP), bien que parfois plus en raison de sièges en surnombre . Il y a 72 députés élus directement dans les circonscriptions tandis que le reste des sièges est attribué aux députés de liste en fonction de la part de chaque parti dans le vote total du parti. Les Maoris étaient représentés au Parlement à partir de 1867 et, en 1893, les femmes obtinrent le droit de vote . ^[4] Bien que des élections puissent être déclenchées plus tôt, tous les trois ans, le Parlement est dissous et est réélu.

Le Parlement est suprême sur toutes les autres institutions gouvernementales. Le législatif est étroitement lié à l’ exécutif . Le gouvernement néo-zélandais comprend un premier ministre (chef du gouvernement) et d’autres ministres . Conformément au principe de gouvernement responsable , ces personnes sont toujours issues de la Chambre des représentants et sont tenues responsables devant elle.

Ni le monarque (actuellement la Reine Elizabeth II ) ni son gouverneur général ne participent au processus législatif, sauf pour signifier l’approbation de la reine à un projet de loi adopté par la Chambre, connu sous le nom d’octroi de la Sanction royale , qui est nécessaire pour qu’un projet de loi soit adopté comme loi. Le gouverneur général convoque et dissout également officiellement le Parlement – ce dernier afin de déclencher des élections générales .

Histoire

Modèle Westminster

Le Parlement néo – zélandais s’inspire délibérément du système de représentation parlementaire de Westminster , développé au Royaume – Uni de Grande – Bretagne et d’ Irlande . Ce système remonte au ” Parlement modèle ” de 1295. ^[5]

Au fil des siècles, les parlements ont progressivement limité le pouvoir de la monarchie. Le Bill of Rights 1688 (qui a été ratifié comme loi en Nouvelle-Zélande) ^[6] a établi un système où les parlements seraient régulièrement élus. Parmi ses dispositions, il énonçait le rôle du Parlement en matière de fiscalité et d’approvisionnement . La Déclaration des droits a également confirmé la liberté d’expression absolue au parlement. ^[5]

Établissement

Dès 1846, les colons britanniques en Nouvelle-Zélande demandèrent l’ Autonomie gouvernementale . ^[7] Le Parlement néo-zélandais a été créé par le New Zealand Constitution Act 1852 , une loi du Parlement britannique , ^[8] qui a établi une législature bicamérale officiellement nommée Assemblée générale, ^[9] mais généralement appelée Parlement. ^[10] Il avait une chambre basse, appelée Chambre des représentants, et une Chambre haute, appelée Conseil législatif. ^[8] Les membres de la Chambre ont été élus au scrutin uninominal à un tour(FPP) système de vote, tandis que ceux du Conseil ont été nommés par le gouverneur. Les premiers membres ont prêté serment le 24 mai 1854 à Auckland. ^[1]

Chambre haute supprimée La maison de l’Assemblée générale à Auckland, 1861

Initialement, les conseillers législatifs étaient nommés à vie, mais à partir des années 1890, ils ont été nommés pour des mandats renouvelables de sept ans. ^[11] Ce changement, associé au gouvernement responsable (par lequel le premier ministre conseillait le gouverneur sur les nominations au Conseil) et à la politique partisane , signifiait qu’au 20e siècle, le gouvernement contrôlait généralement le Conseil ainsi que la Chambre, et l’adoption des projets de loi par le concile devenait une formalité. ^[12] En 1951, le Conseil a pris fin complètement, rendant la législature néo-zélandaise monocamérale . ^[13] Le Conseil a siégé pour la dernière fois le 1er décembre 1950, avant d’être officiellement aboli le 1er janvier 1951. ^[11]

Au moment de son abolition, la Chambre haute comptait cinquante-quatre membres, dont son propre président . ^[14]

Gouvernement provincial

En vertu de la Loi constitutionnelle, le pouvoir législatif était également conféré aux provinces néo-zélandaises (au nombre de six à l’origine), chacune ayant son propre conseil provincial élu. ^[8] Ces conseils provinciaux pouvaient légiférer pour leurs provinces sur la plupart des sujets. La Nouvelle-Zélande n’a jamais été une fédération comparable au Canada ou à l’Australie ; Le Parlement pouvait légiférer en même temps que les provinces sur n’importe quelle matière et, en cas de conflit, la loi adoptée par le Parlement prévaudrait. ^[15] Sur une période de vingt ans, le pouvoir politique a été progressivement centralisé et les provinces ont été complètement supprimées en 1876. ^[9]

Représentation maorie

La Nouvelle-Zélande a eu des représentants de La population indigène dans son parlement dès le début, contrairement à de nombreux autres États coloniaux. Des sièges maoris réservés ont été créés en 1867 pendant le mandat du 4e Parlement ; ^[8] Les hommes maoris âgés de 21 ans et plus, qu’ils soient propriétaires ou non, pouvaient voter pour élire quatre membres maoris de la Chambre des représentants. ^[9]

Les électorats maoris ont duré bien plus longtemps que les cinq années prévues. En 2002, le nombre de sièges est passé à sept. ^[16]

Contingent de pays

Une spécialité historique du Parlement néo-zélandais était le quota par pays , qui donnait une plus grande représentation à la politique rurale. A partir de 1889 (et même avant sous des formes plus informelles), les quartiers sont pondérés selon leur clivage urbain/rural (toute localité de moins de 2 000 habitants étant considérée comme rurale). Les districts qui avaient de fortes proportions rurales ont reçu un plus grand nombre de votes nominaux qu’ils ne contenaient réellement d’électeurs – par exemple, en 1927, Waipawa , un district sans aucune population urbaine, a reçu 4 153 votes nominaux supplémentaires à ses 14 838 réels – ayant le facteur maximum de 28 % de représentation supplémentaire. Le quota de pays était en vigueur jusqu’à ce qu’il soit aboli en 1945 par un gouvernement travailliste majoritairement élu en milieu urbain., qui est passé à un système à un vote par personne . ^[17]

Législature indépendante moderne

Chambre de la Chambre des représentants, c. 1900-1902

À l’origine, le Parlement néo-zélandais restait subordonné au Parlement britannique, l’autorité législative suprême de tout l’Empire britannique, bien que, dans la pratique, le rôle de la Grande-Bretagne ait été minime à partir des années 1890. ^[12] Le Parlement néo-zélandais a reçu progressivement plus de contrôle sur les affaires néo-zélandaises grâce à l’adoption de lois impériales (britanniques) telles que le Colonial Laws Validity Act 1865 , des amendements constitutionnels et une approche de plus en plus passive du gouvernement britannique. En 1947, le Parlement néo-zélandais a adopté le Statut de Westminster Adoption Act , donnant à ce parlement le plein pouvoir sur la loi néo-zélandaise ^[12] et le New Zealand Constitution Amendment Act 1947, une loi du Parlement britannique, a permis au Parlement néo-zélandais de réglementer sa propre composition. En 1973, un autre amendement, le New Zealand Constitution Amendment Act 1973 , a élargi la compétence territoriale du parlement néo-zélandais. ^[18]

En 1986, une nouvelle loi constitutionnelle a été adoptée, supprimant finalement le pouvoir du Parlement britannique d’adopter des lois affectant la Nouvelle-Zélande (qui n’était alors qu’avec le consentement de la Nouvelle-Zélande), réaffirmant les quelques dispositions restantes de la loi de 1852, consolidant la législation établissant le Parlement , et en remplaçant officiellement le nom “Assemblée générale” par “Parlement”. ^[19]

À partir des années 1890, lorsque le Parti libéral néo-zélandais a été créé en tant que premier parti politique officiel en Nouvelle-Zélande , le pouvoir politique est passé de la Chambre des représentants aux élections, aux partis et aux dirigeants. Le Parti réformiste conservateur a été formé en 1909 et le Parti travailliste néo-zélandais en 1916. Le Parti national néo-zélandais a émergé en 1936 de la fusion de la réforme et d’un vestige des libéraux, le Parti uni . ^[12] Depuis les élections générales de 2020 , les partis actuellement représentés à la Chambre des représentants sont National, Labour, the Greens , ACT, et le Parti maori . ^{[20] [21]}

La députée travailliste Whetu Tirikatene-Sullivan était la députée la plus ancienne (1967–1996) et a également été la première députée à accoucher pendant son mandat. La députée nationale Ruth Richardson a été la première députée à amener son bébé dans la salle de débat tandis que sa collègue députée nationale Katherine Rich a été la première députée à nourrir son bébé à la Chambre. Au cours des années 1990, une garderie a été créée pour les enfants des députés et du personnel parlementaire. ^{[22] [23]} En novembre 2017, le président de la Chambre Trevor Mallard a annoncé que le Parlement deviendrait plus « adapté aux bébés ». ^{[22] [24]}Les politiques favorables à la famille ont inclus la création d’un atrium près de la chambre parlementaire accessible aux enfants des députés, l’octroi aux soignants et aux conjoints des mêmes habilitations de sécurité que les députés, l’ouverture de la piscine parlementaire aux familles des députés et du personnel et la mise à jour de la salle familiale pour avoir bébé- des installations pour se nourrir et se changer, et une aire de jeux proposée sur la pelouse du Parlement. ^{[23] [25] [26]}

Le 10 février 2021, Mallard a annoncé que les cravates n’étaient plus obligatoires au Parlement à la suite d’une réunion du Règlement au cours de laquelle la majorité a voté en faveur de la proposition du Parti maori appelant à l’élimination des cravates dans le cadre de la tenue professionnelle obligatoire du Parlement. Cette annonce fait suite à une dispute entre Mallard et le co-leader du parti maori Rawiri Waititi , qui avait été expulsé du Parlement pour avoir refusé de porter une cravate au profit d’une tenue professionnelle maorie. ^[27]

La souveraineté

Le Parlement néo-zélandais est suprême, aucune autre institution gouvernementale ne pouvant annuler ses décisions. ^[5] La capacité d’agir du Parlement est, légalement, sans entrave. ^[28] Par exemple, le New Zealand Bill of Rights Act 1990 est une loi normale, et non une loi supérieure, comme le sont les constitutions codifiées dans certains autres pays.

La Chambre des représentants a le pouvoir exclusif de réglementer ses propres procédures. La Chambre a « retranché » certaines questions relatives aux élections. Il s’agit notamment de la durée d’une législature, de décider qui peut voter, comment ils votent ( au scrutin secret ), comment le pays doit être divisé en électorats et la composition de la Commission de représentation, qui décide de ces électorats. ^[29] Ces questions nécessitent soit 75% de tous les députés pour soutenir le projet de loi, soit un référendum sur la question. ^[28] Comme le mécanisme d’enchâssement n’est pas ancré en lui-même, il pourrait être abrogé à la majorité simple, permettant ainsi d’abroger également les dispositions enchâssées de la loi électorale à la majorité simple.^{[30] [31]}

Monarque

La Reine Elizabeth II à l’ouverture du Parlement en 1963

Le monarque de Nouvelle-Zélande – actuellement la Reine Elizabeth II , représentée en Nouvelle-Zélande par la gouverneure générale Dame Cindy Kiro – est l’une des composantes du Parlement. Cela résulte du rôle du monarque de promulguer (donner la Sanction royale ) les projets de loi adoptés par la Chambre des représentants. ^[3] Les députés doivent exprimer leur loyauté envers la reine et s’en remettre à son autorité, car le serment d’allégeance doit être récité par tous les nouveaux parlementaires avant qu’ils ne puissent prendre leur siège, ^[32] et l’ opposition officielle est traditionnellement surnommée l’opposition loyale de Sa Majesté.. ^[33]

Maisons

Chambre des députés

Blason de la Chambre des représentants, surmonté d’une couronne de Saint-Édouard

La Chambre des représentants a été créée en tant que chambre basse et est la chambre unique du Parlement depuis 1951. ^[4] Depuis l’introduction de la RMP en 1996, la Chambre se compose de 120 membres du Parlement (MP), élus pour un mandat de trois ans. . Les élections parlementaires utilisent le système proportionnel mixte (RMP), un hybride de scrutin uninominal uninominal à un tour et de représentation proportionnelle à liste fermée ; 71 députés représentent des électorats uninominaux d’environ la même population, ^[34] tandis que les autres sont des députés de liste . ^[35]Ces députés se réunissent pour représenter le peuple, voter des lois et superviser le travail du gouvernement. ^{[36] [37]} Les membres forment aussi les comités choisis de la Chambre , nommés pour s’occuper des régions ou des éditions particulières. ^[38]

Les Ministres du gouvernement néo-zélandais sont toujours choisis parmi les membres de la Chambre des représentants (avant 1951, il y avait aussi des ministres qui siégeaient au Conseil législatif). Le gouvernement en place, et par extension le premier ministre, doivent obtenir et conserver l’appui de la Chambre pour gagner et rester au pouvoir. ^[4] Le gouvernement dépend du Parlement pour mettre en œuvre son programme législatif et a toujours exigé l’ approbation de la Chambre pour dépenser de l’argent . ^[36]

Chambre haute

Le Parlement n’a pas de Chambre haute ; il y avait une Chambre haute jusqu’en 1951, et il y a eu des suggestions occasionnelles pour en créer une nouvelle. ^[38] La salle du Conseil législatif continue d’être utilisée lors de l’ouverture du Parlement. ^[14] Ceci est conforme à la tradition britannique selon laquelle le monarque n’a pas le droit d’entrer dans la chambre basse. ^{[39] [5]}

Conseil législatif

Le Conseil législatif d’origine a été créé par la Charte pour l’érection de la colonie de Nouvelle-Zélande le 16 novembre 1840, ^[40] qui a vu la Nouvelle-Zélande établie en tant que colonie de la Couronne séparée de la Nouvelle-Galles du Sud le 1er juillet 1841. ^[40] À l’origine, le Conseil législatif Le conseil était composé du gouverneur, du secrétaire colonial et du trésorier colonial (qui composait le conseil exécutif) et de trois Juges de paix nommés par le gouverneur. ^[41] Le Conseil législatif avait le pouvoir de publier des ordonnances (instruments réglementaires). ^[42]

Avec l’adoption de la loi constitutionnelle néo-zélandaise de 1852 , le Conseil législatif est devenu la Chambre haute de l’Assemblée générale. Le Conseil législatif était censé examiner et amender les projets de loi adoptés par la Chambre des représentants, bien qu’il ne puisse pas initier de législation ni amender les projets de loi de finances. Malgré des propositions occasionnelles pour un Conseil élu, les membres du Conseil législatif (MLC) étaient nommés par le gouverneur, généralement sur recommandation du Premier ministre. ^[12] Il a finalement été décidé que le Conseil n’avait pas d’impact significatif sur le processus législatif néo-zélandais ; sa dernière séance eut lieu le 1er décembre 1950. ^[43]

Propositions du Sénat

En septembre 1950, le gouvernement national de Sidney Holland a mis en place un comité de réforme constitutionnelle pour envisager une seconde chambre alternative, présidée par Ronald Algie . Un rapport produit par le comité en 1952 proposait un Sénat nommé , avec 32 membres, nommés par les chefs des partis à la Chambre des représentants, selon la force des partis dans cette Chambre. Les sénateurs serviraient pour des mandats de trois ans et seraient rééligibles. ^[44] Le Sénat aurait le pouvoir de réviser, d’initier ou de retarder une législation, d’entendre des pétitions et d’examiner les règlements et les décrets en conseil , mais la proposition a été rejetée par le Premier ministre et par le parti travailliste .l’opposition, qui avait refusé de nommer des membres au comité. ^[45]

Après les élections de 1990, le gouvernement national de Jim Bolger a proposé la création d’un Sénat élu, rétablissant ainsi un système bicaméral , et un projet de loi du Sénat a été rédigé. Selon le projet de loi, le Sénat compterait 30 membres, élus par le STV , issus de six circonscriptions sénatoriales, quatre dans l’ île du Nord et deux dans l’ île du Sud . Comme l’ancien Conseil législatif, il n’aurait pas le pouvoir de modifier ou de retarder les projets de loi de finances. ^[46] L’intention était d’inclure une question sur un Sénat dans le deuxième référendum sur la réforme électorale . On demanderait aux électeurs, s’ils ne veulent pas d’un nouveau mode de scrutin, s’ils veulent ou non un Sénat.^[47] Cependant, à la suite des objections de l’opposition travailliste, qui l’a ridiculisée comme un faux-fuyant ,^[48] et d’autres partisans du système de représentation Proportionnelle mixte (MMP),^[49] la question du Sénat a été retirée par le comité restreint. sur la réforme électorale. ^[46]

En 2010, l’unité politique néo-zélandaise du Centre d’études indépendantes a proposé un Sénat dans le cadre du référendum de 2011 sur la RPM. Ils ont proposé une Chambre haute élue à la proportionnelle composée de 31 sièges élus au scrutin de liste proportionnel par région, la Chambre des représentants étant élue par le FPP et composée de 79 sièges. ^[50]

Terme

La Reine Elizabeth II et le prince Philip à l’ouverture du Parlement, le 13 novembre 1986

Un mandat parlementaire en Nouvelle-Zélande ne peut durer plus de trois ans. La Loi constitutionnelle de 1986 précise que le gouverneur général est chargé de dissoudre le Parlement, ^{[note 2] [19]} ce qui se fait par proclamation royale . ^[51] La dissolution met fin à un mandat parlementaire, après quoi les brefs pour une élection générale sont généralement émis. ^[52] À la fin de l’élection, le gouverneur général, sur l’ avis du premier ministre, publie alors une proclamation convoquant le Parlement à se réunir. ^[51] À la date indiquée, les nouveaux députés prêtent sermentpuis sont, avec les députés de retour, appelés dans l’ancienne salle du Conseil législatif, où ils sont chargés d’élire leur président et de retourner à la Chambre des représentants pour le faire avant de lever la séance. ^[39]

Une nouvelle session parlementaire est marquée par l’ Ouverture du Parlement , au cours de laquelle le gouverneur général lit le discours du Trône , au nom de la Reine. Ce discours est prononcé au début de chaque nouvelle législature et explique pourquoi le Parlement a été assemblé. Il décrit le programme législatif du gouvernement. ^[39] À l’occasion, le monarque peut ouvrir le Parlement et prononcer le discours elle-même; par exemple, la reine a personnellement assisté à l’ouverture du Parlement en 1954 (pour marquer le centenaire de la législature), ^{[1] [53]} et plus récemment en 1986 et 1990. ^{[54] [55]}

Les députés reçoivent la convocation royale à ces événements de la part de l’ huissier du bâton noir , après qu’il a frappé aux portes de la chambre de la Chambre des représentants qui ont été fermées, pour illustrer le droit des députés de refuser l’entrée à quiconque, y compris le monarque. ^{[56] [39]}

Adoption de la législation

Une loi du Parlement. Le titre abrégé est Haka Ka Mate Attribution Act 2014 .

Avant qu’une loi ne soit adoptée, elle est d’abord présentée au Parlement sous la forme d’un avant-projet appelé projet de loi . ^[57] La majorité des projets de loi sont promulgués par le gouvernement en place. Il est rare que les projets de loi du gouvernement soient rejetés (le premier à être rejeté au 20e siècle remonte à 1998). ^[57] Il est également possible pour les députés individuels de promouvoir leurs propres projets de loi, appelés projets de loi parlementaires ; ceux-ci sont généralement proposés par des partis d’opposition ou par des députés qui souhaitent traiter d’une question sur laquelle les partis ne prennent pas position. Tous les projets de loi doivent passer par trois lectures à la Chambre des représentants avant de recevoir la Sanction royale pour devenir une loi du Parlement ( loi statutaire ). ^[57]

Chambre et commissions

Chaque projet de loi passe par plusieurs étapes avant de devenir une loi. La première étape est la première lecture , où les députés débattent du projet de loi sur le principe. Il est normalement envoyé à un comité restreint où le public a la possibilité de présenter des observations sur le projet de loi et le comité peut recommander des amendements au projet de loi. L’étape du comité restreint est suivie de la deuxième lecture, où les députés débattent à nouveau du projet de loi sur le principe et des recommandations du comité restreint. Vient ensuite le comité plénier, où les députés débattent de clauses ou de parties individuelles et apportent des amendements. En troisième lecture, les députés débattent de la forme finale du projet de loi. Si une majorité de députés votent en faveur du projet de loi en troisième lecture, le projet de loi est adopté. Si une majorité de députés votent contre le projet de loi à n’importe quelle lecture, le projet de loi est rejeté et ne va pas plus loin dans le processus. ^[4]

Sanction royale

La gouverneure générale Dame Patsy Reddy donne pour la première fois la Sanction royale à un projet de loi. Résidence du gouverneur, Wellington , 28 septembre 2016

Si un projet de loi passe sa troisième lecture, il est adopté par le greffier de la Chambre des représentants au gouverneur général, qui (en supposant que les conventions constitutionnelles sont respectées) accordera systématiquement la Sanction royale . Certains avocats constitutionnalistes, comme le professeur Philip Joseph, pensent que le gouverneur général conserve le pouvoir de refuser la Sanction royale à des projets de loi dans des circonstances exceptionnelles – en particulier si la démocratie devait être abolie. ^[58] D’autres, comme l’ancien professeur de droit et Premier ministre Sir Geoffrey Palmer et le professeur Matthew Palmer soutiennent que tout refus de la Sanction royale provoquerait une crise constitutionnelle . ^[59]

Dans la pratique, étant donné que la Sanction royale d’un projet de loi doit suivre rapidement son adoption par la Chambre des représentants, s’il existe un problème substantiel quant à la validité constitutionnelle d’un projet de loi, la question doit être examinée par le procureur général devant le projet de loi est déposé à la Chambre. ^[60]

Liste des mandats du Parlement

Le Parlement est actuellement dans sa 53e législature.

Terme	Élu en	Gouvernement
L’ère pré-fête
1er Parlement	élection de 1853	Impartial
2e législature	élection de 1855
3e législature	élection de 1860
4e législature	élection de 1866
5e législature	élection de 1871
6e législature	élection de 1875
7e législature	élection de 1879
8e législature	élection de 1881
9e législature	élection de 1884
10e législature	élection de 1887
L’ère du Parti libéral
11e législature	élection de 1890	Libéral
12e législature	élection de 1893
13e législature	élection de 1896
14e législature	élection de 1899
15e législature	élection de 1902
16e législature	élection de 1905
17e législature	élection de 1908
L’ère du multipartisme
18e législature	élection de 1911	Réforme
19e législature	élection de 1914
20e législature	élection de 1919
21e législature	élection de 1922
22e législature	élection de 1925
23e législature	élection de 1928	Uni
24e législature	élection de 1931	Coalition unie-réformiste
25e législature	élection de 1935	Premier travail
L’ère du bipartisme
26e législature	élection de 1938	Premier travail
27e législature	élection de 1943
28e législature	élection de 1946
29e législature	élection de 1949	Première nationale
30e législature	élection de 1951
31e législature	élection de 1954
32e législature	élection de 1957	Deuxième travail
33e législature	élection de 1960	Deuxième nationale
34e législature	élection de 1963
35e législature	élection de 1966
36e législature	élection de 1969
37e législature	élection de 1972	Troisième travail
38e législature	élection de 1975	Troisième nationale
39e législature	élection de 1978
40e législature	élection de 1981
41e législature	élection de 1984	Quatrième travail
42e législature	élection de 1987
43e législature	élection de 1990	Quatrième nationale
44e législature	élection de 1993
L’ère de la Proportionnelle mixte (RPM)
45e législature	élection de 1996	Quatrième National (en coalition)
46e législature	élection de 1999	Cinquième travailliste (en coalition)
47e législature	élection de 2002
48e législature	élection de 2005
49e législature	élection de 2008	Cinquième National (minoritaire)
50e législature	Élection de 2011
51e législature	Élection de 2014
52e législature	élection 2017	Sixième travailliste (en coalition)
53e législature	élection 2020	Sixième travail

Voir également

Portail politique
Portail néo-zélandais

Le service traiteur de Bellamy
Constitution de la Nouvelle-Zélande
Élections en Nouvelle-Zélande
Indépendance de la Nouvelle-Zélande
Liste des législatures par pays
Listes des lois de la Nouvelle-Zélande
Politique de la Nouvelle-Zélande

Remarques

↑ Le Parti vert a conclu un accord de coopération avec le parti travailliste au pouvoir, “sans s’engager dans une coalition plus formelle ou un accord de confiance et d’approvisionnement “. ^[2]
^ La Chambre des représentants elle-même est considérée comme ayant toujours existé, même si le Parlement a été dissous ou a expiré.

Références

Citations

^ ^un ^{bc ”} ^Première séance, 1854″ . Histoire de la Nouvelle -Zélande . Ministère de la Culture et du Patrimoine . 19 août 2014 . Récupéré le 22 février 2019 .
^ “Les Verts signent officiellement pour rejoindre le gouvernement avec le travail” . 1er novembre 2020 . Récupéré le 3 novembre 2020 .
^ ^un ^b McLean, Gavin (28 septembre 2016). « Gouverneurs et gouverneurs généraux – Devoirs constitutionnels » . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 1er juillet 2017 .
^ ^un ^bcde ^{Martin ,} ^John ^E. (17 février 2015). “Parlement” . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 30 août 2016 .
^ ^un ^{bcd ”} ^le Parlement Brève : Qu’est-ce que le Parlement ? ^”. Parlement néo-zélandais. 21 mars 2014 . Récupéré le 2 juillet 2018 .
^ “Déclaration des droits 1688 n ° 2 (au 26 mars 2015), loi impériale” . Bureau du conseiller parlementaire. 16 décembre 1689 . Récupéré le 11 novembre 2018 .
^ McIntyre, W. David (20 juin 2012). “Autonomie gouvernementale et indépendance – Colonie de la Couronne” . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 2 juillet 2018 .
^ ^un ^bcd ^{McIntyre ,} ^W. David (20 juin 2012). “Autonomie gouvernementale et indépendance – Loi constitutionnelle de 1852″ . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 2 juillet 2018 .
^ ^un ^bc ^Martin , John E. (1er février 2015). “Parlement – Évolution du Parlement, 19e siècle” . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 2 juillet 2018 .
^ Wilding, Norman W.; Laundy, Philip (1972). Une Encyclopédie du Parlement . Cassel. p. 491.ISBN _ 978-0-304-93689-2.
^ ^un ^b “Conseil législatif aboli” . Histoire de la Nouvelle -Zélande . Ministère de la Culture et du Patrimoine . Récupéré le 18 octobre 2019 .
^ ^un ^bcde ^{Martin ,} ^John ^E. (1er février 2015). “Parlement – Changements structurels, des années 1890 aux années 1950” . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 2 juillet 2018 .
^ Palmer, Geoffrey . “La signification constitutionnelle de l’abolition du Conseil législatif en 1950.” The New Zealand Journal of Public and International Law 15, no. 1 (2017) : 123–47.
^ ^un ^b “la Chambre de Conseil Législative” . Parlement néo-zélandais . Récupéré le 17 août 2017 .
^ McLintock, Alexander Hare , éd. (1966). “Histoire constitutionnelle – La Constitution de 1852 et le gouvernement responsable” . Une encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 8 novembre 2019 .
^ “Nombre d’électorats et de populations électorales: recensement de 2013” . Statistiques Nouvelle-Zélande.
^ McKinnon, Malcolm, éd. (1997). Atlas historique de la Nouvelle-Zélande . David Batman. Planche 90.
^ “Acte d’amendement de la Constitution de la Nouvelle-Zélande 1973” (PDF) . Institut d’information juridique de Nouvelle-Zélande . 1973 . Récupéré le 15 février 2020 . L’Assemblée générale aura plein pouvoir pour faire des lois ayant effet en, ou à l’égard de la Nouvelle-Zélande ou de toute partie de celle-ci et des lois ayant effet en dehors de la Nouvelle-Zélande.
^ ^un ^b “l’acte de Constitution 1986” . Bureau du conseiller parlementaire. 13 décembre 1986 . Récupéré le 11 novembre 2018 .
^ “Partis parlementaires” . www.parliament.nz . Parlement néo-zélandais. Octobre 2020 . Récupéré le 7 novembre 2020 .
^ “Élections générales et référendums de 2020 – Résultat officiel” . Commission électorale . 6 novembre 2020 . Récupéré le 7 novembre 2020 .
^ ^un ^b “Le Parlement devient plus favorable à la famille” . Parlement néo-zélandais. 15 novembre 2017 . Récupéré le 18 septembre 2019 .
^ ^un ^b Nissen, Wendyl (5 février 2019). « Les bébés et la ruche : les grands projets de Trevor Mallard pour un Parlement adapté aux enfants » . L’hebdomadaire de la femme de Nouvelle-Zélande . Récupéré le 18 septembre 2019 .
^ Walters, Laura (9 novembre 2017). “Le nouveau parlement des petits amis de la Nouvelle-Zélande” . Des trucs . Récupéré le 18 septembre 2019 .
^ Bramwell, Chris (5 juin 2018). « Premier coup d’œil : la pelouse du Parlement sera dotée d’une aire de jeux » . Radio Nouvelle-Zélande . Récupéré le 18 septembre 2019 .
^ Walters, Laura (5 juin 2018). “Le Parlement va ajouter une aire de jeux pour les enfants sur son terrain” . Des trucs . Récupéré le 18 septembre 2019 .
^ “Les cravates sont désormais facultatives au Parlement après le départ de Rawiri Waititi pour ne pas en porter” . Le New Zealand Herald . 10 février 2021. Archivé de l’original le 10 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
^ ^un ^b “Glossaire” . www.ourconstitution.org.nz . Comité consultatif constitutionnel. Archivé de l’original le 6 avril 2017 . Récupéré le 2 juillet 2017 .
^ “Loi électorale 1993 n ° 87 (au 1er mai 2017), loi publique 268 Restriction sur la modification ou l’abrogation de certaines dispositions” . www.legislation.govt.nz . Législation néo-zélandaise . Récupéré le 2 juillet 2017 .
^ “Chapitre 2 La base de la procédure parlementaire – Parlement néo-zélandais” . www.parliament.nz . Récupéré le 20 mai 2019 .
^ Elkind, Jérôme B. (1987). “Un nouveau regard sur l’enracinement” . La revue de droit moderne . 50 (2): 158-175. doi : 10.1111/j.1468-2230.1987.tb02570.x . ISSN 0026-7961 . JSTOR 1096137 .
^ Elizabeth II (24 octobre 1957), Oaths and Declarations Act 1957 , 17, Wellington: Queen’s Printer for New Zealand , récupéré le 1er janvier 2010
^ Kaiser, André (2008). “Opposition parlementaire dans les démocraties de Westminster: Grande-Bretagne, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande” . Le Journal des études législatives . 14 (1–2) : 20–45. doi : 10.1080/13572330801920887 . S2CID 154663945 . Récupéré le 1er juillet 2017 .
^ “Nombre d’électorats et de populations électorales: recensement de 2013” . Statistiques Nouvelle-Zélande. 2013 . Récupéré le 1er juillet 2017 .
^ “Députés et Électorats” . Parlement néo-zélandais . Récupéré le 26 mai 2018 .
^ ^un ^b “Rôle du Parlement” . Parlement néo-zélandais . Récupéré le 17 août 2017 .
^ Wood & Rudd 2004 , p. 52−55.
^ ^un ^b Wilson 1985 , p. 147.
^ ^un ^bcd ^{” L’} ^ouverture des cérémonies du Parlement les 8 et 9 décembre 2008″ . Parlement néo-zélandais. 5 décembre 2008 . Récupéré le 11 novembre 2018 .
^ ^un ^b Paul Lune (2010). Certificats de naissance néo-zélandais – 50 des documents fondateurs de la Nouvelle-Zélande . Médias AUT. ISBN 9780958299718.
^ “L’ère de la colonie de la Couronne – le gouverneur général” . Ministère de la Culture et du Patrimoine. 30 août 2012 . Récupéré le 13 octobre 2012 .
^ “N ° 21. – Charte pour l’érection de la colonie de Nouvelle-Zélande, et pour la création et l’établissement d’un conseil législatif et d’un conseil exécutif, et pour l’octroi de certains pouvoirs et autorités au gouverneur pour le moment de ladite colonie” . Université Victoria de Wellington . Récupéré le 13 octobre 2012 .
^ “Dernière réunion du Conseil législatif, 1950” . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 25 août 2017 .
^ Le Conseil législatif néo-zélandais: Une étude de la création, de l’échec et de l’abolition d’une Chambre haute , William Keith Jackson, University of Otago Press , page 200
^ Mémoires : 1912-1960 , Sir John Marshall , Collins, 1984, 159-160
^ ^un ^b “Le projet de loi de sénat : le Rapport de Comité de Loi Électoral” . 7 juin 1994 . Récupéré le 23 mai 2020 .
^ “La Nouvelle-Zélande légifère pour le référendum de 1993 sur son système électoral” . Bulletin de la Proportional Representation Society of Australia (69). Mars 1993. Archivé de l’original le 6 juillet 2011.
^ Hansard de la Nouvelle-Zélande : mardi 15 décembre 1992 PROJET DE LOI SUR LA RÉFORME ÉLECTORALE : Introduction
^ Soumission: projet de loi sur la réforme électorale (février 1993)
^ Luc Malpass; Olivier Marc Hartwich (24 mars 2010). “Remplacement du MMP: une véritable réforme électorale pour la Nouvelle-Zélande” (PDF) . Centre d’études indépendantes . Archivé de l’original (PDF) le 2 juin 2010.
^ ^un ^b “la Convocation, la Prorogation et la Dissolution du Parlement” . www.parliament.nz . Parlement néo-zélandais . Récupéré le 29 août 2019 .
^ “Writ-ten dans les étoiles” . Parlement néo-zélandais. 23 août 2017 . Récupéré le 11 novembre 2018 .
^ Images d’ archives (1954) de British Pathé sur YouTube
^ “Ouverture d’état du Parlement, 1986” . Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 21 mai 2018 .
^ “Affichage des souvenirs royaux” . Parlement néo-zélandais. 29 avril 2011 . Récupéré le 12 novembre 2018 . Au cours de sa première tournée très attendue au cours de l’été 1953-1954, le Parlement est convoqué pour une courte session spéciale en janvier afin de lui permettre d’ouvrir le Parlement et de prononcer le discours du Trône. Elle a de nouveau ouvert une session extraordinaire du Parlement en février 1963. Elle a également ouvert le Parlement en mars 1970 et février 1974. En février 1977, elle a ouvert une autre session extraordinaire en même temps que l’ouverture officielle de la Beehive (l’aile exécutive). Plus récemment, elle a ouvert le Parlement en février 1986 et février 1990.
^ “Rôles et insignes à l’ouverture du Parlement” . Parlement néo-zélandais. 13 octobre 2014 . Récupéré le 11 novembre 2018 .
^ ^un ^{bc ”} ^le Chapitre 7 les Parties et le Gouvernement” . www.parliament.nz . Parlement néo-zélandais. 14 octobre 2010 . Récupéré le 23 novembre 2017 .
^ Philippe Joseph (2002). Droit constitutionnel et administratif en Nouvelle-Zélande (2e éd.). Brookers. ISBN 978-0-86472-399-4.
^ Sir Geoffrey Palmer et Matthew Palmer (2004). Bridled Power: Constitution et gouvernement de la Nouvelle-Zélande (4e éd.). Presse universitaire d’Oxford. ISBN 978-0-19-558463-9.
^ “Loi sur la Déclaration des droits de la Nouvelle-Zélande 1990 – Le Comité de conception et consultatif de la législation” . Comité consultatif et de conception de la législation néo-zélandaise. Archivé de l’original le 21 avril 2017 . Récupéré le 13 mai 2017 .

Sources

McRobie, Alan (1989). Atlas électoral de la Nouvelle-Zélande . Wellington, Nouvelle-Zélande : GP Books. ISBN 978-0-477-01384-0.
Phillips, Jock , éd. (2014). Te Ara: L’Encyclopédie de la Nouvelle-Zélande . Récupéré le 20 novembre 2020 .
Wilson, James Oakley (1985) [1ère éd. publié en 1913]. Dossier parlementaire néo-zélandais, 1840–1984 (4e éd.). Wellington, Nouvelle-Zélande : VR Ward, Govt. Imprimante. OCLC 154283103 .
Bois, Géorgie ; Rudd, Chris (2004). La politique et le gouvernement de la Nouvelle-Zélande : robustes, innovants et contestés . Presse de l’Université d’Otago. ISBN 1877276464.

Liens externes

Parlement néo-zélandais
Présentation du Parlement – Un guide d’une heure sur le fonctionnement du Parlement néo-zélandais
Images des édifices du Parlement
Le Parlement aujourd’hui
Parlement à Radio Nouvelle-Zélande
Rapports numérisés de volumes sélectionnés de l’annexe aux journaux de la Chambre des représentants