Opération Rameau d’Olivier

L’opération Olive Branch ( turc : Zeytin Dalı Harekâtı ) était une opération militaire transfrontalière menée par les forces armées turques et l’armée nationale syrienne (SNA) dans le district à majorité kurde d’ Afrin au nord-ouest de la Syrie , contre les unités de protection du peuple (YPG) de les Forces démocratiques syriennes (FDS). La guerre aérienne et l’utilisation de l’artillerie majeure ont pris fin lorsque les milices arabes et turkmènes de la SNA sont entrées dans la ville d’Afrin le 18 mars 2018 et que l’ insurrection des FDS dans le nord d’Alep a commencé.

Opération Rameau d’Olivier
Une partie du conflit du Rojava , l’implication turque dans la guerre civile syrienne et le conflit kurdo-turc (depuis 2015)

Contrôle de l’opposition soutenue par la Turquie Contrôle SDF Contrôle de l’armée syrienne Contrôle conjoint de l’armée syrienne et des FDS Pour une carte interactive plus détaillée et à jour, voir ici .
Date Phase principale de combat :
20 janvier [a] – 24 mars 2018 [8]
(2 mois et 4 jours)
Phase principale d’insurrection : [9] [10] [11]
25 mars 2018 – 9 août 2019
(1 an, 4 mois, 2 semaines et 1 jour)
Emplacement Districts d’ Afrin et d’ Azaz , gouvernorat d’Alep , Syrie
Statut Victoire turque et SNA
Changements territoriaux
  • Les forces armées turques et l’armée nationale syrienne capturent l’ensemble du district d’Afrin , [8] comprenant une superficie totale de 2 000 kilomètres carrés (770 milles carrés) et 282 colonies [12] , y compris la ville d’ Afrin [13] [14]
  • Le territoire détenu par les YPG dans le district d’Afrin est capturé par l’armée nationale syrienne, [15] reliant Azaz et Idlib (précédemment coupé depuis février 2016 ) [16]
  • L’insurrection de bas niveau des FDS se poursuit [17]
belligérants
Turquie Armée nationale syrienne (SNA) [1] Autres factions rebelles [2]

Fédération démocratique du nord de la Syrie Syrie (20 février – 21 mars) [3] [4] Alliance Sinjar [5] Bataillon international pour la liberté (IFB) [6] Soutenu par : l’Iran [7] (présumé)



Commandants et chefs

Le général Hulusi Akar
(ministre de la Défense, chef de l’armée jusqu’en juillet 2018)
Le général İsmail Metin Temel [18]
(commandant en chef des opérations, jusqu’en décembre 2018)
Le lieutenant-colonel Muhammad Hamadin [19]
(commandant de la troisième légion et du front du Levant)

Col. Ahmed Othman [20]
(commandant supérieur de la division Sultan Murad) Fehim Isa [21] (commandant du deuxième corps et de la division Sultan Murad) Sayf Balud [22] (commandant supérieur de la division Hamza) Abu Muslim [23] ( commandant du front du Levant ) Maj Yasser Abdul Rahim [23] ( commandant de la Sham Legion , jusqu’au 7 février [24] ) Lieutenant Wael al-Mousa [25] (commandant de la Première Légion) Ahmad Fayyadh al-Khalaf [26] (commandant de terrain de la brigade de Samarkand)





Bahjt Abedo [27]
( ministre de la défense de la région d’Afrin ) [28] Mehmud Berxwedan [29] (commandant YPG et SDF Afrin)

Qehreman Cudî [30]
(commandant des YPG et des FDS Afrin) Tokshin Botan [31] (commandant des YPJ) Zilan Judy [31] (commandant des YPJ) Haji Ahmed [32] (commandant de l’armée des révolutionnaires) Abu Omar al-Idlibi [ 33] (commandant de la Brigade démocratique du Nord) Viyan İsyan [34] ( commandant du MLKP ) Ibrahim Maktabi (commandant des NDF) [35] Mohamed al Faraj (commandant des NDF) [36] Muthanna Nasser [37] (commandant des NDF)







Unités impliquées
Voir l’ ordre de bataille Voir l’ ordre de bataille
Force

6 400 [38]

Équipement

    • Nombre inconnu de Terminator F-4E 2020 [39]
    • Des dizaines de F-16 Fighting Falcon [40]
    • Nombre inconnu de Leopard 2 A4 [41]
    • Nombre inconnu de M60T Sabra [42]
    • Nombre inconnu d’ obusiers T-155 Fırtına [43]
    • Nombre inconnu de T-122 Sakarya Rocket Artillery [44]
    • Nombre inconnu de FNSS ACV-15
    • Nombre inconnu de Kirpi APC [45]
    • 2 ATAK T129 [46]

10 000–25 000 [47] [48]

8 000–10 000 (fin janvier) [49]
20 000 (fin février) [50]
800+ [51]
Victimes et pertes

Selon SOHR :
616 tués [52]
96 tués [53]


Par SDF : 2 772 tués [54]


Par Turquie :
318 tués (au 27 mars) [55]

61 soldats et 1 travailleur civil tués, 243 soldats blessés [56] [57] [58]

Selon SOHR: [52]
1 586 tués
91 tués


Par SDF :
600 à 876 tués [59] [54]
62 tués [60]


Par Turquie :

4 612 tués, blessés ou capturés [61]

389 à 500 civils tués en Syrie
(selon SOHR & SDF) [b] [52] [59]
7 à 9 civils tués en Turquie [62] [63] (2 Syriens) [64]

150 000 à 300 000 civils déplacés à l’intérieur du pays [65] [66] [67]

a La TAF a annoncé le début de l’opération Olive Branch le 20 janvier [68] , tandis que le ministre turc de la Défense a déclaré qu’elle “avait commencé de facto par des bombardements transfrontaliers” la veille [69] lorsqu’un combattant supplémentaire des FDS avait été tué. [70]

Entre 395 et 510 civils auraient été tués au cours de l’opération. [52] [59] [63] D’autres crimes de guerre signalés incluent la mutilation d’un cadavre de femme par des combattants de la SNA, [71] le meurtre de civils en raison de bombardements aveugles par les forces turques, [72] l’utilisation alléguée de gaz chimique par les Armée turque, [73] [74] et le tir aveugle de réfugiés fuyant la zone de conflit vers la Turquie par le commandement général de la gendarmerie . [75]

En Turquie , le gouvernement a émis des restrictions sur la couverture médiatique , Reporters sans frontières notant que les médias turcs étaient censés être au “service du gouvernement et de ses objectifs de guerre”. [76] Des centaines de personnes ont été arrêtées pour avoir manifesté contre l’opération, [77] et plus de 800 utilisateurs de médias sociaux et près de 100 politiciens et journalistes ont été arrêtés pour l’avoir critiquée. [78] [76] [79] La police turque a également arrêté de nombreux dirigeants et membres de haut rang de partis politiques pro – kurdes et de gauche. [80] L’utilisation du terme ‘ rameau d’olivier’ (un symbole traditionnel de paix ) au nom de l’opération a été critiqué comme orwellien et une “moquerie”. [81]

L’ Observatoire syrien des droits de l’homme estime qu’un total de 300 000 Kurdes ont été déplacés. [82] Au lendemain du conflit, les forces turques ont mis en œuvre une politique de réinstallation en déplaçant les réfugiés de la Ghouta orientale dans les maisons nouvellement vides. [83] De nombreuses maisons, fermes et autres propriétés privées appartenant à ceux qui ont fui le conflit ont été saisies ou pillées par la SNA. [84] Dans une étude portant sur 24 informateurs clés d’Afrin, tous ont signalé la perte de leur logement, de leurs terres ou de leurs biens à la suite de l’opération Olive Branch. [85] Bien que le président turc Recep Tayyip Erdoğana déclaré que l’opération à Afrin serait suivie d’une poussée vers la ville de Manbij , [86] que les FDS soutenues par les États-Unis ont capturée à l’ État islamique d’Irak et du Levant (EIIL) en 2016, les forces turques se sont arrêtées à quelques kilomètres de la ville. [49] [87] [88]

Arrière-plan

Manifestation à Afrin (en haut) pour soutenir les YPG et les YPJ contre l’opération militaire turque, et manifestation à Bizaah (en bas) pour soutenir l’opération militaire turque à Afrin contre les YPG et les YPJ, 19 janvier 2018.

Après le retrait des forces gouvernementales syriennes d’Afrin en 2012, les forces kurdes des YPG ont pris le contrôle du territoire. [89] Afrin a réussi à maintenir la confiance tant avec le gouvernement syrien qu’avec ses groupes rebelles voisins. [90] En février 2016, pendant la dernière partie de la bataille d’Alep , les forces gouvernementales syriennes ont coupé la route d’approvisionnement des rebelles vers Alep. Par la suite, le SDF s’est déplacé vers l’est hors d’Afrin et a attaqué avec succès les rebelles, capturant la base aérienne militaire de Menagh et la ville de Tell Rifaat . En réponse, les forces turques ont bombardé les positions des FDS de l’autre côté de la frontière pour protéger la ville d’ Azaz tenue par les rebelles . [91] [92]En 2017, les troupes militaires russes se sont stationnées à Afrin dans le cadre d’un accord visant à protéger les YPG de nouvelles attaques turques. [93]

La Turquie combattait le PKK et d’autres groupes dans le sud -est et l’est de la Turquie depuis plusieurs décennies. On estime que le conflit kurdo-turc a coûté la vie à 40 000 personnes. Le gouvernement turc a déclaré publiquement qu’il ne reconnaissait pas de différence entre les forces syriennes des YPG et le PKK, et affirme que les deux sont des organisations terroristes. [94] Alors que le PKK a été désigné comme une organisation terroriste étrangère par les États-Unis, la position des États-Unis sur le YPG est qu’il ne s’agit pas d’une organisation terroriste, une position qui a généré de nombreux conflits entre les deux alliés de l’ OTAN . [95][96] Malgré cela, la CIA a qualifié le PYD d'”aile syrienne” du PKK dans son World Factbook du 23 janvier 2018. [97] Le 14 février, le directeur du renseignement national a décrit YPG comme l’aile syrienne du PKK dans son nouveau rapport. [98]

Au début de l’opération, le secrétaire américain à la Défense, James Mattis , a noté que la Turquie était le seul allié de l’OTAN à avoir une “insurrection active” à l’intérieur de ses frontières. Mattis a reconnu que la Turquie avait des “préoccupations légitimes en matière de sécurité” concernant le PKK, et a déclaré que la Turquie avait consulté les États-Unis avant de lancer l’offensive. [99] L’offensive est intervenue au milieu d’une tension croissante entre les gouvernements turc et américain au sujet du soutien de ce dernier aux Forces démocratiques syriennes , qui sont composées principalement de combattants kurdes des YPG , que la Turquie considère comme une branche du PKK . En particulier, la Turquie s’est opposée aux plans annoncés par les États-Unis pour former et équiper un SDF de 30 000 hommes.force frontalière , qui, selon la Turquie, constituait une menace directe pour leur sécurité. “Un pays que nous appelons un allié insiste pour former une armée terroriste à nos frontières”, a déclaré le président turc Recep Tayyip Erdoğan dans un discours à Ankara. « Qu’est-ce que cette armée terroriste peut cibler d’autre que la Turquie ? Notre mission est de l’étrangler avant même qu’elle ne naisse. [100]

Selon les médias faisant référence à des sources au sein de la direction kurde syrienne, peu de temps avant l’incursion turque, comme option alternative, la Russie a proposé que les autorités kurdes d’Afrin reconnaissent le contrôle du gouvernement syrien dans la région ; la proposition a été rejetée à l’époque. [101] [102]

L’offensive d’Afrin a mis en péril le processus de paix d’Astana en plaçant les principales parties – la Russie, l’Iran et la Turquie – dans des camps opposés au conflit. Selon un responsable iranien, Téhéran a averti Ankara que “de nombreuses parties pourraient vouloir voir la Turquie coincée dans un bourbier” et a conseillé à la Turquie “d’essayer de contenir cette aventure”. La position de Téhéran est que les combattants kurdes n’agissent pas de manière indépendante, mais reçoivent plutôt le soutien de plusieurs parties au conflit. [103] [ nécessite une mise à jour ]

Dans les jours qui ont précédé l’offensive, la Turquie et l’ Armée syrienne libre soutenue par la Turquie ont échangé des tirs d’artillerie avec des militants des YPG le long de la frontière turco-syrienne près d’Afrin. Les YPG ont bombardé la ville d’Azaz, détenue par le CELI. [104] [105] L’agence publique turque Anadolu a rapporté que les observateurs militaires russes dans la région d’Afrin avaient commencé à se retirer le 19 janvier 2018 en prévision d’une offensive turque sur les positions des YPG à Afrin. [106] [107]

Le 12 février, le ministère turc de l’Intérieur a ajouté l’ancien co-dirigeant du PYD Salih Muslim Muhammad à sa liste de “terroristes recherchés” ainsi que plusieurs nouveaux noms et a offert de l’argent pour obtenir des informations sur son sort. [108] Le 25 février, Salih Muslim a été détenu à Prague à la demande de la Turquie. [109] Le vice-Premier ministre turc Bekir Bozdağ a déclaré que la Turquie demandait l’extradition de Muslim. [110] Cependant, un tribunal tchèque a libéré Muslim. [111] Le vice-Premier ministre turc a déclaré qu’il s’agissait “d’un mouvement de soutien à la terreur”. [112]

Composition des forces

Turquie et Armée syrienne libre alliée

Des combattants de l’Armée syrienne libre et un char turc sur le mont Barsa (“Barṣāyā”)

Le groupe le plus important compte entre 10 000 et 25 000 [47] [48] Combattants rebelles arabes et turkmènes syriens opérant sous la bannière du gouvernement intérimaire syrien et entraînés et soutenus par la Turquie . Le deuxième groupe le plus important est composé de 6 400 [38] soldats des forces armées turques ainsi que d’un soutien blindé et aérien. Des rebelles islamistes sunnites ont également été vus combattre aux côtés des forces soutenues par la Turquie, notamment Ahrar al-Sham et Sham Legion . [113]

En outre, The Independent a rapporté que la Turquie avait un contingent d’anciens combattants de l’EIIL dans les rangs de son armée alliée lors de l’assaut sur Afrin. [114] Plusieurs combattants djihadistes parmi les forces soutenues par la Turquie ont diffusé une vidéo menaçant de couper la tête des Kurdes qu’ils considèrent comme des “infidèles”. [115] [116] Un clip vidéo a fait surface sur Internet montrant plusieurs djihadistes de la TFSA chantant les louanges des batailles précédentes qu’ils ont menées, notamment Tora Bora (ancien quartier général d’ Oussama Ben Laden ), Grozny et le Daghestan , puis concluant : “Et maintenant Afrin nous appelle”. [114] [117] LeL’Observatoire syrien des droits de l’homme a également déclaré que des membres des Loups gris , une organisation extrémiste fasciste et ultranationaliste turque, ont combattu aux côtés des forces pro-turques à Afrin. [118]

Fédération démocratique du nord de la Syrie

Les forces du DFNS comprennent les Forces démocratiques syriennes (avec la branche armée du Parti de l’ union démocratique [119] dirigé par les Kurdes , les Unités de protection du peuple (YPG), la défense régionale de la région d’Afrin [120] et les forces de police. [121 ] que certains des combattants des YPG à Afrin étaient des enfants soldats [122] Le DFNS était également soutenu par des combattants étrangers, [123] [124] dont des combattants irakiens de l’ Alliance Sinjar , [5] des troupes du Bataillon international de la liberté ,[6] etdes combattants du PKK . [125] En outre, les forces pro-gouvernementales syriennes sont entrées dans le conflit aux côtés du DFNS en février 2018. On ne sait pas combien de loyalistes du gouvernement ont finalement combattu dans l’opération ; un commandant des YPG a déclaré que 4 000 miliciens devaient entrer à Afrin, [126] bien qu’il ait été confirmé que seulement 500 environ avaient combattu aux côtés des FDS. [51] [126] Selon des responsables kurdes, plus de 20 000 combattants se sont rassemblés pour défendre Afrin. [50]

Haaretz a rapporté que les forces kurdes soutenues par les États-Unis avaient reçu l’aide du président syrien Bashar al-Assad après que les Kurdes aient demandé à Damas d’envoyer des renforts pour protéger la frontière d’Afrin. En réponse à la demande, le gouvernement syrien a autorisé des combattants kurdes, des civils et des politiciens à entrer à Afrin, y compris des combattants de Kobani et Jazira . Pendant une grande partie du conflit, le gouvernement syrien et les forces kurdes se sont évités ; cependant, dans les mois qui ont précédé le conflit, Damas a commencé à menacer de reprendre des parties du nord et de l’est de la Syrie qui avaient été capturées par les FDS soutenues par les États-Unis et a même lancé une attaque contre Deir al-Zor., qui a été rencontré par des frappes aériennes de la coalition. [127]

Fin janvier, il y a eu plusieurs rapports selon lesquels des combattants étrangers occidentaux, notamment des Américains, des Britanniques et des Allemands, s’étaient installés à Afrin pour aider sa défense contre les forces dirigées par la Turquie. [128] [124] Le 12 février, 2 combattants étrangers, le citoyen français Olivier François Jean Le Clainche et le citoyen espagnol Samuel Prada Leon ont été tués à Afrin. [129] [130] Le 24 février, l’ activiste islandais Haukur Hilmarsson , qui combattait au nom des YPG, a été tué dans une frappe aérienne turque à Afrin. [131] [132] [133] [134] [135] Le 9 mars, 3 combattants étrangers citoyens turcs appartenant au MLKPauraient été tués à Afrin. [136] Le 15 mars, une Britannique du nom d’ Anna Campbell aurait été tuée à Afrin. [137] [138]

Suite à la fin des combats ouverts et au début de l’insurrection, trois nouveaux groupes ont émergé qui disaient lutter contre les forces pro-turques à Afrin : les “Faucons d’Afrin”, [139] les “Forces de libération d’Afrin”, [140] et la salle des opérations « Colère des Oliviers » ; ils ont désavoué tout lien avec les YPG. Les groupes ont ouvertement déclaré « liquider tous les traîtres traitant de l’occupation turque ». [141] Un analyste de la sécurité au Moyen-Orient a déclaré qu’il s’agissait d’organisations de façade pour le YPG, car ce dernier était “sous la pression des États-Unis pour se dissocier des assassinats les plus controversés à Afrin”. [142]

Offensive d’Afrine

Avances initiales CELI-Turc

Le gouvernement turc a annoncé le début de l’offensive le 19 janvier 2018, le ministre turc de la Défense Nurettin Canikli déclarant: “L’opération a en fait commencé de facto par des bombardements transfrontaliers”. Il a ajouté qu’aucune troupe n’avait traversé Afrin. [69] La Turquie a intensifié ses bombardements plus tard, tandis que les Unités de protection du peuple (YPG) ont déclaré que 70 obus avaient été tirés pendant la nuit. [143] Après des jours de bombardements, des avions de chasse turcs ont effectué le 20 janvier 2018 des frappes aériennes sur le district frontalier ciblant des positions détenues par les groupes PYD et YPG. [49]

Chars des forces terrestres turques sur la route d’Afrin.

Les médias turcs ont rapporté que 20 bus transportant des rebelles de l’opposition syrienne soutenus par la Turquie étaient entrés en Syrie par le poste frontière d’Öncüpınar . Un photographe de l’ AFP a indiqué que 30 bus transportant des combattants syriens avaient également franchi le poste frontière de Cilvegözü . [144]

Le 20 janvier, l’ agence de presse pro-PYD Hawar a rapporté que des combattants de l’ armée des révolutionnaires dans le canton de Shahba avaient infligé des dommages aux rangs de l’ armée nationale syrienne soutenue par la Turquie en tuant 4 combattants de la SNA et en blessant 5 autres, dans un réponse aux récents bombardements au mortier et à l’artillerie de zones civiles. [145] Les forces des YPG ont tiré des roquettes sur les villes frontalières turques de Kilis et Reyhanli , où au moins un civil aurait été tué et un certain nombre d’autres blessés. [146] La Turquie a annoncé que ses frappes aériennes avaient touché 150 cibles à Afrin. [147] [148]

L’état-major turc a fait cette annonce dans un communiqué publié sur son site Internet, affirmant que l’objectif de la mission est “d’établir la sécurité et la stabilité à nos frontières et dans notre région, d’éliminer les terroristes du PKK / KCK / PYD – YPG et de l’EIIL “. [149] Le 21 janvier 2018, les médias d’État turcs ont rapporté que les forces terrestres turques avaient commencé à se déplacer vers Afrin. [150] et avait avancé jusqu’à 5 kilomètres (3,1 mi) dans le territoire. [146] Le SOHR a rapporté que les troupes turques s’étaient affrontées aux milices kurdes aux frontières nord et ouest d’Afrin et étaient entrées dans les villes de Shankil et Adah Manli à l’ouest. [151]

Des combattants des Unités de protection des femmes (YPJ) dans la région d’Afrin pendant l’opération.

Le 22 janvier 2018, les forces turques ont annoncé la capture de sept villages, bien que les YPG en aient repris deux. [152] Le même jour, le premier soldat turc aurait été tué dans les combats. [153] [154] Avant le 23 janvier, les gains territoriaux des forces pro-turques étaient toujours “limités”. Les deux parties ont déclaré s’être mutuellement infligé de nombreuses pertes, [155] y compris un commandant de haut rang de la TFSA, [26] au milieu des va-et-vient des combats pour plusieurs points stratégiques à la frontière. Pendant ce temps, environ 5 000 civils avaient fui l’avancée turque dans les zones contestées, se réinstallant dans les zones centrales de la région d’Afrin. [155]

Le 27 janvier, dans le premier cas d’attentat suicide kurde contre les forces turques, la combattante kurde des YPJ Zuluh Hemo (alias “Avesta Habur”) aurait lancé une grenade dans la tourelle d’un char turc, détruisant le char et tuant deux soldats turcs et elle-même. L’attaque signalée a eu lieu lors de combats dans le village d’al-Hammam. [156] L’armée turque a nié que des soldats turcs aient été tués ou blessés dans l’incident et a également déclaré qu’Hemo s’était fait exploser avec une grenade dans la bouche. [157]

Les combattants de la TFSA hissent le drapeau turc et le drapeau de l’indépendance syrienne au sommet de la montagne Barsaya. [158]

Le 28 janvier, les forces pro-turques ont remporté leur première grande victoire en capturant la montagne stratégique de Barsaya [159] [160] après l’échec de plusieurs attaques précédentes sur la montagne depuis le 22 janvier [161] en raison de la résistance kurde. [162] Selon des rapports kurdes, les combattants kurdes ont de nouveau repoussé les forces dirigées par les Turcs de la montagne le lendemain, [163] bien que la Turquie ait contesté cela, [164] avec le commandant turc, le lieutenant général İsmail Metin Temel , qui était dirigeant l’opération, aurait visité Barsaya. [165]

Début février, certaines factions rebelles combattant pour le compte de l’armée turque se seraient retirées d’Afrin pour combattre l’armée syrienne. [166]

Le 6 février, un convoi des parties orientales du nord de la Syrie contrôlée par les FDS transportant YPG ainsi que Yazidi YBŞ et YJÊles combattants ont traversé le territoire contrôlé par le gouvernement et sont arrivés dans la ville d’Afrin après qu’un accord de transfert a été approuvé par Damas. Leur nombre n’était pas clair, mais les estimations variaient de 500 à 5 000. Selon certaines informations, l’accord, ainsi que l’arrêt récent des frappes aériennes turques sur la région d’Afrin, ont été approuvés après le déploiement de troupes turques dans la province d’Alep et l’abattage d’un Su-25 russe par des rebelles dans la province d’Idlib, située près des troupes turques le 3 février. Un commandant des forces gouvernementales pro-syriennes a également déclaré que l’armée avait déployé des défenses aériennes et des missiles anti-aériens sur les lignes de front près des positions turques, couvrant l’espace aérien du nord de la Syrie, y compris Afrin. [167] [168] [169] [170] [171]Selon des sources turques, la Russie a temporairement fermé l’espace aérien syrien à la Turquie pour établir un mécanisme de défense électronique contre les missiles lancés à l’épaule depuis la nuit du 4 février. Selon le rapport, des drones armés turcs peuvent toujours opérer à Afrin. [172]

Le 9 février, l’espace aérien syrien a été rouvert aux avions turcs. [173] [174] Le 10 février, un hélicoptère d’attaque turc T129 ATAK s’est écrasé et les deux membres d’équipage ont été tués. Selon le président turc Erdoğan, le SDF et le SOHR, l’hélicoptère a été abattu. [175] [176] [177] Le Premier ministre turc a également confirmé qu’un hélicoptère avait été abattu, tandis que l’armée turque n’a pas donné de cause à l’accident mais a déclaré qu’une enquête était en cours. [178] Le 17 février, les FDS ont revendiqué une attaque transfrontalière contre les forces turques et leurs alliés à Kırıkhan. Les médias turcs avaient rapporté que deux soldats turcs et cinq rebelles syriens avaient été blessés lorsqu’un poste de police avait été touché par des tirs de mortier à Kırıkhan. [179]

Entrée des forces gouvernementales pro-syriennes

Les milices pro-gouvernementales syriennes arrivent dans le district d’Afrin

Le 19 février, l’agence de presse arabe syrienne (SANA) a rapporté que le gouvernement syrien avait conclu un accord avec les YPG à Afrin. [180] Le FM turc Mevlüt Çavuşoğlu a répondu qu’ils accueillaient les forces syriennes si elles voulaient combattre les YPG, déclarant : « Si oui, il n’y a pas de problème. Cependant, s’ils entrent [Afrin] pour protéger les YPG/PKK, personne ne peut les arrêter. l’armée turque”. Nuri Mahmoud, un porte-parole des YPG, a déclaré à Al-Jazeera qu’ils avaient appelé les forces gouvernementales pro-syriennes “pour préserver une Syrie unie”, mais a ajouté qu’ils n’étaient pas encore arrivés. [181] Cependant, un peu plus tard, Nouri a nié avoir conclu un accord avec le gouvernement syrien. [182]

Le 20 février, le président turc Erdoğan a déclaré que la Turquie avait contrecarré l’éventuel déploiement de forces gouvernementales pro-syriennes dans la région d’Afrin après des entretiens avec le président russe Vladimir Poutine . Pendant ce temps, le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que la situation à Afrine pourrait être résolue par un dialogue direct entre Damas et Ankara. [183] ​​Le même jour, TFSA a lié la région de Bulbul à Azaz, après avoir capturé le village de Deir al-Sawan. [184]

Plus tard le 20 février, des milices gouvernementales pro-syriennes se faisant appeler les «Forces populaires» sont entrées dans Afrin, tenue par les YPG. [185] La Brigade Baqir , qui fait partie du réseau des milices des Forces de défense locales (LDF), a annoncé qu’elle dirigerait ces forces. [3] Un convoi de troupes gouvernementales pro-syriennes est entré dans la région pour soutenir les YPG, mais a été touché par les forces turques, qui ont tiré des “coups de semonce”. L’agence Anadolu a déclaré que les troupes gouvernementales pro-syriennes se sont retirées à 10 kilomètres (6,2 mi) de la ville d’Afrin à cause des coups de semonce. SANA a confirmé l’implication de l’artillerie turque mais n’a mentionné aucune retraite. [186]Le président Erdoğan a déclaré que les milices avaient été repoussées par l’artillerie turque, ajoutant que le convoi était composé de “terroristes” qui agissaient de manière indépendante. Il a également déclaré : “Malheureusement, ce genre d’organisations terroristes prend de mauvaises mesures avec les décisions qu’elles prennent. Il ne nous est pas possible de permettre cela. Elles paieront un lourd tribut.” [187]

Combattants de la 23e division , un groupe membre de la TFSA , points d’observation d’hommes près d’ Afrin , février 2018

L’ancien coprésident du PYD, Salih Muslim Muhammad , a quant à lui nié tout accord politique avec le gouvernement syrien, affirmant que l’accord sur Afrin était purement militaire. [188] Le 21 février, les médias d’État syriens ont annoncé l’arrivée de nouvelles forces gouvernementales pro-syriennes. Un commandant d’une alliance combattant pour le gouvernement syrien a déclaré que les milices pro-gouvernementales d’Afrin avaient riposté après avoir été attaquées par des rebelles soutenus par la Turquie au cours de la nuit précédente. [189]

Le 26 février, les YPG avaient été repoussés de la majeure partie de la frontière avec la Turquie. Dans la journée, le vice-Premier ministre Bekir Bozdag a annoncé le déploiement des forces spéciales de la police à Afrin pour une nouvelle bataille. [190] Le gouvernement turc a déclaré le 28 février que la récente résolution de cessez-le-feu syrienne des Nations Unies ne couvrait pas Afrin et que la Turquie ne faisait pas partie du conflit syrien. [191] Le lendemain, le SOHR a rapporté que les forces turques et ses alliés avaient pris le contrôle total de la frontière, ce qui a également été confirmé par les médias turcs. Pendant ce temps, les forces turques se battaient pour capturer les villes de Jandairis et Rajo . [192]

Encerclement de la ville d’Afrin

Le TAF a déclaré le 1er mars que huit soldats turcs avaient été tués, tandis que 13 avaient été blessés lors d’affrontements. Le SOHR a rapporté que des frappes aériennes turques dans le village de Jamaa ont tué 17 combattants pro-gouvernementaux pendant la nuit. [193] L’agence de presse Doğan a déclaré qu’un hélicoptère turc évacuant des blessés a dû revenir lorsqu’il a été touché. [194] 36 miliciens appartenant au NDF ont été tués dans des frappes aériennes turques deux jours plus tard sur un camp à Kafr Jina, par SOHR. [195]

Une carte au jour le jour de l’opération militaire turque à Afrin

Le 3 mars, les forces dirigées par les Turcs ont déclaré avoir capturé Rajo , [196] l’un des principaux bastions kurdes de l’ouest d’Afrin. Il a été rapporté que les forces dirigées par les Turcs ont rapidement percé ses défenses et l’ont capturé en une heure. [197] Cependant, SOHR a rapporté que la ville était toujours contestée, [198] bien que le CELI en ait capturé 70 pour cent. [196] Le TFSA/TSK a également déclaré la capture de six villages, dont deux sur l’axe du district de Jinderes, ainsi que la montagne Bafilyun à l’ouest d’Azaz, faisant des gains rapides ces derniers jours. [199] Le lendemain, Rajo était toujours sous un lourd bombardement turc alors que la TFSA tentait de prendre le contrôle total de la ville. [200]Les FDS ont confirmé que les forces pro-turques étaient entrées dans la ville et que les affrontements se poursuivaient dans la matinée. [201] Plus tard dans la journée, le SOHR a rapporté que de grandes parties de Rajo avaient été capturées, tandis que le TFSA était également entré dans Shaykh al-Hadid . [202] Le 5 mars, Rajo a été confirmé par le SOHR avoir été capturé par le TFSA. [203] Après la capture de Rajo, la TFSA a également capturé la fameuse “prison noire” près de Rajo, qui était connue pour être utilisée par les YPG pour emprisonner et torturer les dissidents kurdes ainsi que les militants et les rebelles anti-Assad. [204]

Le 6 mars, les FDS ont annoncé qu’elles avaient déplacé 1 700 personnes de leurs lignes de front dans la vallée du fleuve Moyen Euphrate à Deir ez-Zor vers Afrin. [205] Entre le 8 et le 9 mars, l’armée turque, aux côtés de la TFSA, a capturé Jandairis [206] et le barrage d’Afrin , [207] [208] atteignant la périphérie d’Afrin le 10 mars. [209] Le 12 mars, les forces turques avaient coupé l’approvisionnement en eau de la ville d’Afrin et également coupé l’accès Internet de la ville. [210]

Le 13 mars, les troupes turques ont annoncé qu’elles avaient maintenant encerclé la ville [211] [212] [213] [214] confirmé plus tard par le groupe de défense des droits de l’homme basé au Royaume-Uni, l’ Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH). [215] Le lendemain, sept personnes ont été tuées dans des bombardements turcs sur Afrin. Entre huit et dix combattants pro-gouvernementaux ont été tués dans des frappes aériennes turques au sud d’Afrin. [216] [217]

À ce moment-là, les troupes des FDS s’étaient déplacées à Afrin depuis d’autres régions, y compris les troupes en retraite de la défense infructueuse de Jinderes , et des dizaines de volontaires internationaux, [218] renforçant les effectifs des troupes là-bas et préparant les défenses. [219] À la mi-mars, des civils ont commencé à arriver dans la ville, s’organisant en boucliers humains en prévision de l’attaque [210] tandis que 2 000 autres civils ont fui la ville, devant les troupes turques. [220]

Prise de la ville d’Afrin

Le 15 mars, les bombardements d’artillerie turque contre la ville se sont intensifiés, faisant 12 morts et 60 blessés. Des pénuries alimentaires ont été signalées dans la ville, avec de longues files d’attente dans les boulangeries. La Turquie a autorisé les gens à sortir de la ville par la seule route restante, avec environ 10 000 personnes quittant la ville. [221] La Turquie a commencé à larguer des tracts sur la ville le 15 mars, exhortant les combattants kurdes et alliés à abandonner et demandant aux civils de rester à l’écart des positions « terroristes ». [222] Les tirs d’artillerie turque se sont poursuivis le lendemain, tuant 16 autres personnes. [223] Pendant ce temps, les YPG ont affirmé qu’une frappe aérienne turque avait frappé le principal hôpital de la ville – le seul hôpital fonctionnel – entraînant la mort de 16 civils. [224]L’hôpital avait déjà été inondé de blessés de la région, fuyant les avancées turques. [225] Cependant, des images de drones turcs diffusées le lendemain auraient montré l’hôpital intact. [226]

Des soldats turcs et des combattants de la TFSA dans le bâtiment d’ Afrin qui avait accueilli le gouvernement de la région dirigé par le PYD , 18 mars 2018

Le 17 mars, les forces turques et TFSA ont lancé leur attaque au sol contre la ville. Ils rencontrèrent une légère résistance et pénétrèrent jusqu’au centre de la ville. La plupart de la population était partie, et plutôt que d’engager les forces turques, la plupart des FDS s’étaient retirées, ne laissant derrière elles qu’un petit effort de résistance. Le 18 mars, les forces des TAF ont publié des photos du centre de la ville, qui semblait en grande partie vide. Les troupes turques ont d’abord tiré sur, puis enlevé avec un bulldozer, une statue de Kawa , une figure kurde légendaire, au centre de la ville, et ont hissé des drapeaux turcs dans toute la ville. La ville a été capturée avec des pertes minimes par les TAF et des pertes minimes par les FDS lors de leur retrait. [227] [226]Les troupes des FDS s’étaient retirées dans les zones contrôlées par le gouvernement ou dans les zones des FDS à l’est de l’Euphrate. Les troupes des FDS avaient reçu l’ordre de se retirer, bien que quelques poches mineures aient refusé les ordres et soient restées pour combattre les forces turques. [228] Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Zeid Ra’ad Al Hussein , a déclaré à propos de la capture : “Dans la ville d’Afrin, qui a été capturée par les forces turques hier, des dizaines de civils ont été tués et blessés à cause de frappes aériennes, des frappes basées et des risques d’explosion, et des milliers de personnes ont été déplacées. » [229]

Après la prise d’Afrin, qui avait été désertée par la plupart de ses habitants, des combattants soutenus par la Turquie ont alors commencé à voler des véhicules et des marchandises, à piller les maisons, les entreprises et les sites politiques et militaires. [230] [231] En réponse à ces événements, l’armée turque et les unités alliées de la TFSA, y compris la police militaire du gouvernement intérimaire syrien , ont établi des points de contrôle devant la ville et arrêté plusieurs pillards. Certains bataillons du 3e corps de la TFSA ont été dissous en raison de leur participation aux vols. [232] Le Front du Levant a annoncé avoir licencié 52 de ses membres, en raison d’agressions contre les propriétés de civils. [233]

Insurrection des FDS

Efforts de stabilisation turcs après la prise de la ville d’Afrin

Des combattants de la TFSA et des soldats turcs dans la ville d’Afrin, tandis que le Croissant-Rouge distribue de l’aide aux civils locaux

Peu de temps après la prise de la ville d’Afrin, la Turquie a commencé à consolider son contrôle sur l’ensemble du district grâce à un certain nombre de politiques. Les forces soutenues par la Turquie ont repoussé les loyalistes du gouvernement syrien : le 21 mars, l’armée de l’air turque a lancé des frappes aériennes contre les forces pro-gouvernementales situées dans les villes de Kimar et Barad . Dans la soirée, la TFSA avait capturé les deux colonies, avançant à quelques kilomètres de Nubl et Al-Zahraa . [234] [235] En outre, le président turc Erdoğan a annoncé que l’opération n’atteindrait son objectif qu’en prenant Tell Rifaat , [236]et a réprimandé une demande russe de remettre Afrin sous le contrôle du gouvernement syrien, en disant: “Le moment venu, nous donnerons Afrin aux habitants d’Afrin personnellement, mais le moment de cela dépend de nous, nous le déterminerons, pas M. Sergei Lavrov .” [237] Ces actions étaient conformes à la politique turque visant à empêcher le gouvernement syrien de reprendre les territoires occupés par la Turquie en Syrie. [238]

En outre, la Turquie a organisé un certain nombre de conseils locaux pour servir de gouvernement civil du district d’Afrin, [239] [240] [241] avec celui de la ville d’Afrin composé de représentants civils kurdes, arabes et turkmènes. [242] Bien que le gouvernement turc travaille en étroite collaboration avec ces conseils, ils fonctionnent généralement comme des entités autonomes et sont censés aider à restaurer la société civile, [243] la Turquie ayant suivi une “approche non interventionniste en matière de gouvernance et de maintien de l’ordre”. [11]Les conseils ont aidé à déminer la ville d’Afrin, car les FDS avaient laissé derrière eux un nombre contesté de mines en quittant la ville. Un commandant des YPG a déclaré que ses troupes n’avaient placé aucun explosif “dans les villes ou les zones résidentielles”, tandis que les responsables de la TFSA estimaient que les YPG avaient laissé derrière eux “des dizaines de milliers” de mines cachées. Le Conseil civil pro-turc d’Afrin a déclaré plus tard que les mines avaient tué environ 250 civils dans la ville d’Afrin en mai 2018, bien que cela n’ait pas été vérifiable de manière indépendante. [244]Ces efforts signifiaient que la ville d’Afrin avait été stabilisée dans une certaine mesure en mai, avec le retour des civils déplacés et la reprise des services municipaux. Avec le soutien du gouvernement turc et du comité de stabilisation, le conseil local d’Afrin a pu réparer les moteurs du barrage de Meydanki et a pu pomper de l’eau vers l’usine de dessalement de la ville de Sharran, afin de fournir de l’eau potable aux habitants de Afrin et la ville d’Azaz. [245]

Des combattants de l’Armée syrienne libre prient après avoir capturé le mont Barsa . Les valeurs conservatrices des combattants de l’ASL soutenus par la Turquie ont provoqué des tensions avec de nombreux civils kurdes “d’esprit de gauche”. [11]

Cependant, la Turquie a également mis en œuvre des politiques plus controversées, car elle a commencé à réinstaller des combattants de la CELI [83] et des réfugiés du sud de la Syrie [246] dans les maisons vides qui appartenaient aux habitants déplacés kurdes et yézidis. [84] Bien que certaines milices kurdes de la TFSA et les conseils civils soutenus par la Turquie se soient opposés à ces politiques de réinstallation, la plupart des unités de la FSA les ont pleinement soutenues. [246] Beaucoup ont également critiqué les politiques profondément conservatrices et religieuses des unités CELI. Cependant, d’autres habitants ont approuvé le nouveau gouvernement, le considérant moins dur et moins idéologiquement chargé que le précédent gouvernement PYD. [11]

Campagne de guérilla YPG

Un porte-parole du PYD avait déjà annoncé peu après la prise de la ville d’Afrin que les FDS continueraient à combattre les forces pro-turques en utilisant des tactiques de guérilla. [247] [248] Le 4 mai, les YPG ont également déclaré qu’ils cibleraient les membres des familles des combattants rebelles actifs dans la région d’Afrin, ainsi que les réfugiés installés à Afrin. [249] [250] La salle d’opération ” Wrath of Olives ” a été créée au début de l’été 2018. Les YPG ont nié être affiliés à ce groupe, [251] qui a été actif dans toute la Syrie sous contrôle turc.

Suite de l’ attaque du VBIED de juillet 2018 sur Jarabulus qui a blessé plus de 10 personnes. [11] Divers groupes ont été accusés d’en être les préparateurs, dont les YPG , mais aussi l’EIIL et des loyalistes du gouvernement syrien. [252]

En mai 2018, une insurrection avait éclaté dans le district d’Afrin, alors que les résistants des YPG [11] et des militants alliés, se faisant appeler les “Faucons d’Afrin”, [253] menaient des attentats à la bombe, des embuscades et des assassinats contre l’armée turque, la TFSA, et sympathisants civils. [11] [254] Les insurgés ont été aidés dans leurs tentatives de déstabiliser la domination turque sur Afrin par les troubles qui dominaient encore la région. Les hostilités sont restées vives entre la plupart des indigènes kurdes et des réfugiés en grande partie arabes qui s’étaient installés dans la région après l’occupation, [11] tandis que plusieurs groupes TFSA continuaient de causer des problèmes de sécurité. Malgré les tentatives turques de les former et de les discipliner, [11] [254]ces milices s’affrontaient parfois violemment et terrorisaient les civils locaux. [253] [11] Un véhicule CELI a été vu avec des portraits de Saddam Hussein , qui avait commis un génocide contre les Kurdes irakiens . Les Kurdes d’Afrin ont déclaré qu’il s’agissait d’une tentative d’humiliation des membres présumés du PKK. [11] [254]

À la mi-2018, l’insurrection était principalement concentrée sur les zones rurales [11] [254] et la périphérie de la ville d’Afrin, où l’armée de l’air turque a bombardé les résistants des YPG début mai et début juillet. [11] [255] Début mai, les YPG ont tué l’ancien chef de la police de la Ghouta orientale libre, Jamal al-Zaghloul, dont les forces avaient été chargées de tâches policières à Afrin après l’occupation. Il a été tué par une mine à al-Basouta, au sud de la ville d’Afrin. Après sa mort, les YPG ont déclaré que “toute personne coopérant avec les forces d’invasion est notre cible”. [244] Le 26 août, les YPG ont publié une vidéo de l’assassinat d’un commandant de la Légion al-Rahman , Abu Muhammad Al-Shmali, à Babili. [256]

Les insurgés ont également effectué un plus petit nombre de bombardements urbains dans la zone d’occupation turque. Le 27 juin, un double attentat à la bombe visait le centre-ville d’Afrin, tuant neuf personnes et en blessant plusieurs autres, le groupe kurde Afrin Falcons revendiquant la responsabilité, déclarant que le groupe n’avait aucune affiliation avec d’autres groupes militaires ou politiques kurdes et que sa “lutte était indépendant”. [253] D’autres bombardements majeurs se sont produits à Jarablus le 7 juillet (sept blessés), al-Bab le 8 juillet (plusieurs tués), [11] et de nouveau dans le centre-ville d’Afrin le 22 août (au moins un tué). [257] [258]Cependant, il n’est pas toujours clair qui est responsable des attentats à la bombe, les restes de l’EIIL et les loyalistes du gouvernement syrien étant également soupçonnés d’avoir perpétré certaines attaques. [252] Fin août, 108 rebelles et soldats turcs auraient été tués lors d’attaques de la guérilla kurde. [259] Début septembre, des attaques avaient lieu dans les forêts à la périphérie de la ville d’Afrin. [260]

En janvier 2019, environ 220 attaques d’insurgés avaient été documentées depuis fin mars 2018 dans la région d’Afrin, la plupart d’entre elles menées par les forces officielles des YPG, ainsi que la salle des opérations Wrath of Olives et les Forces de libération d’Afrin. Ces derniers avaient également acquis des missiles guidés antichars. Un chercheur a noté que les rebelles pourraient opérer “avec l’assentiment” du gouvernement syrien. [261] Le 18 février 2019, un soldat turc a été tué au cours des « activités opérationnelles en cours » dans la région d’Afrin. [262] En réponse à la poursuite de l’insurrection, la Turquie et ses milices alliées ont lancé une opération militaire contre le sous-district de Tell Rifaatqui était détenue conjointement par les FDS et le gouvernement syrien et considérée comme une base pour les attaques de guérilla des YPG. Au cours des affrontements qui ont suivi le 4 mai 2019, les troupes pro-turques ont d’abord capturé quelques villages, mais ont été repoussées par les contre-attaques des FDS et du gouvernement syrien. L’opération a ensuite été annulée en raison de nouvelles négociations turco-russes sur le sort du sous-district de Tell Rifaat. [263] [264] De fréquentes attaques d’insurgés contre la TFSA et l’armée turque se sont poursuivies jusqu’au début d’août 2019. [265]

En octobre 2019, en représailles à l’ offensive turque dans le nord-est de la Syrie , les YPG ont attaqué un avant-poste militaire turc à Afrin, et deux soldats turcs ont été tués dans l’attaque au mortier. [266] Par la suite, à partir de début décembre 2019, des attaques sporadiques d’insurgés ont repris contre les forces turques dans la région d’Afrin. [17]

Le 28 avril 2020, un attentat à la bombe à Afrin a tué 40 personnes, dont 11 enfants. Aucun groupe n’a revendiqué la responsabilité. La Turquie a blâmé les YPG pour l’attaque. Selon le chef de l’Observatoire britannique des droits de l’homme en Syrie, au moins six combattants syriens pro-turcs figuraient parmi les personnes tuées dans l’explosion, avec une possibilité d’augmentation du nombre de morts. [267] [268] Au moins 47 personnes auraient été blessées, selon Al Jazeera . [269] L’explosion aurait été causée par le gréement d’un camion-citerne avec des grenades à main, a déclaré le gouverneur de la province de Hatay, à la frontière turque voisine . [270]De nombreuses personnes, ainsi que celles qui se sont retrouvées piégées dans leur voiture, ont été brûlées vives à la suite de l’explosion, ont révélé des militants syriens. [271]

Conséquences

Après que les forces dirigées par la Turquie aient capturé le district d’Afrin au début de 2018, elles ont commencé à mettre en œuvre une politique de réinstallation en déplaçant les réfugiés arabes du sud de la Syrie dans les maisons vides qui appartenaient aux habitants déplacés. [272] [273]

Le passage frontalier entre Afrin et la Turquie a rouvert en novembre 2018. [274]

Le 18 novembre 2018, l’armée turque et des factions rebelles soutenues par la Turquie ont lancé une opération contre un groupe nommé al-Sharqiya Martyrs d’environ 200 combattants qui auraient désobéi et commis des exactions. [275] Un commandant rebelle du nom de Mahmoud ‘Azazi a été tué le 19 novembre et une reddition massive des rebelles a eu lieu le même jour. [276] [277] [278] Les affrontements ont fait 25 morts parmi les combattants. [279]

Victimes

Diverses estimations des pertes ont été faites au cours de l’opération. L’organisation militante de l’opposition pro-syrienne, le SOHR , a documenté que 1 586 combattants des FDS et 616 combattants de la TFSA ont été tués, ainsi que 91 miliciens du gouvernement pro-syrien, 96 soldats turcs et 389 civils. [52] [53] Le site SCWM a rapporté la mort de 798 combattants des FDS et 696 combattants de la TFSA, 61 soldats turcs, 51 miliciens du gouvernement pro-syrien et 564 civils au 26 avril 2018. [280]

La Turquie a déclaré que 4 612 combattants des FDS avaient été tués, blessés ou capturés. [61] Des sources pro-turques ont également signalé la mort de 318 combattants du TFSA, [55] 58 soldats turcs, [56] [57] un travailleur civil [58] et 7 à 9 civils en Turquie. [62] [63] Selon le SDF, 2 772 combattants de la TFSA et soldats turcs ont été tués, [54] alors qu’ils ont eux-mêmes perdu 600 à 876 combattants. [54] [59] Le SDF a également signalé que 500 civils [59] et 62 miliciens du gouvernement pro-syrien ont été tués. [60] La ressortissante britannique Anna Campbella été tué en combattant pour les forces kurdes à Afrin. [281]

Selon un gouvernement pro-syrien et des informations basées sur les chiites, l’opération turque a déplacé 167 000 personnes au 23 mars 2018, [282] contre 5 000 personnes en janvier 2018. [283] Entre 50 000 et 70 000 civils sont toujours restés dans la ville d’Afrin . [284]

Violations des droits humains

Un civil blessé par des frappes aériennes turques sur Afrin.

Turquie

Human Rights Watch (HRW) a critiqué la Turquie pour avoir “omis de prendre les précautions nécessaires pour éviter les pertes civiles” à plusieurs reprises au cours de l’offensive. [285] [286] [287] [288] Le rapport cite spécifiquement trois attaques qui ont fait 26 morts civils dont 17 enfants. Lama Fakih, directeur adjoint pour le Moyen-Orient à HRW, a déclaré : « Il semble que des civils vulnérables soient confrontés au déplacement et à la mort en raison de la manière dont la dernière offensive de la Turquie est menée. [289] [290] [291] [292]HRW a noté que de telles attaques ont été menées près de fermes, de maisons et d’abris civils. Le HRW a déclaré que de telles attaques constituent une violation du droit international : « La Turquie devrait enquêter de manière approfondie sur ces frappes, rendre les conclusions publiques et fournir des réparations adéquates aux victimes civiles ou à leurs familles. Elle devrait demander des comptes aux responsables de violations du droit international humanitaire. résultant des attentats. » [289]

Selon HRW, les gardes-frontières turcs ont tiré sans discernement sur des réfugiés qui tentaient de fuir la zone de conflit vers la Turquie. Le directeur adjoint de HRW pour le Moyen-Orient a déclaré : “Les Syriens qui fuient vers la frontière turque en quête de sécurité et d’asile sont repoussés par des balles et des abus”. [75] Plusieurs témoins demandeurs d’asile ont affirmé avoir été battus, avoir subi des abus et se voir refuser des soins médicaux. [75] [293] Le communiqué officiel de HRW appelle la Turquie à « respecter le principe de non- refoulement, qui interdit de rejeter les demandeurs d’asile aux frontières lorsque cela les exposerait à la menace de persécution, de torture et de menaces à la vie et à la liberté. La Turquie doit également respecter le droit à la vie et à l’intégrité corporelle, y compris l’interdiction absolue de soumettre quiconque à des traitements inhumains et dégradants .” [293]

Des vidéos sont apparues sur les réseaux sociaux montrant des soldats turcs marchant sur le cadavre d’un combattant des YPG et lui donnant des coups de pied. [294] D’autres vidéos ont alors émergé sur les réseaux sociaux, dont une montrant des soldats turcs frappant un civil kurde tout en l’interrogeant. [295]

Moins d’une semaine après le début de l’opération, Redur Xelil, un haut responsable des FDS, a déclaré qu’au moins 66 civils avaient été tués par des bombardements aériens et d’artillerie par les forces turques, et a accusé la Turquie d’avoir commis des crimes de guerre. [296] Amnesty International a rapporté que des civils étaient tués par l’armée turque en raison de bombardements aveugles de zones civiles, un acte qui viole le droit international. Selon Amnesty, la situation “a brossé un tableau sombre” dans de nombreux villages d’ Afrin , au sein desquels des civils ont été soumis à des bombardements aveugles qui ont duré des heures. Amnesty a également signalé le bombardement d’Azaz par les YPG, bien que ces actions aient été effectuées dans une moindre mesure. Lynn Maalouf d’ Amnesty Internationala déclaré: “L’utilisation de l’artillerie et d’autres armes explosives imprécises dans les zones civiles est interdite par le droit international humanitaire et toutes les parties doivent cesser immédiatement ces attaques.” [72]

Les médias syriens et les combattants kurdes ont déclaré que les forces turques bombardaient des écoles. Le SOHR a également déclaré que la Turquie avait bombardé la principale usine d’eau de la ville d’Afrin, qui alimente en eau plus de 100 000 civils. [297] Seize civils auraient été tués lorsque les forces turques ont bombardé le seul hôpital de la ville d’Afrin. Parmi les personnes tuées figuraient deux femmes enceintes. [298] [299] La Turquie a nié les rapports.[300] Des images de drones turcsdiffusées le lendemain montrent l’hôpital intact. [301]

Le 16 février, les forces des YPG ont déclaré que la Turquie utilisait des attaques au gaz chimique qui avaient blessé plusieurs personnes à Afrin. Le SOHR a ensuite confirmé l’incident et a ajouté que plusieurs personnes avaient des difficultés à respirer et avaient des pupilles dilatées. Aussi, l’agence de presse d’État syrienne SANA , citant un médecin d’un hôpital d’Afrin, a mentionné l’incident. [73] La Turquie a par la suite nié l’utilisation de produits chimiques, qualifiant les accusations de “sans fondement”. [302]

Le 22 février, les médias du gouvernement syrien ont déclaré que la Turquie bombardait des convois d’aide humanitaire en route vers Afrin. En conséquence, le Croissant-Rouge arabe syrien a déclaré qu’il avait suspendu tous les convois d’aide à Afrin parce qu’il n’était pas sûr pour eux de s’y rendre. [303] Le même jour, une vidéo a fait surface montrant des rebelles soutenus par la Turquie exécutant un civil conduisant un tracteur agricole. Cela a été suivi d’une autre vidéo du même groupe qui montrait une exécution sommaire de six civils, dont une femme près de Jendires . [304] Dans un autre attentat à la bombe dans la même zone, la milice kurde a affirmé que les frappes aériennes turques avaient tué 13 civils, dont plusieurs enfants. [305]

CELI

Les rebelles de la TFSA avancent vers une ville lors de l’offensive d’Afrin.

Plusieurs vidéos sont apparues montrant des militants syriens soutenus par la Turquie mutilant les corps de combattants des YPG. [294] Une de ces vidéos montrait le corps mutilé d’une combattante des YPG décédée, les seins coupés. Les combattants de l’Armée syrienne libre (TFSA) soutenus par la Turquie qui apparaissent dans la vidéo appellent la combattante une “cochonne” et sont entendus dire “honte à eux d’avoir envoyé des femmes se battre”. Ils sont montrés dans le film en train de marcher sur les seins de la combattante YPG. [71] [306] La TFSA a déclaré qu’elle enquêterait sur les allégations selon lesquelles ses combattants auraient mutilé le cadavre d’une femme membre des YPG. [307]

The Independent a déclaré que les forces alliées turques étaient de convertir de force les Yézidis , une minorité religieuse de langue kurde, à l’islam et de détruire les lieux de culte yézidis après avoir conquis leurs villages. [308]

GPJ

L’organisation de défense des droits humains Geneva Call a déclaré que les YPG avaient recruté des enfants soldats au cours de l’opération Olive Branch . L’Appel de Genève a également déclaré avoir reçu “un nombre inquiétant d’allégations sur l’utilisation d’enfants soldats” par les YPG, alors même que ces derniers avaient auparavant signé un accord pour protéger les enfants dans les zones de conflit. [122] Alors que les médias pro-turcs ont réitéré ces déclarations, le Daily Sabah déclarant que les YPG/YPJ avaient kidnappé des enfants pour les utiliser dans la défense d’Afrin, [309] [310] les YPG ont nié toutes les déclarations. [311]Les responsables des FDS ont affirmé que les enfants soldats n’ont que 16 à 18 ans et ne servent pas sur les lignes de front, ce qui est un arrangement similaire à des États comme le Royaume-Uni qui évitent l’interdiction du recrutement militaire des moins de 18 ans par le biais d’un réserve au traité .

Les Nations Unies ont signalé que les civils ont été empêchés de quitter la ville d’Afrin par les YPG / YPJ et couraient un “risque élevé” d’être “tués, blessés, assiégés, utilisés comme boucliers humains ou déplacés à la suite des combats”. [312] [313] [314]

Dommages aux sites archéologiques et culturels

Le 24 janvier 2018, une roquette a été tirée de l’intérieur de la Syrie, touchant la mosquée Çalık du XVIIe siècle à Kilis , en Turquie. L’explosion a tué deux personnes qui se trouvaient dans la mosquée pour la prière et en a blessé 11. Le dôme de la mosquée a été détruit. [315] [316] [317] [318] [319]

Le 28 janvier 2018, le département des antiquités syriennes et le SOHR ont déclaré que les bombardements turcs avaient gravement endommagé l’ ancien temple d’Ain Dara à Afrin. Le gouvernement syrien a appelé à une pression internationale sur la Turquie « pour empêcher le ciblage des sites archéologiques et culturels ». [320] [321] L’imagerie satellite a montré que plus de la moitié du temple est détruite. [322] Les forces armées turques ont nié le rapport.[323]

Le 18 mars, des militants de l’Armée syrienne libre soutenus par la Turquie ont renversé une statue de Kawa , une figure mythologique kurde, lors de la prise de la ville d’Afrin.[324]

Le 23 mars 2018, des rapports ont indiqué que des frappes aériennes turques avaient détruit de nombreux bâtiments archéologiques importants, dont l’église Julianus, qui est l’une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, dans l’ ancien site du patrimoine chrétien de Brad près d’Afrin, qui a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. liste depuis 2011. Le 24 mars, le gouvernement turc a démenti ces informations. [325] [326]

Conséquences économiques

Le Premier ministre turc a déclaré que l’économie turque ne serait pas affectée par l’opération. [327] Cependant, le 7 mars, Moody’s Investors Service a déclassé la dette de la Turquie, mettant en garde contre une érosion des freins et contrepoids sous la direction du président Recep Tayyip Erdoğan et affirmant que l’offensive d’Afrin, ayant tendu les liens avec Washington et entraîné le pays plus profondément dans la guerre civile syrienne, avait ajouté une couche supplémentaire de risque géopolitique .[328]

En janvier 2019, les Kurdes ont déclaré que la Turquie volait des oliveraies à Afrin. La Turquie a admis avoir pris les olives, expliquant : “Nous ne voulons pas que les revenus tombent entre les mains du PKK”. L’un des groupes dirigés par les Kurdes qui a attaqué les forces turques à Afrin s’appelle “Wrath of Olives”. [329]

Réactions en Turquie

À Istanbul, les bureaux du Parti démocratique des peuples (HDP) ont été attaqués lorsque des partisans de l’opération ont vandalisé le bâtiment et écrit des écrits sexistes et racistes sur les murs.[330]

La Direction turque des affaires religieuses a appelé toutes les mosquées de Turquie à lire le chapitre 48 du Coran sur la conquête ( Al-Fath ) et a invité la communauté à prier pour les soldats turcs.[331]

La montée du sentiment anti-américain s’est également produite depuis le début de l’opération. Un sondage réalisé en Turquie pendant l’opération a révélé que 90 % des personnes interrogées pensaient que les États-Unis étaient « derrière » le PKK et les YPG.[332]

Un sondage réalisé par la société A&G du gouvernement pro-turc a révélé que 90% des répondants turcs ont exprimé leur soutien à l’opération. [333] Le sondage avait également 89% des répondants considérant le PYD comme une menace. [334]

Groupes en Turquie

Le Parti du mouvement nationaliste (MHP), [335] le Parti İYİ , le Parti républicain du peuple (CHP), [336] le Parti patriotique [337] et le Parti démocrate [338] ont tous soutenu l’intervention, tandis que le Parti démocratique des peuples (HDP), [339] Le Parti communiste turc [340] et le Parti travailliste [341] se sont opposés à l’intervention.

Alors que le CHP soutenait l’opération, son chef Kemal Kılıçdaroğlu et son chef adjoint Öztürk Yılmaz ont exprimé leur inquiétude face à l’implication de l’Armée nationale syrienne, Yılmaz accusant le SNA d’être al-Qaïda . En réponse, Erdoğan et d’autres responsables de l’AKP ont défendu le SNA et accusé Yılmaz de soutenir les YPG. [342]

Moins d’une semaine après le début de l’opération, İsmail Kahraman , le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie et député de l’AKP, a appelé à un djihad ouvert à Afrin. [343] [344] Il a dit : “Regardez, nous sommes maintenant à Afrin. Nous sommes un grand État. Sans jihad, il ne peut y avoir de progrès, on ne peut pas se tenir debout.” [345] Lorsque, le 7 mars, un député du HDP a critiqué le gouvernement pour avoir planifié un « nettoyage ethnique » à Afrin, des députés du parti au pouvoir, l’AKP, ont attaqué physiquement leurs collègues du HDP au parlement, blessant deux députés du HDP. [346]

Sur le site Internet du Patriarcat arménien de Constantinople , il est écrit que les Arméniens turcs prient pour les soldats turcs “qui se battent contre les terroristes”. [347] Yetvart Danzikian, le rédacteur en chef du journal turco-arménien Agos en Turquie, a affirmé qu’il est faux d’affirmer que les Arméniens soutiennent le Patriarche. Il a ajouté qu’il y avait “des vents nationalistes forts” en Turquie et que s’opposer à l’opération entraînerait des arrestations et des emprisonnements. [348] Dans une lettre adressée au président Erdoğan et publiée par le quotidien turc Hürriyet, le patriarche grec orthodoxe Bartholomée Ier de Constantinople, a également apporté son soutien à l’opération militaire turque. [349] [350]Le rapport de Hürriyet est reproduit par les médias grecs, dont certains soulignent cependant que la lettre n’est pas téléchargée sur le site officiel du Patriarcat œcuménique . [351] [352] [353]

L’ Association médicale turque a déclaré que la guerre pourrait se terminer par une tragédie humaine à grande échelle à laquelle Erdoğan a répondu en qualifiant les médecins de l’association de “saleté”, d'”agents de l’impérialisme ” et d'”amoureux du terrorisme”. [354] Le ministère turc de l’Intérieur a alors ouvert une enquête sur l’association. [354] Au moins onze médecins sont alors arrêtés. [355] Erdoğan a déclaré que l’association perdrait son étiquette “turque” dans son nom officiel et a précisé que l’organisation “ne pourra pas utiliser la notion de turcité, ni le nom de Turquie”. Il a ensuite ajouté: “Cette institution n’a rien à voir avec la turcité et rien à leur sujet n’est digne de la notion de turcité.

Le 19 mars, un groupe d’au moins sept étudiants de l’Université de Boğaziçi a organisé une manifestation anti-guerre à laquelle Erdoğan a répondu en disant que les étudiants étaient des “terroristes” et des “jeunes communistes et traîtres”. Il a alors ouvert une enquête sur les étudiants et a menacé de les expulser de l’université. Il a ajouté : “nous ne donnerons pas à ces jeunes terroristes le droit d’étudier dans ces universités”. [357] [358] Le président de l’Université Boğaziçi a affirmé que les manifestants avaient agressé les participants d’un événement de commémoration sur le campus pour les soldats turcs tombés au combat et a déclaré que leur action était “une attaque contre la liberté d’expression”. [359] Quelques jours plus tard, quinze étudiants supplémentaires ont été arrêtés à la suite de l’incident.]

Réactions des médias

Les grands journaux turcs ont publié des titres tels que “Nous avons dit que nous frapperions malgré les États-Unis et la Russie. Nous avons frappé les traîtres”, “Nous les avons frappés dans leur tanière”, “Poing de fer contre la terreur, rameau d’olivier contre les civils” et ” Nos avions ont frappé Afrin. Le cœur de la Turquie bat à l’unisson”, selon les journaux Sözcü , Sabah , Habertürk et Hürriyet respectivement. [ citation nécessaire ] İbrahim Karagül , rédacteur en chef du pro-AKP Yeni Şafak , a écrit que les États-Unis sont le véritable ennemi et qu’ils ont un plan pour “diviser et détruire la Turquie” en s’alliant au PKK et à ISIS. Il a appelé la base aérienne d’Incirlikà fermer car “depuis le début de la guerre en Syrie, les organisations terroristes sont contrôlées depuis cette base”. Il a également fait remarquer que si elle n’est pas fermée “il viendra un moment où des milliers de personnes encercleront et assiégeront la base d’İncirlik”. [360]

La Société turque de radio et de télévision (TRT World) a rapporté que l’Armée syrienne libre “a capturé une arme des YPG, qui aurait été fournie aux FDS par les États-Unis”. [361]

Un présentateur qui travaillait pour Akit TV, une chaîne de télévision qui fait partie de Yeni Akit , un média turc conservateur et islamiste qui soutient l’AKP et entretient des liens étroits avec le président Recep Tayyip Erdoğan, a démissionné après avoir menacé de tuer des civils qui vivaient en Turquie. quartiers laïcs en réponse aux accusations de civils tués à Afrin par l’armée turque. [362] Andrew Gardner, conseiller principal d’Amnesty International pour la Turquie, a déclaré qu’il y avait eu une augmentation “alarmante” de discours similaires en Turquie. Dans une interview accordée à Al Jazeera, Gardner a ajouté : “Mais l’incitation à la violence est quelque chose de différent et elle est en augmentation en Turquie. C’est préjudiciable aux droits de l’homme et préjudiciable à la société.” [362]

Restrictions des médias en Turquie

Les ministres du gouvernement turc ont ordonné à la presse turque de suivre une liste en 15 points d'”attentes” pour les reportages sur le conflit, qui comprenait de ne pas mentionner les attaques contre des civils ou les protestations contre l’opération, de s’appuyer sur les déclarations du gouvernement turc et d’ignorer les déclarations des “armes nationales de le PKK », qui comprend le Parti démocratique des peuples (HDP), ignorant toute protestation contre l’opération Afrin, et gardant à l’esprit « l’intérêt national » et le « journalisme patriotique ». [76] Les journalistes ont été avertis de ne pas « rapporter des nouvelles qui remontent le moral du PKK/PYD ». [363] [364] Reporters sans frontières note que le but de ces directives est essentiellement «Le 21 janvier, Erdoğan a averti que toute personne en Turquie protestant contre l’opération paierait un « lourd tribut ». [146] [365] Erdoğan a ensuite ajouté : “Sachez que partout où vous sortez dans la rue, nos forces de sécurité sont sur votre cou.” [366]

Dans un rapport du 1er mars 2018 intitulé “Personne en Turquie n’ose faire un rapport précis sur la guerre en Syrie”, The Economist a estimé que “le climat de peur, l’état d’urgence en cours et le fanatisme nationaliste déclenché par le coup d’État ont rendu la couverture objective de la guerre à Afrin impossible » et a désigné l’arrestation comme « l’arme de dernier recours » ainsi qu’un « système nuancé d’incitations et de sanctions ». [367] Au 23 janvier 2018, au moins 24 journalistes écrivant des articles contre l’opération avaient été arrêtés en Turquie. [368]En plus de l’arrestation de journalistes, des centaines d’arrestations connues ont eu lieu d’utilisateurs de médias sociaux qui ont critiqué l’opération. Le bureau du procureur général d’Anadolu a déclaré que les messages constituaient des violations des crimes suivants proscrits par les articles du code pénal turc, y compris l’article 301 , qui interdit d’insulter les agents publics ou le président, de dégrader la nation turque et de diffuser de la propagande terroriste. [368] [76]

Lors d’un reportage sur la Radio et Télévision turque (TRT), une présentatrice de nouvelles fait actuellement l’objet d’une enquête par la division des nouvelles de TRT après avoir déclaré à l’antenne que des civils étaient morts à cause des bombardements turcs. La division des nouvelles a déclaré: “Après cette triste erreur, notre oratrice a été immédiatement retirée des ondes et une nouvelle amie a été désignée pour la remplacer. De plus, une enquête a été ouverte contre notre oratrice.” [369]

Restrictions à la liberté d’expression et arrestations en Turquie

La police de Diyarbakır a perquisitionné les bureaux locaux du Parti démocratique du peuple pro-kurde (HDP), 21 janvier 2018

Après que l’ Association médicale turque a déclaré que “chaque affrontement, chaque guerre, provoque des problèmes de santé physiques, psychologiques, sociaux et environnementaux et provoque une tragédie humaine”, des mandats d’arrêt ont été émis contre 11 membres du conseil d’administration de l’Association médicale turque pour diffusion de propagande terroriste . [370]

Les autorités turques ont arrêté de nombreux dirigeants et membres de haut rang de partis politiques pro-kurdes et de gauche. [80] Le 6 février 2018, Mehmet Arslan, co-dirigeant du Parti des régions démocratiques , a été arrêté pour avoir critiqué l’opération. [371] Quelques jours plus tard, d’autres ont été arrêtés, dont Onur Hamzaoğlu, porte-parole du Congrès démocratique du peuple (HDK), Musa Piroğlu , président du Parti révolutionnaire, Naci Sönmez et Eylem Tunceli, coprésidents du Parti de la gauche verte . (YSGP), Fadime Çelebi, vice-président du Parti socialiste des opprimés , Kezban Konukçu, porte-parole du Parti de la solidarité socialiste, et Ahmet Kaya, coprésident du refondation socialiste (SYKP). [372] D’autres arrestations ont eu lieu le 19 février lorsque des dizaines d’hommes politiques et de journalistes ont été arrêtés du jour au lendemain, dont des chefs provinciaux de plusieurs villes turques appartenant au HDP. Parmi les personnes arrêtées figuraient également des membres de l’ Association des droits de l’homme (IHD) et des dirigeants du Congrès de la société démocratique, une ONG pro-kurde. [79]

La Turquie a détenu plus de 800 personnes pour des publications sur les réseaux sociaux et des manifestants qui se sont opposés à l’offensive. [78] [373] [374] Mevlüt Çavuşoğlu , le ministre des Affaires étrangères de la Turquie, a qualifié ceux qui critiquent l’opération de n’être rien d’autre que des ” marxistes , communistes et athées ” qui ne sont pas différents des YPG. [375] Le Premier ministre Binali Yildirim a déclaré que les utilisateurs sociaux qui publieraient des messages critiquant l’opération ou décrivant l’incursion militaire comme une attaque contre les Kurdes seraient considérés comme la « plus grande méchanceté ». [79]En mai 2019, onze membres de la principale association médicale de Turquie ont été emprisonnés pour avoir critiqué l’invasion. [376]

Le 19 février 2018, les autorités turques ont annoncé que toutes les manifestations, réunions, rassemblements et concerts organisés à Ankara, la capitale turque, seront interdits pendant la durée de l’opération. [79]

En ce qui concerne les arrestations, Hugh Williamson, directeur Europe et Asie centrale de Human Rights Watch, a déclaré : « Détenir et poursuivre des personnes pour des tweets appelant à la paix est un nouveau plus bas pour le gouvernement turc. Il a ensuite ajouté : “Les autorités turques devraient respecter le droit des gens à critiquer pacifiquement tout aspect de la politique gouvernementale, y compris les opérations militaires, et abandonner ces cas absurdes”. [377]

Réactions en Syrie

Gouvernement syrien

Le ministère syrien des Affaires étrangères a condamné le 20 janvier “l’agression turque contre la ville d’Afrin”, la qualifiant de “partie inséparable de la Syrie”. [ citation nécessaire ] Le président syrien Bachar al-Assad a dénoncé l’invasion turque comme du terrorisme, [378] déclarant que “l’agression de la Turquie dans la ville syrienne d’Afrin ne peut être séparée de la politique poursuivie par le régime turc depuis le déclenchement de la crise syrienne et construit sur le soutien au terrorisme et à divers groupes terroristes ». [379]

Le 19 mars, après la prise de la ville d’Afrin par les forces turques, le ministère syrien des Affaires étrangères a exigé que la Turquie se retire immédiatement d’Afrin, déclarant dans deux lettres envoyées au Secrétaire général de l’ONU et au Président du CSNU que l’occupation par la Turquie de la ville était “illégale et contredit les principes et les objectifs de la Charte des Nations Unies et du droit international”. [230] [380] [381] Entre autres choses, le ministère syrien des Affaires étrangères a déclaré : « Dans le cadre des crimes commis par les forces armées turques, y compris la politique de nettoyage ethnique , les biens des citoyens ont été pillés, leurs maisons détruites et beaucoup d’entre eux ont été détenus.′′ [380]

Le 6 avril, lors de la conférence ministérielle à mi-parcours du Mouvement des pays non alignés en Azerbaïdjan, le représentant permanent de la Syrie auprès des Nations unies, l’ambassadeur Bashar Jaafari, a déclaré que « la Turquie doit retirer ses troupes d’Afrin. J’espère qu’il y aura des pressions sur la Turquie à cette fin », ajoutant que la Syrie s’attend à ce que les troupes turques se retirent du sol syrien dans le cadre du mécanisme trilatéral créé entre la Russie, la Turquie et l’Iran : « L’opération Afrin de la Turquie est une agression militaire qui viole les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU concernant la Syrie ainsi que les principes du Mouvement des non-alignés.” [382]

Autres acteurs régionaux

  • La Coalition nationale syrienne a soutenu l’opération conjointe de l’ armée nationale syrienne et des forces armées turques , la considérant comme la continuation de la lutte contre « le régime tyrannique et ses organisations terroristes iraniennes alliées ». La Coalition a qualifié le Parti des travailleurs du Kurdistan , les Unités de protection du peuple et le Parti de l’union démocratique d'”organisations terroristes” et a exhorté à éliminer “leur danger de la Syrie”. La Coalition syrienne a souligné que “des conseils locaux élus prendront en charge l’administration des villes et villages libérés loin de l’autorité des groupes terroristes et du statu quo qu’ils ont cherché à établir”.
    • Assemblée turkmène syrienne : Emin Bozoğlan, ancien chef du conseil de l’assemblée, a déclaré : “Nous avons été informés que le groupe terroriste PYD/PKK transférerait ses armes à Raqqa, où ils travaillaient avec les forces du régime depuis des années.” Il a également déclaré que la Turquie devrait “certainement” prendre les mesures nécessaires à cet égard. [384]
    • Conseil national kurde : le KNC a condamné l’opération militaire turque à Afrin. Dans une déclaration du 22 janvier, le KNC “a catégoriquement rejeté” la déclaration du SNC soutenant l’opération, déclarant que la déclaration du SNC avait été publiée sans consultation avec le KNC. Le KNC a également exigé l’arrêt des bombardements turcs et des opérations militaires à Afrin. [385] [386] YPG a également déclaré que la Russie est un “partenaire d’effusion de sang” avec la Turquie à Afrin. [387]
  • Les YPG ont déclaré qu'”ils répondront à la provocation turque puisque des civils ont été attaqués”. [148] [388] Le commandement général des YPG à Afrin a déclaré : « Nous savons que, sans l’autorisation des forces mondiales et principalement de la Russie, dont les troupes sont situées à Afrin, la Turquie ne peut pas attaquer les civils utilisant l’espace aérien d’Afrin. Par conséquent, nous tenons la Russie pour responsable en tant que Turquie et soulignent que la Russie est le partenaire criminel de la Turquie dans le massacre des civils dans la région.” [389]
  • Population syrienne dans le gouvernorat d’Idlib : la population locale a dénoncé le déplacement des troupes rebelles pour servir la Turquie dans sa concentration sur Afrin tandis que le gouvernement syrien menait une offensive active et réussie contre les groupes rebelles dans la région. [390]

Réactions internationales

Manifestation à Londres contre l’opération Olive Branch, 31 mars 2018

États membres de l’ONU

Apprendre encore plus Cette section contient des citations trop nombreuses ou trop longues pour une entrée encyclopédique . ( Février 2020 ) Please help improve the article by presenting facts as a neutrally worded summary with appropriate citations. Consider transferring direct quotations to Wikiquote or, for entire works, to Wikisource.
  • Azerbaïdjan : Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hikmət Hacıyev, a déclaré que l’Azerbaïdjan comprenait parfaitement les préoccupations sécuritaires de la Turquie face à la “menace terroriste”. Hacıyev a également déclaré : “L’Azerbaïdjan, qui a souffert du terrorisme, condamne toutes les formes et manifestations de terrorisme et soutient les efforts de la communauté internationale dans la lutte contre cette menace”. [391]
  • Bulgarie : Le président bulgare Rumen Radev a condamné l’opération et a insisté pour que l’Union européenne intervienne pour l’arrêter. [392] [393]
  • Chypre : La République de Chypre a condamné l’invasion turque à Afrin comme « illégale » et a souligné que la crise syrienne ne peut être résolue par des moyens militaires. [394]
  • Égypte : Le 21 janvier, l’Égypte a condamné l’opération militaire de la Turquie dans la région d’Afrin et a déclaré qu’elle constituait une menace sérieuse pour la souveraineté de la Syrie. [395] Le 19 mars, le ministère des Affaires étrangères de l’Égypte a condamné la prise d’Afrin par la Turquie aux YPG, affirmant son rejet de toute « atteinte à la souveraineté syrienne », dénonçant le déplacement à grande échelle de civils syriens ainsi que les graves menaces humanitaires posées par la prise de la ville par la Turquie : « L’Égypte considère inacceptable la violation en cours de la souveraineté syrienne. [396]
  • France : Depuis qu’Ankara a lancé son opération contre Afrin, Paris a été un critique acharné de la position turque. [397] Le ministre des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian a appelé à une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations Unies quelques heures après l’incursion turque à Afrin. Sur Twitter, il a indiqué que la rencontre porterait également sur la situation dans la Ghouta et Idlib . [398] Le président Emmanuel Macron a déclaré le 31 janvier 2018 que si l’opération Rameau d’olivier vise autre chose que la sécurisation des frontières turques contre les terroristes et évolue vers une tentative d’invasion, cela devient un véritable problème pour la France .[399] Macron a également déclaré que la Turquie devait respecter la souveraineté de la Syrie. [400] Le 7 février, le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, a déclaré qu’Ankara ne devait pas aggraver le conflit syrien : « Assurer la sécurité de ses frontières ne signifie pas tuer des civils et cela doit être condamné. Dans une situation dangereuse en Syrie, ( Turquie) ne devrait pas ajouter la guerre à la guerre.” [401] Le 13 mars, le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, a déclaré aux législateurs au parlement que l’opération de la Turquie contre les YPG dans la région d’Afrin n’était pas justifiée, le langage le plus fort à ce jour de Paris concernant l’intervention de son allié de l’OTAN en Syrie. [402] Le 29 mars 2018, le président français Emmanuel Macron s’est engagé à envoyer des troupes en Syrie.dans le but d’aider les milices locales des FDS à empêcher les forces turques d’avancer sur la ville. [403] Le 30 mars, il a été signalé que la France avait proposé de servir de médiateur entre la Turquie et les FDS, une offre immédiatement rejetée par la Turquie. [404]
  • Allemagne : Le porte-parole adjoint du ministre des Affaires étrangères a déclaré que « la Turquie a des intérêts légitimes en matière de sécurité le long de sa frontière avec la Syrie. Nous espérons et nous attendons à ce que la Turquie continue à faire preuve de retenue politique et militaire ». Breul a également ajouté que l’Allemagne estime que les activités militaires dans le nord de la Syrie devraient se concentrer sur l’EIIL et ses organisations terroristes qui lui succèdent dans la région. [405] En raison de l’opération Olive Branch en cours, l’Allemagne a interrompu la modernisation des chars Leopard 2. Selon Sigmar Gabriel, le gouvernement allemand a décidé qu’il valait mieux ne pas livrer d’armes dans les zones de conflit. [406] Au parlement allemand, le 1er février, tous les partis ont critiqué l’assaut turc sur Afrin. [407]Comme la Turquie aurait utilisé des chars Leopard 2A4 (qui sont de fabrication allemande) dans l’opération, les partis d’opposition Die Linke et Die Grüne ont exigé l’arrêt de toute coopération militaire avec la Turquie. Après avoir rencontré des responsables turcs à Munich, le chef du parti des Verts, Cem Özdemir , qui critique l’opération, a reçu une protection spéciale de la police après avoir été traité de “terroriste” et avoir reçu diverses autres menaces de la délégation turque. [408] [409] Le 21 février, président de la commission des affaires étrangères du Bundestag. Norbert Röttgen de la CDU a déclaré que la Turquie devrait se retirer entièrement de la Syrie et reprendre une voie politique dans son conflit avec les Kurdes. [410] Le 21 mars, la chancelière allemande Angela Merkela critiqué l’offensive militaire de la Turquie à Afrin : “Malgré tous les intérêts de sécurité justifiés de la Turquie, c’est inacceptable ce qui se passe à Afrin, où des milliers et des milliers de civils sont poursuivis, meurent ou doivent fuir.” [411]
  • Iran : Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré le 21 janvier : « L’Iran espère que cette opération prendra fin immédiatement pour empêcher un approfondissement de la crise dans les régions frontalières de la Turquie et de la Syrie. Une crise continue à Afrin pourrait stimuler (. .) des groupes terroristes dans le nord de la Syrie.” [412] Le 5 février, Hassan Rouhani, le président de l’Iran, a demandé à la Turquie d’arrêter immédiatement ses opérations. [413]
  • Irak : Le gouvernement irakien a condamné l’opération. Le ministre irakien des Affaires étrangères, Ibrahim al-Jaafari , a déclaré le 4 février : “Nous refusons à toute nation étrangère d’intervenir dans les affaires d’un autre pays”. [414]
  • Luxembourg : Dans une interview aux médias le 19 mars, le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères, Jean Asselborn , a déclaré à propos de la conduite de la Turquie que “cela n’a plus rien à voir avec la légitime défense”, ajoutant que la Turquie devrait cesser et s’abstenir d’attaquer les YPG et expliquer sa conduite à Afrin au conseil de l’ OTAN . [415]
  • Pays-Bas : Le ministre néerlandais des Affaires étrangères , Halbe Zijlstra, a déclaré le 22 janvier que la Turquie avait le droit de se défendre et de défendre sa frontière, mais a en même temps supplié la Turquie de faire preuve de retenue. Il a également mentionné dans sa lettre au parlement néerlandais que l’offensive turque à Afrin aurait un impact sur la lutte commune contre l’EIIL . Il pense que c’est le cas, car les YPG kurdes combattent aux côtés de la coalition internationale contre l’EIIL et sont maintenant attaqués par la Turquie. En outre, il espère obtenir plus d’informations des autorités turques concernant l’opération, mais si ce n’est pas le cas, il demandera plus de clarté lors de la prochaine réunion de l’ OTAN . [416]
  • Qatar : La porte-parole du ministère des Affaires étrangères , Lulwah Rashif Al-Khater a déclaré que : « Le lancement de l’opération militaire turque samedi dernier était motivé par des préoccupations légitimes liées à sa sécurité nationale et à la sécurité de ses frontières, en plus de protéger le territoire syrien. l’intégrité du danger de sécession. La Turquie, membre de l’OTAN, a toujours été un facteur de stabilisation dans la région. Elle a également ajouté que l’opération antiterroriste de la Turquie dans la région syrienne d’Afrin était motivée par des préoccupations légitimes en matière de sécurité. [417]
  • Russie : Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré que Moscou suivait de près la situation à Afrin en Syrie et était préoccupé par les nouvelles concernant l’engagement militaire turc dans la ville. Le ministère russe de la Défense a déclaré que la Russie retirait ses troupes d’Afrine syrienne, la cible de l’offensive turque. [ citation nécessaire ] Le président du comité de défense de la Douma d’État, Vladimir Shamanov , a déclaré: “Ne pas reconnaître les intérêts turcs à Afrin est impossible.” [418] Assistant du secrétaire du Conseil de sécurité de la Russie Alexander Venediktova déclaré: “Les Kurdes sont renforcés par des armes de pointe. Les livraisons d’armes modernes et l’encouragement des sentiments séparatistes parmi les Kurdes ont en fait poussé la Turquie à mener l’opération militaire dans la région d’Afrin, au nord de la Syrie.” [419] Le 9 avril, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré que la Russie s’attendait à ce que la Turquie place Afrin sous le contrôle du gouvernement syrien. [420]
  • Suède : Le 7 février , la ministre des Affaires étrangères et vice-Premier ministre de la Suède, Margot Wallström , a annulé sa visite en Turquie prévue dans deux semaines, pour protester contre l’invasion d’Afrin. [421]
  • Royaume-Uni : Boris Johnson , secrétaire d’État aux Affaires étrangères et du Commonwealth, a déclaré : “Surveillant de près les développements à Afrin. La Turquie a raison de vouloir garder ses frontières sécurisées. Nous partageons l’objectif de réduire la violence et de rester concentré sur la tâche la plus importante. : un processus politique en Syrie qui mène à la fin du régime d’Assad.” [422] Le 26 janvier, la Première ministre Theresa May a appelé le président turc Recep Tayyip Erdoğan , tous deux ont convenu que les civils devaient être protégés dans l’offensive de son pays contre une milice kurde en Syrie.Downing StreetLe porte-parole a déclaré: “Les dirigeants ont discuté de l’opération turque en cours à Afrin en Syrie, le Premier ministre reconnaissant le droit de la Turquie à sécuriser sa frontière”. [423] Le secrétaire américain à la Défense James Mattis et le ministre turc de la Défense Nurettin Canikli au siège de l’OTAN à Bruxelles, février 2018
  • États-Unis : Un porte-parole du Pentagone a déclaré : « Nous encourageons toutes les parties à éviter l’escalade et à se concentrer sur la tâche la plus importante qui est de vaincre l’EI ». Le porte-parole a ensuite ajouté que les États-Unis comprenaient les inquiétudes de la Turquie concernant le PKK, mais aimeraient voir une désescalade de la violence et se concentrer plutôt sur la lutte contre l’EI. [424] La porte- parole du département d’État américain , Heather Nauert , a appelé la Turquie à ne s’engager dans aucune invasion de l’Afrine syrienne, réitérant une déclaration faite par le secrétaire d’État américain Rex Tillerson , qui a également assuré que les États-Unis n’avaient aucune intention de construire une frontière syro-turque. force , affirmant que la question, qui a exaspéré Ankara, avait été “déformée”. [ citation nécessaire] Un jour plus tard, Tillerson ajoutait alors que les Etats-Unis étaient “très inquiets” et que l’opération devait rester de portée limitée et faire preuve de retenue. [425] Lors d’un appel téléphonique le 24 janvier 2018, le président Donald Trump a exhorté Erdoğan à “désamorcer, limiter ses actions militaires et éviter les pertes civiles et l’augmentation du nombre de personnes déplacées et de réfugiés”. [426] Le vice-Premier ministre turc Bekir Bozdag a exhorté les États-Unis à mettre fin à leur soutien aux combattants kurdes des YPG, déclarant : “Ceux qui soutiennent l’organisation terroriste deviendront une cible dans cette bataille.” [427]Après que la Turquie a exhorté les États-Unis à retirer ses troupes de Manbij, affirmant qu’autrement, elles pourraient être attaquées par les troupes turques ; cependant, le général américain Votel a confirmé l’engagement américain de maintenir des troupes à Manbij. [428] Dans une interview, le secrétaire à la Défense, James Mattis, a déclaré que la Turquie est le seul État de l’OTAN à avoir une insurrection à l’intérieur de ses frontières et qu’il a « des préoccupations légitimes en matière de sécurité ». Il a également déclaré que la Turquie avait averti les États-Unis avant de lancer l’opération contre les FDS. [429] Le 12 février, le département américain de la Défense a publié un projet de budget pour 2019 qui, en ce qui concerne la Fédération démocratique du nord de la Syrie (DFNS), prévoyait 300 millions de dollars pour la Forces démocratiques syriennes.(SDF) et 250 millions de dollars pour la sécurité des frontières. [430]
  • Russie – Le 26 octobre 2021, Elbrus Kutrashev, l’ambassadeur de Russie en Irak, a déclaré “il y a un processus de changement démographique. C’est fait contre [la] présence kurde là-bas. C’est ce que j’appelle une catastrophe [contre] la population locale. [431]

Organisations supranationales

  • Ligue arabe : Le 19 février, le secrétaire général de la Ligue arabe, Ahmed Aboul-Gheit, a appelé la Turquie à la retenue en « intervenant dans un pays arabe au sud de vos frontières ». [432] Le 15 avril, la Ligue arabe a adopté une résolution appelant les forces turques à se retirer d’Afrin. [433]
  • Union européenne : La haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini , s’est dite “extrêmement inquiète” et chercherait à s’entretenir avec des responsables turcs. Elle a exprimé ses inquiétudes pour deux raisons : « D’un côté, l’humanitaire – nous devons nous assurer que l’accès humanitaire est garanti et que la population civile et les personnes ne souffrent pas des activités militaires sur le terrain. Le deuxième problème était que l’offensive “peut sérieusement compromettre la reprise des pourparlers à Genève, ce qui, selon nous, pourrait vraiment apporter une paix et une sécurité durables à la Syrie”. [434]Le 8 février, le Parlement européen a condamné l’arrestation massive de critiques en Turquie de l’opération Afrin et a critiqué l’intervention militaire comme soulevant de graves préoccupations humanitaires. “[Les députés] sont sérieusement préoccupés par les conséquences humanitaires de l’agression turque et mettent en garde contre la poursuite de ces actions disproportionnées”, indique le communiqué du Parlement. [435] Le 19 mars, Federica Mogherini a critiqué la Turquie, affirmant que les efforts internationaux en Syrie sont censés « viser à désamorcer les activités militaires et non à les intensifier ». [436]
  • OTAN : le secrétaire général Jens Stoltenberg a déclaré lors d’une conférence de presse à Madrid que la Turquie est « l’allié de l’OTAN qui a le plus souffert des attentats terroristes depuis de nombreuses années et que la Turquie, comme tous les pays, a le droit à la légitime défense, mais il est important que cela se fasse de manière proportionnée et mesurée.” [437]
  • Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe : L’OSCE a critiqué le gouvernement turc pour la détention d’utilisateurs de médias sociaux pour avoir critiqué l’opération. [438]
  • La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet , a exigé une enquête indépendante sur les informations faisant état de violations des droits de l’homme à Afrin. [439]

Autres entités politiques

  • Front turkmène irakien : Aydin Maruf, député de l’ITF, a déclaré : « Nous sommes bien conscients que cette opération vise des organisations terroristes à Afrin et non des résidents locaux ou nos frères kurdes. Les groupes armés actuellement basés là-bas, à Afrin, constituent une menace sérieuse pour la Turquie. et la région au sens large. Les Turkmènes d’Irak, comme toujours, sont aux côtés de la République turque. Nous pensons que cette opération servira à rétablir la paix, la prospérité et la fraternité dans la région. La présence du groupe terroriste PYD/PKK dans le district irakien de Sinjar inquiète tout le monde. ethniques de la région. Nous pensons donc qu’il est important de lancer une autre opération de ce type à Sinjar. [440]
  • Gouvernement régional du Kurdistan : Le Parlement kurde a condamné l’opération militaire turque à Afrin, appelant les Nations Unies et la communauté internationale à mettre fin aux attaques. [441]
  • Parti des travailleurs du Kurdistan : Ulkem Guneş, membre de l’YJA de l’aile féminine du PKK , qui utilise Ciwal Simal comme nom de guerre, a déclaré : « La résistance d’Afrin ouvrira la révolution du nord du Kurdistan et de la Turquie. Elle a également appelé au soulèvement à l’intérieur de la Turquie. Son discours s’est terminé par les slogans “Long Live Afrin Resistance” et “Leader Apo “. [442]
  • Kosovo : La police kosovare a interdit la tenue d’un événement pro-kurde “Liberté au Kurdistan”. Les raisons officielles données par la police étaient que les organisateurs n’avaient pas de permis et que “des individus anonymes pourraient essayer de provoquer un incident pendant l’événement qui pourrait avoir des conséquences”. Les médias turcs ont salué cette interdiction, affirmant que l’événement propagerait la propagande pro-terroriste. Le ministre de l’Administration publique Mahir Yağcılar a condamné l’événement prévu, le qualifiant de “provocation” et a exhorté les gens à éviter les activités qui porteraient atteinte à l’image du Kosovo et aux relations du pays avec la Turquie. [443] [444]
  • Chypre du Nord : Le Premier ministre chypriote turc Hüseyin Özgürgün a déclaré que son plus grand souhait était le succès de l’opération Afrin. [445] Le ministre des Affaires étrangères, Kudret Özersay , a déclaré : « Nous soutenons pleinement et soutenons la Turquie dans sa lutte contre le terrorisme et dans les mesures qu’elle a prises pour garantir son intégrité territoriale ». [446]
    • Le bureau du journal chypriote turc, Afrika , a été attaqué après qu’Erdoğan ait souligné dans un discours public que le journal avait écrit un article intitulé “Encore une autre invasion par la Turquie”, faisant référence à ce qu’ils percevaient comme des similitudes entre l’opération et l’ invasion turque de Chypre . Erdoğan l’a qualifié de “titre sale” et a suggéré que “ses compatriotes du nord de Chypre” devraient “donner la réponse nécessaire à cela”, ce qui a provoqué une foule de 500 manifestants à encercler les bureaux du journal et à lancer des œufs, des pierres et des bouteilles d’eau tout en certains portant des drapeaux d’Erdoğan. Les attaques ont endommagé des meubles, des fenêtres et du matériel. [363] [447] [368] [76]La police, qui était sur les lieux, a observé l’incident et n’est pas intervenue. [76] Mustafa Akıncı , président de Chypre du Nord, a condamné l’attaque et s’est rendu sur le site pendant le rassemblement pour demander une sécurité supplémentaire pour le journal, seulement pour être attaqué par la foule lui-même. Une marche pour la paix et la démocratie a été organisée par la société civile en réponse à l’attaque. [448] [449] [450]

Références

  1. ^ “Les combattants du régime syrien” se dirigent vers Afrin pour rejoindre les Kurdes dans la lutte contre les forces turques “” . The Daily Telegraph . 19 février 2018. Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
  2. ^ Fehim Tastekin (26 janvier 2018). “Les plans d’Erdogan pour Afrin pourraient ne pas convenir à la Syrie” . al-Monitor . Archivé de l’original le 29 janvier 2018 . Récupéré le 29 janvier 2018 .
  3. ^ un b “Les combattants du gouvernement pro-syrien commencent à entrer dans Afrin – l’unité médiatique du Hezbollah” . Reuters . 20 février 2018.
  4. ^ “La Turquie bombarde les loyalistes d’Assad qui tentent de pénétrer dans l’Afrin syrien” . Œil du Moyen-Orient . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  5. ^ un b “Un convoi de 5.000 Kurdes à Afrin contre l’invasion turque” [Un convoi de 5.000 Kurdes à Afrin contre l’invasion turque]. Jforum (en français). 6 février 2018 . Récupéré le 7 février 2018 .
  6. ^ un b Julian Röpcke (27 janvier 2018). “Offensive turque en Nordsyrien. Deutsche kämpfen gegen Erdogan” [Offensive turque dans le nord de la Syrie. Les Allemands se battent contre Erdogan]. Bild . Récupéré le 28 janvier 2018 .
  7. ^ “Assad, l’Iran soutient les forces kurdes contre la Turquie à Afrin en Syrie avec des systèmes d’armes clés – rapports” . Nouvelles d’Al-Masdar. 9 février 2018.
  8. ^ un b “La Turquie prend le plein contrôle de la région syrienne d’Afrin, disent les rapports” . Récupéré le 3 juin 2018 .
  9. ^ Chulov, Martin (19 mars 2018). “La milice kurde jure de faire d’Afrin ‘un cauchemar permanent’ pour les Turcs” . Le Gardien . Récupéré le 3 juin 2018 .
  10. ^ “Afrin commence à ressembler moins à une victoire pour la Turquie alors que YPG monte une campagne de guérilla” . Récupéré le 3 juin 2018 .
  11. ^ un bcdefghijklmn Borzou Daragahi ( 13 juillet 2018 ) . _ _ _ _ _ “La Turquie s’est creusée un bourbier en Syrie” . Politique étrangère . Récupéré le 28 juillet 2018 .
  12. ^ “La Turquie n’agira pas contre la Russie, dit le vice-Premier ministre” . Agence Anadolu. 26 mars 2018.
  13. ^ “Les forces turques et l’Armée syrienne libre capturent la ville d’Afrin” . Al Jazira . Récupéré le 18 mars 2018 .
  14. ^ “Bozdağ: Türkiye’nin Afrin de işi bitmemiştir – Politika haberleri” . www.dha.com.tr .
  15. ^ “L’armée turque, FSA libèrent un autre village dans le nord-ouest de la Syrie” . Agence Anadolu . Récupéré le 26 février 2018 .
  16. ^ “L’armée turque, l’ASL nettoient 7 autres zones dans le nord-ouest de la Syrie” . Agence Anadolu. 4 mars 2018.
  17. ^ a b Les Forces de libération d’Afrin dirigées par les Kurdes attaquent la base turque en Syrie : vidéo
    Conjonction des opérations de l’EDH à l’occasion du 2e anniversaire Les attaques turques contre Afrin
    La résistance contre les forces turques à Raqqa devient de plus en plus violente
    Un tué, sept autres blessés dans le nord de la Syrie – Turquie
  18. ^ sitesi, milliyet.com.tr Türkiye’nin lider haber. “Son dakika: Afrin harekatını Korgeneral İsmail Metin Temel yönetecek!” . Milliyet.com.tr . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  19. ^ “L’armée syrienne libre se prépare à participer à la bataille d’Afrin, Alep” . Agence de presse SMART . 21 janvier 2018. Archivé de l’original le 19 septembre 2018 . Récupéré le 23 janvier 2018 .
  20. ^ “Les combattants kurdes rejoignent l’opération Afrin de la Turquie” . AlMonitor. 16 février 2016.
  21. ^ [1] Archivé le 16 mars 2018 à la Wayback Machine 400 asker Afrin’e doğru yola çıktı
  22. ^ [2] Archivé le 16 mars 2018 à la Wayback Machine Afrin’de üç köy daha terörden temizlendi
  23. ^ un b “Qui Sont les Rebelles Pro-Turquie Avançant sur Afrin de la Syrie” . Naharnet . 22 janvier 2018 . Récupéré le 22 janvier 2018 .
  24. ^ “Le ‘Sham Corps’ isole le chef Yasser Abdel Rahim” . Enab Baladi . 7 février 2018.
  25. ^ “Le meurtre d’un commandant de corps dans ‘l’armée libre’ dans les batailles d’Afrin” . Enab Baladi . 9 mars 2018.
  26. ^ un b Leith Aboufadel (23 janvier 2018). “Les forces kurdes tuent un commandant de haut rang de l’ASL dans le nord d’Afrin” . Nouvelles d’al-Masdar . Récupéré le 29 janvier 2018 .
  27. ^ “Bahjt Abedo : Nos forces ont retenu les mercenaires, la résistance continue” . Agence de presse Hawar . 26 janvier 2018. Archivé de l’original le 27 janvier 2018 . Récupéré le 26 janvier 2018 .
  28. ^ “Ministre de la Défense d’Afrin:” La Turquie se prépare à des morts massives ” ” . ANF News . 6 février 2018 . Récupéré le 7 février 2018 .
  29. ^ “SDF lance une opération révolutionnaire à Afrin” . Agence de presse Hawar. 21 janvier 2018. Archivé de l’original le 9 février 2018.
  30. ^ “Efrîn’de hayatını kaybeden 6 YPG’linin kimlikleri açıklandı” . Récupéré le 3 juin 2018 .
  31. ^ a b [3] Archivé le 17 mars 2018 à la Wayback Machine YPJ .. Nous nous engageons à élever le niveau de lutte des dirigeants Tokshin, Zilan
  32. ^ “Commandant de” Jaysh al-Thuwar “: Nous combattons la lâcheté à côté, ne croyez pas les fausses nouvelles” . Agence de presse Hawar. 21 janvier 2018. Archivé de l’original le 22 janvier 2018.
  33. ^ “Les Forces démocratiques syriennes retirent les combattants de l’est de la Syrie pour” affronter l’agression turque “à Afrin” . Syrie directe . 6 mars 2018. Archivé de l’original le 11 mars 2018 . Récupéré le 7 mars 2018 .
  34. ^ “Efrîn’deki MLKP komutanı Viyan İsyan: Zafer bizim olacak” [commandant MLKP Viyan İsyan à Afrin: La victoire sera la nôtre]. ETHA (Etkin Haber Ajansı) (en turc). 27 janvier 2018. Archivé de l’original le 30 janvier 2018 . Récupéré le 12 février 2018 .
  35. ^ “Le régime Pro Assad ‘Forces Populaires’ subissant un coup douloureux à Afrin” . 2 mars 2018. Archivé de l’original le 25 mars 2018 . Récupéré le 3 mars 2018 .
  36. ^ “Faraj : 10 soldats martyrisés, 8 blessés par la violation par la Turquie de la résolution de SC – ANHA” . fr.hawarnews.com . Archivé de l’original le 3 mars 2018 . Récupéré le 3 mars 2018 .
  37. ^ [4] Archivé le 7 mars 2018 sur la Wayback Machine
  38. ^ un b “Dakika dakika Afrin’de yaşanan fils dakika gelişmeler!” . Habertürk. 22 janvier 2018.
  39. ^ [5] Archivé le 23 février 2018 à la Wayback Machine Suriye Dışişleri Bakan Yardımcısı BBC’ye konuştu: Türkiye’nin harekatı işgal, hava savunma sistemlerimiz hazır
  40. ^ “BASSIN AÇIKLAMASI” (en turc). État-Major de la République de Turquie. 20 janvier 2018. Archivé de l’original le 21 janvier 2018 . Récupéré le 2 janvier 2018 .
  41. ^ “Türkei rückt in Syrien gegen Kurden vor – mit deutschen Panzern” . Focus (en allemand). 22 janvier 2018 . Récupéré le 28 janvier 2018 .
  42. ^ “M60T Sabra tipi ağır muharebe tankları Afrin’de görev almak için sınırda konuşlandı Gündem Haberi – GÜNEŞ” . Archivé de l’original le 24 février 2018 . Récupéré le 9 février 2018 .
  43. ^ “T-155 Fırtına Obüsleri nedir? – Akşam” . aksam.com.tr (en turc) . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  44. ^ Canal, Ulusal. “Afrin harekatında yerli silahlar kullanılıyor haberi – Fils Dakika Güncel Haberler” . Ulusal (en turc) . Récupéré le 22 janvier 2018 .
  45. ^ “Mayınlar ‘Kirpi’yle güvenli şekilde aşılıyor | STAR” . Star.com.tr . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  46. ^ “Afrin’de son durum .. ‘Zeytin Dalı’ operasyonunda kaç terörist öldürüldü – Son Dakika Haberler” . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  47. ^ un b Mehmet Guzel; Philippe Issa (20 janvier 2018). “Des jets turcs bombardent la ville d’Afrin dirigée par les Kurdes en Syrie” . Le Washington Post . Archivé de l’original le 20 janvier 2018 . Récupéré le 26 janvier 2018 .
  48. ^ un b Suleiman Al-Khalidi (21 janvier 2018). “Le commandant de la FSA dit que 25 000 rebelles syriens soutiennent la force turque en Syrie” . Reuters . Récupéré le 26 janvier 2018 .
  49. ^ un b ” Erdogan : l’Opération dans Afrin de la Syrie a commencé”. Al Jazeera. 21 janvier 2018.
  50. ^ un b Eric Schmitt; Rod Rodland (28 février 2018). “Au milieu de l’assaut turc, les forces kurdes sont éloignées du combat américain contre l’Etat islamique” . Le New York Times . Récupéré le 28 février 2018 .
  51. ^ un b “Rupture : la deuxième vague de forces armées pro-syriennes entre dans Afrin pour renforcer les défenses kurdes”. 21 février 2018.
  52. ^ un bcd e _ _ arrestations contre ses habitants par les factions de” Rameau d’olivier “pour avoir célébré et incendié l’anniversaire du festival • L’Observatoire syrien des droits de l’homme” . 21 mars 2019 . Récupéré le 14 septembre 2019 .
    “3 membres dont un soldat turc ont été tués à la suite d’un ciblage par des personnes non identifiées d’un poste de contrôle militaire dans la ville d’Afrin au nord-ouest d’Alep. • L’Observatoire syrien des droits de l’homme” . 5 août 2019 . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  53. ^ un b “Environ 5 soldats turcs ont été tués et blessés par le ciblage des Forces kurdes de la base turque près d’al-Basutah au nord d’Alep • L’Observatoire syrien des droits de l’homme” . 26 juin 2019 . Récupéré le 14 septembre 2019 .
    3 membres, dont un soldat turc, ont été tués après avoir été ciblés par des personnes non identifiées sur un poste de contrôle militaire dans la ville d’Afrin, au nord-ouest d’Alep
    “Deux soldats turcs tués dans l’attaque de militants kurdes en Syrie : ministère” . Reuters . 11 octobre 2019.
  54. ^ un bcd Résultats des batailles et de la résistance des YPG tout au long de 2018 | Anglais” . www.ypgrojava.org . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  55. ^ un b “Erdogan dit 3 747 terroristes ‘neutralisés’ dans Afrin op”. Agence Anadolu. 25 mars 2018.
    Afrin commence à ressembler moins à une victoire pour la Turquie alors que YPG monte une campagne de guérilla Archivé le 24 mai 2018 sur la Wayback Machine
  56. ^ un b “La Turquie neutralise plus de 4 500 terroristes dans Afrin : Armée” . Agence Anadolu. 6 juillet 2018.
  57. ^ un soldat turc b tué dans des affrontements avec la milice kurde à Afrin en Syrie “1 soldat turc tué lors d’une opération anti-terroriste dans le nord de la Syrie” .
    Sabah tous les jours . 18 février 2019 . Récupéré le 18 février 2019 .
    Un soldat turc tué en Syrie, l’armée riposte (ministère)
    Un soldat tué, un autre blessé en Syrie Un
    soldat turc tué dans des affrontements avec des militants kurdes en Syrie : ministère
    Deux soldats turcs tués dans une attaque de militants kurdes en Syrie : ministère
  58. ^ un b “l’ouvrier civil turc a tué, trois soldats blessés dans Afrin de la Syrie” . Nouvelles quotidiennes d’Hürriyet . Récupéré le 18 juillet 2018 .
  59. ^ un bcde ” Administration Afrin : La guerre est passée à une autre étape” . Récupéré le 20 mars 2018 .
  60. ^ un b “Au moins 48 combattants pro-gouvernementaux syriens tués pendant la bataille d’Afrin : rapport” . 5 mars 2018 . Récupéré le 20 mars 2018 .
  61. ^ un b “La Turquie neutralise 154 terroristes en avril : Ministère de la Défense” . Agence Anadolu. 29 avril 2019.
  62. ^ un b “Un soldat turc tué dans Afrin de la Syrie” .
  63. ^ un bc ” Soylu : 31 asker, 9 sivil, 39 ÖSO mensubu şehit oldu” . Milli Gazette . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  64. ^ “7 civils tués en Turquie dans des attaques terroristes YPG/PKK” . 6 février 2018 . Récupéré le 6 février 2018 .
  65. ^ “Les déplacés de la ville syrienne pris dans les limbes – CNN Video” . CNN . Récupéré le 30 avril 2018 .
  66. ^ FRANTZMAN, SETH J. (26 mars 2018). « LES KURDES DÉPLACÉS D’AFRIN ONT BESOIN D’AIDE, DIT UN MILITANT » . Le Poste de Jérusalem . Archivé de l’original le 30 mars 2018.
  67. ^ “Après avoir déplacé plus de 300 000 habitants kurdes du peuple Afrin, les factions soutenues par la Turquie s’emparent de plus de 75% des exploitations oléicoles et reçoivent à l’avance le prix de la première saison” . SOHR. 20 septembre 2018 . Récupéré le 24 octobre 2018 .
  68. ^ “L’opération Olive Branch lancée à Afrin en Syrie pour éliminer le PKK, Daech, selon l’armée turque” . QuotidienSabah . 20 janvier 2018 . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  69. ^ un b “La Turquie bombarde la région d’Afrin de la Syrie, le ministre dit que l’opération a commencé” . Reuters . 19 janvier 2018 . Récupéré le 19 janvier 2018 .
  70. ^ “Des centaines de combattants des factions se dirigent vers les frontières de la Turquie et d’Iskenderun avec Afrin dans le cadre d’une préparation à l’attaque qui sera menée sur 10 fronts au moins” . Syriahr.com . 19 janvier 2018 . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  71. ^ un b “Les Vidéos de la Milice syrienne Abusant de l’Outrage d’Émeute de Cadavre du Combattant kurde” . Le New York Times . 5 février 2018.
  72. ^ un b “Guerre en Syrie: la Turquie” bombardant sans discernement des civils à Afrin ” ” . BBC. 28 février 2018.
  73. ^ un b “l’armée turque a frappé le village dans Afrin de la Syrie avec le gaz soupçonné : YPG kurde, l’Observatoire” . Reuter . 16 février 2018.
  74. ^ “La Turquie nie l’utilisation d’armes chimiques en Syrie” . Deutsche Welle . 17 février 2018 . Récupéré le 26 janvier 2021 .
  75. ^ un bc “Les gardes-frontières turcs tirent sur les Syriens en fuite – Human Rights Watch . Reuter . 3 février 2018.
  76. ^ un bcdefg La Turquie exige une couverture ” patriotique “de l’offensive militaire en Syrie” . Reporters sans frontières. 23 janvier 2018.
  77. ^ “Le dernier: la Turquie tenant 573 sur la critique de la Syrie” . Le Washington Post . 5 février 2018. Archivé de l’original le 5 février 2018.
  78. ^ un b “845 personnes détenues en Turquie pour s’être opposées à l’opération d’Afrin jusqu’ici” . Purge de Turquie. 26 février 2018.
  79. ^ un bcd “La Turquie détient 91, en incluant des politiciens, des journalistes, sur les commentaires de la Syrie . Reuters . 23 janvier 2018.
  80. ^ un b “La Turquie détient des dirigeants pro-kurdes avant le congrès – parti” . Reuters . 9 février 2018.
  81. ^ “” L’opération Olive Branch “de la Turquie lève les sourcils pour son ironie” . par Al Bawaba , 22 janvier 2018 .
  82. ^ Observatoire syrien des droits de l’homme (20 septembre 2018). “Après avoir déplacé plus de 300 000 habitants kurdes du peuple Afrin, les factions soutenues par la Turquie s’emparent de plus de 75% des exploitations oléicoles et reçoivent le prix de la première saison à l’avance” .
  83. ^ un b “Les Yézidis qui ont souffert sous Isis font face à une conversion forcée à l’islam au milieu d’une nouvelle persécution à Afrin” . Indépendant. 18 avril 2018. D’autres personnes déplacées de la Ghouta orientale sont déplacées dans des maisons d’où leurs habitants kurdes ont fui et ne sont pas autorisés à revenir selon le SOHR. Il indique que les réfugiés de la Ghouta orientale s’opposent à ce qui se passe, disant qu’ils ne veulent pas s’installer à Afrin, “où les forces turques leur fournissent des maisons appartenant à des personnes déplacées d’Afrin”. Les réfugiés de la Ghouta orientale disent qu’ils n’apprécient pas d’être l’instrument d’un “changement démographique organisé” à la demande de la Turquie qui, en fait, remplacerait les Kurdes par des Arabes à Afrin.
  84. ^ a b “A Afrin, des points de contrôle inspectent les habitants de la région et des bâtiments, des maisons et des fermes sont saisies, des pillages continus, empêchant les personnes déplacées de revenir et transformant des villages entiers en positions militaires” . L’Observatoire syrien des droits de l’homme. 25 avril 2018.
  85. ^ Thomas McGee , ‘Rien n’est plus à nous’ – Violations des droits HLP à Afrin, Syrie (2019) dans Reclaiming Home: La lutte pour un logement, des terres et des droits de propriété socialement justes en Syrie, en Irak et en Libye
  86. ^ “Erdogan dit d’étendre l’opération en Syrie malgré le risque de confrontation américaine” . Reuters . 24 janvier 2018.
  87. ^ Nordland, Rod (7 février 2018). “Sur la ligne de front du nord de la Syrie, les États-Unis et la Turquie se livrent une confrontation tendue” . Le New York Times . Récupéré le 9 février 2018 .
  88. ^ “Enfants terrifiés, rues vides à Afrin en Syrie alors que la Turquie attaque” . France 24. 20 janvier 2018.
  89. ^ “La Turquie lance une offensive contre Afrin tenue par les Kurdes en Syrie | Nouvelles” . Deutsche Welle (www.dw.com) . 19 janvier 2018 . Récupéré le 23 mars 2018 .
  90. ^ Schmidinger, Thomas (23 février 2016). “Afrin et la course pour le couloir d’Azaz” . Conseil Atlantique . Récupéré le 23 mars 2018 .
  91. ^ CNN, Nick Paton Walsh. “Guerre en Syrie près d’Alep: impact énorme sur les modérés sunnites – CNN” . CNN . Récupéré le 4 février 2018 .
  92. ^ Girit, Selin (18 février 2016). “Pourquoi Azaz est si important pour la Turquie” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 4 février 2018 .
  93. ^ “Des unités militaires américaines et russes patrouillent dans les zones contrôlées par les Kurdes dans le nord de la Syrie” . Al-Masdar. 1er mai 2017.
  94. ^ “L’opération de la Turquie dans Afrin de la Syrie : Les joueurs clés” . Récupéré le 23 janvier 2018 .
  95. ^ Gül Tuysuz; Joe Sterling; Schams Elwazer. “Les jets turcs martèlent la ville syrienne pour évincer la milice kurde soutenue par les États-Unis” . CNN . Récupéré le 23 janvier 2018 .
  96. ^ “Les États-Unis ne voient pas les YPG comme un groupe terroriste malgré les inquiétudes turques : Département d’État” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . 9 mars 2017.
  97. ^ “La CIA reconnaît officiellement le PYD comme l’aile syrienne du groupe terroriste PKK” . Sabah tous les jours . 27 janvier 2018 . Récupéré le 28 janvier 2018 .
  98. ^ [6] Archivé le 30 mars 2018 dans le rapport de renseignement américain Wayback Machine présenté au Congrès, indiquant que les YPG sont la «milice syrienne du PKK», en quête d’autonomie
  99. ^ “La Turquie a informé les États-Unis de l’opération en Syrie, a des problèmes de sécurité” légitimes “: Jim Mattis” . Temps du Japon . 22 janvier 2018. ISSN 0447-5763 . Archivé de l’original le 12 février 2018 . Récupéré le 13 avril 2018 .
  100. ^ “Erdoğan accuse les États-Unis de planifier la formation d’une” armée terroriste “en Syrie” . Le Gardien . 15 janvier 2018 . Récupéré le 20 janvier 2018 .
  101. ^ Эрдоган В рзооворе с птиныы пригрозил сирийским Властяousset
  102. ^ Le plus récent : La Russie a averti les responsables kurdes de l’attaque de la Turquie : Trois responsables kurdes ont déclaré que les responsables militaires russes avaient proposé de remettre une enclave dirigée par les Kurdes dans le nord-ouest de la Syrie au gouvernement syrien pour éviter une offensive militaire turque. Archivé le 20 février 2018 dans Wayback Machine AP/US News & World Report, 21 janvier 2018.
  103. ^ “Afrin met pleinement en évidence la méfiance turco-irano-russe” . Al-Monitor . 16 février 2018 . Récupéré le 13 avril 2018 .
  104. ^ “Le pilonnage des YPG rend l’hôpital psychiatrique d’Azaz inutilisable – le bureau des médias des Forces révolutionnaires de Syrie” . rfsmediaoffice.com. 20 janvier 2018. Archivé de l’original le 27 février 2021 . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  105. ^ “10 femmes au moins ont été blessées par les bombardements des YPG à l’hôpital psychiatrique d’Azaz au nord d’Alep” . Archivé de l’original le 22 janvier 2018 . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  106. ^ “Les troupes russes à Afrin commencent à se retirer: agence d’État turque” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet . 19 janvier 2018 . Récupéré le 19 janvier 2018 .
  107. ^ “Rupture: les troupes russes se retirent d’Afrin avant l’invasion turque” . 20 janvier 2018 . Récupéré le 20 janvier 2018 .
  108. ^ “L’ancien chef du PYD Salih Muslim, le chef du groupe pro-Assad Mihraç Ural ajouté à la liste des” terroristes recherchés “de la Turquie” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet .
  109. ^ [7] Archivé le 26 février 2018 à la Wayback Machine Un dirigeant kurde syrien arrêté à Prague à la demande de la Turquie
  110. ^ [8] Archivé le 26 février 2018 à la Wayback Machine La Turquie demande l’extradition de l’ancien dirigeant kurde Salih Muslim
  111. ^ [9] Archivé le 28 février 2018 à la Wayback Machine Le tribunal tchèque libère Salih Muslim, empêchant l’extradition de la Turquie
  112. ^ [10] Archivé le 28 février 2018 à la Wayback Machine La Turquie s’en prend au tribunal tchèque à propos de la libération de Salih Muslim
  113. ^ ” Des combattants kurdes rejoignent l’opération Afrin de la Turquie Archivé le 17 février 2018 à la Wayback Machine “. Al-Monitor . 16 février 2018.
  114. ^ un b “La Turquie accusée d’avoir recruté des ex-combattants d’Isis par milliers pour attaquer les Kurdes en Syrie” . Indépendant. 7 février 2018.
  115. ^ “Après des bombardements continus et intensifs depuis mercredi… les forces turques et les factions de l’opération “Branche d’olivier” prennent le contrôle d’environ la moitié de la ville d’Afrin” . Observatoire syrien des droits de l’homme. 18 mars 2018.
  116. ^ “La guerre de nettoyage ethnique de la Syrie : les Kurdes menacés de décapitation par les alliés de la Turquie s’ils ne se convertissent pas à l’extrémisme” . Indépendant. 3 mars 2018.
  117. ^ “Machines de propagande à pleine vitesse dans le conflit du nord de la Syrie” . France 24. 3 mars 2018.
  118. ^ “Les forces turques, les loups gris et les factions avancent à l’ouest d’Afrin et cherchent à s’enrouler autour d’un nouveau village pour étendre leur champ de contrôle soutenu par des bombardements aériens et terrestres intensifs” . Observatoire syrien des droits de l’homme (SOHR) . 30 janvier 2018.
  119. ^ “Erdogan: L’opération à Afrin en Syrie a commencé” . Al Jazeera.
  120. ^ “Après des bombardements continus et intensifs depuis mercredi… les forces turques et les factions de l’opération “Branche d’olivier” prennent le contrôle d’environ la moitié de la ville d’Afrin” . SOHR . 18 mars 2018 . Récupéré le 18 mars 2018 .
  121. ^ “Les Forces Asayish à Tirbe Sipi ont renouvelé l’engagement des martyrs” . Agence de presse Hawar . 31 janvier 2018. Archivé de l’original le 3 février 2018 . Récupéré le 30 mars 2018 .
  122. ^ un b “la Syrie : les nouvelles allégations de recrutement d’enfant dans Afrin” . Appel de Genève . 19 mars 2018 . Récupéré le 28 août 2018 .
  123. ^ “Les hommes britanniques se préparent à combattre les forces dirigées par les Turcs en Syrie” . BBC. 24 janvier 2018 . Récupéré le 28 janvier 2018 .
  124. ^ un b Megan Specia (27 janvier 2018). “Les combattants étrangers soutiennent la milice kurde en Syrie dans la lutte contre la Turquie” . Le New York Times . Récupéré le 2 février 2018 .
  125. ^ “Komalên Ciwan Efrîn’de hayatını kaybeden Navdar Serhat’ı andı” . ANF ​​News (en turc). 26 mars 2018. Archivé de l’original le 28 mars 2018 . Récupéré le 27 mars 2018 .
  126. ^ un b Ammar Hamou; Mohammad Abdulssattar Ibrahim ; Avery Edelman (21 février 2018). “Les forces soutenues par la Turquie avancent à Afrin malgré l’entrée des milices pro-gouvernementales” . SYRIE:direct . Récupéré le 23 août 2018 .
  127. ^ Haaretz; Reuters (12 février 2018). “Pourquoi Assad aide tranquillement les Kurdes syriens contre la Turquie” . Haaretz . Récupéré le 19 novembre 2018 .
  128. ^ “Les hommes britanniques se préparent à combattre les forces dirigées par les Turcs en Syrie” . Nouvelles de la BBC . 24 janvier 2018 . Récupéré le 2 février 2018 .
  129. ^ “Tehdit savurmuşlardı… 3 yabancı terörist öldürüldü” . www.hurriyet.com.tr . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  130. ^ “Les martyrs tombés de la résistance d’Afrin – l’anglais” . www.ypgrojava.org .
  131. ^ Birgir Olgeirsson; Kolbeinn Tumi Daðason ; Samuel Karl Ólason (7 mars 2018). “Íslendingur sagður hafa fallið í stríðsátökum í Sýrlandi” . Vísir.is (en islandais) . Récupéré le 8 mars 2018 .
  132. ^ Etkin Haber Ajansı (6 mars 2018). “EÖT savaşçısı İzlandalı Haukur Hilmarsson şehit düştü” . etha.com (en turc). Archivé de l’original le 6 mars 2018 . Récupéré le 8 mars 2018 .
  133. ^ Alma Ómarsdóttir (7 mars 2018). “Aktífisti og baráttumaður fyrir hælisleitendur” . RÚV (en islandais) . Récupéré le 8 mars 2018 .
  134. ^ “Íslendingur sagður hafa verið myrtur af tyrkneska hernum í Sýrlandi” . Stundin (en islandais). 7 mars 2018 . Récupéré le 8 mars 2018 .
  135. ^ “NSO | Olive Branch Capture Sharran Area et SDF Déplacent des Centaines de Combattants de l’Euphrate Est à Efrin” . Nso-sy.com. 6 mars 2018. Archivé de l’original le 7 mars 2018 . Récupéré le 16 mars 2018 .
  136. ^ [11] Archivé le 10 mars 2018 à la Wayback Machine Efrin’de 3 MLKP savaşçısı ölümsüzleşti
  137. ^ [12] Archivé le 25 juin 2018 à la Wayback Machine La britannique Anna Campbell a été tuée en combattant avec l’unité kurde YPJ
  138. ^ “Le 8e membre du groupe terroriste britannique YPG / PKK meurt en Syrie” . Agence Anadolu . Récupéré le 20 mars 2018 .
  139. ^ ” ‘Afrin Falcons’ revendique la responsabilité des bombardements de la ville ” . Rudaw Media Network . 16 août 2018 . Récupéré le 19 novembre 2018 .
  140. ^ “Les forces de libération d’Afrin ont frappé les envahisseurs à Mare” . Actualité ANF . 21 janvier 2019 . Récupéré le 6 février 2019 .
  141. ^ Wladimir van Wilgenburg (28 juin 2018). “Un groupe armé mystérieux avertit les habitants d’Afrin d’une ‘nouvelle bataille’ ” . Kurdistan 24 . Récupéré le 29 août 2018 .
  142. ^ Wladimir van Wilgenburg (22 août 2018). “Les YPG rejettent toute implication dans les attaques de groupes mystérieux à Afrin” . Kurdistan 24 . Récupéré le 29 août 2018 .
  143. ^ “La Turquie intensifie les bombardements de la Syrie alors que l’invasion d’Afrin se profile” . BBC. 19 janvier 2017 . Récupéré le 19 janvier 2017 .
  144. ^ “Les troupes turques bombardent Afrin pour évincer la milice kurde soutenue par les États-Unis” . Chaîne NewsAsia. Presse associée. 19 janvier 2017 . Récupéré le 19 janvier 2017 .
  145. ^ “Afrin: tentative furtive contrecarrée, YPG, YPJ a infligé de vastes dégâts aux mercenaires – ANHA” . fr.hawarnews.com . Archivé de l’original le 20 janvier 2018 . Récupéré le 20 janvier 2018 .
  146. ^ un bc “Les troupes terrestres turques entrent dans l’enclave syrienne” . BBC. 21 janvier 2018.
  147. ^ Shaheen, Kareem (21 janvier 2018). “La Turquie commence une incursion terrestre dans Afrin sous contrôle kurde en Syrie” . Le Gardien .
  148. ^ un b “Les frappes aériennes frappent Afrin en Syrie alors que la Turquie lance” l’opération Olive Branch “” . Reuter .
  149. ^ “La Turquie lance une mission de sécurité des frontières à Afrin en Syrie” . La Turquie lance une mission de sécurité frontalière à Afrin en Syrie . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  150. ^ “Les médias d’État turcs rapportent que les forces terrestres turques ont pénétré dans l’enclave kurde syrienne” . Le Seattle Times . 21 janvier 2018. Archivé de l’original le 21 janvier 2018 . Récupéré le 21 janvier 2018 .
  151. ^ “Les troupes turques attaquent l’enclave kurde dans le nord de la Syrie” . Nouvelles de CBS . Récupéré le 22 janvier 2018 .
  152. ^ “Offensive syrienne: les troupes turques” capturent des villages “à Afrin” . Nouvelles de la BBC . 2018 . Récupéré le 22 janvier 2018 .
  153. ^ “Soldat turc tué dans des affrontements près de la région d’Afrin en Syrie” . Reuters . Récupéré le 22 janvier 2018 .
  154. ^ “Le premier soldat turc tué pendant l’opération du nord d’Alep” . 23 janvier 2018 . Récupéré le 25 janvier 2018 .
  155. ^ un b “la guerre de la Syrie : les Milliers fuient l’assaut turc sur l’enclave d’Afrin” . Nouvelles de la BBC . 23 janvier 2018 . Récupéré le 26 janvier 2018 .
  156. ^ Nordland, Rod (30 janvier 2018). “Une combattante kurde tue des troupes turques dans un attentat suicide probable en Syrie” . Le New York Times .
  157. ^ Haber7. “Ağzında el bombasıyla Türk askerine saldırdı!” . Haber7 .
  158. ^ “La FSA capture la montagne Bursaya et commence les batailles pour atteindre Afrin” . YouTube (en arabe). Agence de presse Qasioun. 29 janvier 2018. Archivé de l’original le 18 novembre 2021 . Récupéré le 1er février 2018 .
  159. ^ “Les forces turques ciblent la colline stratégique près d’Afrin en Syrie” . Récupéré le 28 janvier 2018 .
    Les forces turques ciblent une colline en Syrie Archivé le 31 janvier 2018 sur la Wayback Machine
  160. ^ “Les forces turques remportent la première victoire majeure à Afrin” . 28 janvier 2018.
  161. ^ “Avec la poursuite des affrontements dans la région d’Afrin, les avions de combat turcs bombardent à nouveau le village dans lequel ils ont perpétré un massacre aujourd’hui, tuant 8 civils d’une famille dont 5 enfants • L’Observatoire syrien des droits de l’homme” . 28 janvier 2018 . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  162. ^ “Les forces soutenues par la Turquie capturent la colline syrienne” . 29 janvier 2018.
  163. ^ kjenson (29 janvier 2018). “La bataille pour le pic stratégique syrien continue” . Archivé de l’original le 29 janvier 2018.
  164. ^ “Les soldats turcs, FSA restent en alerte au mont Bursaya” . Agence Anadolu.
  165. ^ “Le commandant turc visite le pic capturé des terroristes” . Agence Anadolu.
  166. ^ “Rupture: les factions rebelles dirigées par la Turquie commencent à se retirer d’Afrin vers l’est d’Idlib pour combattre l’armée syrienne – rapports” . 1 février 2018 . Récupéré le 4 février 2018 .
  167. ^ “Убивающие турецких солдат курды получили подкрепление” . Récupéré le 9 février 2018 .
  168. ^ “YPG envoie des terroristes à Afrin en Syrie sous couvert civil” . 6 février 2018 . Récupéré le 9 février 2018 .
  169. ^ “La Russie a peut-être mis en place une zone d’exclusion aérienne en Syrie – revendications – Ahval” . Ahval . 6 février 2018 . Récupéré le 9 février 2018 .
  170. ^ “Les supporters de tout le Rojava se rassemblent à Afrin” . Récupéré le 18 juillet 2018 .
  171. ^ “L’armée syrienne permet à un convoi massif de YPG de se rendre à Afrin depuis leurs lignes” . 6 février 2018 . Récupéré le 9 février 2018 .
  172. ^ “Afrin havasında Rusya molası” . Récupéré le 9 février 2018 .
  173. ^ “مجلس الأمن يرفض إدانة هجوم التحالف على النظام السوري” . 8 février 2018.
  174. ^ “Hava sahası açıldı: Türk Jetleri havalandı” . Nouvelles quotidiennes Hurriyet .
  175. ^ “Hélicoptère turc abattu par la milice kurde à Afrin en Syrie: Erdo” . Reuters . 11 février 2018.
  176. ^ “Les forces kurdes abattent un hélicoptère turc au-dessus d’Afrin: SDF” . Récupéré le 18 juillet 2018 .
  177. ^ “L’ambiguïté entoure l’équipage d’un hélicoptère turc ciblé par les unités kurdes dans le ciel de la région de Raju dans la partie ouest de la campagne d’Afrin • L’Observatoire syrien des droits de l’homme” . 10 février 2018 . Récupéré le 14 septembre 2019 .
  178. ^ “11 Turkish troops killed in deadliest day of Kurdish offensive”. 10 February 2018. Retrieved 14 September 2019.
  179. ^ “Syria Kurds claim striking positions in Turkey”. Agence-France Presse. 18 February 2018.
  180. ^ “Turkey warns Syrian army against helping Kurdish YPG in Afrin”. Reuters. 19 February 2018.
  181. ^ “Cavusoglu: Nobody can stop Turkish forces in Afrin”. Al Jazeera. 19 February 2018.
  182. ^ “Syrian Kurdish YPG denies deal for army to enter Afrin”. Reuters. 19 February 2018.
  183. ^ “Russia’s Lavrov calls for Syria-Turkey talks to resolve Afrin…” Reuters. 20 February 2018.
  184. ^ “”Olive Branch” connects A’zaz city to the areas of “Sharan” and “Bulbul” in Afrin (map)”. 20 February 2018.
  185. ^ “Turkey Begins Shelling Pro-Government Forces in Syria”. 20 February 2018.
  186. ^ “Pro-government fighters move into Syria’s Afrin”. Al Jazeera. 20 February 2018.
  187. ^ “Erdogan says pro-Damascus, Shi’ite forces repelled by Turkish artillery”. Reuters.
  188. ^ “No political agreement held with the Syrian regime, Saleh Musallam says”. 21 February 2018.
  189. ^ “Stakes rise in Turkey’s Afrin assault as pro-Assad militia arrive”. Reuters. 21 February 2018.
  190. ^ “Turkey sends special forces for next stage of Afrin offensive”. Reuters. 26 February 2018.
  191. ^ “Turkey: UN resolution is not about Afrin”. Al Jazeera.
  192. ^ “Turkey takes full control of Afrin borders: monitor”. Rudaw.
  193. ^ “Eight Turkish soldiers killed, 13 wounded in clashes in Syria’s Afrin”. Agence-France Presse. 2 March 2018.
  194. ^ France-Presse, Agence (2 March 2018). “Turkey suffers deadly day in Afrin offensive”. Agence-France Presse. Archived from the original on 12 January 2022.
  195. ^ “Afrin offensive: 36 pro-Syrian government soldiers ‘killed in Turkish air strike'”. BBC News. 3 March 2018.
  196. ^ a b Editorial, Reuters. “Syrian government makes Ghouta gains; Turkey steps up Afrin attack”. Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  197. ^ “Breaking: Turkey-led forces seize major Kurdish stronghold in west Afrin, prepare to storm another”. Al-Masdar News. 3 March 2018.
  198. ^ “The Latest: Turkey tightens grip on Syrian Kurdish enclave”. Fox News. 3 March 2018. Retrieved 3 March 2018.
  199. ^ “Suriye İnsan Hakları Gözlemevi: Türk uçakları Suriye yönetimi yanlısı güçleri vurdu” (in Turkish). BBC Türkçe. 3 March 2018.
  200. ^ “Afrin’s battles rage and the Turkish forces fight desperately to take the control of two towns in the western section of the area with the help of intensive aerial and ground shelling”. SOHR. 4 March 2018. Retrieved 4 March 2018.
  201. ^ Kurdistan24. “Turkish military intensifies bombardment on Afrin from four sides, rising civilian casualties”. Retrieved 20 March 2018.
  202. ^ “Fears of besieging more than one million people in Afrin area by the Turkish forces after they become 12 km away from Afrin city”. SOHR. 4 March 2018. Retrieved 4 March 2018.
  203. ^ “More than 120 casualties and injuries in the violent aerial and ground shelling on Afrin area”. SOHR. 5 March 2018. Retrieved 5 March 2018.
  204. ^ al-Khuder, Khalifa (14 May 2018). “The Black Prison of Afrin”. Retrieved 3 June 2018.
  205. ^ “US Coalition Asks for Pause in Hostilities in Northwest Syria”. Voice of America. 6 March 2018.
  206. ^ “Turkish military seize control of Jinderes town in Syria’s Afrin region”. 8 March 2018. Retrieved 20 March 2018.
  207. ^ “Turkey May Be Violating International Law in its Afrin Offensive”. Al Bawaba. 19 March 2018. Retrieved 20 March 2018.
  208. ^ “Afrin’de çok kritik gelişme! 17 Nisan Barajı da ele geçirildi”. Retrieved 20 March 2018.
  209. ^ “Turkish forces reach outskirts of Afrin town: monitor”. Reuters. 11 March 2018. Retrieved 20 March 2018.
  210. ^ a b “Civilians organise ‘human shield’ to protect Kurdish Afrin”. www.aljazeera.com. Archived from the original on 4 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  211. ^ “Afrin: Turkish forces ‘encircle’ Syrian Kurdish city”. BBC News. 13 March 2018. Retrieved 16 March 2018.
  212. ^ “Turkey says troops encircle Kurdish-held city in Syria”. CNN. 13 March 2018. Archived from the original on 20 July 2018.
  213. ^ “Deutch Weller”. Deutch Welle. 13 March 2018. Archived from the original on 14 March 2018. Retrieved 15 March 2018.
  214. ^ “Turkish forces say they have ‘surrounded’ Afrin city”. middleeast eye. 13 March 2018. Archived from the original on 15 March 2018. Retrieved 16 March 2018.
  215. ^ “Turkey forces encircle Kurdish-controlled centre of Afrin”. Al Jazeera. 14 March 2018. Archived from the original on 13 March 2018. Retrieved 14 March 2018.
  216. ^ “7 Killed as Turkish Shelling of Kurdish Afrin Intensifies”. Voice of America. 14 March 2018.
  217. ^ “Turkish raids kill 10 Syria regime loyalists near Afrin: monitor”. 16 January 2012. Retrieved 20 March 2018.
  218. ^ Ensor, Josie (13 March 2018). “Battle for Afrin: Turkish forces’ advance raises fears of ‘new Ghouta'”. The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  219. ^ “Erdogan menaces Afrin as YPG digs in”. Al-Monitor. 12 March 2018. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  220. ^ “Hundreds of civilians flee as Turkish forces advance on Syria’s Afrin city”. France 24. 12 March 2018. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  221. ^ “Fighting in Afrin displaces thousands, says monitor”. www.aljazeera.com. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 14 September 2019.
  222. ^ “”The Latest: Turkey urges Syrian Kurds in Afrin to surrender” Longview News Journal, 15 March 2018″. Retrieved 14 September 2019.
  223. ^ “Turkish artillery fire on Syria’s Afrin kills 18 civilians: Monitor”. www.timesnownews.com. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  224. ^ “Turkish air strike hits hospital in Syria’s Afrin, nine dead: monitor”. SBS News. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  225. ^ “Syria: Children, families killed by airstrikes, shelling in Afrin – UN”. UN News. 16 March 2018. Archived from the original on 27 March 2018. Retrieved 14 September 2019.
  226. ^ a b “Turkish forces and Free Syrian Army capture Afrin city”. www.aljazeera.com. Archived from the original on 18 March 2018. Retrieved 14 September 2019.
  227. ^ “Syria war: Turkey-backed forces oust Kurds from heart of Afrin”. BBC. Retrieved 18 March 2018.
  228. ^ “Turkish forces and Syrian allies drive Kurds from Afrin”. 18 March 2018. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 14 September 2019 – via www.reuters.com.
  229. ^ “Displacement surges as twin military offensives drive thousands from Afrin and east Ghouta – UN”. UN News. 21 March 2018.
  230. ^ a b “Turkish-backed forces loot Syrian town of Afrin”. CNN. 19 March 2018. Retrieved 18 March 2018.
  231. ^ “Pro-Turkish forces pillage Afrin after taking Syrian city”. Agence France-Presse. 18 March 2018. Retrieved 18 March 2018.
  232. ^ Khaled al-Khateb (29 March 2018). “Syrian opposition seeks to clamp down on looting in Afrin”. al-Monitor. Retrieved 30 March 2018.
  233. ^ [13] Archived 20 July 2018 at the Wayback Machine Shami Front taking action against looters in shape of battalion involved in attacking civilian funds in Afrin
  234. ^ “Breaking: Turkish-backed rebels attack Syrian military in northern Aleppo”. AMN – Al-Masdar News | المصدر نيوز. 21 March 2018. Archived from the original on 24 March 2018. Retrieved 21 March 2018.
  235. ^ “Turkish-backed rebels seize first towns from government forces in northern Aleppo”. AMN – Al-Masdar News | المصدر نيوز. 21 March 2018. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 21 March 2018.
  236. ^ [14] Archived 27 March 2018 at the Wayback Machine Erdoğan: Tal Rifaat to be taken soon
  237. ^ “Turkey refutes Russian call for Syria’s Afrin”. 10 April 2018.
  238. ^ Madeline Edwards (6 August 2018). “As Syria’s proxies converge on Idlib, what’s next for Turkey’s northern state-within-a-state?”. SYRIA:direct and Konrad Adenauer Foundation. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 16 August 2018.
  239. ^ Mohammad Abdulssattar Ibrahim; Alice Al Maleh; Tariq Adely (26 March 2018). “Interim governing council formed to tackle ‘disaster’ in Afrin after Turkish-backed offensive”. SYRIA:direct. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 23 August 2018.
  240. ^ “Interim local council established in Syria’s Afrin”. www.aa.com.tr. Retrieved 14 September 2019.
  241. ^ “Interim local council established in Syria’s Afrin – World News”. Hürriyet Daily News. Retrieved 14 September 2019.
  242. ^ “Interim local council established in Syria’s Afrin”. Aa.com.tr. Retrieved 30 April 2018.
  243. ^ Aymenn Jawad Al-Tamimi (23 August 2018). “In Syria, It’s Either Reconciliation or Annexation”. The American Spectator. Retrieved 26 August 2018.
  244. ^ a b Bahira al-Zarier; Justin Clark; Mohammad Abdulssattar Ibrahim; Ammar Hamou (14 May 2018). “Hidden explosives stunt movement, frighten Afrin residents two months into pro-Turkish rule”. SYRIA:direct. Retrieved 16 August 2018.
  245. ^ al-Khateb, Khaled (24 May 2018). “Syria’s Afrin rebuilds, welcoming back displaced citizens”. Retrieved 3 June 2018.
  246. ^ a b Ammar Hamou; Barrett Limoges (1 May 2018). “Seizing lands from Afrin’s displaced Kurds, Turkish-backed militias offer houses to East Ghouta families”. SYRIA:direct. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 23 August 2018.
  247. ^ “Kurds promise guerrilla war as Turkey-backed forces take Afrin city centre”. Middle East Eye. Archived from the original on 19 March 2018. Retrieved 14 September 2019.
  248. ^ “Saleh Moslem: Guerrilla warfare begins in Afrin”. ANF News. Archived from the original on 11 July 2018. Retrieved 14 September 2019.
  249. ^ “Syrian Kurdish forces threaten families of Turkey’s allies in Afrin – Ahval”. Ahval. 4 May 2018. Retrieved 18 July 2018.
  250. ^ Wilgenburg, Wladimir van. “YPG will target any group working with Turkish army in Afrin”. Retrieved 3 June 2018.
  251. ^ “YPG rejects involvement in attacks by mysterious groups in Afrin”. Retrieved 14 September 2019.
  252. ^ a b “Car bomb explodes in Jarabulus city, Aleppo”. SMART News Agency. 7 July 2018. Retrieved 26 November 2018.
  253. ^ a b c Sirwan Kajjo (30 June 2018). “Twin explosions mark new tensions in Afrin”. Ahval. Retrieved 28 July 2018.
  254. ^ a b c d Wladimir van Wilgenburg (17 July 2018). “YPG continues attacks on Turkish army and rebels in Afrin”. Kurdistan 24. Retrieved 28 July 2018.
  255. ^ “After 54 Days of Controlling the Area, Turkish Warplanes Bomb North of Afrin, In Conjunction with Ground Shelling Accompanies A Direct Confrontation Between the Kurdish And Turkish Forces • The Syrian Observatory For Human Rights”. 11 May 2018. Retrieved 14 September 2019.
  256. ^ “YPG assassinated high ranking FSA commander in Afrin”. AMN – Al-Masdar News.
  257. ^ “Explosion in Afrin city center kills three”. Kurdistan 24.
  258. ^ “YPG rejects involvement in attacks by mysterious groups in Afrin”. Kurdistan 24.
  259. ^ “YPG claims it killed rebel commander, 18 fighters in Afrin”. Retrieved 14 September 2019.
  260. ^ “YPG’s insurgent campaign edges closer to Afrin rebels, civilians with deadly attack”. Syria Direct. Retrieved 14 September 2019.
  261. ^ Amberin Zaman (4 March 2019). “Turkey faces growing Kurdish insurgency in Syria’s Afrin”. al-Monitor. Retrieved 6 March 2019.
  262. ^ “1 Turkish soldier killed during anti-terror op in northern Syria”. Daily Sabah. 18 February 2019. Retrieved 18 February 2019.
  263. ^ “Turkey-backed Syrian rebels launch attack into Kurdish-held area”. Reuters. 4 May 2019. Retrieved 7 May 2019 – via www.reuters.com.
  264. ^ Desk, News (5 May 2019). “Turkish Army cancels offensive in northern Aleppo amid safe zone talks with Russia: reports”. Retrieved 7 May 2019.
  265. ^ 3 members including a Turkish soldier were killed as a result of targeting by unidentified persons to a military checkpoint in Afrin city north-west of Aleppo
    HRE: 7 Turkish soldiers eliminated in Afrin
  266. ^ “Two Turkish soldiers killed in Kurdish militant attack in Syria: ministry”. Reuters. 11 October 2019. Retrieved 11 October 2019.
  267. ^ “Bomb blast kills 40 people in Syria’s Afrin: Turkey”. Reuters. 28 April 2020.
  268. ^ “Fuel truck bomb kills more than 40 in northern Syria”. TheGuardian.com. 29 April 2020.
  269. ^ “Fuel truck bomb blast kills dozens in Syria’s Afrin: Turkey”.
  270. ^ “Syria war: Dozens killed in truck bomb attack at Afrin market”. BBC News. 28 April 2020.
  271. ^ “Attack in Syria Town Run by Turkish-Backed Fighters Kills 40”. The New York Times.
  272. ^ Patrick Cockburn (18 April 2018). “Yazidis who suffered under Isis face forced conversion to Islam amid fresh persecution in Afrin”. The Independent. Retrieved 23 August 2018.
  273. ^ “Syria’s war of ethnic cleansing: Kurds threatened with beheading by Turkey’s allies if they don’t convert to extremism”. The Independent. 12 March 2018.
  274. ^ “Turkey opens gate with neighboring Syria’s Afrin: trade minister”. Reuters. 9 November 2018. Retrieved 19 November 2018.
  275. ^ “SMART News Agency – Clashes erupt between National Army and al-Sharqiya Martyrs Brigade in Afrin, killing and injuring members on both sides, according to military source”. Retrieved 14 September 2019.
  276. ^ Aboufadel, Leith (19 November 2018). “Rebel commander killed by Turkish military in northern Syria”. Retrieved 14 September 2019.
  277. ^ “Afrin : Renegade rebels surrender to Turkish military”. 19 November 2018. Retrieved 14 September 2019.
  278. ^ Aboufadel, Leith (19 November 2018). “Scores of rebels surrender to Turkish Army after fierce clashes in Aleppo”. Retrieved 14 September 2019.
  279. ^ “Clashes between pro-Turkish rebel factions kill 25 in Syria’s Afrin”. Middle East Eye. Retrieved 14 September 2019.
  280. ^ “Death toll: Battle of Afrin”. Syrian Civil War Map. 26 April 2018. Retrieved 26 April 2018.
  281. ^ Blake, Matt (23 March 2018). “‘Thousands could die’: female British fighter urges support for Syria’s Kurds”. The Guardian.
  282. ^ “Turkish offensive displaces 167,000 in Syria’s Afrin: UN”. Shiite News. Shiitenews.com. Retrieved 24 March 2018.
  283. ^ “U.N. says Turkish offensive reportedly displaces 5,000”. Reuters. 23 January 2018. Retrieved 24 March 2018.
  284. ^ “Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mark Lowcock: Statement to the Security Council on the humanitarian situation in Syria (27 March 2018)”. Retrieved 3 June 2018.
  285. ^ Zaman, Amberin (5 March 2018). “Turkey moves to take key town in Afrin operation”. Al-Monitor.
  286. ^ “The Latest: UN delays vote on 30-day Syria cease-fire”. Associated Press. 23 February 2018. Human Rights Watch is criticizing the way Turkey is conducting its offensive in northern Syria, saying it has failed to take necessary precautions to avoid civilian casualties.
  287. ^ “Rights group: Turkey not avoiding civilians in Syria strikes”. Business Insider. 23 February 2018.
  288. ^ “Deadly airstrikes continue near Damascus as death toll surpasses 400”. Canadian Broadcasting Corporation. 23 February 2018.
  289. ^ a b “Syria: Civilian Deaths in Turkish Attacks May Be Unlawful”. Human Rights Watch. 23 February 2018.
  290. ^ “Ankara Faces Mounting Pressure Over Syria Operation”. VOA. 2 March 2018.
  291. ^ “Syria: ‘Unlawful’ civilian deaths in Afrin condemned as Assad forces raise stakes in Kurdish-Turkey conflict”. Independent. 23 February 2018.
  292. ^ “Turkish forces shell convoy headed to Syria’s Afrin region”. Reuters. 23 February 2018.
  293. ^ a b “Turkey/Syria: Border Guards Shoot, Block Fleeing Syrians”. Human Rights Watch. 3 February 2018.
  294. ^ a b “Fighting in northwest Syria is in a tailspin, as Turkish forces shoot at fleeing civilians and mutilate US-backed forces”. Business Insider. Retrieved 9 February 2018.
  295. ^ “Video purportedly shows Turkish soldiers beat Kurdish villager in Afrin – Turkey Purge”. 5 February 2018. Retrieved 9 February 2018.
  296. ^ “U.S.-backed SDF warns Turkey against widening attack”. Reuters. 26 January 2018.
  297. ^ “Turkish army hit school, water plant in Syria’s Afrin: Syrian Kurdish YPG”. Reuters. 7 February 2018.
  298. ^ “Turkey accused of killing 16 in hospital attack”. NHK World. 17 March 2018.
  299. ^ “Pregnant women among dead as Turkish strike hits hospital in Syria’s Afrin”. Al-Arabiya. 17 March 2018.
  300. ^ “Tragedy in Afrin and Ghouta continues, as Turkey denies striking hospital”. The Daily Telegraph. 17 March 2018. Archived from the original on 12 January 2022.
  301. ^ “Turkish forces and Free Syrian Army group ‘capture’ Afrin city” Al Jazeera https://www.aljazeera.com/news/2018/03/free-syrian-army-group-captures-afrin-city-180318081430817.html Archived 18 March 2018 at the Wayback Machine
  302. ^ “Turkey never used chemical weapons in Syria: Diplomatic sources”. Hürriyet Daily News.
  303. ^ “The Latest: Syrian leaflets urge Ghouta residents to leave”. ABC News. Associated Press. 22 February 2018.
  304. ^ “Factions of the ‘Olive Branch’ Operation carry out field executions in the countryside of Afrin, killing 7 persons including women”. SOHR. 22 February 2018.
  305. ^ “Turkish bombardment kills 13 in Syria’s Afrin: YPG, monitor”. Reuters. 3 March 2018.
  306. ^ “The Latest: 7 killed in shelling of Syrian government areas”. The Washington Post. 1 February 2018. Archived from the original on 1 February 2018.
  307. ^ “Syria: Outrage over ‘mutilated’ female Kurdish fighter”. Al Jazeera. Retrieved 4 February 2018.
  308. ^ “Yazidis who suffered under Isis face forced conversion to Islam amid fresh persecution in Afrin”. The Independent. 19 April 2018.
  309. ^ Sinem Cengiz (23 February 2018). “Bias and hypocrisy in ‘Olive Branch’ coverage”. Arab News. Retrieved 28 August 2018.
  310. ^ Anadolu Agency, Daily Sabah (7 February 2018). “US-backed YPG terrorists kidnap children to fight against Turkish military”. Daily Sabah. Retrieved 28 August 2018.
  311. ^ Sinem Cengiz (6 August 2018). “YPG refutes HRW allegations on recruitment of child soldiers”. ANF News. Retrieved 28 August 2018.
  312. ^ Spokesperson for the UN High Commissioner for Human Rights (16 March 2018). “Press briefing notes on the situation in Afrin, Syria”.
  313. ^ “UN says civilians trapped, used as ‘human shields’ in Afrin”. Middle East Central. 16 March 2018. Archived from the original on 17 March 2018.
  314. ^ Civilians used as ‘human shields’ by YPG in Afrin, says UN Archived 18 March 2018 at the Wayback Machine. Hurriyet. 16 March 2018.
  315. ^ “Reports of Turkish Attacks on Kurdish Positions After Kilis Mosque Attack”. Yahoo News. Retrieved 12 February 2018.
  316. ^ “Debris is seen inside the Calik mosque”. ABC News. Retrieved 12 February 2018.
  317. ^ “Aftermath of rocket attack on Turkey border town of Kilis” (Video). Associated Press. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 12 February 2018.
  318. ^ “In call, Trump issues stern warning to Turkey over Syria operation”. The Washington Post. Retrieved 12 February 2018.
  319. ^ “2 Rockets Launched on Kilis, Killing 2 People in Mosque”. Bianet. Retrieved 12 February 2018.
  320. ^ “Ancient Syrian temple damaged in Turkish raids against Kurds”. The Times of Israel. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  321. ^ “Syrian government says Turkish shelling damaged ancient temple”. Reuters. Archived from the original on 28 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  322. ^ “Satellite Images of Afrin Identifies Massive Damage to Ancient Temple”. Directions Magazine. 5 February 2018.
  323. ^ “Famed Syria temple blown to pieces in Turkey assault”. The Daily Star. 1 February 2018. Retrieved 9 February 2018.
  324. ^ “Turkish Forces Seize Syrian City of Afrin”. 18 March 2018.
  325. ^ “Turkish airstrikes ‘damaged ancient Christian site’ in Syria”. 23 March 2018.
  326. ^ “No ancient site, church, monastery in Afrin targeted in Turkish airstrike so far: Foreign Ministry”. 25 March 2018.
  327. ^ [15] Archived 8 March 2018 at the Wayback Machine Afrin operation not to affect economy: Turkish PM
  328. ^ Pitel, Laura (8 March 2018). “Moody’s downgrades Turkish debt”. Financial Times.
  329. ^ “Turkey in a pickle over Syrian olives”. BBC News. 31 January 2019. Retrieved 14 September 2019.
  330. ^ “Pro-government mob attacks pro-Kurdish HDP office in Istanbul”. Turkey Purge. 29 January 2018.
  331. ^ “Turkish religious authority calls for ‘conquest’ sermon in support of military”. Ahval. 21 January 2018.
  332. ^ “In Turkey, soaring support for Syrian offensive and rising anti-Americanism”. The Washington Post. 4 February 2018.
  333. ^ “Turkish Study Shows Public Support for Military Campaign in Syria”. Voice of America. 17 February 2018. Archived from the original on 25 July 2021.
  334. ^ “Ünlü araştırmacı Adil Gür: Zeytin Dalı harekatına destek yüzde 90”. Milliyet. 12 February 2018.
  335. ^ “Opposition MHP supports Afrin operation”. anews.com.tr.
  336. ^ “Turkey’s opposition parties lend support to Afrin operation”. Hürriyet Daily News.
  337. ^ “Öncü Gençlik’ten Afrin Operasyonu açıklaması: Vatan Savaşı’nda zafer taarruzudur” (in Turkish). Patriotic Party. 21 January 2018. Retrieved 24 January 2018.
  338. ^ [16] Archived 14 February 2018 at the Wayback Machine Demokrat Parti Genel Başkanı Uysal’dan Afrin operasyonu açıklaması
  339. ^ Kurdistan24. “HDP condemns Turkey’s Afrin invasion as assault on ‘Kurdish freedom'”. kurdistan24.net.
  340. ^ “TKP’den ‘Afrin’ açıklaması: Çekin Suriye’den elinizi!”. haber.sol.org.tr. 21 January 2018.
  341. ^ “EMEP: Fraternity of peoples is bombed in Afrin”. evrensel.net.
  342. ^ Tremblay, Pinar (16 February 2018). “Turkish public divided over military’s alliance with FSA”. Al-Monitor. Retrieved 17 February 2018.
  343. ^ “Erdogan umwirbt den Papst”. Neue Zürcher Zeitung. 5 February 2018.
  344. ^ “Turkey’s Erdogan Declares Jihad on Religious Minorities in Syria”. Hudson Institute. 6 February 2018.
  345. ^ “TBMM Başkanı Kahraman Kahramanmaraş’ta” (in Turkish). Türkiye Büyük Millet Meclisi Resmi İnternet Sitesi. 26 January 2018.
  346. ^ “Meclis’te Afrin gerilimi: 2 HDP’li vekil yaralandı” (in Turkish). Demokrat Haber. 8 March 2018.
  347. ^ [17] Archived 24 March 2018 at the Wayback Machine Patrikhane’den ‘Afrin operasyonu’ mesajı
  348. ^ “Agos Editor-In-Chief considers Armenian Patriarchate’s statement in current nationalist atmosphere in Turkey understandable”. ArmenPress. 25 January 2018.
  349. ^ “Fear, Silence Weigh on Turkey’s Armenians after Failed Coup”. Eurasianet. 14 February 2018.
  350. ^ “Istanbul Greek Orthodox Patriarch lends support to Turkey’s ‘Operation Olive Branch’ in Syria’s Afrin”. Hürriyet Daily News. 26 January 2018.
  351. ^ “Οικουμενικός: Προσευχόμαστε οι τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις να επιτύχουν τον σκοπό τους“. ROMFEA (in Greek). Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 31 January 2018.
  352. ^ “Δημοσίευμα της Χουριέτ για στήριξη Βαρθολομαίου σε Ερντογάν για την επιχείρηση στο Αφρίν” (in Greek). Πρώτο Θέμα. Archived from the original on 26 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  353. ^ “Επιστολή στήριξης του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στον Ερντογάν για την επιχείρηση στο Αφρίν”. NewsIT. 26 January 2018.
  354. ^ a b “Syria war: Turkey arrests hundreds for criticising Afrin offensive”. BBC. 29 January 2018.
  355. ^ Jones, Dorian. “Doctors Arrested as Turkish Crackdown Widens on Dissent”. Retrieved 4 February 2018.
  356. ^ “Medical association to lose Turkish tag over criticism of Syria campaign”. Reuters. 9 February 2018.
  357. ^ “Turkey’s president calls anti-war students “terrorists””. The Washington Post. 24 March 2018. Archived from the original on 24 March 2018.
  358. ^ “Seven students detained”. BBC Türkçe. 21 March 2018.
  359. ^ “Boğaziçi Üniversitesinden ‘Afrin lokumu’ açıklaması”. 22 March 2018.
  360. ^ Karagül, İbrahim (26 January 2018). “US is the enemy for Turkey. One day, thousands of people will siege İncirlik as well”. Yeni Şafak. Archived from the original on 26 January 2018.
  361. ^ Afrin operation sees another area cleared of YPG/PKK Archived 3 February 2018 at the Wayback Machine”. TRT World. 1 February 2018.
  362. ^ a b “Turkey TV anchor Ahmet Keser quits over ‘civilian killings’ row”. Al Jazeera. 28 February 2018.
  363. ^ a b “Turkey imposes restrictive ‘guidelines’ on reporting Afrin battle”. Middle East Eye. 22 January 2018.
  364. ^ “‘Muhalif’ medyayı da çağırmıştı; Başbakan, ‘Zeytin Dalı’ harekâtını anlattı, basından beklentilerini sıraladı”. 21 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  365. ^ “Cumhurbaşkanı Erdoğan’dan flaş HDP açıklaması”. www.sozcu.com.tr. Retrieved 14 September 2019.
  366. ^ “Turkey’s Erdogan warns pro-Kurdish not to protest Afrin operation”. Reuters. 21 January 2018.
  367. ^ “No one in Turkey dares report accurately on the war in Syria”. The Economist. 1 March 2018. Archived from the original on 1 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
  368. ^ a b c “Journalists detained for social media posts criticising Turkish military operation”. Initiative for Freedom of Expression. 23 January 2018.
  369. ^ “Turkey’s TRT probes news presenter for saying Turkish military targeting civilians in Afrin”. Stockholm Center for Freedom. 29 January 2018. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 1 February 2018.
  370. ^ Pitel, Laura (30 January 2018). “Subscribe to read”. Financial Times. Retrieved 1 February 2018. {{cite news}}: Cite uses generic title (help)
  371. ^ “DBP Eş Genel Başkanı Mehmet Arslan gözaltına alındı” (in Turkish). Evrensel. 6 February 2018.
  372. ^ “HDP Eş Başkanı Kemalbay: Baskılar mücadelemizi engelleyemez” (in Turkish). BBC. 9 February 2018.
  373. ^ “Turkey detains 666 over social media criticism of Afrin operation”. The Nation. 12 February 2018.
  374. ^ “The Latest: Turkish, Russian leaders speak on Syria”. The Washington Post. 19 February 2018.
  375. ^ “Çavuşoğlu eleştirilere cevap verdi: YPG’ye ses çıkarmıyorsunuz çünkü aynı ideolojiyi paylaşıyorsunuz”. CNN. 9 February 2018.
  376. ^ “Turkey doctors get prison terms for criticising Syria offensive”. France 24. 3 May 2019. Retrieved 14 September 2019.
  377. ^ “Turkey: Crackdown on Social Media Posts”. Human Rights Watch. 27 March 2018.
  378. ^ “Assad: Turkey’s Syria offensive is ‘support for terrorism'”. South China Morning Post. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  379. ^ “Assad slams Turkey’s operation in Afrin as support for terrorism in Syria”. TASS. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  380. ^ a b Syria: Turkish regime forces occupation of Afrin illegitimate act Archived 20 March 2018 at the Wayback Machine SANA, 19 March 2018.
  381. ^ “Syria slams Turkey ‘occupation’ of Afrin, demands withdrawal”. Arab News. 19 March 2018. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 20 March 2018.
  382. ^ “Syria expects Turkey to withdraw from its soil”. Ahval. 6 April 2018. Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved 6 April 2018.
  383. ^ “Syrian Coalition: Operation ‘Olive Branch’ is Fundamental Part of Battle Against Dictatorship”. Syrian Coalition’s Media Department. 22 January 2018. Retrieved 23 January 2018.
  384. ^ “Turkmen leaders hail expected Afrin operation”. Anadolu Agency. Retrieved 21 January 2018.
  385. ^ “Syrian Kurdish political coalition breaks rank with mainstream opposition to condemn Turkish attack on Afrin”. Syria Direct. 22 January 2018.
  386. ^ “The Kurdish National Council Confirms Its Categorical Rejection of the Coalition Statement Supporting The Turkish Intervention in Afrin”. Yekîtî Media. 22 January 2018.
  387. ^ [18] Archived 9 March 2018 at the Wayback Machine The Russian Federation is a partner of bloodshed with the Turkish state in Afrin
  388. ^ “Turkish jets bomb Syria’s Kurdish-held Afrin”. DW. 20 January 2018. The YPG said the airstrikes had hit Afrin’s civilian neighborhoods and left it with no choice but to fight back.
  389. ^ “Turkish jets target 100 points including civilian areas in Afrin – ANF News English”. Ajansfirat.com. 20 January 2018. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 21 January 2018.
  390. ^ “Syrie: colère des habitants d’Idleb, délaissés des rebelles combattant à Afrin”. RFI. 24 January 2018. Retrieved 15 September 2019.
  391. ^ “Azerbaijan fully understands Turkey’s security concerns against terror threat – Foreign Ministry”. 21 January 2018.
  392. ^ “Bulgarian President calls for EU intervention against Turkish Syria incursion – Ahval”. Ahval. 24 January 2018. Retrieved 25 January 2018.
  393. ^ “Bulgaristan’dan AB’ye: Afrin’e acil müdahale edin”. Arti Gerçek. Archived from the original on 8 February 2018. Retrieved 25 January 2018.
  394. ^ “The Republic of Cyprus condemns the illegal Turkish invasion in Afrin in north-western Syria”. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cyprus. 22 January 2018. Retrieved 24 January 2018.
  395. ^ “Egypt condemns Turkish military operation in Syria’s Afrin – Xinhua – English.news.cn”. Xinhua News Agency. 21 January 2018.
  396. ^ “Egypt says Turkish capture of Afrin an ‘infringement on Syrian sovereignty'”. Ahram Online. 21 January 2018.
  397. ^ Sayed Abdel-Meguid (6 April 2018). “French calls for emergency Security Council meeting on SyriaTurkey’s fight with France over Afrin military operation”. Ahram Online.
  398. ^ “French calls for emergency Security Council meeting on Syria”. Reuters. Retrieved 21 January 2018.
  399. ^ “France’s Macron warns Turkey over Syrian operation”. Reuters. 31 January 2018. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 1 February 2018.
  400. ^ “Civilians pay price as Turkey battles Syrian Kurds”. Associated Press. Retrieved 1 February 2018.
  401. ^ “France says Turkey, Iran violating international law in Syria”. Reuters. 7 February 2018.
  402. ^ “Under pressure, France toughens talk on Turkish Syria operation”. Reuters. 23 March 2018.
  403. ^ “Syrie : Emmanuel Macron annonce l’envoi de soldats au secours des Kurdes” (in French). Le Parisien. 29 March 2018.
  404. ^ “Syria war: France offers to mediate between Turkey and Kurds”. BBC. 30 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
  405. ^ “Germany: Turkey has legitimate security interests in Syria”. dailysabah.com. 20 January 2018.
  406. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. “Germany halts plans to upgrade Turkey’s Leopard tanks | News | DW | 25 January 2018”. DW.COM. Retrieved 1 February 2018.
  407. ^ “Opposition kritisiert ‘Kniefall der Regierung’ vor Erdoğan”. Rudaw. 1 February 2018.
  408. ^ “Polizei muss Grünen-Politiker Özdemir in München vor türkischen Delegierten schützen” (in German). HuffPost. 17 February 2018. Archived from the original on 17 January 2019. Retrieved 18 February 2018.
  409. ^ “Cem Özdemir steht nach Begegnung mit Türkei-Delegation unter Polizeischutz” (in German). Augsburger Allgemeine. 17 February 2018.
  410. ^ “CDU-Politiker Röttgen fordert Rückzug der Türkei aus Nordsyrien”. Reuters (in German). 21 February 2018. Archived from the original on 24 February 2018.
  411. ^ Turkey rejects Angela Merkel’s criticism over Afrin offensiv Archived 22 March 2018 at the Wayback Machine”. Deutsche Welle. 22 March 2018.
  412. ^ “Iran calls for end to Turkish offensive in Syria”. Reuters. Retrieved 21 January 2018.
  413. ^ “Iran urges Turkey to stop army offensive in northern Syria”. Reuters. 5 February 2018.
  414. ^ “Iraq rejects Turkish military ‘intervention’ in Afrin, FM”. Rudaw. 4 February 2018.
  415. ^ “Was Erdogan macht, hat nichts mit Selbstverteidigung zu tun”. Der Spiegel. 19 March 2018.
  416. ^ “Zijlstra kritisch over Turkse operatie: ‘mogelijk impact op strijd tegen IS'” (in Dutch). NOS. Retrieved 22 January 2018.
  417. ^ “Qatar: Turkey’s Olive Branch Operation In Afrin is Legitimate”. www.qasioun-news.com. Retrieved 14 September 2019.
  418. ^ [19] Archived 17 February 2018 at the Wayback Machine Shamans: not to recognize the Turkish interests in ‘ Afrīn is impossible
  419. ^ [20] Archived 2 March 2018 at the Wayback Machine US provoked Turkey to stage ongoing Afrin operation by arming YPG: Russia
  420. ^ “Russia ‘expects Turkey to hand over Afrin to Assad'”. Hürriyet Daily News. 9 April 2018.
  421. ^ “Swedish FM Wallström Cancels Turkey Visit Over Its Military Campaign in Afrin”. Stockholm Center for Freedom. 7 February 2018.
  422. ^ “UK: Turkey has legitimate interest in border security”. Anadolu Agency.
  423. ^ “PM and Erdogan discuss Turkish offensive against Kurdish militia in Syria”. The Belfast Telegraph.
  424. ^ “ABD’den ilk tepki: Türkiye’nin PKK ile ilgili güvenlik kaygılarını anlıyoruz”. Retrieved 20 January 2018.
  425. ^ “Turkey Attacks Kurds in Syria as U.S. Warnings Ignored”. No. 21 January 2018. Bloomberg.
  426. ^ “Readout of President Donald J. Trump’s Call with President Recep Tayyip Erdogan of Turkey”. whitehouse.gov. 24 January 2018 – via National Archives.
  427. ^ Turkey to US: Stop YPG support or face ‘confrontation’ Archived 13 February 2018 at the Wayback Machine”. Al Jazeera. 25 January 2018.
  428. ^ McKirdy, Euan. “US general: US troops won’t withdraw from Syrian city of Manbij”. CNN. Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 1 February 2018.
  429. ^ “Turkey gave U.S. heads-up on Syria operation, has ‘legitimate’ security concerns: Jim Mattis”. 22 January 2018. Retrieved 12 February 2018.
  430. ^ “Pentagon budget retains same troop levels in Iraq, Syria”. Al-Monitor. 12 February 2018. Archived from the original on 13 February 2018.
  431. ^ www.rudaw.net https://www.rudaw.net/english/middleeast/syria/03112021. Retrieved 3 November 2021. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  432. ^ “War of words heats up between Turkish FM and Arab League chief”. Al Arabiya. 19 February 2018.
  433. ^ “Turkey slams Arab League resolution on Afrin operation”. Yeni Safak. 18 April 2018.
  434. ^ i24NEWS. “EU’s Mogherini ‘extremely worried’ by ongoing Turkish offensive in Syria”. i24NEWS. Archived from the original on 23 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  435. ^ “European Parliament condemns Turkey’s crackdown on Afrin critics”. Deutsche Welle. 8 February 2018.
  436. ^ “EU criticizes Turkey’s offensive in Syrian town of Afrin”. Chicago Tribune. 19 March 2018.
  437. ^ “Joint press conference with NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the Minister of Defence of Spain, María Dolores de Cospedal García”. NATO.int. 25 January 2018. Retrieved 11 March 2018.
  438. ^ “OSCE blasts Turkey’s legal moves against criticism of Afrin op”. Hürriyet Daily News. Retrieved 9 February 2018.
  439. ^ “UN rights chief calls for Turkey to probe violations in northern Syria”. UN News. 18 September 2020. Retrieved 4 July 2021.
  440. ^ “Iraq’s Turkmen back Turkish military operation in Syria”. Anadolu Agency.
  441. ^ Kurdistan24. “Kurdistan Parliament highlights Afrin resistance, calls Turkey to end military operation”. Retrieved 4 February 2018.
  442. ^ “Komalên Ciwan û Komalên Jinên Ciwan ji bo ‘Efrînê’ bang kirin”. ANF News. Retrieved 14 September 2019.
  443. ^ “Turkish Media Praise Kosovo For Banning Kurdish Event”. Retrieved 12 February 2018.
  444. ^ “Kosovo halts YPG/PKK terror group propaganda”. Anadolu Agency. Retrieved 12 February 2018.
  445. ^ “Northern Cyprus supports Turkey’s Afrin operation”. Anadolu Agency. Retrieved 21 January 2018.
  446. ^ [21] Archived 23 February 2018 at the Wayback Machine TRNC backs Turkey’s ongoing Afrin operation
  447. ^ “Erdoğan’ın “cevap verilsin” dediği gazeteyi bu hale getirdiler”. Retrieved 25 January 2018.
  448. ^ “”Barış ve Demokrasi Yürüyüşü” yarın 17.00!de Dereboyu’ndan başlayacak”. BRT. Retrieved 26 January 2018.
  449. ^ “Cumhurbaşkanı Akıncı: Afrika Gazetesinin Hedef Gösterilmesini Tasvip Edemem”. Bianet. Retrieved 26 January 2018.
  450. ^ “Akıncı: “Afrika gazetesinin haberini benimsemedim ama provokasyona kesinlikle kalkışılmamalıdır””. Kıbrıs Postası. Retrieved 26 January 2018.

External links

Media related to Operation Olive Branch at Wikimedia Commons

  • SOHR: ‘Turkey supports anything that harms the Kurds’ Interview with Rami Al Rahman
  • Understanding Turkey’s Afrin Operation Center for Strategic and International Studies
AfrinArchived from theSyria Afrinthe Wayback MachineTurquie
Comments (0)
Add Comment